Esta traduccin fue hecha sin fines de lucro.

Es una traduccin de fans para fans.

Si el libro llega a tu pas, apoya al escritor comprando su libro. Tambin
puedes apoyar al autor con una resea, siguindolo en redes sociales y
ayudndolo a promocionar su libro.
Disfruta de la lectura!

Staff
Moderadoras
Juli
Marie.Ang
CrisCras

Majo_Smile
Aleja E.
Katita

Liz Holland
Madeleyn

Traductoras
CrisCras
Mel Cipriano
Aleja E
KristewStewpi
d
Katita
Juli
Zafiro

aa.tesares
hermanaoscur
a
PAULAZG4
...Luisa...
Marie.Ang
Sof Fullbuster
Val_17

Ze..
Valentine
Majo_Smile
Liz Holland
NnancyC
Eni
Jess Rowe
Blaire2015

Julieyrr
ElyCasdel
Adriana Tate
kathuu.cv
Vanessa VR

Correctoras
Melii
CarolVanessa
itxi
NnancyC
Sofa Belikov
Alessa
Andreina

Cami
Meliizza
Maarlopez
mariaesperanz
a
Karool
Daniela

PaulaFran!
MaryJane
SammyD
Alaska
Vanessa
Mel M
Val

Marie.Ang
MerryHope
Ze..
Julieyrr
Aiden
Aimetz

Lectura final
Juli
Aleja E.

Marie.Ang
Liz Holland

Diseo
francatemartu

Mel Markham
CrisCras

ndice
Sinopsis

Captulo 15

Dedicatoria

Captulo 16

Prlogo

Captulo 17

Captulo 1

Captulo 18

Captulo 2

Captulo 19

Captulo 3

Captulo 20

Captulo 4

Captulo 21

Captulo 5

Captulo 22

Captulo 6

Captulo 23

Captulo 7

Captulo 24

Captulo 8

Captulo 25

Captulo 9

Captulo 26

Captulo 10

Eplogo

Captulo 11

Agradecimientos

Captulo 12

Hctor

Captulo 13

Sobre la autora

Captulo 14

Sinopsis
Cuando la tragedia golpea en el ring, Giovanni Bravo cae en una
profunda depresin, alejndose de su sueo de boxear para entrenar en su
lugar. Acepta un trabajo de dos meses ayudando a entrenar a Flix Snchez, su
mejor amigo del instituto y ahora campen del mundo de peso ligero. Una vez
en el lujoso complejo de boxeo de Flix, se rene con Bianca Rubio, alguien que
l slo recuerda como la chica de los inocentes ojos de cordero de la secundaria.
Su comportamiento reconfortante y alegre no slo mantienela mente de Gio
fuera de su conciencia atormentada, se enamora de ella duro y rpido. Pero hay
un problema, Bianca es la novia de Flix.
Tener a un novio sexy y famoso tienes sus ventajas, pero viene con un
precio. Bianca no slo tiene que lidiar con los constantes rumores sobre su
novio saliendo con otras mujeres, sino tambin con sus constantes ausencias
cuando est de viaje. As que ahora que Flix estar en la ciudad durante dos
meses para entrenar para su siguiente gran pelea, Bianca se emociona. l
incluso le ha pedido que se mude a su cabaa mientras est all. Pero cuando l
se va por das para promover su pelea, Bianca pasa tiempo conociendo al
magnfico nuevo entrenador y buen amigo de Flix, Gio. Cada vez ms atrada
por su dulce sonrisa y ardientes ojos verdes, se encuentra diciendo y haciendo
cosas que normalmente no hara. Cuando se hace ms y ms difcil resistirse el
uno al otro, Gio cruza la lnea entre ellos. l espera que un beso alivie la
tentacin abrumadora, pero hace exactamente lo contrario. Su tentacin de
repente se convierte en una obsesin una obsesin que rpidamente obliga a
Gio a darse cuenta de que esto es ms que simple deseo. Est enamorndose
fuertemente, y para su deleite ella tambin. Ahora est obligado a tomar la
decisin ms difcil de su vida. El riesgo de perder a su amigo de toda la vida o
alejarse de la nica chica a la que ha amado.
5th Street, #2

Dedicado a D. Eres lo ms cercano que jams he tenido a una hermana. Tu amor y

apoyo me han ayudado a pasar algunos de los peores momentos de mi vida. De verdad,
eres la persona ms desinteresada y entregada que he conocido. Te quiero mucho!

Prlogo
El protector bucal ensangrentado volando por el aire a cmara lenta
mientras el cuerpo sin vida de Trinidad golpeaba el suelo era solo una de las
cosas de ese da que siempre estara grabada a fuego en la memoria de
Giovanni Bravo. El gritero era la otra. El rbitro salt frente a Gio como si l
hubiera siquiera pensado en ir todava detrs de Trinidad.
Trinidad yaca all totalmente inconsciente y en pocos minutos fue un
caos. No estaba respirando. El zumbido en los odos de Gio se hizo ms fuerte
cuando los mdicos entraron en el ring y comenzaron a intentar la reanimacin.
La gente de la audiencia se puso de pie en inmvil silencio, la mayora
sosteniendo sus manos contra sus bocas pareciendo tan atnitos cmo se senta
Gio. l se qued congelado donde estaba sin ni siquiera darse cuenta de que
Abel y Jack estaban a su lado.
Comenzaron a hacerle la resurreccin cardiopulmonar a Trinidad,
golpeando su pecho con fuerza. Fue entonces cuando los gritos comenzaron.
Los paramdicos lo colocaron en una camilla, siguiendo golpeando su pecho.
Los gritos de la esposa embarazada de Trinidad se hicieron ms fuertes
mientras algunas personas luchaban para mantenerla atrs.
Ests bien? pregunt Jack, pareciendo muy preocupado.
Gio le mir durante un momento asintiendo, pero sus ojos volvieron a la
camilla que ahora era trasladada apresuradamente fuera del estadio. No
responde. Se oy decir.
Estar bien dijo Abel, colocando una mano en el hombro de Gio.
Solo cay un poco duro.
Trinidad fue declarado muerto antes de llegar siquiera al hospital.
Muerto con solo veintids aos y Gio lo haba matado.

1
El canal, en el pequeo televisor del garaje de Gio, se qued fuera del
cementerio donde se haban celebrado los servicios por Trinidad. La luz de la
pantalla de la televisin era lo nico que iluminaba el garaje, que de otro modo
habra estado oscuro. Gio ni siquiera estaba escuchando. Haba dejado de
hacerlo haca horas, pero aun as, se sent all en su puff de los Raiders, como lo
haba hecho durante das, mirando la pantalla.
El golpe en la puerta fue suave y l no se molest en responder. Alguien
abri de todos modos y entr. Los ojos de Gio nunca salieron de la pantalla, que
ahora tena un doble plano, mostrando a los dolientes que entraban en sus
coches mientras la grabacin de la emisin de los servicios volva a
reproducirse. Trinidad haba sido enterrado haca das. Gio ya haba visto ese
material repetidamente. Al igual que la primera vez, se senta entumecido cada
vez que lo miraba de nuevo, pero no poda apartarse de la televisin.
Hola.
Sin apartar la vista de la pantalla, Gio levant la barbilla. Fue la nica
respuesta que mostr al or la voz de su mejor amigo, Noah.
Roni hizo pan de calabacn. Ella quera que te trajera un poco.
Genial. Dile que dije gracias.
Noah dio un paso hacia delante, tirando de la cuerda que haba por
encima de la cabeza de Gio para encender las luces y apagar el televisor.
Tienes que parar esto, G. Tu madre est preocupada, me pidi que viniera a
hablar contigo. Iba a hacerlo de todos modos. Todo el mundo est preocupado,
hombre.
Por qu? dijo Gio, mirando al suelo y lanzando el mando a
distancia a un lado. Yo no soy el que est muerto.
Y qu? Debido a que su vida ha terminado, la tuya tambin? Noah
se sent en una hielera cerca de Gio. Lo que pas es una mierda, Gio, pero l
conoca los riesgos cuando entr en el ring. Diablos, todos lo hacemos. Es una
cosa trgica, pero no puedes culparte por ello.
Gio finalmente se volvi hacia Noah. Cmo que no puedo culparme?
A quin ms hay que culpar? Yo soy el que tuvo la oportunidad con l.
Termin con la vida de ese tipo.

El boxeo acab con su vida! T slo eras su oponente en el ring en ese

momento. Si no hubiera sucedido all, hubiera sido en el siguiente combate.
Tena una condicin pre-existente, por el amor de Cristo. Si alguien tiene la
culpa, es quien sea que lo haya incitado a pelear. Nunca debi haber estado all,
para empezar.
Gio se puso de pie, con las manos en la cintura, y camin de un lado a
otro. Qu va a pasar con su esposa?
Ese no es tu problema, G. S que parece una mierda, pero
Tienes toda la razn! Parece una mierda! Gio se detuvo y mir a
Noah. Ella est embarazada. Qu est mal contigo? Mientras viviera, sus
gritos de agona lo perseguiran.
Mira. Noah levant la mano. Lo nico que digo es que ella tiene
una familia. Va a ser atendida. No debes cargarte con la preocupacin de eso
ahora. Debes preocuparte por esto. Noah apunt a la frente de Gio. Eres mi
amigo, mi familia. Y me preocupas ahora mismo. Me preocupa lo que est
pasando en esa cabeza.
La puerta se abri. Abel, otro amigo de Gio, y su hermano menor,
Hctor, entraron.
Todos lo hacemos dijo Abel. Necesitas llevar tu trasero de vuelta
al ring. Sentarte en esta cueva no va a hacer ningn bien.
Gio se derrumb de nuevo en su puff. Tal vez no quiero volver al ring.
Todos se miraron, pero Noah habl primero. Slo ests diciendo eso
ahora, pero
No. He estado pensando en ello. Tal vez no quiero correr el riesgo. Lo
que le pas a Trinidad puede sucederle a cualquiera de nosotros. Tal vez no
quiero correr ese riesgo ms.
Pero esto es lo que Noah dej de hablar cuando Abel le toc el
brazo.
Entonces entrena dijo Abel. Eres un entrenador increble. Sabes
que esos dos que has estado entrenando tienen prometedores escrito por
todos lados. T mismo lo has dicho.
Gio mir a Abel, pero no dijo nada y se qued mirando el suelo otra vez.
Ni siquiera haba puesto un pie en 5th Street desde aquella horrible noche.
Ellos han estado preguntando por ti aadi Hctor. Hoy mismo,
en la escuela, Nate me pregunt si saba si ibas a volver.
Los dos chicos que Gio estaba entrenando todava estaban en la escuela
secundaria. En tercer ao, como Hctor, pero ambos tenan un enorme
potencial.
No poda creer que realmente haba dicho eso en voz alta. Que no quera
volver a entrar en el ring. Pero era cierto, por ahora, de todos modos. Tal vez

algn da lo hara de nuevo, pero por ahora, no quera ni pensar en ello, no por
s mismo. Pero Abel tena razn. Amaba entrenar. Incluso haba pensado en
preguntarle a Jack, el dueo de 5th Street, qu pensaba sobre que pusieraen
marcha una clase de principiantes para algunos de los nios ms pequeos del
vecindario.
Se volvi hacia Noah, que todava tena el pan de calabacn envuelto en
plstico, contento de que sus amigos hubieran conseguido alejar su mente de
Trinidad, aunque fuera slo por unos pocos minutos. Dame eso.
Eso es pan de calabacn de Roni? pregunt Hctor.
Noah asinti, y le entreg el pan a Gio mientras la mandbula de Hctor
se quedaba abierta. Reljate, hizo un montn. No saba que ustedes iban a
estar aqu, o tambin me hubiera trado algunos.
Qu? Las cejas de Hctor se juntaron. l va a comerse todo ese
pan solo?
Ya lo creo dijo Gio con una sonrisa. Ninguno de ellos haba probado
alguna vez el pan de calabacn hasta que la chica de Noah hizo algunos para la
Navidad del ao pasado, y les encant a todos.
Me tengo que ir anunci Abel, haciendo su camino hacia la puerta,
pero se detuvo antes de salir. As que, te veremos en el gimnasio maana?
Gio se encogi de hombros. Lo juro por Dios, G. Si tengo que venir a buscarte
y arrastrar tu trasero fuera de aqu, lo har.
Gio frunci el ceo, arrancando un pedazo de pan de calabacn y
entregndoselo a Hctor, que lo segua mirando.
Eso es todo. El resto es mo.
No actes como si no me hubieras odo. levant la voz Abel.
Lo hice. Gio le dio un mordisco al pan.
Muy bien. Porque ya he tenido suficiente con esta mierda. Seal
todo el garaje. Tu madre me dio el visto bueno para patearte el trasero si
tengo que hacerlo.
Por primera vez en semanas, Gio se ech a rer. Como si pudieras.
Tienes suerte de que estoy apurado, o podra ir por ti ahora mismo.
Abel abri la puerta. Nos vemos en el gimnasio, chicos.
Gio no dud ni por un segundo que Abel vendra y lo arrastrara hasta
5th Street si no apareca pronto. Teniendo en cuenta el hecho de que Abel
pesaba por lo menos quince kilos ms que l, Gio no tena dudas de que Abel
pudiera azotarle el trasero si realmente quera hacerlo. De hecho, saba que iba a
suceder. Los chicos le haban dado un par de semanas para revolcarse en la
culpa, pero l saba que era slo cuestin de tiempo antes de que vinieran y lo
obligaran a salir de all.

10

Ninguno de ellos era del tipo carioso, tampoco. Noah haba entrado all
dicindole que aquello apestaba y que tena que seguir adelante, y Abel lo
amenaz con darle una patada en el trasero; Gio no esperaba menos de ellos.
Noah y Hctor se quedaron un poco ms. Le hablaron de algunas cosas
que pasaron en el gimnasio durante las ltimas dos semanas en las que l no
haba aparecido. Lo ms interesante de todo era que Flix Snchez, un viejo
amigo del barrio, antiguo alumno de 5th Street de haca ms de cuarenta aos,
que haba hecho un nombre propio en el mundo del boxeo, se puso en contacto
con Jack diciendo que estara de visita pronto.
Flix no slo haba logrado un renombre, ahora era el campen de peso
ligero del mundo. Haba conseguido el ttulo el ao pasado al noquear al ex
campen. Fue una gran sorpresa, pero bien merecida. Los chicos estaban
orgullosos de l, pero ninguno ms que Gio. Flix y Gio haban sido muy
cercanos cuando todava viva en el barrio. Flix siempre dijo que nunca
olvidara de dnde vena, y hasta la fecha haba mantenido su promesa. Incluso
don dinero para ayudar a Jack a comprar nuevos equipos para el gimnasio.
Me pregunt por ti. dijo Noah, elevando sus cejas.
S? Gio saba que, con toda la atencin de los medios que la muerte
prematura de Trinidad haba incitado, Flix tuvo que haber odo hablar de l.
Qu dijo?
Lo mismo que el resto de nosotros. Est preocupado por ti.
Gio sali con ellos cuando le dijeron que tenan que irse y entraron en su
casa. Debido a la pelea en la que Trinidad haba perdido la vida, Gio pasaba la
mayor parte de cada da en el garaje. Su madre y sus hermanas iban a menudo
a llevarle comida y sentarse con l. Gio volva a la casa tarde en la noche, slo
para lavarse los dientes e ir a la cama. Estaba seguro de que su madre estara
feliz de verlo en casa antes de las ocho esa noche.
***
Las camionetas de los medios de comunicacin en el estacionamiento de
5th Street fueron la primera pista. La cola para entrar fue la segunda. Flix
estaba en la ciudad. Gio se abri paso entre la multitud hasta la puerta del
gimnasio. Uno de los grandes guardaespaldas y el conductor de Flix, Tony, lo
reconoci mientras caminaba hasta donde l se encontraba vigilando la puerta
principal.
Hola dijo con una gran sonrisa y una risa calurosa, estrechando la
mano de Gio y luego golpeando amistosamente su espalda. . Cmo vamos,
G? Cunto tiempo sin verte!
Estoy bien. Cmo has estado?

11

Por supuesto, su primer da de regreso tena que ser un manicomio.

Haba pasado casi una semana desde que Noah, Abel y Hctor haban ido a
verlo. Noah le haba enviado un mensaje dicindole que estaba reteniendo a
Abel, insistiendo en que Gio necesitaba ms tiempo, pero le advirti que no
saba cunto tiempo ms podra contenerlo. Haba llegado el momento. Tena
que hacerle frente. La muerte de Trinidad, aunque trgica, no era su culpa. Lo
perseguira durante aos, si no para siempre, y l todava estaba apegado a su
decisin de no volver a entrar en el ring.
Despus de charlar con Tony durante un rato, entr. Era un caos.
Equipos de cmaras por todas partes. Fotgrafos tomando imgenes no slo de
Flix y su entorno, sino de algunos de los tipos de formacin regular.
Flix se hallaba de pie en el ring, sonriendo mientras un reportero lo
entrevistaba frente a una cmara de televisin. Como de costumbre, haba una
chica en su pblico; iba toda ataviada, como todas las chicas que siempre iban
l. Llevaba una diferente cada vez que iba. Gio la mir durante un segundo
para ver si la reconoca. El ltimo par de veces que estuvo all, las dos chicas
que haba trado eran pequeas celebridades. Una de ellas era la subcampeona
del ao anterior de American Idol, y la segunda tuvo un papel secundario en una
de las comedias ms calientes de la televisin.
Esta chica no se pareca a las dems, pero l saba que eso no significaba
nada. Gio tampoco haba reconocido ni odo hablar de las dos primeras chicas.
Noah y Abel se acercaron a l, a mitad de camino de los vestuarios. Parecan
ms emocionados de verlo que de tener a Flix en el gimnasio.
Oye, finalmente ests de vuelta. Ambos lo saludaron con el
movimiento usual y le dieron unas palmaditas en el hombro. Y justo a
tiempo. agreg Abel con una sonrisa.
Es cierto rio Noah. l no est mintiendo. Esta maana me dijo que
si no estabas de vuelta maana, iba a ir a buscarte.
Gio se ech a rer. Bueno, entonces me alegro de haber venido.
Era un poco raro volver, y tener el circo de Flix all lo haca sentir an
ms raro. Se volvi hacia donde Flix se encontraba siendo entrevistado. La
chica que haba llevado tena un telfono en la oreja y se tapaba la otra con la
mano. Debera conocerla?
Gio se haba sentido un poco estpido la ltima vez que fue presentado
al nuevo sabor de la semana de Flix y no tena ni idea de quin era. Quera
evitar que ocurriera de nuevo.
No lo s dijo Abel, con el ceo fruncido. De alguna manera
dejaron escapar que l estara aqu hoy. Los equipos de televisin han estado
merodeando toda la maana. Acaba de llegar hace una hora. Fue asaltado en
cuanto entr. Apenas tuvimos la oportunidad de hablarle.
No la reconozco de ningn lugar. Noah inclin la cabeza hacia un
lado.

12

Gio dej de intentar averiguarlo y se dirigi a los vestuarios para dejar

sus cosas. No haba estado all mucho tiempo cuando oy una conmocin y
luego voces. Flix y Abel caminaban hacia l. Flix tena una gran sonrisa en su
rostro.
Hola, hombre! Cmo te va?
Lo estoy haciendo bien. Gio extendi la mano para estrechar la de
Flix, pero l lo tir en un enorme abrazo de hombre.
Flix se apart para mirarlo y su sonrisa se derrumb lentamente. Me
enter de lo que pas, hombre. Pero, sabes qu? Esta mierda sucede en el
boxeo. Me dijeron que te ests castigando a ti mismo por ello. No puedes hacer
eso, G. No es culpa tuya, y bueno, incluso podra volver a ocurrir.
No, no lo har dijo volvindose hacia su casillero. No a m, de
todos modos, porque no voy a luchar ms.
Flix mir a Abel, que se encogi de hombros, apoyado contra una fila de
taquillas.
Qu quieres decir con que no vas a luchar ms? No puedes renunciar
por esto. Gio, no fue culpa tuya.
Lo s. Gio meti la bolsa en el casillero. Pero he terminado.
Amigo, y qu vas a hacer ahora?
Voy a entrenar. Hay algo de verdadero talento aqu ltimamente, y
creo que tienen mucho potencial. Me centrar en prepararlos.
Los ojos de Flix se abrieron, luego sonri. Al diablo con eso. Si vas a
entrenar, ven a entrenar conmigo. Necesito un buen compaero de
entrenamiento y t eras uno de mis mejores compaeros.
Gio lo mir por un momento sin saber si hablaba en serio. Contigo?
S, sera perfecto. Tengo una pelea dentrode pocos meses, as que me
dirijo a Big Bear para entrenar all. Puedes venir conmigo. Est slo a un par de
horas de aqu, as que si alguna vez tienes que volver a casa para lo que sea,
puedes manejar de regreso.
Gio y Abel se miraron. Hablas en serio?
Claro que s Se rio Flix. Esto va a ser impresionante. Tambin
sers bien recompensado. Porque a pesar de que vamos a hacer snowboard y a
tener fiestas con todos los conejitos de nieve que hay all, voy a poner tu trasero
a trabajar. El tipo con el que voy a pelear se supone que es lo mejor de Filipinas
desde Pacquiao. Tengo trabajo que hacer.
S, lo tienes Estuvo de acuerdo Abel, y luego se volvi hacia Gio.
Algn tiempo fuera podra ser algo bueno, tambin. Quin sabe? Entrenar con
Flix podra traerte muchas ganas de regresar al ring.
Gio no estaba seguro de eso, pero l tena razn en una cosa. Un tiempo
fuera, probablemente le hara bien. Cundo te marchas?

13

Flix sonri. La semana que viene. Voy a estar all durante dos meses.
Por supuesto, habr momentos en que tendr que irme. Como voy a estar en
California, mis agentes arreglaron algunas cosas para promocionar la pelea.
Televisin, programas de radio por la maana, cosas as, pero slo voy a estar
ausente por dos, tal vez tres das como mximo, cuando haga esas cosas. T
puedes permanecer all y esquiar o practicar snowboard en mi ausencia. Le
gui un ojo con una sonrisa. Me asegurar de que tengas compaa.
Gio se rio, sabiendo exactamente lo que quera decir. Hablando de eso,
quin es la chica que est contigo hoy? Alguna persona sobre la que debo
saber antes de quedar como un idiota como lo hice la ltima vez?
No, ella es una cantante de jazz, pero es poca cosa. La conoc en Las
Vegas despus de una de mis peleas. Tiene su propio programa por ah, pero no
es nadie que deberas conocer.
As que, ella es tu nueva chica? pregunt Abel.
Flix se rio. Vamos, hermano, t me conoces. La vida es demasiado
corta como para conformarse con una sola chica. Aunque hay una que me tiene
considerndolo seriamente.
De ninguna manera. dijo Gio, cerrando su casillero. Haba odo
rumores acerca de Flix y una chica de Big Bear, pero al igual que con todos los
otros rumores que haba odo acerca de Flix, Gio no haba credo en nada de
eso.
Oye! dijo Flix, levantando las manos delante de l. Cosas ms
extraas han sucedido. Entonces, qu me dices? Ests dentro?
Voy a pensarlo un poco y te lo har saber en un par de das. Tambin
tengo que hablar con Jack. Este es mi primer da y ya tengo que decirle que me
ir durante dos meses.
Dudo que tengas problemas con l dijo Abel. Seguramente estar
de acuerdo en que podra venirte bien un tiempo fuera.
Gio frunci el ceo. Sin embargo, tengo que hablar con l primero.
Gio tena que admitir que cuanto ms pensaba en ello, ms estaba de acuerdo
con Abel en que alejarse podra ser algo bueno.
Al final result que no slo Abel tena razn sobre lo que Jack pensara,
sino que tambin insisti en que Gio lo hiciera.
Esa noche, Jack llam a Gio aparte. Me estoy haciendo viejo.
Demasiado viejo para gestionar este lugar. Mientras ms se llena, ms difcil se
hace para m.
Eso es para lo que estamos aqu los chicos y yo. Sabes que puedes
contar con nosotros para cualquier cosa.
Oh, lo s dijo Jack, caminando para sentarse en su antiguo
escritorio. Ya tengo a Hctor haciendo las facturas y pagndolas por m.

14

Hctor? pregunt Gio, confundido. El chico estaba en la escuela

secundaria.
S, ese chico es muy inteligente. Le ense el otro da cmo hacer todas
las cosas por aqu, y en pocos minutos lo tena en la computadora. Dijo que
poda hacerlo todo ms rpido y eficiente de esa manera. Est trabajando en
poner todo all ahora.
Gio record a Abel dicindoles cmo su hermano pequeo siempre haba
sido inteligente y con talento para eso. l pensaba que si el chico dejara de
andar por ah, en realidad podra hacer algo con ese talento.
De todos modos, Flix est hablando sobre la remodelacin de este
lugar y va a poner una gran cantidad de dinero en eso. Realmente quiere
devolvernos el favor.
Los ojos de Gio se abrieron. Eso sera increble!
Jack se volvi hacia Gio. Es por eso que necesito que vayas y consigas
todo lo mejor. Este lugar va a ser de ustedes pronto y necesito que ests aqu al
cien por ciento, tanto fsica como emocionalmente. Pero hay algo ms que
quiero de ti. Gio asinti, esperando en silencio a que Jack continuara. Tu
nombre ya est en el ttulo de 5th Street. Lo he aadido hace aos.
Los ojos de Gio se abrieron. Jack haba hecho comentarios en el pasado
acerca de que algn da le entregara 5th Street a l, pero no tena ni idea de que
ya se encontraba en el ttulo de propiedad.
Quiero agregar los nombres de Noah, Abel y Hctor, pero quera
asegurarme de que estabas bien con eso.
Gio no poda creer que Jack lo preguntara siquiera. Por supuesto que
est bien. Ellos ponen igual cantidad de trabajo aqu que yo. Pero Jack, yo no
no s qu decir.
Slo dime que siempre vas a trabajar tan duro como lo haces ahora
para mantener este lugar sin problemas. Esto es mi vida y se la estoy confiando
a ustedes, chicos. Jack se qued callado. Gio se acerc a l y lo abraz.
Tienes mi palabra.
Jack sonri. Saba que lo hara, hijo. Hazme un favor. No les digas
nada. Quiero poner sus nombres en el ttulo primero. Y mantn en silencio el
hecho de que tu nombre era el nico que estaba al principio. Apret los
labios. T fuiste el primero al que me acerqu. Pero ahora los quiero a todos
por igual. No necesitan saber acerca de eso.
Gio prometi no decir nada, y con eso, su charla haba terminado. Jack le
dej mucho que pensar. Gio siempre supo en su corazn que algn da los
chicos y l se encargaran de las cosas. Jack, que no tena familia propia, siempre
los trat como una, y haba sido un padre para todos ellos. Por primera vez en
semanas, Gio se sinti emocionado de nuevo.

15

2
Nana y su madre miraron a Bianca mientras colgaba el telfono. No
pudo quitar la sonrisa tonta de su cara lo suficientemente rpido.
Era quien creo que era? pregunt Nana.
Bianca se rindi, asintiendo. Desde el verano pasado, se vea con Flix
Snchez, actual campen de boxeo de peso ligero del mundo. Ella no saba nada
de boxeo, pero todo el mundo, especialmente en su barrio, conoca a Flix. Fue a
la escuela secundaria con l y se convirti en el hroe local cuando comenz a
ganar pelea tras pelea. Luego gan el campeonato hace ms de un ao. Ahora
era reconocido en todo el mundo y sala con l.
Aunque confesaba que el que fuerafamoso e increblemente rico era parte
de la intriga, en realidad tuvo un enamoramiento con el chico en la secundaria.
No lo haba visto en persona desde que se gradu, pero el verano pasado,
cuando volvi a Big Bear despus de la muerte de su abuelo, se encontr con l.
Se sorprendi de que la recordara. Una cosa llev a la otra y empezaron a verse.
A principio ella tena sus dudas al respecto. Incluso pens que estara
bien si no resultaba. Saba que l viva una vida muy ocupada, muy diferente de
la vida de pueblo en Big Bear.
Otra razn de sus dudas, era su fama. Los boxeadores generalmente no
eran el blanco de los acosarazzis pero debido a la edad de Flix, el estar
relacionado con algunas jvenes muy famosas de Hollywood, y que su prxima
pelea era sumamente esperada, se en el objetivo al igual que una estrella de
cine.
Bianca nunca fue una persona que siguiera los tabloides, pero desde que
empez a salir con Flix, no poda evitar mirarlos. Sobre todo cuando hablaban
de l siendo visto con una nueva chica esto despus de que le asegur que su
relacin era la nica.
Ella haca lo posible por no creer en el bombo publicitario y no armar
drama; como dijo Flix, eso era todo lo que era. Hubo un incidente en particular
el ao pasado cuando ella vio una foto de l y Shana Thompson, la campeona
actual de patinaje artstico femenino, de la que decan que era la favorita en los
Juegos Olmpicos de este ao. Fue la semana que tuvo una sesin de fotos para
el diseo ms caliente de Atletas Jvenes de Sports Illustrated. Fueron
atrapados en una pose muy comprometedora donde aparentemente estaban en

16

una cita sentados en la cabina de un restaurante muy acogedor en Nueva York.

En una de las fotos pareca como si estuvieran a punto de besarse. Eso volvi
loca a Bianca. Solo haban intimado durante unas pocas semanas cuando la foto
sali a la luz y lo perdi.
Das despus de discutir con l y decirle que haban terminado, la misma
foto resurgi, solo que esta vez el novio de Shana y el publicista de Flix, Andy,
tambin se encontraban all. La otra foto fue manipulada. Tomaron la imagen
ms provocativa de ellos en la que l se inclinaba para decirle algo y recortaron
todo y a todos los dems. Tal como Flix explic, no era solo un restaurante,
sino que tambin era un club de blues y la msica era muy ruidosa. Se senta
terrible, sobre todo porque Flix intent explicarle que eso era lo que los
paparazzi hacan para vender historias, y empezaba a salir un rumor de que su
misteriosa novia era de Big Bear.
Ni su abuela ni su madre estaban encantadas con que saliera con una
celebridad, especialmente cuando saban que era un mujeriego, as que por
supuesto se preocupaban al ver el mal que le hacan a Bianca todas las historias
sensacionalistas. Pero una vez que la verdad de la foto se supo, realmente la
convencieron de que llamara a Flix y se disculpara. Tambin la hicieron
prometer que dejara de leer los estpidos tabloides. Ms que cualquier otra
cosa, odiaban ver su dolor, y su madre dijo que era mejor si segua a su corazn
en lugar de los chismes. Desde ese da, se comprometi a no leer ninguno de los
tabloides. Aunque hubo momentos en que quera escapar y caer en la tentacin.
Haba pasado un tiempo desde que ocurri.
As que va a estar aqu durante dos meses? le pregunt Nana con
una sonrisa tmida.
S. Bianca agarr el telfono en la mano, sintindose como una
colegiala tonta. El tiempo que pasaba con Flix siempre se senta corto. Saber
que estara aqu durante dos meses y que l le dijera que quera pasar tanto
tiempo con ella como fuera posible, haca que sus entraas se desatasen.
Ansiosamente, les puso al corriente de cunto tiempo estara Flix all y cundo
llegaba. Entonces record. Pero no te preocupes, no voy a pasar mi tiempo
lejos de la tienda.
Nana agit la mano hacia ella. Podemos manejarlo si quieres tomarte
algo de tiempo libre.
Adems de Bianca y su madre, tena dos primos que tambin trabajaban
en la tienda de alquiler de su abuela. Durante el invierno, alquilaban de todo,
desde tablas de snowboard a esqus para trineos. Luego, en el verano,
alquilaban todas las cosas de deportes acuticos balsas, equipo de pescar,
kayaks y vendan cebo durante todo el ao junto con un montn de
recuerdos. No estaban terriblemente ocupados, pero el negocio se mantena
estable durante todo el ao, siendo sus temporadas ms ocupadas el verano y el
invierno.
Estando en medio del invierno y en espera de fuertes tormentas, el
negocio estara en auge a partir de ahora hasta el final de la temporada de

17

esqu. Anoche tuvieron ocho centmetros de nieve fresca. No. Voy a ayudar
en mis horas regulares como de costumbre. Voy a tener un montn de tiempo
para estar con l antes y despus de mis turnos.
Bianca no poda esperar. Flix la llam para decirle que vendra la
prxima semana. Estaba en Los ngeles hoy, pero no sera capaz de venir
porque tena que volar de vuelta a Las Vegas, y luego a Chicago para atender
un negocio antes de que se trasladara a Big Bear durante el prximo par de
meses. Le encantaba la forma en que sonaba. No lo haba visto en las ltimas
semanas y ahora poda tenerlo para ella sola durante dos meses enteros.
Esto era, por mucho, la parte ms difcil de su relacin. La cantidad de
tiempo que tenan que estar separados el uno del otro. Instalaron una cmara
web para que pudieran tener chats en vivo a travs de internet, pero
simplemente no era lo mismo. Cuando se iba, lo extraaba mucho. A pesar de
que se ofreci muchas veces a llevarla para que lo acompaara, nunca poda
dejar a su madre durante mucho tiempo.
La llev a Miami, Nueva York, y hasta a Puerto Rico, pero siempre iba
durante unos pocos das. Las vacaciones ms largas que tuvo con l fue el viaje
a Nueva York de una semana durante las fiestas. Ella mencion que siempre
quiso ver Nueva York durante las vacaciones y l hizo los arreglos de
inmediato, pero volvi a casa para estar con su abuela en Navidad. Nueva York
fue genial, pero no haba nada mejor que Big Bear, especialmente durante el
invierno. Haba algo acogedor y pintoresco en la pequea ciudad.
Gabe, uno de los primos que tambin trabajaba en la tienda de Nana,
lleg. Oh, qu bien que ests aqu. Puedo salir ahora.
A dnde vas? Pregunt Nana. Bianca sonri. Donde Toni para
cortarme el cabello. Su madre le indic rpidamente con gestos que deba ser
cuidadosa al conducir. Los caminos eran todava muy resbaladizos por la nieve.
Bianca tuvo que sonrer; incluso a travs de lenguaje de seas, y sin expresar
sus palabras como hacan algunas personas sordas, la ansiedad y preocupacin
de su madre se entenda con voz alta y clara. Le respondi que lo hara, que la
amaba, y se fue.
Su peluquera, Toni, se convirti rpidamente en una de las mejores
amigas de Bianca cuando se mud aqu. Al principio, ella pens que Toni era
buena en hacerla sentir cmoda, ya que era parte de su trabajo. Como conversar
con ella mientras trabajaba en el cabello del cliente mientras describa su
trabajo, pero result que era simplemente genial, ms que genial, era
impresionante. Cuando se enter de que Bianca era nueva en la ciudad le
mostr todos los lugares para ir de compras, los mejores lugares para conocer
hombres, e incluso le ense a hacer snowboard en las laderas ms avanzadas.
No es que Bianca fuera una principiante. Hizo snowboard un montn de veces
cuando visitaba a sus abuelos, pero nunca lo intent en las laderas ms
avanzadas como lo haca ahora, gracias a Toni.
Cuando entr en la pequea peluquera, Toni estaba sentada leyendo
una revista. Lo primero que Bianca not fue que su color de cabello era

18

diferente de nuevo. Era unos aos mayor que ella y un poco excntrica. Su
cabello era rubio y rizado la ltima vez que Bianca lo vio, y ahora era liso y de
color marrn oscuro con un par de rayas azules. Sus ojos se iluminaron al ver a
Bianca.
Tu cabello?
Te gusta? pregunt Toni, moviendo un mechn de cabello con la
mano.
Es diferente dijo Bianca examinndolo a medida que se acercaba.
Pero s, me gusta. Cmo es que todos los colores y estilos se ven bien en ti?
Porque uso al cabello, cario. El cabello no me usa. Bianca rio. Eso
era cierto. Poda llevar cualquier look y le sentaba totalmente bien. Por lo
tanto, es el momento? pregunt Toni. Bianca asinti, de nuevo con la
sensacin de emocin. Ella saba que l vena a entrenar desde hace meses, pero
nunca le dio una fecha exacta hasta hoy. S. Llam hoy, estar aqu este fin de
semana.
Toni salt de su silla. Bueno, vamos a ponernos en marcha. Bianca
esperaba que no estuviera ocupada, no con la nevada de ayer. Por lo tanto, no
era de extraar que su pequeo saln estuviera vaco. Qu te vas a hacer?
pregunt Toni mientras envolva una capa a su alrededor y la ataba en su
cuello.
No s. Simplemente hazme ver deslumbrante.
Chica, ya eres deslumbrante y lo sabes. Hay una razn por la que el
chico que puede tener a cualquier chica que quiera, siempre regresa aqu. l no
es ciego.
Bianca se estremeci con las palabras de Toni. Cualquier chica que quiera.
Se mir en el espejo. Nunca fue insegura sobre su aspecto. De hecho, fue
bendecida con los genes de belleza de la familia Rubio. Las hermanas de su
padre en realidad ganaron concursos de belleza en su da, y todo el mundo
deca que Bianca era una Rubio hasta la mdula. Desde sus largas piernas y sus
grandes y expresivos ojos, a sus labios exuberantes, siempre haca que las
cabezas se voltearan a mirarla. Sin embargo, realmente no floreci hasta
despus de la escuela secundaria. Por eso se sorprendi de que Flix la
recordara.
Pero no poda evitar sentirse un poco intimidada sabiendo que l estaba
constantemente alrededor de algunas de las mujeres ms glamurosas del
mundo. Se dijo desde el principio, cuando decidi involucrarse con Flix, que
ella nunca haba sido insegura antes y desde luego no iba a empezar ahora.
Slo trabaja con tu magia, Toni. Quiero verme perfecta para cuando
llegue aqu.
S exactamente qu hacer. Toni le sonri a su reflejo en el espejo.
Si este muchacho pensaba que eras caliente antes, espera hasta que reciba una
carga de las manos mgicas de Toni que tengo reservado para l.

19

Bianca respir hondo y sonri. Casi daba miedo lo emocionada que se

senta al respecto.
***
Abel le ofreci a Gio un viaje a Big Bear ya que Flix le dijo que conducir
su moto en la nieve sera una sentencia de muerte segura. Sin embargo Flix
insisti en mandar un coche a por l. Algunos de sus otros entrenadores y un
conductor se hallaban ya en el recinto preparando las cosas para su llegada. Gio
no saba qu quera decir con recinto, pero seguro que se sorprendi como el
infierno cuando lleg all. La propiedad estaba aislada y escondida
profundamente en las montaas, con varias estructuras en la propiedad. Todo
construido a base de troncos, pero era un lujo que Gio nunca haba visto antes.
Se qued plantado all por unos buenos diez minutos, con los ojos
todava aturdidos, absorbindolo todo. La escalera de caracol que suba a la
segunda planta tambin era de troncos. Todo el mobiliario: las mesas, lmparas,
incluso el bar,todo era de madera o estaba recubierto de algn tipo de imitacin
de madera. Las lmparas de araa estaban hechas de cuernos; seran ciervos o
alces, ya que eran enormes.
Gio camin lentamente a travs de la cabaa, contento de que no hubiera
nadie con l an porque se encontraba totalmente sin palabras. Se detuvo y
mir a lo que pareca ser una sala de teatro completa con una enorme pantalla,
asientos y una mquina de palomitas de maz pasada de moda pero brillante.
Continuando con su tour, entr en lo que era obviamente la sala de
juegos. Una mesa de billar era la pieza central de la sala con un jacuzzi
enormeen la esquina. Entonces lo vio: un acuario de agua salada gigante, del
tamao de la pared. Guau.
Gio tena una idea de lo que debi de haber costado algo como eso por
un reality show. Era sobre una familia cuyo negocio era construir esas cosas
elaboradas para clientes como Flix, que podan permitirse el lujo de tener uno
por encargo. Mientras se acercaba se dio cuenta de la aldea submarina o algo
as. Cuando se acerc lo suficiente supo que esto definitivamente fue hecho por
encargo bajo las especificaciones de Flix. Qu? rio.
No era una aldea. Era 5th Street. No slo el gimnasio. El barrio entero.
5th Street se encontraba en el centro, el parque donde solan jugar a la canasta y
la tienda de licores que frecuentaban tambin estaba all. No dej fuera ni un
solo detalle. Lo puso todo, hasta las farolas rotas.
Ray, uno de los otros entrenadores y tambin un ex alumno de 5th Street,
entr y lo salud. Le mostr su habitacin. Como el resto, era espectacular. Gio
difcilmente crea que fuera a estar dos meses enteros aqu.
Dado que no haba nieve en Los ngeles, no se dio cuenta de que debera
haber trado su equipo de nieve pero ahora nevaba y haca fro. Gio se cambi a

20

los pantalones, chaqueta y botas de nieve que Flix prometi que estaran en el
armario. Revis los cajones en buscade un gorro y guantes, y encontr un
montn. Justo como l dijo. Le sentaban bien.
Oy un coche frenar y una puerta cerrarse, as que se acerc a la ventana
para ver si era Flix. El conductor rode el coche, abri la puerta trasera y una
chica sali. Qu demonios?
Gio no poda ver muy bien debido a que la ventana se empaaba y la
nieve caa muy densamente. Por lo que poda ver, ella iba vestida justo como
todas las otras chicas que vea alrededor de Flix. Pero, por qu estaba aqu
ahora? Flix dijo que no llegara hasta ms tarde en la noche. Entonces Gio
record. Me asegurar de que tengas compaa. Oh, demonios.
l tena intencin de revisar el resto del recinto. Entr directamente
cuando lleg pero consigui un vistazo de otras cabaas en el exterior. Lo ms
importante, es que ansiaba ver el gimnasio. Si la casa principal daba alguna
muestra, saba que todo en el gimnasio sera de ltima generacin. Esto era lo
que estaba pensando, y ahora, en su lugar, tendra que lidiar con la
incomodidad del entretenimiento contratado.
Gio esper en su habitacin unos pocos minutos intentando pensar en la
mejor manera de tratar con esto. Incluso cuando Flix mencion que se
asegurara de que Gio tuviera compaa, l no pens que lo deca en serio.
Escuch algunas de las locas historias de Flix y tena la sensacin de que
quizs conseguira unas pocas noches de diversin con las conejitas de la nieve,
pero no esperaba algo tan pronto.
Se congel cuando entr en la sala frontal y vio a una de las chicas ms
impresionantes que haba visto nunca. Ella slo se quit su gorro y bufanda. Se
qued plantada junto a la puerta, su pelo oscuro un poco despeinado,
pareciendo un poco sorprendida.
Gio trag, ahora no saba si quera esto o no. l nunca necesit un
entretenimiento contratado de ningn tipo y no estaba seguro de cmo
funcionaba esto exactamente.
Hola dijo ella, hablando primero, soy Bianca, la n novia de Flix.
Gio dej salir un suspiro. Aunque se decepcion un poco de que no
estuviera aqu por l, no estaba preparado para el estrs de descubrir cmo
tratar con esto. Flix habl sobre alguna mierda loca que haba hecho ahora que
tena acceso a tantas mujeres.
Hola. Dio unos pocos pasos, encontrndose con ella a mitad del
camino y quitndose su gorro antes de tenderle su mano para estrechar la
suya. Soy Gio. Entrenar con Flix.
Ahora que ella estaba ms cerca, le pareci familiar y Gio se maldijo
porque nunca vio un programa de cotilleos. l debera haber anticipado esto,
haber hecho su trabajo. Tan despampanante como era esta chica, tena que ser
una modelo o un tipo de celebridad.

21

Sus ojos brillaron de pronto, enfatizando lo grandes y casi negros que

eran. Tena que ser una celebridad. Slo ellos tenan esas increbles sonrisas
como la suya. Maldicin, cmo hacaFlix para mantener la calma alrededor de
mujeres como esta todo el tiempo?
Te recuerdo! dijo ella sonriendo.
Gio parpade despistadamente, sintiendo un poco de pnico. Sera
posible que Flix ya se la hubiera presentado y l no la recordara? Sera
imposible no acordarse de esta chica, pero su nombre le sonaba.
Eres Giovanni Bravo, el amigo del instituto de Flix, cierto?
Gio asinti, an sin tener ni idea de quin era esta preciosidad ni cmo
demonios lo conoca, pero cuanto ms la miraba, ms familiar le pareca.
Soy Bianca Rubio, del instituto. Ella rod sus ojos. Oh, estoy
segura de que no me recuerdas. Eras el tpico rompecorazones y yo era el
marimacho jugador de softball.
De pronto le golpe y su boca cay abierta. Bianca? Increble, sus
grandes ojos se hicieron an ms grandes. Historia del mundo?
Ella ro. Oh, Dios mo, de verdad lo recuerdas?
S, s. La mir de arriba abajo recordando que su pelo siempre estaba
en una apretada cola de caballo. Ahora lo llevaba suelto y llegaba hasta sus
codos, tan negro y recto como recordaba. La mir por completo de arriba
abajo. Vaya, te ves muy diferente.
De verdad lo haca. l pens que luca familiar pero nunca sum dos ms
dos. Se vea demasiado malditamente diferente ahora. En el instituto, era slo
una de esas chicas que, excepto por sus grandes ojos, pasaban desapercibidas
para la mayora. Era callada, reservada. Lo nico que l recordaba de ella era lo
difcil que era para ella contener su risa una vez que empezaba. Era
absolutamente contagiosa y la mejor parte era que poda decir que su
vergenza siempre le haca sonrer.
Se sentaba al lado de l en la clase de historia del mundo el ltimo ao y
a veces l tena que pedir prestadas sus notas, o papel, o incluso un lpiz. Ella
siempre fue muy agradable, tambin, rodando sus ojos juguetonamente pero
sin negarse nunca.
Tambin recordaba sentir un poco de decepcin cuando a veces tena que
irse temprano porque estaba en el equipo de softball y tena un partido.
Me sorprend cuando Flix me record, pero estoy an ms
sorprendida de que lo hicieras t.
Por qu?
Ella comenz a quitarse las capas de ropa que llevaba. Porque t eras
tan popular con las chicas, cmo en el mundo podras recordarlas a todas?
Especialmente a una a la que difcilmente conocas.

22

Gio sonri con superioridad. En realidad me parecas familiar, slo

que no saba de qu. Pero te ves muy diferente ahora. Seal su pelo y luego
su cuerpo. Tan guapa. Pensaba que Flix se haba liado con una supermodelo
o algo.
A diferencia de la mayora de chicas, que se hubieran sonrojado ante un
comentario as, ella simplemente sonri e inclin la cabeza. Estoy segura de
que ha tenido su parte de supermodelos, Gio. No me lo recuerdes.
Le golpe justo en ese momento. Ella verdaderamente se consideraba la
chica de Flix. Pens en la otra chica que Flix llev al gimnasio la semana
pasada y por segunda vez se sinti un poco mal por Bianca.
Honestamente, no s si l lo ha hecho o no, slo digo que basndome
en tu apariencia, ese fue mi primer pensamiento.
Oh. Bien, gracias. Ahora su cara se tint con color, pero a duras
penas. Aparentemente, ella estaba demasiado atrapada con la mencin de Flix
y una supermodelo como para notar el cumplido. Hizo una nota de eso y se
asegurara de ser extra cuidadoso sobre sus comentarios sobre Flix de ahora en
adelante.
Cmo demonios os liasteis Flix y t, de todos modos? Estuvisteis en
contacto desde el instituto?
Ella camin hacia la zona del bar y Gio la sigui. No, tan slo es que es
un mundo pequeo, eso es todo. Necesito agua, quieres algo para beber?
Tomar agua.
Se detuvo tras la gigantesca barra de madera esculpida y abri otra
puerta tambin cubierta de madera tallada, pero realmente era de acero, una
nevera gigante. Sac dos botellas de agua, tendindole una a l y abriendo la
suya, pero empez a hablar antes de tomar un trago.
Mi abuela posee una tienda de alquiler aqu, en el centro. Trabajo all y
l casualmente vino un da, con una chica, que conste. Compraron souvenirs, y
justo como a ti, le dije que lo recordaba del instituto. Le tom un momento, pero
en realidad me recordaba; dijo mi nombre antes de que siquiera le dijera cul
era. Hizo una pausa para tomar un trago.
Gio bebi un poco de su bebida, fascinado por lo mucho que haba
cambiado ellafsicamente. Todava pareca tener los pies en la tierra tal y como
l la recordaba.
Hablamos un poco continu. Sobre el colegio y el viejo vecindario
y dems. Luego se fue. Una semana despus, volvi y pregunt si me gustara
tomar un caf con l. Fuimos a por un caf y el resto es, bueno lo que es. Eso
fue el verano pasado, as que ha sido hace un par de meses.
Por supuesto que volvera. Estara loco si no lo hiciera. Gio se pregunt si
esto era a lo que se refera cuando dijo que conoci a alguien por la que en
verdad considerara sentar cabeza.

23

Es una locura. Os conocais en el instituto?

No. Sonri. Pero recuerdo tener un flechazo por l incluso
entonces. Lo conoca tanto como a ti. Tenamos algunas de las mismas clases
todos los aos pero eso fue todo. Seal su chaqueta. Ibas a salir?
Gio se mir. Se olvid por completo de que tena puesto el equipo de
nieve. Slo afuera. Quera revisar el resto del recinto.
Nunca habas estado aqu? pregunt sorprendida.
No. Esta es mi primera vez. Gio ech un vistazo a la esplndida
cabaa. Este lugar es increble. Bianca rode rpidamente el bar hacia el
sof.
Oh, bien, entonces te voy a dar un recorrido. Es realmente
impresionante. Ella se puso su chaqueta, guantes y gorro de nuevo. Salieron
al porche juntos. Haca mucho fro pero el exterior era hermoso. Haba vivido
en Los ngeles toda su vida y nevaba solo un puado de veces, por lo que Gio
an se senta asombrado.
As que, te has mudado aqu? pregunt l mientras bajaban
cuidadosamente por las escaleras de la cabaa.
Temporalmente, y antes de que lo preguntes, no tengo ni idea de
cunto tiempo estar aqu. Mis abuelos compraron un lugar aqu cuando se
jubilaron. Suerte, supongo. Por qu una pareja mayor querra mudarse a un
clima tan fro? En pocas palabras, hasta que mi abuelo conoci a mi abuela, l
viajaba por todo el mundo. En verdad vivi en Alaska por un tiempo. l
esperaba mudarse all de nuevo cuando se retirara pero mi abuela no quera.
As que se comprometieron y se mudaron aqu en cambio. l muri a principios
de verano. Mi madre y yo decidimos quedarnos con mi abuela por unas pocas
semanas despus de que l muri y ahora, meses despus, an estoy aqu.
Siento lo de tu abuelo.
Bianca asinti mirndolo. Enfermedad del corazn, gentico por parte
de su familia. Su padre muri de lo mismo. As como su hermano.
Gio no poda evitar estar distrado por sus ojos. Eran tan grandes, tan
perfectos, como algo sacado de unarevista. Entonces lo golpe. Esa era la razn
por la que ella le pareca tan familiar. Lo recordaba ahora. Incluso en el instituto
l estaba atrapado por sus ojos. Ni siquiera consider invitarla a salir debido a
esos ojos. Eran grandes y parecan inocentes. l se mantena claramente alejado
de las inocentes. Con tres hermanas pequeas, l saba qu tipo de inocencia se
hallaba tras esos ojos saltones.
Demasiado joven y asustado como para comprometerse a nada serio en
esos das, Gio se juntaba con chicas ms experimentadas y salvajes que saba
que podan tratar con su tendencia de no comprometerse. No rompa corazones
frgiles. Los ojos de Bianca tenan escrito frgil por todos lados.
De acuerdo dijo mientras suban las escaleras del gimnasio.
Preprate para quedarte impresionado.

24

Entraron. Increble no era una palabra lo suficientemente grande para

describir el lugar. Tena todo lo que tena 5th Street solo que cien veces mejor.
Cuadros gigantes en blanco y negro de algunos de los grandes del boxeo
adornaban la pared: Joe Frazier, Sugar Ray, Mohammad Ali, Tyson y, muy en
particular, dos de los mejores, Cesar Chvez del Este de Los ngeles y el propio
Golden Boy, De La Hoya. Era un gimnasio para un rey, sin duda. La foto de
Flix pronto estara ah arriba. Gio estaba de repente abrumado por el orgullo.
Y esto es el gimnasio. No es loco?
Loco. Gio rio entre dientes. Si, quizs esa es la palabra que estaba
buscando.
El telfono de Bianca vibr y se excus diciendo que era Flix antes de
alejarse. Gio apenas la mir, todava observndolo todo. Los chicos jodidamente
fliparan cuando vieran esto.
Una puerta se cerr de un portazo, sacudindolo de sus pensamientos. Se
volvi y Bianca se haba ido.

25

3
Bianca luch por mantenerse firme, pero la decepcin fue demasiada.
Haba esperado por hoy toda la semana cont los das las horas. Dios, se
senta pattica. Rez para que su voz no se quebrara. Lo ltimo que quera era
sonar necesitada. Cundo sabrs?
Todo lo que s es que acaban de anunciar que estamos bloqueados por
la nieve esta noche habl Flix rpidamente. He estado esperando durante
horas slo para obtener la confirmacin.
Por qu tardaste tanto en llegar all?
Por la misma razn: el clima. El trfico era horrible. Todava llegamos
aqu a tiempo pero todos los vuelos estn en tierra por la tormenta de nieve.
Fue justo cuando dijo la palabra tormenta que not sus palabras
ligeramente pastosas. Pensamientos inmediatos de l en realidad estando de
fiesta en vez de sentado en el aeropuerto como afirmaba, golpearon su pecho.
Has estado bebiendo?
No voy a mentir. He estado sentado aqu durante horas sin nada ms
que hacer. As que s, he bebido un poco. Ella exhal, sintindose un poco
culpable por pensar de inmediato lo peor. Lo siento, cario. Recuperar el
tiempo contigo, te lo prometo, de acuerdo?
Lo mejor que lograra era no poner cara de enfado; una sonrisa estaba
fuera de cuestin. Haba estado esperando verle tanto, que casi poda sentir sus
brazos alrededor de ella. Crees que maana de seguro?
No puedo prometerlo dijo. Sinti las lgrimas calientes que llenaban
sus ojos de nuevo. Pero voy a hacer mi mejor esfuerzo. La tormenta es
bastante mala. Lo bueno es que los jets privados obtienen la primicia de salir
tan pronto como se abran las cosas de nuevo. As que voy a ser el primero en
salir, de acuerdo?
Bianca asinti, apretando los ojos, sosteniendo su puo contra su boca.
No quera hablar, aterrada de que su voz la traicionara y delatara lo ansiosa que
estaba de volver a verlo.
Oye dijo cuando no respondi, te amo.

26

Sus ojos se abrieron de golpe. A pesar de que haban estado saliendo

durante varios meses y ya dorman juntos, esta era la primera vez que se lo
haba dicho. Qu?
Lo hago. Su risa sonaba un poco nerviosa, un poco inseguro.
La palabra con A no era algo que ella arrojara como si nada. Por ms que
se preocupara por l y prcticamente haba empezado a echarlo de menos
cuando no estaba cerca, ella no estaba segura que fuera amor y ciertamente no
haba previsto que el da en que profesaran su amor el uno por el otro fuera a
travs del telfono. Se pregunt si hablaba el alcohol. En serio? Desde
cundo?
Se rio por lo bajo, y de nuevo el tono nervioso estaba all. No lo s.
Desde ahora. Este ha sido uno de los das ms frustrantes de mi vida y creo que
descubr el porqu. Porque me muero de ganas de llegar a ti ya y ahora con slo
escuchar tu voz Te amo, Bianca.
Intent con todas sus fuerzas no sentir demasiado por esto, pero ya era
demasiado tarde. Se senta lista para saltar de sus botas. Tambin te amo.
Las palabras salieron volando de su boca sin pensar.
Ella solt unas risitas y le oy rer a l en el otro extremo. Maldita sea,
no puedo esperar para estar contigo ahora. Te llamar al segundo que sepa
algo, de acuerdo?
Est bien. Asinti de nuevo como si pudiera verla. Su estado de
nimo haba cambiado completamente el ceo de su rostro.
La puerta del gimnasio se abri y sali Gio. Ella se par en la parte
inferior de las escaleras, con el telfono todava en la oreja. Gio vocaliz las
palabras: Ests bien?
Fue entonces cuando se dio cuenta de que un par de lgrimas an
corran por su rostro. Sonri, secndose las lgrimas y asinti. Gio asinti y
regres al gimnasio.
Flix le explic que haba dispuesto que la cena fuera preparada para
ellos esta noche. l haba esperado que fuera una primera noche muy especial
volviendo a estar juntos, pero dijo que la cena todava iba a ser preparada de
todos modos y que deba cenar con Gio y los otros entrenadores. No quera que
se sintiera sola. Se despidieron y prometi que conseguira estar con ella
maana de una manera u otra.
Despus de colgar prcticamente salt por las escaleras hasta el
gimnasio. Lo que senta ahora era un gran contraste con lo que sinti justo unos
minutos antes, cuando le solt la noticia de que no llegara esa noche. Haba
estado devastada. Haba arreglado tener todo el fin de semana libre slo para
pasarlo con l. Cmo podran dos palabras compensar todo eso?
Gio estaba encima del ring hablando con uno de los otros entrenadores.
Se volvi cuando entr y le sonri. Ella le devolvi la sonrisa.

27

Bianca todava no poda creer lo pequeo que era el mundo realmente.

