ASTM D 2487-11

Ver. 01
Designacin: D 2487 - 11

Pgina 1 de 17

Mtodo de Ensayo Estndar para la Clasificacin de Suelos con

Propsitos de Ingeniera (Sistema de Clasificacin Unificado de
Suelos)
1
Esta norma se emite bajo la designacin establecida D2487; el nmero que sigue
a la designacin indica el ao de adopcin
original o, en el caso de revisin, el ao de ltima revisin. Un nmero
e
ntre parntesis indica el ao de reaprobacin. Un
subndice psilon () indica l cambio d ditorial d sd la ltima r visin o r aprobacin.
Esta norma ha sido aprobada para su uso por las ag ncias d l D partam nto d
nsa
1. Alcanc

D f

1.1 Esta norma d scrib un sist ma para clasificar su los min ral s y
orgnico-min ral s
para propsitos d Ing ni ra basados n la d t rminacin n l laboratorio d las car
act rsticas d l
tamao d las partculas, lmit lquido, ndic d plasticidad y d b r s r usado cuando
s r qui ra
una clasificacin pr cisa.
NOTA 1El uso d sta norma producir un solo smbolo d grupo d clasificacin y un nom
br d l grupo xc pto
cuando un su lo conti n d 5 a 12% finos o cuando los valor s d l lmit lquido n
dic d plasticidad caigan n l r a d l
sombr ada d l grafico d plasticidad. En stos dos casos, s
su l usar smb
olo dual, por j mplo, GP-GM, CL-ML. Cuando
los r sultados d
los nsayos d
laboratorio indican qu
l su lo st
c rca d otro grupo d clasificacin d Su lo, la
condicin front riza pu d indicars con dos smbolos s parados por un slash. El pri
m r smbolo d b s r l basado n sta
norma, por j mplo, CL/CH, GM/SM, SC/CL. Los smbolos front rizos son pa
rticularm nt til s cuando l valor d l lmit
lquido d los su los arcillosos st c rca d
50. Estos Su los pu d n t
n r las caract rsticas xpansivas y l uso d
un
smbolo front rizo (CL/CH, CH/CL) al rtar al usuario d las clasificacion s asignad
as d l pot ncial xpansivo.
1.2 La porcin d l grupo simblico d
d l laboratorio
r alizadas n la fraccin d mu stra d
(75-mm) (V r Esp cificacin
E11).

st

sist ma

su lo qu

s basado
pas

n pru bas

l tamiz d

1.3 Como sist ma d clasificacin, sta norma s limita a su los d orig n natural
.
NOTA 2Pu d n usars los nombr s d
d scriptivo aplicado

grupo y smbolos d

n st mtodo como un sist ma

a los tal s mat rial s como l squisto, la pi dra arcillosa, conchas, roca frac
turada, tc. V a l Apndic X2.
1.4 Esta norma

s solo para aplicacin cualitativa.

NOTA 3 Cuando s a r qu rida informacin cuantitativa para dis os d tallados

d
structuras important s, st
mtodo d
pru ba d b compl m ntars con pru bas d laboratorio u otros
datos cuantitativos para d t rminar las
caract rsticas d r ndimi nto bajo las condicion s vistas n campo.
1.5 Esta norma s la v rsin ASTM d l Sist ma Unificado d Clasificacin d Su los.
La bas
para l squ ma d la clasificacin s l Sist ma d clasificacin d a ropu rtos d
sarrollado por A.
Casagrand
n los inicios d los 1940s
2
. Est s
hizo conocido como l Sist ma Unificado d
Clasificacin d Su lo cuando varios Ag ncias Gobi rno d EE.UU. adoptaro
n una v rsin
modificada d l Sist ma d A ropu rtos n 1952.
1.6 Esta norma no pr t nd tratar todos los asuntos d s guridad, si los
hubi ra, asociados
con su uso. Es la r sponsabilidad d l usuario d
sta norma stabl c
r prcticas apropiadas d
s guridad y salud, y d t rminar la aplicabilidad d limitacion s r gulatorias pr
vias a su uso.
1
Esta norma st bajo la jurisdiccin d l Comit ASTM D18 n Su lo y Rocas y s la r s
ponsabilidad dir cta d Subcomit
D18.07 n la Id ntificacin y Clasificacin d Su los. La dicin actual s aprob l 1
d mayo d 2006. Publicado n junio d
2006. Originalm nt aprobado n 1966. Edicin ant rior aprobada n 2000 como D 248
7-00.
2
Casagrand , A., la Clasificacin Id ntificacin d Su los, Transaccion s, ASCE, 19
48, Pg. 901.
*Una s ccin d
ASTM D 2487-11

R sum n d

Cambios apar c al final d

V r. 01

sta norma.

Pgina 2 d 17

1.7 Esta prctica ofr c un conjunto d instruccion s para r alizar una

o ms op racion s
sp cficas. Est docum nto no pu d r mplazar la
ducacin o
xp ri ncia
y d b usars
junto
con l juicio prof sional. No todos los asp ctos d
sta prctica pu d
n s r aplicabl s n todas las
circunstancias. Esta norma d
ASTM no int nta r pr s ntar o r mplazar
la norma d
cuidado por
qu la sufici ncia d
un s rvicio prof sional dado d b juzgars , ni
st docum nto d b aplicars
sin la consid racin d los muchos asp ctos nicos d un proy cto. La palabra Standar
d n l ttulo
d
st docum nto slo significa qu
l docum nto ha sido ac ptado a t
ravs d un
proc so d
cons nso g n ral d l ASTM.

2. Docum ntos d R f r ncia

2.1 Normas ASTM:
3
C 117 Mtodo d Pru ba para Mat rial s ms finos qu l tamiz d
0.075 mm (No. 2
00) n
los Agr gados d Min ral por lavado.
C 136 Mtodo d Pru ba para l Anlisis por tamizado d Agr gados Finos y Gru sos.
C 702 Prctica para R ducir Mu stras d Agr gado a Tamaos d Ensayo.
D 420 Gua para Caract rizacin n Sitio para Propsitos d
Dis o d
Ing ni
ra y
Construccin.
D 422 Mtodo d Pru ba para l Anlisis d tamaos d Partculas n Su los.
D 653 T rminologa para r lacionar su lo, roca y fluidos cont nidos.
D 1140 Mtodo d Pru ba para la cantidad d mat rial n su los ms fino qu los d l
tamiz
No. 200 (0.075-mm).
D 2216 Mtodos d pru ba para la d t rminacin d l cont nido d hum dad n su lo y r
oca
por masa
D 2488 Prctica para la d scripcin Id ntificacin d Su los (Proc dimi nto visual-m
anual)
D3740 Prctica d los r quisitos mnimos para las Ag ncias comprom tidas n la pru b
a y/o
insp ccin d su los y rocas usadas n l dis o d ing ni ra y construccin
D 4083 Prctica para la d scripcin d H ladas d l su lo (proc dimi nto visual-manua
l)
D 4318 Mtodos d Pru ba para l Lmit d Lquido, Lmit Plstico, y ndic d Plasticidad
d Su los
D 4427 Clasificacin d mu stras d Turba por nsayos d laboratorio.
D 6913 Mtodos d pru ba para la distribucin por tamao d partcula (la gradacin) n
su los utilizando l anlisis por tamizado.
E 11 Esp cificacin para tamic s d T la d l Alambr con Propsitos d Ensayo
3. T rminologa
3.1 D finicion s Exc pto d
d finicion s stn d
acu rdo con la T rminologa D 653.

