Manual

Empresa/log

PRL

Entrada en vigor
PROCEDIMIENTO DE CONSIGNACIN DE
MQUINAS PARA TRABAJOS DE
MANTENIMIENTO O LIMPIEZA

Fecha
Revisi
n

CONTROL DE REVISIONES DEL PROCEDIMIENTO:

* MODIFICACIN RESPECTO
REVISIN

FECHA

FECHA

VIGOR

DEROGACIN

REVISIN ANTERIOR
PUNT
DESCRIPCIN
O
No aplica

0
1
* Modificaciones:

Se especifican brevemente en esta tabla.

Se sombrean en gris en el texto de este Procedimiento/Instruccin de

trabajo.

DISTRIBUCIN DEL PROCEDIMIENTO:

CARGO

ELABORACIN:
Nombre/ Cargo

UNIDADES, UBICACIN Y

DEPARTAMENT
O

FORMATO
UBICACIN
FORMATO

REVISIN:
Nombre/ Cargo
D.___________________________

APROBACIN
Nombre/ Cargo
D.___________________________

D.____________________________

Cargo:_______________________

Cargo:______________________

Cargo:______________________

Firma
Fecha

REFERENCIA: PT/M-EQ

Firma
Fecha

Firma
Fecha

Pgina 1 de 15

Manual

Empresa/log

PRL

Entrada en vigor
PROCEDIMIENTO DE CONSIGNACIN DE
MQUINAS PARA TRABAJOS DE
MANTENIMIENTO O LIMPIEZA

Fecha
Revisi
n

OBJETO.

ALCANCE.

DEFINICIONES Y SIGLAS.

DESCRIPCIN

NDICE

4.1- Introduccin y aspectos generales

4.2 - Consignacin de mquinas o equipos
4.2.1- Consignacin mecnica de mquinas o equipos con el uso de
candados
4.2.2 - Consignacin no mecnica
4.3- Permiso de trabajo de consignacin de mquinas
4.3.1- Aspectos generales
4.3.2- Tramitacin y cumplimentacin
4.3.3- Aspectos generales relativos a la utilizacin de etiquetas
5

MODELO ETIQUETA RIESGO ELCTRICO

MODELO DEL PERMISO DE TRABAJO: CONSIGNACIN DE MQUINAS (PT/M-EQ)

MODELO ETIQUETA: ELEMENTO CONSIGNADO

REFERENCIA: PT/M-EQ

Pgina 2 de 15

Manual

Empresa/log

PRL

Entrada en vigor
PROCEDIMIENTO DE CONSIGNACIN DE
MQUINAS PARA TRABAJOS DE
MANTENIMIENTO O LIMPIEZA

Fecha
Revisi
n

1. OBJETO:
El presente procedimiento tiene como objetivo proteger a todos los individuos, de los peligros asociados a
la realizacin de trabajos sobre mquinas y equipos, integrando tanto el tratamiento preventivo de los
riesgos mecnicos, como el de los riesgos elctricos en baja tensin, derivados de esta actividad.
Por ello, este procedimiento tratar en conjunto las medidas preventivas, para diversos trabajos sobre
mquinas y equipos, y para tareas con riesgo elctrico de baja tensin, as como los pertinentes permisos
de trabajo, que faciliten la coordinacin entre todos los agentes implicados.
Los trabajos en Alta Tensin quedan excluidos del presente procedimiento.

2. ALCANCE:
Este Procedimiento es de aplicacin a todos los trabajadores que tengan que manipular sobre mquinas
alimentadas con baja tensin, tanto personal propio de la empresa como dependientes de empresas
externas, con las que se haya coordinado o contratado la actividad.
3. DEFINICIONES Y SIGLAS:

Solicitante: persona que solicita permiso para realizar un trabajo sobre mquinas, que entraa
especial peligrosidad (riesgos mecnicos, elctricos). Puede coincidir con el responsable de la
ejecucin del trabajo.

Autorizante: Persona capacitada por la empresa, para verificar la implementacin de las medidas
preventivas previas a la tarea y autorizar o no la realizacin del trabajo, a travs del correspondiente
permiso de trabajo.

