Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PARA LA INDUSTRIA
Responsabilidad
Elaboracin
Nombre
Renzo Fajardo
Cabrera
Piero Dongo
Segura
Gloria Palacios
Rodrguez
Revisin
Gabriel Bustamante
Gmez
Paul Rocca Gastelo
Cargo
Ingeniero Residente
Jr.
Ingeniero Supervisor
GNC
Profesional de Calidad
Jefe del Departamento
de Grandes Clientes
Jefe de Departamento
Relaciones Externas
Aprobacin
Enrique Cadena
Rincn
Gerente General
Rev.:01 19/03/13
Firma
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 2 de 28
CONTENIDO
INTRODUCCION:
INSTALACIN INTERNA:
VENTILACIONES EN INSTALACIONES INTERNAS
7
10
10
5.1
Hermeticidad
10
5.2
Radiogrficas
11
5.3
Tintas penetrantes
12
13
CONFORMIDAD DE OBRA
14
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 3 de 28
INTRODUCCION:
CONTUGAS
La Compaa que te trae el gas natural.
Gracias a los continuos hallazgos de petrleo y gas natural que han aumentado su
disponibilidad, el Gobierno ha impulsado la masificacin del gas natural como alternativa
energtica tanto a nivel residencial como industrial. El consumo de este energtico no
solo constituye una opcin en el ahorro de costos comparado con la energa elctrica sino
que a nivel ambiental es uno de| los combustibles que es ms amigable con el medio
ambiente.
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 4 de 28
Los tres expedientes se debern de presentar para revisin y aprobacin por parte de la
distribuidora, por duplicados y por separados en los llamados PIG 1 y PIG 2.
Se refiere a la construccin de las lneas de conduccin desde la red troncal hasta la lnea
de entrega de gas natural al cliente, en donde se ubicar una Estacin de Regulacin de
Presin y Medicin Primaria (ERPMP).
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 5 de 28
Para complementar ver lminas 10 y 11 en anexo 1.Los requisitos para la aprobacin del
PIG para AIE se encuentran detallados en el formato CTG-FO-Q-DT-020-II Revisin PIG1
Accesorio de Ingreso ver anexo 1.
Est conformada por los equipos y dispositivos requeridos para efectuar la regulacin,
control y medicin del gas natural suministrado a la instalacin interna industrial.
VIA PBLICA
0.90 m
10
12
1d-5d
10d
02
5d
10
0.90 m
02
0.9 m
02
0.90 m
PLANO DE PLANTA
Item
01
Descripcin
Filtro Separador de Polvo
Vlvula de Bola de Paso Completo
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 6 de 28
Filtro.
Vlvulas de cierre rpido.
Medidor.
Regulador.
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 7 de 28
INSTALACIN INTERNA:
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 8 de 28
En cada punto de consumo se deber instalar una vlvula de corte para cierre
rpido.
Siempre se deben usar vlvulas especificadas para una presin de trabajo.
La tubera debe estar soportada debidamente mediante anclajes y sin esfuerzos
estticos o dinmicos.
La tubera debe soportarse de elementos estructurales y/o sobre muros de
mampostera siempre y cuando no se afecte la estructura de estos. Estos
elementos estructurales deben ser construidos en perfilera de acero (ngulo o
canal).
La tubera debe ir fija al soporte mediante abrazaderas en platina y aislada
elctricamente del tubo de distribucin. La tubera de acero tiene que estar
aterrizada a un pozo a tierra para corriente esttica.
La ERPMP deber de tener un pozo a tierra dedicado, para aterrizar corrientes
estticas.
Respecto a las distancias mximas permitidas entre soportes se recomienda el
siguiente cuadro.
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 9 de 28
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 10 de 28
El instalador industrial deber determinar y calcular los sistemas de ventilacin que usar
para tal fin y estos deben de ser presentados en la ingeniera como PIG 1.
En algunos casos el fabricante de los equipos a gas natural cuenten con sus
respectivas chimeneas segn la recomendacin de los fabricantes, estos debern
de sustentarse en el PIG 2.
