Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
0961~9534(94)E0030-V
G. ANToLiNGIRALDO~
*Direccibn General del Medio Natural, Consejeria del Medio Ambiente y Ordenacion del Territorio,
Abstract-This paper analyses the potential forest biomass existing in the autonomous region of Castilla
y Leon in Spain. The presentation shows some possible applications for the use of forest biomass as fuel
in previously adapted classic ovens. The text presents the gathering processes of the forest wastes and their
transformation, both in the forest as well as in the milling plant. The paper also provides a comparative
study of combustion tests in different ovens. Furthermore, this study analyses the economic result of the
application of forest biomass for fuel. A comparative economic study of the use of forest biomass and
other traditional fuels demonstrates the profitability of such biomass as a source of complementary energy.
Keywords--Biomass;
1. INTRODUCTION
Wood has always served mankind as its principal energy source. It presently provides the
greatest part of the energy needs in developing
and third-world countries. At the beginning
of this century in Spain it still represented
over half the energy consumed, the remainder
being covered by coal. The use of other energy
sources gradually lessened the importance
of wood, and in the 1950s and 1960s there was
a sharp decrease in its use as fuel. However, the
high cost of petroleum energy derivatives and
the tendency towards short-term depletion of
sources have generated a search for other renewable natural resources to use as substitutes.
The European Community is promoting the
use of biomass through investigation, development and demonstration programmes. These
programmes dedicate special attention to energy
cultivation as a possible alternative to the
current agricultural policies of the countries in
the South of the community. Such cultivation
could also help solve problems of agricultural
excesses, the desertification of the territory, and
rural depopulation. In addition, biomass utilization represents an alternative which can
improve the environment
through residue
elimination and the substitution of fossil fuels
by other, cleaner, renewable ones.
J.
22
UBEDA
and G. ANTOL~N
GIRALDO
DELGADO
Open land
Woody area
Forest land
Avila
Burgos
Leon
Palencia
Salamanca
Segovia
Soria
Valladolid
Zamora
8048
14,178
15,469
8035
12,336
6949
10,287
8150
10,559
783.8
1281.0
1817.6
510.0
483.8
1047.7
1783.7
827.0
562.8
721.2
892.9
1098.5
681.3
2050.1
381.3
594.0
64.0
295.6
771.7
1225.5
1676.0
436.6
448.3
297.8
929.7
206.1
598.1
2276.7
3399.4
4592.1
1627.9
2982.2
1726.8
3307.4
1097.1
1456.5
Total
94,011
9097.4
6778.9
6589.8
Province
This section presents the statistical data concerning the forest surface of Castilla y Leon, the
autonomous region which has the greatest
physical area in Europe. It is made up of nine
provinces, whose forest extensions are indicated
in Table 1. This table also shows the forest area
breakdown by utilization.
The forest land includes all areas covered
with trees or bushes, as long as such land is not
dedicated to agricultural or non-forest uses. It
includes poplar groves within or outside forests
and the groups of chestnut and walnut trees
fundamentally dedicated to wood production.
The term timber land means all land with
trees whose tree tops cover more than 20% of
the land surface and which is used for wood
production or improvement of the environment,
with limited shepherding. It also includes the
zones reforested for forest purposes, although
the tree-top density is less than 20%.
Open land refers to surfaces with adult trees
whose treetops cover from 5 to 20% of the area
and which is used principally for shepherding.
Woody land has trees with spreading
portage deriving from sprouts of vine-like plants
or roots. It also includes land with thickets or
undergrowth formed by inferior species which
22,466.l
3. ZONE OF PREFERENTIAL
LOCATION
T-l
T-2
T-3
T-4
T-5
T-6
T-7
T-8
Total
42.8
901.6
0.1
16.0
0.4
23. I
210.1
1.8
175.1
44.1
5.7
0.0
70.3
96.8
3.0
311.3
0.0
28.7
178.2
166.9
48.5
95.6
123.7
323.3
548.2
15.7
656.3
3.7
21.1
84.1
30.4
0.0
31.3
40.3
71.6
2.3
33.4
39.6
582.1
541.7
0.0
119.9
145.9
475.5
4.6
15.4
0.1
40.5
5.2
11.0
23.1
4.8
41.4
5. I
128.8
183.1
23.9
87.1
28.7
0.0
0.0
0.4
22.8
10.4
34.6
3.1
42.3
2.2
2.4
1.3
24.4
345.5
1274.2
932.5
821.5
355.5
452.5
1281.3
570.7
933.2
1371.0
559.9
2156.4
284.8
1942.7
141.5
457.1
143.5
7056.9
0.0
T-l, Brushwood and pruning; T-2, brushwood and clearing; T-3, brushwood, pruning and clearing; T-4,
pruning; T-5, pruning and clearing; T-6, brushwood; T-7, utilization residue; T-8, forest-fire residue.