Ejecutante: Son los trabajadores que fsicamente realizan los trabajos para los que se ha solicitado
el permiso.
En caso de ser ms de una persona, el ejecutante que figurar en el permiso ser la persona de
mayor cualificacin.

Responsable de consignacin: Es el trabajador electricista o electromecnico cualificado y/o

instrumentista, que fsicamente realiza la consignacin de los equipos (elctricos y/o neumticos y/o
hidrulicos).
En caso de ser ms de una persona, el responsable de consignacin que hace constar con su firma
estas actuaciones en los apartados correspondientes del permiso de trabajo, ser la persona de
mayor cualificacin.

Instalacin de baja tensin: aquella cuya

tensin nominal sea igual o inferior a 1000 V para

corriente alterna y 1500 V para corriente continua. (REBT- Art.-2)

Trabajador autorizado para trabajos con riesgo elctrico: trabajador que ha sido autorizado por
el empresario, para realizar determinados trabajos en con riesgo elctrico, en base a su capacidad
para hacerlos en forma correcta, segn los procedimientos establecidos en el R.D. 614/2001.

REFERENCIA: PT/M-EQ

Pgina 3 de 15

Manual

Empresa/log

PRL

Entrada en vigor
PROCEDIMIENTO DE CONSIGNACIN DE
MQUINAS PARA TRABAJOS DE
MANTENIMIENTO O LIMPIEZA

Fecha
Revisi
n

Trabajador cualificado para trabajos con riesgo elctrico: trabajador autorizado que posee
conocimientos especializados en materia de instalaciones elctricas, debido a su formacin
acreditada, profesional o universitaria, o a su experiencia certificada de dos o ms aos.

Descargo de una instalacin: Conjunto de operaciones necesarias para retirar la tensin de una
instalacin elctrica (o parte de la misma) y garantizar la ausencia de tensin durante la realizacin
de un trabajo, tanto en ella como en sus proximidades, as como la eliminacin de la posible
presencia de energas potenciales o residuales, (retornos elctricos y descargas de condensadores,
inercias, muelles, lquidos calientes, presiones de fluidos, etc.)

Dispositivo de consignacin: es un mecanismo o aparato, que permite el empleo de llaves o

combinaciones de cierre (comnmente candados), que retienen la palanca de un interruptor o una
vlvula en la posicin de cero (sin tensin, fuera de servicio).

4. DESCRIPCIN
4.1.

Introduccin y aspectos generales

Cualquier trabajador que deba realizar trabajos de montaje, reparacin, ajuste o conservacin de
mquinas o equipos peligrosos corre un riesgo grave, si la mquina o el equipo sobre el que est
trabajando, puede ponerse en marcha o activarse antes de que su trabajo haya terminado. La
garanta ms eficaz de que las personas no resulten daadas, durante la realizacin de trabajos de
este tipo, est en el uso de dispositivos de consignacin (tambin llamados: de bloqueo o
enclavamiento).

En los trabajos en los que se haya que operar sobre mquinas o equipos, se debe reducir al mnimo
posible la zona de peligro de los elementos en tensin o alejarla de los ejecutantes de los trabajos.
Para ello se usarn pantallas, barreras, envolventes o telas aislantes o, en caso de no ser posible, el
trabajador usar equipos de proteccin individual (pantalla, guantes aislantes, banquetas, etc.) y
herramientas aislantes que eviten que entre en contacto con las partes activas.

En caso de que queden elementos en tensin accesibles, el responsable de autorizar los trabajos
(Autorizante) deber informar a los ejecutantes de los trabajos, antes de su inicio, de los riesgos
existentes, de la situacin de los elementos en tensin y de las precauciones y de las medidas de
proteccin individuales y colectivas a adoptar, para que eviten entrar en contacto con la zona de
peligro. Adems, la zona de peligro deber quedar claramente sealizada y balizada, y los
ejecutantes debern impedir el acceso a terceras personas, no autorizadas, a la zona de proximidad e
informarn de los riesgos existentes a cualquier persona autorizada, antes de entrar en esta zona.