Haba reconocido a Gio casi de inmediato cuando lo vio antes. No haba
cambiado mucho desde la escuela secundaria. Pareca un poco ms alto y estaba
segura de que debajo de todas las capas de su abrigo de invierno estaba incluso
ms abultado que Flix. Pero su cara segua siendo la misma, tan bonita, con los
rasgos cincelados que recordaba de la escuela. Las chicas se volvan locas por l,
incluso en aquel entonces. Solo poda imaginar que las cosas seran iguales para
l ahora que se haba hecho mayor. Y sus ojos verdes eran tan increbles como
recordaba.
Al menos tres de sus amigas estuvieron enamoradas de l en ese
entonces. Siempre haba sido lo suficientemente lindo con ella en la escuela,
pero a excepcin de las veces que le daba un golpecito para pedir prestado
papel o un lpiz, era invisible para l. Flix al menos coquete con ella por lo
que fue obvio que la reconoca como una chica que l podra en verdad
considerar. Por supuesto, l coqueteaba con todas.
Gio, por su parte, slo le haba dado sus muy amables sonrisas, a veces
de remordimiento cuando le peda prestado algouna vez ms. Por momentos,
pareca que incluso evitaba el contacto visual. As que, no importaba lo guapo
que fuera cuando el chico sonrea, a pesar de que por lo general sonrea a otra
persona, ni una sola vez se permiti siquiera albergar un amor secreto por l
como lo hizo por Flix. Gio estaba completamente fuera de su alcance y ni
siquiera se molest en sentir lujuria por l.
Todo bien? pregunt Gio cuando lo alcanz. Est en camino?
Una punzada de decepcin se arrastr de vuelta pero la apart
recordando la confesin de Flix. Neg con la cabeza. No, el aeropuerto est
aislado por la nieve. Lo ms rpido que lo har es maana, pero no sabe con
certeza a qu hora.
Estar aqu. Gio le dirigi una sonrisa tranquilizadora.
Mirando ese rostro, nunca creera que fuera un boxeador. Incluso Flix
tena una cicatriz encima de una de las cejas y uno de los pmulos era
ligeramente superior al otro de haber conseguido demasiados golpes en la
mejilla. Gio podra haber sido un modelo por lo perfecto que era su rostro.
Bianca se volvi hacia Ray, el entrenador que mejor conoca hasta ahora.
Flix arregl que la cena sea hecha para nosotros esta noche as que vengan al
comedor principal como a las seis.
Ray sonri asintiendo y levant la visera de su gorra de bisbol. Ella le
devolvi la sonrisa y se volvi hacia el otro entrenador, Ignacio, que no conoca
tanto. T tambin, bien?
Despus de que estuvo de acuerdo, se volvi de nuevo hacia Gio.
Quieres ver el resto de la casa?
Por supuesto. Se despidi con la mano de los otros entrenadores.
Los ver adentro.

28

Salieron a un tercer edificio en la propiedad. Este tena una piscina y

equipos de entrenamiento cardiovascular. Dos cintas de correr, algunas
mquinas elpticas, bicicletas estticas y televisiones por todas partes. Aqu
es, probablemente, donde estars mientras l est afuera haciendo sus
kilmetros en los caminos dijo Bianca. Prefiere correr por los senderos que
por la cinta, as que esta habitacin la usan mayormente los instructores.
Nah Gio neg con la cabeza, estar ah afuera con l, tambin.
Cierto. Me olvid. No slo entrenas, tambin boxeas.
Nunca ms. Su expresin se endureci pero se alej de ella y se
qued mirando la piscina.
De repente la golpe mientras trataba de descifrar su respuesta abrupta y
se estremeci, sintindose como una completa idiota. Ahora recordaba or
hablar de l en las noticias, y luego Flixtambin le cont al respecto. Un
combate de boxeo en su antiguo barrio haba ido mal y uno estaba muerto. Fue
bastante sorprendente, pero cuando escuch que haba sido Gio el oponente
que mat al otro chico, fue incluso ms sorprendente.
Eso fue hace casi un mes y ya se haba olvidado de ello. Yo uh lo
siento. Me enter de lo que pas. Lo olvid por completo no boxears nunca
ms?
Nop. l se acerc a la zona de la piscina.
Bianca le sigui. Es por eso que ests aqu?
Bianca haba conocido a todos los entrenadores de Flix. A algunos los
conoca mejor que a otros, pero Flix no haba hecho ninguna mencin de otros
nuevos. No es que se supona que le contara todo sobre su entrenamiento pero
ver a Gio haba sido una agradable sorpresa y ahora esto explicaba por qu se
encontraba all.

29

4
Lo ltimo que Gio quera hacer era hablar o incluso pensar en Trinidad.
Tambin empezaba a costarle demasiado no mirar fijamente esos ojos inocentes.
Incluso bajo todo ese maquillaje glamoroso que llevaba Bianca, todava le
recordaban los sentimientos que haba comenzado a desarrollar por ella en la
secundaria, por lo que se dio la vuelta hacia el resto de la sala de entrenamiento
y respondi sin mirarla: Ahora estoy entrenando, as que Flix me pidi que
le acompaara durante el prximo par de meses.
Oh, entonces estars aqu durante los dos meses?
De vez en cuando dijo Gio, aun mirando el resto de la habitacin.
Estoy a slo dos horas de distancia, por lo que si alguna vez tengo que hacer un
viaje puedo irme por un da o dos. Pero s, voy a estar cerca los dos meses
enteros.
Ella le mostr el resto del recinto y luego se dirigi a la casa principal
para descongelarse. El fuego ya ruga cuando llegaron all y era algo bueno
porque Gio nunca haba estado en un clima tan fro durante tanto tiempo. La
temperatura haba bajado drsticamente desde que salieron al momento en que
dieron un paso dentro.
El personal contratado por Flix era rpido en el trabajo, preparando la
cena que tendran un poco ms tarde. Una de las mujeres prepar la mesa y Gio
se dio cuenta de que slo sac dos cubiertos. Bianca tambin deba de haberlo
notado, porque se acerc a la mesa. Esta noche nos acompaaran dos
personas ms, Amparo.
Amparo levant la mirada y sonri, pero neg con la cabeza. Ray ya
lleg y se prepar algo. Tena hambre y no quera esperar, e Ignacio dijo que
llevara la comida a su habitacin ms tarde, algo sobre querer tener un vdeo
chat con su esposa e hijos mientras coma.
Bianca se volvi hacia Gio. Supongo que somos slo t y yo para la
cena.
Gio se encogi de hombros. Despus de presentarle a Amparo, la ama de
llaves de Flix, y sacar todo el equipo de nieve, Bianca le mostr a Gio la sala de
televisin con chimenea.
Ella encendi la enorme televisin de plasma y cambi los canales. Oh,
se viene una gran tormenta dijo con una gran sonrisa de satisfaccin, luego se

30

dirigi a Gio. Las grandes tormentas son buenas para el trabajo. Ms nieve
significa que los telesillas estarn ocupados y eso siempre es bueno para
nosotros.
Ah. Gio asinti, tomando asiento sobre la chimenea de ladrillo. El
calor en su espalda era de ensueo. As que una tienda de alquiler, eh?
S asinti. Bueno, mitad tienda de recuerdos y mitad tienda de
alquiler. Se sent al otro lado de la chimenea, con una expresin que slo
poda ser descrita como orgsmica.
Gio se sinti como un idiota por pensar eso, pero no poda evitarlo. Sus
ojos se haban ido hacia atrs y la sonrisa era tan grande y contenida. Dios, la
chimenea se siente bien, verdad?
Gio se enderez un poco, aclarndose la garganta. S.
Ella respir hondo y luego esos grandes ojos se abrieron. Ni siquiera te
pregunt si queras algo de beber. Chocolate caliente, caf una cerveza? El
bar est bien abastecido.
Chocolate caliente sera perfecto. Bianca se levant y Gio tambin.
Puedo hacerlo yo mismo, Bianca. Si slo me muestras dnde est.
No seas tonto dijo, pero Gio la sigui de todos modos. S que esta
no es exactamente mi casa, pero en ausencia de Flix me siento obligada a ser
anfitriona y t eres mi invitado.
No era exactamente su casa? Era evidente que se tomaba esta relacin
con Flix mucho ms en serio que l. Gio no se haba perdido las lgrimas de
antes, cuando recibi la noticia de que Flix no iba a lograrlo esta noche. No
haba duda de que realmente se preocupaba por l. Realmente esperaba que
fueraella de la que hablaba Flix sobre hacerlo considerar asentarse. Odiara
pensar que la dulce Bianca era slo otra de sus muchas.
Caminaron a travs de la cocina, donde dos chicos en chaquetas blancas
preparaban la cena. Bianca se agach y sac un sofisticado aparato de uno de
los armarios.
No vas a lanzar una taza de agua caliente en el microondas, luego
colocar uno de esos paquetes de chocolate caliente en ella y revolver?
pregunt Gio, revisando mientras ella enchufaba el aparato.
Oh, de ninguna manera. Ni siquiera usamos el agua por aqu, Gio.
Sonri burlonamente. Ya no ests en el Este de Los ngeles. Ests en Big
Bear. Aqu usamos nuestra leche espumosa para hacerlo, y lo sigo olvidando,
pero aqu se denominacocoacaliente, no chocolate.
Leche espumosa? De pie tan cerca de ella en la cocina, mirando esa
sonrisa juguetona, y Dios si esos ojos no seguan hacindole algo, Gio tuvo que
recordarse a s mismo que era la chica de Flix; bueno, una de ellas, pero aun
as. Estaba completamente fuera de los lmites. Ni siquiera coquetear sera
aceptable.

31

S, eso es lo que hace que la leche con chocolate sea toda espumosa y,
oh, tan deliciosa. Sac la leche de la nevera mientras su expresin cambiaba a
ojos saltones, trayndole recuerdos de la secundaria. Su sonrisa desapareci
cuando lo mir. No eres intolerante a la lactosa, verdad?
Gio no pudo evitar rerse. No, estoy bien con la leche.
El alivio se apoder de su rostro y la sonrisa regres. Oh, bueno. Por
un momento se me ocurri que a lo mejor es por eso que utilizabas agua.
No. l sonri, apoyndose contra el mostrador. Simplemente no
usamos estas mquinas de fantasa en mi parte del Este de Los ngeles, eso es
todo.
Vio cmo sus manos perfectamente cuidadas preparaban la mquina. En
realidad era bastante lindo ver la mquina espumar la leche. Despus de slo
unos minutos, haba terminado y ola genial. Bianca sac un par de grandes
tazas y sirvi el cacao. Empuj la mquina contra la parte posterior de la barra.
Hice lo suficiente para todos se dirigi a los cocineros en la cocina, as
que srvanse.
Hicieron su camino de regreso a la sala. A pesar de que haba algunos
sofs muy cmodos en los que podran haberse sentado, ambos se dirigieron
directamente a la chimenea. Esa misma sonrisa orgsmica apareci en el rostro
de Bianca de nuevo despus de tomar su primer sorbo de su chocolate y Gio
tuvo que mirar hacia otro lado, sobre todo porque ella tena espuma en el labio
superior y saba lo que vena despus. Mmm, esto es tan bueno.
Los sonidos erticos tampoco ayudaban. El hecho de que estaba teniendo
estos pensamientos y slo haba estado cerca durante un par de horas le
molestaba. Esto no debera ser tan difcil. Roni era muy atractiva, en su opinin,
y estos pensamientos inapropiados nunca le pasaron por la cabeza acerca de la
novia de su amigo. Estaba mal y tena que parar, maldita sea.
Tom un sorbo de su propio chocolate y aunque no le hizo hacer ningn
gesto orgsmico ni le dio el impulso de gemir, tuvo que admitir que era muy
bueno. Seguro que daar mi versin suavizada del Este de Los ngeles.
Disfrutaron de su chocolate caliente durante unos silenciosos momentos.
Normalmente, el boxeo no slo sera un tema seguro, sino uno sobre el
que Gio felizmente podra seguir y seguir, pero no era uno en el que quera
entrar en este momento. As que se sinti agradecido cuando ella le pregunt
por el resto de la pandilla. Todava pasas el rato con Noah, Abel y su
hermano? No recuerdo su nombre.
Gio asinti agitando su cocoa con el chocolate puro que Bianca haba
proporcionado. S, todos trabajamos en 5th Street ahora. El hermano de Abel,
Hctor, todava est a tiempo parcial, pero el resto de nosotros en realidad
ayudamos a Jack, el propietario, a hacerlo funcionar.
Un repentino chillido de Bianca le hizo levantar la vista y verla ponerse
roja, con una risita obviamente avergonzada, que lo hizo sonrer como un

32

idiota. Fue la cosa ms malditamente linda. As que, por ms esfuerzo que le

tom, se las arregl para regresar a su chocolate riendo entre dientes y le
pregunt: Qu es eso?
Levant la vista cuando no respondi. Ella sostuvo su mano contra su
boca, los ojos cerrados tratando de sofocar la risa. Puso la taza en la chimenea
sacudiendo la cabeza, y continu entrando en un ataque de risa. Cuando
consigui un poco de compostura, explic: Eso me record el grupo de
muchachas geniales en la escuela secundaria que llevaban camisetas de 5th
Street que vendan en el gimnasio. Neg con la cabeza, y continu
limpindose la esquina de su ojo. Mi amiga Anna y yo tambin queramos ser
geniales, pero nuestras madres no estaban dispuestas a pagar veinticinco
dlares por una simple camiseta. Se ech a rer de nuevo. As que
decidimos hacerlas nosotras mismas. Con slo con ver lo difcil que era para
ella hablar incluso ahora tambin lo haca rer. Deberas haber visto el lo que
hicimos en las camisetas blancas de nuestros paps con marcadores. Ambas nos
metimos en problemas por haber arruinado muchas de ellas y nunca tuvimos la
oportunidad de usarlas. Entonces chill de nuevo, y cuando termin, ambos
rean descontroladamente ahora. Detente! suplic entre risas. Odio este
estpido chillido!
Gio contuvo el aliento. Haca tiempo que no se haba redo tanto, por lo
que las palabras salieron volando sin pensar. Creo que es lindo. Siempre he
pensado que eras linda.
Esa expresin de ojos de cordero regres abruptamente cuando ella capt
lo que l acababa de decir. Su risa disminuy lentamente, y lo mir fijamente.
Pensando rpidamente, agreg: Mi hermana hace esa cosa del hipo cuando se
re. No tena nada ms. El humor haba cambiado tan rpidamente con su
estpida admisin, que estaba atrapado aqu.
En serio?
Eh? Sus pensamientos todava luchaban tratando de pensar en algo
ms que decir, ni siquiera estaba seguro de lo que preguntaba. Entonces ella
sonri con una sonrisa tan dulce que tuvo que aspirar un breve aliento.
Incluso en la escuela secundaria pensabas que era linda? Inclin la
cabeza hacia un lado. Siempre me sent invisible para ti en ese entonces.
De ninguna manera le dira que ella haba sido cualquier cosa menos
invisible, y que al igual que ahora, haba habido muchas veces en las que se
haba perdido en sus ojos. Gio se enderez tomando un sorbo de su chocolate.
Sera un hijo de puta si no pudiera pensar en una manera apropiada de
responder a eso.
Bueno, s. Quiero decir, te sentabas a mi lado. Cmo podra no fijarme
en ti? La mir. Esos ojos an hacan esa cosa. No haba ningn reparo, ni
cuestionamientos en que el amigo de su novio, su mejor amigo en la escuela,
acabara de decirle que siempre haba pensado que era linda. Como he dicho

33

antes, ahora pareces una modelo de pasarela. Por supuesto que por lo menos
eras linda en ese entonces.
La cena est lista para cuando quieran. Amparo se situ en el arco de
apertura de la gran sala.
El segundo en que Bianca mir hacia otro lado, Gio dej escapar un gran
y silencioso suspiro de alivio. Su cuerpo estaba casi encorvado como reaccin a
la cantidad de tensin liberada.
Gracias, Amparo. Bianca se volvi hacia Gio, que se enderez
rpidamente. Vamos? Gio asinti y se levantaron juntos, dirigindose al
comedor.
***
Flix haba pensado en todo. La cena que haba instruido para que
hicieran sus cocineros en su primera noche juntos fue excelente. Camarones al
vapor, ostras, championes, pan crujiente con algn tipo de gourmet que el
cocinero llam bruschetta. Incluso prepararon una fondue de chocolate con
fresas y rodajas de pia con salsa. Era tan perfecto, y ella haba compartido la
cena con Gio.
Ninguna chica en su sano juicio se quejara de tener una cena tan
romntica con un chico precioso como Gio. Era dulcemente atento y tan corts
como lo recordaba, pero no poda evitar desear que Flix hubiera estado all en
su lugar. Aun as, hizo su mejor esfuerzo y disfrut de sudeliciosa cena. Cuando
terminaron, Gio se ech hacia atrs en su asiento, luciendo demasiado lleno,
pero Bianca cogi otra fresa. Tambin estoy llena, pero estas son tan
deliciosas que tengo que tener una ms.
Gio inclin la cabeza hacia atrs en su silla y cerr los ojos. Bianca
aprovech el momento para examinarlo mejor. Se pregunt si segua soltero. En
la secundaria nunca haba tenido una novia. No una que ella recordase, de
todos modos. Claro, lo haba visto con muchas y fue testigo de esos labios
perfectos besando a chicas en ms de una ocasin, pero nunca haba odo hablar
de que fuera exclusivo con nadie. Por un momento, el pensamiento muy malo
de cmo se sentiran sus labios sobre los de ella cruz por su mente, y sin
pensarlo, se aclar la garganta.
Sus ojos se abrieron de repente y atrap su mirada mientras ella chupaba
la fresa. Ella apart la mirada dejando caer lo que quedaba de su fresa en el
chocolate cuando sinti sus mejillas calientes. Ests cansado? pregunt
mirando el chocolate.
En realidad no. Slo me siento un poco agotado despus de una gran
comida.
Ella lo mir por fin despus de mirar por un tiempo excesivamente largo
el chocolate. Su expresin pareca bastante normal. Tal vez no haba pensado

34

que era extrao que estuviera, literalmente, comindoselo con los ojos, pero
todava senta curiosidad. Cul es tu historia? Sigues soltero?
Asinti, tomando un sorbo de su cerveza. Sp.
En serio? Un chico guapo como t? Se sent, apoyando los brazos
sobre la mesa, mientras recoga su propia botella de cerveza. Obviamente es
por eleccin, verdad?
l se encogi de hombros. Me estn pasando demasiadas cosas como
para involucrarme en cualquier tipo de relacin en este momento. Y justo antes
de irme, Jack me dej saber a m y a los chicos que ms o menos voy a estar
tomando el control del gimnasio. As que ahora voy a estar an ms ocupado.
Los ojos de Bianca se abrieron de golpe y se dio cuenta de que, por
alguna razn, eso hizo que Gio sonriera. En serio? Al igual que hacerse
cargo? Les est dando el lugar?
Ms o menos.
Guau, eso es genial. Pero, l no tiene familia? Gio neg con la
cabeza y luego tom otro trago de su cerveza, colocando la botella vaca sobre
la mesa.
Quieres otra?
Yo lo har. Empez a ponerse de pie. T tambin quieres otra?
S, voy a tomar otra dijo ella, ponindose de pie. Pero vamos a ir al
bar. Tengo que estar de pie un poco porque estoy muy llena.
Se dirigieron hacia el bar. Los chicos y yo somos la familia de Jack. Y
puesto que ninguno de nosotros tiene paps, l es bastante responsable y ha
sido la figura paterna que todos necesitbamos. Tambin ha hecho un gran
trabajo. Llegaron al bar, y esta vez fue Gio el que se dio la vuelta para mirar
en la nevera. Sac dos cervezas y las abri, entregndole una a Bianca. No
creo que alguna vez se lo haya dicho alguno de los chicos, ya que parecen estar
bajo la impresin de que nunca se cas, pero l me dijo que su esposa muri
cuando slo haban estado casados durante un par de meses, debido a una
enfermedad renal rara. Saba que era terminal y que slo tena un corto tiempo,
pero aun as, se cas con ella. Era su novia de la secundaria y su primer amor.
Nunca se volvi a casar. En cambio, puso toda su energa en el gimnasio. Dijo
que era la nica cosa que lo mantena.
Bianca se llev la mano al pecho. Oh, Dios mo, es tan triste. Sinti
un nudo en la garganta y sus ojos comenzaron a llenarse de lgrimas.
Gio sonri. No llores. Eso fue hace mucho tiempo. Ya lo super. Lo
prometo.
Bianca se enjug una lgrima sintindose tonta y sonri. Luego se rio en
voz baja. Me pongo tan llorosa cuando me entero de algo tan dulce, y en este
caso tambin es triste. Entonces se rio un poco ms. No querras ver una
pelcula triste o incluso conmovedora conmigo. Creme.

35

Haba estado sonriendo cuando le asegur que Jack estaba bien, pero
ahora su expresin se puso un poco seria. As que por encima de tu
apariencia buena, tambin eres un amor. Bianca mir sus intensos ojos
verdes, insegura de si eso era una pregunta o una afirmacin. Espero que
Flix sepa la suerte que tiene.
El extrao tono de su declaracin la confundi, pero tom el cumplido
con una sonrisa. Muchas gracias, y s, Flix siempre me hace sentir especial.
l tom un trago de su cerveza, pero no hizo ningn comentario ms.
Cuando terminaron, Gio anunci que se senta un poco cansado despus de
todo, y que quera estar bien descansado para el da siguiente, cuando l y Flix
muy probablemente comenzaran a entrenar. De repente la emocin
chisporrote en el vientre de Bianca. Maana ella y Flix estaran juntos de
nuevo y le escuchara decir que la amaba en persona.
Ella llam a su abuela antes de prepararse para la cama ya que le
prometi que lo iba a hacer todas las noches durante su estancia con Flix. Flix
le haba pedido que se mudara con l mientras estaba aqu y, literalmente, no
haba dormido nada en toda la noche pensando en ello. Esto era tan nuevo para
ella. Haba tenido novios en el pasado, pero nunca nada tan serio, y ciertamente
no eran famosos.
Flix no era el primer chico con el que se haba acostado, pero bien
podra haberlo sido. Su primera vez fue tan estpida que ni siquiera contaba.
Ella era la nica chica en su equipo de softball de secundaria que todava no lo
haba hecho. Cuando comenz a salir con Gary, un chico que haba conocido a lo
largo de la escuela, y l le dijo que tambin era virgen, ms o menos
simplemente se apresuraron a sacarlo del camino. No hubo absolutamente nada
espectacular sobre ello. Fue ms bien una decepcin que otra cosa.
Lo hicieron unas pocas veces ms despus de la primera vez y la
emocin de lo que estaban haciendo fue ms que nada por haberlo hecho,
porque ni siquiera haba llegado a su clmax con l. Siempre era tan rpido.
Despus de un susto de embarazo, decidi que no vala la pena. A pesar
de que siempre haba sido cercana con su madre y poda contarle cualquier
cosa, algo que le prometi fue que la primera vez que lo hiciera sera con
alguien a quien amara y que usara proteccin.
Como no quera decepcionarla porque ella no estaba ni siquiera cerca de
estar enamorada de Gary, decidi no arriesgarse ms. Le dijo a Gary que quera
abstenerse del sexo por un tiempo y no fue sorprendente que l encontrara una
razn para romper con ella poco despus. Las nicas lgrimas que derram
fueron por el hecho de que le haba dado algo tan precioso a alguien a quien
obviamente le importaba una mierda.
Bianca jur que nunca dormira con alguien de nuevo a menos que
estuviera enamorada. Y aunque ella ni siquiera saba que estaba enamorada de
Flix hasta que esa misma tarde supo que lo que senta por l era diferente de lo
que jams haba sentido por ninguna otra persona, cuando hicieron el amor por

36

primera vez, se sinti bien. Eso es todo lo que le importaba en ese momento. Y
ahora ahora sera realmente diferente, porque ahora saba que l la amaba.
Apenas poda esperar para contrselo a su madre y su nana.

37

5
Con Bianca siendo tal distraccin hoy, Gio se haba olvidado de llamar a
su madre ms temprano para hacerle saber que haba llegado hasta all bien.
Tena un par de mensajes de texto que no haba ledo, uno de ella preguntando
si haba llegado en una sola pieza y otro de Noah pidindole que lo llamara
cuando tuviera tiempo.
Encendi el televisor en su habitacin y arroj el control remoto en la
cama. Mientras sala de sus zapatos marc el nmero de su mam. Estaba un
poco molesta porque no haba llamado antes, dijo que estaba empezando a
preocuparse, pero lo super una vez que le asegur que se encontraba bien.
La siguiente llamada que iba a hacer era a Noah, pero un anuncio en la
televisin llam su atencin. Estaba bastante seguro de que estando cerca de
Flix durante dos meses, podra toparse con algunas celebridades. Pens que
deba comenzar refrescndose un poco de cultura pop para no sentirse tan
despistado si se encontraba con alguien de quien debera por lo menos haber
odo hablar.
El programa sensacionalista de ahora slo haba proyectado rpidamente
un video avance de lo que estaba por venir. En el video haba fotos informales
de Flix caminando por las nevadas calles de Chicago con una chica no
identificada, tomadas ese mismo da. El locutor pregunt si esta podra ser la
misteriosa chica que se rumoreaba que Flix estaba viendo.
Con la prxima pelea de Flix llegaba el revuelo, Gio estaba seguro de
que los programas de chismes estaban tratando de sacar provecho de ello,
ventilando incluso la cosa ms insignificante que pudieran encontrar sobre
Flix.
Gio se acerc a la puerta y la cerr. Bianca se quedaba en el dormitorio
principal en el otro lado de la enorme cabaa, pero aun as no quera que pasara
por all y oyera accidentalmente la emisin. Esper el par de minutos de
comerciales, mientras se desnudaba y se pona un par de pantalones cortos
sueltos de baloncesto sin una camisa. Tal vez haca mucho fro, pero la cabaa
estaba bien climatizada. Era casi caliente.
Regresaron de publicidad y Gio se sent en la cama subiendo el volumen
slo ligeramente.

38

El actual campen del mundo de peso ligero de boxeo, Flix Snchez, ha sido
relacionado con muchas de las estrellas de primera fila de Hollywood, incluyendo
algunas de las ms grandes atletas del mundo. Sin embargo, recientemente se ha
rumoreado que est en una relacin con una mujer no identificada en Big Bear,
California. Allegados han sugerido que tal vez por eso se entrena en su compuesto
aislado de ms de veinte acres ubicado en Big Bear, para estar cerca de ella. Ha habido
avistamientos de Snchez y esta misteriosa chica, pero hasta hoy, no ha habido
imgenes. Precisamente hoy fue visto paseando por la zona centro de Chicago, donde se
encontraba para hacer una aparicin en el programa de Stephan Walker.
Fueron tomadas fotos de l y una mujer no identificada saliendo del restaurante
de Michael Jordan, One Sixty_blue, a continuacin, en un coche que el mismo Flix
condujo de vuelta al Hotel Omni, dondese alojan todos los invitados de Walker. Podra
su romance secreto de Big Bear estar terminado? Sea usted el juez.
Las primeras fotos de Flix y la chica eran inofensivas, estaban sonriendo
y hablando aparentemente ajenos a las fotos que se estaban tomando, pero no
haba contacto.
Los alcanzamos en el Omni, cuando se dirigan al aparcacoches y salieron de su
auto.
Haba ms fotos de ellos saliendo del coche, la chica esperando a que l
rodeara el coche para reunirse con ella y luego all estaba. Extendi la mano y la
puso en la parte baja de su espalda, mientras caminaban hacia el hotel. An
podra ser capaz de explicar esto, pero lo cierto es que estaba entrando en un
hotel con otra chica. Gio mene la cabeza.
Y aqu despus de pasar la tarde con Bianca, en realidad haba empezado
a creer que tal vez Flix era serio con ella. Por qu no lo sera? Era todo lo que
un hombre podra desear en una chica: hermosa, adorable como la mierda, pero
lo ms destacado era lo sensata e increblemente dulce que era. No le pareca
que fuera alguien que aguantara esta mierda. No debera. Pero, era realmente
posible que pudiera ser tan ingenua?
Gio nunca se mantuvo al tanto de ninguno de los tabloides de porquera
y aqu haba visto un episodio y ya estaba recibiendo un golpe por golpe de los
asuntos de Flix.
Vamos a ir a Chicago ahora, donde Philip se encuentrade pie en el exterior del
Omni.
Me estn tomando el pelo?De verdad fueron al lugar slo para echar
un vistazo a la chica nueva de Flix? Gio vio disgustado como Philip inform
bsicamente de que no tena nada. No haban visto a la pareja desde que las
fotos fueron tomadas hace horas. Pero estaran mirando, y en realidad tenan un
equipo dirigindose a Big Bear mientras hablaba. Jodidos buitres.
Gio saba que Flix tena mucha seguridad y las posibilidades de que
consiguieran alguna toma dentro del compuesto eran escasas. Pero la idea de
ellos acosando a Bianca an le irritaba. Ella le haba dicho durante la cena cmo
se iba a quedar en el recinto durante el tiempo de Flix aqu, pero todava iba a

39

seguir yendo a la escuela y a trabajar en la tienda de su abuela. Sin duda, el

maldito paparazzi se plantara a las afueras de la entrada del recinto. Era slo
cuestin de tiempo antes de que se dieran cuenta de quin era ella.
No slo eso, entonces sabran que la chica con la que lo haban visto en
Chicago no era la misma chica de Big Bear. Gio se pregunt lo bien que llevara
Bianca el manejo de toda la mierda de los medios.
El espectculo se traslad a los chismes acerca de otra celebridad. Gio
tom su celular sintindose an ms agitado. No slo por los medios de
comunicacin, sino por Flix. Cmo poda ser tan estpido? Tena que saber
que estos buitres lo observaban todo el tiempo. Qu tipo de explicacin iba a
tener para ella? Esto sera interesante. Pero l haba visto a Bianca llorar dos
veces ya desde que estaba aqu. No poda estar seguro de la primera vez, pero
estaba casi seguro de que haba sido su reaccin inicial al enterarse de que Flix
no iba a llegar esta noche. Lo que significaba que se preocupaba por l mucho.
La segunda vez fue slo una prueba de lo que siempre haba sospechado.
Bianca era adorable con un genuino corazn tierno, un corazn que Flix muy
probablemente pisara. Maldicin.
Noah respondi al segundo timbrazo. G? Cmo va todo por ah? Ya
tienes fro?
Gio casi poda or la sonrisa en las palabras de Noah. S, hace ms fro
que la mierda aqu. Pero Flix nos ha enganchado. Amigo, debes ver este lugar.
Es increble.
He odo hablar de eso. Dijo que nos llevar a todos al menos una vez,
mientras que todava est all. Hacer una salida de fin de semana.
Eso sera genial dijo Gio sonriendo.
Entonces, cmo te fue hoy? Empezaron? Las preguntas de Noah
trajeron de vuelta la irritacin de saber en lo que deba estar Flix en ese mismo
instante.
No, l no logr salir de Chicago. El mal tiempo o algo as. Se supone
que debe estar aqu maana. Ya veremos. Se detuvo por un momento y se
puso de pie, entonces baj la voz. Oye, te acuerdas de Bianca Rubio, de la
escuela secundaria?
Bianca? Noah hizo una pausa, como si estuviera tratando de
recordar. Oh, s, s! Por la que estabas colado? Gio se detuvo en seco.
Haba empezado suavemente, pero el comentario de Noah lleg como una
sorpresa.
Quin dijo que yo estaba colado por ella?
Noah solt una carcajada. T lo hiciste, idiota. Recuerdas?
Gio se qued all, an sin moverse, tratando de recordar si se lo dijo
alguna vez a alguien. Ni siquiera haba admitido para s mismo que estaba
colado por ella. Haba algo en sus ojos que le resultaba tan fascinante. Pero

40

nunca se lo haba dicho a nadie. Por lo menos no se acordaba de hacerlo. No.

Cundo dije eso?
Noah sigui riendo. Alguien estaba de buen humor. Gio frunci el ceo y
comenz a caminar de nuevo.
A lo mejor es porque estbamos borrachos. Pero lo recuerdo. Esa vez
yo estaba todo deprimido por esa estpida perra que me dej. Creo que estabas
tratando de hacerme sentir mejor. Dijiste que tenas algo por Bianca, la chica
con la que Flix siempre coqueteaba, as que estaba fuera de los lmites.
Entonces me hiciste jurar por mi moto que no iba a decrselo a una jodida alma.
Gio dej caer la cabeza hacia atrs mientras los recuerdos llegaron de
golpe. Eso es correcto. Mierda, se me olvid todo acerca de eso. Haba
bloqueado completamente el recuerdo. Santa mierda. Tambin me olvid de
Flix y de ella en ese entonces. Bueno, escucha esto. Ella est aqu ahora.
Aqu donde? En Big Bear?
En su maldita cabaa. Se llama a s misma su novia y se ve an mejor
que en ese entonces.
Me ests tomando el pelo. Bianca? Cmo diablos pas eso?
Gio le explic todo lo que Bianca le haba dicho, y mientras se sentaba en
la cama, pasndose la mano por el pelo, aadi: Sigue siendo tan dulce como
la recuerdo y de verdad parece que se preocupa por l. Lo que apesta es que
probablemente va a hacerle lo que le hace a todas las chicas con las que sale.
Usarla a su conveniencia.
Nunca se sabe, G. Tal vez ella es diferente.
Maldicin, tena razn, lo era. El infierno que no s. Acabo de ver al
idiota en la televisin. Tenan imgenes de l y otra chica entrando en un hotel
juntos en Chicago, justo hoy.
Noah se qued callado. Haba sido su mejor amigo desde la escuela
secundaria. Noah lo conoca demasiado bien y Gio saba que son un poco ms
irritado de lo que debera. En realidad, no debera preocuparse tanto por esto.
Nunca lo estuvo antes cuando se trataba de Flix y sus citas. De hecho, haba
sido divertido escuchar algunas de sus historias en el pasado. Pero esta vez era
diferente.
Antes de que Noah pudiera atrapar lo que Gio ni siquiera entenda que
estaba sintiendo, cambi bruscamente de tema. Entonces, por qu queras
que te llamara?
Necesito que dejes el prximo fin de semana libre. La alegre voz de
Noah estaba de vuelta. Roni va a preparar la cena y los quiere a todos.
Finalmente Gio tena motivos para sonrer. Por qu? Est
embarazada?
Amigo!

41

Qu? Gio sonri an ms grande.

Noah le haba dicho a Gio sobre Roni dejando la pldora y que podra ser
padre pronto. Esta no era una sorpresa. Por mucho que Noah, que era hurfano,
siempre hubiera puesto una fachada de que no le importaba no tener familia y
que sus amigos eran su familia, Gio saba que tener una familia propia era
enorme para l. Noah haba estado casi mareado cuando le dijo al respecto. Tan
joven como era Noah, Gio no tena duda de que era lo suficientemente maduro
y podra manejar ms que la paternidad.
Est bien, pero no arruines la sorpresa. Otra vez la sonrisa que Gio
imagin en la cara de Noah prcticamente irradiaba a travs del telfono. Lo
est, y puesto que ya has arruinado parte de la sorpresa bien podra decirte el
resto. Nos vamos a casar. Quiero hacerlo antes de que el beb est aqu, as que
tendremos algo pequeo, pero ella quiere ir a Tahoe.
Tahoe?
Noah le cont que ya que Roni no poda beber al menos poda jugar, y
cmo ella pensaba que la nieve podra ser ms romntica. Estaban bsicamente
fugndose. Noah no quera que nadie tuviera que tomar tiempo libre y gastar
dinero para ir hasta Tahoe, pero tendran algo cuando volvieran. Noah estaba
obviamente emocionado. Gio no podra estar ms feliz por l. Nunca lo haba
visto tan feliz como cuando se hallaba cerca de Roni. Lo felicit de todo corazn
y se sorprendi de que an con todo lo del beb y hablar de la boda Noah
volvi a Bianca.
As que, vas a estar bien estando cerca de Bianca?
Los clidos sentimientos de alegra fueron repentinamente invadidos con
irritacin. Qu quieres decir? Por supuesto que s. Sus palabras eran tan a
la defensiva que casi esperaba que Noah se riera, pero no lo hizo.
En cambio, son an ms serio. Todo lo que digo es que te conozco. Ya
suenas como que esto te molesta. Y estoy contigo. Ya es bastante malo que Flix
le haga esto a chicas de su propia liga, pero engaar a alguien como Bianca, que
dices que es tan dulce y probablemente no tiene ni idea de en lo que est,
apesta. Eres un buen amigo, y si ella te calienta en todo y viceversa, eso va a
hacer que sea an ms difcil saber que el idiota solo est jugando con ella.
Suspir. T ests ah por una razn, hombre. Para conseguir aclarar tu mente
y prepararla para volver a cmo eran las cosas antes. Slo espero que no vayas
a verte todo atrapado en esta mierda.
Maldita sea si Noah no lo lea como a un libro. Ya estaba siendo atrapado
y ni siquiera haba estado all un da entero. Pero minti. No, voy a estar bien.
Joder. Tiene que tener alguna idea acerca de en lo que meta con l. No puede
estar en la oscuridad al respecto. Cierto?
Era un pensamiento optimista y slo tena sentido que lo supiera. Pero
algo en sus entraas, algo en esos inocentes ojos de ella, le dijo que en verdad se
crea cualquier basura con la que Flix la alimentara.

42

No lo s. T me dirs dijo Noah. Parece estpida?

No! As de sencillo, estaba de vuelta en sus pies. Slo confiada. Y
es hermosa. Por qu no creera que Flix realmente podra sentir lo que
probablemente le est diciendo? De hecho, despus de pasar la tarde con ella
empezaba a pensar que tal vez lo haca, hasta que lo vi en la televisin.
Bueno, vamos a no saltar a conclusiones. Todos sabemos cmo pueden
ser los paparazzi. Recuerdas que nos cont lo que hicieron con esa foto de l y
esa patinadora de hielo hace unos meses? Esta podra ser la misma mierda. Y
quin sabe, tal vez puedas hacerlo entrar en razn. Dile que no sea un idiota sin
corazn.
S. Eso era ms fcil decirlo que hacerlo. Slo porque Gio poda hablar
con Noah as no significaba que lo haca con todo el mundo. En otro tiempo
haba sido tan cercano a Flix como lo era a Noah. Pero eso fue hace aos. Gio
suspir. Ni siquiera se haba dado cuenta de lo mucho que le molestaba esto
realmente hasta que Noah lo trajo a colacin.
Supongo. Pero estar bien. No te preocupes, no voy a insistir en esta
mierda.
Ni siquiera Gio se crea sus propias palabras, y estaba seguro de que
tampoco lo haca Noah, pero iba a terminar esto ahora. Quera colgar con una
nota feliz. Oye, felicitaciones otra vez, hermano. Estoy muy, muy feliz por
ustedes. Dale a Roni un abrazo de mi parte, de acuerdo?
Gio saba que Noah no estaba completamente convencido acerca de que
no fuera a estresarse. Y por mucho que se dijo que realmente no era de su
incumbencia y que su amistad con Flix deba ser lo primero, esa era la parte
que comenzaba a molestarlo seriamente.
Despus de slo unas pocas horas con Bianca, ya se senta mal por ella
y molesto como el infierno con Flix. No digamos lo que le haran unos pocos
das y semanas ms a su alrededor.

43

6
A la maana siguiente, Gio despert con los sonidos de camiones afuera.
Se asom por la ventana y, por supuesto, estaban los limpiadores de nieve.
Anoche, vio los limpiadores de nieve privados de Flix en la propiedad. Ahora
saba por qu tena tres. Todo el largo camino de entrada se nev de la noche a
la maana. Gio esperaba que el invierno fuera blanco aqu. Saba que por eso
era conocido Big Bear, pero esto pareca un poco demasiado.
Se duch y puso sus vaqueros favoritos y una trmica oscura. Cuando
estuvo completamente vestido entr en la sala, donde Bianca se encontraba de
pie frente a la televisin con una taza en la mano. Todava llevaba un albornoz y
su pelo se vea hmedo. Cuando ella oy sus pasos, se volvi dndole una
sonrisa dbil.
Gio contuvo el aliento por dos razones: para empezar, se quit todo el
maquillaje de ayer, dndole ese aspecto fresco e inocente como en la escuela.
Esta era la Bianca que recordaba y el aspecto trajo consigo an ms recuerdos.
Recuerdos de mirarla cuando lea en clase, a pesar de que se asegur de que
nunca lo atrapara.
Pero se vea preocupada ahora. Desde su ngulo, no poda ver lo que
miraba, pero poda adivinar. Si estaban transmitiendo lo mismo que vio anoche
sobre Flix, era as. Buenos das dijo ella mientras se acercaba. Dormiste
bien?
Como un beb.
Le volvi a sonrer tan dbilmente como la primera vez. Odiaba
preguntar, pero tambin poda acabar de una vez. Iba a averiguarlo muy
pronto. Pasa algo?
Ella asinti y volvi a mirar la televisin. La tormenta de anoche. Es
buena para los negocios locales, pero slo cuando los turistas pueden llegar
hasta aqu. Parece que la carretera principal aqu est completamente cerrada.
La esquina de su labio se levant. Flix finalmente viene en camino, pero
ahora el aeropuerto de aqu est cerrado. Tendr que aterrizar en el aeropuerto
de Ontario y luego esperar a que pase. Puede ser un da ms antes de que
llegue. Se encogi de hombros. Lo nico bueno es que me tom todo el fin
de semana libre. Nunca lograra salir de aqu a tiempo para llegar a la tienda.
Incluso con tres limpiadoras de nieve, apenas ahora terminaron de arar el

44

camino de entrada. La tienda abri hace unas horas. Esta es la mayor cantidad
de nieve que hemos tenido en aos. Es un desastre ah afuera.
Gio dio la vuelta para obtener una mejor visin de la pantalla del
televisor. La cobertura de noticias pasaba imgenes de lneas elctricas cadas,
coche tras coche atascado en la nieve, y luego, a las personas luchando para
palear los caminos de su puerta de entrada a sus coches. Escucharon el resto de
la emisin sin decir una palabra mientras el locutor llegaba a la conclusin de
que la carretera principal estara probablemente cerrada hasta el da siguiente.
Bianca se quej.
No dijo nada sobre el aeropuerto ofreci Gio. Eso podra abrir
antes.
Su telfono son en el bolsillo y Gio lo sac. Era un texto de Flix.
Acabo de aterrizar en Ontario. Lo siento, amigo. Estoy tratando de
llegar hasta all. Realmente lo estoy.
Gio sonri y comenz a responder el mensaje. Es Flix? pregunt
Bianca. Gio asinti, mirndola.
S, dice que acaba de aterrizar en Ontario. Envi su respuesta a Flix.
No te preocupes. Llegaras aqu cuando llegues aqu. El alojamiento
mientras tanto no est nada mal, as que estoy bien.
Te dice algo sobre hoy? Bianca pas a su lado y entr a la cocina,
donde Amparo preparaba el desayuno.
Gio, la mir con curiosidad. No, qu pasa hoy?
Dijo que una vez que limpien la entrada debera llevarte a hacer
snowboard. Se dio la vuelta y le sonri mientras se serva ms caf. Se
siente mal por tenernos a los dos esperndolo.
El telfono de Gio son de nuevo y revis de nuevo el texto.
Entonces, t y Bianca van a hacer snowboard hoy. Ya he hablado con
ella. Disfruten... el snowboard. NADA ms, idiota! No te preocupes. Te
golpear una vez que est all. Todos iremos si este maldito clima termina!
Gio sonri mirando a Bianca de nuevo. Me acaba de decir. Suena bien,
pero nunca he practicado snowboard. Levant una mano para darle un
segundo mientras le responda a Flix de nuevo.
Lo tengo. Y reljate, estars aqu muy pronto.
Gio saba que Flix slo bromeaba acerca del nada ms en su mensaje.
Normalmente, no tendra problema en reventar cualquiera de las bolas de sus
amigos. Incluso en algo como esto, pero esto era diferente. No quera comenzar
cualquiera de ese tipo de charla. Ni siquiera de una manera alegre. As que, ni
siquiera tocara el comentario.
Meti su telfono en el bolsillo y mir a Bianca otra vez, quien sacaba
otra taza del armario. Quieres un caf?

45

No, gracias. No soy mucho de caf. Pero, voy a tomar un poco de jugo
de naranja si tienes.
Amparo abri la nevera y sac una jarra de vidrio. Recin hecho dijo
con una sonrisa. El desayuno tambin est listo. As que, cuando estn listos
puedo servirlo.
Gio se reuni con Bianca de nuevo en la mesa del comedor despus de
que ella se cambi. Al verla ahora, ya no glamorosa sino que en vaqueros, un
jersey suave y sus deportivas lo envi de vuelta al ltimo ao en la clase de
Historia Mundial. Incluso se recogi el pelo en una cola de caballo sencilla
como la que usaba en ese entonces. Trag saliva, irritado consigo mismo, y se
oblig a apartar la mirada. Esta vez, Ray e Ignacio se unieron a ellos para el
desayuno por lo que centr su atencin en ellos, sonriendo mientras tomaba
asiento.
Entonces, en serio? Nunca has hecho snowboard? pregunt
Bianca, obligndolo a mirarla a sus ojos tan grandes y tan curiosos como
siempre.
Gio sonri. Nop. Lo ms que he hecho en la nieve es la tubera.
Increblemente, sus ojos se abrieron an ms y de repente se sinti nervioso por
el snowboard. Visiones cayendo de culo vinieron a l y no tena ganas de eso.
No delante de Bianca. Tal vez el snowboard no es una buena idea.
No seas tonto. Te puedo ensear. Sus ojos estaban llenos de todo
tipo de emocin y tan nervioso como Gio se encontraba, todava no poda
borrar la sonrisa tonta de su cara.
Amparo puso sus waffles frente a l. Agarr un pltano de la cesta de
fruta que ella puso sobre la mesa antes y lo cort sobre sus waffles. Levant la
vista para ver a Bianca mirndolo. Sus ojos se encontraron y ella sonri. Cmo
es posible que algo tan simple como una sonrisa sea tan impresionante?
S dijo Ray, dejando su taza de caf. Es un poco difcil al principio,
pero una vez que pillas el truco, deberas estar bien. Es adictivo, en realidad.
Tambin vienen? pregunt Gio, mirando de Ray a Ignacio.
Ambos negaron inmediatamente. Hoy no dijo Ray, todava
tenemos un montn de paleo por hacer en la parte de atrs. En esa parte del
complejo se acumula ms rpido y toma ms tiempo para descongelarse. Con
esta tormenta que no da tregua, no podemos dejarlo. La entrada del gimnasio
quedar enterrada antes de darnos cuenta.
Gio frunci el ceo. Entonces, tal vez debera quedarme y ayudar,
tambin.
Deja de tratar de salir de esto, Gio. La sonrisa de Bianca bromeaba.
T vas.
Ignacio ni siquiera trat de ocultar su expresin divertida, como si
estuviera de acuerdo con la hiptesis de Bianca de por qu se ofreca para

46

ayudar. Lo tenemos, hombre. Tambin utilizaremos las limpiadoras de nieve.

Pan comido.
Despus del desayuno, Bianca le dio instrucciones sobre lo que
necesitara ponerse. Todo lo que necesitaba se encontraba colgado en su
armario. Incluso encontr un pase de temporada para el telefrico de ski que
dejaron en el bolsillo de sus pantalones para la nieve. Con una nota adhesiva
pegada a este.
Preprate para los conejitos de nieve. =)
Gio sonri recordando la conversacin que tuvo con Flix cuando lo
llam para decirle que decidi aceptar su oferta. Flix le dijo que tena ganas de
volver a conectar con su mejor amigo.
Esto era fcil de entender. Mientras Flix siempre dijo que hizo algo de
su mejor combate con Gio, no lo necesitaba para entrenar. Haba ganado un
campeonato mundial sin l, por qu iba a necesitarlo ahora? Y, ciertamente, no
necesitaba estar pagndole. Flix actuaba como si Gio le estuviera haciendo un
favor. Claramente, era al revs. Era l quien debera pagarle a Flix por estas
vacaciones de dos meses. Aqu se encontraba en el segundo da de su trabajoe
iba a pasar el da en las pistas de nieve con un pase de temporada completa.
Saba tambin que esto era slo el comienzo. A juzgar por sus arreglos de
vivienda y la cena lujosa de la noche anterior, por no mencionar el desayuno de
esta maana, los prximos dos meses estara viviendo a lo grande. Y todo
porque su amigo se senta preocupado por l.
Pens entonces en la molestia que sinti la noche anterior con Flix
cuando sali de su habitacin y la brillante sonrisa de Bianca le salud. Las
palabras de Noah sonaron con fuerza en su conciencia. No hay que sacar
conclusiones por el momento.
Noah tena razn. No debera saltar a conclusiones. Flix tena un buen
corazn y no era estpido. No hay manera de que pudiera estar tomando a
alguien como Bianca por sentado.
Como Bianca se acerc a l, aun luciendo su reciente look sin maquillaje,
respiraba un poco ms fcil. Tena que ser la chica a la que Flix se refera como
aquella de la cual podra estarse enamorando.
El camino de entrada est sin nieve y el conductor nos espera afuera
anunci alegremente. Listo?
Gio se mir a s mismo en su equipo de snowboard y luego de vuelta
hacia ella. Supongo que s.
Te ves bien sonri, mirndolo. Sus ojos se encontraron y su alegre
sonrisa perdi algo de su brillo por un instante y luego se encontraba de
vuelta. No te preocupes. Prometo traerte de vuelta aqu en una sola pieza.
A quin le preocupa? Se rio nerviosamente, lo que slo la hizo
soltar una risilla.

47

Genial, las risas ya empezaban y l ni siquiera haba puesto un pie en la

tabla de snowboard.
***
Decidida a sacar lo mejor de un da ms de esperar a Flix, Bianca
decidi que sera positiva respecto a esto y tratara de divertirse. Hasta ahora,
Gio haba sido una compaa bastante agradable, y era sin duda agradable a la
vista. Se rio internamente, mordiendo su labio inferior y fingiendo que el
escenario por la ventana en ese momento era especialmente interesante.
Tienen pistas para principiantes, verdad?
Bianca se dio la vuelta para ver el rostro nervioso de Gio, sus ojos verdes
momentneamente velados bajo un lento parpadeo de largas pestaas. Caray, lo
que dara por tener las pestaas tan espesas como l. Alarg la mano y le apret el
brazo. S, las tienen. No te preocupes, contigo lo tomar con calma. Sonri
tranquilizadoramente. Flix se senta de la misma forma cuando comenz.
Incluso con todos los viajes en realidad nunca visit en las pistas, as que estaba
muy nervioso, pero tras algunas carreras lo consigui.
Gio le devolvi la sonrisa, asintiendo, pero no pareca completamente
convencido. Cuando llegaron al ascensor, pareca an ms aprensivo. Sus ojos
verdes casi se pusieron grises mientras miraba la gran montaa que subiran.
La pensativa Bianca se dio cuenta que su viaje no poda sustituir ahora lo
que slo podra ser descrito como puro pnico.No vamos a ir all, verdad?
Se llev la mano a la boca para ocultar su sonrisa. No se reira de l. Al
menos intentara no hacerlo. S, pero tienen un montn de pistas diferentes
pistas de principiantes. No es tan difcil como parece. Lo prometo.
Gio la mir pero no dijo nada. El movimiento de su nuez de Adn
mientras tragaba lo deca todo y ahora tuvo que rer. Vas a confiar en m?
Su risa finalmente consigui una sonrisa de l. Lo hago, pero... Se
dio la vuelta a la montaa. Maldicin!
Vamos dijo, tirndolo de la chaqueta. Te puedo mostrar algunos
de los fundamentos aqu primero. Una risita se le escap. Como la forma
de pararse en la tabla sin caer.
Gio le ech un vistazo, pero sonri. Creo que puedo manejar
permanecer de pie.
Se mordi el labio inferior, tratando de no rerse. Vamos a ver. Esto
iba a ser igual que cuando le ense a Flix, otra vez. Flix, slo el pensar de
nuevo que no lo superaba era suficiente para casi borrar la sonrisa de su cara.

48

Se movieron a un lado, se sentaron en un banco y procedieron a atar sus

botas en sus tablas. Bianca termin y se qued esperando mientras Gio luchaba
con su correa.Necesitas ayuda?
No, lo tengo.
Bianca sonri al verlo seguir luchando, cuando sinti que su telfono
zumb en el bolsillo de su chaqueta. Se quit el guante, alcanz el telfono y
mir la pantalla: un texto de Toni. Eso era extrao. Haba hablado con Toni esa
maana. Necesitaba desahogarse con alguien con respecto a que Flix segua sin
poder levantarse. Toni era parte de la razn por la que trataba con mantener su
mente fuera de Flix. Bianca prometi que hara todo lo posible para disfrutar
de hoy sin mal humor, lo que planeaba hacer antes de hablar con Toni.
Con curiosidad, abri el mensaje.
S que ests haciendo snowboard hoy. Pero cuando tengas una
oportunidad, llmame. No hay problemas. Slo algo sobre Flix que pens que
deberas saber.
El malestar fue inmediato. Desde las fotos del paparazzi del verano
pasado, se asegur mantenerse alejada de la prensa rosa. Lo ms que pudo, de
todos modos. Toni, por el contrario, era una loca sensacionalista pero se
comprometi a no irritarla a menos que fuera algo concreto. No necesitaba saber
sobre cadaavistamientoque tenan de l con otra chica que ni siquiera estuviera
confirmado. Muchos ni siquiera eran recientes y muchos de ellos eran
manipulados.
Cuando comenz a salir con Flix, haba historias sobre l y otras chicas,
pero muchas de ellas eran viejas imgenes, viejas noticias siendo revividas por
el bien de los chismes. Se neg a volverse loca porque, como se vio despus,
cada una de las historias que le confrontdemostraron tener una explicacin
vlida.
Toni no mencion nada de lo que ley o escuch en meses. Levant la
vista hacia Gio, agradecida de que era terco para pedirle ayuda y al ver que
todava lo haca mal, se aprovech de la demora.Tengo que hacer una
llamada rpida, de acuerdo?
Gio asinti sin siquiera levantar la vista. Bianca se alej un poco para que
no la oyera y golpe la marcacin rpida. Toni respondi al primer timbrazo.
Cario, no quise preocuparte. Incluso pens en simplemente esperar
hasta ms tarde, pero tena miedo de olvidarlo.
Bianca respir hondo. Qu? Qu pas?
Toni exhal, obviamente molesta consigo misma, pero ya era demasiado
tarde. Bianca ya estaba preocupada. Pens que tal vez queras saber que los
paparazzi se han enterado de que Flix viene aqu. Se dirigen hacia aqu
tambin y estarn en la bsqueda de su novia secreta. Quera decrtelo para que
te mantengas alejada de los programas de chismes.

49

Bianca dej escapar un suspiro de alivio lento, odiando que todava

tuviese que preocuparse por este tipo de basura. Deseaba tanto solo confiar en
l completamente.Alguna noticia sobre cundo vendr?
Nada todava.
Bianca se mordi la ua del dedo meique. Se supone que me llamar
ms tarde. Sabe que estar todo el da haciendo snowboard.
Lo s. Siento interrumpir. Sabes que normalmente no lo hara, pero
Pareca indecisa y eso slo puso a Bianca en el borde.
Pero qu? Hay ms?
Hubo una pausa desagradable y luego Toni volvi a hablar. No, no lo
hay.
Ests segura? Bianca mir atrs y vio que Gio tena ambos pies
atados a su tabla e intentaba ponerse de pie. Mierda. Se apresur a volver pero
todava tena el telfono en la oreja.
S. Slo quera asegurarme de que no te asustases o algo por
algn fotgrafo ansioso.
Justo cuando lleg a Gio, casi se cay y ella le agarr el brazo con la
mano libre. Me tengo que ir. Fue todo lo que le dijo a Toni antes de colgar y
meterse el telfono en el bolsillo con la otra mano, entoncesfue rpidamente a
mantener de pie a Gio.
Sus brazos la rodearon con pnico.Mierda!
No pudo evitar rerse. No se supone que tuvieras que poner la correa
en ambas botas todava. Slo una.Lo mir, su rostro a centmetros de ella. Su
aliento con olor a menta tan cerca de su cara que hizo revolotear algo en su
interior pero la expresin confusa la hizo sonrer de nuevo en un instante. Lo
siento, debera habrtelo dicho primero, verdad?
S. Sonri, tratando de valerse por s mismo de nuevo. Tal vez no
lo habra hecho tan vergonzosamente.
Se ech a rer, pero se detuvo cuando lo vio tambalearse. No! Lo
agarr del brazo. Vas a caerte! A pesar de que acababa de tener sus
grandes brazos alrededor de ella un momento antes, la sorprendi cuan
grandes y duros eran realmente, ahora que los apretaba.
Sus ojos pasaron de sus brazos a su expresin de alarma y apret los
labios en un intento de reprimir las ganas increbles de rer. La alarma en sus
ojos se convirti en humor. Ests amando esto, no es as?
Lo nico que le impeda rer abiertamente fue que el brillo de sus ojos
verdes era tan increble. El impulso de suspirar profundamente se impuso a las
ganas de rer por un kilmetro. Se conform con una sonrisa muy satisfactoria y
levant la barbilla. De hecho, lo creas o no, estoy muy preocupada por tu
seguridad. Hizo un gesto para que se sentara. Aqu, desata el derecho.