las qu

listan d bajo, todas las

NOTA 4Para partculas r t nidas

n l tamiz d
3 pulg. (75 mm) s gn la
norma am ricana, s sugi r n las
sigui nt s d finicion s:
Bolon s Partculas d pi dra qu pasan l tamiz d 12 pulg. (300 mm) y s r t nga
n l tamiz 3 pulg. (El 75-mm),
tamiz normal am ricano, y
Bloqu spartculas d pi dra qu no pasar l tamiz 12-pulg. (300-mm) d ap rtura cuad
rada.
3.1.1 Arcilla Su lo qu pasa la malla No. 200 (0.075 mm) s gn la no
rma am ricana, n
dond pu d
xhibirs
plasticidad (como las propi dad s d una masilla)
d ntro d un rango d
cont nido d hum dad y so xhib consid rabl fu rza cuando s ca al air . Como
clasificacin, una
arcilla
s un su lo d
grano fino, o porcin d grano fino d
un su
lo, con un igual d ndic
d

plasticidad igual o mayor qu 4, y la carta d ndic

l lmit d
lquido s ca
ad lant o sobr la ln a "A".

plasticidad contra

3.1.2 Grava - Partculas d pi dra qu pasan l tamiz d 3pulg. (75 mm.) y son r t
nidos n
l tamiz No. 4 (4.75 mm) d l stndar am ricano con las subdivision s sigui nt s:
Gru so - Pasant
(19 mm), y

l tamiz d 3 pulg. (75 mm) y

s r t nido

n l tamiz d

pulg.

3
Para r f r ncias d las normas d ASTM, visit l w bsit d ASTM, www.astm.org
, o pngas n contacto con S rvicio al
Cli nt a s rvic @astm.org. Para l Libro Anual d Normas ASTM, r firas
a la pagina d R sum n d
Docum ntos Normas n l w bsit d l ASTM
ASTM D 2487-11
V r. 01
Pgina 3 d 17
Fino Pasant l tamiz d pulg. (19 mm) y s r t nido n la malla No. 4 ( l 4.75mm).
3.1.3 Arcilla orgnica. Es una arcilla con cont nido orgnico sufici nt p
ara influir
n las
propi dad s d l su lo. Para la clasificacin, una arcilla orgnica
s un
su lo qu s ra clasificada
como una arcilla xc pto qu l valor d l lmit lquido d spus d l horno s car s r m
nos d 75%
d su valor d l lmit lquido ant s d l s cado n l horno.
3.1.4 Limos orgnicos. Es un Limo con cont nido orgnico sufici nt para
influir
n las
propi dad s d l su lo. Para la clasificacin, un Limo orgnico s ra clasifi
cado como un Limo slo
qu su valor d l lmit lquido d spus d l horno s car s r m nos d 75%
d su valor d l lmit
lquido ant s d l s cado n l horno.
3.1.5 Turba. Es un su lo compu sto d t jido d
v g tal n
stado d
d scomposicin qu
ti n usualm nt un olor orgnico, un color marrn oscuro a n gro, una c
onsist ncia sponjosa, y
una t xtura qu va d sd fibroso a amorfo.
3.1.6 Ar na. Partculas d pi dra qu pasan
l tamiz No. 4 (4.75 mm)
y son r t nidas
n l
tamiz No. 200 (0.075 mm), tamiz normal am ricano con las subdivision s sigui nt
s:
Gru sa. Pasa l tamiz No. 4 (4.75 mm) y s r t nido n l tamiz No.10 ( l 2.00 m
m),
M dia. Pasa l tamiz No. 10 (2.00 mm) y s r t nido n l tamiz No. 40 (0.425 m
m), y
Fino. Pasa l tamiz No. 40 (0.425 mm) y s r t nido n l tamiz No.200 (0.075 mm
).
3.1.7 Limo. Su lo qu pasa l tamiz am ricano normalizado No. 200 (0.075m), l c
ual s no
plstico o muy lig ram nt plstico y xhib
una p qu a o ninguna fu rza cuando
s s ca al air .
Para la clasificacin, un limo s un su lo d grano fino, o la porcin d grano fino

d un su lo, con un
ndic d plasticidad m nor a 4 y
contra
l lmit d lquido ca
d bajo d la ln a "A".

n la carta d

3.2 D finicion s d Trminos Esp cficos para

ndic

plasticidad

sta Norma:

3.2.1 Co fici nt d Curvatura, Cc. Proporcin (D30)/(D10 x D60), dnd

D60
, D30, y D10 son
tamaos d partculas corr spondi nt s a 60, 30, y 10% d
mat rial ms fin
o n la curva d
distribucin granulomtrica acumulativo, r sp ctivam nt .
3.2.2 Co fici nt d Uniformidad, Cu. Proporcin D60/D10 dnd D60 y D10 son los dim
tros d
la partcula qu
corr spond n a 60 y 10% d
mat rial ms fino n la cu
rva d distribucin d
acumulativo, r sp ctivam nt .
4. R sum n
4.1 Como
d ntifica
mayor s d
y su los
Estas tr s

s ilustra
n la Tabla 1, st sist ma d
la clasificacin i
tr s division s
su lo: las Su los d grano gru so, su los d grano fino,
altam nt orgnicos.
division s s subdivid n n un total d 15 grupos bsicos d su los.

ASTM D 2487-11

V r. 01

Pgina 4 d 17

4.2 Basado
n los r sultados d
obs rvacion s visual s y las pru bas
d laboratorio
indicadas, un su lo s catalogado d acu rdo a los grupos d su lo bsicos, s l
asigna un smbolo
d grupo y un nombr , y por lo tanto su clasificacin. El diagrama d flujo, Fig.
1 para las Su los d
grano fino, y Fig. 3 para las Su los d grano gru so, pu d usars
para asignar l smbolo (s) d
grupo apropiado y l nombr .
ASTM D 2487-11

V r. 01

Pgina 5 d 17

FIG. 1: Diagrama d Flujo para clasificacin d

la malla
N200)

Su los d

Grano Fino (50% o ms pasa

FIG. 2: Diagrama d Flujo para la Clasificacin d Su los Orgnicos d Grano Fino (5

0% o ms pasa
la malla N200)
5. Importancia y Uso
5.1 Esta norma clasifica los su los d cualqui r situacin g ogrfica
n
cat goras qu
n
funcin a los r sultados d
laboratorio d t rminan las caract rsticas d
granulom tra,
l lmit
lquido, y l ndic d plasticidad.

