Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INRODUCTION
Having accurate cooking measurements conversions is very important if you want to
try recipes from different countries. In recipes, quantities of ingredients may be specified
by mass (commonly called weight), by volume, or by count.
For most of history, most cookbooks did not specify quantities precisely, instead
talking of "a nice leg of spring lamb", a "cupful" of lentils, a piece of butter "the size of a
walnut", and "sufficient" salt. Informal measurements such as a "pinch", a "drop", or a
"hint" (soupcon) continue to be used from time to time.
Today, most of the world prefers metric measurement by weight, though the preference
for volume measurements continues. Different ingredients are measured in different
way.
OBJECTIVES
Measurement Conversion
In cooking you need to know how much of each ingredient to add or mix. You have a
choice of measuring its mass or its volume. For liquids and powders, volume is easy to
measure in a marked container. For solids (piece of meat, butter, pasta), mass is easy
to measure on a scale.
Conversion is the act or an instance of converting or the process of being converted.
Liquids
These are ingredients that are liquid or fluid substance. Liquids can be converted to
liters or milliliters with the following table. Small volumes (less than about 1 fluid ounce
or 2 tablespoons) of ingredients such as salt, herbs, spices, baking powder, etc. should
also be converted with this table. Do not use this table to convert other non-liquid
ingredients.
Customary quantity
Metric equivalent
1 teaspoon
5 mL
15 mL
30 mL
60 mL
1/3 cup
80 mL
120 mL
2/3 cup
160 mL
180 mL
240 mL
350 mL
475 mL
700 mL
950 mL
4 quarts or 1 gallon
3.8 L
Length
A measure used as a unit to estimate distances. Lengths may be converted with the
following table. Keep in mind that 1 cm = 10 mm.
Customary quantity
Metric equivalent
1/8 inch
3 mm
1/4 inch
6 mm
1/2 inch
13 mm
3/4 inch
19 mm
1 inch
2.5 cm
2 inches
5 cm
3 inches
7.6 cm
4 inches
10 cm
5 inches
13 cm
6 inches
15 cm
7 inches
18 cm
8 inches
20 cm
9 inches
23 cm
10 inches
25 cm
11 inches
28 cm
12 inches or 1 foot
30 cm
Weight
Weight use to measure or apportion a certain quantity. Weights can be converted
with the following table. Note that the ounces referred to in this table are not the same
as fluid ounces.
Customary quantity
Metric equivalent
1 ounce
28 g
113 g
1/3 pound
150 g
230 g
2/3 pound
300 g
340 g
1 pound or 16 ounces
450 g
2 pounds
900 g
Temperature
Temperature measurement describes the process of measuring a current local
temperature for immediate or later evaluation.
Celsius or Centigrade = (Fahrenheit - 32) / 1.8
Fahrenheit = (Celsius x 1.8) + 32C
100 C 212 F
Miscellaneous Measures
At times a recipe will call for a quantity that is not a standard measurement, such as
pinch, dash, jigger, scant or heaping. Measurements of this type can be confusing as to
Abbreviation
l.
lb.
mil.
min.
oz.
pt.
qt.
sq.
tbsp.. or T.
tsp. or t.
Measurement
liter
pound
milliliter
minute or minutes
ounce or ounces
pint
quart
square
tablespoon
teaspoon
c. Pinch - A measurement
cup
used on dry
doz.
dozen
is the amount you
fl. oz. ingredients that
fluid ounce
g.
gram
can pinch between
your forefinger
gal.
gallon
is less than a dash and
gms. and thumb. Itgrams
hr.
or hours
equivalent hour
to approximately
1/16
kil. or kg
kilogram
teaspoon.
Dash - A small amount of an ingredient equivalent to over 1/16 teaspoon but less
than 1/8 teaspoon when measuring dry ingredients. A dash used to measure
actual measure.
Heaping - A term, used when measuring dry ingredients, indicating that enough
ingredient should be added in the measure so that it heaps over the rim of the
Measurement Abbreviations
Identification
Matching Type
___1. Fahrenheit
___2. Pint
___3. Fluid ounce
___4. Quart
___5. Celsius Centigrade
III.
a. pt.
b. qt.
c. C
d. F
e. fl. oz.
Customary quantity
Metric equivalent
1.________g
2.________mL
3.________ inches
13 cm
33.8 Fahrenheit
1 teaspoon
5.________mL