50

Se sent e hizo lo que le dijeron. Cul es el objetivo de dos correas si

slo se necesita una?
Necesitas ambas cuando en realidad ests haciendo snowboard pero
cuando te encuentras caminando y subiendo y bajando del ascensor, slo
mantienes una para que el otro pie se pueda mover libremente dentro y fuera
de la tabla.La mir mientras abra la correa y Bianca se pregunt cunto
tiempo tardara en acostumbrase a sus ojos. Jess, Gio. De cul de tus padres
sacaste esos increbles ojos?
Increblemente, el brillo de sus ojos se hizo an ms brillante con su
sonrisa.De mi mam y gracias.
De nada. Le devolvi la sonrisa, sintindose un poco avergonzada
de que fuera muy contundente al respecto, pero no poda evitarlo. Nunca he
visto nada igual.
Su sonrisa se desvaneci un poco cuando esos ojos miraron
profundamente en los de ella por un momento. Podra decir lo mismo de los
tuyos.
Se oblig a apartar los ojos de su mirada penetrante,sintiendo la cara
caliente. Los mos son simplemente marrones.
Son cualquier cosa menos normal, Bianca. Son hermosos. Pero estoy
seguro de que no es la primera vez que oyes eso. Se levant, poniendo su
bota libre bajo la nieve y mir hacia abajo.
No era la primera vez, pero no estaba dispuesta a presumir. Bambi
le solt, tratando de evitar que el momento fuese incmodo.
Eh?
Los ojos de Gio se encontraron con los suyos de nuevo y sonri ante su
expresin cmica.
Es cmo Flix me llama a veces. Dice que tengo los ojos de Bambi.
Una lenta sonrisa se extendi en el rostro de Gio. Bonito. Creo que lo
golpe en la nariz. Ojos de Bambi, es perfecto. Tan dulce como era su sonrisa,
Bianca saba que estaba mal estar disfrutndola, as que apart los ojos y mir a
su ahora liberada bota.
Vale, djame que te ensee como caminar con ellos. Prate como yo.
Revisaron los aspectos bsicos sobre cmo caminar sobre la tabla y qu
hacer y qu no hacer. Entonces, finalmente hicieron un poco de patinaje. A
pesar de que hizo todo lo posible, no pudo contener la risa ante su torpeza.
Despus de caer por tercera vez, Bianca intent mantener su risa al mnimo,
pero hizo un estpido chillido que consigui ir bien.
Escondi el rostro detrs de sus manos enguantadas y ech un vistazo
entre sus dedos mientras segua rindose. Gio ni siquiera intent levantarse. En
cambio, levant las rodillas y apoy los brazos en ellas, vindose muy agotado,
pero no pudo ocultar la sonrisa. Entrecerr los ojos hacia ella. Estas teniendo

51

demasiada diversin a mi costa. Ya sabes, si no te conociera mejor dira que

planeaste esto. Probablemente tambin lo planeaste la vez que le enseaste a
Flix. Por tu propia diversin.
Bianca logr calmar su risa, pero aun as solt una risilla. No lo hice!
Puso mala cara, pero de alguna manera no pens que lo creera ya que sus
labios todava temblaban por la risa sofocada. Mi novio tena que estar aqu
hoy, recuerdas? En cuanto ces la risa, fue capaz de hacer pucheros hasta
que vio la mirada horrorizada de su rostro y sus ojos se abrieron de par en par.
Se supone que debo sentir lstima por ti ahora, despus de que te has
redo de m toda la maana?
Con eso, ella se fue de nuevo. No me reade ti. Le ofreci su mano y
l la tom. Me reacontigo. Nos estbamos divirtiendo, no?
Con un gruido y un tirn de Bianca, se encontraba de nuevo en pie.
S, mi culo est teniendo una explosin. Gio sacudi su trasero.
Bianca logr calmar su risa y sac el telfono. No es para asustarte ni
nada, pero vamos a intercambiar nmeros por si acaso nos separamos. A veces,
estas tablas tienen una mente propia. Si algo sucede, podemos encontrarnos
ms fcil de esta manera.
De alguna manera dijo Gio, desabrochndose la chaqueta, no creo
que vaya a orsonar mi telfono bajo todas estas capas pero, si t lo dices.
S, lo digo. Estaras sorprendido.
Programaron cada telfono con sus nmeros pero cuando Gio lo meti
de nuevo en la chaqueta, seal la montaa. Odio tener que decirte esto, pero
no creo que me vayas a llevar all hoy.
Tienes que hacerlo! La risa de Bianca se haba ido ahora. No poda
estar hablando en serio, pero sacudi su cabeza. En serio? Un gran
boxeador duro como t va a dejar que unas cuantas cadas lo asusten?
Gio se ri de eso. Oye, no es personal. Suspirando hondo, mir a la
montaa de nuevo. Tal vez, despus de almorzar algo. S que tuvimos un
gran desayuno, pero todo este trabajo me ha dado apetito.
De acuerdo dijo, tomando sus guantes y metindolos en el bolsillo
de su chaqueta. Alarg la mano hacia l. Toma mi mano. No te quiero
cayendo de nuevo y cambiando de opinin.
Bianca pretenda simplemente enganchar su mano para ayudarlo a
volver a la banca y pens que l mantendra sus guantes. Pero se quit el
guante antes de llegar a su mano y sus dedos se entrelazaron automticamente.
Tragando saliva, lo mir mientras se concentraba en el equilibrio. No
haba manera de que l sintiese lo que ella por el simple toque de su mano. Gio
se encontraba completamente absorto en asegurarse de no caer. Le apret la
mano cuando su pie resbal un poco y l le devolvi el apretn, finalmente

52

mirndola con una sonrisa. Su ritmo cardaco ya se haba acelerado al segundo

que sus dedos se tocaron. Se aceler an ms ahora. Jess, podra ser ms bello?
Record haber pensado esto incluso en la secundaria. Era posible que
alguien pudiera ser tan bello por dentro? Nunca lo hubiera pensado as, pero
despus de pasar la noche con l, y toda la maana, esa posibilidad empezaba a
sentirse muy real.

53

Gio podra haber ido por una simple hamburguesa de queso en la

estacin de esqu, pero Bianca insisti en que la comida all era demasiado cara
y no vala la pena. Dijo que exista un lugar que l tena que probar mientras
estuviera aqu y que bien podan probarlo hoy.
Ya sentados en BJs, un antro de la avenida principal, Bianca jur que no
solo tenan las mejores hamburguesas en Big Bear, sino tambin el mejor chili
casero. Tambin ordenaron dos jarras de cerveza. Otra cosa que Bianca dijo era
genial del lugar: sus precios. Las jarras costaron menos de dos dlares.
Ahora estamos hablando. Gio sonri, chocando la jarra en el aire
antes de tomar un trago.
Pens que te gustara la cerveza barata. Eres tan Angelino1! Bianca
tom un trago.
Gio coloc la jarra en la mesa, amando cmo su actitud alegre era tan
condenadamente contagiosa. No haba dejado de rer ni sonrer durante toda la
maana. Incluso cuando se caa de culo. Me ests llamando barato?
Sus ojos brillantes se burlaban de l. Los nombro como los veo. Incluso
Flix, con todo el dinero que posee, no pudo ocultar su emocin por la cerveza
barata aqu. Rio. Puedes sacar al chico del barrio, pero nunca sacars el
barrio fuera del chico.
Gio tuvo que rer. Eso es tan cierto. Flix siempre ser un Angelino. No
importa en qu parte del mundo est.
Pens en lo leal que Flix siempre fue, y no solo a l, sino al gimnasio a
Jack a sus races. Casi hizo sentir a Gio culpable por lo mucho que disfrutaba
pasar el tiempo con su chica. Saba que, tcnicamente, no estaba haciendo nada
malo, pero lo que empezaba a sentir cada vez que la miraba a los ojos y lo que
sinti cuando sostuvo su mano ms temprano, no era exactamente admirable.
Tom un fuerte trago de su cerveza mientras la comida era puesta en la
mesa. Bianca acerc la nariz al plato de chili frente a ella, entonces hizo esa cosa
orgsmica con sus ojos otra vez. Gio se aclar la garganta, apartando la
mirada. Esto no le ayudaba a sus ya corruptos pensamientos, maldita sea.

Originario de Los ngeles, California.

54

Huele tan bien dijo Bianca mientras l haca todo lo posible para
concentrarse en su comida y no en las expresiones de su cara.
S, tambin se ve bien.
Bianca le dio un mordisco a su pan de maz todava humeante y Gio se
volte rpidamente. Sus ojos ya se cerraban por el sabor del pan aparentemente
delicioso, pero no haba escapatoria para no or los gemidos que hizo. Form un
puo con la mano, juntando los labios con fuerza, y por un instante se pregunt
si ella posiblemente estara haciendo esto a propsito.
Eres realmente expresiva cuando disfrutas algo, no?
En el momento que la pregunta fue hecha, fue golpeado con la visin de
ella siendo expresiva al disfrutar de otras cosas. Como si ese nico pensamiento
no fuera bastante malo, record algo ms. Estara en la misma cabaa, a solo
unos metros, y en la habitacin de Flix, durante dos meses.
Pasa algo? Sacado de sus pensamientos, Gio mir a Bianca que, por
primera vez el da de hoy, no sonrea.
No, por qu?
No lo s. Parecas todo alterado repentinamente. Todo bien? Su
rostro luca muy preocupado. De verdad se vio as de alterado?
Le quit importancia con una sonrisa. S, solo pensaba en... No pudo
salir con nada que decir, por lo que puso una cucharada de chili en su boca y
luego asinti. De veras que estaba bueno. Esperaba que el tema volviese a la
comida. En cambio, ella lo sorprendi.
Pensabas en ese tipo?
Gio lade la cabeza, confundido. Quin? El que muri en el ring?
Por primera vez desde que haba pasado, de hecho se senta aliviado de que el
tema se planteara. Cualquier cosa era mejor que admitir lo que era realmente se
encontraba pensando. S, supongo. Era un esfuerzo. Haba pensado en el
hombre hoy. No solo ahora, sino cuando hizo su camino al snowboard en la
maana. Volvi a mirar a su chili, no dispuesto a mirar a sus ojos comprensivos
por ms tiempo. Se senta cansado de la gente que le tena lstima. No era l
quien perdi su vida. No fue l quien dej una esposa embarazada atrs.
Antes que pudiera decir nada ms, Bianca comenz a hablar. Cuando
mis abuelos estaban recin casados, se fueron de luna de miel a Acapulco.
Cuando volvan en coche por una carretera solitaria, fueron asaltados por una
banda de ladrones. Golpearon a mi abuelo con una herradura hasta dejarlo
inconsciente, pero antes de que pudieran violar a mi abuela, otro automvil se
detuvo y todos se echaron a correr.
Gio se la qued mirando, asombrado por su historia, pero ella
continu: Mi abuela deca que mi abuelo apenas respiraba. Crea que no
logara llegar al hospital. Les tom horas llevarlo ah, y por algn milagro, l lo
logr. Nana dijo que simplemente no era su hora de partir. Luego, todo el
verano pasado estuvo bien. Disfrutaron de un da en el lago, y esa noche se

55

qued dormido en su silla reclinable y nunca despert. Su corazn se detuvo en

su sueo.Gio no crea que fuera posible, pero sus ojos se volvieron an ms
oscuro mientras segua hablando: Con mi padre pas algo similar. Cuando
era nio, casi se ahog en la piscina de un vecino. Los mdicos no pensaban que
sobrevivira, y si lo haca, dijeron que tendra dao cerebral debido a la
cantidad de tiempo que su cerebro estuvo sin oxgeno. No solo sobrevivi, sino
que tuvo una recuperacin completa. Entonces, como mi abuelo, cuando yo
estaba en quinto grado, inesperadamente puso un pie en la calle y fue
atropellado por un autobs. Eso lo mat al instante. Debido a su discapacidad
auditiva, se apoyaba fuertemente en su vista cuando haca cosas tan simples
como cruzar la calle, sin embargo el conductor del autobs dijo que l haba
puesto un pie en la calle justo en frente del autobs sin levantar la vista. Algo
que siempre haca pero que por alguna razn en esa ocasin no lo hizo. Se
encogi de hombros. Era su hora.
Gio mene la cabeza, no muy seguro de cmo responder, y entonces los
ojos oscuros de ella se pusieron an ms serios. Estoy segura de que has odo
esto un milln de veces, Giovanni. Pero no puedes culparte a ti mismo. Incluso
si no hubiera ocurrido en las circunstancias que pas, una pelea organizada con
la que l estuvo completamente de acuerdo; cuando es tu tiempo, es tu tiempo.
Se inclin sobre la mesa y le toc la mano. Hay una fuerza superior que
decide estas cosas. Lo creas o no, no tienes nada que hacer cuando es su tiempo
de estar arriba.
Todos, incluyendo a su madre, Jack y los chicos, trataron de hacerle ver
la situacin por lo que era un acontecimiento trgico que no se pudo evitar.
Pero escuchar a Bianca ponerlo de esa manera, hizo que lo creyera en realidad
por una vez. Lo siento por lo que pas con tus abuelos y tu padre. Eso es una
mierda. Pero me alegro de que su tiempo no haya sido antes.
Y mira, esa es la cosa dijo, apretando la mano de Gio ahora.
Apesta que este tipo haya sido tan joven, s. Pero era su tiempo.
Gio ech un vistazo a su delicada mano. Es curioso cmo un gesto tan
simple puede convertirse en algo ms. Su toque era suave, calmante. l tena
un aneurisma no tratado. Nunca debi haber estado en el ring. El mdico que lo
vio de hecho est siendo investigado ahora. La mano de ella lo acarici
entonces, y la emocin que haba reprimido por tanto tiempo estuvo de
vuelta. Su esposa est embarazada. Es realmente joven. Pens en ella hoy
cuando vi algunas parejas en las pistas con sus nios pequeos. Eso es lo que
me molest ms sobre todo esto. Perder a mi pap fue la peor cosa por la que he
pasado, pero al menos lo tuve por trece aos. Este nio nunca llegar a conocer
a su padre.
No saba por qu le estaba diciendo todo esto, pero se senta bien dejarlo
salir de una buena vez. Durante mucho tiempo, se rehus a decirle a alguien lo
que pensaba, lo que senta. Se enclaustr en esa cochera durante semanas,
apenas hablando con quienes venan y se sentaban con l.
Sin previo aviso, Bianca se levant y rode la mesa, deslizndose a su

56

lado. Tom su mano y apoy la cabeza contra su hombro, dndole un olorcillo

celestial de su cabello. Est bien sentirse triste por su hijo. Con tal de que no
te ests culpando por ello. Levant la cabeza para mirarlo. Gio se neg a
moverse. Si lo hiciera, tendra que luchar contra el impulso de poner su brazo
alrededor de ella y entonces... en cambio, mir a sus grandes ojos
preocupados. Si creemos en la teora de mi abuela, y yo realmente lo hago, a
pesar de que sea una mierda en el culo, ese chico nunca estuvo destinado a
conocer a su padre. As es como las cosas deban ser.
Por muy duras que fueron sus palabras, Gio no pudo evitar rerse.
Mierda en el culo? En serio?
Sus ojos se iluminaron al instante, y se apart de l, el humor bailando en
sus ojos. Mi abuela dice eso todo el tiempo.
Eso hizo que riera an ms, y luego ella se rea con l. Entonces, suena
como mi abuela. Cada vez que nos pillaba jugando con sus cosas, cosas que no
deberamos estar tocando, como sus costosas porcelanas, nos deca: Vayan a
jugar con su culo!
Bianca se ech a rer, y a pesar de que escuch a su abuela decirlo
muchas veces, ahora tambin le sonaba gracioso a l.
Entre risas, explic: Mi madre sola enojarse. Odiaba la forma en que
sonaba. Pero eso no par a mi abuela. Gio sonri, recordando algo ms. Mi
mam siempre ha sido severa en eso de no arruinar tu apetito entre comidas
con comida chatarra, pero a mi abuela no le importaba la hora del da o qu tan
cerca era nuestra prxima comida. Si yo o cualquiera de mis hermanas
estbamos tristes, todo lo que haca era cargarnos con helado.
Bianca sonri ampliamente. Eso es genial. As que, entiendes
perfectamente por qu las mujeres vamos corriendo por un buen helado con
una cuchara gigante cuando nos sentimos tristes en lugar de llorar en nuestra
cerveza como ustedes los chicos supuestamente hacen cuando lo estn.
Absolutamente estuvo de acuerdo Gio, levantando su jarra. La
cerveza es para los buenos tiempos. Pero no hay nada como un gran tazn de
helado con todos los agregados para alejar melancolas de m.
Le cont un poco ms acerca de su abuela, y estuvo tan cerca de poner la
comida de ella a su lado para que no volviera a sentarse en el otro lado. Le
gustaba justo donde se encontraba. Por ms decepcionante que fue cuando
volvi a sentarse frente a l, saba que era lo mejor.
Gio nunca haba sido realmente muy hablador, especialmente con las
chicas. Era raro para l abrirse a alguien ms que sus amigos cercanos, pero
Bianca lo haca demasiado fcil. La conversacin fluy cmodamente, como si
no hubieran pasado aos desde la ltima vez que se vieron.
Cuando terminaron el almuerzo, Bianca de repente lo mir; su
entusiasmo era innegable. Al instante, Gio sinti en su rostro la gran sonrisa
tonta que haba llevado todo el da. Qu?

57

Quieres conocer a mi abuela?

Esto era completamente inesperado. Cundo?
Hoy. En realidad, tambin a mi mam. Se puso de pie y l lo hizo
con ella. Si regresamos por el camino al centro turstico, pasaremos por la
tienda. No suelo pasar ni un da sin verlos, y pens en ir directamente a la
cabaa despus de que nos embarquemos, pero ya que est en el camino, tal
vez podamos pasar?
La idea de conocer a su madre y a su abuela le hizo sentir un poco
incmodo. Especialmente sabiendo que su abuela era el tipo de mujer que deca
"mierda en el culo" todo el tiempo. Gio nunca haba conocido a ningn padre de
las chicas con las que sali. Por supuesto, l no era quien sala con Bianca. Aun
as, lo puso nervioso; pero despus de ver su entusiasmo por una peticin tan
simple, no exista manera de que se negara. Claro, podemos hacer eso.
Al ver cun feliz la hizo, los nervios valieron la pena. De camino all,
Bianca recibi una llamada de Flix. La chica llevaba el corazn en la mano, y
vio el momento en que l le dio la noticia. Flix no podra llegar a la cabaa de
nuevo.
Mir por la ventana, no queriendo ser demasiado entrometido en la
conversacin, pero con ella sentada a su lado, no haba manera de no or todo.
Todo est despejado aqu arriba. Pens que dijiste que alquilaras un
helicptero si tenas que hacerlo?
El altavoz de su telfono era tan fuerte que pudo or a Flix decirle que
haba intentado todo. Irnicamente, justo cuando dijo eso, Gio vio no solo un
avin volando por encima, sino un helicptero tambin. Poda ser que solo
permitan helicpteros de turismo locales, pero su mente volvi a las fotos de
Flix y la otra chica en el hotel, y se pregunt si su amigo siquiera se encontraba
en California, como presuma.
Flix era un jugador. Nunca lo neg, y con su fama por supuesto que
tena chicas lanzndose a l dondequiera que fuese. Pero, por qu Bianca?
Tena un montn de chicas que con mucho gusto estaran de acuerdo con una
relacin no exclusiva. Por qu romper el corazn de una chica tan dulce? Era
totalmente innecesario, y completamente egosta. No es como si hubiera una
escasez de chicas en Big Bear. Incluso aqu, en este pequeo pueblo pintoresco,
Flix pareca seguro de que habran un montn de conejitos de nieve para ellos.
Eso hizo que se preguntara si Flix plane unirse a l con los conejitos de
nieve o si pens en traer a Bianca sola.
Volvi a mirarla. No exista forma de esconder la decepcin que ahora
llevaba tan pesadamente. Suspir profundamente. Bien. Mantenme
informada. Una sonrisa repentina ilumin su rostro. Tambin te amo.
Gio volvi la cara y mir por la ventana, con miedo de que Bianca
pudiese ver el asombro y disgusto que senta por Flix en ese momento.
Realmente lo soltaba todo as? Decirle que la amaba cuando an se hallaba

58

tonteando por ah? No pudo pensar en nada ms jodido.

Saberlo solo lo enojara ms, pero tena que saberlo ahora; sac su
telfono y busc en Google el Aeropuerto Big Bear. En cuestin de segundos,
consigui lo que quera.
Condiciones: Despejado.
Flixera una completa mierda. Ser un imbcil egosta con las chicas con
las que sala era una cosa, pero, por qu demonios deba Gio involucrarse en
esto? No le importaba el tiempo que tuviera que pasar con Bianca. De hecho,
estaba disfrutando ms de lo que jams le admitira a nadie. Pero no quera ser
parte o testigo de lo que un imbcil sin corazn como Flix pudiese causarle.
Ni siquiera se dio cuenta de que Bianca colg el telfono y miraba ahora
por la ventana. Su estado de nimo alegre se haba ido. As que, no llegar
aqu en la noche?
Neg, pero sigui mirando por la ventana. Considerando que realmente
no contest, Gio frunci los labios, preguntndose si tal vez tendra un nudo en
la garganta. Estuvo visiblemente molesta la noche anterior cuando recibi la
primera noticia de que l no iba a llegar.
Ests bien?
Finalmente se dio vuelta y lo mir a los ojos. Ojos como los suyos no
estaban destinados a estar tristes, y en ese momento odi a Flix. No crees
que solo est inventando excusas, cierto?
No se apresur a responder Gio, pero dira cualquier cosa para
hacerla sentir mejor. Realmente no creo que me haya hecho venir aqu si no
planeara llegar.
Un destello de esperanza brill en sus ojos, como si no hubiese pensado
en eso. La carretera principal an est sin servicio, pero esta maana sonaba
seguro de que, en el peor de los escenarios, alquilara un helicptero. Ahora
dice que eso tampoco va a suceder.
Pero an hay una posibilidad, no? Gio trat de sonar optimista,
pero cuanto ms pensaba en las condiciones despejadas en el aeropuerto, ms
difcil era ocultar el desprecio que senta por Flix.
El auto se detuvo delante de una tienda pintoresca. l no sonaba muy
optimista dijo ella mientras abra su puerta. Sonaba a que no estara hasta
maana.
Una parte muy pequea de l se alegr de que tuviese otra noche a solas
con ella. Pero la parte ms grande, la parte importante, la que empezaba a
entender por qu Noah se preocupaba por l estresndose, tuvo que luchar
contra el impulso de llamar a Flix y decirle unas cuantas cosas.
Por supuesto, no poda. No solo porque se encontraba con ella en ese
momento, sino porque aun cuando se alejara para hacer la llamada, el modo en
que se senta probablemente subira el tono de la conversacin, y ella sabra que

59

algo va mal.
Flix la estaba dejando plantada... otra vez. Eso no era algo que Gio
quisiera echarle en cara. Lo que apestaba es que, eventualmente lo descubrira,
y dese no estar all cuando sucediera. No sera capaz de soportar verla llorar.
Se bajaron y caminaron en silencio hasta la puerta principal de la tienda.
El contraste del calor dentro de esta en comparacin con el exterior fro se senta
celestial. Se alegr de caminar detrs de Bianca, ya que as no podra ver la
expresin de entrepierna apretada que probablemente haca, porque se senta
muy bien.
Una mujer mayor y bajita con gafas en una cadena que colgaba de su
cuello levant la vista y sonri ampliamente. Bianca! Otra mujer, ms
joven que la primera, sali de la puerta de detrs del mostrador, absorta en una
figura que sostena. La primera mujer la golpe suavemente en el brazo y
apunt a Bianca.
La mujer sonri y utiliz lenguaje de seas para comunicarse con ella.
Bianca respondi con sus propias seas, sin esfuerzo, mientras se acercaba a
ellas. Voy a hacer snowboard hoy.
Ambas mujeres sonrieron mientras la abrazaban y besaban. Bianca se
volvi a Gio, que se encontraba detrs tratando de no parecer tan nervioso
como se senta. Esta era una absoluta primera vez para l y no tena idea de lo
inquietante que podra ser. Este es Gio, uno de los entrenadores y viejo amigo
de Flix de la secundaria. Sonri y luego se dirigi a l. Esta es mi abuela,
Nana, y mi madre, Lupe.
Despus de las presentaciones, la madre de Bianca le hizo seas a ella,
apuntando sus propios ojos y luego a Gio. Una tmida sonrisa apareci en el
rostro de Bianca. Ella dice que tienes unos ojos preciosos.
Gracias. Gio asinti hacia la madre. Ella sonri, y aunque sus ojos no
eran tan grandes como los de Bianca, pudo ver de dnde sac su actitud feliz.
As que, dnde est Flix? le pregunt su abuela.
Fue rpido. Casi como un estremecimiento, y si Gio la hubiera dejado de
mirar por un segundo, se lo habra perdido. Pero ahora Bianca ocult el efecto
inicial que la pregunta tena sobre ella. Hablaba con tanta naturalidad como
siempre. Est atrapado abajo de la colina. La carretera est cerrada y el
aeropuerto no est autorizado para los aterrizajes. Se volvi a Gio, con una
pequea sonrisa. Me est haciendo compaa desde entonces.
Su abuela lo mir por encima de sus gafas. Y cmo lo est haciendo,
Gio? Te ha mostrado los lugares de inters de nuestro pueblo?
Gio asinti, y estaba seguro de que su sonrisa fue mucho ms grande de
lo que primero quera que fuera. En realidad, pensaba que era quien reciba
compaa. Pero s, me ha estado enseando los alrededores y, a pesar de que he
estado aqu unas cuantas veces antes, nunca me di cuenta de lo bonito que es
este pequeo pueblo.

60

Su abuela sonri con orgullo, quitndose las gafas y dejando que

colgaran de su cuello. Es bonito todo el ao, pero ahora es cuando es casi
mgico. Algo sobre la pureza de la nieve recin cada hace cosas para el alma y
el cuerpo, de lo que conseguimos un poco anoche.
Las manos de la madre de Bianca se movieron rpidamente para decirle
algo. Bianca pronunci las palabras casi como por costumbre: La nieve
incluso tiene un poder curativo.
S, eso tambin estuvo de acuerdo su abuela. Es una cosa muy
poderosa. Se volvi hacia Bianca. En cunto llegar Flix? No estoy
bromeando acerca de la atraccin que la nieve fresca tiene sobre las personas.
Ese muchacho est loco al dejar que entretengas a tan atractivo amigo con este
clima.
Nana! Tanto su abuela como su madre se echaron a rer al ver la
inmediata cara enrojecida de Bianca.
Gio tuvo que sonrer, pero solo hasta que los ojos envejecidos pero
conocedores de la abuela lo atraparon. Qu hay con las abuelas? Haba estado
en su mira por menos de cinco minutos, y ya saba lo que estuvo tratando de
evadir todo el da? Tal vez era as de obvio, o tal vez ella simplemente saba lo
adorablemente irresistible que era su nieta. Fuera lo que fuese, lo que no saba
era que si l alguna vez tuviese una oportunidad con Bianca, y Dios lo ayudara,
por muy tentador que fuera, quitarle la chica a un amigo era una lnea que saba
nunca cruzara.
Se volvi para mirar la expresin an horrorizada de Bianca. Y aqu supo
que no haba nada que no pudiera agitarla. La risa de su abuela se redujo a una
sonrisa. Oh, vamos. Sabes que estoy jugando.
Gio volvi a mirar a tiempo para coger el guio de la abuela a Bianca. No
estaba seguro de si eso significaba algo, y desde luego no iba a preguntarlo. Tan
curioso como eso lo dej, algo de lo que apenas s se acababa de dar cuenta era
que no le gustaba ver a Bianca molesta o incmoda. Naci para ser feliz y
despreocupada y, en el momento, pareca cualquier cosa menos eso. As que,
esta es, eh? Mir a su alrededor en un intento de cambiar de tema, y para su
alivio, esa hermosa sonrisa volvi al rostro de Bianca.
S, esta es. Nuestra pequea tienda. Vamos, te mostrar todo.
Era un bonito lugar. Exactamente lo que imagin, con la excepcin de la
esquina de la tienda a la que ella llamaba la biblioteca. Tenan estanteras llenas
de libros, una mesa con un par de jarras de caf y tazas y un signo alegre que
deca Srvase usted mismo!. Haba cmodas sillas y un sof colocados
estratgicamente para hacer frente a la pintoresca ventana. Somos todas
lectoras insaciables explic Bianca. Mi abuela pensaba que sera bueno
tener una zona de lectura para que los clientes se sentaran y leyeran junto a la
ventana. De hecho, tenemos clientes habituales que hacen precisamente eso.
Vienen, toman una taza de caf, y leen un par de horas. He pasado muchas
horas en ese mismo sof leyendo.

61

Eso la hizo sonrer, como si acabara de decirle que tena su propio

carrusel. Ella era algo ms, y probablemente pensaba en ello demasiado, porque
de repente se imagin a s mismo con ella en ese sof, excepto que lo que se
imaginaba hacindole no tena que ver con leer. Cruzando los lmites.
Su risa lo sac de aquellos pensamientos indecentes y de hecho, sacudi
la cabeza para salir de ellos. Te quedas ido muchsimas veces, lo sabas?
Obviamente, esto le diverta. Siguindole la corriente, le devolvi la sonrisa.
Supongo que tengo muchas cosas en mente.
Bueno, es mejor que no hagas eso en las pistas. Terminars con los
huesos rotos.
Ugh. Las pistas. Casi me olvidaba de eso.
No te librars. Y con esa risa propia de ella, de la que ahora no poda
tener suficiente, le tir del brazo. Vamos.

62

8
Por mucho temor que Gio tena de subir las pistas, en realidad aprendi
mucho ms rpido de lo que Bianca imagin, incluso ms rpido de lo que Flix
lo hizo la primera vez que intent hacer snowboard. Despus de unas pocas
horas, se daba el lujo de acelerar tanto, hasta el punto que deba advertirle de
no volverse demasiado confiado.
Observ comol volaba por su lado mientras se detena a tomar un
descanso. Sacudiendo la cabeza, sus ojos lo siguieron. Despus de pasar el da
entero juntos, muy fcilmente poda entender cmo cualquier persona poda
desarrollar un flechazo importante por este chico. No solo era increble a la
vista, sino que se volva uno de los chicos ms dulces que jams hubiera
conocido. Se senta terrible que pareciera tan agnico por la tragedia en el ring.
l regres a donde ella segua de pie. Su gran sonrisa de satisfaccin le
dio esas tontas mariposas recordndole los das en la escuela secundaria.
Entonces, record cmo se sinti antes, cuando le tom la mano. Oh, s. Se
encontraba definitivamente desarrollando un flechazo, uno inofensivo. No era
inslito que las chicas desarrollaran flechazos por los amigos de sus novios, o
incluso de sus cnyuges, especialmente los que se vean como Giovanni Bravo,
cierto?
Se llev la mano a la frente y casi se sonroj recordando el comentario de
su abuela. Esa mujer deca lo que tena en la cabeza sin pensarlo dos veces. Algo
por lo que Bianca sehizo conocida por hacer un montn, resultando en algunos
momentos muy incmodos. Pero haca todo lo posible para asegurarse de que
no sucediera con Gio. Hoy, en varias ocasiones, cuando tena que seguir
ayudndolo a ponerse de pie y sus rostros se hallaban a solo unos pocos
centmetros de distancia, casi dej escapar lo que pensaba, que sus ojos eran
simplemente espectaculares. Pero se las arregl para mantenerse cuerda aunque
hubieron varios momentos en lo que se perdi en ellos por demasiado tiempo y
saba con seguridad que l lo not.
Lista para una carrera? pregunt l, cuando se detuvo a su lado.
Sal de aqu! se rio. Te digo. Necesitas mantener tu propio ritmo.
No quieres hacerte dao.
Creo que lo tengo dijo, enderezndose en una postura orgullosa.

63

Le code juguetonamente. En realidad, creo que deberamos terminar

por hoy. Maana vas a estar adolorido.
Gio hizo un gesto exagerado de conmocin e incredulidad. Sospechaba
que l crea que era chistoso, en vez de ser tan impresionante como todas sus
otras expresiones. Eres siquiera capaz de hacer alguna expresin facial
desfavorecedora?
Su expresin se disolvi y aquellos ojos ahora la miraban, hacindole
contener la respiracin. Y t?
Por primera vez en el da, su risa era nerviosa y las mariposas de
colegiala volvieron en masa. Procedi a arrugar la cara. Ves? Entonces le
sac la lengua y cerr los ojos.
Cuando los abri, esperaba verlo sonriendo pero le miraba la boca y
pareci aturdido por un momento. Entonces sonri, sus espesas pestaas
bajando las cimas de sus ahora abrazadores ojos verdes. Con su interior
encendido, Bianca se senta totalmente hipnotizada. Te dira lo que le digo a
la mayora de las chicas cuando me muestran sus lenguas, pero no debo.
Tragando fuerte e intentando no dejar que sus ojos y palabras acabaran
con ella, se las arregl para balbucear: Por qu no?
Porque a Flix podra no gustarle. Sus ojos dejaron su boca y
encontraron los suyos con una sonrisa. Djame decirlo de otra forma. S que
no le gustara. Sus ojos se clavaron en los de ella por un instante, haciendo
latir con fuerza su corazn, antes de tenerle misericordia y alejar la mirada.
Vamos.
l empez a bajar la pequea colina, dejndola sin aliento y confundida.
Cerr los ojos por un momento, haciendo una nota mental. Nunca mostrarle la
lengua de nuevo.
Con un profundo suspiro, fue tras l pero solo porque se dio la vuelta
para ver si segua all. De lo contrario, todava podra estar pegada a ese mismo
lugar. Se aclar la garganta cuando lo pill e intent sonar tan casual como le
era posible. Sabes que hablaba en serio.
La mir, juntando las cejas. Sobre qu?
Vas a estar adolorido maana.
Ahora de verdad se rio, recordndole a Flix y cun arrogante fue
respecto a su primera salida. Olvidaste que me ejercito todos los das?
Saba que diras eso, porque es exactamente lo que dijo Flix. Este es
un tipo distinto de entrenamiento, Gio. Vas a sentirlo maana, por todas partes.
Lo prometo. l sonri, obviamente despreocupado por ello. Lo digo en
serio. Podras incluso considerar sumergirte en el jacuzzi hoy por la noche. Flix
se encontraba tan adolorido al siguiente da y ni siquiera fue tan lejos o tan duro
como lo hiciste t.

64

Una repentina sonrisa malvada se le dibuj en el rostro y sus ojos casi

brillaban con humor. Es eso cierto? Entonces,ests diciendo que fui mucho
ms lejos y ms duro de lo que lo hizo tu novio?
Bianca sinti el rubor bajar por su cuello, pero no pudo evitar rer y as lo
hizo. S, lo hiciste.
Aceler y lo dej, sin ser capaz de estar as de cerca sabiendo que su
aparente flechazo era obviamente alto y claro, y l ahora se diverta con ello.
Bianca, espera.
Al principio, no lo esper. Necesitaba darle a su corazn tiempo para
calmarse. Despus de unos minutos, desaceler un poco recordndose a s
misma que a pesar de que era un aprendiz rpido, no se encontraba cerca de su
nivel de habilidad. l lleg a su lado. Sabes que estoy bromeando, cierto?
Por supuesto. Lo mir a l y a su perfecta sonrisa.
Me refiero a que dira algo as incluso enfrente de Flix. Se rio.
Slo para molestarlo, pero espero no haberte ofendido ni nada.
No, para nada. Se dio cuenta que dejaba escapar sus respuestas
automticas, pero quera dejar perfectamente claro esto. No era nada ms que
un flirteo inocente. Slo estaba siendo juguetn despus de pasar el da entero
con ella. Secretamente se hallaba sorprendida, no solo por cun emocionante
era, sino por cmo no quera desalentarlo de ninguna manera.
La pensin principal del complejo se encontraba ms adelante, estuvo
tan distrada con sus bromas que el tiempo que les llev llegar ah simplemente
vol. Flix dice cosas as todo el tiempo, tambin. Ya nada me sorprende
minti entre dientes.
S, pero l es tu novio.
Sacudi la cabeza. Pero lo entiendo. Ustedes dos son divertidos. No
hay nada que puedas decir que me extraar. Lo prometo. La sonrisa burlona
volvi y se abraz a s misma.
Ests haciendo muchas promesas hoy. Eso la confundi y busc sus
ojos, entonces se larg a rer. Dios, esos ojos tuyos, Bianca. Esta
vez, l sacudi la cabeza. Antes, prometiste que estara adolorido maana.
Empez a sonrer recordando, pero luego se detuvo cuando se vio
atrapada por esos lquidos ojos suyos de nuevo. He hecho esa misma
promesa un par de veces.
La mir un poco ms y con mayor intensidad antes de que su labio se
levantar en una sexy sonrisa torcida. Finalmente, se dio la vuelta con una
suave sonrisa, dejando a Bianca sin ms opcin que rer nerviosamente.
Para cuando estuvieron en el auto, se las arregl para parecer fresca y
serena por el exterior, aunque su interior estuviera fuera de control.

65

Gio rod el cuello y se masaje los hombros con la mano. Sabes,

sumergirse en el jacuzzi est empezando a sonar realmente bien ahora.
Deberas. Te hara bien. Sonri inocentemente, apartando la imagen
de Gio casi desnudo en el jacuzzi.
Me acompaars?
Era posible que supiera que parpadear de esa forma en cmara lenta
tena un efecto hipntico en las chicas? Tal vez solo era dbil voluntad. Asinti,
sin apartar la mirada y rezando para que su voz no se rompiera. Seguro.
Sabes, tambin estar adolorida maana.
Al segundo que sus palabras dejaron su boca, vio ese brillo maligno en
su mirada y luch contra el rubor que ya suba por su nuca. Lo prometes?
Maldita sea. No se retorcera y le dejara ganar esta. Desechando la nota
mental que hizo antes, se lami el labio superior y los ojos de l estuvieron
inmediatamente en su lengua. Tendremos que esperar y ver ahora, no es as?
Sus ojos sorprendidos regresaron a los de ella y sonri, esperando que se
viera tan petulante como se senta. Genial.
***
Sin lugar a dudas, lo que Gio haca era tcnicamente en contra del cdigo
de hombres entre l y sus amigos. En realidad, ellos nunca discutiran, sin
embargo, era firme en su postura. Avanzar en algo con una de las chicas de sus
amigos era claramente romper todo tipo de reglas. Reglas que nunca habra
soado en romper antes de Bianca. No solo avanz con ella, lo hizo con fuerzas.
Tena la intencin de confundirla. Le encantaba lo que le haca esto a ella. Su
reaccin a las bromas lo tena completamente desconcertado.
No podra haberlo planeado mejor si lo hubiera intentado. Fue
directamente a todos sus comentarios, pero prcticamente retndolo a intentar
hacerla sentir extraa. Lo escuch en su voz, lo vio en sus ojos. Poda ir de
Bambi a sirena fascinante en un segundo y se hallaba enganchado. Nunca lo
hubiera pensado de la dulce y pequea Bianca, pero lo tena en ella.
Probablemente, ni siquiera se daba cuenta, y maldicin si eso no la haca an
ms ardiente.
Se lami el labio de la forma en que haca, casi acabndolo. Tom toda su
voluntad rerse con ella cuando lo hizo, sinoFlix ya habra pateado su trasero.
Su existencia podra ser la nica cosa que alejara a Gio de considerar cruzar esa
lnea prohibida y si no lo supiera mejor, empezaba a pensar que tal vez Bianca
la cruzara con l.
Tendremos que esperar y ver ahora, no es as?
No poda estar hablando en serio. Le devolva el juego directamente.
Cierto? Cerr los ojos mientras se sentaba ah en el jacuzzi visualizndola

66

lamiendo sus labios, cmo esos ojos que a veces eran casi demasiados llenos de
inocencia podan mirar profundamente en los suyos con un inconfundible
abandono imprudente.
El or abrirse la puerta del saln de juegos lo sobresalt. Llevaba un traje
de bao negro de una sola pieza con un pareo que cubra la mayor parte de sus
largas piernas pero el escote era bajo y aunque sus pechos no eran enormes, se
vean muy bien.
Gio se incorpor un poco, golpendose mentalmente. Qu diablos
pasaba con l? No solo era Bianca y mereca ms respeto que eso, sino que
estaba seguro que lo que pasaba en sus pantalones cortos no le sentara bien a
Flix. Necesitaba mantenerse bajo control antes de quedarse en el jacuzzi toda la
noche. Esto no era algo que sera capaz de ocultar de ninguna manera.
La observ caminar hacia l lentamente con esa eterna sonrisa suya. La
suya, cuando se encontraba alrededor, empezaba a sentirse como un elemento
permanente en su rostro. Cmo est el agua?
Esta vez, hizo la expresin orgsmica cerrando los ojos por un segundo.
Fantstico.
Y el vino? pregunt ella, colocando su vaso en el portavasos en el
lado opuesto de la tina donde ahora se encontraba de pie y empezaba a subir.
Normalmente, Gio habra estado decepcionado e incluso se hubiera
quejado de que se dejara el pareo, pero en este caso se sinti agradecido de que
lo hiciera. Ya tena un tiempo lo suficientemente difcil para controlar el
despertar en sus pantalones cortos. Era realmente molesto. Haba visto a chicas
subir a jacuzzis usando mucho menos. O en pocas ocasiones, algunas se le
unieron completamente desnudas y nunca se sinti tan fuera de control.
Una cosa era segura, a menos que hubiera otra chica ah por lo que
pudiera culparlo, se mantendra reacio de unirse con Bianca en esa baera
cuando Flix estuviera cerca. Pensaba que no podra ponerse peor, as que se
imagin que le complacera mirar su expresin cuando su cuerpo se hundiera
en la deliciosa agua caliente. Saba lo que vena. Esa cosa que haca cuando algo
saba o se senta tan bien. Pero en vez de eso, se fue hasta el fondo, su cabeza
pasando por debajo de la superficie.
Cuando reapareci, Gio literalmente contuvo el aliento. No crea que
fuera posible, pero el efecto que empez a tener sobre l se intensific cien veces
ms ahora que se encontraba empapada. Tanto como lo intentaba, no poda
dejar de vagar su mirada por sus pechos. Una mirada a sus pezones erectos
empujando el traje de bao y sus ojos se alejaron de inmediato. Se hallaba tan
condenadamente duro que ahora se preocupaba de que podra de verdad darse
cuenta a travs del agua.
Aprovechando el momento en que ella ech la cabeza hacia atrs y alis
su cabello, se reajust. Se senta como un jodido nio de quince aos. Cul
demonios era su problema? Cualquier pensamiento de hacer la cosa del flirteo
que haban hecho antes sali volando por la ventana. Tena que pensar rpido

67

antes de que se pusiera juguetona con l. Si siquiera pensaba en hacer el acto de

sirena sexy ahora, no crea ser capaz de aguantar ms y esto no poda suceder.
As que, tu madre naci sorda o le sucedi algo? Iba a preguntarlo
antes, pero tema que el tema pudiera ser demasiado pesado y egostamente
quera disfrutar de su da alegre con ella. Ahora le daba la bienvenida a lo
pesado.
Para su sorpresa, no pareci importarle en absoluto el tema. Mi abuela
jura que no naci sorda, pero es realmente difcil determinarlo porque naci
prematura. As que, hubo todo tipo de complicaciones.
Se hundi, descansando la cabeza en el reposacabezas del jacuzzi
haciendo que Gio estuviera eternamente agradecido de que cierta rea de su
cuerpo estuviera ahora bien sumergida. Solo deseaba que una cierta parte de su
propio cuerpo tambin estuviera algo sumergido.
Mi abuela siempre ha dicho que fue una de las tantas infecciones que
mi mam tuvo antes de que lograra salir del hospital que hizo eso. As es como
ella y mi pap se conocieron. En una de las muchas diferentes conferencias a las
que mis abuelos y mi madre asistieron para sordos. Ese es el por qu mis padres
solo tuvieron un hijo. Mi pap insisti en que quera un beb, y mi mam tena
miedo de que fuera sorda. Por lo tanto, cuando nac perfectamente bien, mi
mam dijo: Eso es todo. Agradeci a Dios por la bendicin, pero ya no tom
ms posibilidades.
Gio sonri. Nunca se habra imaginado que alguien tan perfecto y tan
alegre como Bianca hubiera sido criada por dos padres con discapacidad
auditiva. Se senta ms que impresionado. Entonces, crecer debe haber sido
realmente diferente para ti que para la mayora de los nios.
Levant un poco la cabeza para mirarlo. Eso dependera de a qu
llamas diferente. Era todo lo que conoca, as que para m, se senta normal. Y ya
que mis abuelos se encontraban tan involucrados y como mi pap era
parcialmente sordo, nunca tuve que asistir a escuela especiales para nios con
padres sordos. Hablaba normalmente para el momento en que empec el jardn
infantil. Solo en ocasiones haca seas cuando hablaba, por costumbre. Sonri
ampliamente de repente. Y ninguno de los nios se burl de m como mi
abuela tema que podra pasar. Pensaron que era genial que supiera lenguaje de
seas.
Se sentaron en el jacuzzi por otros cuarenta minutos ms o menos, pero
se sinti mucho ms corto que eso. La mezcla del vino y el calmante masaje de
agua del jacuzzi hacan realmente un espectculo en Gio.
Ser mejor que salgamos ahora declar Bianca, repentinamente.
Una cosa es segura. Vas a dormir bien esta noche. As como yo.
Agradecido de su cuerpo muy relajado, no estuvo inmediatamente
atento cuando ella se puso de pie. Eso, hasta que se dio la vuelta y empez a
salir mientras se quitaba el pareo mojado, dndole a Gio una muy buena vista
de su glorioso trasero. Cerr los ojos con fuerza, deseando que el movimiento

68

que comenzaba en sus pantalones cortos se detuviera. Piensa en algo ms. Algo
ms!
Te ests quedando dormido?
Abri los ojos y ella ahora se encontraba fuera de la tina ponindose una
bata. No, voy a terminar este ltimo vaso y luego salgo.
De acuerdo, pero no te vayas a quedar dormido advirti. Me voy a
cambiar, pero estar de vuelta para verte.
Sintindose un poco clido por su preocupacin, sonri. Lo
prometes?
Era oficial. Ahora estaba enamorado de su sonrisa. Lo haca sentir feliz.
Lo prometo dijo suavemente, luego sali.
Tan pronto como la escuch cerrar la puerta del dormitorio, estuvo de
pie y fuera de la tina. Se apresur a la habitacin y se cambi. De pronto, no
poda esperar para encontrarse de vuelta en el mismo cuarto que ella.
Una vez vestido, prcticamente sali corriendo a la sala de juegos y
aunque slo pasaron unos minutos desde la ltima vez que la vio, su corazn
hizo esta extraa cosa cuando vio que ya se encontraba ah luciendo tan fresca
en su suave pijama.
Eso fue rpido dijo.
Gio se encogi de hombros. Slo me puse mis pantalones de pijama y
una camiseta.
Tuvo que recordarse a s mismo donde se hallaba y con quin, porque
mientras se diriga hacia la esquina de la barra en el cuarto de juegos donde ella
se serva otra copa de vino, tuvo la increble urgencia de envolver los brazos a
su alrededor y besarla tontamente.
Se detuvo a unos pocos metros y ella se gir hacia l. Quieres otra
copa? Tomar una ms y entonces habr terminando.
S, tomar una.
Esta era la primera vez que probaba el vino y fue ante su insistencia que
hara maravillas para relajar sus msculos. Al principio, se resisti a su oferta,
pero ahora tena que admitir que era bueno.
Puedo preguntarte algo?
Ese brillo que vio en sus ojos antes cuando se lami los labios en el auto,
regres. Eh, s dijo, ya tratando de conjurar tanta moderacin como poda
en caso de que dijera algo que lo empujara al lmite, especialmente ahora que
haba bebido unas copas de vino.
Qu le dices a las chicas que te muestran su lengua? El brillo se
hallaba en su sonrisa ahora.

69

Sus ojos se encontraron. De verdad tena que volver a eso? Por un

momento, pens que sera mejor si no le deca, inventar algo. Pero cuanto ms
miraba esos ojos, ms quera que supiera. Que si van a mostrrmela, es mejor
que se preparen para usarla.
Los ojos de ella se abrieron un poco, pero vio algo ms en ellos que le
asust, haciendo a su corazn palpitar, emocionado. Si se lama los labios de
nuevo, no sera responsable de sus acciones, porque estaba a su favor. Su
respiracin se aceler ahora y se sinti perdido completamente en sus ojos.
Parpade entonces, apretando los ojos, y apart la mirada como si
estuviera tratando de encontrar algo mejor. Eso es
Gio no saba de lo que hablaba al principio, y luego tambin lo escuch,
msica. Se concentr en ella tambin. Era msica en espaol y vena de afuera.
Se hizo incluso ms fuerte ahora. Bianca camin a la ventana que daba al frente
de la cabaa y la sigui cuando se hizo evidente que la msica podra ser
realmente en vivo.
Las manos de ella se fueron a su boca cuando alcanz la ventana. Se dio
la vuelta y corri, pasndolo hacia la puerta principal. La mir confundido,
entonces vio por la ventana. Haba un conjunto entero de mariachis ah afuera.
De pie con ellos, Flix. Sostena un gran ramo de flores. Observ hasta que vio a
Bianca, que ahora llevaba sus botas de nieve sobre los pantalones de pijama,
volar a sus brazos. l no la apartaba de nuevo. Quiso sorprenderla y a lo
grande.
Gio no se senta seguro de qu esperaba, pero lo que sinti en el
momento que vio a Flix besarla, no lo era. Trag duro, recordndose a s
mismo que tal vez esto era algo bueno. Que hiciera tal produccin para
sorprenderla quera decir que realmente se preocupaba por ella.
La decisin fue la ms rpida y la ms fcil que jams haba tomado. El
corto periodo de tiempo que pas con Bianca era todo lo que necesitaba para
saber que era especial, demasiado especial para tener su corazn destrozado. Si
Flix no tena el sentido para ver eso, Gio se asegurara de que lo hiciera,
incluso si tena que meterlo a golpes dentro de l.

70

9
Centrndose en la emocin de ver a Flix, sentir sus brazos alrededor de
ella, Bianca hizo a un lado cualquier agobiante sentimiento de culpa. Todo fue
curiosidad. Sinti curiosidad por el comentario de Gio desde la primera vez que
lo dijo en la pista. El vino slo le dio el coraje para preguntrselo. Eso era todo.
Qu sucedi? pregunt, alejndose as poda ver sus ojos. Cre
que dijiste que no llegaras esta noche.
Nena, esperaba a mi conductor cuando te llam. La juguetona
sonrisa de Flix la calent. Era lo que ms amaba de l. Siempre le dijo que
podra imaginarlo totalmente de pequeo. A pesar de sus duros rasgos, an
tena rostro de beb. Estaba a punto de decrtelo, pero saba cun
decepcionada te senta porque no llegu ayer. Quera hacer algo especial.
Bianca gir hacia los mariachis que no haban dejado de tocar. En un
momento, sonrea tan ampliamente que casi se rea, luego fue como si la
emocin se hubiera ido y su estmago cay.
Andy, el publicista de Flix, la salud desde donde se encontraba parado
junto a la parte trasera del auto, hablando por telfono. Se volvi de nuevo a
Flix, luchando contra el ceo que amenazaba con arruinar su feliz rostro.
Por qu est aqu?
Slo se quedar aqu por un par de das. Ya sabes, los medios de
comunicacin saben que voy a estar aqu y ya estn de camino. De hecho, ya
haba una furgoneta aparcada afuera de la verja cuando llegu. Flix envolvi
sus brazos alrededor de su cintura y Bianca no pudo evitar sonrer y tocar sus
labios con el dedo. l lo bes y luego continu: Est aqu para tratar con los
primeros intercambios con los medios de comunicacin y maana por la
maana tengo programada una aparicin en alguna cosa de caridad.
Bianca no pudo evitar sentirse decepcionada y, aparentemente, tampoco
fue buena en ocultar eso. Flix bes su frente y luego rpidamente comenz a
explicar. Es por la maana. Volver antes del almuerzo y luego podremos
pasar todo el resto del da juntos. Habra dicho que no, pero Andy piensa que es
mejor si hago voluntariamente las fotos para todos esos buitres. Dice que sern
menos persistentes en conseguir la primera foto de m aqu si se los ofrezco de
frente.

71

Bianca se estremeci. En su apuro por llegar a Flix,sali slo en pijama,

apenas detenindose para ponerse las botas.
Vamos, vamos a conseguirte una chaqueta dijo Flix.
Bianca envolvi los brazos alrededor de su enorme brazo, inclinando la
cabeza contra l y, por un instante, record el tocar y sostener los brazos de Gio
en la pista, la primera vez que le ense cmo levantarse. De nuevo, trat de
sacudirse esos pensamientos hasta que Flix los trajo justo de regreso. As
que, Gio entendi el snowboard?
S sonri. Es malditamente bueno, en realidad. Quera competir.
Flix se rio. Ah, mierda! Estuvieron afuera todo el da? Gio se
encontraba de pie en el interior cuando entraron, haciendo la sonrisa de Flix
an ms grande. Hola, hermano! Se alej de Bianca para estirar el brazo y
palmear el hombro de Gio y luego sacudir su mano. Lo siento, me tom un
tiempo llegar aqu, pero escuch que tuviste algo de diversin en las pistas hoy.
Gio mir a Bianca con una sonrisa. S, me llev ah arriba. Y te dijo
cun jodido estaba?
Bianca se rio. Se sinti contenta al no encontrar ninguna torpeza. No
saba lo que estaba pensando. Esos dos haban sido amigos por aos.
S, bueno, espera hasta maana. Vas a estar postrado todo el da. Ya
has tomado alguna aspirina?
Gio sacudi la cabeza. No an.
Amigo, toma algo. No estoy bromeando. Vas a sentirte malditamente
mal maana.
Gio le asegur que lo hara. Bianca se alej para agarrar su pesada
chaqueta, la gorrita y sus guantes. No saba de por cunto tiempo estaran all
los mariachis, pero haca fro afuera.
Se pararon en el porche con otro vaso de vino y escucharon a los msicos
tocar unas cuantas canciones ms. Flix la sostuvo cerca, susurrndole una y
otra vez cunto la extra. Luego, Gio se les uni como prometi despus de
que Flix insistiera que bebiera unas cuantas copas con ellos antes de ir a la
cama.
Al principio, se vea algo incmodo, pero luego de unos minutos, se rea
debido a las historias de Flix sobre los viejos tiempos.
Cuando los mariachis terminaron, Flix camin hacia el taxi donde se
encontraban para pagarles. Tambin necesitaba hablar con el conductor que los
llevara de regreso al restaurante donde los encontr.
Bianca mir a Gio y, para su sorpresa, l le sonri juguetonamente.
Ests feliz?

72

Sonri, asintiendo y sintindose un poco avergonzada sobre cun obvia

era. Estar en los brazos de Flix de nuevo, escuchndole decir que la extraaba
la haca ms que feliz.
Flix subi las escaleras de la cabaa, tirndola inmediatamente hacia l.
As que, maana dijo, inclinndose contra la verja y envolviendo los
brazos alrededor de la cintura de Bianca, as ambos miraban a Gio. No creo
que puedas levantarte para comenzar a entrenar, y tengo que presentarme al
menos una vez en las celebraciones que tendrn en todo el mes debido a los
Nacionales de USASA.
Qu es eso? pregunt Gio.
Campeonatos de snowboard y esqu. Flix se detuvo para besar la
sien de Bianca y luego beber un trago de vino. Ya se encontraba tensa al
escucharlo hablar de hacer presentaciones. Se pregunt si l lo not, y ese era el
por qu se detuvo. De cualquier modo, maana tendrn esta cosa en uno de
los bares de aqu. Ser bastante genial. Tendrn bandas y esa mierda. Tendr
que congraciar un poco, pero Ray e Ignacio estarn all. Y Andy. Flix hizo un
ruido con la lengua. No te preocupes, me asegurar de que te enganche con
alguien.
Bianca luch con la urgencia de rodar los ojos, sabiendo exactamente lo
que eso significaba. Como si Gio necesitara ayuda para conseguir a alguien. El
chico probablemente tendra una fila de mujeres tan pronto como entrase en el
lugar. Para su sorpresa, la nica respuesta de Gio fue: Y Bianca?
Oh, ella estar all tambin, cierto, nena? Bianca lo mir sonriente y
asinti. Pero, probablemente estar conmigo mientras sociabilizo. As que,
creo que te quedars con Ray e Iggy mientras hago mis vueltas.
Gio asinti, tomando otro trago de su vino. Bianca lo observ,
preguntndose qu pensar del hecho de que su nica preocupacin sobre los
planes de maana era si ella estara all.
Despus de ese ltimo trago, dieron por terminada la noche. Andy se
haba ido hace tiempo a su propia cabaa en el recinto, pero le record a Flix
su cita por la maana.
Los vasos extras de vino que Bianca bebi en honor a la inesperada
llegada de Flix tuvieron el efecto contrario al que normalmente tenan la
hicieron sentirse ansiosa. As que, las mariposas en su estmago slo pensaban
en su primera noche juntos en semanas.
Tan pronto como la puerta se cerr detrs de ellos en la inmensa
habitacin a la que Flix llamaba la habitacin principal, la empuj hacia l,
hundiendo su lengua profundamente en su boca y luego gimi. Maldicin!
dijo, alejndose para luego mirarla intensamente a los ojos sin decir nada por
un momento. He tenido un da realmente largo. Necesito tomar una ducha,
pero, uh Le dio un tirn a la parte superior de su pijama, no vas a
necesitar esto. El calefactor est encendido, as que te prometo que te congelars
est noche. La bes de nuevo, esta vez un poco ms fuerte, con su lengua

73

explorndole la boca salvajemente. Scatelo y te encontrar en mi cama en

diez minutos. Sin aliento, Bianca asinti mientras l se alejaba lentamente.
Se rio nerviosamente mientras titubeaba en los botones de su pijama,
luego decidi saltarse todo el proceso y se lo sac por encima de la cabeza un
poco demasiado rpido. Con su cabeza en las nubes y sintindose demasiado
pesada, Bianca casi cay en la cama, lo que la hizo soltar incluso ms risitas. Se
las arregl para sentarse y sacar los pantalones y bragas, y luego trepar en la
magnficamente cmoda cama. Se desliz bajo las sbanas de seda y se recost
en muchas almohadas que haba.
Despus de la decepcin de esa maana, Flixlo compens con creces y
pronto estara hacindole el amor. Respir profundamente y cerr los ojos,
apenas capaz de creer en cun maravilloso se haba convertido ese da. Cielo
se senta como estar en el cielo.
***
Los ojos de Bianca siguieron yendo desde la parte trasera de la cabeza del
conductor hacia el espejo retrovisor mientras Gio le abra las piernas. Su corazn lata
como nunca lo hizo. Apenas poda creer que estuviera sentada en el asiento trasero con
l, desnuda de cintura hacia abajo.
Se rehus a apartar la mirada del conductor. Saba l lo que estaban haciendo?
Le dira a Flix? Sentir a Gio extendindola con sus dedos la hizo respirar un poco ms
fuerte y un pequeo gemido se le escap.
Shh la silenci Gio.
No lo mirara, pero su pecho se mova de arriba abajo y jade cuando un dedo
comenz a masajear ese punto. El nico que no estaba destinado para nadie ms que
Flix; sin embargo, aqu se encontraba Gio, tocndola, acaricindola. Se mordi el labio
inferior mientras un dedo se hunda en su interior. Estaba tan hmeda que era casi
vergonzoso, pero en ese punto, le habra rogado que no se detuviera. Trabaj en ella con
movimientos circulares mientras hunda otro dedo en su interior, y Bianca se esforz
para contener sus gemidos.
El incontrolable temblor comenz y sus ojos se abran y se cerraban a medida que
lo senta construirse. Gimi ruidosamente y los ojos del conductor encontraron los
suyos en el espejo retrovisor, pero no le import.
Vamos, cario susurr. Eso slo la hizo gemir ms alto mientras su cuerpo
comenzaba a temblar y la increble sensacin la inundaba por todas partes. Eso es,
chica susurr Gio. Esa es mi chica.
Continu gimiendo, cerrando los ojos con fuerza mientras espasmo tras glorioso
espasmo continuaban, y estuvo segura de que se desmayara por el placer. Te gust?
Algo andaba mal. Esto no estaba bien. Por supuesto, algo andaba mal en la voz
que grit en su cabeza.
Te gusta, nena?