5.2 La asignacin d un nombr

d grupo y smbolo(s) junto con la infor
macin d scriptiva
r qu rida n la prctica D 2488 pu d usars para ayudar n la valuacin d sus pro
pi dad s para
propsitos d ing ni ra.
5.3 Varias agrupacion s d
st sist ma d
la clasificacin s han cr a
do para
corr lacionarlos d una man ra g n ral con comportami nto ing ni ril d
los su los. Esta norma
ASTM D 2487-11
V r. 01
Pgina 6 d 17
proporciona un gran paso n cualqui r campo o inv stigacin d laboratorio para lo
s propsitos d la
Ing ni ra G otcnica
5.4 Esta norma tambin pu d usars como una ayuda n
ra l
uso d la Prctica D 2488.
5.5 Esta norma pu d
abajar con su los
cong lados.

usars

conjuntam nt

l ntr nami nto p rsonal pa

con la Prctica D 4083 al tr

NOTA 5Sin mbargo xist n afirmacion s n la pr cisin y juicio cont nidos n sta
norma: La pr cisin d st
mtodo d pru ba s d p ndi nt n la comp t ncia d l p rsonal qu lo r aliza y l
stado d l quipo y m dios usados. Las
ag ncias qu cumpl n con los crit rios d
la Prctica D 3740 g n ralm n
t son consid radas capac s d pru bas
comp t nt s y obj tivas. Los usuarios d
st mtodo d pru ba son adv rtid
os qu
l cumplimi nto con la Prctica D 3740
por si misma no garantiza una pru ba fiabl . La fiabilidad d la pru ba d p nd
d varios factor s; la Prctica D 3740 prov
m dios para la valuacin d algunos d dichos factor s.
Figura. 3 Tabla caract rstica para clasificacin Su lo d grava Gru sa (mas d l 50%
r t nido n la malla No.200)
6. Aparatos
6.1 Ad ms d los aparatos qu pu d n r qu rirs para obt n r, pr parar
las mu stras y
conducir a las pru bas d laboratorio, s r qui r n una carta d plasticidad, si
milar a la d la Fig. 4, y
una curva d distribucin granulomtrica acumulativa, similar a la d la Fig. 5.
NOTA 6La ln a U mostrada n Fig. 4 ha sido mpricam nt para d t rminada
para s r aproximadam nt l
lmit sup rior para las su los natural s. Es un bu n ch qu o contra los datos rrn
os, y cualqui r r sultado qu caiga por
ncima o a la izqui rda d st d b r s r v rificado.
7. Mu str o
7.1 Las mu stras d b n d
n un mtodo o

s r obt nidas

id ntificadas d

acu rdo co

mtodos, r com ndados n la Gua D 420 o por otros proc dimi ntos ac ptados.
7.2 Los mtodos d la pru ba D 6913 proporcionan una gua n la s l ccin d l tamao d l
spcim n. S
proporcionan dos mtodos d pru ba n
sta norma. Los mtodos
difi r n n las
cifras significativas r gistradas y l tamao d l spcim n (la masa) r qu rida. El
mtodo a s r usado
pu d s r
sp cificado por
l solicitant ; d otra forma
l mtodo A d
b r s r r alizado. Si mpr
qu s a posibl , las mu stras d campo d b n t n r los p sos d dos a cuatro v c
s los mostrados.
ASTM D 2487-11
V r. 01
Pgina 7 d 17
7.3 Si la mu stra d campo o l
spcim n d la pru ba
la mnima cantidad
r com ndada, l inform incluir un com ntario apropiado.
FIG 4. Cuadro d
ASTM D 2487-11

s m nor qu

Plasticidad
V r. 01

FIG 5. Grfico Acumulativo d

Pgina 8 d 17
Tamao d Partcula

8. Clasificacin d Turbas
8.1 Una mu stra compu sta principalm nt d
t jido v g tal n varios
stados d
d scomposicin, l cual pos
una t xtura qu va d sd fibrosa a amorfa
, con un color d marrn
oscuro hasta
n gro, y un olor orgnico d b d signars
como un su lo
muy orgnico y s r
clasificado como la turba, PT, y no star suj ta a los proc dimi ntos d la clasi
ficacin d scritos d
aqu n ad lant .
8.2 Si s d s a, la clasificacin d
acu rdo con la
Clasificacin D 4427.

tipo d

turba pu d

r alizars

9. Pr paracin para la Clasificacin

9.1 Ant s d qu un su lo pu da s r clasificado s gn sta norma, la distribucin d
tamaos
d partculas m nor s d 3 (75-mm) d l mat rial y las caract rsticas d
plasticidad d la fraccin
pasant por
l tamiz No. 40 (425-m) d b d t rminars . V a 9.8 para l
as pru bas sp cficas
r qu ridas.
9.2 La pr paracin d l
spcim n d su
tamaos d
partcula y lmit
d lquido
ndic
os proc dimi ntos
normalizados ac ptados. En los Apndic s X3
a pr paracin
d los sp cim n s d su lo para nsayos con
o. El apndic

lo y los
d

nsayos d

plasticidad

y X4 s

distribucin d

star d

acu rdo con l

dan dos proc dimi ntos para l

los propsitos d clasificacin d

Su l

ASTM D 2487-11
V r. 01
Pgina 9 d 17
X3 d scrib l mtodo d la pr paracin mojado y s l mtodo pr f rido para Su los co
h sivos qu
nunca han sido s cados y para los Su los orgnicos.
9.3 Cuando s r port n clasificacion s d su lo s gn sta norma, la pr paracin y
los
proc dimi ntos d nsayos usados s d b rn d s r informados o r f r nciados.
9.4 Aunqu
l proc dimi nto d l
nsayo para d t rminar la distribucin d
tamaos d
partculas d l mat rial r qui ra d
un anlisis con hidrm tro, st anlisis
no s n c sario para la
clasificacin d l su lo.
9.5 El porc ntaj (por p so s co) d cualqui r mat rial mayor a
75-mm)
d b
d t rminars y d b r portars como informacin auxiliar.
9.6 El tamao mximo d partculas s
informacin auxiliar.
9.7 Cuando s r qui ra
un ju go d
tamic s d b r usars ,
l tamao ms grand
corr spondi nt al tamao
ridos para
d finir la distribucin d

3 (

d t rminar (m dido o stimado) y r portar como

la distribucin acumulada d
l cual d b

tamaos d

partculas,

incluir los tamaos sigui nt s (con

d la partcula mximo) junto con otros tamaos d

tamiz r qu

tamaos d partcula:

3 (75-mm)
3.4 (19.0-mm)
No. 4 (4.75-mm)
No. 10 (2.00-mm)
No. 40 (425- m)
No. 200 (75- m)
9.8 S

r qui r

r alizar los

nsayos sigui nt s para la clasificacin:

9.8.1 Para su los qu s stima conti n n m nos d 5% d finos, s r qui r una

grafica d
la curva d distribucin d tamaos d partculas acumulativa d l fragm nto mayor al
tamiz No. 200
(75-m). Un grfico s milogaritmico d l porc ntaj qu pasa contra l tamao
d partcula
o l
nm ro d tamiz, como l mostrado n a Fig. 5.
9.8.2 Para su los qu s
stiman conti n n
ntr 5 a 15% finos, s
r qui r una curva d
distribucin d tamaos d partculas acumulativa como la d scrita n 9.8.1, y
s r qui r l lmit
lquido ndic d plasticidad.
9.8.2.1 Si no s dispon d sufici nt mat rial para d t rminar l lmit lquido y
l ndic d
plasticidad, s d b stimar si los finos son limos o arcillas sigui ndo los pro
c dimi ntos d scritos n
la Prctica D 2488, hacindolo notar n l r port .
9.8.3 Para su los qu s

stima conti n n 15% o ms finos, s r qui r

la d t rmin

acin d l
porc ntaj d finos, porc ntaj d ar na, y porc ntaj d gravas, y s r qui r n
l lmit lquido y l
ndic d plasticidad. Para los Su los qu s stima conti n n 90% d finos o ms, p
u d n stimars
l porc ntaj d finos, porc ntaj d ar na, porc ntaj d grava usando los proc
dimi ntos d scritos
n la Prctica D 2488, hacindolo notar n l r port .
10. Proc dimi nto d

Clasificacin Pr liminar

10.1 Clasifiqu l su lo como d grano fino si l 50% o ms d l p so s co d l spc

im n d
la pru ba pasa por l tamiz No. 200 (75-m), y contin n la S ccin 3.1.2.
10.2 Clasifiqu l su lo como d grano gru so si ms d 50% d l p so s co d l spci
m n
d la pru ba s r ti n n l tamiz No. 200 (75-m) y contin n la S ccin 12.
11. Proc dimi nto para la Clasificacin d Su los D grano fino
(50% o ms d l p so s co pasa por l tamiz No. 200 (75-m)
ASTM D 2487-11
V r. 01
Pgina 10 d 17
11.1 El su lo s una arcilla inorgnica si la posicin d l ndic d plasticidad cont
ra l lmit
d lquido n la Fig. 4, ca sobr o arriba d la ln a A, l ndic d plasticidad s
mayor d 4, y la
pr s ncia d mat ria orgnica no influy n l lmit lquido d acu rdo a 11.3.2.
NOTA 7.El ndic d plasticidad y l lmit
sant d l tamiz No. 40 (425 m).

lquido son d t rminados n l mat rial pa

11.1.1 Clasificar l su lo como una arcilla d baja plasticidad, CL, si l lmit

lquido s m nor
d 50. V a l r a id ntificada como CL n la Fig. 4.
11.1.2 clasificar l su lo como una arcilla d alta plasticidad, CH, si l lmit
lquido s 50 o
mayor. V a l r a id ntificada como CH n la Fig. 4.
NOTA 8 - En casos dnd l lmit lquido xc d 110 o l ndic d plasticidad xc d 6
0, la carta d plasticidad
pu d xt nd rs mant ni ndo la misma scala n ambos j s y xt ndi ndo la ln a
A con la p ndi nt indicada.
11.1.3 Clasificar l su lo como una arcilla limosa, CL-ML, si la posi
cin d l ndic d
plasticidad contra l lmit d lquido ca sobr o arriba d la ln a A y l ndic d
asticidad st
n l rango d 4 a 7. V a l r a id ntificada como CL-ML n la Fig. 4.
11.2 El su
lmit d
lquido n
y la pr s
d mat ria

lo

s un limo inorgnico si la posicin d l ndic

d plasticidad contra l

la Fig. 4, ca d bajo d la ln a A o l ndic d plasticidad s m nos d 4,

ncia
orgnica no influy n l lmit lquido d t rminado d acu rdo a 11.3.2.

11.2.1 Clasificar l su lo como un limo, ML, si

nor d 50. V a
l r a

l lmit

lquido

s m

pl

id ntificada como ML n la Fig. 4.

11.2.2 Clasificar l su lo como un limo lstico, MH, si l lmit
or. V a l
r a id ntificada como MH n la Fig. 4.

lquido

s 50 o may

11.3 El su lo s un limo o arcilla orgnico si la mat ria orgnica

st
pr s nt
n las
cantidad s sufici nt s para influir n l lmit lquido d t rminado s gn 11.3.2.
11.3.1 Si l su lo ti n un color oscuro y un olor orgnico cuando s hum d c y c
ali nta, s
r alizar una s gunda pru ba d lmit lquido n un spcim n qu ha sido s cado al ho
rno a 110
+/- 5
C hasta p so constant , tpicam nt durant noch .
11.3.2
El su lo s un limo orgnico o arcilla orgnica si
l lmit lqui
do d l spcim n
s cado al horno s m nos d 75% d l lmit lquido d l spcim n original sin s carlo
al horno.
11.3.3 Clasificar l su lo como un limo orgnico o arcilla orgnica, OL, si l lmit
lquido (d l
spcim n sin s car al horno) s m nos d 50%. Clasifiqu l su lo como un limo or
gnico, OL, si l
ndic d plasticidad s m nos d 4, o la posicin d l ndic d plasticidad contra l
lmit lquido ca
d bajo d la ln a A. Clasifiqu l su lo como una arcilla orgnica, OL, si l ndic
d plasticidad s 4
o ms y la posicin d l ndic d plasticidad contra l lmit d lquido ca sobr o arri
ba d la ln a A.
V a l r a id ntificada como OL (o CL-ML) n la Fig. 4.
11.3.4 Clasificar l su lo como una arcilla orgnica o limo orgnico, OH,
si l lmit lquido
(d l spcim n sin s car al horno) s 50 o ms. Clasifiqu l su lo como un limo orgn
ico, OH, si la
posicin d l ndic d plasticidad contra
l lmit d
lquido ca d bajo d
la ln a A. Clasifiqu
l
su lo como una arcilla orgnica, OH, si la posicin d l ndic d plasticidad contra
l lmit liquido ca
sobr o arriba d la ln a A. V a l r a id ntificada como OH n la Fig. 4.
11.4 Si m nos d 30% p ro 15% o ms d l
spcim n s r ti n
n
l ta
miz No. 200 (75m), las palabras con ar na o con grava (la qu
s a pr dominant ) s r agr gado
al nombr d
grupo. Por j mplo, arcilla poco plstica con ar na, CL; limo con grava, ML. Si l
porc ntaj d ar na
s igual al porc ntaj d grava, us con ar na.