23
. PALENCIA
Source
: Cuantificacidn
Consejeria
de
Medio
de
biomaso
Ambiente
fore901
Ordenaci&
de
del
10s Mantes
Territorio.
de
Junta
Costillo
de
Costillo
Ledn
y
Ledn
J. UBEDADELGADOand G. ANTOL~N
GIRALDO
24
Burgos
Leh
Palencia
Salamanca
Segovia
Soria
Valladolid
Zamora
Preferential zone
El Barco de Avila
Arenas de San Pedro
Cebreros
Medina de Pomar
Briviesca
Quintanar de la Sierra
Ponferrada
Villablino
L&n
Guard0
Aguilar de Campoo
Ciudad Rodrigo
Bejar
Cukllar
Cantalejo
Segovia
El Burgo de Osma
Soria
Almadn
Valladolid
Medina de1 Campo
Iscar
Puebla de Sanabria
Fonfria
Production (Gg)
(15% M.C.)
32.1
177.1
97.5
405.8
336.8
312.7
176.5
90.4
678.1
358.2
115.5
163.8
145.0
193.8
194.3
114.8
253.4
617.3
304.0
138.7
141.8
285.6
260.2
416.0
??Plant-ground
25
J.
26
UBEDADE~GALIOand
G.
ANToLiN GIRALDO
Grinder 2
Electricity
Production
consumption
(kg of chips/h) (kW/kg of chips)
20
18
16
14
12
8
8
8
8
8
1180
1230
1280
1340
1380
0.0400
0.0330
0.0380
0.0385
0.0395
:o
18
16
14
12
10
86
6
6
6
6
6
1430
790
860
940
1010
1080
1160
0.0415
0.0550
0.0520
0.0490
0.0470
0.0470
0.0420
,i
1
ANALYSIS
Furnace type
Bakery oven
Mixed boiler
Ceramic drier
Fuel oil furnace
Chip
type
Plant
Plant
Forest
Plant
Size
(mm)
Chip
consumption
(kg/kg fuel oil)
8-20
8-20
50-100
8-20
1.17
1.70
1.70
3.00
27
Price
(Pts/kg)
Fuel
Gas oil
No. I fuel oil
Coke coal
Pit coal
(10% ash)
Anthracite coal
(10% ash)
Forest chip
(15% M.C.)
Plant chip
(15% M.C.)
Lower
heating
power
&J/kg)
cost
Pts/kJ
Forest chip
Plant chip
20
46
26
40,612
38,937
29,307
1.64 x 10-d
1.18 x IO-
8.87 x lO-4
2.23 x IO+
8.52 x 1O-4
5.59 x 10-d
0.20 x IO-4
7.08 x 1O-4
4.15 x 1o-4
29
31,401
9.23 x 1O-4
5.95 x 1o-4
4.51 x 10-d
28
32,238
8.68 x 1o-4
5.40 x 1o-4
3.96 x 1O-4
5.5
16.747
3.28 x 1O-4
7.9
16,747
4.72 x lo-
-1.44 x 10-a
1.44 x 1o-4
28
7. R. Puig, La biomasa coma energia renovable, Recuperacion de recursos de 10s residuos, ERSA, Madrid,
Spain (1983).
8. D. Brun and J. L. Perez, Combustibles Residuales y
Recuperation de Energi, Ingenieria Quimica, 10, pp.
285-288, Madrid, Spain (1978).
9. J. A. Lopez, G. Antolin and M. Sanz, La Puju
de Los
Cereales
Como
Ahernativa
Energitica
Para Castilla y L.&n. Secretariado de Publicaciones
de la Universidad
(1984).
de Valladolid, Valladolid,
Spain