74

Los ojos de Bianca se abrieron y jade por un momento, incapaz de

respirar. Flixse encontraba apoyado en sus codos junto a ella desnuda. Se
recost all, con los brazos y piernas extendidos en medio de la cama. Todas las
sbanas desaparecieron. Su corazn an lata salvajemente mientras se daba
cuenta de lo que haba sucedido.
Flix sonri, besndola suavemente. Lo siento. Iba a dejarte dormir,
pero no pude controlarme. Luces tan malditamente bien acostada aqu,
desnuda, y una vez que comenc, lo disfrutabas tanto que no haba forma de
que me detuviera. Pero, maldicin si no fue jodidamente caliente verte venirte
en sueos. Se movi encima de ella y Bianca sinti su ereccin rozndole la
pierna. Te prometo que esto no tomar mucho tiempo en absoluto dijo con
una suave risa.
Su corazn lata incluso ms errticamente ahora. Por cunto tiempo se
haba dormido? Pero,grit tan fuerte en su cabeza porque soaba con que Gio
le haca esto, no Flix?
Envolvi los brazos alrededor del cuello de
profundamente. Te amo.

Flix, besndolo

Yo tambin dijo justo antes de entrar en ella con un gruido.

Como siempre, fue increblemente gentil siempre lo era. Fue algo que
su madre le dijo que debera apreciar. La mayora de los hombres jvenes eran
bruscos y egostas al hacer el amor. Flix no. l dijo que Bianca era diferente a
todas las chicas con las que haba salido, especial, y que siempre la tratara de
esa forma.
Incluso aunque lo apreciaba, en ese momento, Bianca necesitaba ms. La
culpa de su sueo la estaba matando. No mereca que fuese gentil. Alz las
caderas, deseando que fuera tan profundo como era posible. Con aires de
culpabilidad, le ense cunto lo amaba con su cuerpo. Con cada embestida,
alzaba las caderas ms alto. Cada vez, l iba un poco ms profundo y duro, y a
Bianca le encantaba.
Incluso aunque le prometi que sera rpido, hizo que durara hasta que
Bianca se corri de nuevo, slo que esta vez, reprimi los gemidos, apretando
los brazos alrededor de su cuello mientras Flix se enterraba tan
profundamente en su interior como poda.
Colaps sobre ella, respirando pesadamente y, por alguna razn, Bianca
no quera abrir los ojos. El recuerdo de su clmax minutos atrs no se
desvaneca. Tampoco el impacto de darse cuenta que su novio fue el que hizo
que sucediera. Lo ms inquietante era la decepcin que sinti, ya que no fue
Gio. La culpa que senta era demasiado para poder soportarla. Qu estaba mal
con ella?
Te amo susurr ansiosamente mientras abra los ojos.
Flix levant la cabeza para mirarla y sonri. Tambin te amo, Bianca.

75

Sus ojos deban haber lucido tan triste como se sentan. Despus de lo
que haba sucedido, y no slo durante el da, sino tambin en la tarde, su
cuerpo se senta agotado. Hora de dormir, dormilona susurr antes de
bajarse de ella.
Sali y Bianca supuso que ira al bao para coger una toalla, pero nunca
lo descubri, porque en segundos, dorma de nuevo.
***
No importaba cunto le hubieran advertido a Gio, no esperaba sentirse
as de mal. La caminata desde el bao a su cama fue insoportable. No haba
forma de que dejase la cabaa ese da o incluso en la noche. Tendra suerte si
sala de la cama para algo ms aparte de usar el bao.
Bianca le prometi que dolera. l estuvo tratando con el dolor por aos.
Como boxeador, el dolor siempre se encontraba all, pero esto era ridculo. No
era dolor. Iba ms all de l. Se sent lentamente, haciendo una mueca mientras
el dolor se disparaba hacia sus muslos.
Hubo un golpe en la puerta y Gio gru en respuesta. La puerta se abri
y Flix asom la cabeza, rindose de la adolorida expresin de Gio. Se recost
lentamente en la cama con el ceo fruncido. Sguete riendo, imbcil. Deberas
haberme dado un Vicodin, no una aspirina.
Flix entr, an rindose. Te dije que dolera. Vas a comer? El
desayuno est listo.
Diablos, no. Apenas puedo ir al bao.
Tan malo es? Flix se detuvo y pareci reflexionar en algo por un
segundo. S, era as de malo ahora que puedo recordarlo. Se rio de nuevo.
Ve y sintate en la tina de nuevo. Esa mierda te ayudar.
Gio no pudo evitar imaginar tratar de meterse en esa cosa con todo el
dolor que senta. Escucha, ahora tengo que salir y Bianca va a trabajar hoy, as
que estar fuera toda la maana, pero ambos deberamos regresar para la hora
del almuerzo. Y como vas a acompaarnos esta noche, mete tu trasero en la
tina. Flix le ech un vistazo a la puerta y luego la cerr suavemente. Gio lo
observ, preguntndose qu estaba haciendo. As que, qu piensas?
De qu?
De Bianca. Es algo ms, no?
Gio apart la mirada, incapaz de ver a Flix a los ojos. S, es realmente
dulce.
Es increble. Es la nica que me ha hecho considerar dejar toda mi vida
de soltero atrs.

76

Eso debera haber hecho que Gio se sintiera mejor, pero slo le irrit.
Considerar? No ests seguro? T mismo lo dijiste. Es increble.
Bueno, s dijo Flix, inclinndose contra el tocador. Pero mi vida
est demasiado fuera de control ahora mismo como para comprometerme en
algo serio. Siempre sucede algo. Es slo que no s si puedo estar all para ella
como lo necesita como lo merece. Lo entiendes?
Gio no haba planeado tener esa conversacin con l an. Se senta
demasiado adolorido y todo lo que quera hacer hoy era relajarse. Ahora, cada
msculo en su cuerpo se encontraba tensado. Las palabras de Bianca en el auto
lo golpearon repentinamente: Yo tambin te amor. Parece que ella tiene la
impresin de que estn en algo serio. Trataba de hacer todo lo posible para no
sonar tan enojado como se senta. As que,no saba si poda darle lo que
necesitaba, pero iba a hacerle creer que estaba enamorado de ella? Qu
demonios? Incapaz de contenerse, le pregunt: Qu sucedi contigo y la
chica en Chicago?
Para la sorpresa de Gio, Flix no sonri como esperaba. En realidad, luca
preocupado por ello. Viste eso?
Fue un espectculo sindicado, amigo. Todos en la nacin que estaban
en sintona anoche lo vieron. Bianca lo sabe?
De ninguna forma. Flix sacudi la cabeza y luego baj la voz. No
sigue los programas de chismes. No desde el ao pasado y esa foto apareci por
toda la prensa rosa. Entiende que la mayora de las historias en esos programas
son para el rating y que la mayora estn lejos de la realidad. Frunci el ceo,
alejndose del tocador. Pero voy a tener que hablar con ella sobre esto.
Gio estaba subiendo las piernas a la cama e inclinndose contra el
cabezal cuando el ltimo comentario de Flix le hizo detenerse y mirarlo,
esperando que siguiera. El caso de Flix era que fue fotografiado entrando en
un hotel con otra chica. Cmo podra ser eso una mentira?
Hubo un suave golpe en la puerta seguido de la voz de Bianca. Flix?
An ests aqu?
Flix mir a Gio, apretando los labios. No haba duda de que pensaba lo
mismo que Gio: escuch algo? S, entra, nena.
La puerta se abri y el dulce rostro de Bianca apareci, sonriente.
Buenos das, Gio. Luego sus ojos se tornaron compasivos. Te sientes muy
mal?
Reticente a decir cun adolorido se senta, Gio movi la cabeza
ligeramente. Era lo mejor que poda hacer sin provocarse ms dolor. Un poco.
Le frunci el ceo a Flix mientras se rea.
Deberas sentarte en la tina de nuevo. Te sentirs mucho mejor que
anoche. Lo prometo. Gio sonri. All iba ella prometiendo cosas de nuevo.
Luego, se volvi hacia Flix. Slo quera decirte que ya me iba.

77

Tambin me voy. Podemos irnos juntos. Llevando su atencin de

regreso a Gio, Flix sonri. No estoy bromeando, amigo. Saca tu trasero de la
cama y mtete en la tina, porque vas a ir esta noche. Sin excusas. No hay nada
que un poco de tequila y algo de linda compaa no pueda arreglar. Le gui
un ojo a Gio mientras caminaba hacia la salida.
Espero que te sientas mejor luego, Gio. Bianca se despidi con un
pequeo movimiento y Gio pens que, por un momento, ella se sinti culpable
por no haberle advertido ayer cun mal se sentira hoy, porque haba algo que
faltaba en su usual y brillante sonrisa.
Gracias. Estar bien.
Cerraron la puerta y Gio se inclin hacia atrs, dejando que sus msculos
se relajaran y cerr los ojos. Pens en lo que Flix le dijo. Le contara sobre la
chica en el hotel con l? Ni siquiera quera pensar en Bianca sintindose triste.
No despus de saber cun alegre era.
Sus ojos se abrieron ante el golpe en la puerta. S?
La seorita Bianca me pidi que le trajera algo, seor explic
Amparo desde el otro lado de la puerta.
Entre. Gio se sent un poco ms recto, preguntndose que podra
ser.
Amparo abri la puerta con una mano mientras que con la otra sostena
una bandeja. Un desayuno en todo su esplendor. Haba incluso rebanadas de
pltano al costado de suswaffles y un par de aspirinas junto a un jugo. Gio
sonri mientras ella pona la bandeja sobre su regazo. Oh, guau. Esto luce
realmente bien. Gracias, Amparo.
Amparo sonri. Hay algo ms que necesite?
An estaba mirando todo lo que haba en la bandeja cuando not un
pedazo de papel plegado con su nombre en l, metido debajo del vaso de jugo.
Se volvi hacia Amparo y, deseando repentinamente que se fuera, sonri. No,
tengo todo lo que necesito. Gracias.
Tan pronto como cerr la puerta, alcanz la nota, su corazn haciendo la
misma cosa que estuvo haciendo todo el da de ayer. Desdobl el papel y ley:
Saba que ni siquiera seras capaz de levantarte para ir a la cocina, as que le dije
a Amparo tus gustos. Espero que est bien. Dej instrucciones para tu almuerzo y estoy
cruzando los dedos para que te sientas mejor esta noche. Odio esas cosas, pero no le
digas a Flix que dije eso! Espero verte esta noche. Un beso y un abrazo, B.
Gio la ley dos veces ms, obsesionndose cada vez con el: Cruzando
los dedos y el: No le digas a Flix. Ella quera que estuviese all esa noche. Se
senta extraamente emocionado por eso; lo que no tena sentido, ya que Flix
tambin estara all. An estaba cruzando sus dedos?
Tampoco quera que le mencionara la nota a Flix? Por mucho rato, sus
ojos permanecieron en el: Un beso y un abrazo. Saba que no significaba nada,

78

pero como uno de esos locos y jvenes fans leyendo una carta de sus dolos,
toc las palabras de beso yabrazocon los dedos. Luego, sintindose como
un imbcil, se rio antes de meter la nota en el bolsillo de su camisa y empez a
comer.

79

10
Durante toda la maana, Bianca trabaj su turno en la tienda y respondi
a todas las preguntas de su madre y la abuela, empujando los pensamientos de
su sueo a un lado. Fue slo un sueo. Haba pasado todo el da con Gio. Por
supuesto, tendra sentido que l estuviera incluso en sus pensamientos
subconscientes. Pero lo que la atormentaba ms que nada, era lo que haca all y
la decepcin que sinti cuando se despert y se dio cuenta de que no era Gio.
Por qu en el mundo estara decepcionada? Le emocionaba tanto que
Flixpor fin estuviera aqu con ella. Claro, Gio era precioso y dulce pero ella
amaba a Flix.
Estaba segura de que la hora de cursos universitarios en lnea que pas
esa maana fue en vano, porque todo el tiempo su mente se haba alejado a su
sueo. Sacudi la cabeza mientras apag el coche. Fue slo un sueo. Haba
tenido un montn de sueos extraos e inexplicables. Deja de pensar tanto en
esto!
Toni sonri cuando ella entr en su saln de belleza una vez ms vaco.
Para sorpresa de Bianca, el pelo de Toni era del mismo color que la ltima vez
que la vio pero lo tena en este estilo geisha, elaborado con grandes peines y
todo, a pesar de que se pas con el maquillaje blanco. Sonri sealando lo que
hizo. Te ves bien. Dudo seriamente ahora que alguna vez encuentres un estilo
que no te encaje, Toni.
Le gui un ojo mientras se levantaba. Keith, el tipo que te dije que
conoc en ese festival de cine pseudoartstico hace unos meses en Los ngeles
va a venir esta noche. Va a traer algn documental japons en el que su amigo y
l trabajaron sobre la historia de una Geisha. Me imagin que enloquecera con
mi pelo.
Ella se sent en una de las sillas de peluquera, riendo suavemente.
Estoy segura de que lo har.
Toni se le acerc por detrs, frente al espejo. Entonces, qu va a ser?
Bianca ya la haba informado sobre la fiesta de esta noche cuando llam
para preguntarle si estaba disponible para arreglar su cabello. Nada
demasiado elaborado. En realidad estoy esperando fundirme en la multitud.
Tengo la sensacin de que ser invadido por los paparazzi y esas cosas.
Preferira no ir, pero l me quiere ah.

80

Toni mir hacia otro lado pero Bianca not cmo cambi su expresin.
Desde que sali la gran foto y la promesa de Bianca de no ponerla al corriente
de cualquier chisme sin nada concreto para confirmar, a Toni le pareca muy
bien no compartir nada de lo que ley. Ella conoca esa expresin. La haba
visto antes cuando su amiga le deca algo desagradable que haba ledo en los
peridicos o visto en la televisin sobre Flix.
Toni abri y cerr los cajones demasiado rpido y ruidosamente y
evitaba el contacto visual. Puedo suavizar la elegancia. S exactamente lo que
har.
Toni?
Sigui hurgando en el cajn sin levantar la vista. Hmm?
Hay algo que quieras decirme? Normalmente, ni siquiera le
preguntara si sospechaba que tena algo que ver con los muchos espectculos
de tabloides que Toni miraba pero ahora se comportaba muy extraa.
Toni la mir por un segundo y luego se fue inmediatamente a buscar en
el cajn. Uh, no.
Escpelo, Toni. Si el malestar que senta no fuera tan abrumador,
Bianca podra rerse de cuan obvia era Toni. Su estilo y personalidad iban de la
mano. No haba nada ambiguo sobre ella. As que era terrible intentando
ocultar sus sentimientos.
Se detuvo y mir en el espejo con el ceo fruncido. Cario, no es nada.
Es que al aproximarse esta pelea, Flix ha sido la moda ltimamente en todos
los programas de chismes. Y me conoces, en el momento en que empiezan a
hablar de su escurridizo inters amoroso en Big Bear tengo que mirar y ver si
por casualidad te mencionaran o alguna foto de ti y todo.
Volvi a hurgar en el cajn hasta que se acerc con un peine rojo y
camin detrs de ella. Bianca tena casi miedo de preguntarle pero tena que
hacerlo. La tienen?
Toni finalmente puso su expresin bien, estoy llegando al punto y
cambi su peso a un lado mirando a Bianca directamente a los ojos a travs del
espejo. Siempre es otra persona que creen que eres t. Los ojos de Bianca se
abrieron ante el comentario y su estmago cay.Pero aadi Toni
rpidamente, no haba dicho nada porque nunca hay nada concreto acerca de
las chicas en esos cortos videos o fotos que muestran de l. No hay nunca
ninguna prueba slida de que las fotos no son todas viejas.
Pens en los mariachis que Flix haba puesto en su camino para llegar a
ella y cmo sonaba tan genuino cuando dijo que la amaba. No iba a entrar en
pnico pero saba que Toni ni siquiera estara hablando de esto si no fueran ms
que slo fotos antiguas y rumores sin fundamento reales. Qu ms dijeron?
Toni tom una respiracin profunda. T dijiste que estaba en Chicago
la semana pasada, verdad?
S. Contuvo la respiracin preocupada con anticipacin.

81

Tenan fotos de l con una chica all. No era nada malo pero uno de
ellos lo mostr entrando en un hotel. Fueron supuestamente tomadas el da en
que se qued atascado ah fuera.
Bianca la mir sin saber qu pensar. Estaban tomados de la mano o
algo? Su propia voz ya sonaba tensa para sus odos y trag saliva. Podra ser
posible que Flix estuviera jugando con ella?
No. La voz de Toni tom un tono tranquilizador. Todas las fotos
eran muy inocentes. Podra haber sido slo una socia o algo y si no fuera por el
hecho de que entraron en un hotel y el mismo da en que se supona que volaba
hasta aqu para estar contigo ni siquiera habra pensado en sacar el tema.
Toni rode la silla y la mir. Deberas preguntarle. Al igual que todas las
otras veces, estoy segura de que hay una explicacin razonable.
Asinti, sorprendida de que no estuviera lloriqueando ya. Pero senta el
amor de Flix por ella en sus besos. Lo vio tan claro como el da en sus ojos
cuando la miraba. Si no fuera por eso, podra estarlo. En todo caso, estaba
enojada. Al igual que le prometi no saltar a conclusiones sin preguntarle
primero, l le prometi que le dira sobre cualquier cosa que pensara que
volvera a ella y que podra considerar cuestionable. Tena que entender que las
cosas como estas podran fcilmente, y por muy buenas razones, molestarles.
Le preguntar sobre eso hoy. Sonri. Gracias por sacar el tema.
Todava no estoy viendo ninguno de esos programas o leyendo los peridicos
as que nunca lo habra sabido. Su sonrisa se ampli ms al recordar justo
como dijo Toni, todas las otras veces haban habido explicaciones perfectamente
aceptables, probablementetambin las habra para esta.
Una vez ms, Toni hizo un trabajo increble con el pelo y el maquillaje.
Estas eran las nicas veces que usaba los servicios de Toni porque hasta que
lleg Flix, rara vez usaba maquillaje. Y si lo haca, no justificaba tener que
aplicarlo profesionalmente. Pero al saber que sera el centro de atencin, quera
verse lo ms agradable posible.
El auto que Flix envi por ella, ya la esperaba cuando regres a casa de
su abuela. Su madre y Nana suspiraron y exclamaron sobre el maquillaje y el
cabello, lo que debera haberla hecho sentir mejor. Sin embargo, el nudo en su
estmago por las noticias que le cont Toni segua firme en su lugar.
El viaje de regreso a la cabaa se sinti ms largo de lo normal. Saba que
tena que haber una explicacin aceptable. Toni le haba dado algunos detalles
extra acerca de las fotos. Aparentemente, haban ido a cenar solos. Y esta vez no
haba ningn otro novio o su agente cerca. Slo los haban visto a los dos salir
del restaurante y llegar a su hotel. Entre ms pensaba en ello, estuvo ms
insegura de que esta fuera explicable.
Flix sali de la cabaa al prtico cuando el auto se acerc. Baj las
escaleras y se prepar para abrir la puerta cuando el auto se detuvo. Tan pronto
como sali, l la atrajo hacia s y la bes suave pero profundamente. Habra

82

ido con l para recogerte pero acabo de llegar aqu. La bes de nuevo y luego
aadi: Luces hermosa.
El corazn de Bianca se aceler. La idea de que esto fuera toda una gran
mentira, que l hacia esto con una chica diferente donde quiera que fuera, era
demasiado abrumador. Antes de que pudiera besarla de nuevo, puso la mano
en su pecho. Con quin estabas el da que te quedaste atascado en Chicago?
Su reaccin fue cualquier cosa menos lo que esperaba. Lo solt de esa
manera porque necesitaba la tranquilidad inmediata de que se equivocaba otra
vez, verlo en sus amorosos ojos. En cambio, su expresin preocupada y casi
temerosa hizo todo lo contrario. Se apart de l.
Iba a decrtelo tan pronto como llegara el momento. Extendi la
mano, pero ella retrocedi.
Decirme qu?
Es una larga historia pero puedo explicarlo.
Explicarlo? Bianca no necesitaba largas explicaciones. Slo haba una
cosa que necesitaba saber ahora mientras su corazn golpeando se senta a
punto de explotar. Te acostaste con ella?
No!
Pero la llevaste a tu hotel? Haba hecho el amor con ella anoche y
slo unas pocas noches antes tena a otra chica en su hotel con l? Ahora quera
gritar.
Quiero hablar contigo sobre esodijo con calma. Pero est fro aqu
afuera. Entremos.
No voy a poner un pie dentro hasta que me digas qu est pasando.
Se esforzaba por no perder el control pero se senta tan cerca.
Nena, reljate. Te prometo que no es lo que piensas exhal. Est
bien. Sal con ella un par de veces en el pasado. No la haba visto en semanas.
Semanas? grit, ciertamente ahora iba a enloquecer. La viste
hace algunas semanas tambin?
S. La vi. Ella vio el pnico en sus ojos un momento y luego como
desapareci. Eso fue todo. No fue planeado. Slo me encontr con ella.
Volvi a intentar en vano alcanzar su mano, pero Bianca la arranc de nuevo
dando otro paso lejos de l. Nunca termin formalmente las cosas con ella.
Slo dej de llamarla una vez que empec a verte y quera darle el cierre que
pens se mereca. Ella vive en Chicago, as que como me encontraba en la
ciudad la llev a cenar y le hice saber que ahora estoy en una relacin.
Y luego la llevaste de regreso a tu hotel.
Para tomar una copa en el saln de abajo pero te juro que eso es todo
lo que pas. Y tena toda la intencin de decirte sobre eso. Tienes que creerme.

83

Dio otro paso hacia ella y Bianca retrocedi otro. Con cada paso que se
alejaba, haba estado mucho ms cerca de los autos y su espalda ahora los
tocaba por lo que era imposible alejarse ms. l puso las manos a ambos lados
de ella contra el auto, encerrndola entre sus brazos. Te amo, Bianca. S que
esto es difcil. Es horrible que escuches esta mierda antes de que tenga la
oportunidad de explicarlo, pero te prometo que no voy a hacerte dao.
Cmo se llama? exigi, hacindole fruncir el ceo. Quiero saber.
Shelley. Es una interna en el Chicago Sun-Times. Me co-entrevist a
principios del ao pasado y salimos un par de veces. Cada vez que hay una
rueda de prensa en Chicago est ah y ese es el por qu y cmo me encuentro
con ella a veces, pero ya se acab. Su rostro se inclin hacia ella y roz sus
labios suavemente contra los suyos. Tan insegura como todava se senta, quera
creerle. Te amo susurr contra su boca. Por favor, dime que me crees
cuando digo que no voy a hacerte dao.
Quiero hacerlo. Logr que el alivio se deslizara poco a poco en su
sospechoso corazn.
Alej las manos del coche y sostuvo su cara. Puedes. Te lo juro. La
bes de nuevo, pero a diferencia del pasadoque haba estado tan negada, no
senta la sinceridad. Lo escuch alto y claro en su voz, pero algo ms profundo
en su instinto le deca lo contrario. Nadie poda ser tan bueno mintiendo,
verdad?
Al final, permitiendo tranquilizarse le regres el beso, esperando esa
liberacinrepentina de sus miedos. La euforia que senta con tanta frecuencia en
el pasado cuando sus dudas eran borradas por sus palabras y su caricia. Pero
esta vez no lleg.
Jade cuando l la recogi con sus grandes brazos por la cintura y la
levantaron del suelo. Una risa suave y esperanzada se le escap cuando la
acun en sus brazos y la llev por las escaleras hacia la puerta principal de la
cabaa.
A pesar de que se senta contenta en cierto modo y quera creer que l no
hizo nada con Shelley, tuvo que preguntarse si esto no terminaranunca. Si
alguna vez confiara completamente. Odiaba pensar que esto siempre sera una
parte de su relacin, y odiaba lo rpido y fcil que le resultaba creer que l
poda hacerle algo as. Desapareci el nudo en la boca del estmago pero fue
reemplazado con algo ms. Algo que ensombreci lo que debera haber sido un
enorme alivio. En cambio, era desconcertante y confuso.
***
Al doblar en el camino de entrada del club, Bianca se alivi de ver que el
squito de periodistas que los haba seguido, no tenan permitido el acceso en la

84

parte de atrs. Dej escapar un suspiro de alivio y Flixle apret la mano.

Ests bien?
Sonri y asinti, contenta de que haya venido el pobre Gio, incluso con
todo el obvio dolor por el que pasaba. Se vea tan desconcertado por los
periodistas como ella, pero por alguna razn, se vea ms irritado que nervioso.
Pero claramente, estotambin era nuevo para l. Flix y Andy, que tambin los
acompaaban en la limusina sta noche, se vean imperturbables por la
atencin.
Es una fiesta privada, as que todo el club est abierto slo para los
invitados. Ellos Flix hizo un gesto hacia la camioneta de periodistas que
dejaron atrs, no estn invitados.
Por supuesto, haba reporteros presentes pero ya que estaban invitados,
l dijo que slo se comportaran de la mejor manera a menos que no quisieran
volver a ser invitados a uno de stos eventos.
Bianca haba venido una vez a ste club con Toni. Pero no se dio cuenta
de que tena una seccin VIP. Entonces se percat de que sta rea haba estado
abierta para todos la noche que estuvo all. En realidad crearon una seccin VIP
para Flix y sus invitados, cerrando una de las esquinas de la zona del bar. Slo
haban estado sentados disfrutando su primera ronda de bebidas por unos
minutos cuando uno de los guardaespaldas de Flix, parado en una de las
entradas VIP, lo llam.
Ya regreso le susurr en el odo antes de besarla suavemente y luego
se puso de pie.
Ella mir mientras l caminaba hacia su enorme guardaespaldas.
Cuandoste se movi para dejarlo pasar, vio quin lo esperaba: una morena alta
con un pequeo vestido negro muy ajustado.
Bianca se puso en alerta inmediatamente. Haba escuchado de las
groupies, incluso de parte de Flix, sin embargo nunca haba pensado que su
guardaespaldas fuera tan estpido como para llamarlo para reunirse con una
mientras l tomaba unas copas con su novia.
Se dio cuenta de que Gio tambin lo observaba y si no se equivocaba, se
vea tan irritado como ella de ver a la chica. Volvi a mirar a Flix cuando la
expresin irritada de Gio dio paso a una repentina sonrisa.
Flix regresaba a la mesa con la chica, as que ella se sent un poco ms
erguida, insegura de cmo reaccionar ante esto. Evelyn, me gustara que
conocieras a mi hermosa novia, Bianca.
Es un placer conocerte, Bianca. Evelyn extendi la mano y se
saludaron. Era alta y hermosa con oscuro cabello liso. Bianca encontr consuelo
no slo en el hecho de que l la haba presentado primero sino que haba dejado
claro que era su novia. Evelyn es una amiga de mi promotor. Insegura de lo
que eso significaba, forz una sonrisa educada.

85

Tambin le molest que Evelyn obviamente ya conoca a Andy. Quin

demonios era ella realmente? Y por qu se encontraba aqu ahora? Entonces
sus pensamientos se embrollaron cuando le present a Gio. Evelyn, ste es mi
buen amigo y ahora uno de mis entrenadores, Gio.
l se puso de pie yse le escap una pequea mueca, sin duda, una
reaccin a sus miembros todava doloridos. Bianca capt la ampliacin de los
ojos de Evelyn cuando obtuvo una primera mirada ms cerca de Gio. El tipo ya
era tan guapo y esta noche se vea, en una palabra delicioso. Flix les haba
dicho que era de vestimenta semi formal as que le prest uno de sus muchos
trajes. Flix estaba terriblemente guapo en su propio traje, pero ver a Gio todo
arreglado era algo ms. El hombre ya era la perfeccin. A pesar de que se neg
a usar las tres piezas del traje, s se puso los pantalones gris oscuro, una camisa
mangas larga de vestir blanca y un chaleco negro de terciopelo. Ya que su
pecho y espalda eran un poco ms grandes que las de Flix, el chaleco le
resaltaba los gloriosos pectorales duros de los que haba sido privada la noche
anterior en la baera de hidromasaje.
Las cosas empezaban a tener sentido y si esto era lo que pareca, Evelyn
era la chica con la queFlixpretenda enganchara Gio. Genial. Se alegr cuando
se enter que Gio estara aqu esta noche. No es que hubiera nada malo con Roy
e Ignacio, que tambin se hallaban all, pero ella saba lo que pas las otras
veces que sali con Flix. Inevitablemente, habra momentos en los que l sera
apartado para tomarse fotos con los fans o firmar autgrafos.
Flix generalmente les peda a Ray e Ignacio que le hicieran compaa
mientras l estaba ocupado, pero ninguno de ellos era de hablar mucho.
Cualquier conversacin con ellos era corta y educada y de ninguna manera
juguetona o atractiva. Con Gio aqu sta noche, ella esperaba al menos una
conversacin interesante.
Observ mientras Evelyn hablaba con l, y por alguna razn odiaba la
forma increblemente falsa en la que se rea. La chica era hermosa y s, mientras
Bianca poda entender por qu una chica, incluso tan hermosa como ella, poda
sentirse atrada por Gio, realmente no tena que esforzarse tanto. A juzgar por la
sonrisa en su cara, a l le gustaba lo que vea.
Cmo estamos? pregunt Flix mientras se sentaba junto a ella y
deslizaba su mano entre las suyas.
Ella lo mir y luego a Gio y a Evelyn. Est aqu alquilada?
l se rio mirando de nuevo hacia Evelyn. No, nena. Trabaja para mi
promotor. Es una de las modelos que rodea el ring entre cada round,
levantando la tarjeta que le dice a todos cul es el siguiente round.
Oh s, se poda imaginar a esa chica en unos stilettos y un casi bikini,
sosteniendo una tarjeta sobre su cabeza mientras que los espectadores que se la
coman con los ojos silbaban y gritaban.
Acaba de firmar con Budweiser explic Flix. Por eso est aqu. Es
una de las chicas ms famosas que sostiene tarjetas en el ring y es sper

86

inteligente para divulgar su nombre, por lo que Budweiser la contrat y est aqu
para firmar autgrafos y tomarse fotos con la audiencia en los eventos de
snowboard. Obviamente, har todo esto usando el logo de Budweiser. No
trabajaba sta noche as que pens, que ya que est soltera, tal vez disfrutara de
hacerle compaa a Gio.
Trat de no tener otro arrebato celoso, pero se le escap de todas formas.
Parece que sabes mucho de ella.
Sonri, besndole la nariz. Te acabo de decir que es una de las chicas
que sostiene las tarjetas ms famosas. As que s, tambin ha trabajado en
alguna de mis peleas. Te digo que es muy buena en divulgar su nombre. Por
supuesto que se dio a conocer a todo el mundo en mi campamento tan pronto
como mi nombre comenz a subir en el ranking. Pero no de la manera en que
insinas. Volvi a mirar a Gio y luego le sonri a Bianca. Nunca le he
pedido a una chica con la que he salido que le hiciera compaa a alguno de mis
amigos. Eso sera grosero, no te parece? Sin mencionar insultante.
Bianca suspir suavemente, ya sintindose mejor. S, lo sera. Entonces,
qu le dijiste a Evelyn?
Nada. Saba que Gio vendra por unas semanas as que cuando mi
promotor mencion que ella estara aqu por los campeonatos, y que tal vez me
encontrara con ella, le ped que le preguntara si estara interesada en salir con
Gio sonri. Mi promotor lo ha conocido antes. Incluso l sabe, slo con
mirar al tipo, que ninguna chica estara en contra de pasar tiempo con l. A
pesar de que sea slo temporal, porque, seamos sinceros, l nunca ha sido del
tipo que se compromete. Pero dudo que cualquier chica sea inmune a su
aspecto, incluso ella se detuvo y la mir juguetonamente por un segundo.
Cualquier chica, excepto t, verdad?
Lo code juguetonamente y luego se ech a rer bastante fuerte. Muy
sobreactuado? Las visiones de su sueo volvieron su voz un poco temblorosa.
Por supuesto, tonto. Como si su ridculo cacareo no hubiera sido
demasiado. Se inclin y lo bes profundamente. Te amo aadi mientras se
alejaba. Poda ser ms obvia su consciencia culpable?
Mir detrs de Flix en direccin a Gio y para su sorpresa, l la
observaba. Evelyn estaba, obviamente, demasiado concentrada en lo que sea
que le contaba, pero l no le prestaba atencin. Su mirada casi severa se clav
en ella por un momento antes de volver a Evelyn.
Por un breve momento, se sinti casi como si l hubiera ledo sus
pensamientos y supiera de su sueo. Pero saba que eso era imposible. Andy se
acerc y le pregunt a Flix si tena un momento para algunas fotos con los
fans. La mandbula de l se apret, claramente molesto por la interrupcin.
Ve. Bianca le apret los brazos con la esperanza de asegurarle que estara
bien. De todos modos,tengo que ir al tocador.
Flix y Andy la acompaaron hasta la mitad del camino hacia el tocador,
hasta que ella les dijo que poda ir sola por el resto del camino.

87

Incluso despus de que haba terminado de arreglar su maquillaje se

par delante del espejo, enfrentandoa su reflejo. Esto no era para nada como
ella esperaba. Alguna vez se acostumbrara a este estilo de vida? La mayora
de las chicas saltaran ante la oportunidad de salir con un boxeador famoso. De
ser tratadas como estrellas a donde quiera que fueran, llegar a clubs y fiestas en
limusinas y sentarse en las secciones VIP de los clubs. Como todo en la vida, las
cosas son siempre ms agradables cuando las miras desde el exterior. Pero una
vez adentro, no es tan bueno como pareca.
Flix continuaba demostrndole que su primera impresin de l desde
que se reencontraron era una puesta en escena. Segua siendo el mismo chico de
pueblo que conoci en la escuela. La fama no lo cambi. Slo haba cambiado su
estilo de vida. No tena el control de lo que los medios difundieran sobre l.
Tena que dejar de ser tan desconfiada.
Contenta de que ahora se haba mordido la lengua cuando l mencion
que su promotor llam para decirle que Evelyn estara aqu arriba, Bianca
segua preguntndose sobre eso. Por qu lo llamara slo para decirle eso? Su
promotor tena algn motivo para creer que a l le importara? Ya no le gustaba
Andy por la misma razn. Tiempo atrs, antes de que se hubieran vuelto
exclusivos, Flix mencionque su publicista lo animaba a salir y fotografiarse
con tantas chicas diferentes como fuera posible. Diciendo que sera bueno para
su imagen de tipo duro. Haba sido su idea cenar con la patinadora Olmpica
con la que se rumoreaba que l sala, y saba lo que los tabloides haran con las
fotos fotos que casi los separaron.
Bianca tena que comenzar a darle el beneficio de la duda. Obviamente l
se la estaba dando. Acababa de admitir que saba el efecto que Gio tena en las
mujeres. Saba que la mayora de las mujeres caeran rpidamente a sus pies y
aun as no haba tenido ningn problema con que ella pasara el da entero con
l. Ni siquiera se estremeci cuando le dijo que se uni a Gio en la baera de
hidromasaje. Por supuesto que la baera de hidromasaje en el cuarto de juegos
era grande, lo suficientemente grande para un grupo de personas. No pequea
e ntima como la de la habitacin.
De repente, lo que ltimamente suceda con mucha frecuencia,volva a
ocurrir. Todos los pensamientos de Flix fueron consumidos por pensamientos
de Gio. Ahora visualizaba ese sueo, preguntndose si l terminara con Evelyn
e increblemente, sintindose un poco celosa por eso.
Se gir y se dirigi hacia la puerta. Esto tena que parar. Estaba siendo
ridcula y era vergonzoso incluso para ella. Sus estpidos sentimientos se
hallaban por todo el lugar y tena que juntarlos. Su rostro, de hecho, se ruboriz
ante la idea de que alguien supiera de lo absurdo que suceda en su cabeza.

88

11

Haba pasado ms de una maldita hora y Flixtodava no regresaba a

sentarse con Bianca. Camin ms de una vez, dado un beso y pedido algo, que
haba sacudido con la cabeza y luego fue llevado rpidamente lejos por su
maldito publicista. Por qu demonios la haba trado, si esto es lo que iba a
hacer con ella?
Gio odiaba verla sentada all sola y obviamente aburrida pero Evelyn se
aferr a l y no se iba a ninguna parte. l haba visto la forma en que Bianca
mir a Evelyn. Tena la sensacin de que ella se sinti ofendida. As que llevarla
con l para hacerle compaa estaba fuera de la cuestin. Qu estpido fue
Flix por ensearle a Bianca lo fcil que era para l conseguir compaa
femenina as como as!
La cancin lenta que bailaba con Evelyn aceler un poco y ella balance
sus caderas contra l. Saba cmo podra terminar esta noche si l quera, pero
su cuerpo no estaba en absoluto preparado para eso. Slo mecerse con la msica
haca doler cada parte de su cuerpo. Slo lograba imaginar lo doloroso que sera
participar en algo ms intenso. Y lo que iba a hacer a una chica como Evelyn
sera todo tipo de extenuante. Ella dijo que estara aqu durante los eventos, lo
que sera por lo menos una semana, as que no tena duda de que tena su
tiempo. Pero esta nocheno.
Sus pensamientos volvieron a Bianca y la mir, para ver que ahora se
encontraba de pie. Se acerc a la barra por otra bebida. Mir a su alrededor en
busca de Flix nuevamente y no haba ningn sitio donde fuera visto. Dios, le
molestaba.
Pasa algo? pregunt Evelyn, rompiendo sus pensamientos y
haciendo volver su atencin a sus grandes y bonitos ojos color avellana.
Pareces distrado.
Le sonri con la mala sensacin de que todo el tiempo que estuvo
hablando con l esta noche apenas se enfoc en todo lo que dijo. Anteriormente,
porque apenas poda pensar con claridad observando a Bianca con Flix y
ahora, slo por la razn opuesta. Le molestaba como la mierda estar siendo
descuidado. No, nicamente estoy un poco cansado y dolorido. Ayer fue mi
primera vez con el snowboard y creo que me exced.
Evelyn rio y luego se cubri la boca. No me ro de ti, pero hice lo
mismo la primera vez. Cuando despus intent advertirle a mi novio tampoco

89

escuch, y de hecho ese da se rompi el tobillo. Le dio una mirada tmida.

El idiota me enga para que el recuerdo de estar tan dolorido y romperle los
huesos siempre trajera una sonrisa a mi rostro.
Gio se ech a rer. Genial. Tienes un lado malvado. Levant la ceja.
Tendr que recordar eso.
Baj la mirada a sus labios y sonri acercando su cuerpo hacia l, incluso
ms cerca de lo que ya se hallaban. Estoy segura que hay bastante de m que
encontrars interesante. Se inclin y le susurr al odo: Me gusta
arriesgarme.
l sonri, sintindose algo encendido por su declaracin. Te gusta,
eh? le susurr. Arriesgarte cmo?
Esto podra significar cualquier cosa. Saba que a las chicas le gustaban
todo tipo de mierda. Ella se rio y le mordisque la oreja, enviando un escalofro
por la espalda antes de responder a su pregunta. Me gusta hacerlo en pblico.
Gio trat de no reaccionar. Estara dispuesto a probar cualquier cosa, al
menos una vez, pero dos cosas que no haca era algo que involucrara a otro tipo
y hacerlo en pblico. A menos, por supuesto, que el pblico consistiera en otras
chicas esperando su turno, pero tena la sensacin de que no se refera a eso.
Quieres explicarlo?
Se apart de la oreja y sonri con malicia. Al igual que el lavabo del
bao de hombres.
Antes de que l pudiera responder, sus labios se encontraban en los
suyos y su lengua dentro de su boca. Inmediatamente se despert y lo
consumi la idea de llevarla al lavabo del bao de hombres. Quizs su cuerpo
dolorido podra soportar un poco de dolor despus de todo.
Vidrio golpeando y destrozndose en el suelo rompi sus pensamientos
y ya era hora porque luego de darse cuenta de que era slo una camarera a la
que se le cay un vaso y no una pelea, record a Bianca. Una mirada a su mesa
y entr de inmediato en pnico. Ella se haba ido. l dej de bailar y mir por
los alrededores tan rpido como pudo. Qu sucede?
Es que... En ese momento alcanz a ver la parte posterior de la
cabeza de Bianca dirigindose a la salida trasera sola. Me tengo que ir.
Con eso, dej a Evelyn de pie en medio de la pista de baile. Se senta mal
por eso, de verdad, pero deba que alcanzarla. Algo le deca que estaba molesta
y con slo pensar en ver su malestar le haca sudar las manos. Sin duda iba a
terminar esa charla que l y Flix no pudieron concluir por la maana. Ninguna
chica mereca ser tratada de esta manera, y mucho menos la dulce Bianca.
Golpe unas pocas personas en la multitud en su prisa por llegar a ella.
Desaparecicualquier pensamiento de sus msculos doloridos. Empujando la
puerta, se lanz hacia el aire fro justo a tiempo para ver el coche detenerse
frente a Bianca.

90

Bianca. Se volvi con una expresin de sorpresa, pero no pareca

estar molesta. A dnde vas?
La expresin de sorpresa se suaviz con una de sus dulces sonrisa.
Regreso a la cabaa. Estoy cansada.
Sola? Dnde est Flix?
Fue secuestrado dijo con una sonrisa de lado.
Secuestrado? Por mucho que Gio trataba de mantener la mente
abierta sobre esto, ya sonaba como una mierda.
El alcalde quera fumar con l, as que salieron y supongo que despus
de jactarse de su barco, el alcalde, queFlix dijo que haba bebido bastante esta
noche, insisti en que lo llevaran. Ella deba haber visto la reprobacin en los
ojos de Gio porque aadi rpidamente: Me pregunt si quera ir. En realidad
deseaba que lo hiciera pero estar cerca de l y un grupo de chicos fumando
puros no parece demasiado atractivo. Le dio una sonrisa cordial, pero l no se
lo crea. Me envi un mensaje hace unos minutos para decirme que haca
todo lo posible para dejar al alcalde all y regresar, pero el tipo era conversador.
As que simplemente le avis que lo que encontrara en la cabaa. Dijo que te
enviara un mensaje.
Gio frunci el ceo y sac su telfono del bolsillo. Haba apagado el
sonido antes de que llegaran. Bianca comenz a dirigirse hacia el coche, ahora
que el conductor abri la puerta para ella, as que la sigui.
No tienes que irte por mi culpa. Puso esa expresin de ojos de
corderitoque ahora le volva loco y le haca irritarse ms con Flix. Cmo poda
hacerle esto? En primer lugar, se presentaba con un da de retraso por razones
un poco cuestionables y despus, la primera noche que tena la oportunidad de
pasar tiempo con ella, la dejaba por el alcalde?
Ya he terminado aqu.
Le hizo un gesto para que entrara en el coche y ella lo hizo. La sigui,
hojeando su telfono. Haba tres mensajes sin leer. Todos de Flix.
El primero fue enviado hace ms de una hora:
Hazme un favor y cuida de Bianca por m. Estoy atascado con este
borracho. Hazme saber si est enojada.
El segundo, un cuarto de hora despus:
Amigo! La has visto?
El tercero era de slo unos minutos antes:
No importa, acabo de enviarle un mensaje. Se va a ir y yo la encuentro en
la cabaa. Qudate el tiempo que quieras. Voy a enviar un coche para ti. O
hazme saber si necesitas que te enve un coche a recogerte maana. Decidas lo
que decidas, disfruta. =)

91

Tan irritado como se senta, no poda sonrer como lo hara normalmente.

Si no hubiera sido porque quera alcanzar a Bianca, podra haber terminado en
el cuarto de Evelyn, pero eso no era lo que le molestaba.
Quera creer en su corazn que Flix tena buenas intenciones cuando se
trataba de Bianca. Pero en caso de que no fuera as, lo que ms pretenda creer,
era que ella viera ms all de l. No crea que fuera estpida nitan ingenua
como para caer en su mierda. Algo le deca que ella le hara frente si alguna vez
sospechaba o le molestabaalgo. Pero l la dej sola en un bar. Ella fue ignorada
por completo y aqu se diriga a la cabaa del tipo, aparentemente de acuerdo
con cmo salieronlas cosas esta noche.
Ests seguro de que quieres irte? Pareca que lo pasabas bien all.
Levant la mirada de su telfono. Estoy seguro. Eso era todo lo que
le dira, pero lo sorprendi una vez ms con sus comentarios.
Evelyn es muy bonita. Pareca que disfrutabas de su compaa.
Gio mir esos ojos por un momento antes de rerse. S, supongo que se
podra decir eso.
Ella apret los labios. Entonces vuelve.
Una vez que desapareci la subida de adrenalina, su cuerpo le dola de
nuevo. Se ech hacia atrs, tratando de relajar los msculos tensos y cerr los
ojos. Todava estoy dolorido.
Bailabas muy bien ah respondi con bastante rapidez.
Abri un ojo para mirarle. Ella lo miraba con curiosidad por lo que tuvo
que sonrer, pero cerr los ojos de nuevo. Meobservabas?
Qu otra cosa deba hacer? Me aburra.
Eso borr la sonrisa de su cara. Maldito Flix.
Puedo hacerte una pregunta? Le result imposible no mirar a esos
ojos animados debido a la curiosidad en su voz. l saba que otra vez tendra
esa mirada de cordero y no se lo perdera por nada del mundo. Abri un ojo y
no le defraud. Casi se rio de la forma en que lo miraba fijamente.
Adelante dijo, sofocando su risa.
Vas a... ya sabes, con ella esta noche?
Gio sonri, preguntndose si alguna dejara de sorprenderse porsus
comentarios y preguntas inesperadas. Pero le gustaban. Tanto que no estaba
dispuesto a dejarla librarse fcilmente. Seguramente no era virgen. Era la novia
de Flix, por amor de Dios. Por lo menos poda decir las palabras. A qu,
Bianca? desafi.
Se enderez, jugueteando con sus dedos. Ya sabes. A hacer el amor.
Ahora rio l. Acabo de conocerla. No se le hace el amor a una chica que
acabas de conocer. Su expresin confusa lo hizo rer an ms. Luego ese algo
que le haca decirle cosas que normalmente no le dira a las nias dulces se

92

apoder de l otra vez y dej de rer y la mir profundamente a susojos

grandes. Oh, ella habra conseguido algo esta noche. Lo quera, me lo dijo.
Los ojos de Bianca se pusieron un poco ms grandes. Pagara dinero en efectivo
ahora por su reaccin alas declaraciones escandalosas. Le provocaba algo y no
poda evitarlo. Pero no lo habra llamado hacer el amor.
Te dijo que quera?
Se encontraba inmersa en sus ojos. l ya haba eso visto antes y le
emocionaba pero se mostr cauteloso, porque nunca dejaba de sorprenderlo.
Nunca saba qu esperar de ella. No slo que quera, sino dnde y cmo.
Movi la mirada de sus labios a sus ojos al instante, calentando sus
entraas. Se encontraban muy cerca de la cabaa, donde ella estara a salvo de
lo que l tena tanta ganas de hacer. Lo que l senta no estaba para nada bien,
pero no crea que fuera capaz de contenerse si crea que ella se lo permitira.
Qu te dijo? La pregunta era verdaderamente curiosa. Obviamente,
ella nunca haba pedido lo que quera. No le sorprendi a Gio. No pareca ese
tipo de chicas, pero esto adquira su atencin total y absoluta, y prcticamente
se hallaba sentada en el borde de su asiento, esperando una respuesta
Que le gustaba arriesgarse.
Ella abri la boca, provocando su completa distraccin.Arriesgarse?
El conductor lleg al camino de entrada de la cabaa y Gio no poda
estar ms agradecido. Si iban ms lejos, entrara en la tentacin y probara el
sabor de esa boca. Tragando duramente, dijo: Quera ir al bao de los
hombres y que la tomara sobre el lavado.
Sus ojos imposiblemente grandes se abrieron ms.En pblico?
Parece que s.
Y lo ibas a hacer?
El auto se detuvo frente a la cabaa y el conductor sali. Gio esper un
largo momento para responder y la puerta se abri; el conductor aguard para
ayudar a Bianca a salir pero ella se volte, sorprendindolo an ms. Su
expresin era absolutamente fascinada? Ibas a hacerlo?
Lo consider.
Segua sin moverse.Pero, y si entraba alguien? murmur.
De repente, estar as de cerca de ella era electrizante. Esa es la parte
emocionante susurr, lamindoselos labios, el riesgo.
Sus ojos se alejaron de los de l y se enfocaron en nada particularmente,
pero pareca como si procesara lo que acababa de decirle. Posteriormente, sali
del auto. Gio suspir profundamente y luego exhal antes de seguirla. Fue en
ese momento cuando se dio cuenta de lo rpido quelata su corazn contra su
pecho y estaba duro como una roca.

93

Eso era loco. Fue slo una conversacin, por el amor de Dios! Tendra
que controlarse o si no ella sera su fin.
***
Das ms tarde, Bianca ya haba acabado con su decepcionante noche en
la cual Flixcompens llevndola a una cenaromntica, slo ellos. Seguido de la
cena, la llev a un romntico viaje en carruaje donde estaban acurrucados bajo
unas mantas a medida que cabalgaban por el animado pueblo, tomando un
chocolate caliente adquirido con el licor Kahla. Para terminar la velada,
volvieron a la cabaa donde hicieron el amor y por una vez, no pens en Gio.
Entonces, temprano esa maana, ella despert debido a por otro intenso
orgasmo pero esta vez, Flix estaba completamente dormido. Se qued all,
recuperando el aliento y tratando de recordar todos los detalles de su sueo
mientras su corazn corra como loco.
Con la visin que Gio haba impregnado en su mente de hacerlo en el
bao de los hombres, ese pensamiento la persigui esos ltimos das lo cual no
era extrao que soase con hacerlo. Lo nico es que,en su sueo no estabacon
Flix, sino con Gio que la tomaba en el lavado, rasgando sus bragas y luego
entrando en ella como un hombre como una nica misin follarla hasta
morir y a ella le encant. Slo pensar en ello, la causaba un calor en lugares
innombrables.
Ests lista? Bianca brinc al escuchar la voz de Flix. l sonri,
viniendo detrs de ella y mirndola por el espejo. Lo siento, nena. No fue mi
intencin asustarte dijo, levantando su pelo y besndolela nuca. Luces
hermosa como siempre.
Gracias respondi voltendose y besndolo suavemente en sus
labios. Desesperadamente, necesitaba ahuyentar los pensamientos que tena
hace unos momentos y concentrarse, as que cambi el tema. Ests seguro de
esto? Todava creo que es muy personal. Casi no conozco a tu amigo.
El amigo de Flix y Gio, Noah, del gimnasio los invit a ambos a una
cena en casa de l y su novia. Noah haba estado un poco vago, pero Flix
sehallaba bastante seguro que iban a decir algn tipo de anuncio. Si ese era el
caso, ella pensaba que tal vez preferan a sus amigos ms cercanos y familiares
en lugar de la nueva novia de Flix que, estaba segura, Noah ni siquiera
recordaba.
S, estoy seguro y no te preocupes. Noah dijo que te llevar.
S? Aquello la sorprendi. Por su experiencia, los chicos no eran
como las chicas. No iban por la vida hablando de sus relaciones. Le contaste
de nosotros?
Flix se acerc ms y acomod su cabello con sus dedos mirando por el
espejo.Iba a hacerlo pero l ya lo saba. Gio le cont.

94

Eso vino como una gran sorpresa, sin embargo, trat de no sonar tan
interesada.De verdad? Qu le dijo?
Retorn su vista hacia ella en el espejo y sonri. Estoy seguro que nada
malo. Pero te recuerdan de la secundaria as que Gio le cont que t tambin
venas aqu.
La recordaban? Poda entenderlo de parte de Gio, ya que compartieron
unas cuantas clases pero con Noah ninguna, y por lo que recordaba, l estuvo
un poco desaparecido el ltimo ao. No poda pensar en otra forma de
fisgonear para saber lo qu dijo Gio sin sonar sospechosamente curiosa,as que
lo dej pasar. Ni saba por qu importaba.
En todo el camino, Flix y Gio hablaron de las renovaciones que haran
en el gimnasio. Flix donaba una gran suma para ello. Le conmovi lo generoso
que era y cuan genuinamente emocionado pareca de devolver a su comunidad.
Llegaron a la casa de Noah en un barrio al cual recordaba cariosamente.
Las casas, de cierta manera, parecan pequeas y las calles ms estrechas, pero
el ambiente segua teniendo la misma sensacin. Los nios jugaban en las calles.
La gente se sentaba en la entrada de sus jardines, incluso en la tardefra.
Noah y los chicos beban cervezas cuando se estacionaron en la entrada
de su casa. l se junt con ellos al final de las escaleras de la entrada con una
gran sonrisa. Posterior a los abrazos, saludos y presentaciones, l les ofreci a
todos una cerveza fra del mini-congelador que tena en el prtico.
Todos conservaban el aspecto queella recordaba de la secundaria pero
ms grandes, especialmente Abel que siempre fue grande y ahora s que era
muy grande. Hctor, el hermano menor de Abel, que siempre ha sido el ms
pequeo de todos, ya que era el ms joven, ahora era tan alto como el resto y su
cuerpo adolescente era como todos en la secundaria demasiado grande que la
mayora de los adolescentes.
Gio inmediatamente salt la baranda del prtico y se acomod. Noah
ofreci a Bianca y Flix un asiento que nadie ocupaba. Antes de que llegasen,
Noah se encontraba recostado contra la baranda y Abel en la parte opuesta
mientras que Hctor yaca sentado cmodamente en las escaleras del prtico.
Ella se sent y tom la cerveza que le ofrecieron, sintindose algo rara mientras
la beba. Notoriamente, iban a tener una previa a la cena aqu.
As que, cul es el gran anuncio? pregunt Flix.
Noah le dirigi una mirada de complicidad. Incluso Bianca, que no los
conoca, poda adivinarlo. Una pareja poda anunciar una de dos cosas, o un
compromiso o un embarazo, pero guard esos pensamientos.
Roni quera hacer esto, as que todava no puedo decir nada pero
Rod los ojos y solt una risa.Un telfono son a la distancia y Noah tante sus
pantalones sin encontrar nada. Se detuvo cuando son otra vez. El sonido
provena de adentro. Es para m. Se enderez de la barandilla. Ya vuelvo
dijo, corriendo a la casa.

95

Tan pronto como se hallaba fuera de vista, Flix se desliz hasta el final
del banco y le pregunt a Abel: As que, qu crees? Est embarazada o se
van a casar?
Si est embarazada, conociendo a Noah, seran las dos. Abel frunci
el ceo y se volte hacia Gio. Deberas hablar con l, hermano. No deberan
casarse porque est embarazada.
La reaccin de Gio ante aquello, fue totalmente a la defensiva. Qu
diferencia hara? Ya viven juntos.
Inclinndose hacia la puerta con cautela en el rostro, Abel dijo bajando la
voz: No es nada en contra de Roni. Sabes que la quiero, pero esta mierda fue
muy rpido, que l se mudara con ella y todo. La diferencia de edad puede que
no sea un gran problema en estos momentos, pero se harn mayores y ser ms
notorio; las cosas podran amargarse con rapidez.
Hablas como mam dijo Hctor riendo.
Abel se volvi hacia l con el ceo fruncido. Pero es la verdad.
A tu mam no le gusta Roni? pregunt Gio, sonando disgustado.
l llev un dedo hacia los labios y luego mir la puerta. Bianca se senta
fascinada viendo y escuchando todo. S, le gusta, pero son ocho jodidos aos
respondi, manteniendo un ojo en la puerta. El matrimonio es algo grande.
Incluso si est embarazada, quiz deberan vivir juntos por unos aos ms.
Nunca sabes lo que puede pasar. Puede que en el futuro se d cuenta lo rpido
que salt en esto. Tal vez la diferencia de edad ser mucho cuando ella
envejezca.
Negando con la cabeza, Gio bebi de su cerveza. Hombre, ser mejor
que l nunca te escuche decir eso.
Por qu? Slo lo cuido.
Ella se senta como si estuviera en primera fila de algo que las chicas
tenan accesorara vez. En vivo, una verdadera charla de chicos sin censuras.
Disfrutaba tanto de esto hasta que Flix puso sugranito de arena.Tendr que
estar de acuerdo con Abel en esto.
Gracias! dijo, levantando la cerveza hacia l y despus volviendo a
Gio.
Vaya. Flix levant la mano y se volte hacia la puerta, bajando la
voz: No se trata de la edad. Noah conquist a Roni. Ella es una cosita caliente.
No me parece que luzca mayor que l y no creo que alguna vez lo haga. Pero,
comprometerse de por vida a esta edad? Sacudi la cabeza e hizo que el
interior de Bianca se retorciera. Es una locura.
La expresin de Gio era de disgusto. l tiene 21 aos, y todos sabemos
que siempre ha sido mayor interiormente que cualquiera de nosotros. Por eso
Roni es tan perfecta para l.

96

Por qu Roni es tan perfecta para m? pregunt Noah, saliendo por

la puerta.
Al escuchar aquello, Bianca casi escupi su cerveza. Se las arregl bien
para evitar hacer el ridculo, de modo que trag lo que contena en su boca. Sus
ojos lagrimearon cuando el gas volvi a su nariz. Todos los ojos se fijaban en
Gio, que ahora tena la obligacin de explicar qu hablaban y por qu.