11.5 Si 30% o ms d l
spcim n s r ti n
n
l tamiz No. 200 (75-m),
las palabras
ar noso o gravoso s agr gar al nombr d grupo. Agr gu la palabra ar noso si 3
% o ms
d l spcim n s r ti n
n l tamiz No. 200 (75-m) y la fraccin grano
gru so s
pr dominant m nt ar na. Agr gu la palabra gravoso si 30% o ms d l spcim n s r ti
n n l
tamiz No. 200 (75-m) y la fraccin d grano gru so s pr dominant m nt
grava. Por j mplo,
arcilla poco plstica ar nosa, CL; arcilla d alta plasticidad gravosa,
CH; limo ar noso, ML. Si l
porc ntaj d ar na s igual al porc ntaj grava, us ar noso.

12. Proc dimi nto para la Clasificacin d Su los d

(ms d 50% r t nidos n l tamiz No. 200 (75-m))
ASTM D 2487-11

V r. 01

Grano Gru so

Pgina 11 d 17

12.1 Clasifiqu l su lo como grava si ms d l 50% d la fraccin gru sa [r t nido

n l tamiz
No. 200 (75-m)] s r ti n
n l tamiz No. 4 (4.75-mm).
12.2 Clasifiqu l su lo como ar na si 50% o ms d la fraccin gru sa [r t nido n
l tamiz
No. 200 (75-m)] pasa por l tamiz No. 4 (4.75-mm).
12.3 Si 12% o m nos d l spcim n pasa por
l tamiz No. 200 (75-m), g
rafiqu la
distribucin d tamaos d partculas acumulativa, Fig. 5, y calcul l co fici nt d
uniformidad, Cu,
y l co fici nt d curvatura, l Cc, como s indiqu n las Eqs 1 y 2.
10 60
D D Cu =
(1)
) ( ) (
60 10
2
30
xD D D Cc =
(2)
dond :
D10, D30, y D60 = dim tros d partcula qu corr spond n al 10, 30, y 60%, r sp cti
vam nt ,
d l porc ntaj pasant n la curva d distribucin d tamaos acumulativa, Fig. 5.
NOTA 9Pu d s r n c sario xtrapolar la curva para obt n r l dim tro D10.
12.3.1 Si m nos d l 5% d l spcim n pasa por l tamiz No.200 pasa (75-m), clasifiq
u
l
su lo como una grava bi n gradada, GW, o ar na bi n gradada, SW, si
Cu s mayor o igual a 4.0
para la grava o mayor qu 6.0 para ar na, y l Cc s al m nos 1.0 p ro no mayor
d 3.0.
12.3.2 Si m nos d 5% d l
spcim n d la pru ba pasa por l tamiz N
o. 200 (75-m),
clasifiqu
l su lo como grava pobr m nt gradada, GP, o ar na pobr m
nt gradada, SP, si l
crit rio d Cu o Cc para los Su los bi n gradados no s satisf cho.
12.4 Si ms d 12% d l
spcim n pasa por l tamiz No. 200 (75-m), l
su lo s r
consid rado como un su lo d
grano gru so con finos. S
stabl c si
los finos son arcillosos o
limosos n bas al grafico d l ndic d plasticidad contra l lmit d lquido d la
Fig. 4. (V a 9.8.2.1
si dispon d mat rial insufici nt para l nsayo) (v a la Nota 7).
12.4.1 Clasifiqu l su lo como una grava arcillosa, GC, o ar na arcillosa, SC,
si los finos son
arcillosos,
so s, la posicin d l ndic d
plasticidad contra
l lmit
d lquido n la Fig. 4, ca
sobr o arriba d la ln a A y l ndic d plasticidad s mayor qu 7.
12.4.2 Clasifican l su lo como una grava limosa, GM, o ar na limosa, SM, si los

finos son los

limosos, so s, la posicin d l ndic d plasticidad contra l lmit d lquido n la
Fig. 4, ca d bajo
d la ln a A o l ndic d plasticidad s m nos d 4.
12.4.3 Si los finos corr spond n a una arcilla limosa, CL-ML, clasifiq
u
l su lo como una
grava arcillosa limosa, GC-GM, si s una grava o una ar na arcillosa limosa, SCSM, si s una ar na.
12.5 Si d 5 a 12% d l spcim n pasa por
l tamiz No. 200 (75-m), d
una clasificacin
dual qu usa dos smbolos d grupo.
12.5.1 El prim r smbolo d grupo corr spond r a una grava o ar na con m nos d 5%
finos
(GW, GP, SW, SP), y l s gundo smbolo corr spond r a una grava o ar na con ms d 12
% finos
(GC, GM, SC, SM).
12.5.2 l nombr d
grupo corr spond r al prim r smbolo d
grupo ms con
la arcilla o
con limo para indicar las caract rsticas d plasticidad d los finos. Por j mplo,
grava bi n-gradada
con la arcilla, GW-GC; ar na pobr m nt gradada con limo, SP-SM (V a
9.8.2.1 si dispon d
mat rial insufici nt para l nsayo).
NOTA 10Si los finos corr spond n a una arcilla limosa, CL-ML, l s gundo smbolo d
l grupo d b s r GC o SC.
Por
j mplo, una ar na pobr m nt gradada con 10% finos, un lmit lquid
o d 20, y un ndic d plasticidad d 6 s ra
clasificado como una ar na pobr m nt gradada con arcilla limosa, SP-SC.
12.6 Si l spcim n s pr dominant m nt ar na o grava p ro conti n 15% o ms d l
otro
constituy nt d grano gru so, las palabras con grava o con ar na s
gar al nombr d
grupo. Por j mplo, grava pobr m nt graduada con ar na, ar na arcillosa con gra
va.
12.7 Si
palabras
bolon s,
imosa con
los bolon

agr

la mu stra d
campo conti n bolon s o bloqu s o ambos, las
con
o con bolon s y bloqu s s agr gar al nombr d grupo. Por j mplo, grava l
s, GM.

ASTM D 2487-11

V r. 01

Pgina 12 d 17

13. INFORME
13.1 El inform d b incluir
l nombr d
grupo, smbolo d grupo, y
los r sultados d
las
pru bas d l laboratorio. La distribucin d l tamao d partculas s dar
n trmino
s d l porc ntaj
d grava, ar na, y finos. El grfico d la curva d distribucin d tamao d partculas
acumulativa s
incluir si s
us para clasificar l su lo. R portar la informacin d scri
ptiva apropiada s gn los
proc dimi ntos n la Prctica D 2488. Un nombr local o com rcial o la int rpr t
acin g olgica d l
mat rial pu d n agr gars
al final d la informacin d scriptiva si s
id ntific como tal. Los

proc dimi ntos d

nsayo usados s rn r f r nciados.