Los trabajos de mantenimiento, limpieza, etc., que se realicen en las zonas de influencia de equipos y
mquinas, requerirn as mismo, de la activacin de los mismos dispositivos de proteccin
anteriormente sealados.

REFERENCIA: PT/M-EQ

Pgina 4 de 15

Manual

Empresa/log

PRL

Entrada en vigor
PROCEDIMIENTO DE CONSIGNACIN DE
MQUINAS PARA TRABAJOS DE
MANTENIMIENTO O LIMPIEZA

Fecha
Revisi
n

4.2.

Consignacin de mquinas o equipos

Las tareas de montaje, reparacin, ajuste o conservacin de mquinas o equipos, as como los
trabajos de mantenimiento, limpieza, etc., que se realicen en la zona de influencia de estos equipos,
deben llevar implcita una consignacin de estos los elementos.
En el presente documento se describen dos procedimientos de enclavamiento de mquinas o
equipos:
4.2.1. Consignacin mecnica de mquinas o equipos con el uso de candados:
Se realiza mediante un aislamiento de todas las fuentes de energa, utilizando dispositivos de
aislamiento apropiados.
Se recomienda realizar una consignacin mecnica usando candados con cerraduras, frente a
la consignacin no mecnica, identificando la maquinaria desactivada con etiquetas. Sin
embargo, en aquellos casos en los que esto no sea posible, se identificar la mquina consignada
para evitar su puesta en marcha.
As mismo se recomienda que, en la medida de lo posible, se realicen las modificaciones necesarias
en los equipos, de forma que siempre se pueda realizar la consignacin mecnica.
Por otra parte, debe tenerse en cuenta que lo ms aconsejable es enclavar: candado + etiquetado.
4.2.2. Consignacin no mecnica:
En este tipo de consignacin solo se utilizan etiquetas de advertencia.
4.3.

Permiso de trabajo de consignacin de mquinas

Cuando se requiera realizar un trabajo de montaje, reparacin, ajuste o conservacin de mquinas o

equipos, se deber contar con el correspondiente permiso de trabajo de consignacin de mquinas
(PT/M-EQ), incluido en el presente procedimiento.
As mismo se requerir el mismo permiso de trabajo para la realizacin de tareas de mantenimiento,
limpieza, etc., en las zonas de influencia de mquinas y equipos con riesgo de accidente.
4.3.1. Aspectos generales:
El permiso de trabajo (Consignacin de mquinas) se presenta en un formato autocopiativo con
un

original y dos copias. En l se recogen las autorizaciones del trabajo, los controles y las

actuaciones relacionados con la consignacin, enclavamiento y desenclavamiento de equipos y

mquinas, la colocacin y retirada de etiquetas y la retirada y reposicin de protecciones mecnicas y
elctricas, que deben realizar las personas que intervienen en el proceso de actuacin. (Solicitante,
ejecutantes, responsable de consignacin y autorizante).
- Observaciones:

REFERENCIA: PT/M-EQ

Pgina 5 de 15

Manual

Empresa/log

PRL

Entrada en vigor
PROCEDIMIENTO DE CONSIGNACIN DE
Fecha

MQUINAS PARA TRABAJOS DE

MANTENIMIENTO O LIMPIEZA

Revisi
n

Los bloques de actuacin se presentan coloreados en

gris ,

sepia y amarillo , para que

sean fcilmente diferenciables (gris para solicitantes y ejecutantes, sepia para el

responsable de consignacin y amarillo para el autorizante).

Para facilitar su seguimiento, cumplimentacin e identificacin, este impreso presenta

numeradas las acciones a realizar con un recuadro (por ejemplo:

11

Firmado el

solicitante). La numeracin se ha establecido de forma que indica el orden en el que se

deben realizar las actuaciones.

En el caso de necesitar ms de un impreso, se cumplimentarn tantos como sea necesario,

reseando el nmero que corresponda en el apartado correspondiente situado en la parte
superior derecha del impreso. Se cumplimentarn los apartados de cada impreso que sean
de aplicacin y que permitan identificar el permiso (Referencia), como los responsables de la
ejecucin de las actuaciones y sus firmas Todos los ejemplares se tratarn como si fuesen
uno solo.