97

12
Gio tom un lento trago de su cerveza antes de sonrerle. Porque ella
mantiene tu culo bajo control.
Noah solt una carcajada. Lo que sea. Ni siquiera tiene que intentarlo.
Se volvi hacia Bianca. Hablando de eso, la cena estar lista en unos
minutos, pero Roni me pidi que te enviara adentro. Est ah terminando todo y
quiere conocerte.
Ella se levant sonriendo. Flixla sigui. Yo tambin quiero saludar a
Roni. Ambos siguieron a Noah dentro de la casa.
Gio apenas esper a estar fuera del alcance del odo antes de mirar a
Abel. Mira, veo tus intenciones y ni se te ocurra ir ah con l. No va a salir
bien. Te lo digo yo. Abel frunci el ceo, hacindolesacudir la cabeza de
nuevo. De acuerdo, pero no digas que no te lo advert.
l siempre supo que Abel tena sus reservas acerca de que Noah salga
con alguien mucho mayor que l, pero en su mayor parte se lo guardaba para s
mismo. Por eso le sorprenda que ahora estuviera siendo tan idiota al respecto.
Gio saba que l slo quera lo mejor para su amigo, en el fondo, pero no poda
ser tan ciego. Noah no iba a cambiar de opinin sobre Roni, ni ahora, ni nunca.
Unacamionetamoderna se detuvo frente a la casa, distrayndolos
momentneamente. Gio continu tomando sorbos de su cerveza mientras la
chica de la camioneta sala y caminaba hacia el lado del pasajero del auto.
Vesta toda de oscuro:unvestido estilo suter negro, medias negras y tacones
negros. Incluso el pelo que llevaba en un corte sofisticado y liso pareca negro a
la luz del atardecer. Se apoy en la puerta del lado del pasajero para sacar algo,
dndoles a todos una visin clara de un culo muy lindo.
Hctor, que se hallaba recostado en las escaleras, se enderez. Quin
es?
Ellossacudieron la cabeza. A diferencia de Abel, que pareca tan
interesado como su hermano, Gio senta ms que nada curiosidad. Ni Noah ni
Roni tenan algn familiar que conociera. Mientras se acercaba, l le ech un
vistazo ms de cerca y se qued boquiabierto. Nellie?
La cabeza de Abel se gir literalmente hacia Gio y volvi a Nellie de
inmediato, la mejor amiga de Roni. Hizo un cambio de ciento ochenta grados

98

desde la ltima vez que la haba visto. Hola, chicos dijo al subir las
escaleras.
Gio se levant para abrazarla. Vaya, Nel. Te ves tan diferente.
Los otros chicos no fueron tan cariosos, simplemente sonrieron y
asintierona modo de saludo.
S, por fin logr recuperar al peso que perd el ao pasado. l intent
no mirarla fijamente mientras la inspeccionaba. Era la personificacin de la
sofisticacin. Sus uas se encontraban perfectamente cuidadas, usaba joyas
caras y su maquillaje era impecable. Ha sido un ao difcil para m, pero
ahora estoy mejor.
Sonri, estando de acuerdo. Bueno, sin duda te ves mejor. El resto no
dijo mucho, pero Gio vio la manera en la que Abel la miraba varias veces de
arriba abajo. No poda dejar de sonrer mientras le abra la puerta a Nellie.
Roni est adentro. Dijeron que la cena est casi lista.
La vio caminar hacia la cocina y luego se volvi hacia Abel.
Maldicin! Se rio entre dientes. Es una pena que sea ocho jodidos aos
mayor que nosotros, eh?
Abel puso los ojos en blanco, apoyndose en la barandilla. Incluso si
fuera ms joven, no es mi tipo.
Pura mierda! Se rio Gio. Vi la forma en que te la comas con los
ojos.
Se encogi de hombros con una sonrisa. No digo que no se ve bien,slo
que no es mi tipo. He hablado con ella antes y adems de ser demasiado vieja
para mi gusto, escuch que tiene un montn de drama en su vida. No, gracias.
Voy a pasar.
Noah abri la puerta. Justo a tiempo. Todos los chicos se giraron
para mirar con quien hablaba y vieron que se acercaba Jack. Estaba a punto
de decirle a estos chicos que la cena est lista. As que llegas a tiempo, Jack.
Bien, porque me muero de hambre. Tena una bolsa de papel con
una botella.
Gio sonri, extendiendo los brazos para abrazarlo cuando entr al
prtico. Cmo te va, viejo?
Sigo vivo y coleando.
Y dando puetazos agreg Hctor, riendo. Deberas haberlo visto
el otro da intentando golpearme.
Jack pretendi pegarle en ese momento y Hctor lo esquiv salindose
de su camino. Voy a pegarte otra vez si tu hermano me dice que sigues
metindote en problemas en la escuela, sabelotodo.
Gio se gir hacia l. Sigues metindote en los? Hctor se encogi de
hombros mirando a Abel, que no sonrea. Cul es tu problema?

99

Su problema es que tiene que dejar de desperdiciar el cerebro en

estupideces. Neg con la cabeza, mirando a su hermano. Puede sacar
unexcelente en su clase de estadsticas, pero no puede encontrar la manera de
mantenerse fuera de los problemas.
Hctor se apresur y entr a la casa antes de que Abel, que pareca a
punto de golpearlo, tuviera la oportunidad.Gio se ech a rer, mientras todos
entraban juntos. Roni se vea tan adorable como siempre con sus largos rizos
colgando alrededor de su cara, y como se esperaba, el anuncio no fue una gran
sorpresa. Aun as, Nellie se puso de pie y abraz a Roni con un chillido. Luego
abraz a Noah.
Ya saba, pero aun as, estoy tan emocionada por ustedes!
Noah puso los ojos en blanco, pero se ech a rer. Me lo imaginaba.
Ella me jur guardar el secreto, pero te lo dijo, no?
Tena que decirle a alguien! explic Roni.
Vindolos hablar acerca de bebs y matrimonio y su futuro, Gio no tena
dudas de que Noah no cometaningn error. La madre de Abel era de la vieja
escuela, pero para l, ella no haca ni deca nada errado. Cualquier cosa que la
mujer dijera era oro en lo que concernaa l. Por mucho que Abel pudiera darle
una paliza a cualquiera, la mayor parte del tiempo era tranquilo, a menos que lo
provocaran. Pero lo nico que encenda su mecha rpidamente, era decir algo
malo de su madre. No se poda hacer chistes de Yo Momma con l a menos que
quisieras que te patearan el culo.
Ahora tena sentido. Si su madre le dijo que pensaba que ocho aos era
demasiada diferencia de edad entre una pareja, no es de extraar que l fuera
tan condenadamente inflexible al respecto.
Roni y Noah hablaron de sus planes de convertir uno de los dormitorios
adicionales de la casa en un cuarto de nios tan pronto como se enteraran del
sexo del beb.
Los ojos de Gio se encontraron con los de Bianca un par de veces en el
transcurso de la cena. Al principio, pens que se lo haba imaginado. Tal vez
ella slo miraba en su direccin y sus miradas se encontraron por casualidad.
Pero sucedi varias veces despus de eso. Tan nervioso como se senta, pens
que alguien podra darse cuenta de que no era capaz de dejar de mirarla.
Poda muy bien estar brillando, porque independientemente de donde se
centraran sus ojos en un esfuerzo para mantenerlos lejos de ella, siempre la
mantuvo en su visin perifrica. Era consciente de cada uno de sus
movimientos. Cada vez que levantaba la copa, o se limpiaba la boca, era razn
suficiente para mirar en su direccin. Fue un poco sorprendente, pero ms que
nada molesto tener tan poco control sobre algo tan simple como permanecer
enfocado en lo queestuviera diciendo cualquier otro. Lo que ms le sorprendi
fue lo indiscreta queera ella. Afortunadamente, Flix se encontraba demasiado
ocupado riendo y ponindose al da con los chicos para notar sus ojos errantes.

100

Entonces, Abel, o que por fin te deshars de tu camioneta? dijo

Roni, mientras se pona de pie, levantando su plato de la mesa.
Deshacerme? De ningn modo. A la vieja Nellie todava le quedan un
par de aos. Se la voy a pasar a este chico si alguna vez deja de meterse en
problemas. Seal a Hctor sin darse cuenta de que la sala de repente se
senta como si alguien hubiera desenchufado el bullicio alegre que llenaba el
aire justo antes de su comentario.
Finalmente, algo haba conseguido la atencin de Gio y se volvi hacia
Nellie, que tambin se hallaba de pie levantando su plato, con los labios
apretados. l capt la mirada asesina que Noah le lanz a Abel.
Yo... no quise decirlo de esa manera tartamude, entendiendo ahora
el error de su eleccin de palabras. Es un dicho. Ya sabes, como la vieja
Bessie.
Nellie asinti con una sonrisa, pero levant una ceja muy reveladora.
No te preocupes. A m tambin todava me quedan algunos buenos aos.
Agarr su plato y vaso, y se fue a la cocina. Jack, que se encontraba sentado
junto a Gio, sacudi la cabeza riendo y meti la mano en su rebanada de pastel.
Qu diablos pasa contigo? le sise Noah a Abel.
Est bien les asegur Roni, sin dejar de recoger los platos vacos.
Estoy segura de que sabe que no era tu intencin. Y por cierto, su segundo
nombre es Bessie. La mandbula de Abel cay y ella se rio. Es broma!
Jack se rio an ms fuerte.
Cul es el problema? pregunt Hctor. Ella no es vieja.
No, no lo es dijo Roni, caminando hacia la cocina. Flix se rio un
poco y Bianca le pinch con el codo, pero se notaba que tambin le resultaba
difcil aguantarse. Gio se senta tentado de decir algo, pero mantuvo sus
comentarios para s mismo. Not que Abel ya se senta como un idiota
mientras miraba alrededor, como si tratara de pensar en una forma de salir
corriendo de ah. Se lo mereca por lo que haba dicho antes.
Sabiamente, l decidi no empeorar las cosas haciendo ms comentarios
sobre el tema de la vieja Nellie. Se aclar la garganta y tom un trago de su
cerveza. Luego se gir hacia Noah, que todava lo miraba. Yo, eh, pens que
me quedara con otra camioneta, pero cuando vi ese coche, mi to me dijo que
tena que tenerlo.
Qu tipo de auto es? pregunt Flix.
Un Gran Torino del ao 1972.
Qu? Se rio Noah. Abel sonri, obviamente agradeca que ahora se
estuviera riendo, en vez de mirarlo fijamente.
Imagino que conseguiste un auto todo terreno. Gio solt una risita,
luchando por mantener sus ojos vagando lejos del territorio peligroso, sobre
todo porque los ojos se hallaban puestos en l por el momento.

101

Roni y Nellie regresaron a la sala y se sentaron. La primera tom un

plato de postre mientras que la segunda agarraba su copa de vino y beba un
sorbo. Gio no pudo evitar sonrer ante la notable incomodidad de Abel.
As que cundo vas a tenerlo? pregunt Noah.
En uh... Abel se aclar la garganta de nuevo.
Los ojos de Gio se encontraban de nuevo sobre Bianca, mientras ella
trataba de ocultar su sonrisa bajo la servilleta. Al parecer, tena tanta diversin
con la incomodidad de Abel como Gio. l le sonri y luego apart rpidamente
los ojos, detenindose en Roni, que haba capturado el intercambio. Le sonri y
se volvi hacia su postre.
en pocos das.
A diferencia de Gio, que no poda estar ms de pocos minutos sin mirar
en direccin de Bianca, Abel hizo un excelente trabajo viendo a todas partes a
excepcin de Nellie.
Despus de interrogar a Abel por unos minutos ms con respecto al auto,
Bianca se quit la servilleta de su pequea sonrisa maligna y se dirigi a Nellie.
Dijiste que acabas de comprar un auto nuevo, no? Cul conseguiste
t?
Gio se rio interiormente. Qu manera de divertirse sealando que estos
dos tenan algo en comn, aunque fuera algo tan mnimo. Y hacerlo delante de
todos, especialmente dado el hecho que Abel ya se senta incmodo, era
brillante.
Ella pareca sorprendida. Bianca no haba dicho mucho hasta ahora, y de
repente se diriga hacia alguien que casi no le haba hablado. La atencin de
todos se hallaba ahora en Nellie. Todos, excepto Abel, que tuvo un repentino
inters en leer la etiqueta de la cerveza. Gio casi le tir una bola de servilleta
para que pudiera ver que l saba lo que estaba haciendo. No engaaba a nadie.
Pero tuvo que recordarse que ahora eran todos adultos, y se abstuvo.
Es un Denali. Nellie sonri.
Su divorcio por fin le regal algo aadi Roni con una gran sonrisa
y un guio para Nellie.
Ahora tena la atencin de Abel.
Eso te llev un tiempo verdad? dijo Gio, mientras tomaba un trago
de su cerveza.
S, fue un poco desastroso. Los das del tribunal continuaban
reprogramndose y cosas as. Neg con la cabeza. Pero por fin se termin
y no puedo estar ms feliz.
Es hora de seguir adelante. Roni sonri. Y chica, tan buena como
luces, vas a disfrutar de tu libertad. Ests mejor.

102

Oh, eso planeo. Me voy este fin de semana de fiesta a un crucero con
las chicas del trabajo.
Lo s. Hizo un mohn. Si no estuviera embarazada, me habra ido
con ustedes.
La expresin de Noah se alter inmediatamente. No, no lo habras
hecho.
Ella se rio y se apoy en l. Contigo, tonto. Nunca he estado en uno.
Podra haber sido una especie de luna de miel.
Esto fue de ltimo minuto. Alguien cancel y me llevaron a su lugar.
Pero Nellie sonri, levantando una ceja podemos planearlo en otra
ocasin. Puedes ir embarazada. Todava hay mucho que hacer, o podemos
esperar hasta despus de que el beb est aqu.
Saben que en todos mis aos tom la palabra Jack, nunca he
estado en uno de esos malditos cruceros.
Nellie se volvi hacia Jack con los ojos an ms brillantes.
Deberamos planear hacer una cosa de grupo. Se gir hacia Roni.
Si nos vamos todos despus de que nazca el beb, podras llevarlo y todos
podemos turnarnos para vigilarlo, para que tambin puedan divertirse.
Roni se enderez con una sonrisa muy emocionada. Oh, Dios mo, s!
Eso sera muy divertido!
Voy a coordinarlo. Nellie se encogi de hombros. Es lo que hago
para ganarme la vida, despus de todo. Poder ir todos juntos debe ser
refrescante. Se volvi a la mesa hacia nadie en particular. Cuando el tiempo
se acerque, me pondr en contacto con todo el mundo para saber quin est
adentro, y poder decidir qu semana es buena para todos.
Gio mir Abel y sonri ante su expresin exagerada de desinters
cuando vio las sonrisas intercambiadas entre Flix y Bianca. Eso le borr la
sonrisa. Alguien tendra que quedarse en casa y manejar 5th Street, mientras
todo el mundo estuviera de vacaciones. De repente, Gio tuvo una buena idea de
quienes seran Abel y l.
Terminaron de cenar y se despidieron de todos, felicitando a Noah y
Roni una vez ms antes de irse. Fueron a la casa de Gio para que pudiera
recoger algunas cosas y saludar a su madre y hermanas antes de regresar a Big
Bear. Flix no quera perder ni un da de entrenamiento, ya que esta semana
tuvo un par de actuaciones en Hollywood y debi que cortar su tiempo para
entrenar.
Tom un par de vaqueros y unos pocos cambios de ropa interior, y luego
agarr lo que quera realmente: su iPod y auriculares. Le dijo a Flix que lo
quera por sus carreras, pero en realidad contaba con l para mantener su mente
y ojos lejos de Bianca en el viaje de regreso. El paseo en coche haba sido
bastante fcil en su mayor parte. Pero tuvo que soportar ver a Flix recorrer sus
manos arriba y abajo por los muslos de ella e incluso presenciar unos cuantos

103

besos. Por no hablar de or los susurros que la hacan rer suavemente. Iba a ir
escuchando su iPod todo el camino de vuelta y fingir dormir si tena que
hacerlo, pero no iba a pasar dos horas ms por esa mierda.
Casi tan pronto como regresaron al coche, comenzaron los susurros y las
risas. Gio se puso los audfonos, maldijo y se ech hacia atrs en su asiento, con
los ojos cerrados. En todo el camino, debi haber abierto los ojos no ms de tres
veces. La ltima vez que los abri fue en el mismo momento en que ella besaba
a Flix, y golpe su puo contra su asiento. Cerr los ojos inmediatamente sin
importarle lo que pensaran al respecto. Tal vez que interfera con su msica, tal
vez que tena un mal sueo, pero no iba a explicarles ni una mierda.
Su telfono son en el bolsillo un par de veces en el camino, pero no se
atrevi a arriesgarse a abrir los ojos para comprobarlo. No le haba parecido
gran cosa antes, pero ahora se preguntaba cmo iba a lograrlo las prximas
semanas. Lo que senta por Bianca era sin lugar a dudas lo ms confuso con lo
que alguna vez haba tenido que lidiar.
Por fin llegaron a la cabaa.
Hora de dormir dijo Flix, sealando su reloj. Maana tenemos
que levantarnos temprano.
Gio estuvo de acuerdo diciendo buenas noches y se dirigi a su
habitacin. Una vez all, mir el telfono. Tena una llamada perdida de Noah y
no tena mensajes de voz, pero s un mensaje.
Joder, no me di cuenta, pero por favor dime que lo que notaron Roni y
Nellie esta noche no es verdad. No hay nada entre t y... ya sabes quin.
Cierto?
Se recost en su cama y le respondi. Debera haber sabido que las chicas
eran ms propensas a notar ese tipo de mierda, ya que ni siquiera l saba que
era eso. As que respondi de la forma en que saba que debera hacerlo. Si
alguna vez pasara algo, Noah sera el nico al que considerara decrselo, pero
todava no haba nada que contar y slo esperaba tener la fuerza de voluntad
para que siguiera siendo as.
Tienes razn, se equivocan. No est pasando nada.
Debido a que l saba que su mejor amigo no lo dejara en eso, se qued
pensando en aquella maldita situacin mientras esperaba la respuesta de Noah.
Haba siquiera una situacin? Quera l que hubiera una?
Slo pensar en Bianca lo hizo sonrer. Su primera impresin de ella, y
an pensaba as, fue que era tan dulce e inocente como siempre, incluso en la
escuela secundaria. Haba algo tan embriagador en la forma en que esos
grandes ojos inocentes absorban cada palabra suya. Ella era como una esponja.
Casi se poda ver a su cerebro trabajando a travs de sus ojos, absorbindolo
todo, pero era an ms fascinante ver su reaccin ante las cosas que saba que
no deba decirle. Cosas por las que Flix le pateara el trasero si se enteraba, y
tena todo el derecho.

104

Entonces, por qu no poda detenerse? Era como si algo se apoderara de

l cuando vea que ella quedaba atrapada en sus ojos. Poda suceder tan rpido
y sin aviso, como un interruptor que se enciende con una sola mirada, y tan
malo como saba que era, no poda hacer nada para combatirlo.
Su telfono son de nuevo y ley el mensaje:
Ests seguro? Estas dos insistieron una y otra vez en eso.
Era tentador simplemente llamarlo y confesar todo, pero era demasiado
pronto. La verdad era que, aunque haban tenido algunos momentos intensos,
tambin podran no significar nada. Segua dicindose eso. Bianca tena esa
inocencia. Era muy probable que no tuviera ni idea acerca de lo que le haca a
su culo cachondo.
S, estoy seguro.
Gio estaba siendo deliberadamente impreciso. Podra aadir cosas como
yo no hara algo as, pero eso ya no era algo que pudiera decir o incluso
escribir con firme conviccin.
Cerr los ojos, tratando de alejar lo que empezaban a ser pensamientos
obsesivos sobre ella. Las preguntas ms apremiantes de todas y las que lo
tenan hecho nudos eran: Saba lo que le haca esto? Podra ser posible que la
pequea y dulce Bianca supiera que volva loco al amigo de su novio? Pero an
ms importante, por qu? Gio la haba odo decirle a Flix que lo amaba. Vio
las lgrimas y el dolor en sus ojos cuando l no le respondi de la misma
manera. Ella haba salido a recibirlo con mucha emocin el da en que lleg.
No tena ningn sentido. Conocia un montn de chicas que haban
estado dispuestas a estar con l a pesar de que tenan novios. Pero no eran como
Bianca. Eran zorras salvajes, cuyos novios probablemente saban exactamente
con lo que trataban.
Despus de la noche en la que todos haban salido, l empez a pensar
que tal vez era mejor si se iba, decirle a Flix que no poda quedarse o inventar
algo. El viaje a casa esa noche y su conversacin con Bianca haban estado tan
cerca del fuego como era posible sin tocarlo.
Ahora tena la prueba que no haba imaginado lo que pas en la cena de
Noah, ya que no era el nico que lo vio. Estara ms tentado ahora a jugar con
fuego? Ni siquiera poda estar seguro de cmo sera su reaccin si haca lo
impensable, como ceder a la tentacin de probar su boca slo una vez.
Algunas semanas atrs, podra haber golpeado a alguien en la cara si
siquiera insinuaba que podra ser el tipo de amigo que pensara algo as. Flix
poda no ser perfecto y era probablemente indigno de Bianca, pero era su amigo
de toda la vida.
Otro mensaje de Noah:
Eso es lo que pens. Lo siento, lamento haberte preguntado, hombre. Las
chicas se apresuran a sacar conclusiones precipitadas. Lo tendr en cuenta a
partir de ahora. Buenas noches.

105

Gio se llev el puo a la frente con un gemido. Grandioso. No haba

culpa. Iba a dormir muy profundo esta noche.

106

13
Durante los prximos tres das, Bianca haba logrado mantenerse
distrada por la escuela, el trabajo en las maanas y tardes mientras que Flix
trabajaba. Luego en las noches, estara de vuelta en la cabaa con l.
Toni la haba llamado y mandado mensajes en los ltimos das,
emocionada por haberla visto en la televisin y en la prensa rosa. Bueno, fotos y
algunas escenas de ella tomadas por satlite metindose en su auto o
caminando en el pequeo campus universitario donde asista a la nica clase
que no tomaba en lnea. Haban sido muy astutos hasta ahora y
sorprendentemente respetuosos de su espacio porque la mayora de las fotos
que le mencion, Bianca ni siquiera not cuando haban sido tomadas. Slo una
vez,vio a un fotgrafo en el estacionamiento apuntando su cmara hacia ella.
Nunca
entendera
cmo
podan
soportarlolas
celebridades.
La
intimidcompletamente.
Tuvo que rerse de lo vertiginosa que todo esto pona a su amiga. La
mujer se hallaba pegada a la televisin y a su ordenador ahora que tena una
amiga que era parte de su pasatiempo favorito leer las columnas de chismes.
Hablaba por telfono con ella mientras conduca de regreso a la cabaa.
Por lo general,Flix la recoga l mismo o enviaba un auto si no terminaba el
entrenamiento; a la maana siguiente l ira a Los ngeles para hacer una
promocin y no volvera hasta la otra noche. Durante su ausencia Flix podra
ponerle a un conductor para que la llevara por todos lados en uno de sus autos
de lujo, pero ella se senta ms cmoda en su pequeo Civic. Todava se senta
un poco rara de saber que haba un conductor esperndola cuando iba de
compras o se detena para visitar a Toni.
Por qu no lo acompaas? se quej Toni.
Bianca arrug la nariz. Porque estar ocupado todo el tiempo y yo
estar encerrada en una habitacin de hotel.
Seguro encontraras una manera de mantenerte entretenida replic.
Yo sola? No, gracias. Adems tengo la escuela y el trabajo.
Va a hacer el espectculo Late Night. Podras conocer a Conan
OBrian!
La exasperacin de Toni la hizo rer. Estoy segura de que voy a tener la
oportunidad de reunirme con l en otro momento. Ya se haba reunido con

107

algunas celebridades debido a Flix y nunca se sinti tan deslumbrada como

saba que habra estado Toni, pero a riesgo de provocar desmayoel su amiga no
mencionara su desinters por conocer al magnate de Late Night.
As que, te vas a quedar en su cabaa maana por la noche o te vas a
casa?
La pregunta era una que ella haba considerado durante das. Flix en
realidad sugiri que maana hicieran algocon Gio. Ir al snowboard de nuevo o
ver una pelcula. Saba que era porque se senta mal por dejarlo all solo. Las
noches anteriores, l haba pasado mucho tiempo con ellos despus de la cena
viendo la televisin o jugando al billar. Incluso anoche le pregunt si quera
unirse a ellos en el jacuzzi, lo cual l rechazinmediatamente. Ray e Ignacio no
eran muy sociables. Siempre daban por terminada la noche y se dirigan a su
habitacin despus de la cena. Algunas de las noches, como en la que Gio lleg
all, ni siquiera se unan a ellos para cenar, sino que llevaban su comida asus
habitaciones.
Los sueos no se detuvieron, y adems se volvieron ms intensos. Uno
de los ms intensos fue la noche que volvieron de cenar de la casa de Noah.
Eran tan intensos que empezabaa ponerse nerviosa. En el pasado ella era
conocida por hablar en sueos. Aunque la abuela se le burl una vez porque era
ms molesta que otra cosa ya que era imposible distinguir las frases. Dijo que
engeneral era slo una palabra aqu o all, ni siquiera entendible. Muy a
menudo, la nica palabra que recordaba gritar en sus sueos era Gio.
Senta su cara en llamas mientras dejaba su auto en el estacionamiento de
la tienda. No iba a comprar nada, pero necesitaba hablar con alguien sobre esto
ya y no quera tener esta conversacin mientras se supona que deba estar
concentrada en conducir sobre la nieve.
Toni?
S?
Mordindoseel labio, trat de pensar en la mejor forma de empezar.
Alguna vez has estado en una relacin donde eras feliz pero aun as te sientes
atrada por alguien ms?
Oh, cario eso suena jugoso. Espera. Djame poner el cartel de cerrado
y cerrar la puerta.
Bianca escuch su risa y sonri, tratando de aliviar la ansiedad que haba
estado sintiendo desde hace das. Gir la llave, apagando el motor de su auto.
Bueno, as que quin es y cmo es que no me lo habas dicho?
Primero, responde mi pregunta. Tamborile los dedos sobre su
muslo. Lo has estado?
Por supuesto que s. Es perfectamente normal. Incluso las mujeres
casadas pueden sentirse atradas por otros hombres. No hay nada malo con eso
a menos que actes. Bianca pens en la ltima frase por un momento sin
responder. Oh, Bianca. Eres demasiado tierna. As que tienes un flechazo

108

por alguien ms y te preocupa eso? Creo que es especialmente normal para ti

desde que Flix est desapareciendo.
Pero no es slo otra persona. Es su amigo. Su amigo desde hace
mucho. Son muy cercanos.
Oh! Bianca se dio cuenta por el entusiasmo de Toni que no entenda
la magnitud de esto y cmo podra?. Qu amigo? Luego, en un tono
mucho menos entusiasmado, la rega otra vez: No puedo creer que no me
lo hubieras dicho!
Bianca respir hondo y comenz desde el principio: all en la escuela
secundaria. La puso al corriente de los detalles importantes sintiendo como si
estuviera construyendo poco a poco una demanda contra ella misma y por qu
era culpable de algo que no haba hecho.
Toni escuch con atencin, respondiendo con Oh y Ah en todas las
pausas apropiadas. Cuando lleg a la parte del primer sueo, la noche quelleg
Flix, ella se qued en silencio por un momento y luego se ech a rer. Tan
nerviosa como se senta sobre todo esto, Bianca no pudo evitar rerse con ella.
No es gracioso, Toni! dijo pero sigui riendo. Te imaginas si hubiera
dicho el nombre de Gio cuando me vine?
Toni se rio an ms fuerte, y a pesar de que Bianca saba que no erapara
nada divertido continu riendo, apenas capaz de recuperar el aliento.
Agradeca que no estuviera llorando o esta conversacin no habra ido a
ninguna parte. Cuando la risa se calm, se pregunt si deba continuar. Los
sueos eran an peores, pero de alguna manera, saba que Toni los encontrara
ms humorsticos que inapropiados. Este no era el resultado que ella esperaba
cuando se detuvo aqu. Toni trat de sonar firme mientras su amiga segua
riendo. Necesito claridad. Clmate, mujer!
Est bien, est bien. Se aclar la voz. As que el tipo es hermoso,
loco, sexy y obviamente tambin se siente atrado por ti, pero dijiste que es
respetuoso, verdad? Y se asegurde que no t no te ofendas por su carcter
juguetn. Si eso es todo, entonces yo no me preocupara. Eres muy atractiva
Bianca, por supuesto, los dos van a coquetear.
Hay ms.
Ah?
Ahora que Bianca tena toda su atencin otra vez, le habl de la noche
que haban salido y el viaje a casa con Gio lo que Evelyn le haba dicho.
Oh, qu puta! Y bah! El bao de hombres? Eso es tan aos noventa!
Ese no es el punto, Toni. Ya no se senta humorstica, regres el
increble malestar y empezaba a sentirse asfixiada. Necesitaba a alguien que
entendiera y le dijera que no estaba loca por sentirse tan increblemente
culpable y egosta. El punto es que esto... no s cmo describirlo. Es como si
hubiera algo ms grande entre nosotros cuando estamos solos. A veces me deja
completamente sin aliento, me encuentro totalmente fascinada por l, y estoy

109

bastante segura de que he notado lo mismo en l. Los dos sabemos que est
mal, pero esincomprensible. Y si ni siquiera podemos entenderlo, cmo
podemos controlarlo? S que suena como un montn de mierda. Una gran
excusa. Su voz se quebr y par, incapaz de continuar.
Bianca. La voz de Toni se hallaba llena de remordimiento. Cario,
no llores. No saba que esto te molestaba tanto.
Ella tom otra respiracin profunda, sintindose como una lloronaidiota.
Sigo teniendo estos sueos, Toni. En el ltimo,sal de la cama de Flix, me
escabull a la habitacin de Gio, me quit la ropa y me met en su cama. Y
siempre es tan real y tan fcil de hacer. S que es slo un sueo, peropor lo
general incluso all pienso en la forma en que lo hara en la vida real. Y en los
sueos, lo quiero tan desesperadamente. Respir, agradecida de ahora poder
controlar sus emociones y continu: Apenas puedo mirarlo por temor a que
l lo sepa. Lo ver en mis ojos. Y lo peor es que hablo dormida.
Oh, mierda. En serio?
Bueno, sola hacerlo. No he dormido en la misma habitacin con la
abuela en aos pero ella me dijo que lo haca. Qu pasa si lo hago una de estas
noches y digo su nombre? Digo las cosas que hago con Gio en mis sueos, que
no puedo dejar de pensar en l, que est en mi mente constantemente ahora
incluso cuando Flix me hace el amor. Est tan mal!
Oy a Toni respirar profundamente y luego el zumbido. Era algo que
haca cuando tena una lluvia de ideas o trataba de encontrar algo mejor. Bianca
casi poda imaginarla pasendoseen su pequeo saln. As que, esper
pacientemente con la esperanza de que tuviera algunas palabras de sabidura
para ella.
Voy a ser honesta contigo, de acuerdo? No te enojes pero necesito que
lo pienses antes de contestar, bien?
Est bien. Bianca imaginaba cul poda ser la pregunta.
Ests enamorada de Flix? Eso no era todo.
S! Por supuesto que s replic.
No. Te ped que lo pensaras bien, chica espet Toni. Ahora piensa,
porque estoy siendo honesta, as que de nuevo, no te enfades. Cuando me
contaste acerca de cmo le dijiste que lo amabas, hiciste algo como esto. T
dijiste: Me dijo que me amaba y yo le dije quetambin lo amaba. Entonces te
pusiste toda chillona y no tuve ms remedio que hacer lo que esperabas que
hiciera, chillar contigo como cualquiera buena amiga. Pero pens que era raro
que en realidad nunca dijeras que lo amabas o que estabas enamorada. Contaste
que le dijiste que lo amabas. Es diferente.
Bueno, estoy enamorada de l. Trat de no ofenderse o sonar a la
defensiva pero le molest que su amiga pensara que poda ser tan inmadura
para entusiasmarse ms por la idea de ser amada y decirlo por primera vez
queestar verdaderamente enamorada.

110

En serio? Bianca not por el tono de Toni que no se lo crea. Y

cundo supiste que estabas enamorada? Recuerdas el momento en que te diste
cuenta? Por lo general, es un gran momento para recordarlo por siempre.
No lo saba. Lo nico que recordaba era que se sorprendi cuando
escuch a Flix decrselo por primera vez. Pero estaba herida. Cmo poda
Toni haber pensado esto todo este tiempo y no mencionarlo?
Lo recuerdo minti, esperando sonar convincente y no tan enojada
cmo se sintide repente.
Bianca, no te enojes
No lo estoy. Empuj la llave en el encendido y se puso el cinturn de
seguridad. Estaba enojada. Dios, ms que nunca. Pero no con Toni, sino consigo
misma. Cun estpida era realmente? Era posible que se hubiera convencido
que estaba enamorada de Flix slo porque se dej llevar por la forma en la que
se senta al estar enamorada o le gustaba or que l la amaba? Y qu, en todo
caso, tena que ver no estar enamorada de l con los sentimientos que tena
cerca de Gio? Por lo menos tena sentimientos por Flix. Se preocupaba por l y
los celos cuando oa de l con las otras mujeres eran genuinos. No haba manera
de que estuviera fingindolos.
Entonces record lo que sinti al ver a Gio besando a Evelyn. Acababa de
escribirle a Flixestando de acuerdo conencontrarlo en la cabaa, pero el
levantar la mirada y ver a Gio besndose con Evelyn, haba sido suficiente para
hacerla saltar de su asiento y echar a correr hacia la puerta. Bianca apret el
volante, sintiendo cmo se sonrojaba, absolutamente mortificada. Era ridculo.
Qu le pasaba?
No estoy enojada repiti mientras sala del estacionamiento. Estoy
confundida y todo esto me est volviendo loca.
Y eso es perfectamente normal. Toni puso su voz tranquilizadora y
Bianca lo agradeci porque lo que necesitaba ahora ms que nunca era
tranquilidad. Por lo que me dices, Gio parece un encanto, uno que tambin
resulta tener ojos dulces. Cuestionara tu cordura si no tesintieras atrada por l.
Mierda, creo que lo quiero yo y ni siquiera he visto al chico.
Bianca se rio, sintindose completamente agradecida por tener una
amiga como Toni, que nunca la juzgara y la apoyaba cuando la necesitaba. Ella
siempre le deca que poda llamarla a cualquier hora, por cualquier motivo y a
menos que estuviera profundamente dormido, siempre contestaba. Eso casi
suceda esas ltimas noches, cuando haba despertado de sus sueos con Gio.
Slo deseara no sentirme tan increblemente culpable por despertarme
junto a Flix en su cama con un completo orgasmo provocado por su amigo.
Slo pensarlo le causaba una mueca de dolor.
Toni exhal pesadamente. Est bien, slo voy a decir esto porque no
me gusta que te castigues por sueos inocentes, pero te lo advierto,
probablemente te va a molestar. Hizo una pausa, probablemente esperando

111

una respuesta, pero Bianca no le dio ninguna. Nunca podra estar enojada con
Toni. He estado buscando a esta chica, Shelley, que se encontr con l en
Chicago y no he dicho nada porque no tengo nada slido, pero no se ve bien.
Ahora, podra estar completamente equivocada, as que no empieces a enojarte
ni nada. Eso es todo lo que voy a decirte sobre esto porque puedo tener razn o
como todas las otras veces, podra llegar a ser nada. Todo lo que quiero es que
pienses en esto. Lo que haces soar con su amigo es inofensivo. Es slo un
sueo. l, por otro lado, bueno, digamos que su completa y total inocencia es
cuestionable.
Bianca pens en eso por un segundo mientras conduca en el camino de
entrada de la cabaa. Poda ver a Flix, Gio y Ray sentados en la entrada,y
sosteniendo tazas de caf. Probablemente t para Flix y chocolate caliente para
Gio y Ray, lo mismo que haban estado bebiendo las ltimas dos tardes que
lleg ella. Qu pasaba con estos chicos y la aficin a beber en la entrada?
Estoy aqu dijo Bianca mientras estacionaba el coche al otro lado de
la cabaa,en frente del prtico donde los chicos se encontraban sentados.
Flixle sonri y Gio la mir por un segundo antes de girarse a su amigo
que haba dicho algo que le hizo rer. Est bien. Te dejar dijo Toni. Pero
djame que te diga una ltima cosa. En todo el tiempo que has estado saliendo
con Flix, cuando te emocionabastanto porque l vena por un par de meses y
cuando me contaste que te dijo que te amaba, nunca escuch ni una vez la
emocin que o hoy cuando hablaste de Gio.
Mir por su parabrisas a Gio y Flix. Hace un par de semanas, estaba
segura de que no haba nada ni nadie que la hara ms feliz que Flix. Ahora, no
slo no estaba segura de si an lo amaba, sino que tal vez se enamorde y de
una manera que no entendaalguien ms alguien que nunca podra tener su
mejor amigo.
Nunca se perdonara romper su amistad. Pero ya la senta desde tan
lejosa la atraccin. Necesitaba estar cerca de Gio. No se encontraba lista para
alejarse, ni crea que pudiera aunque lo intentara. Pero deba alejarse antes de
que hiciera algo de lo que nunca podra retractarse. Qu demonios iba a hacer?

112

14

La noche anterior fue dura. Cada da que pasaba teniendo que ver a
Bianca con Flix era mucho peor que el anterior. Eso haca a Gio preguntarse
cunto tiempo ms podra aguantar estando aqu. Pero luego tendran otro de
sus momentos y la pregunta ms urgente se convertira en cmo demonios
podra irse alguna vez? No poda decidir qu era peor, tener que verla con
Flix, o nunca verla otra vez. Al menos, no vea tan a menudo a Flix, si no
entrenaba, era cada seis meses ms o menos.
Flix haba salido temprano esa maana. Gio ni siquiera haba estado
cuando l se fue y si hubiera estado habra fingido que no. Flix estara
desaparecido por casi dos das. Lo ltimo que Gio quera era ser testigo de su
largo adis.
Despus de tomar una ducha, llam a su madre para chequearla. Ella le
pidi que la llamara al menos una vez al da por lo que pens que sera mejor
acabar con ello. Luego llam a Jack. La noche de la cena de Noah, Jack
discretamente le pidi que lo llamara cuando pudiera. Gio lo hizo el da
siguiente y Jack le dijo que iba a abstenerse de aadir al resto de los chico al
ttulo del gimnasio debido a una demanda que tena pendiente. l no quera
que ninguno de ellos se viera arrastrado como copropietario. Incluso se ofreci
a sacar a Gio del ttulo ya que si la demanda se complicaba, lo cual sus
abogados no anticiparan, tambin podran venir tras de Gio. Gio le dijo que no
estaba preocupado y que hara lo que fuera para que se sintiera mejor. Ya que
sacar el nombre de Gio fuera del ttulo implicara mucho papeleo ya que tocara
firmar y notarizar, Jack dijo que descartara eso por ahora.
En la llamada de esta maana Jack le dijo como avanzaban las cosas. La
demanda iba a ser destituida pero todava se demorara algn tiempo antes de
que pudiera poner a los chicos en el ttulo. Pareca preocupado de que de
alguna manera ellos descubrieran que slo haba aadido el nombre de Gio y se
sintieran heridos. Gio le dijo que estaba seguro que era la verdad. Ninguno de
ellos podra pensar nada de eso y lo entenderan, pero le garantiz que no lo
descubriran de l. Sus labios estaban sellados hasta que Jack dijera lo contrario.
Bianca estaba desayunando sola cuando entr en el comedor. Buenos
das, dormiln dijo ella sonriendo alegremente cuando levant la vista y lo
vio. Dormiste bien?

113

No lo hice realmente dijo tomando asiento al frente y sintiendo su

ritmo cardaco acelerar slo por estar cerca de ella. Tena algunas llamadas
que necesitaba hacer.
Gio saba que Ignacio y Ray haban ido a casa ayer para estar con sus
familias hasta que Flix volviera. Flix les haba mandado en primera clase y
tambin le haba ofrecido a Gio volar a Los ngeles pero l pas, diciendo que
quera hacer algo ms de snowboard en sus das libres. Fue ah cuando l y
Bianca tuvieron otro de sus momentos. Obviamente le haba sorprendido que
l no se fuera como los otros entrenadores. Todos haban ido a hacer snowboard
un par de veces desde que estuvo por primera vez a solas con Bianca pero no
haba vuelto a estar solo con ella desde entonces.
Amparo le sirvi un vaso de jugo y le hizo saber que volvera con su
desayuno.
As que, quin va a hacer snowboard contigo hoy? Ella lo mir y
luego volvi a su plato. Evelyn?
Gio acababa de recoger su jugo pero se detuvo antes de tomar un sorbo.
l haba estado en la habitacin con ella durante menos de cinco minutos y ya
estaba recibiendo el impulso de decir cosas que no debera. Anoche Bianca
haba mencionado que tena clase esta maana y un seminario en lnea que tena
que ver hoy. Era decepcionante que no fuera con l, pero a la vez pensaba que
era lo mejor. Nop. Me voy solo.
Sus ojos se encontraron con los suyos, algo sorprendida. En serio?
Por qu?
Gio se encogi de hombros. No hay nadie ms para ir. Ni siquiera he
llamado a Evelyn. Saba que no importaba pero quera aclararlo. l no haba
llamado a Evelyn o respondido sus mensajes, y no tena intenciones de hacerlo,
a pesar de que le haba dicho a Flix lo contrario para evitar cualquier duda.
As que estar volando en solitario. A menos que Sonri. Eso bast. Estaba
atrapada en sus ojos otra vez. Y aunque se senta un poco mal y como una mala
influencia, la idea de pasar un da entero con ella venci a cualquier anhelo de
hacer la cosa honorable y no caer en el anzuelo. A menos que hagas novillos
y te unas a m.
Los ojos de ciervo hicieron su aparicin y Gio respir profundamente.
No debera Se mordi el labio inferior y luego sonri.
Eso no fue un no e hizo que el corazn de Gio pasara a un nivel superior.
Pero?
Supongo que puedo faltar a clase pero realmente tengo que ver ese
estpido seminario. Ella sonri con tanta intensidad como lo haba hecho la
primera vez que entr en la habitacin. Sin embargo puedo hacer eso en la
noche.
La emocin que Gio senta era diferente de cualquiera que alguna vez
hubiera sentido porque estaba mezclada con otra cosa. Algo peligroso se

114

filtraba junto con la euforia. Algo que tom un poco de la emocin sabiendo
que la tendra toda para l hoy. Extraamente, la advertencia silenciosa es lo
que hizo que el tiempo que pas esperando mientras ella se preparaba el
desayuno fuera mucho ms agonizante.
En el momento en que estaban en el auto, Gio se sinti como un nio
listo para subir una montaa rusa. Era como si su cuerpo y su alma ya
estuvieran anticipando lo que iba a venir. Todo el camino a la estacin de esqu
hablaban tan cmodamente como siempre lo haban hecho con la diferencia de
que ahora, al contrario de esos primeros das, paraban a veces a media frase
simplemente para mirarse a los ojos.
La nica cosa que contuvo a Gio de besarla era que no haba manera de
saber que tan cercano eraFlix de todo su personal. El conductor sera testigo
de eso con una sola mirada al retrovisor. Si Gio diera paso al insaciable impulso
que tena ya no sera slo un beso suave que pueda ser interpretado como un
beso amistoso. Si lo haca, ira por ello hasta el final.
Llegaron a la estacin y el conductor se baj. Gio saba que tena menos
de un minuto antes de que el conductor abriera la puerta de atrs para ellos. No
poda aguantar ms, por lo menos tena que probar por lo que haba estado
obsesionado durante das.
Se inclin mientras ella se desabroch el cinturn de seguridad y su
cabeza se sacudi ante la sensacin de su cuerpo presionado contra el suyo. Sus
ojos inmediatamente estaban en sus labios y se inclin lamiendo su labio
inferior suavemente, hacindola jadear. Por un horrible momento, pens que
ella podra protestar y que pudo haber arruinado todo. Entonces para su
sorpresa, ella llev la mano a su cuello y lo atrajo besndolo salvajemente,
hacindolo gemir en su boca. La puerta se abri y se separaron. Gio estaba
seguro que era lo que se senta justo antes de tener un ataque al corazn,
porque su corazn nunca haba golpeado tan violentamente. Trag con fuerza,
tratando de mantenerlo junto mientras bajaba del auto y al mismo tiempo
saboreaba el sabor de ella todava en su boca.
No dijeron demasiado mientras se dirigan al ascensor. Bianca mencion
que la multitud no estaba tan mala y que tal vez intentara un nuevo sendero
ms difcil esta vez. Gio apenas poda pensar con claridad. Todava poda sentir
sus suaves labios en los suyos y saborear su lengua en su boca. Una vez que
estaban en el ascensor, se dio la vuelta para mirarla. Bianca?
Ella lo mir a los ojos pero no dijo nada. Gio haba considerado
posiblemente disculparse o al menos explicar por qu haba hecho lo que haba
hecho, pero vio sus ojos sobre sus labios otra vez y al momento en que ella
lami el suyo toda lnea de pensamiento fue disparada. Se inclin y la bes de
nuevo pero esta vez no fue tan salvaje como en el auto. Ella dej caer la cabeza
y l la bes profundamente, su lengua buscando cada centmetro de su deliciosa
boca.
Sabiendo que dejarse llevar poda ser peligroso en el ascensor se abstuvo
de hacer todas las otras cosas que quera hacer. Como chupar sus labios y

115

saborear su cuello, pero solo besarla ya lo estaba llevando a un frenes. Tena la

mano en su muslo y se mantuvo deslizndolo hacia arriba y hacia abajo,
apretando a veces. Solo eso lo estaba volviendo loco, haciendo que la besara
an ms profundo.
Se besaron todo el camino hacia arriba, las nicas veces que haba parado
todo era para mirar profundamente en sus ojos. Quera estar absolutamente
seguro de que no se estaba arrepintiendo de esto. Gio no tena idea de cmo iba
a funcionar o hasta qu punto ira. Era esta la nica vez que ella permitira
esto? No quera ni considerar eso. No haba manera de que fuera capaz de
luchar contra esto. No sabiendo lo que saba ahora. Que ella estaba tan
hambrienta por l como l por ella. Ni una sola vez desde que comenz a
besarla ella haba parado. Su lengua se mantuvo con la suya, emparejando cada
remolino, incluso chupando su lengua como l lo hizo.
Cuando llegaron a la cima, Gio estaba agradecido por los gruesos
pantalones de esqu. Pero si alguien estaba mirando de cerca veran la evidencia
de su maratn de besos robados en todo el camino hacia arriba.
Tan pronto como bajaron Gio tom su mano. Igual que el primer da en
que la sostuvo por solo un momento, sinti la corriente como fuego que se
dispar a travs de l, simplemente tocndola. Era una locura. Esto despus de
slo besarla sin parar todo el camino hasta la montaa.
Bianca se estremeci. Tienes fro? Cay en la cuenta en ese
momento de que estas fueron las primeras palabras que alguno de los dos
haban dicho desde que pronunci su nombre en la parte inferior del ascensor.
Sacudi la cabeza. No. Ella sonri y se sinti aliviado de que no
estaba teniendo dudas todava sobre lo que estaba sucediendo.
Sin embargo ese fue l. Qu estaba ocurriendo? Se atrevera a
preguntar y arruinarlo o solo debera seguir con eso y disfrutarlo todo el tiempo
que durara?
Ella se gir hacia l sus hermosos ojos ms grandes que nunca. No le
vas a decir a Flix, verdad?
Por supuesto que no. Bueno, tal vez iban a hablar de ello.
Nunca he querido besar a alguien tanto en mi vida explic ella,
detenindose frente a l. Esto era slo una de las cosas por las que Gio estaba
enamorndose de ella tan rpido. La forma en que solo deca lo que estaba en
su mente, independientemente de las circunstancias. No importa lo que pase,
slo quiero que sepas que besarte probablemente fue una de las experiencias
ms gratificantes de mi vida, si no la que ms.
Tan agradable como eso son, Gio se obsesion sobre cada una de sus
palabras buscando profundamente en sus ojos. No importa lo que pase?
Qu crees que va a pasar?
Sacudi la cabeza incapaz de romper el dominio que tena sobre ella. l
poda sentir justo como todas las otras veces que estaba encerrado en su mirada

116

y le encant. Quera decir algo pero no saba qu. No podemos empez a

decir ella, luego susurr: Flix.
Bianca ni siquiera tena que decirlo. Gio saba todo muy bien. Haba
pensado en eso antes y todava estaba pensando en eso ahora. l no poda, no
debera hacerle esto a Flix. Slo que ahora, haba algo an ms profundo que
estaba sintiendo. No haba manera de que l fuera capaz de evitar que esto
volviera a ocurrir. De hecho, casi no poda soportarlo ahora. Se inclin e hizo lo
que tena que hacer y la bes de nuevo. Para su alivio, al igual que las dos
primeras veces, ella no protest, le devolvi el beso con entusiasmo.
Gio jade ella entre besos.
Quera hacerla callar, decirle que no deberan hablar sobre ello. Slo ir
con eso. Fuera lo que eso fuese. Luego al igual que lo haba hecho tantas veces
en el ltimo par de semanas, ella lo sorprendi con su siguiente pregunta.
De verdad quieres hacer snowboard hoy?
Tragando un nuevo entusiasmo, junto con la ansiedad de lo que
posiblemente podra tener en mente, l la mir. Qu prefieres hacer?
Ella rio suavemente, su rostro convirtindose en una ligera sombra
carmes. No, por favor no pienses slo estoy diciendo. No tengo ni idea de
lo que est pasando aqu por qu est esto sucediendo. La ltima parte la
dijo casi para s misma mientras miraba alrededor. Deberamos hablar. Pero
esto me est poniendo tan nerviosa. Tal vez deberamos ir a otro lugar. Un
lugar donde los paparazzi no obtengan fotos de nosotros que puedan llegar a
Flix.
Gio mir a su alrededor, dando un paso lejos de ella inmediatamente. Ni
siquiera haba pensado en eso. Afortunadamente, estaban demasiado altos
ahora para que cualquier paparazzi estuviera siguindolos. Entonces pens en
su beso en el ascensor y record que haban estado bastante bajo cuando
empezaron, pero no haban visto a ninguno de los buitres ms temprano. No es
que su mente estuviera pensando muy claramente cuando salieron del auto.
Despus de la primera semana, obtuvieron un montn de fotos de Bianca. As
que el inters de los paparazzi en ella y Flix se haba calmado
considerablemente.
Bianca movi un mechn de pelo de su cara. Gio la mir hipnotizado.
Quiero decir si todo lo que haremos es snowboard podramos quedarnos
aqu
Vamos a salir de aqu dijo Gio agachndose para atar la correa el pie
libre sobre su tabla de snowboard. Esperaba que ella estuviera diciendo lo que
pensaba que estaba diciendo, que quera ir a un lugar ms ntimo donde poder
continuar lo que empezaron. Dejara la racionalizacin y el pensamiento de esto
para la tarde. En este momento, no se le ocurri nada mejor que preferira estar
haciendo.
Hicieron su camino por el sendero a un ritmo constante, mirndose el
uno al otro de vez en cuando con una sonrisa de complicidad. Gio apart los

117

pensamientos negativos. Esto ya se senta como una traicin de su parte.

Cunto ms lejos tendra que llevar esto? Hasta dnde Bianca se lo
permitira? An lo intentara? Debera?
Esto ya era mucho ms de lo que haba esperado, incluso msde lo que
haba considerado. Y dejar los senderos para posiblemente hacer ms, fue su
idea. Ese solo pensamiento hizo que su interior detonara. Gio respir
profundamente cuando llegaron a la parte inferior de la pendiente. Mir a su
alrededor mientras se detenan, mirando por cualquier posible paparazzi. No
pareca haber ninguno, pero por mucho que se mora por besarla de nuevo, no
poda correr el riesgo.
En el momento en que estaban en el auto y el conductor cerr la puerta
Gio se gir hacia ella. Podramos empez a decir ella, pero los labios de
Gio ya estaban sobre los suyos, devorando el sabor de su boca luego eso lo
golpe y se detuvo, apartndose para mirarla a los ojos.
Podramos qu?
Ella sonri, su cara una vez ms teida con color. Iba a decir que
podramos ir al cine. Es agradable ah y oscuro.
No era exactamente lo que Gio haba conceptualizado, pero lo tomara.
Suena bien para m dijo, sentndose de espalda con el ceo fruncido ante el
sonido de la puerta delantera y el conductor subindose.
Bianca ya haba dado instrucciones al conductor para llevarlos de vuelta
a la cabaa, as podran cambiarse, explicndole brevemente que haban
decidido llamarlo ms temprano despus de que ella se desgarro algo y estaba
asustada de que podra empeorar si continuaban.
Gio haba estado dividido entre estar impresionado por la rapidez con la
que invent una excusa o preocuparse por eso. Nunca la habra vinculado
siendo una buena mentirosa pero supona que a partir de hoy los dos tendran
que serlo o esto podra estallar en sus caras de una muy mala manera.
Jug con sus dedos en la parte de atrs del asiento mientras estaban
sentados en un cmodo silencio. Una automtica insta-sonrisa era plasmada en
su rostro al momento en que sus ojos se reunan y ella la igualaba cada vez. Era
todo lo que Gio podra hacer para no besarla all mismo. Tom su cara entre sus
manos y slo la reclam, incluso en frente del conductor. La reclam, porque
incluso si era suya solo por hoy l iba a sacar el mximo provecho de eso. Pero
saba que tendra que ser cuidadoso.
El coche se detuvo en la puerta de la cabaa y Gio una vez ms
aprovech los segundos que tardaba el conductor en llegar a la parte trasera del
coche para besar a Bianca como si fuera su ltimo beso.
Cautelosamente se apart cuando escuch la manija de la puerta tirar.
Salieron del auto y se dirigieron a la puerta de la cabaa. De repente Bianca se
gir hacia l sus preocupados ojos de ciervo con toda la atencin.

118

Qu? pregunt, ansioso de entrar donde podra tener unos cuantos

besos ms.
El complejo entero est lleno de cmaras de seguridad. Mir hacia el
coche. No tengo idea si tiene cmaras en los autos.
La idea no fue lo que asust a Gio inmediatamente. Flix haba hablado
con l acerca de las medidas de seguridad que haba tomado cuando haban
hablado de los paparazzi la semana pasada, pero no mencion las cmaras en el
auto. Sin embargo l mencion la cantidad de cmaras en la propiedad y se
alegraba de que Bianca lo hubiera recordado porque ya estaba teniendo
visiones de tomarla en sus brazos al momento en que llegaran al interior.
Frunci el ceo, sabiendo que cualquier idea de intimar con ella en
cualquier lugar del complejo estaban ahora totalmente descartadas. No haba
manera de que instantneamente Flix volviera, Gio se preocup de que su beso
en el auto pudiera haber sido capturado por una de las cmaras de la
propiedad. Flix le haba dicho que poda comprobar el video incluso cuando l
no estaviera all. Hablamos sobre el sistema de seguridad la semana pasada y
l nunca mencion las cmaras en el auto. Esto iba a ser duro y se pregunt
una vez ms, porque estaba tomando tal riesgo. Esto vala la pena el riesgo de
ser descubiertos y la posibilidad de perder una amistad que haba tenido desde
que era un nio, perdiendo el respeto de sus amigos y Jack cuando la noticia
llegara a ellos?
Sus manos se acariciaron cuando llegaron a la puerta e instintivamente l
tom su mano, sintiendo la quemadura del fuego a travs de l por su toque.
Dej caer la mano recordando las cmaras y sus ojos se encontraron de nuevo.
Gio se pregunt sobre algo durante das. Haba algo que vio en esos ojos
en momentos como estos cuando Bianca pareca atrapada en l y finalmente lo
descubri. Era como si estuviera vindose a s mismo en sus ojos. Porque ella
estaba sintiendo la misma inexplicable fijacin que l senta. Ahora estaba claro
como el da.
La espera para conseguir algn lugar donde pudiera abrazarla iba a ser
insoportable y justo como eso, l tena su respuesta. Tal vez si fuera cualquier
otra persona. Alguien que no tena esta extraa y fascinante conexin no valdra
la pena tomar tal riesgo.
l sonri mientras la observaba al mismo momento en que finalmente
fue capaz de alejarse de su mirada. Sp, la respuesta era tan palpable como la
sangre zumbando en sus odos ahora a la espera del resto de este da. Bianca sin
duda vala absolutamente el maldito riesgo.

119

15

La bufanda de angora de Bianca envuelta alrededor de su cuello debera

haber provocado un poco de culpa. La haba comprado hace apenas un par de
semanas con pensamientos de Flix acariciando la suave tela. Ahora lo nico
que poda pensar era en que pronto estara acurrucndose junto a Gio en ella.
Haba estado tentada de llamar a Toni mientras estaba en el dormitorio
cambindose. Una pequea voz en su cabeza quera a Toni para hablar de esto.
Decirle que estaba cometiendo un gran error. Pero la voz mucho ms fuerte,
ms convincente casi apag a la pequea. Grit que lo que realmente deseaba
hacer y que debera hacer era estar con Gio todo el da. Tenindolo para
sostenerla y besarla como lo haba hecho en el ascensor cuando casi se haba
derretido en un charco gigante. Tan peligroso como saba que esto podra ser,
Bianca no poda esperar a que volviera a ocurrir.
En el viaje al cine, Bianca batall por concentrarse en lo que estaba
diciendo mientras miraba a los ojos de Gio. Hay una muy bonita ruta de
senderismo que podemos comprobar fuera, despus de las pelculas. Est muy
bien cuidada para los excursionistas invernales y el tramo fcil es Levant los
dedos para citar en el aire, "adecuado para los nios".Sonri, sintiendo sus
entraas clidas mientras los ojos de Gio viajaron hasta sus labios. Esto, um
Se humedeci los labios notando que sus ojos se agrandaron y esperaba que
l no creyera que lo haba hecho a propsito, conduce a un prado donde las
familias con nios pequeos pueden llevarlos a pelear con bolas de nieve y
construir muecos de nieve.
Bianca hizo una pausa para inhalar profundamente. Tena que hacerlo.
La forma en que la estaba mirando le hizo algo que la dej con la necesidad de
recuperar el aliento. Es muy bonito, pero lo mejor es que es una especie de
secreto local. Por lo tanto, nunca est lleno de gente y las veces que he ido all
durante la semana normalmente tengo todo el lugar para m.
Por qu vas por tu cuenta?
Sus ojos estaban inmediatamente en sus labios al verlos movindose.
Yo um me encanta el camino. Tendrs que verlo para entenderlo. Aun
cuando no es invierno. Fui all mucho cuando estaba decidiendo si me iba a
quedar aqu o regresar a Los ngeles. Es un gran lugar para pensar.
Se lami los labios. Deja de hacer eso susurr l, cerrando los ojos.