NOTA 11 Ej mplo: Grava arcillosa con Ar na y Bolon s (GC) 46% grava

d fina a gru sa, compacta,
subr dond ada; 30% ar na d fina a gru sa, compacta, subr dond ada; 24% finos ar
cilloso, LL = 38, PI = 19; r accin dbil
con HCl; la mu stra d campo original t na 4% dur za, bolon s subr dond ados, dim
nsin mxima 150 mm. En condicion s
d sitio - firm , homogn o, s co, marrn, int rpr tacin g olgica-abanico aluvial.
NOTA 12Otros j mplos d d scripcion s d l su lo s dan n
14. Pr cisin y

l Apndic X1.

xactitud

14.1 El crit rio para la ac ptabilidad d p nd

tud d los Mtodos d
nsayo D 422, D 1140 y D 4318.

la pr cisin y

xacti

15. Palabras clav s

15.1 Lmit s d Att rb rg; clasificacin; arcilla; gradacin; grava; clasificacin d l l
aboratorio;
su los orgnicos; ar na; limo; clasificacin d su los; nsayos n su los.

ASTM D 2487-11
V r. 01
APNDICES
(Informacin no obligatoria)

Pgina 13 d 17

X1. EJEMPLOS DE DESCRIPCIONES USANDO LA CLASIFICACIN DEL SUELO

X1.1 Los j mplos sigui nt s mu stran cmo la informacin r qu rida n 13.
1 s pu d n
r portar. La informacin d scriptiva apropiada d la Prctica D 2488 s incluida com
o ilustracin. Los
trminos d scriptivos adicional s qu
acompaan a la clasificacin d l su lo
d b n basars
n
l
obj tivo d uso d la clasificacin y las circunstancias individual s.
X1.1.1 Grava bi n gradada con Ar na (GW)73% grava fina a gru sa, dura,
subangular;
23% ar na fina a gru sa, dura, subangular; 4% finos; Cc = 2.7, Cu = 12.4.
X1.1.2 Ar na limosa con grava (SM)61% pr dominant m nt ar na fina; 23% limo fino
, LL
= 33, IP = 6; 16% grava subr dond ada fina, dura; ninguna r accin con
HCl; (mu stra d campo
ms p qu a qu lo r com ndado). Condicion s d sitioFirm , stratificado y
conti n l nt s d
limo d 1 a 2d sp sor, hm do, marrn a gris; d nsidad d campo = 106 lb/ft3 y hum
dad natural
= 9%.
X1.1.3 Arcilla Orgnica (OL)100% finos, LL (no s co) = 32, LL (s co al horno) = 21,
IP (no
s c) = 10; hm do, marrn oscuro, olor orgnico, r accin dbil con HCl.
X1.1.4 Ar na limosa con finos Orgnicos (SM)74% ar na subangular rojiza, fino a
gru so,
duro; 26% orgnico y finos limosos marrn oscuro, LL (no s co) = 37, LL (s co al ho
rno) = 26, IP (no
s co) = 6, hm do, r accin dbil con HCl.
X1.1.5 Grava pobr m nt gradada con limo, ar na, bolon ra y bloqu s (GP

-GM)78%
grava d fina a gru sa, dura, subr dond ada a subangular; 16% ar na subr dond ad
a a subangular
fina a gru sa, dura; 6% finos limosos ( stimado); hm do, marrn; ninguna
r accin con HCl; la
mu stra d l campo original tuvo 7% bolon ra dura, subr dond ado y 2% b
loqu s duro con una
tamao mximo d 18.
X2. USO DE LA CLASIFICACIN DE SUELOS COMO UN SISTEMA DESCRIPTIVO PARA
ESQUISTO, ARCILITA, CONCHAS, ESCORIAS, ROCA FRACTURADA, ETC.,
X2.1 Los nombr s d grupo y smbolos usados n
sta norma pu d n usars
como un
sist ma d scriptivo aplicado a mat rial s qu
xist n In situ como
l
squisto, la arcillita, ar nisca,
limonita, lutita, tc., p ro conv rtidos a Su los m diant proc sos d campo o l
aboratorio (trituracin,
d l znami nto, tc.).
X2.2 Mat rial s
como las cscaras, roca triturada, c nizas, tc., d b n
id ntificars como
tal s. Sin mbargo, los proc dimi ntos usados n sta norma para d scribir l ta
mao d la partcula
y caract rsticas d plasticidad pu d n usars
n la d scripcin d l mat rial.
Si s d s a, una clasificacin acord con
sta norma pu d asignars pa
ra ayudar a d scribir
l
mat rial.
X2.3 Si s usa una clasificacin, l smbolo d grupo y los nombr s d grupo d b n p
on rs
n comilla o nombrado con algn tipo distintivo d smbolo. V a los j mplos.
X2.4 Ej mplos d cmo las clasificacion s d su los podran incorporars c
omo un
sist ma d d scripcin para mat rial s qu no son su los natural s son los sigui
nt s:
X2.4.1 Lutita Chunks Extrado
n p dazos d 2 - a 4-pulg. d lutita
n
taladro d
p rforacin, s co, marrn, ninguna r accin con HCl. D spus d
proc sar n l
aboratorio m diant
d l znami nto n
l agua por 24 h, l mat rial clasific como arcilla a
r nosa poco plstica (CL)
61% finos arcillos, LL = 37, IP = 16; 33% ar na fina a m dia; 6% p dazos d luti
ta d tamao grava.
X2.4.2 Ar nisca trituradaProducto d op racin d
trituracin com rcial; Ar na
Pobr m nt Gradada con limo
(SP-SM)91% ar na fina a m dia; 9% finos l
imosos ( stimado);
s co, marrn rojizo, r accin fu rt con HCl.
X2.4.3 Conchas qu bradas - 65% conchas rotas tamao gravas; 31% ar na y
p dazos d
conchas tamao ar na; 4% finos; El C.c. = 2.4, Cu = 1.9; s ra clasificado como grava
Pobr m nt
Gradada con ar na (GP).
X2.4.4 Roca trituradaGrava y bolon s proc sados d l pozo No. 7; grava P
obr m nt
Gradada (GP)89% partculas tamao grava angular, fina, duras; 11% partculas t
amao ar na
angular, gru sas, duras, s ca; ninguna r accin con HCl; C.c. = 2.4, Cu = 0.9.