La referencia que corresponde al permiso de trabajo se codifica: PT/M-EQ_____/20___ (N de permiso

y ao). As mismo es la referencia que debe figurar en las etiquetas.
4.3.2. Tramitacin y cumplimentacin:
El itinerario que se establece, desde la solicitud del permiso de trabajo hasta el final de las tareas
autorizadas, toma como base el impreso de PT/EQ. A continuacin se describen las actuaciones que
deben desarrollar, cada una de las personas implicadas (solicitante, ejecutante, responsable de
consignacin y autorizante) y siguiendo el orden establecido en el del impreso PT/EQ:
BLOQUE GRIS (Solicitante y ejecutante)

1. El solicitante cumplimentar el apartado

1. indicando la referencia del permiso que solicita.

2. El solicitante se identificar en el apartado

2.. Seguidamente identificar al personal que va a

participar en la realizacin de los trabajos (Ejecutantes).

3. El solicitante cumplimentar los apartados

al

9 . (Antes de cumplimentar el apartado

deber asegurarse de que los ejecutantes han sido informados de la tarea, de las medidas
preventivas asociadas, de las medidas de emergencia, de los equipos necesarios para realizar el
trabajo y de los equipos de proteccin individual).

4. El solicitante resear, en el apartado

10

el nombre del ejecutante o, si fuesen varios los

ejecutantes, el de la persona de entre ellos de mayor cualificacin.

5.

El solicitante firma en la solicitud del permiso de trabajo en el apartado 11 . La persona reseada

(ejecutante) deber firmar en el cuadro correspondiente del apartado 12.

El solicitante, caso de no ser ejecutante, pondr en conocimiento del ejecutante las

circunstancias, tiempo, lugar, modo y medios previstos a utilizar durante el desarrollo de
estos trabajos previos al inicio de la tarea solicitada.

REFERENCIA: PT/M-EQ

Pgina 6 de 15

Manual

Empresa/log

PRL

Entrada en vigor
PROCEDIMIENTO DE CONSIGNACIN DE
MQUINAS PARA TRABAJOS DE
MANTENIMIENTO O LIMPIEZA

Fecha
Revisi
n

6. El solicitante entregar el impreso del permiso de trabajo con los apartados cumplimentados al
autorizante y pondr en su conocimiento las circunstancias, tiempo, lugar, modo y medios previstos
a utilizar durante el desarrollo del trabajo y espera a la autorizacin de autorizante. Puede hacerlo a
travs del ejecutante.

7. El ejecutante espera a que el autorizante d el permiso para iniciar las tareas. La autorizacin de
las tareas solicitadas quedar formalizada, en el momento en el que el autorizante facilite al
ejecutante de los trabajos, las dos copias firmadas del permiso de trabajo. El ejecutante resea la
hora de inicio y devuelve la 1 copia al autorizante, conservando la 2 copia. sta permanecer en
su poder durante la ejecucin de los trabajos autorizados y deber mostrarla cuando as se le
requiera para la comprobacin de las condiciones especificadas.
- Observaciones:

La autorizacin tiene validez para el trabajo, condiciones, periodo de tiempo y lugar que
se hayan definido en el permiso de trabajo.

8. El ejecutante inicia los trabajos una vez autorizado por el autorizante, siendo el responsable de
que se cumplan las condiciones fijadas en el

Permiso de Trabajo. Se da por enterado de dichas

condiciones y se compromete a transmitir toda la informacin que proceda, a los trabajadores que
participan en la ejecucin de la actividad.

9. El ejecutante, finalizados los trabajos, limpiar la zona y recoger la herramienta, indica la fecha y
la hora de finalizacin en el apartado

25

y firma la finalizacin en el apartado

26 .