120

Llegaron al teatro y el conductor se baj. Al igual que todas las otras

veces los labios de Gio estaban al instante sobre los de ella. Le encantaba la
forma en que la besaba con tanta necesidad. Una necesidad que apenas poda
comprender. Este tipo podra tener a cualquier chica que quisiera. Evelyn
obviamente haba estado lista y dispuesta a hacerlo en el bao de hombres con
l despus de conocerlo por slo una hora y l lo haba ignorado, la haba
ignorado a ella.Ni siquiera la haba llamado. Si todo lo que necesitaba era una
cosa, Evelyn estaba a una llamada telefnica de distancia.Sin embargo, aqu
estaba necesitando a Bianca como si fuera su ltimo aliento de lucha. Nunca
haba sentido nada parecido, pero esto la cautiv por completo.
La puerta se abri y Bianca poda sentir el enorme esfuerzo que le tom a
Gio impulsarse a si mismo fuera de ella. Recomponindose, o al menos
intentndolo luego de que cada miembro de su cuerpo se hubiera puesto
flcido, luch por volver a la normalidad mientras sala del auto. El conductor
tuvo que usar un poco de fuerza extra mientras sostena su mano para salir.
Compraron palomitas y soda aunque Bianca tena la clara sensacin de
que no iban a estar haciendo mucho lo de comer o incluso ver la pelcula. El
cine estaba tan vaco como esperaba que estuviera. Era la primera presentacin
de la jornada en un da laboral. Eran literalmente los nicos en el cine. Tan
pronto se haban sentado, el gran brazo de Gio estaba a su alrededor y dej que
su cabeza cayera hacia atrs sobre l, mientras l se zambull dentro. Fue
recompensada con uno de los besos ms largos y profundos que le haba dado
hasta entonces.
No fue hasta muchos minutos despus, cuando se volvieron a tomar aire
que se dio cuenta que haba ahora un puado de personas en el teatro. Ya que
estaban en la fila trasera, y slo poda suponer que Gio los haba llevado all
deliberadamente, no tuvo que preguntarse si alguien estaba sentado detrs de
ellos.
Pasaron el resto de las dos horas haciendo gran parte de lo mismo,
detenindose slo brevemente un par de veces para tomar sorbos de sus sodas
o cuando tenan que callarse entre s porque sus gemidos se les escapaban un
poco demasiado fuerte. En su mayora Bianca, pero a veces incluso Gio se
dejaba llevar. Que por lo general la conduca a un ataque de risitas tontas donde
tena que enterrar la cara en su pecho para amortiguar el sonido. Estaba
agradecida de que el teatro estuviera tan vaco, aunque estaba segura de que
haban molestado a algunas personas. No es que a Gio pareciera importarle o
incluso darse cuenta.
Despus de las pelculas, caminaron por la calle y agarraron un par de
rebanadas de pizza. Esta es probablemente la mejor pizza aqu dijo Bianca,
mordiendo su rebanada.
Gio una vez ms trat de hacer una expresin desagradable y como
siempre fracas miserablemente. Todava se vea cada pedacito del chico
increblemente caliente que era. Bianca se ech a rer.
Qu? pregunt alzando las cejas.

121

Puedes dejar de tratar de verte como otra cosa ms que deleitable.

Sonri con esa sonrisa que ahora haca a su interior revolotear.
Deleitable, eh?
S dijo, mordiendo su rebanada de pizza. Termin de masticar
mientras l miraba fijamente hacia ella, se limpi la boca y luego, sin darse
cuenta, se lami los labios. Antes de que pudiera responder ms lejos, su mano
se extendi y le apret el brazo.
Vas a tener que dejar de hacer eso. No te das cuenta de que no puedo
mantener mis ojos fuera de ti y cada vez que haces eso Escabull su silla
ms cerca de ella al lado de la mesa, se inclin y le dio un piquito un par de
veces antes de ocuparse realmente de ello con un largo beso voraz, como si ellos
no acabaran de hacerlo por ms de dos horas seguidas y terminaron con un
gemido.
Con sus piernas idas al desplome de nuevo, ella parpade mientras se
alejaba lentamente, pero se qued lo suficiente para mirar en la profundidad de
sus ojos.
Cada vez dijo, y mir hacia abajo, como para asegurarse de que ella
no lo estaba haciendo de nuevo. Cada vez que haces eso, esto es lo que va a
pasar.
Bianca trag, sabiendo que posiblemente l no podra decirlo cuando
Flix estuviera alrededor. No iba a preguntar porque no estaba dispuesta a
discutir ese tema todava, pero realmente se pregunt exactamente que se
discutira cuando llegara el momento. Cuando comenz este flirteo, pensaba
que eso era todo lo que iba a ser. Incluso cuando se haba permitido fantasear
acerca de la posibilidad de que algo como esto sucediera tal vez slo un
beso nada ms. Nunca imagin sentir este tipo de intensidad de l o ella. La
sola idea de estar en la misma habitacin con l y Flix ahora la haca temblar y
debera haber tenido en cuenta las palabras de Gio cuando dijo que no poda
apartar sus ojos de ella, porque haba estado observando tan de cerca que lo
not.
Sus ojos estaban preocupados inmediatamente. Qu pasa? Sacudi
la cabeza y trat de apartar la mirada, pero l la mir tan estrechamente que era
imposible de ocultar cualquier emocin de l. Qu es?
Slo pens en Flix por un momento de estar en la misma habitacin
con los dos a partir de hoy.
Los rasgos de Gio estuvieron al instante duros. No nos preocupemos
por eso ahora.
Bianca asinti con la cabeza, aceptando rpidamente. Tampoco ella
quera arruinar el resto del da. Todava quedaba mucho tiempo por delante y
tenan maana por la maana. Su corazn empez a correr, pero por una razn
diferente. De repente la golpe que una vez que Flix estuviera de vuelta esto

122

estara terminado y el pensamiento casi la hizo jadear, pero se contuvo,sabiendo

cun estrechamente Gio todava la observaba.
Gio se aclar la voz. Iba a decir antes de que me interrumpieras
rindote de mi expresin. El semblante endurecido que llevaba hace un
momento fue sustituido ahora con una sonrisa sexy. Que una vez que hayas
tenido la pizza de mi madre sabrs por qu ninguna otra cosa incluso se le
compara. No hay nada como una autntica pizza italiana hecha en casa.
Hmm. Bianca sonri esperando que su comentario no sonar
cnico. Tal vez algn da voy a llegar a probarla.
Su sonrisa satisfecha se aplan cuando sus ojos se encontraron y l hizo
aquello que la haca prcticamente incapaz de siquiera mirar lejos de sus
hermosos ojos verdes. Luego volvi a sonrer. S, tal vez lo hars.
Terminaron de comer y Bianca le dio las instrucciones al conductor de
cmo llegar a la pradera especial sobre la que le haba dicho a Gio. Haba
llevado a Flix por ah una vez y a pesar de que haban tenido un bonito paseo
l no pareca demasiado emocionado al respecto. Esta era una de esas cosas que
o bien amabas tanto como Bianca o e no estaba compartindolo contigo. As que
ellos no haban vuelto desde entonces.
Toni fue quien le mostr el lugar y a ella le haba encantado desde el
momento en que tom su primera caminata all. Por supuesto, eso fue a finales
del verano pasado, cuando las hojas estaban empezando a girar los colores, as
que las espectaculares vistas eran impresionantes. Pero haba estado yendo al
menos una vez cada dos semanas. Hasta ahora haba sido tan increble sin
importar la temporada.
Llegaron al comienzo del sendero y Bianca le dijo al conductor dnde
sera mejor para aparcar. Al igual que en el teatro, haba muy poca gente.
Algunas parejas y un hombre que paseaba a su perro. El sol brill tan
intensamente contra la nieve blanca durante un momento mientras las nubes se
abrieron, realmente tuvieron que entrecerrar los ojos.
Guau. Gio estaba mirando la zona con la misma admiracin que
recordaba sentir la primera vez que lo vio.
Y esto no es nada. Bianca sonri, aliviada al ver que no haba
hablado demasiado de lugar y realmente l pareca genuinamente
impresionado. Slo espera hasta que veas la pradera.
Bianca nunca se cansara de la forma en que la miraba fijamente.
Entonces lidera el camino, hermosa.
Un simple cumplido y Bianca sinti su cara sonrojarse. Acababa de
besarse con el tipo, escuch sus gemidos, sinti su deseo por ella y esto la hizo
ruborizarse? Era tan tonto que tuvo que mirar hacia otro lado y l se ech a rer.
Guau. De verdad?
Se cubri la cara con las manos enguantadas tratando de evitar entrar en
un ataque de risa porque se senta tan estpida y lo peor que le podra pasar se

123

cumpli: el chillido. Fue muy ruidoso y una mirada a la cara de risa de Gio y
ella estaba cerca de las lgrimas por la risa.
La atrajo hacia s riendo y movi sus manos lejos de su cara. No cubras
tu cara. Me encanta verte rer.
Bianca enterr la cara en su chaqueta caliente mientras llevaba sus brazos
alrededor de su cintura sostenindola con ms fuerza. El olor fascinante de l,
su locin para despus del afeitado, su piel mientras levantaba la cara hacia l.
Esto fue suficiente para calmar su risa, consiguiendo que su corazn palpitara
de nuevo por una razn diferente.
Echo un vistazo hacia atrs al auto, alegre de que el conductor estaba de
vuelta en l y el coche estaba en la direccin opuesta, pero una mira hacia atrs
y l iba a verlos, porque estaban a la vista. Cuando volvi a mirar a Gio sus
labios estaban sobre los de ella otra vez. Un suave beso era todo lo que le dio y
ella suspir. No me digas que nunca nadie te llam hermosa antes.
Era difcil mantener una cara seria, pero mirando fijamente en sus ojos lo
hizo ms fcil. Esto prcticamente la inmovilizo. Se estaba poniendo
embarazoso. Ninguna persona debera tener tanto poder sobre otra. Pero no
poda reprochrselo. No haba manera de que l estuviera haciendo esto a
propsito. O s? S, me han llamado hermosa una o dos veces en mi vida,
dijo ella jugando con la cantidad de veces que solo Flix la haba llamado as
entre todos los otros quienes haban utilizado esa palabra para describir su paso
en el tiempo.
Una o dos veces? Sal de aqu. Otra pareja lleg alrededor de la
esquina del camino haciendo que Gio y Bianca se movieran fuera de este.
Gio le tom la mano y comenz a caminar por el sendero. La nica cosa
que ella no le haba mencionado eran las cuevas a lo largo del sendero de la
pradera. Haba tenido miedo que pudiera interpretar su sugerencia de ellos
viniendo aqu como algo ms travieso. La idea de estar sola en una de las
cuevas con l haba pasado por su cabeza y slo pensar en ello ahora calent su
interior. Lo que estaban haciendo era ya bastante malo. Tomando las cosas aun
ligeramente ms lejos, iba ms all de su indulgencia de una solavez para hacer
lo que su corazn quera en lugar de lo que le deca su cabeza. Que era como
ella llamaba a esto, una indulgencia de una sola vez.
Incluso en sus pensamientos, sonaba como lo que ella saba que
realmente era, pura mierda. Esto estaba mal, no importaba cmo lo miraras. Sin
embargo, ni una sola vez, salvo la pequea voz que escasamente haba hecho
un ruido cuando miro furtivamente a la cabaa, haba considerado luchar
contra ello. Y ahora que estaba pasando no poda siquiera empezar a imaginar
cmo volvera alguna vez al modo en que las cosas eran antes de hoy.
Qu es eso? Gio seal con una sonrisa.
Una cueva dijo, tratando de sonar lo ms informal posible. Hay un
montn de ellas alrededor de los senderos. Los senderos. En otras palabras, no

124

slo ste. El nico al que lo hubiera trado en un da en el cual hubiera sabido

que tendran todo el sendero para ellos solos.
Le dio una mirada de complicidad. Maldicin. Ella lo saba. Pero la
verdad era que estaba empezando a preguntarse ahora si inconscientemente
haba estado pensando de esa manera. Podemos ir dentro de ellas? Mir
hacia arriba a la montaa por encima de la cueva. O hay osos y leones de
montaa por aqu?
Hay todo tipo de vida silvestre por aqu pero alguna vez no viste los
dibujos animados mientras crecas? Solt una risita, dispuesta a no entrar en
ms de sus ataques de risa estpidos, que seguramente tendran su chillido
parecido a un ratn drogado con crack. Los osos hibernan en el invierno, por
lo que es raro ver uno aqu en la nieve.
Dnde crees que hibernan, Bianca?
Eso acab con la sonrisa de su cara y lo mir fijamente mientras sus
palabras se hundan en su interior. La idea de un oso estando en una de esas
cuevas ni siquiera haba pasado por su cabeza.Esta vez se rio tomando su cara
entre las manos, besando sus labios y mejillas y finalmente su frente. Dios,
Bianca. Fue todo lo que dijo antes de abrazarla haciendo un gruido.
Lo abraz de nuevo tomando el olor de l otra vez. Ola tan bien y se
senta tan perfecto estar en sus grandes brazos que apenas poda soportarlo.
Finalmente aflojando su abrazo, la bes, un poco ms esta vez, luego
tom su mano entre las suyas de nuevo. Vamos a echar un vistazo.
Bianca haba estado en ellas antes, en su mayora nerviosa por las
posibles serpientes, pero ahora se preguntaba porque un oso estando en una de
estas cuevas no haba pasado por su cabeza. Todo el maldito pueblo se llamaba
Big Bear2 por amor de Dios!
Lo sigui con cautela mientras se abra camino por el sendero hacia la
cueva. Era lo suficientemente grande para que pudieran caminar sin tener que
agachar la cabeza. Este camino est probablemente demasiado ocupado para
cualquier oso que quiera que sea su lugar. Haba un montn de escritura en
las paredes interiores y nombres grabados en las rocas.
Oh, s. Demasiadas personas visitando este lugar para que cualquier
oso se sienta cmodo aqu.
Se volvi hacia ella con esa sonrisa sexy que hacia sus entraas lquidas.
Muchas parejas jvenes probablemente hacen de este lugar su propia
pequea cala de amor. l la atrajo hacia s y al siguiente segundo la haba
clavado contra la pared de la cueva. Por eso me has trado aqu?
Antes de que pudiera responder, la bes toscamente presionando su
cuerpo contra el de ella. Bianca no estaba segura de si deba entrar en pnico o

Gran Oso.

125

ir con ello. Apart sus labios de ella y movi su ya aflojada bufanda fuera del
camino. Qutatela. Mirando fijamente dentro de sus ojos, lo hizo
metdicamente.Completamente excitada y atrapada en sus ojos una vez ms,
dej caer la bufanda pero l la atrap y se alej guardndola en su bolsillo
dentro de la chaqueta. Es por eso que estamos aqu, Bianca?
Sacudi la cabeza, pero no sali ningn sonido. Dio un paso ms cerca de
ella otra vez, trayendo su cara junto a su oreja, haciendo que su cuerpo temblara
en respuesta. Qu quieres? susurr. Una vez ms, su cabeza comenz a
sacudirse, pero se qued paralizada al sentir su lengua en su cuello.
Normalmente no soy as. Quiero que sepas eso.
Lo hago. Continu el beso y lamio su cuello haciendo que sus
piernas se debilitaran con cada golpe de su lengua.
No perdono el engao. Ese no es el tipo de persona que soy.
Detuvo su beso y se ech hacia atrs para mirarla. Sin embargo, aqu
ests conmigo. Por qu es eso?
No s susurr.
Te sentiras mejor si parramos?
No! Sinti el calor de su cara con su respuesta abrupta.
Mirndola fijamente muy seria y agradecidamente sin sonrer ante su
rechazo a la idea de parar con tanta vehemencia, sus ojos bajaron a sus labios.
Por qu me trajiste aqu? Dime lo que quieres, Bianca.
Con su cuerpo todava temblando, ella neg con la cabeza, por una vez la
boca reteniendo las palabras que realmente quera decir por miedo a que
pensara su absurdo. No s susurr, mirando ahora en los labios. No lo
s. No entiendo lo que siento o lo que quiero.
S lo que yo quiero.Se inclin murmurando las palabras contra su
cuello haciendo el temblor ms pronunciado. Y lo sinti rerse entre dientes.
Ese es tu cuerpo dicindote lo que t quieres?
Trat de apartarlo, de repente sintindose enojada o herida. No tena
ningn sentido, lo quera a l, quera esto. Y hacer lo que estaba sugiriendo era
probablemente lo ms que poda esperar nunca de l, pero no le gustaba que
estuviera bien con eso. No, Gio. No es por eso que te traje aqu.
Se apart para mirarla y maldita sea si ella no haba quedado atrapada en
esos ojos por un instante. Ya lo s, cario. La abraz con fuerza. Pero
Jess. Lo que quiero yo slo podra soar con
No termin la frase por enterrar la cara en su cuello, luego levant la
cabeza y tom su boca de nuevo besndola con tanta fuerza que era alarmante,
pero al mismo tiempo tan emocionante que gimi. l mordi su labio, la
excitacin que sinti por el ligero dolor fue sorprendente, dejndola imaginarse
lo que slo poda soar, qu otras partes de su cuerpo quera morder. Entonces,
como hacan habitualmente en reaccin a l, las palabras se le escaparon. He

126

estado soando contigo. Su cabeza se levant de inmediato, sus casi

frenticos ojos buscaban con impaciencia los de ella por ms y de repente, por
primera vez en todas las que haba hablado tan libremente con l, Bianca se
qued sin habla.

127

16
Gio esper pero Bianca no dijo nada ms. Se limit a mirarlo de la misma
forma en que lo haba estado haciendo desde que salieron de la cabaa esa
maana. Esos ojos lo posean ahora, completamente. Era casi doloroso mirarlos
en ese instante y saber que ella perteneca a otra persona. Que slo era suya por
algunos momentos robados y maana estara de nuevo en los brazos de Flix
en su cama.
La abraz, apretando los ojos cerrados, sin quererle ver los suyos cuando
pregunt: Qu soaste, Bianca?
De verdad quera saberlo? Not hace unos momentos, cuando se
encontr a s mismo dejndose llevar, que por mucho que quisiera tomarla y
hacerle todas las cosas con las que estuvo fantaseando diariamente no poda, no
deba. No slo porque ella era la chica de Flix, sino porque lo que suceda era
exactamente lo que haba temido.
Besarla hoy fue un acto de fe. Uno que esperaba la sacara de su sistema.
En su lugar, haba sido contraproducente. La necesidad aument de una
manera que no esperaba. Hacerle el amor slo lo empeorara un milln de
veces. Si ella le dijera ahora que eso es lo que quera no poda ni imaginar el
rechazar la idea, pero tena que hacerlo.
Cosas malas susurr ella finalmente. Yo no soy as. Te lo juro. Es
por eso que es tan difcil el entender por qu ocurre esto.
Antes l la hubiera mirado. La habra observado mientras le daba
cualquier otro detalle de sus sueos, pero ahora no poda. Ya era bastante difcil
slo escucharla.
Qu clase de cosas malas? Trag saliva, tena miedo de lo que
pudiera ser su respuesta.
El tipo de cosas malas que me despiertan con el corazn palpitante y
sin aliento pero muy contenta.
Gio se congel y pudo sentir a Bianca hacer lo mismo. Una de las cosas
que amaba tanto de ella era lo fcil que dejaba salir las cosas. Ahora slo
deseaba que hubiera sido slo un poco ms discreta. l se encontraba teniendo
visiones de las cosas que podra hacerle para dejar su corazn palpitante y sin
aliento. Aunque hoy tuvo una fuerte dosis de su falta de aliento y sinti a su
corazn latir directamente contra el suyo en varias ocasiones como esta.

128

Ella no se movi, pero comenz a hablar de nuevo. En mis sueos

No lo hagas. Tena que detenerla antes de que continuara. No creo
que pueda soportarlo. Retrocedi disfrutando de las delicadas facciones de su
dulce cara, estaba enamorado de cada una ahora. Forz una sonrisa. Tom todo
en l para dejarlo ir, no quedarse ah parado y escucharla decir lo que le hizo en
sus sueos. Vamos a revisar ese prado. Sac su pauelo el cual se hallaba
medio metido en el bolsillo de la chaqueta y lo coloc suavemente en su cuello,
luego la bes por ltima vez antes de tomar su mano y salir de la cueva.
Por el resto del da era suya. Caminaron por los senderos de la mano y
jugaron en la nieve al llegar a la pradera. Cada uno de ellos hizo un mueco de
nieve y, ya que obviamente ella tena ms experiencia en esto que l, el suyo fue
mucho mejor que su intento de mueco de nieve torcido. Por supuesto, ella se
burl abiertamente.
Entonces decidieron que derribaran a sus muecos con bombas de bolas
de nieve. Siendo el caballero que era, Gio la dej ir primero. Su bomba inicial
fue un golpe directo que le vol la cabeza a su mueco de inmediato. Su boca se
abri y al segundo siguiente se rea incontrolablemente. No quise hacer eso
grit yndose cuando vio que comenz a perseguirla.
Qu quieres decir con que no quisiste? Apuntaste directamente a la
cabeza!
Ella se rio an ms cuando la atrap, rpidamente tirndola al suelo de la
suave colina de polvo que trataba de subir. Volte todava riendo y sin aliento.
Lo siento!
Gio no poda soportarlo. Amaba todo lo relacionado con ella. Su risa, su
sonrisa, la forma en que lo hizo tan increblemente feliz por no hacer nada ms
que rer. Nada ms pareca importar cuando se encontraba a su alrededor.
Acostado en la nieve junto a ella mirndola a los ojos era el paraso. Sus ojos en
los de ella calmaron su risa pero todava tena una gran sonrisa. Ella levant la
mano y le toc el cabello.
Eres tan hermosa susurr, mirndola. Lo digo en serio. Se
levant para descansar su peso sobre un codo. No te lo tomes a mal, pero he
tenido mi racin de mujeres hermosas. El parpadeo en sus ojos le dijo que tal
vez su estpido culo deba tener cuidado con la eleccin de palabras. Quiero
decir que no estoy hablando slo de apariencia, Bianca. Hay algo tan especial,
tan hermoso en ti. Espero que sepas eso.
Se mordi la lengua antes de decirle que no crea que Flix fuera digno
de ella. Demonios, Gio probablemente tampoco lo era, pero al menos no la
tomara por sentado. Reconoca lo bueno cuando lo vea, y Bianca era tan buena
como poda serlo.
Bianca se sent y lo llev con ella. No creo que haya nada especial en
m. Y no lo estoy diciendo para pescar ms elogios. Lo que has dicho es
suficiente. Gracias. Mir hacia el campo abierto. Era tan increble cmo se lo
haba descrito. Incluso mientras Gio le echaba un vistazo a los enormes pinos

129

cubiertos de nieve que lo rodeaba tan perfectamente, sospech que no sera tan
increble si ella no estuviera ah con l. Es difcil sentirse especial cuando he
pasado uno de los das ms maravillosos de mi vida besando al mejor amigo de
mi novio. Volte para acariciarle el rostro. Debera estar extrandolo,
sabes? Lo hice antes de que llegaras. No he pensado en l ni una sola vez hoy.
Lo que siento por ti, Gio Sacudi la cabeza. Me est asustando.
Noah es mi mejor amigo dijo Gio, como si esa pieza de informacin
hiciera que la situacin mejorara.
Debera sentirse feliz por lo que acababa de admitir, pero cmo poda
serlo? Si estuviera con alguien ms, Gio ya estara haciendo o diciendo
cualquier cosa y todo lo necesario para convencerla de dejar al tipo. Por la
forma en que se senta en este momento rogar sera obvio y fcil el siguiente
paso. Nunca haba suplicado a una chica o a cualquier persona para cualquier
cosa en su vida, pero si pensaba que poda hacer las cosas diferentes con mucho
gusto se pondra de rodillas.
El problema era que no cambiaran las cosas. Su novio era amigo de
haca mucho tiempo de Gio y, al igual que el resto de sus amigos, lealtad bien
podra ser el segundo nombre de Flix. No poda hacerle eso. Ahora lo nico
que Gio poda esperar es que cuando finalmente tuviera un momento a solas
con Flix podra obtener la verdad de l acerca de su lealtad a Bianca, el nico
lugar en el que, irnicamente, pareca estar ausente.
Flix sigue siendo tu amigo de hace mucho y habla con mucho cario
de ti.
Gio frunci el ceo. No necesitaba escuchar esto ahora mismo. Se puso
de pie, frunciendo el ceo an ms cuando se dio cuenta de que su culo estaba
empapado. Pantalones y nieve no eran la combinacin ms inteligente. Le
extendi la mano a Bianca y ella la tom ponindose de pie mientras l la
sostena.
Ugh! Mi trasero est todo mojado dijo girando y dndole una vista
de su perfectamente redondeada retaguardia.
S, el mo tambin dijo, tratando de no ser demasiado obvio
disfrutando de la vista. Bianca se rio.
Ser mejor que salgamos de aqu antes de que literalmente empecemos
a congelarnos el culo. A mitad del camino de vuelta al coche, Gio la empuj a
un lado y a sus brazos. Necesitaba aliviar el dolor que ya senta con la sola idea
de que su tiempo a solas casi terminaba. Esto iba a ser una tortura.
l la bes con tanta desesperacin que esperaba no haberla asustado pero
no pudo evitarlo. Deseara empez a decir entre besos, pero se detuvo
para besarla de nuevo.
Yo tambin susurr contra sus labios, sonando igual de desesperada.
Ella tom su mano y la puso dentro de su chaqueta, contra su pecho. Su
corazn lata tan violentamente como el suyo. Eso no es slo emocin, Gio. Es

130

miedo a que este sentimiento slo vaya a empeorar. l la mir a los ojos de
repente viendo el miedo, el miedo que empezaba a sentir l mismo. Qu est
pasando? susurr. Nunca me he sentido as.
Yo tampoco dijo rpidamente.
Podemos salir de nuevo maana, l no volver hasta maana por la
noche.
Apoy la frente contra la de ella. S, hagamos eso. Eso alivi el dolor
un poco, pero Flix estara de vuelta maana por la noche y pasar el da con
Bianca haba sido un fracaso pico para sacarla de su sistema. De hecho, sus
sentimientos por ella ahora se hallaban en un nivel que ni siquiera saba que
exista. Qu demonios iba a hacer?
***
En el camino a casa, el estmago de Bianca se revolvi cuando vio que tena
varias llamadas perdidas y mensajes de Flix. Mentirle estaba fuera de cuestin.
Todo lo que tomara era una llamada al controlador para obtener una
actualizacin sobre ella si l estaba preocupado. Se senta raro incluso leer sus
textos frente a Gio, por lo que esper hasta llegar al dormitorio de la cabaa
para leerlos. Pero le dijo a Gio que si hablaba con Flix antes que ella no
mintiera. Le iba a decir casi exactamente lo que hicieron hoy dejando de lado,
por supuesto, todas las partes sobre cmo bes a su amigo durante todo el da.
La mayora de los mensajes perdidos eran bsicamente lo mismo,
preguntndole cmo se encontraban las cosas, excepto por el ltimo, de haca
una media hora.
Nena, me estoy preocupando. Por favor, llmame tan pronto como
puedas.
Ella escuch el mensaje de voz que dej slo unos minutos despus del
texto:
Mira, si se trata de esa historia que han estado transmitiendo, prometo que
puedo explicarlo. Hemos hablado de esto ya, recuerdas? Se supone que debo tener la
oportunidad de explicar antes de que me calles. Hizo una pausa por un momento para
tomar lo que sonaba como una respiracin profunda y luego exhal muy frustrado.
Siento que esto siga ocurriendo, pero me gustara que no te volvieras contra m con
tanta rapidez. Llmame por favor?
A diferencia de todas las otras veces cuando algo como esto sucedi,
Bianca se sinti extraamente aliviada. En su prisa por leer sus mensajes se
haba saltado los mensajes de Toni. Toni probablemente ya saba de la historia a
la que Flix se refera. Sabiendo que Toni estaba bajo advertencia estricta de que
a ella no llegara cualquier chisme sobre Flix a menos que hubiera algo
concreto, Bianca se sinti como un gran hipcrita por sentir miedo de leer sus
textos.

131

El primero era uno seguro diciendo que Toni saba que Bianca estaba en
clase y que la llamara cuando pudiera. El segundo era lo que tema:
No estoy segura de si has visto lo que he visto en todo el da de hoy en la
televisin, pero espero que el que no respondas no tenga nada que ver con que
ests demasiado enfadada. Llmame por favor, estoy preocupada.
Cmo era posible que despus de pasar un da tan increble con Gio esto
le importara? Sus entraas instantneamente ardan mientras golpeaba la
marcacin rpida y le llamaba a Toni. Necesitaba una advertencia antes de
encender la televisin.
Bianca estaba enojada, ms que enfadada, pero se senta diferente esta
vez. Si ella iba a ser privada de estar con alguien tan increble como Gio su
nico consuelo era que al menos tena a Flix. Alguien igual de increble hasta
hace apenas unos das, no? Por lo menos pensaba as hasta que Gio haba
llegado filtrndose poco a poco en cada uno de sus pensamientos cuando estaba
despierta, y dormida.
Antes de Gio, Bianca se haba entusiasmado con su futuro con Flix.
Claro, l no era perfecto, pero en su mayor parte el nico defecto que le lleg a
encontrar era la posibilidad de que no era completamente honesto con ella y
hasta ahora todas sus sospechas no sirvieron. Segua probando una y otra vez
que l estaba, de hecho, enamorado de ella y los rumores eran todos
inventados.
Lo que hizo hoy con Gio era inexcusable. Pero a pesar de que bes a su
amigo, durante todo el da, algo le deca que lo que Flix haba hecho era mucho
peor. No era que l en realidad hubiera hecho algo sino que probablemente
haba estado hacindolo durante bastante tiempo. La haca sentir como la tonta
ms grande del planeta, ya que debera haber visto antes que algo como esto
vendra. Todos los signos haban estado all. Ella se neg a verlos, se aferr a la
esperanza de que realmente le dijeran la verdad y ahora muy posiblemente
podra ser dejada sin nada.
Ms que nada, saba el por qu se ilumin tan rpido. Y era casi
humillante admitirlo. Su estmago haba estado en nudos desde el momento en
que ella y Gio se dieron su ltimo beso en el coche esta noche. La cuenta
regresiva haba comenzado hasta la prxima oportunidad de estar juntos como
lo hicieron hoy y Bianca no crea que pudiera hacerlo. Acababa de empezar!
Nunca haba sentido algo as. Ella ya tena la tentacin de saltarse todo este
asunto de descubrir lo que hizo Flix y correr por ah para estar con Gio ahora.
As que la idea de poner fin a las cosas con Flix y dejar este sitio para no volver
a ver ninguno de ellos, pero ms terrible era el no volver a ver Gio otra vez, eso
realmente la hizo desmoronarse.
Toni respondi. Lo siento, Bianca. No quera alarmarte, pero cuando
no me contestaste
No he visto ni odo nada, Toni. Pero puedes advertirme, por favor.
Qu tan malo es?

132

Bianca contuvo la respiracin mientras esperaba. No es tan malo. La

nica razn por la que lo traje a colacin es porque por lo general respondes
bastante rpido y no haba odo hablar de ti en todo el da as que tuve visiones
donde te vea acurrucada en la cama llorando o algo as.
Comenz a exhalar lentamente, pero ese ltimo comentario le hizo
respirar con dificultad. Acurrucada llorando? Pens que dijiste que no era
malo.
No, no, no lo es! Pero si ves slo partes de l puedes ver por qu
podras pensar que lo es. Es bsicamente lo mismo que descubr hurgando en
internet sobre l y esa chica Shelley. Ahora que tienen fotos de ti y de l estn
haciendo esta gran cosa acerca de con quin est realmente. Tienen algunas
muy lindas de los dos en ese viaje en coche de caballos al que fueron, por cierto.
Fue la ms extraa mezcla de alivio, emocin y sentimiento de culpa,
todo en uno. Por un lado me aliviaba que no fuera tan malo como esperaba. Sin
embargo, la culpa no haca ms que consumirla. No se sinti aliviada de que su
novio no la haba engaado. Estaba emocionada de que ella no iba a tener que
dejarlo y, al hacerlo, dejar a Gio tambin. Flix era la nica cosa que los
separaba, pero al mismo tiempo, era lo que la mantena all con la posibilidad y
la esperanza de unos momentos robados ms. Todo esto era una locura por no
mencionar lo increblemente egosta. Pero incluso ahora apenas poda esperar
para encontrarse con Gio en el jacuzzi.
Bianca llam a propsito a Amparo para decirle que ella y Gio haban
recogido comida rpida en el camino a casa y ya estaban comiendo en el coche
para que pudiera seguir adelante, cerrar la cocina temprano y terminar la
noche.
A pesar de que no estaran participando en nada incriminatorio que las
cmaras de seguridad pudieran capturar, el hecho de saber que pronto estara
en la misma habitacin a solas con l le provocaba cosas, haba partes de su
cuerpo que ya sufran por la anticipacin. Era irreal.
Toni acab hablndole de las fotos y las historias que los medios de
comunicacin estaban tratando de torcer en algo. Ninguno de ellos tena
derecho a hacerlo, excepto que insinuaban que pareca que Flix tena dos
chicas: una en Chicago y otra en Big Bear. Pero ninguna de las historias tena
ningn hecho real que no fueran algunas fotos antiguas de Flix con Shelley y
las ms recientes de los das que haba estado varado en Chicago.
Bianca agradeci a Toni por la actualizacin y luego respir hondo antes
de llamar a Flix. Contest al primer timbrazo. Bianca.
Hola.
Me tenas preocupado, beb. Cmo es que no me habas devuelto las
llamadas ni mensajes?
Tuve el telfono lejos la mayor parte del da. Cerr los ojos antes de
continuar, con la esperanza de que el resto sonara tan inocente como fuera

133

posible. Hoy fui a la feria con Gio y luego fuimos a la pradera que me gusta
ir. Olvid de encender mi telfono de nuevo despus de que dejamos el
espectculo.
Flix se qued callado por lo que pareci demasiado tiempo y Bianca
slo poda imaginar lo que pensaba. Era tan diferente para ella no comprobar
sus llamadas o mensajes y an ms el no responder a ellos tan pronto como los
recibi. Ests segura de que esto no se trata de las historias que han estado
en el aire durante todo el da?
Casi no lo hizo, pero luego decidi en el ltimo momento que lo hara.
Tal vez. Y as comenz la mentira.
Beb. Tienes que dejar de hacer esto. Estas historias van a continuar.
Tienes que dejar que te explique antes de ir y creer lo peor. No s de qu otra
manera asegurarte que todo es un montn de mierda. Se escuchaba ruido de
fondo y le oy decir a alguien que slo sera otro minuto. Tengo una
entrevista en la radio que hacer en estos momentos. Puedes sintonizar para
escucharla si quieres. Pero tenemos que hablar cuando regrese maana. No me
gusta que esta mierda siga sucediendo. Ms que nada lo odio porque te pone
triste.
Bianca cerr los ojos, la culpa casi la cegaba. Estoy bien, de verdad.
Est segura?
S.
Est bien, pero todava tenemos que hablar. l le dio la informacin
sobre dnde poda sintonizar para escuchar la entrevista y fingi anotarlo
diciendo que lo escuchara. A continuacin, justo antes de colgar la agarr con
la guardia baja. Entonces, qu viste hoy?
Eh?
En el espectculo, con Gio?
Ella neg con la cabeza, viendo en blanco y le entr el pnico. Oh, eh.
Se llev la mano a la frente, dio una vuelta por la habitacin, tratando
desesperadamente de recordar para qu pelcula haban comprado entradas.
Sin exagerar, poda decir honestamente que no haba visto ni un minuto de ella.
Y en este momento ni siquiera poda pensar en ninguna pelcula. Ella chasque
los dedos molesta porque su mente estaba completamente en blanco. Por fin
solt la ltima pelcula de accin que haba visto.
En serio? No es muy vieja?
Mierda! No tena ni idea. Fue la primero que le vino a la mente. No, es
la primera. Haba siquiera una segunda? No saba con certeza el qu ms
hacer, colg y se qued mirando el telfono esperando a que sonara, pero no lo
hizo.
Despus de unos minutos, pens que haba sido arrastrado para hacer la
entrevista y se relaj. La ansiedad por la llamada casi arruinada ni siquiera

134

desapareci y sin embargo, cuando la expectativa de estar con Gio comenz a

girar otra vez dentro de ella, se apresur a ponerse el traje de bao.

135

17
Por costumbre, Gio encendi la televisin en su cuarto mientras entraba.
A mitad de camino, cuando se apresuraba para ponerse traje de bao, las
palabras del reportero en la televisin lo golpearon como un rayo y agarr el
control remoto haciendo clic en grabar para as cuando volviera a casa tener
algo sobre lo transmitido.
Felicita Morales, la viuda de Trinidad Morales dio a luz hoy a una
nia, Trini Morales, nombrada por el padre que nunca llegar a conocer.
Trinidad, quien perdi la vida hace un mes despus de un golpe en la cabeza
durante una pelea que estall una aneurisma en su cerebro, slo tena veintids
aos cuando ocurri la tragedia.
Gio se entumeci. Se qued mirando la pantalla mientras contaban en
detalle la historia de la pelea, la muerte de Trinidad y la investigacin en curso
del mdico que lo envi a pelear. Cogi el control remoto para subir el volumen
cuando las cmaras se centraron en el padre de Trinidad que estaba siendo
entrevistado en el hospital. Habl solemnemente sobre el nacimiento de su
nieta. Es un da agridulce para nuestra familia el reportero tradujo del
espaol. Aunque estamos muy felices de que Dios nos bendiga hoy con una
parte de mi hijo. El hombre apret los ojos y se llev la mano a la boca,
incapaz de contener la emocin.
Gio sinti la angustia en su propio corazn cuando el hombre intent
continuar hablando y de pronto, se sinti l mismo luchando para contener las
lgrimas tambin.
Mi hijo estaba tan feliz cuando descubri que iba a ser padre. El
hombre continu incluso cuando las lgrimas caan por su rostro.
Inmediatamente, Gio pens en Noah y cun horrible sera perderlo.
Dejar a Roni atrs con un beb que nunca lo conocera sera incluso ms
devastador.
El reportero dijo que la madre y la hija estaban bien y que lo ms
probable sera que fueran dadas de alta maana, luego se trasladaron a la
siguiente historia.
El golpe en la puerta lleg justo cuando Gio rebobinaba la historia y
trag con dificultad, sin querer que Bianca viera la emocin que estaba
sintiendo.

136

Hola dijo, incapaz de siquiera mirarla, as que puls reproducir y

mir el televisor en su lugar.
Ests bien? Se qued de pie cerca de l y observ en silencio
mientras la historia entera se repeta. Tan pronto como termin, Gio la
reprodujo de nuevo. Al igual que las otras historias que miraba una y otra vez
al volver a casa, pensaba que tal vez se volvera inmune al efecto de la familia
entera de Trinidad y ahora su hija sin padre, que todava estaban de luto por la
prdida del miembro de la familia que l haba matado.
Puls reproducir otra vez mientras miraba la pantalla y tragaba con
fuerza porque la emocin no se iba. Gio, detente. La voz de Bianca era
cauta. Por qu vas a verlo de nuevo?
Puedes darme un minuto? pregunt, todava mirando la pantalla.
Recuerdas lo que hablamos? No es tu culpa. Es triste, pero
Bianca, por favor! Sus palabras fueron ms fuertes de lo que haba
pretendido y sinti el estremecimiento de ella, as que finalmente se volvi,
bajando la voz. Slo necesito un minuto.
Ella asinti y sin otra palabra, sali del cuarto cerrando la puerta tras de
s. Gio observ la cosa entera unas pocas veces ms, entonces finalmente arroj
el control remoto a la cama. La tentacin de apagar las luces, sentarse en una
esquina y bloquear a todo el mundo de nuevo, as como lo hizo despus de este
primer suceso, fue abrumadora.
Ante el nuevo llamado a la puerta, Gio frunci el ceo. No quera que
Bianca lo viera as. Poda sentirse a s mismo siendo tirado dentro de esa misma
oscuridad en la que haba estado por semanas despus de la muerte de
Trinidad, y no quera que supiera cuan jodidamente dbil poda ser.
En vez de llamarla a que entrara, camin a la puerta listo para decirle
que el da haba terminado para l, que no se senta bien y que tomara una
pastilla o algo y se ira a la cama. Abri la puerta y Bianca se qued all
sosteniendo una bandeja. En ella, dos potes con helado con todos los aderezos.
Pens que podras estar de nimo. Le dio la ms adorable y
esperanzadora mirada mientras esperaba su respuesta.
Gio sonri, deseando que no estuviera sosteniendo una bandeja entre
ellos porque se senta sobrepasado por el increble impulso de abrazarla,
abrazarla como lo haba hecho todo el da y nunca dejarla ir. Ella era su pldora
mgica. La nica cosa que llevaba luz a su oscuridad. Porque gracias a ella,
apenas y haba pensado en Trinidad todo el tiempo que haba estado aqu hasta
hoy en la noche.
S, helado en realidad suena perfecto en estos momentos. Gracias. Se
inclin un poco ms cerca. Esa misma calidez familiar que senta cuando estaba
a su alrededor ya estaba alejando lo que haba sentido apenas antes de abrir la
puerta. Te besara si pudiera susurr y los ojos de ella hicieron esa cosa que

137

lo volva loco. Lo juro por Dios, Bianca. Si lames tus labios, te besar. No me
importa dnde estamos.
Ella rio. No me tientes. Gio dej caer la cabeza hacia atrs con un
gemido y ella se ech a rer. Quieres comer aqu o en la cocina?
Tener a Bianca en el dormitorio solo para l era demasiado peligroso.
Recordndose que ya haba llegado a la conclusin de que estara dispuesto a
arriesgarlo todo por ella, decidi no confiar en s mismo. Creo que la cocina
sera ms segura.
Sonri, dndose la vuelta y camin tras ella. La bandeja fue dejada en el
mostrador y ambos tomaron un pote y una cuchara. Gio la hundi de
inmediato. Entonces, mir y esper a que ella tomara el primer bocado
haciendo esa cara que haca cada vez que algo era delicioso. Por qu haces
eso? pregunt, exasperado.
Inmediatamente sus ojos se fueron al modo Bambi. Hacer qu?
Gio rio, negando con la cabeza. No importa.
No. Hacer qu? insisti.
l inclin la cadera contra el mostrador tomando otra cucharada de
helado antes de responder en voz baja. Hacer esa expresin cada vez que algo
se siente o sabe realmente bien. Ech una vista alrededor preguntndose
donde demonios estaban las cmaras y coloc la cuchara estratgicamente
sobre su boca ante la posibilidad de que Flix pudiera leer los labios. Como si
estuvieras disfrutando un orgasmo malditamente bueno. Se ech a rer ante
su expresin conmocionada. Es escandaloso.
No lo hago.
Oh, s que lo haces. Esa expresin tuya atormenta mis sueos. Hizo
una pausa cuando eso le record algo. Hablando de eso. Us la cuchara
para protegerse los labios de nuevo. Ahora que estamos con seguridad en
algn lugar donde no tengo ms remedio que comportarme, quieres contarme
sobre esos sueos que has estado teniendo?
Gio decidi ms temprano que tal vez quera saber exactamente lo que
ella estaba soando. Es lo que planeaba preguntar esta noche antes de que el
noticiero de la beb de Trinidad interrumpiera sus pensamientos. No crea que
conseguira dormir por querer saber si no lo preguntaba.
Bianca se sonroj ligeramente y se preguntaba si eso significaba que los
sueos no eran demasiado explcitos. Pero como de costumbre, ella lo
sorprendi una vez ms. Todos han sido diferentes, pero recuerdas lo que
dijo Evelyn que quera que le hicieras a ella? Asinti lentamente, sus ojos
ahora enganchados como lo haban estado haciendo mucho ltimamente. No
poda dejar de pensar en ello y al final so que me lo hacas a m.
Gio trag con fuerza, girando su cuerpo para enfrentar el mostrador,
para ocultar la evidencia de su rpido y creciente afecto por Bianca de cualquier
cmara. Y te levantaste contenta?

138

Mucho. La sexy sirena volvi y casi qued sin aliento ante la sonrisa
maliciosa. Lo hago cada vez.
Ya veo. Asinti, tratando de parecer tan imperturbable por esta
conversacin como ella lo estaba. Cmo diablos lo haca? La dulce, inocente y
pequea Bianca, pero por lo que haba odo, visto , y presenciado todo el da, tal
vez no era tan inocente como haba pensado. Poda esta chica volverse ms
caliente?. Qu ms te hago en tus sueos?
Se lami los labios, causando que Gio se enderezara de un tirn. No
hagas eso espet.
Oh. Se toc los labios con los dedos. Cierto, lo siento.
Bambi reemplaz a la sirena en un instante y Gio tuvo que rer. Est
bien. Slo no lo hagas de nuevo. Qu ms?
Ests seguro que no quieres hablar sobre gesticul hacia su
dormitorio. Ya sabes, lo que estabas mirando?
Gio levant las cejas sorprendido de estar en la misma habitacin con
ella, vindola tan cerca, escuchndola hablar de las fantasas sobre l que
podan ponerlo en una nube, que incluso el recuerdo de Trinidad no haba
tenido efecto en ello. En serio? Dio unos pocos pasos para acercarse a
ella. Ests preguntndome si preferira hablar sobre Trinidad que escuchar
de los sueos hmedos que has estado teniendo de m?
Se encerraron en uno de sus momentos de nuevo. Las esquinas de su
boca empezaron lentamente a curvarse hacia arriba. La sexy sirena estaba de
regreso y nada excitaba ms a Gio.
La msica una vez ms interrumpi su momento. Solo que esta vez no
vino en forma de una banda de mariachis desde fuera. Vino del propio bolsillo
de ella, recordndole a Gio que llevaba nada ms que un traje de bao debajo.
Podra haberse sentado en el jacuzzi con ella en estos momentos, tomando vino
en vez de estar de pie en la cocina comiendo helado como el cobarde que era.
Bianca sac el telfono del bolsillo y Gio pudo distinguir una cancin que
escuch en algn lugar antes. Levant el telfono, mostrando una imagen de su
abuela en la pantalla, as como la letra de la cancin se volva ms clara.
Espero que todava te sientas pequeo al ponerte de pie junto al ocano.
Esa es la cancin de Nana para m. Ella sonri, y luego hizo un
mohn. Tengo que contestar y probablemente tome un rato. No he hablado
con ella o mi mam en ms de un da. Eso es inaudito. Juguetonamente, abri
mucho los ojos. Tendr que coger la llamada arriba. Adems, todava tengo
ese seminario que es absolutamente necesario que mire.
Est bien dijo, escondiendo la decepcin. Tenemos maana.
Bianca respondi, pero le pidi a su abuela que le diera un segundo y
sostuvo el telfono contra su pecho para susurrar: Ya te extrao.

139

Dios, lo que hubiera dado en ese preciso momento por ser capaz de
besarla. Tambin te extrao susurr y aquellos increbles ojos suyos se
iluminaron. Agit sus bonitos dedos en forma de despedida antes de irse y
modular la palabra buenas noches.
Gio respir hondo antes de poner su pote de helado a medio comer en el
fregadero. Maana no llegara lo suficientemente rpido.
Yacen en un prado. Se vea muy diferente del que Bianca lo haba llevado porque
no haba nieve, slo hierba y flores de todos los colores. Gio estaba seguro de que aun as
era el mismo. l se encontraba all a su lado, su peso en el codo mientras la otra mano le
acariciaba el pelo y la miraba fijamente a los ojos. Quiero besarte susurr.
Bianca sonri, haciendo que el da de pronto sea ms brillante, el aroma
embriagador de las flores ms fuerte. Y yo quiero que lo hagas.
Se inclin con la ansiosa anticipacin de probar su boca y la bes por mucho
tiempo. No necesitaba respirar. No necesitaba nada ms. Esto era todo lo que necesitaba
para siempre. Estar perdido en el mundo de Bianca, en su boca, sus besos. Nunca se
haba sentido ms feliz en su vida. Finalmente, separ sus labios de los de ella, y al
instante se haba perdido en sus ojos. Ella sonri de nuevo. Una sonrisa tan contenta,
tan feliz. Te amo, Bianca.
Yo tambin te amo susurr ella.
El fuerte olor a caf de repente opac el olor de las flores.
Gio abri los ojos, por un momento molesto de que lo hubieran
despertado de un sueo tan perfecto. En el segundo siguiente, sonrea. El olor a
caf en la nariz y el ruido procedente de la cocina slo poda significar una cosa.
Era por la maana y en pocas horas, estara sosteniendo y besando a Bianca de
nuevo.
Saltando de la cama, nunca se haba sentido tan ansioso por ir a la ducha
en su vida. Tom lo que probablemente fue la ducha ms rpida en la historia
del mundo e incluso hizo un pequeo baile mientras se secaba y se vesta. No
podra haber pasado ms de quince minutos entre el momento en que sali de
la cama y el momento en que se daba una ltima mirada en el espejo antes de ir
a la cocina.
Era peor que el sonido chirriante de las uas raspando una pizarra.
Porque no era un sonido. Era cmo el interior de Gio se sinti cuando lleg a la
esquina. Los ojos de Bianca se encontraron con los suyos antes de los de Flix.
Sus ojos lo decan todo. Ella tampoco esperaba esto. Los ojos de Gio estuvieron
inmediatamente en las manos de Flix. Una sostena la de ella, la otra acariciaba
su vientre mientras se inclinaba para besarla.
Gio dijoBianca antes de que los labios de Flix tocaran los suyos.
Flix se volvi, dndose cuenta de que no estaban solos en el comedor, y sonri.
Hola, amigo. Ya estoy de vuelta.
S, puedo ver eso.

140

La decepcin que sinti Gio al saber que no llegara a pasar el da con

Bianca, despus de todo, ni siquiera se acercaba a lo que estaba sintiendo en ese
mismo momento mientras miraba a Flix acercar a Bianca hacia l y envolver su
los brazos. Le bes la sien y ella se qued mirando a Gio, su habitual mirada
intensa y hermosa, ahora luca tan inerte como l se senta. Ests listo para
entrenar? Ya he perdido bastante tiempo. As que cuando cancelaron la
actuacin de esta maana vine aqu inmediatamente.
Gio se concentr en el rostro de Flix, ya incapaz de mirar a Bianca. Me
parece bien. Se dio la vuelta agradecido de no tener que estar ms ah y verlo
abrazndola por un segundo ms.
No, amigo. Primero ven a desayunar con nosotros.
No. Fue brusco y un poco demasiado fuerte, pero no le import,
sigui caminando a su habitacin negndose a mirar hacia atrs. Ahora el
corazn le lata errticamente. Gir su torso a medio camino, levantando la
mano, pero se asegur de en realidad no mirarlos. Eso est bien. Si voy a
entrenar, slo tomar un poco de jugo de naranja. Tal vez un batido de
protenas. Tambin olvid que tengo que hacer una llamada telefnica. Ustedes
desayunen. Nos vemos en el gimnasio.
Sin esperar una respuesta por parte de Flix, Gio corri a la habitacin y
cerr la puerta tras de s. Con el corazn en la garganta, se pase por la
habitacin de un lado a otro respirando con dificultad. No puedo hacer esta
mierda murmur en voz baja. No puedo.
Sintindose como un loco, camin hacia el bao y se mir los ojos
enrojecidos en el espejo. Haz esto de una puta vez o lrgate y nunca volvers
a verla.
Antes de verla con Flix otra vez hoy, haba pensado que esto ltimo
sera peor, pero despus de lo que acababa de experimentar no crea que nada
podra sentirse peor.
Era hora de llamar a Noah. Gio necesitaba calmarse antes de que diera
un puetazo a travs del espejo. Noah estara enojado. Gio lo saba. La ltima
vez que haba comprobado la primera regla no escrita entre todos ellos era no
acostarse con ninguna de las ex de tus amigos. Esta no era ni siquiera la ex de
Flix. Era su novia. Pero Gio no se haba acostado con ella, an. Ahora saba con
cada fibra de su ser que si alguna vez tena la oportunidad de hacerlo, lo hara
en un santiamn.
Pero lo que haba pensado ayer cuando razon, era que no debera seguir
con esto. Si alguna vez lo haca, eso podra ser un gran problema ya que si se
senta como un loco ahora, y lo nico que haba hecho era besarla, no poda ni
imaginar cmo sera su reaccin al verla con Flix despus de hacerla suya.
Porque, maldita sea, si alguna vez dorma con ella, sera suya. Tan perverso
como eso sonaba, no racionalizara con el corazn en ese momento.
Se le ocurri que tal vez debera salir a la calle para hacer la llamada. No
quera que Flix lo escuchara accidentalmente. Pero el riesgo de encontrarse con

141

ellos de nuevo y en una situacin comprometida, era algo que no estaba

dispuesto a tomar. Entonces cerr la puerta de la habitacin y luego fue al bao
y cerr esa tambin.
Se pas los dedos por el pelo despus de presionar el marcado rpido,
tratando de calmarse. Son varias veces antes de que Noah descolgara sonando
un poco sin aliento. Estoy en medio de algo. No puede esperar esta mierda?
No. Gio y sus amigos rara vez se llamaban unos a otros. Saba que
Noah tena que preguntarse acerca de su llamada tan temprano.
Oy a Noah maldecir y cubrir el telfono mientras deca algo, entonces
oy a Roni y Gio supo lo que haba interrumpido. Ms vale que sea
importante solt Noah y si Gio no estuviera todava recuperndose de ver a
Bianca con Flix, podra haber redo.
Lo es.
Gio oy las puertas abrirse y cerrarse y supo que Noah estaba caminando
por su casa. Entonces, qu es?
Apoyado contra la pared, se desliz hasta quedar sentado en el suelo
fro. Apoy el codo en la rodilla y la frente en el puo. Recuerdas el texto
que me enviaste esa noche despus de la cena en tu casa?
S?
Es cierto. Lo que Roni y Nellie decan, no lo era entonces, pero ahora s.
Noah guard silencio durante un momento y luego: Me ests
tomando el pelo, G?
Noah, trat de luchar contra ello. Te lo juro, pero l se fue ayer y se ha
estado construyendo desde hace algn tiempo y
Te acostaste con ella?
No!
Entonces, qu? Espera. Necesito un caf para esta mierda. Gio
esper durante lo que pareci una eternidad, finalmente, Noah volvi a
hablar: Muy bien, qu pas?
Gio le dio un pequeo resumen de cmo comenzaron las cosas, lo
increblemente dulce que era ella, sus asombrosos ojos y lo que le hacan sentir.
Mencion cmo se lama los labios y, a continuacin, lo que pas ayer. Sin darle
demasiados detalles, le cont cmo haban estado besndose todo el da, pero se
asegur de aadir: Pero no es slo algo fsico. Nunca hubiera seguido
adelante si eso es todo lo que era. T me conoces, amigo. No le hara algo as a
Flix. Ella es diferente, Noah. Nunca he sentido algo as por nadie. La nica
relacin que he tenido con una chica en la que realmente puedo hablar tan
abiertamente es tal vez con Roni, pero eso es diferente. Con Bianca
Espera, espera, espera. Repite eso, maldita sea. Roni?
No. No es as.

142

Acabas de decirlo! Una conexin con Roni? Me ests jodiendo?

Es slo porque ambos vimos morir de cncer a nuestros padres. Fue en
lo nico que pude pensar que se le acercara. Roni es la nica persona que
realmente entenda cuando le habl de mi padre moribundo. Gio neg con la
cabeza. Est bien, mal ejemplo. Tal vez no debera haber utilizado a Roni.
Esto es totalmente diferente.
S, gracias. Podramos no traerla a esta conversacin acerca de tu
tentacin por la chica de un amigo?
Gio puso los ojos. No es una tentacin. Es ms que eso. No estara
llamndote si fuera slo una tentacin. Siento algo por ella, y ni siquiera me
haba dado cuenta de cuan profundo era hasta que los vi juntos esta maana.
Se golpe la cabeza contra la pared slo de pensarlo. No s qu voy a hacer.
Siento que tengo que largarme de aqu. Pero no puedo. No puedo alejarme
ahora, pero verlos juntos... Se golpe la cabeza otra vez. Me va a volver
loco. Hoy casi pierdo el control.
Bueno, no lo hagas.
Gio sacudi la cabeza. Esto es imposible. Incluso si rompieran, todava
no estara bien.
Mira Gio escuch a Noah tomar una respiracin profunda, voy a
decirte cul era la teora de las chicas esa noche despus de que ustedes se
fueron. Hay algunas cosas que debes considerar antes de quedar demasiado
atrapado con ella. En primer lugar, qu tiene que decir acerca de toda esta
mierda que dicen de l y esa otra chica en Chicago?
Gio se pellizc el puente de su nariz. Nada. Nunca habl de ello y yo
tampoco he sacado el tema. Ni siquiera s si lo sabe.
Tiene que saberlo dijo Noah rpidamente. Es curioso que esa chica
que parece estar hablando de forma tan abierta y libremente contigo no te
mencionara algo tan grande. Han estado hablando de ello por todas partes. Las
chicas tenan una teora.
Gio no dijo nada, pero no le gustaba el tono de Noah, cuando hablaba de
esa chica, por lo que esper.
En primer lugar, voy a decir que pensaron que la atraccin entre
ustedes dos era en ambos sentidos. Segn ellas, a ella tambin pareca resultarle
difcil mantener los ojos lejos de ti.
Gio esper el gran pero que poda sentir que iba a venir.
Pero tambin se preguntaban si posiblemente podra estar haciendo
esto para vengarse de Flix. Tal vez te est utilizando
No. Gio se puso en pie. No hara eso.
Qu otra cosa podra ser, G? Realmente crees que ella piensa que
esto va a tener un final feliz? Piensa en ello. Hizo una pausa para tomar lo
que sonaba como un trago de su caf.

143

Gio tom el momento para pasearse por el espacioso cuarto de bao.