ASTM D 2487-11

V r. 01

Pgina 14 d 17

X3. PREPARACIN Y ENSAYO CON PROPSITOS DE CLASIFICACIN POR EL MTODO

HUMEDO
X3.1 Est apndic d scrib los pasos para pr parar una mu stra d su l
o para propsitos
d nsayos d clasificacin d su los usando un proc dimi nto d pr paracin hm da.
X3.2 Las mu stras pr paradas d acu rdo con st proc dimi nto d b n c
ont n r tanto
como s a posibl su cont nido d hum dad natural y d b hac rs l m jor sfu rz
o para mant n r
la hum dad natural durant la obt ncin, pr paracin, y transport d las mu stras.
X3.3 Los proc dimi ntos a s guir n sta norma
onti n
finos, ar na, grava, y partculas mayor s
tribucin tamaos d
partcula
acumulativa adicionalm nt son r qu ridos
plasticidad (v a 9.8).
Algunos d los pasos sigui nt s pu d n omitirs
l su lo nsayado.

asum n qu la mu stra d l campo c

d

3 pulg. (75 mm) y la dis

l lmit

lquido y

l ndic

cuando llos no son aplicabl s a

X3.4 Si l su lo conti n partculas mayor s a No. 200 (75-m) qu podran

d gradars
durant l tamizado n s co, us un proc dimi nto d nsayo para d t rminar las
caract rsticas d
tamaos d partculas qu vit n sta d gradacin.
X3.5 D bido a qu st sist ma d clasificacin s limita a la porcin d la mu stra
qu pasa
por l tamiz 3-pulg. (75-m), l mat rial mayor d 3-pulg (75-m) s r tirar ant s d
la d t rminacin
d las caract rsticas d tamao d partculas y l lmit lquido ndic d plasticidad.
X3.6 La fraccin d la mu stra d l campo ms fino qu
l tamiz 3-pulg. (75-m) s obt
ndr
como sigu :
X3.6.1 S par la mu stra d
campo
n dos fragm ntos n un tamiz d
3-pulg. (75-m),
si ndo cuidadoso mant n r la hum dad natural n la fraccin m nor d 3pulg. (75-m). Cualqui r
partcula qu s adhi ra a las partculas mayor s d 3-pulg. (El 75-m) s c pillarn o
s limpiarn y
s pondrn n l fragm nto qu pasa l tamiz 3-pulg. (75-m).
X3.6.2 D t rmin l p so d la fraccin r t nido n l tamiz 3 pulg. (75um) s co a
l air o n
horno. D t rmin l p so total (mojado) d la fraccin qu pasa l tamiz 3-pulg. (
El 75-m).
X3.6.3 M zcl compl tam nt
la fraccin qu pasa l tamiz 3-pulg. (75-m).
D t rmin
l
cont nido d hum dad, d
acu rdo con l Mtodo d la Pru ba D 2216, d
un spcim n
r pr s ntativo con l p so s co mnimo r qu rido n 7.2. Guard
l
spci

m n d cont nido d
hum dad para d t rminar l anlisis d tamaos d partculas d acu rdo con X3.8.
X3.6.4 Calcul
l p so s co d
la fraccin qu pasa l tamiz 3-pulg.
(75-m) basado n l
cont nido d hum dad y p so total (mojado). Calcul
l p so total s c
o d la mu stra y
calcul
l
porc ntaj d mat rial r t nido n l tamiz 3-pulg. (75-m).
X3.7 D t rmin l lmit lquido
ndic d plasticidad como sigu :
X3.7.1 Si l su lo s disgr ga prontam nt , m zcl
n una sup rfici
dura y limpia, y
s l ccion una mu stra r pr s ntativa por cuart o d acu rdo con la Prctica C 702
.
X3.7.1.1 Si l su lo conti n partculas d
grano gru so cubi rtas y p
gadas con mat rial
arcilloso duro, t nga cuidado xtr mo para obt n r la porcin r pr s ntat
iva d la fraccin No. 40
(425 m). Tpicam nt , una porcin ms grand d
lo normal d b s l ccionars
, como los p sos
mnimos r qu ridos n 7.2.
X3.7.1.2 Para obt n r un
spcim n r pr s ntativo d un su lo bsicam nt
coh sivo,
pu d s r v ntajoso pasar
l su lo por un tamiz 3.4-pulg. (19-mm) u
otro tamao conv ni nt para
qu
l mat rial pu da m zclars ms fcilm nt , lu go cuart arlo para obt
n r l spcim n
r pr s ntativo.
X3.7.2 Proc sar l spcim n r pr s ntativo d acu rdo con l Proc dimi nto d pr
paracin
hm do pru ba d l Mtodo D4318.
X3.7.3 R alizar la pru ba d l lmit lquido d acu rdo con l Mtodo d
la Pru ba D 4318,
xc pto qu l su lo no d b r s cars al air ant s d l nsayo.
X3.7.4 R alizar la pru ba d l lmit plstico d acu rdo con l Mtodo d la Pru ba D
4318,
xc pto qu l su lo no d b r s cars al air ant s d l nsayo, y calcular l ndic
d plasticidad.
ASTM D 2487-11
V r. 01
Pgina 15 d 17
X3.8 D t rmin la distribucin d tamaos d partculas como sigu :
X3.8.1 Si s r qui r
l cont nido d hum dad d la fraccin qu pasa l tamiz 3-i
n. (75-mm)
(X3.6.3), us
l spcim n d
cont nido d hum dad para d t rminar la d
istribucin d tamao
partculas. D otra forma, s l ccion un spcim n r pr s ntativo d acu rdo con la
Prctica C 702
con un p so s co mnimo como l r qu rido n 7.2.
X3.8.2 Si s r qui r la distribucin d
tamaos d partculas acumulativa
incluy ndo un
anlisis d l hidrm tro, d t rmin la distribucin d tamao d partculas d acu rdo
con l Mtodo
d la Pru ba D 422. V a 9.7 para fijar los tamic s r qu ridos.
X3.8.3 Si s r qui r la distribucin d tamaos d partculas acumulativa sin un anlis
is d l
hidrm tro, d t rmin la distribucin d
tamaos d partculas d
acu rdo con
l Mtodo d la
Pru ba C 136. V a 9.7 para l ju go d tamic s r qu ridos. El spcim n d b r moj
ars hasta qu
todas las agr gacion s arcillosas s han ablandado, lu go lavarlo d
a
cu rdo con l Mtodo d

Ensayo C 117 ant s d r alizar la distribucin tamao d partculas.