Seguidamente entrega la copia del impreso de trabajo que obraba en su poder, al autorizante.
BLOQUE SEPIA (Responsable de consignacin)
1. El autorizante autoriza el inicio del enclavamiento de los equipos, entregando el permiso de trabajo
al responsable de consignacin.
2. Cuando el responsable de consignacin recibe del autorizante la orden de enclavamiento junto
con el impreso del permiso de trabajo (dos copias), procede al bloqueo de las mquinas y equipos
relacionados en el impreso, cumplimenta los cuerpos I y II de las

etiquetas de Elemento

Consignado (E/EC) y coloca el cuerpo I en un lugar visible de la mquina o equipo. As mismo

coloca las etiquetas de Riesgo Elctrico (E/RE) debidamente cumplimentadas, en todos los
elementos a balizar y cumplimenta cada uno de los recuadros de los apartados 19

al 21

del

permiso de trabajo. Finalizadas las actuaciones, entrega el permiso de trabajo al autorizante junto
con los cuerpos II de las etiquetas de Elemento Consignado (E/EC) utilizadas, para que este
pueda inspeccionar las mquinas o equipos.
- Observaciones:

Dependiendo de que equipos se trate, la consignacin deber realizarse por trabajadores

cualificados y autorizados para trabajos con riesgo elctrico en baja tensin (en adelante

REFERENCIA: PT/M-EQ

Pgina 7 de 15

Manual

Empresa/log

PRL

Entrada en vigor
PROCEDIMIENTO DE CONSIGNACIN DE
Fecha

MQUINAS PARA TRABAJOS DE

MANTENIMIENTO O LIMPIEZA

Revisi
n

personal electricista) o en caso de tratarse de bloqueos de vlvulas., el encargado de

actuar ser el personal instrumentista.

Si el bloqueo de los equipos es mecnico, el personal electricista custodiar la llave del

candado hasta su puesta en marcha.

3. El responsable de consignacin, una vez finalizada la tarea autorizada, recibir del autorizante la
orden de desenclavamiento, el impreso de permiso de trabajo (dos copias) y los cuerpos II de las
etiquetas

de Elemento Consignado (E/EC). En ese momento proceder al desbloqueo de las

mquinas y equipos relacionados en el impreso, registra el desbloqueo en el cada uno de los cuerpos
II de las etiquetas de Elemento Consignado (E/EC), anota la fecha y hora de estas actuaciones en
cada uno de los recuadros del apartado 27
apartado 28

y firma as mismo, en cada uno de los recuadros del

del impreso del permiso de trabajo.

4. A continuacin el responsable de consignacin entrega el impreso del permiso (dos copias) al

autorizante, junto con los cuerpos II de las etiquetas de Elemento Consignado (E/EC) debidamente
cumplimentadas.
BLOQUE AMARILLO (Autorizante)

1. El autorizante una vez reciba el impreso del permiso de trabajo (dos copias)
cumplimentado por el solicitante, se identificar en el apartado 13 del Impreso.

2. El autorizante pondr en conocimiento del ejecutante las condiciones que debe tener el entorno y
el equipo en el que se pretende realizar el trabajo, as como las posibles variaciones que se puedan
producir durante el desarrollo del mismo.

3. El autorizante cumplimenta los apartados

14

al

18

(comprobaciones generales, tipo de todos

los equipos a consignar, y cdigo de los equipos a consignar, identificndolos independientemente

que sean elctricos, neumticos .
- Observaciones:

El autorizante utilizar tantos impresos como precise para anotar los equipos a
consignar,

sealando

el

nmero

de

impreso

en

el

apartado

Impreso

_______de_______. Todos los impresos se manejarn en conjunto y debern firmarse en los

apartados correspondientes.

4. El autorizante autoriza la realizacin de las actuaciones de enclavamiento, entregando el impreso

del permiso de trabajo (dos copias) al responsable de consignacin.

5. El autorizante, una vez reciba del responsable de consignacin el impreso del permiso de
trabajo, con los apartados

19

al

21 convenientemente cumplimentados y los cuerpos II de las

etiquetas de Elemento Consignado (E/EC), verificar que el responsable de consignacin, ha

REFERENCIA: PT/M-EQ

Pgina 8 de 15

Manual

Empresa/log

PRL

Entrada en vigor
PROCEDIMIENTO DE CONSIGNACIN DE
MQUINAS PARA TRABAJOS DE
MANTENIMIENTO O LIMPIEZA

Fecha
Revisi
n

implementado las medidas preventivas, enclavamientos, consignacin, etiquetas, etc. (chequeando el

apartado 22 ).