Noah empezaba a irritarle. Bianca estaba tan sorprendida por el giro de los
acontecimientos de ayer como l. Ella haba planeado esto tanto como l.
Si lo que las chicas estaban diciendo es verdad continu Noah, es
la nica en esta ecuacin que va a conseguir exactamente lo que quiere, el novio
famoso y rico y adems, su amigo caliente.
Nop dijo Gio, detenindose ante el espejo cuando su interior
comenz a encenderse de nuevo. Esto no fue planeado.
Es algo a tener en cuenta.
No lo voy a considerar. Porque no es cierto. Su irritacin con Noah
acababa de llegar a otro nivel. As que Roni piensa que soy caliente, eh?
Muy bien! espet Noah. No seas un idiota. No estoy tratando de
molestarte. Pero tienes que admitir que es una posibilidad.
Bianca no es as, de acuerdo? Si la conocieras como yo, sabras por
qu eso no es siquiera una posibilidad. He estado con chicas as y Bianca no es
una de ellas. As que vamos a lanzar esta jodida teora tuya por la ventana, de
acuerdo?
Gio escuch a Noah suspirar. Creo que te has enamorado fuertemente.
Se pas la mano por el pelo completamente frustrado. S, y t ms que
nadie sabes lo que se siente, as que aydame aqu. Qu debo hacer?
Noah exhal. Maldita sea. Tuve una mala sensacin desde el momento
en que me dijiste que ella estaba all. Pase lo que pase, esto no va a terminar
bien. Lo sabes? Gio asinti como si Noah pudiera verlo. Has hablado con
Flix?
Acerca de esto? Gio se qued mirando a su propia expresin de
asombro en el espejo.
No. Recuerda que hablamos acerca de que t le digas que no sea un
imbcil tan insensible. Puede que ni siquiera est tan involucrado con ella. Tal
vez est viendo a otra chica en Chicago. Avergualo. Puede que no sea un gran
problema si esperas a que deje a Bianca y luego vas tras ella.
Ese haba sido el nico hilo de esperanza de Gio desde el principio. Pero
despus de conocer a Bianca an mejor, la idea de que Flix no estuviera
realmente enganchado con ella, ahora pareca an ms imposible.
Despus de hablar con Noah un poco ms y no conseguir mucha ms
ayuda, la nica conclusin a la que haba llegado es que tena que hablar con
Flix y saber exactamente dnde estaban las cosas. Cun concreta era la
relacin entre l y Bianca? Y qu probabilidades haba, si las hay, de que Gio
tuviera que alejarse de esto con su corazn intacto?

144

18
Sigui sucediendo. Tanto como Bianca intent actuar normal, no poda
evitar ms que tensarse cada vez que Flix se acurrucaba contra ella. Era slo
cuestin de tiempo antes de que se diera cuenta que haba algo muy malo. l ya
lo haba notado ms temprano cuando le bes el cuello en su camino al
dormitorio y ella se apart casi por completo. Cuando le pregunt qu estaba
mal, ella lo enfrent pero lo vio en su expresin confundida, sin embargo l lo
dej pasar.
Despus de un da separados, normalmente estara dispuesta a un
rapidito antes que tuviera que ir a trabajar pero hoy le haba dicho que tena
prisa a pesar que en realidad no tena que estar en la tienda de su abuela por
otra hora.
Qu haba estado pensando? Que todo volvera a la normalidad? Qu
estar con l otra vez despus de ayer se sentira igual? Nada se senta igual
ahora. Esto estaba completamente mal pero Bianca no saba cmo arreglarlo sin
cancelar toda la cosa y salir, no nicamentede la vida de Flix, sino tambin de
la de Gio. Eso era un sacrificio que no estaba dispuesta a hacer no pensaba
que podra.
Bianca terminaba de ponerse los zapatos cuando Flix sali del cuarto de
bao usando slo sus pantalones cortos para entrenar. Antes que pudiera
finalizar, l se encontraba en su lado de la cama acariciando su rostro. No
tienes idea cunto te extra dijo antes de besarle los labios suavemente.
Inmediatamente se tens, l se detuvo y se apart mirndola muy serio. Est
bien, tenemos que hablar. S por qu ests actuando as. Mi presentacin no fue
cancelada, Bianca. La cancel as poda regresar aqu tan pronto como fuera
posible.
Bianca lo mir fijamente, su corazn acelerndose un poco. Era imposible
que sepa.
Hay algo que tengo que contarte. Iba a esperar hasta esta noche pero
tengo que sacarlo de mi pecho ya. Sus ojos nerviosos ojos fueron desde los
suyos al techo y por toda la habitacin hasta que volvieron a los de ella,
ponindola an ms nerviosa. Sal con Shelley incluso despus que comenc
a verte. Bianca se ech atrs y l trat de agarrarle la mano pero ella lo
apart. Fue hace mucho tiempo en el comienzo dijo con urgencia. Antes
de que supiera cun serias las cosas iban a ser entre t y yo.

145

Bianca volvi a pensar en sus palabras hace mucho tiempo, en el

comienzo. Antes, cuando l le hizo prometer que ella esperara por l.
Antes de que supieras? Quieres decir cuando me dijiste que ibas a
salir conmigo exclusivamente y entonces debera prometer hacer lo mismo?
Se levant de la cama y l se levant con ella.
Le asombr que si hubieran estado teniendo esta discusin hace das, le
podra haber importado ms. Tan furiosa como estaba de que le haba mentido
todo este tiempo le asegur que no tena nada de qu preocuparse y que
todas las historias eran slo para vender revistas e impulsar los rating de TV
la hipocresa que sinti era muy evidente. Sin embargo, la ira la ayud a cubrir
su conciencia culpable.
Escchame, por favor. Extendi la mano por la de ella y lo hizo
retroceder, contenta de tener una buena razn para rechazar su toque ahora.
Esto fue muy en el comienzo, Bianca. La vi solo unas veces. Fue tan
insignificante que ni siquiera te lo estara contando ahora excepto que los
malditos sensacionalistas estn exagerando todo esto. No quera que lo
descubrieras de esa forma.
As que es el nico motivo por el que me ests contando? Porque
sabas que lo descubrira?
S y no. Admitir que fui un gilipollas egosta, bien? Tena una chica
diferente en cada ciudad. Pero eso fue antes. Eso fue antes de ti. Cambiaste
todo. Estoy rogndote
No! Bianca no sera capaz de quedarse all y escucharlo rogar por su
perdn sabiendo que era tan culpable si no peor.
Lo har, Bianca. Comenz a bajar en sus rodillas.
Basta. Extendi el brazo por su mano. No tienes que hacerlo.
Tomando ventaja de su mano estirada, la tom, la atrajo hacia l y habl
tan cerca que pens que poda besarla. Por favor, perdname. Har cualquier
cosa para compensrtelo. Probar que he cambiado que he cambiado debido
a ti. Significas todo para m ahora. Incluso le dije a Andy que cancele la mitad
de la mierda que tena planeada para m en las siguientes semanas para que
pudiera pasar menos tiempo lejos de ti.
Bianca ya no poda soportarlo. Estaba ahogndose en culpa ahora. Culpa
porque aqu Flix le deca todo lo que habra estado encantada de or hace tan
solo unas semanas, porque su sorpresiva llegada esta maana debera haber
sido tan emocionante como la noche que se present con los mariachis. En su
lugar todo lo que sinti era decepcin. Decepcin de que tendra menos tiempo
con Gio.
Se alej. Necesito pensar.
Piensa todo lo que quieras. Pero por favor, no me dejes.

146

Dejarlo era lo ltimo que quera hacer. Poda apenas quedarse sabiendo
que Gio se hallaba slo a unas habitaciones de distancia y que no poda correr
hacia l como quera hacer. Pero estar lejos de l definitivamente, sin opcin de
siquiera verlo, esa sola idea casi la asfixiaba.
Cmo esto haba pasado tan rpido? Todava se preocupaba por Flix pero
lo que senta por Gio era un monstruo completamente diferente. Nunca haba
sentido algo parecido y ahora mismo todo lo que quera hacer era salir de all.
Huir e intentar recuperar un poco la compostura. Su mente daba vueltas y
poda apenas pensar bien ya. Tengo que ir a trabajar.
Pero vas a volver, cierto? Le apret la mano, sus ojos suplicantes
ardiendo. Asinti y l comenz a abrazarla pero lo alej.
No susurr y alejel brazo de inmediato.
Est bien. Slo vuelve por favor. Ella agarr su bolso de la mesita
de noche y se dirigi a la puerta.
Bianca. Bianca redujo la velocidad mientras llegaba a la puerta luego
se detuvo y dio la vuelta.
Qu?
Te amo.
Despus de pasar un da como ayer con Gio y sentir algo mucho ms
poderoso que lo que jams sinti por Flix, Bianca no poda regresar el
sentimiento. Venci la idea de que lo que sinti por Gio era amor solo porque
era evidente que ya haba sido muy apresurada en su declaracin de amor a
Flix. Algo que ahora de seguro era falso. En el fondo siempre supo que lo que
senta por Flix no era ese sentimiento profundo sobre el que haba ledo y
escuchado tanto.
Obviamente no saba mucho sobre el amor. Lo que saba, sin duda, era
que esta cosa que senta por Gio era algo tan increblemente fuerte que incluso
tan incorrecto como era, saba con toda seguridad que al momento que tuviera
la oportunidad estara de vuelta en sus brazos.
Una sonrisa forzada era todo lo que logr. Eso y un asentimiento cuando
gir y sali. No haba forma que pudiera enfrentar a Nana y a su madre ahora
mismo. Sabran al instante que algo andaba mal y tan cercana como era con
ellas no poda contarles sobre esto. Ambas siempre haban sido muy liberales
cuando se trataba de la vida personal de Bianca. Confiaban en ella y las
elecciones que haca.
Las nicas veces que tuvieron problemas serios era por cualquier cosa
que comprometa su seguridad. Esta situacin ahora tena peligro escrito por
todas partes, pero Bianca se senta impotente para salir de ello por s misma. No
poda permanecer lejos ahora.
Con solo menos de cuarenta y cinco minutos para dispersarse antes de
que tuviera que estar en la tienda, la direccin obvia a dirigirse era la casa de
Toni, contarle sobre el desastre en el que se encontraba. Pero tena la sensacin

147

que incluso Toni intentara convencerla de volver y esa era la ltima cosa que
quera escuchar. Ninguna cantidad de razonamiento le impeda volver.
El hecho que esto era tan distinto era lo que la asustaba ms que nada. Al
crecer Bianca siempre haba sido la voz de la razn en su grupo la chica
buena. Nunca tom riesgos o hizo algo que decepcionara a su madre incluso
antes de que su padre muriera pero an ms despus.
Cuando su padre fue asesinado, su madre hizo un enorme sacrificio para
mantenerlas en la misma casa al tomar un trabajo extra como ama de llaves
durante la semana y otro en los fines de semanas. Esto despus de que sus
abuelos le haban ofrecido dejarlas mudarse con ellos a su ms que amplia casa
en Big Bear. Bianca saba que era difcil para su mam pero su madre dijo que
no traumatizara a Bianca ms por desarraigarla del nico hogar que alguna vez
haba conocido y de todos sus amigos.
Para demostrarle a su madre su gratitud, Bianca nunca siquiera so en
hacer algo malo. Nunca abandon, fue con cuentos o incluso se emborrach
antes que tuviera la edad legal. Lo que Bianca haca ahora se senta tan
incorrecto tan mal. Algo que saba que su madre no aprobara, sin embargo
eso no la detena.
Sin ningn lugar ms al que ir, Bianca estacion en frente de una
cafetera, y sali. Esa maana cuando Flix entr tan inesperadamente justo
cuando se serva el caf haba estado tan destrozada sobre sus planes del da
con Gio siendo arruinados, que prcticamente perdi el apetito y apenas
consigui unos pocos sorbos. Necesitaba la cafena ya. La ayudara a pensar.
Tomando un asiento en una de las cabinas despus de conseguir su caf
tom un largo trago y cerr los ojos. Luego vino a ella. Aqu pensaba que
tendra que esperar hasta que tuviera un momento a solas con Gio para
descubrir qu ms, en el mejor de los casos, iba a suceder entre ellos. Olvid
todo sobre el hecho que intercambiaron nmeros ese primer da en las
pendientes.
Sintiendo las mariposas en su estmago descontrolarse, sac el telfono
del bolso y busc en la lista de contactos por Gio. Siempre la pensadora rpida,
lo edit para corregirlo por el primer nombre que le viniera a la mente Lala
el nombre de la cafetera. Siempre bloqueaba el telfono, de todas formas, pero
haba sido conocida por olvidarlo en ocasiones y no se arriesgara a que Flix
accidentalmente encontrara algn mensaje de texto entre ella y Gio.
Despus de cambiar el nombre al contacto, mir fijamente la pantalla,
insegura de lo qu le enviar. Dos palabras vinieron a su mente una y otra vez.
Las mismas palabras que le haba dicho la ltima noche. As que las escribi.
Te extrao.
Su corazn agitndose cuando presion enviar. Y luego esper, su
estmago anudndose. Haba visto la mirada en su rostro esa maana. Vio
cmo, despus de la sorpresa inicial de toparse con ella y Flix justo cuando
estaba a punto de besarla, sus ojos viajaron de inmediato a las manos de

148

Flixacaricindola. Se preguntaba ahora si tal vez estaba disgustado con ella

pero, cmo podra estarlo? Saba en lo que se meta cuando la bes. Saba, al
igual que ella, cun imposible era esta situacin.
A pesar de la imposibilidad en todo ello y saber el enorme riesgo que
tomaba slo al enviar el texto, se sent ansiosamente esperando su respuesta.
Esto era una locura. Sinti como si estuviera de vuelta en la escuela secundaria
esperando a que el chico por el que tena un flechazo le devolviera la nota en
clase. Pero esto era muchsimo ms que un flechazo.
El telfono son y un diminuto chillido se le escap. Se cubri la boca
mirando rpidamente alrededor de la pequea cafetera sintindose tonta.
Nadie pareca haber notado su ridculo pequeo arrebato. Torpemente con el
telfono, nerviosa presion el sobre que vena de Lala.
Tambin te extrao.
Su corazn casi se dobl mientras llevaba la mano sobre su boca otra
vez. Cmo era posible que pudiera sentirse tan emocionada por algo como
eso? Toni tena razn. Tan animada como Bianca haba estado en el pasado
sobre cualquier cosa con Flix, nunca sinti nada as. Todava pensaba en cmo
responder sin sonar tan necesitada cuando un segundo mensaje lleg.
Muchsimo.
Si Bianca estaba emocionada antes, ahora reventaba. No le importaba
cun necesitaba sonaba, le dira exactamente lo que pensaba. Sus dedos no
podan escribir las palabras lo suficiente rpido.
No puedo esperar a estar a solas contigo otra vez. No puedo! Esto es
una locura. Es todo lo que voy a pensar desde ahora en adelante.
Sostuvo el telfono despus de enviar el mensaje, mirndolo
obsesivamente, esperando que sonara. Despus de unos terribles minutos,
respondi y lo ley con ansiedad.
T y yo, ambos. Pensaremos en algo. Tenemos que hacerlo. Locura? Ni
siquiera comienza a explicarlo. No tienes idea! Pero tengo que irme por ahora.
Estamos a punto de ir por una carrera. Te mensajear ms tarde. TE
EXTRAO!
G.
Su nica respuesta a eso era un muy animado juego de besos y abrazos.
Se levant, sus labios extendidos al mximo. Ahora poda comenzar el da y
justo como se sinti esa maana cuando despert, las mariposas se
arremolinaron alrededor de su vientre con anticipacin de cuando lo vera de
nuevo. No exager cuando se lo dijo. Esto era pura locura. La locura que ahora
pareca avivar su corazn y correr por sus venas, pero la cosa ms loca, era que
le daba la bienvenida.
***

149

La pldora mgica de Gio penetr de nuevo. Justo leer aquellas dos

palabritas haba sido suficiente para calmarlo del tormento que haba estado
sintiendo desde que vio a Bianca con Flix temprano. Luego de leer su siguiente
mensaje confirmando que se senta tan ansiosa como l por ser obligado a estar
separados, fue suficiente para convencerlo de que quedarse ah era lo correcto.
Incluso un momento solo con ella hara que todo valga la pena un tiempo.
Aunque todava preocupado sobre cmo manejara verlos tener sus momentos
juntos. Ni siquiera quera pensar en eso ahora mismo. Por ahora, se
concentrara en las noticias positivas, que ella se senta tan torturada por todo
esto como l. De alguna manera, eso tena que ser algo bueno.
Desde que Gio comenz a entrenar con Flix, entre los otros
entrenadores y Bianca siempre estando cerca, no tuvo un momento a solas con
l. Porque Flix se present inesperadamente temprano, Gio finalmente tuvo
tiempo a solas con l. Los otros entrenadores regresaran hasta despus esa
tarde.
Desde del momento en que Flix lo haba encontrado en el gimnasio, Gio
haba captado unas raras vibraciones de l. Se preocup si por alguna
casualidad Flix haba notado algo entre l y Bianca. Pero no poda haberlo
hecho. Gio haba estado en la misma habitacin con ellos por solo segundos
antes de que saliera en estampida de all. La prueba real sera ms tarde esa
noche y cada noche desde ahora en adelante que Gio tendra que pasar tiempo
cerca de ellos.
Despus de la muestra de cmo poda ser, Gio no estaba ms all de
simular una enfermedad repentina para dejar la habitacin abruptamente si
tena que hacerlo. A juzgar por su reaccin esta maana no sera difcil fingir
sentirse enfermo del estmago.
Pusieron punto final a su carrera y disfrutaban un descanso bebiendo
agua en el gimnasio. Flix se sent en el borde del ring de boxeo y Gio se sent
al otro lado de l en un banco. Despus de bajar su agua, Gio decidi slo ir por
todo. Te vi en la TV la otra noche. Entonces, qu pasa contigo y esa chica
sobre la que siguen hablando? Hay algo de cierto en eso?
Distinto a la mayora de las veces cuando Gio o cualquiera de los chicos
preguntaba sobre los chismes que haban odo en la TV acerca de Flix, l no
sonri ni le dio su respuesta genrica de: Me conoces.
Hundiendo de golpe la botella con agua aplastada en una caja a la par
del ring, Flix frunci el ceo negando con la cabeza. Ya no. Pero ahora que el
tema est afuera sobre Bianca, los medios estn teniendo un maldito da de
campo con viejas fotos tratando de generar una historia cuando no hay nada.
Odio tener que explicarle esta mierda una y otra vez.
Gio pens en las fotos de l y la chica el da que se qued varado en
Chicago. Entonces todo eso es algo viejo? Qu hay sobre la cosa en Chicago
el da que quedaste atascado all?

150

Esa es la nica reciente. Y eso fue slo una cena y un par de tragos.
Una clase de despedida. Flix se par y sacudi los brazos en el aire
calentndolos. Le expliqu a Bianca sobre eso. Es toda esta otra mierda que
estn sacando a colacin la que apesta. Que chica quiere or sobre las ex de su
novio, cierto? Seguro como el infierno que no quiero escuchar sobre los de ella.
O sobre con quien otro est actualmente metindose mano. Perdido en la idea,
Gio medit lo que Noah haba dicho. Ella era la nica en la ecuacin teniendo
todo lo que quera. l era el otro. Esta no sera su primera vez, pero en el
pasado en verdad le gustaba de esa forma sin necesidad de siquiera hablar
sobre comprometerse era slo el otro chico divirtindose y luego dando un
adis. Sin sentimientos complicados. Slo que ahora, no quera ser ese chico. Ni
siquiera quera ser el chico principal. Quera ser el nico chico.
Oye, Bravo!
Gio levant la mirada un poco sobresaltado por el repentino aumento de
voz de Flix. Huh?
Flix se rio. Escuchaste siquiera lo que dije?
Gio lo mir sintindose estpido y sonri. Lo siento, mi mente
estaba Neg con la cabeza. No s. No te o.
Seh, no importa. Te pregunt: qu pensabas del prado de Bianca?
Gio no tena idea como haban pasado de hablar sobre los ex de Bianca al
prado pero la idea del prado, especialmente esta maana en su sueo lo hizo
sonrer. Fue genial. Me gust. La subestimacin de la dcada.
En serio?
Gio se par cuando vio que Flix se acercaba al armario y sac la venda
para la mano. Su mente todava disfrutaba del recuerdo de su sueo cuando
camin hacia Flix listo para ayudarlo a envolverse las manos. Flix dio la
vuelta para enfrentarlo haciendo una mueca. Pens que era un poco aburrido.
Supongo que no soy del tipo de senderismo. Una sonrisa remplazo la mueca
que haca y rio por lo bajo. Aunque rodar en el csped, hacindolo con mi
chica fue gracioso.
Gio estaba seguro que hasta Flix lo escuch la visin de su sueo se
hizo aicos violentamente como pedazos de vidrio en un milln de partes. Ni
siquiera poda responder a eso. Ni siquiera con una sonrisa entre dientes como
habitualmente hara. Dame eso dijo extendiendo la mano y Flix le entreg
venda.
Si Flix not el cambio de tema cuando Gio comenz a hablar sobre
tcnicas de lucha con sparring, no dijo nada. Esto habra sido la mejor
oportunidad de descubrir en donde se encontraban las ideas de Flix sobre su
relacin con Bianca cun serio iba con ella. Pero Gio decidi que preferira no
saber. Esto era peor de lo que pens. El corazn de Gio ya haba comenzado a
reclamar a Bianca como suya. Ni siquiera sera capaz de soportar escuchar a

151

Flix hablar en trminos de su chica. Ya estaba sucediendo y l no haba

dormido con ella.

152

19
Los tres das siguientes al anticipado regreso de Flix, Bianca logr
mantenerlo a distancia. Pas los das trabajando y en la escuela. Luego en las
noches, Flix comprenda el hecho de que ella an estaba dolida por su traicin
para siquiera abrazarlo y mucho menos hacer algo ms. La culpa comenzaba a
ser demasiado insoportable. Entonces ella y Gio tendran uno de esos
silenciosos momentos en los cuales ella estaba otra vez atrapada en sus ojos o l
le enviaba un mensaje de texto que la hara muy feliz y volvera a sentirse lista
para decir o hacer lo que fuera necesario para estar cerca de l.
Flixhaca todo lo que poda para tratar de remediar las cosas. Ahora que
a Bianca realmente no le importaba y ya que l supuestamente haba confesado
la verdad detrs de las historias, haba comenzado a ver ms programas
sensacionalistas. Eso la ayudaba a aliviar su culpa. As que tambin cada vez
que se encontraba con alguna de las historias mientras l se hallaba en la
habitacin con ella, eso la ayudaba a respaldar el por qu no participara en
ninguna actividad ntima con l en un futuro prximo. Slo no poda, no ms.
Ahora le haba sacado el mximo provecho a las historias sensacionalistas.
Esta noche todos se iban al Winterfest, a un evento de rail jam3 en el
pueblo. El festival era parte de los eventos que se desarrollaban alrededor de los
campeonatos de snowboard. Era un buen descanso de las noches incmodas y
esperaba ansiosamente la posibilidad de tener un momento a solas con Gio.
Hasta ahora, desde que Flix haba regresado, haban tenido unos pocos pero en
la cabaa era imposible hacer mucho ms que intercambios intencionales y
miradas lujuriosas.
Llegaron al centro de Big Bear donde se llevaba a cabo el evento. No
haban estado all mucho tiempo cuando reconocieronFlix y las fans se queran
tomar fotos con l. Los guardaespaldas de Flix permitieron algunas y luego
empezaron a avanzar a travs de la multitud. Aunque trataron de pasar
desapercibidos eso era casi imposible de conseguir con dos guardaespaldas
corpulentos frente a ellos y dos detrs. Esa fue la nica vez que dese que su
entrometido publicista Andy estuviera aqu para que mantuviera a Flix
distrado y alejarlo como generalmente lo haca en los eventos pblicos, pero no
se encontraba aqu.

3Deporte

extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla de snowboard para deslizarse.

153

Gio haba estado callado desde que haban salido del auto y por primera
vez en das ella haba permitido que Flix sostuviera su mano. Era ms una
costumbre. Caminabanentre la multitud y eso era ms una medida de
proteccin de su parte as no se separaran entre la gente.
Ahora que se haban detenido, una brisa soplaba, haciendo temblar a
Bianca, l envolvi sus brazos su alrededor en un intento de hacerla entrar en
calor. Bianca saba que sostener su mano era probablemente lo que
Flixesperaba para trabajar en una forma en que las cosas volvieran a ser lo que
eran antes y ahora se arrepenta. Haba estado esperanzada en aferrarse a la
regla de no tocarse por un largo tiempo. Si hacia algo con Flix la culpa se la
comera viva porque estos das los mensajes de texto de Gio haban sido ms y
ms sentidos. l senta exactamente lo mismo que ella y si lo hubiese visto a l
con alguien ms, se sentira peor que cualquier otra cosa que jams sinti al
enterarse de Flix con otras chicas.
Justo en ese momento, Flix se estir y toc el hombro de Gio. l les
haba dado la espalda en el momento en que Flix haba envuelto los brazos
alrededor de Bianca. Mira quin est aqu.
Bianca se dio la vuelta al mismo tiempo que Gio en la direccin que Flix
haba sealado. En el puesto de cervezas, Evelyn posaba con dos chicos
sosteniendo sus tazas de cerveza. Llevaba un traje blanco de esquiar que pareca
estar pintado, con la palabra Budweiser escrita en la parte delantera. Botas
blancas a juego de tacn alto llegaban hasta sus muslos, no eran de ninguna
manera hechas para la nieve. Su cabello largo y oscuro luca perfecto incluso en
este clima abandonado por Dios. Incluso con todos los hombres de pie
alrededor esperando su oportunidad de ser fotografiados con ella, Bianca supo
que al momento en que ella vio a Gio, l tena su completa atencin.
Deberas ir a preguntarle a qu hora estar libre dijo Flix. Tal vez
se nos pueda unir despus para tomar algo en algn lugar o regresar a la
cabaa por algo y pasar el rato.
Bianca tuvo que morderse la lengua para evitar que la palabra NO!
saliera de su boca. Se qued mirando a Evelyn por un momento luego se gir
hacia Gio quien sonri con suficiencia y se encogi de hombros. Tal vez ms
tarde. Ella parece estar ocupada en este momento.
Normalmente sus orejas, como el resto de sus extremidades con este
clima estaran glidas, pero en este momento, estaban en llamas. Si Evelyn
volva con ellos o peor, Gio se iba con ella en su propio coche, Bianca no saba
cmo lidiara con eso. Sintiendo ya su garganta inflamada supo de repente lo
que Gio debi sentir vindola con Flix y se retir de su abrazo. Saba que era
algo abrupto y que lo haba sorprendido pero no le import. Necesito
encontrar un bao.
La mirada de asombro en el rostro de Flix se alivi un poco. Oh. l
mir alrededor.

154

S dnde estn agreg ella rpidamente. Slo espera aqu. Volver

enseguida.
Est el bao de hombres cerca de all, tambin? pregunt Gio y sus
ojos instantneamente se enlazaron.
Sip, yo tambin podra ir dijo Flix, aplastando cualquier esperanza
de escaparse por un momento a solas con Gio. Beb un par de cervezas antes
de salir y es slo cuestin de tiempo antes de que empiece a hacer efecto.
Todos caminaron lentamente a travs de la multitud de espectadores que
se acercaban. Bianca saba de baos ms cercanos a donde ellos se encontraba
de pie, pero eso significaba pasar por donde el por puesto de Budweiser de
Evelyn as que los llev por la direccin contraria. La imagen de Gio y Evelyn
besndose y tocndose en la pista de baile se proyectaba en su mente. Bianca
dej caer su mano de la de Flix. Hara todo lo posible esta noche y de ahora en
adelante por no darle una razn a Gio para siquiera considerar llevar a Evelyn a
la cabaa. Esa sera la nica cosa que tendra a Bianca corriendo bien lejos
definitivamente.
Flix fue detenido por algunos fans pidiendo tomarse fotos con l y
Bianca le hizo un gesto indicndole que los baos se hallaban justo a unos pocos
metros y sigui caminando. El mero pensamiento de que Gio llevara una chica
a la cabaa la tena cerca de las lgrimas. Sintindose como una completa
hipcrita, se limpi las esquinas de sus ojos a la vez que entraba al bao antes
de que pudiera derramar una estpida lgrima.
Debido a que los baos estaban ms lejos de la multitud principal, no
haba mucha gente como pens que habra. Entr y sali rpidamente.
Sintindose un poco ms tranquila, ech un vistazo alrededor buscando a Flix
y se sorprendi completamente cuando alguien de repente le agarr la mano. Se
dio la vuelta, vio a Gio y lo sigui rpidamente detrs del pequeo edificio que
albergaba los baos. Una vez atrs, Gio la apoy contra la pared y la bes
frenticamente.
Sin aliento y oh-tan-feliz, Bianca le devolvi el beso con locura,
saboreando el familiar sabor de su boca. Su corazn lata ahora tanto por la
emocin y la realidad del enorme riesgo que tomaban. Incluso tan desesperado
como la besaba, el chico obviamente saba lo que haca porque sus besos eran
cualquier cosa menos descuidados. Eran tan perfectos como los recordaba; su
lengua se mova mgicamente en un ritmo perfecto con la suya.
Ella se apart lo suficiente para decir lo que tena que decir. No lleves a
Evelyn a la cabaa.
No lo har dijo l simplemente y continu besndola.
No he estado durmiendo con l dijo ella contra sus labios. No lo
voy a hacer nunca ms. Gio se detuvo y la mir respirando pesadamente.
No lo hars?

155

No. Lo prometo. Pero promteme que no vers ms a Evelyn. La

respuesta a eso fue un beso largo e incluso ms intenso. Entonces se detuvo y la
mir.
No estoy interesado en Evelyn, en ninguna. Dando un paso lejos de
ella, ech un vistazo alrededor. Tenemos que irnos. Flix estuvo atrapado por
unos minutos con uno de los patinadores. Ve por all. l seal la ruta ms
rpida para regresar a donde se encontrabaFlix, luego seal la direccin
opuesta. Yo ir por ese camino. l empez a alejarse y luego volvi
corriendo y tom su cara en sus manos besndola profundamente una ltima
vez antes de dejarla ir y correr alrededor del pequeo edificio.
Bianca dio una vuelta cautelosa, su mente an segua nadando en un
feliz aturdimiento mientras su corazn continuaba atacando a su caja torcica
con cada golpe. Su telfono son en su bolsillo y estaba segura de que era Flix
buscndola pero era un mensaje de texto, de Lala. Con su cuerpo aun
deleitndose con la euforia de haber finalmente saciado su dolorosa necesidad
de estar cerca de Gio otra vez sentir su toque, besar sus labios, se qued
mirando la pantalla eufrica. Ahora slo viendo el sobre con el nombre y la
clave para l que tuvo mucho en los ltimos das, tena ganas de hacer un
pequeo baile pero se contuvo y dio clic en el mensaje en su lugar.
Dios extraaba tus labios.
Ella sonri, inhalando profundamente mientras se tocaba los labios con
sus dedos, todava sintiendo el calor de sus besos. Guau. Ahora hay una
sonrisa que no haba visto en un tiempo. De dnde viene esa?
El telfono casi resbal de sus manos ante el sonido de la voz de Flix. l
mir fijamente hacia su telfono, sus ojos llenos de curiosidad, o sospecha.
Yo, uh. Incapaz de formar una oracin coherente, Bianca desliz su
telfono en su bolsillo. Se aclar la garganta. Toniella Bianca levant la
vista hacia Flix pero fue incapaz de mirarlo a los ojos por mucho tiempo,
apart la mirada rpidamente. Estaba siendo un poco ridcula.
Comenz a caminar y puso una hebra de cabello detrs de su oreja, ech
un vistazo en la direccin de Flix. l haba juntado sus cejas. Si? Qu est
haciendo?
Est viendo a un chico nuevo. Gio se encontraba ms adelante
esperndolos y sonriendo cuando sus ojos encontraron, haciendo que sus ya
salvajes entraas se pusieran an ms salvajes. Tan ansiosa como la sensacin
de esa conversacin la pona, no poda hacer otra cosa ms que devolverle la
sonrisa. Algn productor de pelculas independientes de Los ngeles.
Flix asinti, levantando la vista hacia Gio quien los esperaba unos pocos
metros por delante. Pens en decrtelo a principios de esta semana pero las
cosas han estado un poco raras. Voy a invitar a los chicos del 5th Street este fin
de semana. Probablemente todos iremos. Quizs puedas invitar a Toni ya que
va a ser una cosa de grupo.

156

Bianca se gir hacia l. El ceo fruncido y cualquier signo de sospecha se

haban esfumado ahora. Le preguntar. Sonri suavemente, y asinti.
Probablemente ser divertido.
Por supuesto, eso significaba poner al tanto de su situacin a Toni, la cual
tena que decirle de todas maneras. Slo tenan un poco ms de tiempo para
seguir con esto sin que algo horriblemente malo pasara y Bianca tendra que
tomar una decisin pronto. Toni sin duda sera til para tomar esa decisin.
Aunque la idea de alejarse de Gio era una que se haba convertido en algo muy
difcil de considerar con cada da que pasaba. No hubo ms momentos despus
del resto de la noche y durante los das siguientes, Bianca pas los das
esquivando los avances de Flix y derritindose por los mensajes de texto de
Gio.
Decidida a no slo mantener su promesa a Gio sobre no dormir con Flix
sino tambin a mantener el contacto al mnimo, Bianca elevaba el acto de dolor
cada vez que una nueva historia sobre Flix y su otra mujer era ventilada.
Ayudaba que los medios de comunicacin eran implacables y estaba ms
agradecida que sus sentimientos por Gio eran tan abrumadores que haban
purgado completamente cualquier sentimiento que anteriormente haba tenido
por Flix. Si no se hubiese vuelto loca con todas las historias. Su abuela le haba
preguntado ya muchas veces sin mencionar los chismes si se encontraba bien.
Bianca le aseguraba que s.
Sus impetuosos sentimientos por Gio eran un poco alarmantes.
Especialmente teniendo en cuenta el hecho que an no tena idea como eso
alguna vez funcionara. Se preguntaba a veces si eran sus circunstancias las que
crearon esa urgencia de estar el uno con el otro. La necesidad era profunda, la
voluntad para asumir los riesgos aumentaba.
Con los amigos de Flix y Gio viniendo temprano por el fin de semana,
Bianca se lo tom libre, incluido el viernes, pero dejo la cabaa el viernes en la
maana antes que alguno de ellos llegara para arreglarse el cabello y tener esa
conversacin que tanto necesitaba con Toni. Ella ya haba accedido a venir con
ellos ms tarde esa noche cuando se hospedaran. Con Roni embarazada, Bianca
plane salir con ella al centro turstico mientras los chicos esquiaban y as
arreglar su cabello no sera un desperdicio. Toni haba estado emocionada por
conocerlos y ya que las anteriores visitas haban sido limitadas hasta ahora, esta
era slo la segunda vez que estara a su alrededor. Ella todava estaba un poco
deslumbrada.
Sabiendo que el saln de belleza de Toni estara ocupado los viernes en
la maana Bianca se encarg de hacer algunos recados primero. Toni todava
estaba ocupada cuando lleg all, pero le dijo a Bianca que la espera no sera
larga. Se sent en la diminuta sala de espera y empez a escudriar en las
revistas sensacionalistas de Toni. Se detuvo cuando su telfono son avisando
un mensaje. Era de Flix. Toda la semana haba calculado salir cuando l ya
estaba en el gimnasio as no haba peligro de que intentara algo ms que un
piquito de despedida, la nica muestra de afecto que le haba dado desde su

157

admisin de haber salido con Shelley. Y se aseguraba de que slo pasara en la

privacidad de la habitacin. La cama en su habitacin era tan monstruosamente
grande que era bastante fcil mantenerse alejada de su lado y hasta el momento
l haba respetado los lmites. Cuando ella se haba ido esa maana escasamente
se haba asomado en el gimnasio para dejarle saber dnde estara.
Vas a estar en casa antes del medio da? Los chicos estarn aqu en un
par de horas y hemos pensado en salir a almorzar.
Justo acababa de terminar de leer el mensaje cuando lleg otro de Gio.
Este fin de semana debe ser interesante. Podramos incluso conseguir un
tiempo a solas. En cunto tiempo estars de vuelta hoy? Ya te extrao.
Probablemente haban terminado su maana de entrenamiento y Gio
estaba de vuelta en su habitacin. Flix dijo que el entrenamiento de hoy sera
corto. Como de costumbre, sus entraas ya estaban derretidas. Y como siempre
lo haca, reley su mensaje sonriendo brillantemente antes de responder.
Te extrao tambin! No debera tomarme mucho tiempo. Slo estoy
arreglando mi cabello y luego regresar. Espero que tengas razn sobre este
fin de semana. Esto es una tortura!
Puls enviar y esper hojeando la revista otra vez hasta que escuch el
sonido del mensaje otra vez. Sonri abriendo el sobre de nuevo.
S que lo es y algo tiene que pasar. PRONTO. Las cosas no se pueden
quedar as por mucho tiempo. He estado pensando mucho sobre esto. Pero no
estoy seguro si esto es lo que t quieres. Tenemos que hablar tan pronto como
tengamos una oportunidad.
Bianca reley y se detuvo en la parte ms interesante. Si esto es lo que t
quieres? No haba pensado mucho en lo que quera. Todo lo que se haba
permitido era estar agradecida por lo poco que poda darle, dadas las
circunstancias. Hasta ese momento, no crea que algo ms pudiera surgir de su
relacin excepto una prohibida, incluso despus que ella y Flix hubieran roto,
lo cual saba era inevitable y fue a gran velocidad hacia ella. Era slo cuestin
de tiempo antes que Flix se cuestionara el punto de tener una novia a la cual
no tena permitido tocar. Sobre todo porque haba un milln de chicas por ah
quienes estaran ms dispuestas que obligadas.
Estar contigo en un momento, Bianca le inform Toni mientras
llevaba a su cliente anterior a la caja registradora.
Bianca hizo clic para regresar a la pantalla principal de su telfono y
comprob la hora. An no eran las diez. Tena un montn de tiempo. Est
bien dijo, volviendo su atencin a su mensaje en la pantalla y le respondi a
Gio. Con miedo de preguntar y estar de acuerdo con su comentario final,
esperara hasta que pudieran hablar personalmente para saber qu quiso decir
con lo que ella quera. Por lo que mantuvo su respuesta simple pero dulce.
Apenas puedo esperar. Besos y abrazos.

158

Se puso de pie deslizando su telfono en el bolsillo delantero de sus

vaqueros. Mientras se diriga a la silla del saln, aun pensando en el mensaje de
Gio, su telfono son otra vez y lo sac. Cmo algo tan simple poda
emocionarla, eso iba ms all de cualquier razn. Sonri ampliamente y luego
frunci el ceo rpidamente cuando vio que el mensaje era de Flix. Su
estmago cay cuando vio que le haba enviado el ltimo mensaje a l, no a
Gio. Su respuesta fue nada ms que un signo de interrogacin.
Oh mi Dios. Se llev la mano sobre su boca.
Qu? pregunt Toni mientras caminaba hacia ella.
El saln de belleza estaba vaco ahora que su ltimo cliente se haba ido.
Bianca no poda estar ms feliz ya que tena mucho que contarle. Cosas que no
quera que otras personas escucharan. Pero en este momento tena que
encontrar la manera de cmo explicar esto.
Se encontraba todava all con la mano sobre la boca tratando de
calmarse. Esto pudo haber sido mucho peor. Algunas de las respuestas que le
haba escrito a Gio en las semanas anteriores la habran enterrado
completamente. Sobre todo porque haba sido tan fra e indiferente con Flix.
Incluso enviarle una X o una O podra ser ahora algo cuestionable. Y lo era
obviamente, a juzgar por su respuesta. Mierda murmur ya que cualquier
respuesta adecuada la eluda.
Con su mente todava en una carrera, jade cuando su telfono son. Era
Flix. Ahora no slo tena que mentir, sino que no sera capaz de esconderse
detrs de un mensaje de texto para hacerlo. Maldita sea!
Toni debi haber visto el pnico en sus ojos porque Bianca vio la
preocupacin en los suyos cuando ella pregunt: Qu pasa?
Bianca levant un dedo en sus labios luego contest su telfono
llevndose la mano a la frente. Flix, Toni estaba a punto de lavarme el
cabello. Puedo llamarte despus?
Estuvo en silencio por un momento, luego habl lenta y cautelosamente.
Bianca, el ltimo mensaje de texto que enviaste,era para m?
Se rio nerviosamente. En realidad, no. Quera envirselo a mi mam.
Esta semana est haciendo mis empanadas favoritas.
Hubo ms silencio despus. Oh, est bien. Pens que era raro. Estoy
contento de que fuera para tu mam y no para alguien ms. Bianca no poda
estar segura pero su risa son tan forzada como la que le dio en respuesta.
Entonces, regresaras a tiempo para el almuerzo?
Sip. Su mano se encontraba ahora firmemente sobre sus ojos
cerrados. Esto estaba mal. Cmo pudo ser tan descuidada?. Debo salir de
aqu en menos de una hora.
Est bien, te ver luego. Estuvo a punto de decir est bien y colgar la
llamada terriblemente incmoda cuando l la interrumpi: Y oye

159

S?
Apenas puedo esperar. Su risita fue genuina esta vez. Por mucho
que lo intentara, su propia respuesta a la risa no fue ni remotamente genuina.
Yo tampoco. Ya estoy hambrienta. Saba que no era la respuesta que
l esperaba pero no le importaba. Por fin haba terminado la llamada y se acerc
a la silla del saln de belleza, dejando caer su cuerpo agotado en ella mientras
Toni se qued all mirndola.
Qu est pasando?
Dios, Toni. Por dnde empiezo?

160

20
Jack, Abel y Hctor llegaron primero. Gio y Flix salieron a reunirse con
ellos. Flix les haba ofrecido enviar un coche por ellos, pero Abel insisti en
conducir su recin adquirido Gran Torino. Gio y Flix se rieron cuando Abel
aceler el pesado motor mientras llegaban.
Hola dijo Gio, dando golpecitos en el cap mientras rodeaba el
coche. Deberas pintarlo de rojo y blanco. Entonces podramos llamarlos a ti y
a Hctor, Starsky y Hutch.
Abel se rio saliendo del coche y agarr la mano extendida de Gio para un
rpido apretn de manos y una palmada en la espalda. Esta mierda es una
pasada dijo Abel, volvindose hacia el coche. Apenas tuve que hacerle
nada.
Y es rpido aadi Hctor desde el otro lado del auto.
Golpe a Gio de repente. Abel y Jack eran muy estrictos sobre que Hctor
perdiera la escuela por cualquier razn. En verdad permitieron que este chico
se perdiera la escuela hoy para venir aqu?
Antes de que Abel contestara, Hctor anunci casi orgullosamente: Me
suspendieron ayer.
Gio se llev el puo a la boca con una sonrisa, pero se sorprendi de que
ni Abel ni Jack parecieran demasiado enfadados sobre esto. Por lo general, Abel
tena un ataque de nervios si Hctor, que ltimamente haba estado metido en
un montn de problemas, le enviaban un escrito sobre cualquier cosa. Se gir
hacia Abel. Y aun as traes su culo hasta aqu?
Flix se acerc para abrazar a Jack y luego brome: S, a dnde est
llegando este mundo? Si eso hubiera ocurrido en mis das, habra pasado el fin
de semana fregando suelos en el gimnasio, no haciendo snowboard. Se apart
sonriendo de Jack. Te ests volviendo suave, viejo?
Nah. Jack sacudi la mano en el aire. Se meti en una pelea. Pero
tena una buena razn. Siempre se lo he dicho a todos ustedes. Luchar no es la
respuesta para todo, pero a veces no puede evitarse. En este caso,
probablemente habra estado ms enfadado si l no hubiera luchado contra el
imbcil.
Dira que patear su culo seras ms preciso dijo Hctor apoyndose
contra el coche. Pero supongo que podra llamarse una pelea.

161

Gio se rio pasando de la cara divertida de Hctor a Abel, que sacuda la

cabeza. Por qu? Qu sucedi?
Hctor se encogi de hombros. Haba estado escuchando toda la
semana el drama de esta chica cuyo casillero est justo al lado del mo. No me
dijo nada, pero con ella y sus amigas estando all de pie hablando no fue muy
difcil or las cosas. Su ex novio public alguna mierda sobre ella en Facebook.
Mierda estpida. Y Levant una mano mirando a Abel, no podra
importarme menos. No me involucro. Pero ese estpido idiota se le acerc ayer
y empez a hablar mierda de ella delante de todo el mundo hacindola llorar.
Incluso entonces, mantuve la calma. Trat de mantenerme al margen. Pero l lo
llev demasiado lejos diciendo en su cara, como si ella fuera un amigo, todo
gran hombre y mierda, que era una guarra.
Oh, infiernos, no dijo Gio.
S asinti Hctor. As que golpe su cara contra los casilleros.
Por suerte, los agentes antidrogas intervinieron rpidamente aadi
Abel. Pero aun as le rompi la nariz al tipo. Estamos esperando or si vamos
a tener que pagar por los gastos mdicos.
Odio a los idiotas as. Flix se acerc y estrech la mano de Hctor.
Bien por ti, hombre. Yo tambin lo habra golpeado. Se gir y seal a Abel
. Djame saber si necesitas ayuda con eso. Donar para la causa. Lo llamaremos
Acabar con los Futuros Jodidos Idiotas Maltratadores de Mujeres del Mundo.
No puedo pensar en una mejor obra de caridad.
Riendo y ponindose al da acerca de todo, se dirigieron a la cabaa
despus de que Jack anunciara que se estaba congelando el culo afuera. Como
se esperaba, estaban todos impresionados por la cabaa y por el resto del
compuesto.
La comida fue bien. Noah y Roni llegaron una hora despus que Abel y
los otros. Bianca lleg ms o menos al mismo tiempo. Con la distraccin de todo
el mundo all, Gio y Bianca se las arreglaron para mantener sus miradas y
sonrisas privadas robadas al mnimo. Ayud que Nellie viniera junto con Noah
y Roni. Gio saba que esas dos mujeres estaban sobre l y Bianca. Trabaj extra
duro para no ser tan obvio. An tena que preguntarle a Noah si les haba
confirmado que ellas haban estado en lo cierto. Pero tena la sensacin de que
ms que probablemente Noah lo haba hecho.
Todos volvieron a la cabaa despus de comer para prepararse para el
snowboard. Ya que Roni no iba a participar, Bianca dijo que se quedara con ella
y Nellie en el bar al aire libre en el complejo. Luego, ms tarde, Toni se unira a
ellos. Todos podran ver a los chicos presumir desde all y charlar mientras
tomaban unas copas. Todos menos Roni, pero a ella no pareca importarle.
Prcticamente brillaba en cualquier momento que saliera el tema de su
embarazo.
Para lo que l no se haba preparado, ya que Bianca no iba a hacer
snowboard e iban a salir a un bar, es que se vistiera para la ocasin. Ya era

162

bastante malo que llevara el pelo diferente hoy, en una especie de trenza suelta
cruzando la parte de arriba, apartando el pelo de su cara, atrayendo incluso ms
la atencin a sus grandes y hermosos ojos. El resto de su pelo estaba suelto con
ms pequeas trenzas aqu y all acentuando el nuevo estilosexy. Ya haba
estado sin aliento cuando volvi de la peluquera.
Roni fue la primera en darse cuenta de lo que ella llam un conjunto
adorable. Eso es tan lindo dijo, atrayendo la atencin de todo el mundo
hacia Bianca cuando entr en la habitacin.
Su largo abrigo de lana marrn haca las veces de vestido, ya que se
ajustaba en la cintura y luego caa hasta por encima de las rodillas. Las botas
negras que llevaba llegaban por sus rodillas y Gio solo poda asumir que
llevaba un vestido o una falda por debajo, porque a excepcin de las mallas
negras, sus rodillas estaban desnudas.
Gio trag saliva mientras Bianca le daba las gracias a Roni, luego se gir
hacia l casualmente. Si ella buscaba su aprobacin, la habra tenido de no ser
por el hecho de que se haba puesto ese adorable conjunto en la misma
habitacin que Flix. No haba forma de que Gio pudiera verla cambiarse a eso
y no atacarla, y dudaba que Flix no lo hubiera hecho tambin. Tom una
profunda respiracin tratando de no pensar en ello. Ella dijo que no dormira
ms con l. l nunca quiso creer algo tanto en su vida.
Para empeorar las cosas, Flix no solo se acerc a ella por detrs y
envolvi los brazos a su alrededor, se sostuvieron las manos todo el camino
hasta el complejo. No lo haban hecho ms ltimamente. Gio lo saba porque
haba estado observando. Excepto, qu haba sucedido en esa habitacin?
Gio capt la forma en que Noah lo observaba con cautela. Abel y Hctor
anduvieron a tientas por ah tratando de caminar sobre sus tablas. Flix se tom
tiempo extra ayudando a Jack, quien prcticamente haba sido arrastrado all
afuera. En el momento en que Noah se dio cuenta de que estaba solo con Gio
comenz: Amigo, tal vez soy solo yo porque lo s, pero ests siendo
jodidamente obvio.
Lo soy? Gio se gir, su mandbula apretada mientras miraba hacia
donde se sentaban las chicas observndoles.
S, lo eres. Demonios, pens que ibas a decir algo cuando la abraz en
la cabaa.
Es solo porque lo sabes. He estado tratando con esta mierda durante
semanas ya. Dudo que nadie ms se haya dado cuenta.
Noah volvi la espalda a donde Flix todava estaba ocupado con Jack.
Olvidas que Roni y Nellie se dieron cuenta desde el primer da? Y yo no fui
el nico que capt la forma en que te congelaste hoy cuando ella entr de donde
sea que viniera. Noah baj la voz. Vas a calmarte, G. l es su novio, no t.
Has hablado con l alguna vez sobre eso? Es serio acerca de ella?

163

Nah, empec a hacerlo, pero Gio no entrara en cmo ni siquiera

poda soportar orlo llamarla su chica. No lo s. De algn modo la
conversacin cambi a algo ms. Pero Se detuvo, preguntndose ahora s
debera decrselo a Noah. Sonaba tan absurdo ahora que pensaba en decirlo en
voz alta.
Pero qu?
Gio mir a Noah durante un segundo. Si poda decrselo a alguien, era a
Noah. Me dijo que ya no est durmiendo con l. Las cejas de Noah se
alzaron. Gio saba que estara sorprendido, si no escptico, y estaba preparado
para ello. Me lo prometi, en realidad.
Y te crees esta mierda? Se volvi hacia Flix y baj la voz otra vez
. Ella ha estado quedndose en su cabaa durante dos meses. l es su novio.
No estn durmiendo en la misma cama?
Orlo ponerlo de esa manera haca que Gio quedara como un idiota. Pero
Noah posiblemente no poda entender lo que senta cuando estaba con ella. Ella
era la persona ms genuina, que actuaba de frente, que haba conocido jams.
Nunca habra supuesto que Bianca haba dejado de dormir con Flix, pero haba
visto el cambio. Vio como actuaba completamente diferente alrededor de Flix
ahora. Todo haba cambiado desde su da en el prado hasta hoy. Pero incluso
las muestras de afecto de hoy haban sido minsculas comparadas con la forma
en que las cosas eran entre ella y Flix antes. Solo no entenda por qu algo
haba cambiado hoy. Haba sido su mensaje de texto de esta maana? Haba
cambiado algo en esa habitacin?
Supongo que lo hacen dijo. Yo no entro en su habitacin.
Gio volvi a mirar hacia las chicas, sospecha y duda hundindose
rpidamente. No quera estar enfadado con Bianca. Saba lo ridculamente
irrazonable que era eso. Pero fue ella la que voluntariamente prometi no
dormir con su propio maldito novio. Nunca se habra atrevido a exigirle algo
as, pero ya que lo haba hecho, l esperaba que lo mantuviera. No poda evitar
preguntarse ahora si cuando lo dijo, fue un capricho. Esa maana haba
respondido inmediatamente como siempre haca a sus mensajes de texto, pero
dej de responder al momento en que l mencion que las cosas no podran
continuar as mucho tiempo. En verdad esperaba que continuara esta mierda
para siempre? Tal vez la teora de Noah era cierta, despus de todo.
Mrame, G. Gio se volvi a girar hacia Noah, luego sigui la mirada
de Noah. Jack y Flixiban hacia ellos, pero se movan lentamente y Jack
realmente se esforzaba. Aun as, Noah habl rpido: Si ella sigue durmiendo
con l o no, no es el caso. l te trajo aqu como un favor. Eres mi amigo, pero lo
que ests haciendo es una enorme falta de respeto hacia l.
Gio dej caer la cabeza hacia atrs exhalando por la boca. Noah tena
razn y no poda discutir all, pero haba llegado demasiado lejos para tratar de
luchar contra esto, lo que sea que fuera, y no importa cmo de incorrecto l
saba que era.

164

S que no eres tan cercano a l como lo fuiste una vez. Pero todava
eres su amigo. Ahora, no s qu est pensando ella continu Noah
inflexiblemente mientras Jack dejaba de andar para tomarse un respiro. Pero
se est quedando en su cabaa, durmiendo en su jodida cama. Si esto es
realmente lo que quiere, entonces tal vez debera marcharse. Han hablado
ustedes dos de eso en absoluto?
No he tenido la oportunidad. Nos mandamos mensajes cuando
podemos, pero desde la ltima vez que l se march no he tenido un momento
lo suficientemente largo para hablar con ella sobre nada de eso. Gio mir
alrededor asegurndose de que Abel y Hctor no estaban cerca para or
tampoco. No es como si hubiera dormido con ella. Te estoy diciendo que no
es ni siquiera sobre eso. No s qu pasa con ella, pero apenas puedo pensar bien
cuando estoy a su alrededor. Se detuvo, dejando salir un suspiro de
frustracin. Me conoces, hombre. Yo nunca hara algo como esto a ninguno de
ustedes, chicos.
Noah asinti. S, s que no lo haras. Eso es por lo que todava estoy
sorprendido de que estoy aqu teniendo esta conversacin contigo en primer
lugar. Se volvi hacia las chicas. Roni lo salud, lanzndole un beso, y l la
salud en respuesta. Y Bianca parece demasiado malditamente inocente.
Incluso ahora que es ms grande; tan malditamente dulce.
Lo es! insisti Gio, dejando pasar el hecho de que tambin poda ser
jodidamente sexy cuando quera.
Est bien, cllate dijo Noah de repente mirando por encima del
hombro de Gio y al instante siguiente, alguien se estrell contra l, casi
tirndolo.
Qu demo? dijo Gio, apenas capaz de mantener el equilibrio pero
arreglndoselas para mantenerse de pie.
Perdn, hombre se rio Hctor, sujetndose del brazo de Gio. No
poda parar.
Abel vino detrs de l y tambin se rio. Sigo dicindole al idiota que
baje la velocidad.
Despus de caerse unas cuantas veces ms, Jack dijo que haba tenido
suficiente y que iba a volver al bar con las chicas. Se burlaron de l por
abandonar, pero no fueron capaces de convencerlo de quedarse. Jack se dirigi
al bar y Gio y el resto de los chicos se dirigieron al telesilla.
Teniendo que compartir un telesilla con Noah y Hctor, Gio se ahorr
ms conferencias en el viaje, pero se hizo la promesa interna de que no le
faltara al respeto a Flix en su propia cabaa. No era solo por las cmaras,
tampoco. Tanto como saba que no estaba dentro de l la capacidad para luchar
contra su necesidad de tocar besar, probar a Bianca, no era as de
gilipollas. Algunas cosas eran todava sagradas.

165

Durante el siguiente par de horas, Gio se centr en disfrutar su tiempo

con sus amigos. Se senta malditamente bien volver a los viejos tiempos; los das
cuando las cosas eran mucho ms simples. Cada vez que qued atrapado
riendo y disfrutando de este da fue todo por Flix l haba pagado por los
tickets de temporada, el equipo de nieve, incluso las tablas de snowboard. Gio
no poda evitar sentir el escozor de la culpa haciendo rechinar su conciencia.
Para cuando llegaron al fondo de la montaa por ltima vez, estaban
todos bien y listos para bebidas. Algo que Flix no dud en que estara pagando
durante toda la noche. Incluso cuando Gio haba intentado pagar la ltima vez
que vinieron a este bar, las camareras aparentemente haban sido advertidas de
que no tenan permitido tomar su dinero y eso sera puesto todo a la cuenta del
Sr. Snchez. Genial.
Flix insisti la mayora del tiempo en que las bebidas de Gio y todos sus
huspedes estuvieran en la casa. Los bares disfrutaban de actividad extra solo
con tenerlo a l all, pero Gio no poda evitar sentirse como un gorrn.
Haba tantos calefactores alrededor en el exterior del bar que incluso era
bastante clido. Tan clido que Bianca se haba quitado el abrigo. Llevaba un
vestido de punto que se aferraba a su cuerpo, de manga larga y de color marrn
oscuro, como el rico chocolate. Era de corte sencillo, pero el escote casi dej a
Gio congelado en el sitio. No era por cuan bajo caa. Eso habra sido lo
suficientemente malo. Era por la forma provocativa en que estaba atado,
empezando en mitad del pecho y terminando en la curva superior de sus senos.
Bianca haba dejado las cuerdas sueltas, lo que lo haca incluso ms sexy de lo
que lo habra sido un escote abierto. Casi como si lo hubiera planeado de esta
manera, haba dejado un poco a la imaginacin.
Haba ido de adorable a locamente caliente con solo quitarse el abrigo.
Agarrando la botella de cerveza que ahora sostena, casi deseaba que se
hubiera puesto el abrigo, as no tendra que pensar en ello. Si ella fuera la chica
de Gio, a l no le importara que se vistiera as, incluso enfrente de otros tipos,
siempre y cuando l estuviera all. Quera creer, tan dudoso como eso era, que
no llevaba ese vestido para volverlo loco, pero el hecho segua siendo que iba a
volver a la habitacin de Flix esta noche, no a la de Gio.
Haban estado en el bar bebiendo durante un rato, aunque Gio haba
mantenido un ritmo lento y constante comparado con el resto de los chicos. Se
senta incluso ms estpido ahora sobre decirle a Noah lo que ella haba
prometido. Noah deba de haber estado pensando lo mismo. Tal vez
algo haba cambiado hoy. Tal vez su mensaje de esta maana le haba hecho
llegar a la conclusin de que esto no poda continuar ms. Que haban sido
increblemente ilusos por haber siquiera considerado meterse en esta situacin
en primer lugar.
La mera idea de que ella cambiara de opinin le haca enfermarse con
cada trago que Flix tomaba; l iba a ponerse ms y ms carioso, con ganas de
tocar y ella iba a dejarle. El colmo fue cuando ella regres del bao hacia la
mesa con el resto de las chicas y los sentidos intensificados de Gio la siguieron.