X3.8.4 Si no s
r qui r la distribucin d
tamao d
partculas acumulativ
a, d t rmin
l
porc ntaj d finos, porc ntaj d ar na, y porc ntaj d gravas n l spcim n d
acu rdo con l
Mtodo d la Pru ba C 117, as gurars d r mojar l spcim n l ti mpo n c sario pa
ra ablandar
todas las agr gacion s arcillosas, sigui ndo l Mtodo d Ensayo C 136 qu usa un
ju go d tamic s
qu incluirn un tamiz No. 4 ( l 4.75-mm) y un tamiz No. 200 (75-m).
X3.8.5 Calcular l porc ntaj d finos, porc ntaj d ar na, y porc nt
aj
d gravas n la
fraccin pasant por l tamiz 3-pulg. (75-mm) para los propsitos d la clasificacin.
X4. MTODO DE SECADO AL AIRE PARA LA PREPARACIN DE SUELOS PARA ENSAYOS
CON PROPSITO DE CLASIFICACIN
X4.1 Est
apndic d scrib los pasos
n la pr paracin d
una mu stra d
su lo para
nsayos con propsito d clasificacin d su los, cuando s sp cifiqu s car al ai
r l su lo ant s
d l nsayo o cuando l cont nido d hum dad natural s c rcano al stado s co al
air
X4.2 Si l su lo conti n mat ria orgnica o coloid s min ral s qu
son
irr v rsibl m nt
af ctados por l s cado al air , l mtodo d pr paracin hm do como s d scrito n
l Apndic
qu X3 d b usars .
X4.3 D bido a qu l sist ma d la clasificacin s limita a la fraccin d la mu st
ra qu pasa
por l tamiz 3-pulg. (75-mm), la fraccin mayor a 3-pulg. (75-mm) d l mat rial s
quitar ant s d la
d t rminacin d las caract rsticas d tamao d partculas y l lmit lquido ndic
lasticidad.
X4.4 La fraccin d la mu stra d campo ms fino qu l tamiz 3-pulg. (75-mm) s obt
ndr
como sigu :
X4.4.1 S car al air y p sar la mu stra d l campo.
X4.4.2 S parar la mu stra d l campo n dos fragm ntos con un tamiz 3-pulg. (75-m
m).
X4.4.3 P sar los dos fragm ntos y calcular l porc ntaj d l mat rial mayor a 3pulg. (75-mm)
n la mu stra d campo.
X4.5 D t rmin la distribucin d
tamaos d partculas,
l lmit d lquido
y l ndic d
plasticidad como sigu (v a 9.8 cuando stos nsayos s r qui ran):
X4.5.1 M zclar compl tam nt la fraccin qu pasa l tamiz 3-pulg. (75-mm).
X4.5.2 Si s r qui r la distribucin d
tamaos d partcula incluy ndo un
anlisis d l
hidrm tro, d t rmn los d
acu rdo con l Mtodo d la Ensayo D 422. V a
9.7 para l ju go d
tamic s qu s r qui r n.
X4.5.3 Si s r qui r la distribucin d tamaos d partculas sin un anlisis d l h
idrm tro,
d t rmn la d acu rdo con Mtodo d la Ensayo D 1140 s guido por l Mtodo d la Ensa

yo C 136.
V a 9.7 para l ju go d tamic s qu s r qui r n.
X4.5.4 Si la distribucin d tamao d partculas no s
r qui r
l porc ntaj d
finos, porc ntaj d
ar na, y porc ntaj d
grava n
l
spcim
cu rdo con l Mtodo d la
Pru ba D 1140 s guido d l Mtodo d Ensayo
C 136 qu usa un
d tamic s qu
d bi ra
incluir un tamiz No. 4 (4.75-mm) y un tamiz No. 200 (75-m).
X4.5.5 Si s r qui r , d t rmin
l lmit lquido y l ndic d
d l spcim n d
acu rdo con l Mtodo d la Ensayo D 4318.

, d t rmin
n d

ju go
plasticidad

ASTM D 2487-11
V r. 01
Pgina 16 d 17
X5. SMBOLOS ABREVIADOS DE CLASIFICACIN DE SUELO
X5.1 En algunos casos, d bido a la falta d spacio, un sist ma abr viado pu d
s r til para
indicar l smbolo d clasificacin d su lo y su nombr . Los j mplos d tal s caso
s s ran r gistros
grficos, las bas s d datos, m sas, tc.
X5.2 Est
sist ma abr viado no r mplaza al nombr compl to y la info
rmacin d scriptiva
p ro pu d usars
n las pr s ntacion s supl m ntarias cuando la d scri
pcin compl ta s a
r f r nciada.
X5.3 El sist ma abr viado d b ra consistir n l smbolo d clasificacin d su lo ba
sado n
sta norma con los pr fijos y sufijos n l tra minscula apropiados, como:
s
s
g
g
c
b

=
=
=
=
=
=

ar noso
con ar na
gravoso
con grava
bolon s
bloqu s

X5.4 El smbolo d clasificacin d su lo s r adjuntado

plos
s ran:

n los parnt sis. Algunos

Smbolo d grupo y l Nombr compl to

Abr viado
CL, Arcilla poco plstica ar nosa
s(CL)
SP-Sm, ar na pobr m nt gradada con limo y grava
(SP-SM)g
GP, grava pobr m nt gradada con ar na, guijarros, y cantos rodados
ML, limo gravoso con ar na y bolon s

(GP)scb

g(ML)sc

RESUMEN DE CAMBIOS
Comit D18 ha id ntificado la posicin d los cambios s l ccionados d
s
ta prctica d sd los
r sultados ant rior s a la D2487-10 st s important para l uso d la prctic
a.
(Aprobado Mayo 1, 2011).

j m

Borrar la practica d r f r ncia D2217

n 11.3.2 y X3.7.2.

ASTM Int rnacional no ti n ninguna posicin

r cho d pat nt con r lacin a
cualqui r artculo m ncionado n sta norma.
os d sta norma qu la d t rminacin d
la valid z d cualqui r d r cho d pat
r tal s d r chos, son compl tam nt d
r sponsabilidad.

r sp cto d
S

advi rt

la valid z d

cualqui r d

xpr sam nt a los usuari

nt , y l ri sgo
su propia

infringi

Esta norma st suj to r visin n cualqui r mom nto por l comit tcnico r sponsabl y
d b r visars cada cinco
aos y si no r vis, o s
r apru ba o s
r tira. Sus com ntarios son b
i nv nidos para la r visin d
sta norma o para las
normas adicional s y d b dirigirs a las Oficina Principal d la ASTM Int rnac
ional. Sus com ntarios r cibirn una cuidadosa
consid racin n la r unin d l comit tcnico r sponsabl , al cual ust d pu d asistir.
Si ust d si nt qu sus com ntarios no
han r cibido una at ncin justa, ust d pu d dar a conoc r su punto d
vista al Comit ASTM d Normas,
n la dir ccin
mostrada d bajo.
Esta norma
s propi dad r gistrada por ASTM Int rnacional,
rbor Driv , PO Box C700, W st
Conshohock n, PA 19428-2959, Estados Unidos. Las r impr sion
s (simpl s o mltipl s copias) d
sta norma
pu d obt n rs avisando ASTM a la dir ccin ant rior
o
5 ( l t lfono), 610-832-9555 ( l facsmil), o
s rvic @astm.org ( l corr o l ctrnico); o a travs d l w bsit d
rg).
ASTM D 2487-11

V r. 01

100 Barr Ha
s individual
al 610-832-958
ASTM (www.astm.o

Pgina 17 d 17

R f r ncias:

ASTM D 2487 06 Standard Practic s for Classification of Soils for

Engin ring
Purpos s (Unifi d Soil Classification Syst m).

ASTM D 2487 11 Standard Practic s for Classification of Soils for

Engin ring
Purpos s (Unifi d Soil Classification Syst m).

CONTROL DE REVISIONES
R visin
F cha Elaborado R visado Aprobado D scripcin d Cambios
00
2012-02-10 JRL RMA/HSA CSGI-LGC
Traduccin d
la norma
ASTM D 2487- 11.