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 11 de 28
Esta acta debe ser enviada al Departamento de Grandes Clientes de Contugas S.A.C. en
el PIG 2.
5.2 Radiogrficas
Para los casos que se trate de una Estacin de Filtrado y Medicin (EFM) ser de la
siguiente manera:
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 12 de 28
Una vez reparadas las fallas en caso de encontrarse, se proceder a repetir la prueba de
hermeticidad hasta considerarla satisfactoria.
En ERPMP y/o EFM (desde vlvula de servicio hasta la vlvula de salida de la ERPMP
y/o EFM) solo se podr reparar fallas una sola vez y con aprobacin del CERTIFIED
WELDING INSPECTOR (CWI) donde acredita que la falla encontrada es reparable, de
encontrarse una segunda falla en la misma junta, no se podr volver a reparar ni podr
formar parte de esta instalacin, se deber de cortar como mnimo 3 veces el dimetro del
tubo para volver a soldar y asegurar as que el tubo no haya perdido sus propiedades
fsico qumicas.
Los resultados y las radiografas deben ser enviados al Departamento de Grandes
Clientes de Contugas S.A.C. Acompaado del WELDING BOOCK y el WELDING MAP en
el PIG 2
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 13 de 28
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 14 de 28
CONFORMIDAD DE OBRA
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 15 de 28
ANEXO 01
FORMATO DE REVISION PIG INDUSTRIALES
Cd.: CTG-FO-Q-DT-019-II
Rev.: 00 - 18/03/13
Pgina 1 de 1
1.- DATOS GENERALES
FECHA:
EXPEDIENTE:
CLIENTE:
INSTALADOR:
DIRECCIN
Rev:
CERTIFICADORA:
2.- LISTA DE VERIFICACIN
COMENTARIOS
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
Si
No
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
Si
No
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Planos Civiles
Ubicacin y Situacin:
> En escalas 1/500 y 1/5000:
> Cuadro de Coordenadas UTM de todo el lote
> Cuadro de Coordenadas UTM de la ERM o EFM
> Cuadro de reas
Plano de Distribucin indicando distancias de seguridad
Plano de Cimentacin:
Plano de Techos y Coberturas:
Plano de Pavimentos.
Si
No
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
No
No
No
No
No
No
No
No
Si
No
Planos Mecnicos:
Plano de Distribucin General
Muestra todas las redes mecnicas del proyecto:
Cortes de c/u de los tramos para ver las interferencias a otros servicios:
Visualizacin de todas las tuberas del proyecto
Visualizacin de la ERM o EFM primarias
Visualizacin de la ERM o EFM secundarias
Plano Isomtrico:
Muestra la ubicacin de la estacin y Vlvula de Cierre Principal:
Muestra vlvulas de cierre en el sistema de tuberas:
Indica el tipo de junta (soldado - roscado):
Indica altura de tuberas (Ref al NPT):
Ubicacin de ERS (Estacin de Regulacin Secundaria):
Planilla de clculo de velocidades y cadas de presin:
Planilla de Materiales y Equipos: Descripcin, Marca, Normas y Presiones de Diseo:
Planos Mecnicos de detalle de Medicin:
Planos Mecnicos de detalle de Regulacin:
Planos Mecnicos de detalle de Filtracin:
Plano Welding MAP de Isomtrico (*):
Juntas coinciden con Welding Book:
Juntas coinciden con Reporte END:
Plano de Procesos:
P&ID con codificacin de la instrumentacin acorde a la ISA 5.1
Planos Elctricos:
Plano de Distribucin General del proyecto:
Mostrar todas las redes elctricas del proyecto:
Cortes de c/u de los tramos para ver las interferencias a otros servicios:
Ubicacin de los Pozos a Tierra (Dinmica y Esttica incluido detalles):
Plano de reas Clasificadas
Plano de Proteccin Catdica
Plano Diagrama Unifilar
Planos de Seguridad:
Plano de Ubicacin de Equipos Contra Incendios:
Plano de Evacuacin:
Si
No
Si
Si
No
No
Si
No
Si
No
Si
Si
No
No
Si
No
Si
Si
No
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
Si
Si
No
No
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
Si
No
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Procedimientos de Soldadura:
Especificacin del Proceso de Soldadura WPS
Registro Calificacin del Proceso de Soldadura PQR
Homologacin de Soldador WPQ (*):
Registro de Parmetros de Equipo de Electro fusin y Certificado de Fusionista (*):
Memoria de clculo de proteccin andica/catdica (*):
Registro de Prueba de Hermeticidad firmado por el IG3, el Cliente y Contugas (*):
Reporte de Ensayos No Destructivos (*):
Certificacin del Inspector de END (*):
Registro de comisionado de equipos (*):
Manual de operacin de las Instalaciones (*):
Programa de Mantenimiento (*):
Procedimiento de puesta en marcha (*):
Check List y Certificado de Materiales y Equipos (*):
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Planos:
Si
No
Si
No
3.- OBSERVADO
Si
No
4.- COMENTARIOS:
RESPONSABLE DE REVISION - CONTUGAS
Todos los planos, memorias y especificaciones tcnicas deben tener la firma del profesional de cada especialidad la firma del
IG 3 y la firma del representante legal y/o dueo
Nota:
Firma:
Nombre:
LA PRESENTE REVISION SE REALIZA SOBRE LA BASE DE LA DOCUMENTACIN PRESENTADA AL CONCESIONARIO Y NO EXIME AL INSTALADOR DE SU RESPONSABILIDAD COMO DISEADOR, CONSTRUCTOR DE LA OBRA Y REALIZADOR DE LOS
PROCEDIMIENTOS E INGENIERA DE DETALLE.
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 16 de 28
cod:
Rev.: 00 - 26/03/13
pgina 1 de 1
1.- Datos Generales
Fecha
Expediente:
Cliente:
Instalador:
Direccin:
Rev:
Certificadora:
2.- Lista de Verificacin
COMENTARIOS
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
Si
No
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Planos Civiles
Ubicacin y Situacin:
Si
No
Si
No
Planos Mecnicos:
Plano de Distribucin General
Cortes de c/u de los tramos para ver las interferencias a otros servicios:
Plano Isomtrico (donde muestre cada uno de los accesorios):
Planilla de clculo de velocidades y cadas de presin:
Planilla de Materiales: Descripcin, Marca, Normas y Presiones de Diseo:
Plano Welding MAP de Isomtrico (*):
Juntas coinciden con Welding Book:
Juntas coinciden con Reporte END:
Planos Elctricos:
Plano de Proteccin Catdica
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Procedimientos de Soldadura:
Especificacin del Proceso de Soldadura WPS
Registro Calificacin del Proceso de Soldadura PQR
Homologacin de Soldador WPQ (*):
Registro de Parmetros de Equipo de Electro fusin y Certificado de Fusionista (*):
Memoria de clculo de proteccin andica/catdica conforme a obra (*):
Registro de Prueba de Hermeticidad firmado por el IG3, el Cliente y Contugas (*):
Reporte de Ensayos No Destructivos (*):
Certificacin del Inspector de END (*):
Check List y Certificado de Materiales y Equipos (*):
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Si
No
Planos:
3.- Observado
Si
No
4.- Comentarios:
Responsable de Revisin - Contugas
Todos los planos, memorias y especificaciones tcnicas deben tener la firma del profesional de cada especialidad la firma del
IG 3 y la firma del representante legal y/o dueo
Si al momento e ingresar el presente expediente, estuviera en tramite "Revisin PIG", se puede obviar presentar "Datos del
Cliente" para el presente expediente.
Nota:
Firma:
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 17 de 28
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 18 de 28
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 19 de 28
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 20 de 28
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 21 de 28
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 22 de 28
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 23 de 28
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 24 de 28
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 25 de 28
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 26 de 28
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 27 de 28
Cd.: IIN-MA-GI-003
Rev.: 00-11/04/2013
Pgina 28 de 28