6. El autorizante, si est de acuerdo con las condiciones implantadas por el responsable de

consignacin, aprobar la realizacin del trabajo (resea la hora de inicio en el apartado
firma la autorizacin en el apartado 24

. En caso contrario, comunicar al ejecutante

23 y
y/o al

responsable de consignacin los aspectos que se incumplen o son necesarios concretar para la
concesin del Permiso.

7. El autorizante facilita al

ejecutante de los trabajos, las dos copias firmadas del permiso de

trabajo. En este momento el ejecutante est autorizado para la realizacin de las tareas. El
ejecutante indica la hora de inicio y entrega la 1 copia al autorizante.

8. El autorizante deber comprobar in situ, que el trabajo se est realizando siguiendo las
condiciones establecidas en el permiso de trabajo y tiene la potestad para revocar el permiso e
interrumpir los trabajos, si no se estn desempeando siguiendo las condiciones establecidas en
dicho permiso.

9. El autorizante, una vez reciba del ejecutante la informacin de que han finalizado los trabajos, le
entrega su copia para que resee la fecha y hora de finalizacin en el apartado 25

y firme en el

apartado 26 , recogiendo las dos copias. El autorizante entregar el cuerpo II de las etiquetas
Elemento Consignado (E/EC) y el permiso de trabajo completo (dos copias) al responsable de
consignacin para que este realice los desenclavamientos de las mquinas o equipos.

10. El autorizante, posteriormente, recibir del responsable de consignacin nuevamente el permiso

de trabajo (dos copias) con los apartados

27

28 cumplimentados, as como los cuerpos II de

las etiquetas de Elemento Consignado (E/EC) as mismo debidamente cumplimentados, junto con
la informacin de que se han repuesto las protecciones de las mquinas consignadas (la supervisin
del desenclavamiento de equipos, la activacin de las protecciones mecnicas y elctricas,). En ese
momento llevar a cabo las siguientes actuaciones:

Verifica que se han colocado los resguardos en las mquinas y equipos, y estos se encuentran
en condiciones de seguridad.

Va recogiendo cada cuerpo I de las etiquetas Elemento Consignado (E/EC), que se

encontraban colocados en cada mquina y equipo, y lo une al cuerpo II para que sea
archivado junto con el permiso de trabajo. En algunos casos ser el responsable de
consignacin quin le entregue los cuerpos I de las etiquetas.

Firma cada uno de los cuerpos II de las etiquetas Elemento Consignado (E/EC).

Va retirando las etiquetas de Riesgo Elctrico (E/RE) segn realiza la verificacin.

Al mismo tiempo que realiza estas actuaciones, va cumplimentando los recuadros de los
apartados 29 y 30 del permiso de trabajo.

REFERENCIA: PT/M-EQ

Pgina 9 de 15

Manual

Empresa/log

PRL

Entrada en vigor
PROCEDIMIENTO DE CONSIGNACIN DE
MQUINAS PARA TRABAJOS DE
MANTENIMIENTO O LIMPIEZA

Fecha
Revisi
n

11. El autorizante comprobar que las instalaciones han quedado en situacin correcta para reanudar
el servicio, cumplimentando el apartado 31

del permiso de trabajo y ordena quitar las

sealizaciones de peligro y los balizamientos.

12. El autorizante autoriza reanudar la actividad en la zona, firmando en el apartado 32 del permiso
de trabajo (Finalizacin de trabajos). Una vez firmada la Finalizacin de los trabajos, no se
podrn reanudar si no es con una nueva emisin de otro permiso.

13. El autorizante entrega una copia del permiso al ejecutante y se queda con la otra copia.

BLOQUE GRIS -Cambio de turno (Autorizantes y ejecutantes)

En el caso que los trabajos se extiendan ms all del turno del permiso, aparecern dos nuevas figuras:
Autorizante del nuevo turno y ejecutante o ejecutantes del nuevo turno. En este caso los pasos a
seguir en el permiso de trabajo son los siguientes:

1. El autorizante del turno saliente recoge las copias, identifica al autorizante del nuevo turno en
el apartado 33

del permiso de trabajo,

le informa de la tarea, medidas tomadas,

particularidades , y le entrega las dos copias del permiso de trabajo, as como los cuerpos II de las
etiquetas Elemento Consignado (E/EC).

2. El autorizante del nuevo turno identifica al ejecutante o a la persona de mayor cualificacin de

los actuantes del nuevo turno en el apartado 34 del permiso de trabajo y se asegura de que han
sido informados de la tarea, de las medidas preventivas asociadas, de las medidas de emergencia, de
los equipos necesarios para realizar el trabajo y de los equipos de proteccin individual.

3. El autorizante del nuevo turno, si est de acuerdo con las medidas preventivas tomadas y con las
condiciones de trabajo, firma en el cuadro correspondiente del apartado 33 y solicita la firma, en el
cuadro correspondiente del apartado 34 al ejecutante del nuevo turno de mayor cualificacin.
- Observaciones: En el caso de que el autorizante del nuevo turno, no estuviese de acuerdo
con las medidas preventiva tomadas o con las condiciones de trabajo, se cerrar el permiso de
trabajo y abrir uno nuevo.

4. El autorizante del nuevo turno facilita al ejecutante del nuevo turno, la copia firmada del
permiso de trabajo. En este momento el ejecutante est autorizado para la realizacin de las tareas.
- Observaciones:

La autorizacin tiene validez para el trabajo, condiciones, periodo de tiempo y lugar que
se hayan definido en el permiso de trabajo.

5. El ejecutante del nuevo turno indica la fecha y la hora de inicio de la tarea en el cuadro
correspondiente del apartado 35 .

10. A partir de este momento la secuencia continuar como ya se ha indicado anteriormente en los
apartados 8 y 9 del bloque gris (autorizante).

REFERENCIA: PT/M-EQ

Pgina 10 de 15

Manual

Empresa/log

PRL

Entrada en vigor
PROCEDIMIENTO DE CONSIGNACIN DE
MQUINAS PARA TRABAJOS DE
MANTENIMIENTO O LIMPIEZA

Fecha
Revisi
n

- Observaciones:

En el caso de que los trabajos abarquen ms de dos turnos, se proceder de la misma manera,
utilizando un nuevo impreso (PT/M-EQ), en el que se resear la referencia que figura en el
permiso de trabajo en el apartado 1 , y en el recuadro marcado en gris Impreso N el nmero
de impreso utilizado segn corresponda.
De este nuevo impreso solamente se cumplimentarn los apartados 33 al 35 y se anularn
con una lnea cruzada todos los dems apartados. Todos los impresos formarn parte del mismo
permiso de trabajo, por lo que debern manejarse en conjunto.

En los casos de consignacin mecnica con candados deber establecerse la forma de sustituir
los candados de los responsables de consignacin por los de los responsables de consignacin del
nuevo turno, en cada uno de los enclavamientos.

4.3.3. Aspectos generales relativos a la utilizacin de etiquetas:

La utilizacin de etiquetas forma parte de las actuaciones de enclavamiento y su colocacin y retirada
quedan asignadas, respectivamente, en el permiso de trabajo
consignacin apartados 21

(PT/M-EQ), al responsable de

y autorizante en el apartado 29 .

En el presente procedimiento se recogen dos tipos de etiquetas:

Etiqueta de ELEMENTO CONSIGNADO: Cdigo E/EC

Etiqueta para la balizacin ante el RIESGO ELCTRICO: Cdigo E/RE

Como complemento a las actuaciones indicadas en los apartados anteriores deber tenerse en cuenta los
siguientes aspectos:

1. Se emitirn tantos ejemplares de las etiquetas de trabajo como sean necesarios.

2. Se cumplimentarn tantas etiquetas como equipos o mquinas requieran bloqueos y delimitaciones.
Si una instalacin, mquina o aparato requiere ms de un punto de bloqueo o delimitacin, se
utilizarn tantas etiquetas como sean necesarias para garantizar que el mismo queda en condiciones
de seguridad.

3. Las etiquetas se cumplimentarn siempre en todos sus apartados.

4. Los cuerpos I cumplimentados de las etiquetas E/EC, quedarn colocados en los puntos de bloqueo
correspondientes, hasta el momento que deban ser retirados (apartado 29 del permiso de trabajo
PT/M-EQ) por el autorizante o por el responsable de consignacin.
Debe tenerse especial cuidado en los cuadros elctricos, porque las etiquetas E/RE pueden
desprenderse debido a las corrientes de aire o a otras circunstancias, si no estn adecuadamente
sujetas por bridas u otros elementos de fijacin.

REFERENCIA: PT/M-EQ

Pgina 11 de 15

Manual

Empresa/log

PRL

PROCEDIMIENTO DE CONSIGNACIN DE
MQUINAS PARA TRABAJOS DE
MANTENIMIENTO O LIMPIEZA
MODELO ETIQUETA RIESGO ELCTRICO
(E/RE)

Entrada en vigor
Fecha
Revisi
n

ETIQUETA (E/RE): RIESGO ELCTRICO

REFERENCIA PERMISO DE TRABAJO: PT/MEQ______/20____
Fecha: ____/________/_________
Nombre y Firma del electricista:

COMPAEROS TRABAJANDO.
RESPETAR LA ZONA BALIZADA.

REFERENCIA: PT/M-EQ

Pgina 12 de 15

Manual

Empresa/log

PRL

PROCEDIMIENTO DE CONSIGNACIN DE
MQUINAS PARA TRABAJOS DE
MANTENIMIENTO O LIMPIEZA
MODELO DEL PERMISO DE TRABAJO
PT/M-EQ - CONSIGNACIN DE
MQUINAS -

Entrada en vigor
Fecha
Revisi
n

REFERENCIA: PT/M-EQ

Pgina 13 de 15

Manual

Empresa/log

PRL

PROCEDIMIENTO DE CONSIGNACIN DE
MQUINAS PARA TRABAJOS DE
MANTENIMIENTO O LIMPIEZA
ETIQUETA ELEMENTO CONSIGNADO

Entrada en vigor
Fecha
Revisi

(E/EC)

Referenci
a

ETIQUETA (E/EC): ELEMENTO CONSIGNADO. CUERPO I

PT/M-EQ______/20_____

Ubicacin:
Cdigo equipo:

DEBE PERMANECER VISIBLE EN EL EQUIPO HASTA FINALIZAR LA TAREA.

Fecha enclavamiento:

.//
.h .min

Hora enclavamiento:

Responsabl
e
consignaci
n Nombre y

(a cumplimentar por el responsable de consignacin)

Firma
Referenci
a

ETIQUETA (E/EC): ELEMENTO CONSIGNADO. CUERPO II

PT/M-EQ______/20_____

Ubicacin:
Cdigo equipo:

DEBE SER TRANSFERIDA ENTRE EL RESPONSABLE DE CONSIGNACIN Y EL

AUTORIZANTE
Fecha enclavamiento:

.//

Hora enclavamiento:

.h .min

Responsabl
e
consignaci
n Nombre y

Cdigo equipo:

(a cumplimentar por el responsable de consignacin)

Firma

Fecha fin de la tarea:

Autorizante

Hora fin de la tarea:

.//
.h .min

(a cumplimentar por el autorizante)

Cdigo equipo:

Fecha desenclavamiento:
Hora desenclavamiento:
(a cumplimentar por el responsable de consignacin)

.//
.h .min

Nombre y
Firma
Responsabl
e
consignaci
n Nombre y

REFERENCIA: PT/M-EQ

Pgina 14 de 15

Manual

Empresa/log

PRL

PROCEDIMIENTO DE CONSIGNACIN DE
MQUINAS PARA TRABAJOS DE
MANTENIMIENTO O LIMPIEZA
ETIQUETA ELEMENTO CONSIGNADO

Entrada en vigor
Fecha
Revisi

(E/EC)

Firma
Tras verificar que la mquina puede ponerse en servicio en condiciones de seguridad, se recogern y archivarn en conjunto los dos cuerpos de la
etiqueta.

REFERENCIA: PT/M-EQ

Pgina 15 de 15