166

Su nariz sigui la ligera esencia de su perfume. Luch una batalla perdida para
mantener los ojos apartados de ella, solamente para ver a Flixjalndola hacia l
cuando casi le haba pasado y la bes, empujando la boca dentro de la suya
descaradamente durante un instante. Ella se apart de un salto, obviamente
irritada por su beso de borracho, pero fue suficiente para hacer que Gio quisiera
salir corriendo de all. Ahora vuelvo dijo, intercambiando miradas con el
severo rostro de Noah. Voy a hacer una llamada.
Sin siquiera volver a mirar en la direccin de Flix y Bianca, sali a la
zona interior del bar del resort. No le importaba ms mantenerse sobrio.
Necesitaba un trago, pero no estaba a punto de quedarse y ver a Flix y a Bianca
mientras se tomaba uno, tal vez ms, as que se dirigi directamente a la barra.
Y lo comprara con su propio jodido dinero, tambin.
Irritado, empuj a un lado el hecho de que incluso su propio dinero
vena de Flix. El dinero que le haba pagado a Gio por quedarse y enamorarse
de su novia. Gio casi dej de andar. Haba sabido todo el tiempo que era
diferente. Que senta cosas por ella que nunca haba sentido en su vida. Que
haba cruzado una lnea que nunca habra considerado cruzar, pero lo haba
hecho solo por ella. Ella posea el poder de hacerle perder la capacidad de
sostener cualquier pensamiento razonable. Pero realmente se haba enamorado
as de rpido?
Cerr la mano en un puo mientras segua caminando por el bar lleno de
gente. Cmo demonios poda ser lo suficientemente estpido para enamorarse
de alguien tan completamente fuera de los lmites?
Justo cuando llegaba a la barra, crey sentir su telfono vibrar en su
bolsillo. No estando de humor para hablar o siquiera escribir a nadie, casi no
sac su telfono mvil. La remota posibilidad de que pudiera ser Bianca le hizo
sacarlo. Sorprendentemente no solo se encontraba el nombre de Bianca en la
pantalla, sino que no era un mensaje, ella le llamaba.
Volvi a mirar a travs de las puertas de cristal y vio a los chicos todava
bebiendo en el bar. Todos sostenan tragos en el aire, pero Bianca no se hallaba
por ninguna parte. Sintindose un poco vacilante, respondi de cualquier
manera. A quin demonios engaaba? De repente mora por escuchar su voz.
Hola?
Encuntrate conmigo en la parte de delante del aparcamiento
susurr rpidamente.
Qu? pregunt, ya dirigindose hacia la salida delantera. Su
corazn se aceleraba con cada paso que daba.
Solo hazlo le urgi.
Estoy de camino. Casi ech a correr, su simple voz desvaneciendo
todos los pensamientos negativos que haba estado pensando recientemente.
S, no haba duda de ello. Dios le ayudara. Estaba enamorado.

167

21

Empujando a travs de la puerta de enfrente los ojos de Gio escanearon

el gran aparcamiento. Sus ojos se centraron en Bianca saludndolo con la mano
desde su camioneta. Salt por las escaleras del frente de la tienda, ahora en una
carrera para llegar a ella. Cuando la alcanz ni siquiera pregunt. Podan hablar
ms tarde, la primera cosa que hizo fue tomarla en sus brazos. La bes con un
hambre que nicamente haba experimentado desde la primera vez que prob
su boca.
No le haba dado la oportunidad de que tirara la menta y ahora estaba en
su boca mientras se apartaba sonrindole y sostenindola entre sus dientes,
despus la empuj de regreso a su boca y la bes de nuevo.
Te amo susurr contra sus labios, sus ojos cerrados, asustado por lo
que ella iba a decir, pero ms por lo que no dira.
Como de costumbre, lo sorprendi. Lo alej y l abri los ojos. Sus
grandes ojos lo miraban muy decididamente. Antes de que diga esto, quiero
que sepas que a pesar de que esto pueda o no importarte, aun es importante
para m que lo sepas. Me preocupo por Flix pero nunca lo he amado. S que
me escuchaste decrselo pero ahora s lo que se siente estar total y
completamente enamorada. Lo que senta por Flix no se acerca ni un poco a lo
que siento por ti. No s lo que me has hecho, Giovanni Bravo, pero te amo tanto
que duele.
Dej salir un lento suspiro y sinti a su corazn latir de nuevo. Jess,
Bianca. Me asustaste hasta la mierda por un momento. No estaba seguro de a
dnde ibas con eso.
Desliz la lengua en su boca sin preocuparse de que estuvieran en el
medio de un estacionamiento donde cualquiera poda verlos. Nada de eso
importaba ya. La amaba y ella lo amaba. Nada lo podra apartar ahora.
Desde el primer momento que la haba besado, ella le haba devuelto el
beso tan entusiasmadamente como ahora. Lo alej, lamindose los labios y
despus mir a su alrededor antes de subir de nuevo a su camioneta y
manteniendo la puerta abierta. Date prisa. Entra.
De quin es esta camioneta? Gio mir a su alrededor mientras se
suba a la pequea furgoneta de carga.
La parte trasera se encontraba completamente vaca, sin asientos y sin

168

carga de ningn tipo. La miro de nuevo mientras cerraba la puerta. Gio iba a
preguntar cmo demonios condujo esto cuando se sent sobre sus rodillas muy
seria.
Es del novio de Toni le dijo, el temor en sus ojos como si fuera a
estar molesto por ello. Su carro se descompuso dijo mientras le acariciaba el
rostro, mirando a sus ojos. Solo quera un momento contigo a solas. Estaba
desesperada, Gio. Es lo que me haces.
Sintiendo el enorme alivio de tener la confirmacin una vez ms de que
l no estaba en esto solo, no era el nico sintiendo esto. Ella lo haca tambin.
Nunca haba visto algo tan claro en los ojos de otra persona.
La bes profundamente queriendo asegurarle que entenda
completamente, detenindose entre besos nicamente para decirle de nuevo lo
mucho que la amaba. Si haba alguna duda sobre ello ms temprano, haba
desaparecido completamente ahora.
Con la certeza de que otro impulso implacable haba comenzado a surgir.
La necesidad de reclamarla, hacerla suya pero no poda hacerlo aqu.
Se presion contra ella mientras gema en su boca. Te quiero como
nunca he deseado nada en mi vida murmur Bianca, apenas capaz de
recuperar el aliento. El sabor de su menta haba sido bastante fuerte pero eso no
haba ocultado completamente el sabor del vino en su boca. Se preguntaba si
esto era el alcohol hablando.
Te quiero tambin. Ella chup su cuello, hacindole casi perderlo.
Sin aliento, hizo la pregunta a la que rogaba una respuesta ahora. Pero
aqu?
Par de besarlo, mirndolo con una emocin en sus ojos muy real, tan
indiscutible, de ninguna manera poda haber algo de verdad en la teora de
Noah. Estaba tan asustada como l acerca de que esta cosa entre ellos nunca
pudiera ser.
Tienes proteccin? Sus palabras silenciosas cayeron en l como
preciosas gotas de agua en la boca de un hombre muriendo de sed.
La tengo, pero esto no es como quera quesea nuestra primera vez. No
en una camioneta. Te mereces algo mejor, Bianca. Tu
Sus dedos le tocaron los labios mientras su lengua se desliz sobre sus
propios labios. Nunca he hecho algo como esto. Ser la primera vez para m.
Gio la mir tragando saliva duro. El pensamiento de ser su
primer todo lo tena luchando contra la urgencia de arrancar su vestido. Aun
con todo lo que sus ojos le decan, que lo amaba tan desesperadamente como l
la amaba y que quera que su primera experiencia sexual fuera con l, haba
algo que an lo molestaba. Tena que saber. nicamente dime esto. Algo ha
cambiado? No me respondiste el ltimo texto esta maana.
Se llev las manos a la boca, sus ojos muy abiertos. Oh, Dios mo. S lo
respond pero accidentalmente se lo envi a Flix en lugar de a ti.

169

Gio se sent. Qu?

Neg con la cabeza rpidamente, descansando las manos en su pecho.
Trazando sus labios con besos calmantes, ella hablo rpidamente. No fue
nada malo. Todo lo que dije fue que difcilmente podra esperar pero l me
llam porque no tena ningn sentido para l. Fui capaz de cubrirlo dicindole
que se lo haba querido enviar a mi mam.
Gio no prest mucha atencin a lo que haba dicho despus de escuchar
que la respuesta a su texto haba sido enviada. Su mente regreso al condn en
su cartera. Este era un riesgo demasiado grande. Alguien podra haber notado
que los dos haban desaparecido convenientemente a la misma hora. Pero
justamente como las otras veces, su habilidad de razonar sensatamente se fue
directo al infierno. Todo lo que poda pensar ahora era conseguir recostarla en
el suelo de la van y hacer lo que haba estado fantaseando obsesivamente por
tanto tiempo.
Aun sintiendo lo que siempre haba sentido desde su independencia a la
responsabilidad de todo, l supo en su corazn que no se detendra ante nada
para conseguir lo que quera y que ellos tenan un montn de tiempo para
solucionarlo luego. Por ahora su necesidad era de tenerla, de hacerlo a su ritmo
y sacar todo pensamiento coherente que cruzara su mente. La bes
empujndola con l.
Tena experiencia ms que suficiente con lo rpido y sucio. Rpido y
sucio no era lo que quera con Bianca, pero por el momento no tena otra
opcin. Gio saba que Noah debera saber o tener alguna idea de lo que hacan.
Era solo cuestin de tiempo antes de que Flix notara su ausencia.
Casi lo perdi cuando desliz la mano entre sus piernas y se dio cuenta
que estaba ms que lista para l, detuvo su beso voraz para mirarla. Ests
absolutamente segura sobre esto?
Ella sonri, sus ojos ardiendo en deseo. S dijo, sin aliento.
Devor su boca de nuevo, moviendo sus bragas fuera del camino y
hundiendo un dedo en ella. Sintiendo su temor a gemir como l haba
imaginado despus de ver todas esas expresiones orgsmicas. Su incontenible
deseo lo oblig a moverse rpido para conseguir el condn, bajar sus
pantalones mientras se pona de rodillas y ponrselo.
La mir ahora, su vestido levantado hasta su cintura, exponiendo lugares
que nicamente haba soado con ver, tocar, lamer. Con sus piernas aun
usando sus largas botas, hizo este increble momento an ms sexy que
cualquiera de sus ms salvajes sueos, y haba tenido algunos muy salvajes. Era
lo nico que poda hacer para no hundirse en ella, pero tena que dejar una cosa
clara. Se inclin de nuevo y mir profundamente en esos hermosos ojos que
ahora contenan la llave a su corazn. Despus de esto no hay vuelta atrs.
Con sus ojos fijos en los suyos como lo haban hecho muchas veces en las
semanas previas a esto, asinti.

170

Necesito estar seguro de que entiendes esto, Bianca. Despus de esto si

cambias de opinin y t y l Cerr los ojos sin ser capaz de siquiera decirlo,
pensarlo.
Gio, te lo dije, te amo. No lo har. Jams. Lo juro.
Abriendo los ojos lentamente, mirando de nuevo intensamente en sus
ojos, Gio le crey. No lo poda explicar pero haba algo en esos ojos. Vio
profundo en ellos. Aun cuando traicionaba a Flix, nunca hara eso con l.
Sabiendo que esto tena que ser rpido, coloc su pulgar en ese lugar
perfectamente hmedo, ya palpitando, justo donde se encontraba el punto que
saba que la volvera loca y comenz con suaves movimientos circulares
mientras se deslizaba lentamente dentro de ella. Arqueando su espalda con un
temblor en reaccin a su toque, Bianca dej salir un suspiro.
Ni una sola vez quit sus ojos de ella y observ mientras su expresin
cambiaba drsticamente, haciendo lo que hizo cuando sinti la chimenea a su
espalda, probando el chocolate caliente por primera vez. Solo eso bast para
ponerlo al borde, pero se aferr entrando y saliendo, movindose ms rpido
mientras ella comenzaba a sentir el familiar temblor y l supo que estaba cerca.
Gimi ruidosamente, levantando las caderas y l aceler el ritmo,
estrellndose ms fuerte ahora, sintiendo su propia acumulacin a punto de
estallar. Justo cuando ella grit se enterr profundo, soltando toda la tensin
que haba acumulado en las semanas pasadas, la ira que tuvo su sangre
hirviendo y los celos que haba sentido antes. Se vino con tanta fuerza y por
tanto tiempo que por un momento estuvo preocupado de que el condn
pudiera estallar.
Unos minutos ms tarde, aun yacan ah mientras la realidad de lo que
acababa de suceder se hunda en ellos. Gio se gir hacia Bianca, levantndose
sobre su lado y acariciando su mejilla con el dedo, la conexin que senta por
ella en ese momento era alucinante. Sin arrepentimientos susurr.
Era ms una afirmacin que una pregunta pero ella respondi con una
sonrisa, negando con la cabeza y repiti esas dos palabras que l haba dicho
con tanta conviccin como la que senta. Sin arrepentimientos.
Eso solo foment su fe con lo mal que se senta por lo que le hacan a su
amigo, no haba vuelta atrs. Ya no lo hacan. Estaba hecho. Haba sido sellado.
Bianca fue ms suya de lo que alguna vez fue de Flix. En lo que concerna a
Gio su relacin con Flix era cosa del pasado. A pesar de que an tena que ser
tratado con delicadeza. Por ahora tenan que permanecer discretos hasta que
pudieran averiguar la forma de que esto avanzara de la forma menos dolorosa
posible, porque esto lo cambiara todo. Gio no iba a dar ningn paso atrs
ahora. Si eso significaba que tendran que salir de la casa de Flix mucho antes
de lo previsto, que as sea.
Haba sido inevitable de todos modos, porque s l haba tenido un
tiempo difcil ocultando sus sentimientos por Bianca antes de esta noche, sera
casi imposible ahora. Era solo cuestin de tiempo antes de que tuviera que ser

171

un hombre y aceptar las consecuencias de sus acciones. Estaba dispuesto a

hacer eso ahora, pero saba que no era el momento.
Bianca se sent. Deberamos regresar antes de que se den cuenta de
que nos hemos ido juntos.
Se limpiaron, arreglaron sus ropas y se pusieron en marcha pero no antes
de que Gio empujara a Bianca de regreso a l besndola una ltima vez,
asegurndose de que entenda que las cosas seran diferentes desde ahora.
Solo para que quede claro susurr contra sus labios. Esta no fue nuestra
nica oportunidad. Fue solo el comienzo. De acuerdo?
Muy bien. asintiBianca. Con una mirada de puro jbilo, le ech los
brazos al cuello, casi tirndolo abajo.
Te amo, Bianca dijo las palabras que supo que ahora nunca se
cansara de decir.
Te amo, Gio susurr de regreso. Ambos sentan la excitacin de lo
que se avecinaba.
Vamos dijo enderezndose de nuevo.
Decidieron ir a travs de entradas separadas. Bianca caminara por la
parte delantera del complejo mientras que Gio ira alrededor de la entrada
posterior. Dndole unos cuantos minutos as no llegaran juntos, aminor el
paso aunque eso realmente apestaba. Esto haba sucedido y ella lo quiso tanto
como l.
Las palabras de Noah de la primera conversacin que Gio tuvo con l
por telfono sobre esto vinieron a su mente. No importa qu, esto no terminar
bien. Lo sabes, cierto? Gio haba pensado acerca de esto muchas veces, acerca de
la posibilidad de que de alguna manera podra sacar esto adelante.
Tal vez una vez que ella terminara las cosas con l y despus de que algo
de tiempo pasara, si Flix estuviera en otra relacin incluso, tal vez entonces
Bianca y Gio podran revelar su relacin. Tal vez entonces, no sera tan malo.
Aquellos eran un montn de grandes tal vez, porque mientras tanto, Gio
tendra que hacer frente a la situacin tal y como era. Gio apenas haba sido
capaz de no perderlo antes cuando vea a Flix besarla. La manera en la que se
senta ahora, ver a Bianca mantener cualquier contacto fsico con Flix podra
hacerle sacar todo a la luz.
***
Bianca hizo su mejor esfuerzo en parecer tan casual como fuera posible
mientras hizo regres a la mesa con el resto de las chicas. Una mirada a los
chicos en el bar tuvo a su corazn acelerado. Flix la mir y no se vea feliz.
Podra ser posible que l supiera lo que haba estado haciendo? La idea de que
pudiera haber tenido a alguno de sus guardias de seguridad siguindola, como

172

una precaucin, no haba pensado en eso desde el amanecer hasta que regres,
pero ahora era el principal motivo de su preocupacin.
Flix se dirigi a ella mientras se acercaba. Redujo la velocidad no
queriendo estar demasiado cerca de las chicas por si tenan una pelea. Comenz
a sonrer mientras se paraba en frente de ella, la sonrisa de Bianca cay al ver el
fuego del desprecio en sus ojos. Dnde has estado?
Asaltada por su aliento a tequila, seguido por su dificultad para hablar,
Bianca se dio cuenta que estaba ms borracho de lo que lo haba visto nunca.
En el bao de chicas. Me vi envuelta en mi camino de regreso cuando me
encontr con alguien de la escuela.
Su ceja se levant ante eso. Un tipo?
No. Trat de no sonar muy a la defensiva. Obviamente, su reaccin
fue exagerada por el alcohol, porque l ni una sola vez haba estado enojado con
ella y ahora su lenguaje corporal y la mirada obstinada casi la asustaron. l
estaba ms que enojado, estaba furioso. Una chica con la que tuve clases.
Ests segura?
Bianca trag saliva duro. Qu saba? Por supuesto, estoy segura.
Crees que no me he dado cuenta, Bianca? Hablaba entre dientes,
ahora bajando la voz pero acercndose a ella, hablando justo en su rostro. De
repente no me dejabas tocarte pero tengo que verte mientras sonres y res a
todos esos jodidos mensajitos. Mensajes que dices que son de tu madre? dio
un amenazador paso hacia delante mientras ella tomaba uno cauteloso hacia
atrs. La gente alrededor comenz a darse cuenta. Su ceja se arque de nuevo
bruscamente, mientras una sonrisa irnica se dibujaba en su rostro. Oh,
pensabas que no me daba cuenta de lo que hacas? Qu clase de estpido crees
que soy? Probablemente estabas en el telfono con l ahora, no es as?
Cuando no respondi, levant la voz. No?
Lo que sucedi despus fue un borrn gigante. Gio salt en la cara de
Flix. Clmate, hombre. Noah y los dems lo siguieron mientras Flix
continu ladrndole a Bianca para que respondiera a sus preguntas.
Est borracho. Noah trat de restar importancia al temperamento de
Flix. Sospechaba que lo engaaba pero aparentemente no tena ni idea con
quin por eso toda su ira se diriga hacia ella. Las chicas se quedaron mientras
uno de los guardaespaldas les inform que era hora de irse, mientras los chicos
intentaban calmar completamente a un irracional y agresivo, Flix.
Las ltimas palabras que escuch volar fuera de su boca fueron Puta
de mierda! Ah es cuando el puo de Gio vol sobre la boca de Flix. El
estmago de Bianca cay y se sobrepuso el caos.
Entre los guardaespaldas de Flix, Noah, el resto de los otros tipos, y la
barra de seguridad tratando de hacerse con el control de la situacin el lugar era
un desastre. Toni tir de su mano. Vamos le urgi.
Bianca no entenda la urgencia hasta que vio las cmaras. Primero era

173

solo un par de personas con sus telfonos tomando fotos pero luego vio lo que
pareca ser un paparazzi. Haban estado all toda la noche y ni siquiera haba
considerado la posibilidad de que pudiera ser vista por ellos antes.
Toni y Bianca se apresuraron a la parte trasera pero aun as las cmaras
destellaban en sus rostros. Corriendo a la furgoneta, Toni busc en su bolso por
las llaves.
Las tengo dijo Bianca, entregndoselas mientras los ojos de Toni se
agrandaban.
Por qu tienes mis llaves?
Su corazn aun palpitando y sentimientos de culpa construyndose por
minutos, Bianca comenzaba a sentirse como si fuera a vomitar. Te lo explicar
ms tarde, vamos a apresurarnos y salir de aqu.
Bianca haba pedido prestado el compacto de Toni despus de ver a Gio
escapar de ah, obviamente molesto de ver a Flix besarla. Habiendo dicho a
Bianca sobre la situacin de la furgoneta antes ese da, Bianca haba actuado
presa del pnico y tom las llaves sin el conocimiento de Toni. Entonces sali
corriendo diciendo que tena que usar el bao de mujeres y llam a Gio. La
culpa vena de todas direcciones, incluso sta. Toni no estaba emocionada
acerca de la situacin en que Bianca se haba metido. Justo como Bianca saba lo
que su madre y Nana pensaran, mientras Toni pens que era emocionante, ella
tambin pensaba que era peligroso. Esta noche haba demostrado exactamente
por qu. Las cosas podan escalar rpidamente y de forma inesperada.
Escuchando a Flix llamarla puta todava arda en sus odos, y ni siquiera saba
toda la verdad.
A medida que se alejaban en un aturdido silencio, Bianca pens en las
palabras de Gio. Sin arrepentimientos. Ella todava no tena ninguno, incluso
despus del desastre de esta noche, pero se arrepenta de no haber decidido
abandonar la casa de Flix antes. No volvera a su cabaa. Despus de esta
noche, no poda. No slo por la forma en la que se haba comportado, o porque
simplemente estaba mal permanecer en su casa mientras lo traicionaba
completamente, sino porque esta noche haba visto de primera mano cmo un
hombre que pensaba que conoca, poda convertirse en alguien completamente
diferente cuando se enfadaba. Flix ni siquiera saba lo que realmente ocurra.
Se encogi al pensar en lo que podra ocurrir si lo hiciera.
Crees que sers capaz de ir a buscar mis cosas de la casa de Flix en
algn momento de esta semana?
Toni se volte hacia ella y sali de la carretera a una gasolinera. Se
detuvo y apag el motor. Por supuesto que lo ser sonri. En primer
lugar permteme decir, Santa mierda, Gio y sus amigos son calientes. Pero los
ojos de Gio, Dios mo! Puedo ver por qu ests tan tentada. Pero me puedes
explicar el por qu tenas mis llaves y... Toni cerr los ojos arrugando la
nariz. Bianca, dime que no lo hiciste. Not que t y Gio estuvieron por un
tiempo y pens que podras estar haciendo algo furtivo, pero... Ella se volvi

174

para mirar la parte posterior de la camioneta y Bianca vio el destello de horror

en sus ojos al momento en el que Toni lo vio, el paquete del condn. Oh Dios
mo, lo hiciste!
Bianca se cubri la cara con las manos. No lo plane. Lo juro Se
volvi hacia Toni y habl rpidamente, esperando que lo entendiera. Quiero
decir, es una locura, Toni. Ni siquiera s cmo explicarlo pero con Gio solo
pienso diferente. Hago cosas que nunca hubiera hecho ni en un milln de aos.
Espero tener un momento a solas con l esta noche, pero la idea no vino hacia
m hasta que Flix me bes justo en frente de Gio y vi esa loca mirada en sus
ojos. Me qued pensando cmo me sentira si fuera al revs. Probablemente
hubiera estado llorando y haba visto la forma en que me miraba antes. Saba
que se cuestionaba mi comportamiento con Flix. Sacudi su cabeza, mirando
a la nieve cayendo. Le record que haba dejado su abrigo en el complejo.
Dado que todos sus amigos estaban all esta noche, no quiero ser tan descarada
de continuar rechazando que Flix estuviera poniendo sus manos sobre m. As
que estaba un poco ms cmoda con nuestras manos agarradas y permitiendo
sus abrazos y tena toda la razn, Gio crea que algo haba cambiado.
Su telfono son en su mano haciendo estremecerse. Era un mensaje de
texto de Gio. Ella mir a Toni, no pudo evitar una sonrisa. Es l. Era
sorprendente que el mundo pudiera estar cayendo a pedazos a su alrededor y el
hecho de saber que estaba a punto de leer sus palabras haca que todo fuera
mejor. Hizo clic en el sobre.
Dnde ests? Ests bien?
Ella envi una respuesta rpidamente, su interior calentndose por su
obvia preocupacin.
Estoy bien. Estoy con Toni. Me est llevando a casa. No voy a regresar a
la cabaa de Flix. No puedo.
Lo envi y se volvi hacia Toni. Y ahora qu? pregunt Toni.
No lo s. Pero despus de esta noche no puedo regresar ah.
No debes acordToni inmediatamente. Pero tal vez t y Gio deben
enfriarse un poco esto hasta que todo se calme. Sin mencionar qu tipo de cosas
estarn por la televisin e internet esta noche.
Bianca pens en eso, mordiendo la comisura de su labio por un segundo.
La idea de estar separada de Gio, aunque fuera por un periodo corto, no era
algo que la entretuviera.
Su telfono son de nuevo. Su mensaje la hizo jadear y ella
instantneamente estuvo cerca de llorar.
Yo tampoco. Bueno, esta noche solo porque ya se ha desmayado y Noah
y los chicos insisten en que s, pero regresar a LA maana a primera hora.
Esperemos antes de que l despierte.
Obviamente notando su repentino cambio de humor, Toni le pregunt si
algo andaba mal.

175

S fue todo lo que logr susurrar mientras volva a leer el texto de

Gio. Haca mucho tiempo que haba decidido no ocultar nada. Siempre deca lo
que quera y preguntaba lo que necesitaba con Gio, y no iba a ocultarlo ahora
que era lo que ms le importaba. Por lo que envi su mensaje, necesitada como
nunca.
Por qu? Qu pasa con nosotros? Cundo te ver de nuevo?
Bianca saba la respuesta a su primera pregunta. Pero haba esperado que
tal vez se quedara all ms tiempo. No estaba preparada a que se fuera tan
rpido.
Te lo prometo. Ahora ms que nunca. Pero ya no puedo estar ah. Fue un
error desde el momento en que me di cuenta que estaba enamorndome de ti,
pero vali la pena la culpa por estar cerca de ti. Despus de esta noche no puedo
justificarlo sin sentirme como un completo idiota, incluso si no ests aqu.
Al segundo en que lo ley comenz a responder, sintiendo un enorme
alivio.
Est bien pero no has contestado a mi tercera pregunta. Cundo te
ver de nuevo?
Sus respuestas vinieron tan rpido como las de ella y se encontraba
completamente agradecida por eso, porque su corazn estaba an en su
garganta. A pesar de que le prometa que todo estara bien entre ellos, no tena
idea cuando lo volvera a ver de nuevo, estar en sus brazos, sentir sus labios
sobre los suyos otra vez.
Bianca no se avergonzaba de admitir que se senta adicta a l.
Olvidndose de la vergenza, su miedo. Hizo clic en el mensaje que le lleg.
Pronto. Te lo prometo. Ya te extrao. Acabamos de llegar a su cabaa. Te
llamar maana.
Eso la calm un poco y levant la vista dndose cuenta que Toni la haba
estado observando y esperando pacientemente. Lo siento, Toni. No quise
ignorarte pero me est diciendo que va a volver a Los ngeles maana y me
asust un poco.
Le respondi el mensaje. Su mensaje final imitaba a lo que una vez l le
envi:Yo tambin te extrao. TANTO.
Comenz contndole a Toni lo que Gio haba dicho cuando otro mensaje
llego y se detuvo para leerlo.
Te amo! Buenas noches.
Toni se ech a rer mientras Bianca rpidamente responda diciendo que
tambin lo amaba. Eso hizo a Bianca apartar la mirada del mensaje a su amiga;
dndose cuenta luego de que sonrea enormemente. Qu? Presion enviar
sintindose interiormente confundida.
Chica, nunca he visto tal despliegue de emociones como ese. En
cuestin de qu? Cinco minutos? Pasaste de mortificada, a emocionada. Luego

176

vertiginosa, y luego de repente entraste en pnico y con los ojos llorosos de

excitacin de nuevo. Sacudi la cabeza. No bromeabas cuando dijiste que
este tipo te tiene toda atada en nudos.
Ahora Bianca se senta un poco avergonzada pero no lo negara. No s
lo que es, Tony. Mir por la ventana a la nieve cayendo, recordando el primer
da que la bes. Estoy comenzando a preguntarme si quizs debera estar un
poco preocupada de lo adictivo se siente. Al igual que lo que hicimos esta
noche, siento como si hara cualquier cosa, tomar algn riesgo. Volvi a mirar
a Toni sabiendo que la estara mirando con la desaprobacin que tena antes ese
da cuando Bianca haba dicho algo similar. Dentro de lo razonable, por
supuesto. No arriesgara mi vida por l ni nada de eso. No se senta segura
acerca de la sinceridad de la ltima afirmacin, pero lo dejara as.
Puede que no creas esto pero lo haces. Toni puso en marcha el
coche. Ese muchacho all estaba furioso. Y ni siquiera sabe la mitad de esto.
Las cosas suceden en el calor de la pasin todo el tiempo, Bianca. Todo lo que
voy a decir es que me alegro de que no vayas a volver.
Bianca pens en eso. Hasta esta noche Flix nunca le haba levantado la
voz y admiti que la haba asustado un poco cuando pens por un momento
que saba que acababa de tener sexo con su amigo en el estacionamiento. Estuvo
pensando antes cuando decidi que no volvera a su cabaa, que haba llegado
finalmente a aclarar con Nana y su madre lo que pasaba. Tal vez ahora se
mantenga a s misma y solo les dira que no funcion.

177

22
Gio sali del cuarto de bao completamente vestido. La habitacin se
encontraba an oscura. Program su alarma para as poder levantarse
temprano, sabiendo que Flix se senta como la mierda sobre lo ocurrido la
noche pasada. Sus sospechas sobre Bianca no tenan nada que ver con Gio,
todava.
Si Gio no se apresuraba a marcharse, Flix probablemente estara
arrepentido por su comportamiento de anoche. A pesar de que no haba
ocurrido en mucho tiempo, esta no sera la primera vez que uno de ellos se
emborrachaba, se volva estpido, y tena que ser retenido o sacado de una
fiesta o de un club. Quin fuera, siempre se senta estpido al da siguiente. Gio
no iba a quedarse y tener a Flix pidindole disculpas.
Seguro, Gio se haba girado hacia l y le haba asestado un buen golpe,
pero era justificado. Todos los dems estaban de acuerdo. A pesar de que
podran haberle dado a Flix un empujn en el pecho para que se callara y
quizs decirle que tuviera un poco de respeto. Eran slo la ira y los celos
irracionales que parecan venir de l y nada ms, por lo que llamar puta a
Bianca fue visto fuera de lugar por todo el mundo. Eso significaba que el
puetazo enfurecido de Gio no levant ninguna ceja, excepto la de Noah, por
supuesto.
Haba empacado su maleta la noche anterior y escrito a Flix una breve
nota agradecindole por todo y dicindole que iba a llamarlo para explicarle
por qu tena que irse. Eso no era algo que quera escribir cobardemente en una
nota o un texto. Adems todo el mundo se hallaba all para presenciar lo que
probablemente se pondra muy feo. Lo ms importante, Gio ya haba hecho
suficiente dao. No quera avergonzar a Flix delante de todos sus amigos. As
de enfadado y traicionado como probablemente se senta, su ego y orgullo
estaran recibiendo un gran golpe. Gio quera evitar una posible humillacin y
hacerlo en privado.
Noah corri a la habitacin. Date prisa, vamos a sacarte de aqu.
Qu? Gio se encontraba sorprendido de que Noah hubiera
aparecido. Abel haba acordado levantarse temprano y llevarlo a casa, pero Gio
no saba de nadie ms que fuera a irse tan temprano. No tienes que irte tan
temprano, Noah. Y por qu estas corriendo?

178

No voy a irme, pero t eres un tonto que necesita salir de aqu ahora.
Noah agarr las bolsas de Gio y comenz a empujarlo hacia la puerta.
Gio trat de quitarle las bolsas. Dame eso. Puedo llevarlas.
Noah le dio una pero mantuvo la otra. Date prisa, quieres?
Como no quera discutir, Gio se apresur a salir de la habitacin. Una
muy preocupada Roni ya se hallaba en la cocina mientras entraban.
Qu est pasando? pregunt, mirando hacia Noah.
La cagaste. Eso es dijo Noah, retomando el paso mientras se dirigan
hacia la puerta principal. Se gir hacia l mientras caminaban afuera, su voz
ahora ms baja. De verdad, hombre? En una jodida camioneta? En la
noche que nos llev a todos afuera? Noah neg con la cabeza, corriendo
escaleras abajo hacia un muy somnoliento Abel, apoyado contra su auto con el
maletero abierto. No podas esperar?
Hctor ya se encontraba en el auto. Jack estara conduciendo de vuelta
con Noah ms tarde. Ambos hermanos parecan inconscientes de las noticias
que Noah obviamente haba recibido tan temprano en la maana.
Todo est en internet, G. dijo Noah mientras dejaba de un golpe la
maleta en el maletero.
Gio dej la otra maleta tambin. No tena la intencin de que esto
ocurriera. No iba a arrojar a Bianca bajo el autobs tampoco. Slo sucedi.
Marchndote tan temprano?
Tanto Gio como Noah se giraron ante el sonido de la voz de Flix. Se
encontraba de pie en la puerta principal todava con los pantalones vaqueros de
ayer y una camiseta, pero llevando botas de nieve. Obviamente, tena planeado
venir y confrontarlo. Levant su telfono mientras bajaba las escaleras.
O te puedes quedar y explicarme todas esas fotos que todo el mundo
est envindome? Mi agente, mi publicista, incluso mi madre. Fotos de ti y de
mi jodida novia.
Entra al auto dijo Noah, acercndose y ponindose delante de Gio.
No dijo Gio, hacindose a un lado y quedndose de pie junto a
Noah.
Gio saba lo que Noah pensaba. Flix era campen de peso wlter del
mundo por una razn. Sus puos eran letales. Pero anoche haba recibido un
golpe de Gio y no se lo haba devuelto, porque saba que se lo mereca. Ahora
Gio tambin tendra que estar aqu y recibir como un hombre todo lo que
viniera de l.
Lo siento, Flix. No te mereces esto pero...
Te la has follado en mi casa tambin, imbcil? escupi Flix en voz
alta mientras caminaba hacia Gio.

179

No. Nunca la toqu en tu casa. Lo juro. Y no la follo, de acuerdo? La

amo.
Gio lo vio venir, pero, a diferencia de cuando se encontraban en el ring,
no intent esquivarlo ni bloquearlo. Flix lanz un slido gancho derecho al ojo
de Gio, patendole el trasero. Abel y Noah estuvieron inmediatamente sobre
Flix y Hctor salt del coche.
Qu diablos?
La mano de Gio se hallaba sobre su ojo, sacudiendo la cabeza para
librarse de las estrellas que ahora vea. Agradecido por sus amigos, porque sino
Flix podra haberle dado una paliza y l lo hubiera dejado. Haciendo que lo
que tena con Bianca, tan malo como quizs haba sido, valiera la pena las
merecidas patadas en el trasero.
Agarr un puado de nieve y lo llev a su ojo ya hinchndose. Seguro
como el infierno que Flix poda dar un puetazo. Probablemente estara
luciendo un ojo morado durante al menos una semana, quizs ms. Por
supuesto, el labio hinchado de Flix probablemente lo acompaara por el
mismo tiempo. Gio se senta sorprendido de que no le hubiera sacado un diente
por toda la fuerza con la que lo haba golpeado la noche anterior.
Ests jodido, Gio! grit Flix, aun sujeto por Abel y Noah. Venir a
m casa y hacer esto. Nunca te habra hecho algo as a ti.
S qu piensas que no lo haras. Nunca pens que lo hara tampoco.
Gio frunci el ceo mientras Hctor le ayudaba a levantarse, an se senta un
poco mareado. Habl de nuevo, con la esperanza de que de alguna manera
pudieran entenderse. No hice esto por ti, hombre. Simplemente pas.
Vete a la mierda! Flix alej a Abel y a Noah, vindose
completamente furioso. Ustedes saban esto?
No! grit Gio, antes de que Noah se atreviera a implicarse. Nadie
lo saba.
Flix lo mir fijamente, todava completamente furioso.
Saquen a este pedazo de mierda de mi propiedad. Se volvi hacia
Gio antes de subir las escaleras. No vuelvas a llamarme o enviarme ningn
mensaje de nuevo. Me escuchas? Estas muerto para m ahora. Se detuvo y se
gir para estar frente a l de nuevo. Y dile a esa puta que hay muchos ms
boxeadores en 5th Street. Puede hacer su camino por esa lnea.
Gio salt, listo para ir por l, pero Hctor lo detuvo. Abel y Noah se
prepararon para parar a Flix si tenan que hacerlo. Gio lo seal enfurecido.
Di lo que quieras de m, hombre, pero djala fuera de esto.
Flix se burl. S, le tengo mucho respeto a esa zorra ahora. No me
atrevera a decir una mierda sobre ella. Arroj su mano al aire. Vete
malditamente fuera de aqu!

180

Gio quera gritar de nuevo que tena un montn de agallas para llamar a
alguien puta, quera empujar a Hctor a un lado y arremeter contra Flix,
incluso implicando las cosas desagradables que tena sobre Bianca. Quizs ella
lo haba traicionado pero Gio saba que no era ese tipo de chica. Era mucho ms
que ese tipo de chica con la que Gio traicionara a un amigo como Flix. Todo
fue algo completamente inesperado que acababa de sucederles a ambos. Pero
Gio saba que era intil. Independientemente de por qu o cmo ocurri, Flix
tena todo el derecho de estar enfadado, herido. l haba confiado en ambos por
completo y le haban apualado por la espalda.
Por lo tanto, no vomitara todas las palabras de furia que tena para Flix
por no respetar a Bianca, a pesar de que hara cualquier cosa por ella. Se apoy
contra el auto de Abel y dijo lo que realmente quera decir desde el fondo de su
corazn.
Lo siento Flix. Realmente lo siento.
La nica respuesta de Flix fue un brazo extendido y el dedo medio en el
aire, sin siquiera darse la vuelta antes de regresar a su cabaa.
Gio exhal con fuerza y mir a Noah, quien neg con la cabeza.
Est bien, entiendo por qu no bloqueaste su golpe, pero maldicin
Gio. Mejor asegrate de que vas a comprar una bolsa de hielo antes de empezar
a bajar la colina. Esa mierda va a inflamarse incluso antes de salir de aqu.
Noah examin su ojo. Tanto Abel como Hctor lo miraron fijamente
como si no lo conocieran. Gio slo poda imaginar lo que pensaban. Saba que
tena que explicarles de camino a casa. No quera que pensaran que era un
imbcil que haba engaado a un amigo, un amigo que podra haber sido
fcilmente uno de ellos.
Condujeron en silencio hasta que llegaron a la farmacia donde
compraron el paquete de hielo y una aspirina. Cuando regresaron al coche, Gio
se sent con rapidez y descans su cabeza hacia atrs sosteniendo la bolsa de
hielo sobre su hinchado ojo cerrado.
Miren chicos comenz. S que parece despreciable, pero no decid
ir tras su chica. Nos enamoramos. Ambos, no slo yo. Trat de luchar contra
esto. Yo...
Deberas haberte alejado dijo Abel, mirando fijamente al frente
mientras conduca.
Gio levant la cabeza y mir a un inexpresivo Abel casi enfadado.
Reclin la cabeza hacia atrs y cerr su ojo bueno.
S, debera haberlo hecho. No tuvo ms remedio que estar de
acuerdo. La cagu, pero no pude evitarlo.
No esperaba que entendieran, porque si alguno de ellos hubiera hecho lo
mismo que l le haba hecho a uno de sus amigos ms cercanos antes de haberlo
vivido, estara muy enojado.

181

Entonces qu? Hctor se sent, apoyado contra la parte posterior

del asiento delantero. T y ella estn juntos ahora? No ser raro?
Gio se encogi de hombros. No es como si furamos a estar cerca de l.
Ya lo has odo. No quiere volver a saber de m otra vez.
S, pero qu pasar cuando vaya a 5th Street?
Abel se volvi hacia Hctor. Probablemente no vaya nunca ms.
Gio abri su ojo. l no hara eso, alejarse de ustedes y de Jack por m.
Abel encogi un hombro. Podra. Tal vez piensa que todos estbamos
en esto. Todos decidimos venir aqu y disfrutar el fin de semana mientras
follabas con su novia.
Algo se tens en el estmago de Gio y se sent con la espalda recta.
No estbamos follando.
Llmalo como quieras, G. Traicionaste a tu amigo por una chica. Un
amigo que te haca un favor trayndote aqu en primer lugar. Abel tens su
mandbula. Eso no est bien.
Hctor se sent de nuevo, ahora que la conversacin haba tomado un
giro hacia lo incmodo. Gio lade la cabeza de nuevo. Empezaba a palpitarle y
esperaba que las aspirinas hicieran efecto pronto.
S que no lo es. No s qu ms decirte, hombre. No puedo luchar
contra el amor. Confa en m. Lo intent.
Nadie dijo una palabra al respecto el resto del camino a casa. Se
detuvieron y compraron sndwiches para desayunar que comieron en el coche,
pero aparte de eso no hicieron paradas.
Gio le agradeci a Abel por llevarlo y entr a la casa, se alegr de que no
hubiera nadie. No se encontraba de humor para contestar las preguntas que
saba que vendran de parte de su madre y hermanas. Estaba seguro de que
haban escuchado algo. Se dej caer en el sof de la sala e hizo lo que haba
estado pensando hacer desde anoche, llamar a Bianca.
Hola. Ests en casa ahora? Slo escuchar su voz le hizo sentir mejor
y sonri a pesar de su difcil maana.
S, acabo de entrar.
As que, le dijiste o l lo averigu por su cuenta?
Gio se incorpor lentamente. Se enter. Por qu? Qu te dijo?
Acabo de recibir unos mensajes con duras palabras. Ya poda sentir
la ira burbujeando dentro de l.
Duras palabras? Cmo qu?
Est molesto, Gio, y herido. Est haciendo y diciendo lo esperado.
Gio se sent en el borde del sof. Haciendo? Qu est haciendo?

182

Ella suspir. Nada malo, realmente. Hizo una sesin conmigo en un

ordenador porttil, as podramos charlar por video cmara, y pagaba por el
servicio de internet para que as pudiramos tener un servicio ms rpido aqu.
Esta maana, Toni llam para decirme sobre las fotos que se esparcan por
internet. Cuando intent iniciar sesin, el servicio apareca desconectado. No es
gran cosa. No esperaba que el siguiera pagando por ello. Lo voy a poner a mi
nombre cuando pague de nuevo. Es una especie de bendicin en realidad.
Quizs es mejor que no lea todo lo que se ha publicado sobre m.
Gio se puso de pie, contento de que el dinero no pudiera comprarlo todo,
de otro modo Bianca estara con Flix y no con l.
Y qu te dijo?
Gio, qu te parece? Lo traicion con su mejor amigo.
Noah es mi mejor amigo le record. Y no me importa una mierda
si est molesto, Bianca. No quiero que te est acosando. Tal vez debera golpear
su trasero...
Consigui que Flix se molestara. Pero l no haba sido exactamente un
ngel. Gio pens en la cantante de jazz que haba trado con l al gimnasio el da
que lo haba invitado a entrenar. De acuerdo con Bianca, haban sido exclusivos
desde el verano pasado. Por lo que la chica en Chicago probablemente no era la
nica con la que haba estado jodiendo mientras se encontraba en una relacin
con Bianca. Tan loco como se senta ahora, l tena mucho jodido coraje para
decirle algo a ella. Les gustara o no, Bianca era la chica de Gio ahora y estara
condenado si Flix o cualquiera le faltaba el respeto o la acosaba.
Fueron slo dos mensajes temprano esta maana dijo.
Bsicamente para hacerme saber que ya lo saba y que te haba echado, aunque
ya saba que te ibas. Y por supuesto para decirme que no quera tener nada que
ver conmigo ahora.
S. Gio se gir cuando escuch la puerta abrirse. Tambin me dijo
eso.
Su madre entr en la habitacin. Giovanni? Oh Dios mo, tu ojo!
Qu pas?
Nada, mam. Cubri el micrfono del telfono, no queriendo entrar
en el asunto ahora. Uno de los golpes de Flix durante el entrenamiento, eso
es todo.
Tu ojo? pregunt Bianca. Qu le pasa a tu ojo?
Gio movi el telfono a la otra oreja mientras su madre se mova a
examinar ms de cerca su ojo.
Voy a llevarte a urgencias. Esto se ve terrible!
Estoy bien, mam, de verdad.
Urgencias? La voz de Bianca se hizo ms audible. Se pelearon
los dos por esto? Genial, ahora tena dos mujeres histricas en sus manos.

183

Bianca, deja que te llame luego.

No. Responde a la pregunta. Hubo una pelea?
Gio suspir, dndole la espalda a su madre. Algo as. Te contar un
poco ms tarde, de acuerdo? Llamar pronto. Te lo prometo.
Su madre se acerc para mirarlo de frente, tan firme sobre el cuidado de
su ojo como saba que estara. Bianca finalmente accedi a esperar a que llamara
de vuelta y colg.
Finalmente despus de convencer a su madre de que no haba necesidad
de ir a la sala de urgencias, fue capaz de tomarse un momento para conectarse a
internet. La amiga de Bianca, Toni y Noah tenan razn. Las imgenes y la
historia se hallaban por todas partes. Frunci el ceo ante algunos titulares.
La novia infiel de Snchez atrapada in fraganti en los brazos de su mejor
amigo.
Pero los comentarios de los lectores eran an peores. Algunos le hicieron
golpear su puo contra la mesa. Hacan comentarios como el que Flix haba
hecho sobre Bianca hacindolo con el resto en 5th Street.
Lo nico bueno era que, quien tom las fotos esa noche, aparentemente
tom slo dos de ellos juntos. Deba haber sido una cmara de telfono ya que
la calidad era muy pobre, pero fueron lo suficientemente claras para no poder
negar lo que pasaba. Una de ellas era de ellos besndose contra la camioneta y
otra subindose en ella. El resto de las fotos que se encontraban esparcindose
fueron tomadas en el bar. Tenan la historia equivocada tambin. La mayora
dijo que Flix los haba pillado y que por eso fue la pelea en el bar.
Haciendo clic en el enlace, otras fotos de ellos comenzaron a emerger.
Fotos de ellos en laderas o incluso un par dejando la tienda de su abuela. Haba
buscado online antes historias de Bianca y Flix y nunca haba visto esto. El que
las tom obviamente no crea que fueran noticia hasta ahora. Ahora podran
aadir ttulos y crear una historia. Todas las fotos eran bastantes inocentes, pero
las leyendas contaban historias de cmo haban traicionado a Flix durante
meses y cmo las fotos capturaron su "creciente amoro". Como si alguna de
estas personas supiera de qu carajo hablaban.
Por un momento, Gio entendi la frustracin de la que hablaba Flix
cuando dijo que odiaba tener que explicar las historias sobre l con otras chicas
a Bianca una y otra vez.
Preocupado porque Bianca podra haber visto todo esto y pudiera estar
molesta, la llam, pero fue al buzn de voz. Dej un mensaje y se tom otra
aspirina. Desconectando internet, jur que no leera ni una historia ms al
respecto. Todo el mundo podra irse al diablo. Las historias se apagaran pronto
y los tabloides se trasladaran al siguiente escndalo de celebridad. Lo nico
que importaba ahora era que no importaba lo que nadie sintiera o dijera, ahora
Bianca y l eran libres para estar juntos. Nada ni nadie podra mantenerlos
separados.

184

23
Haban pasado das desde que el escndalo estall, das desde que
Bianca haba visto por ltima vez a Gio y una eternidad desde que haba besado
sus labios por ltima vez. Ni siquiera haba podido despedirse correctamente.
Lo peor era que esto podra continuar por mucho ms tiempo.
Tanto Bianca como Gio haban asumido que la historia morira pronto.
No slo no se haba calmado, la estaban convirtiendo en una telenovela en toda
regla. Los paparazzi eran implacables en su bsqueda de una declaracin de
cualquiera de las tres partes implicadas en el, ahora hablado
internacionalmente, tringulo amoroso. Ya que todos eran hispanos, hasta los
tabloides espaoles se haban entrometido.
Bianca abandon la nica clase que haba tomado en el campus esta
primavera ya que los fotgrafos respetuosos, que en su momento fueron
respetuosos, y los periodistas de mala calidad estaban sobre ella en este
momento, como Nana tan amablemente dijo, como moscas en la mierda.
Gio haba sido multado por arrojar la cmara de un fotgrafo a travs del
estacionamiento del gimnasio 5th Street. Se vieron obligados a pasar
desapercibidos por ahora. La prensa no quera nada ms que obtener la historia
de la que todos hablaban. Al principio, Bianca no entenda por qu era un
problema tan grande, entonces record a Andy. El publicista de Flix siempre
deca que cualquier publicidad era buena publicidad. La pelea de Flix estaba
slo a semanas de distancia y Andy probablemente estaba amando el circo
meditico que rodeaba a Flix. Si ella no lo supiera mejor, l probablemente
estaba trabajando da y noche para mantener reabastecida la historia l mismo.
Si estaba en lo cierto, esto no iba a morir por lo menos hasta despus de la pelea
de Flix dentro de dos semanas. Bianca gimi al pensar que podra pasar todo
ese tiempo antes de que pudieran estar juntos de nuevo.
Nana y su madre quienes, como se esperaba, haban estado molestas por
la peligrosa situacin en la que se haba metido, lo haban superado. Saba que
ellas entenderan que nunca hubiera considerado hacer algo as a menos que
estuviera locamente enamorada. Su madre incluso ofreci su teora sobre por
qu haba sucedido esto. Simplemente estaba destinado a suceder. Bianca pens
mucho en eso. Tena sentido, perfectamente. Todas las improbables
circunstancias que los llevaron uno al otro.

185

Como de costumbre, Nana haba logrado dejarla sin palabras cuando le

dijo que haba visto el brillo en los ojos de ese chico cuando l haba estado por
primera vez en la tienda. Nana dijo que esa era la razn por la que hizo su
comentario sobre Flix siento un tonto por dejar a Bianca sola con un muchacho
tan apuesto. Es innecesario decir que ni su madre ni su abuela estuvieron muy
sorprendidas de cmo sucedieron las cosas.
Ya vindose forzada a abandonar su nica clase de este semestre, y lo
ms irritante verse obligada a permanecer lejos de Gio, Bianca se negaba a dejar
que el frenes de los medios dictara cualquier otra parte de su vida. Por eso,
cuando Nana le sugiri tomarse un tiempo libre y quedarse en casa para que no
la persiguieran tanto, Bianca se neg rotundamente.
Condujo por la calle hacia la tienda. Su abuela se haba asegurado de que
los paparazzi supieran que no eran bienvenidos en ningn lugar cerca de su
propiedad, incluyendo el estacionamiento, pero conocan la ley. Siempre y
cuando se quedaran fuera de la zona de aparcamiento, todava podran
quedarse en la calle.
Adems de los coches de los fotgrafos con los que ella se haba
familiarizado, hoy haba una furgoneta de la prensa. Una reportera estaba de
pie frente a la cmara, hablando por el micrfono como si estuviera cubriendo
alguna noticia importante. Oh, dame un respiro murmur Bianca, mientras
conduca pasando a la reportera y entraba en el estacionamiento de la tienda.
Tanto ella como Gio haban acordado dejar de leer o ver cualquiera de
los ridculos tabloides. Cada da se les ocurra otra vuelta de tuerca a la historia
que, en lo que a ella se refera, haba terminado. Ahora ni siquiera era capaz de
verlo. Cmo podra haber algo ms que agregar? Le haba hecho prometer a
Toni otra vez que mantuviera cualquier noticia que oyera para si misma. Bianca
no necesitaba saber ni un estpido detalle infundado de lo que estaban
diciendo.
Escuch las cmaras mientras los fotgrafos estaban en la calle sacando
fotos descaradamente. Por qu diablos queran ms fotos de ella caminando en
la tienda de su abuela, estaba ms all de ella. Como lo haba hecho toda la
semana, y a diferencia de Gio, se abstuvo de arrancrselas de un tirn.
Para su completa sorpresa, Flix la estaba esperando dentro. La ltima
vez que haba escuchado de l fue la maana en que se enter. Evidentemente
haba estado furioso porque ambos textos eran absoluta basura, la bomba F
entre otras acusaciones escandalosas. Y cuando Toni haba ido a recoger las
cosas de Bianca de la casa de Flix ni siquiera le haban permitido entrar a la
propiedad. Flix tena uno de los conductores esperndola en la puerta con un
bal lleno de pertenencias de Bianca. Los medios se hicieron un festn
publicando fotos de la misma furgoneta que apareca en las fotos que los
atrap infraganti estuviera conduciendo hasta la puerta de Flix.
Lo mir sin palabras. No tena palabras. Ninguna en absoluto le vino a la
mente. No se haba molestado en preparar nada que decirle si alguna vez
hablaba con l de nuevo porque honestamente pensaba que nunca lo hara.

186

Podemos hablar?
Bianca mir a su madre y a Nana que estaban detrs del mostrador.
Obviamente l ya haba hablado con ellas, ya que no parecieron tener ningn
problema con meterse en la habitacin de atrs y dejarla sola con l en la tienda,
por lo dems vaca.
Curiosa acerca de lo que posiblemente podra tener que decirle, Bianca
asinti. Camin detrs del mostrador y esper.
Quera disculparme contigo.
Bianca evit que su mandbula se cayera abierta mientras miraba a los
ojos genuinamente arrepentidos de Flix. Sacudi la cabeza, incapaz de
encontrar las palabras.
Estaba loco cuando me enter, realmente loco. Y duele como el
infierno, pero no debera haberte dicho esas cosas. Simplemente me alegro de
que fuera demasiado orgulloso para llamarte. No quera que escucharas el
dolor en mi voz. Probablemente ni siquiera hubiera podido terminar la llamada
por la forma en que me senta. Probablemente piensas que soy el mayor
hipcrita en el mundo ahora. Yo debera ser Respir hondo y mir hacia
otro lado. Debera ser la ltima persona en la tierra que compre la basura de
los medios y tal vez es slo un deseo, pero tengo que saber. Hay algo de
verdad en lo que estn diciendo?
Bianca parpade, sin comprender exactamente lo que estaba
preguntando. Qu estn diciendo? Estn diciendo muchas cosas, Flix. La
mayor parte es todo inventado o suposiciones, pero esas fotos Se trag la
ola de culpa que amenazaba con ahogarla. Sin arrepentimientos. Las fotos no
fueron retocadas ni nada, si es lo que ests preguntando.
No, s eso. Pero s que no estaba siendo completamente honesto
contigo antes sobre Shelley y ahora que ella hizo la entrevista me puse a pensar
que tal vez haba algo de verdad en ello. Tal vez ya lo sabas y eso es lo que te
condujo a
De qu ests hablando? Porque, slo para que sepas, no he visto o
ledo nada de eso durante das.
Sus ojos se ampliaron por un segundo antes de que se recuperara y diera
un paso adelante. As que no lo sabes?
Ahora ella se estaba molestando. Haba salido de su camino para evitar
escuchar ms locura, y ahora aqu estaba Flix, de toda la gente, obligndola a
escuchar cual era la ltima historia estpida. Pero tena que admitir que senta
curiosidad. Era lo suficientemente grande para que l viniera a verla. No, no
tengo idea de lo que ests hablando.
Shelley. Se rasc la cabeza. Cuando te dije que la haba visto de
nuevo, incluso despus de que t y yo nos volviramos exclusivos, no te lo dije
todo. Estabas tan molesta, tena miedo de hacerlo.

187

Justo como el da en que lo confes por primera vez, sus ojos saltaron por
toda la habitacin antes de detenerse en ella. Algunos clientes entraron,
obligndolos a detener su conversacin.
Bianca les sonri. Alguien los atender enseguida.
Habiendo escuchado las campanas en la puerta, Nana ya haba salido de
la parte posterior. Los clientes miraron a Flix, obviamente reconocindolo y
luego sus ojos muy abiertos estaban en Bianca. Bianca le hizo seas a Flix para
que la siguiera a la parte trasera. Dnde estacionaste? No vi ninguno de tus
coches en frente.
Entr por la parte de atrs. Aun as me vieron, pero no tuvieron un
ngulo tan bueno como lo hubieran tenido si hubiera entrado por el frente.
Bianca camino por el pequeo cuarto de depsitos hasta la puerta de
atrs y sac la cabeza. Si haba algn fotgrafo ah afuera se escondan bien,
porque no vio ninguno. Pero entonces haban habido un montn de fotos de
ella en las que claramente haba estado ajena a los fotgrafos, porque no
recuerda haber visto a ninguno cuando ellos tomaron esas fotos en particular.
Esos eran las que ms la mostraban.
Se volvi hacia Flix. Crees que haya alguno de ellos afuera?
Si es as, no te preocupes. Mi guardaespaldas est ah afuera. Ellos ya
lo conocen. Hace lo mismo que vi a Gio hacer a una de sus cmaras.
Bianca se ech a rer mientras sala, recordando la imagen que Gio le
haba descargado y enviado en un texto, de l lanzando la cmara del tipo a
travs del estacionamiento. Esa fue una de las ltimas veces que alguno de los
dos haba comprobado o ledo alguna de las historias.
Se gir hacia Flix, lista para escuchar el resto de su historia. Era extrao
que ambos estuvieran all sonriendo aunque fuera por un momento fugaz. Se
cruz de brazos, lista para terminar con esto y se aclar la garganta. As que,
decas?
Los ojos errantes de l miraron hacia arriba de nuevo, usando su ligera
paciencia. Ella no quera estar aqu todo el da. Shelley est embarazada, de
mi hijo. Otra vez Bianca mantuvo su mandbula hacia arriba pero fue ms
fuerte esta vez. No le dije que debera tener un aborto. Slo le dije que en ese
momento de mi vida no estaba preparado para un nio. Pero eso es lo que los
titulares de todo el mundo estn diciendo. Y la nica razn por la que no le dije
sobre ti fue porque cuando me enter de que estaba embarazada ya me haba
enamorado de ti, duro. Tena miedo de que ella tuviera al beb slo para
mortificarme y la amenac muy mal. Le dije algunas estupideces realmente
desagradables con la esperanza de que no quisiera tener a mi hijo porque estaba
muerto de miedo de perderte. Romp todo por completo, Bianca, te lo juro.
Cambiaste todo. Me cambiaste. Todo era diferente contigo
Bianca levant la mano. Haba odo suficiente. De acuerdo, puedes
ahorrarme toda la mierda, Flix. Nada de eso importa ya, lo hace?

188

Sinceramente no me importa si has cambiado o no. Slo explcame por qu

sentiste la necesidad de venir aqu y decirme todo esto ahora.
l mir hacia abajo a sus pies y movi la nieve alrededor de la punta de
su bota. Slo otra manera de apartar los ojos de ella. Realmente no sabas
nada de esto?
Bianca se cruz de brazos otra vez y sacudi la cabeza exasperada. No,
no lo saba, Flix. Qu diferencia hace ahora, de todos modos?
Bueno, ahora que Shelley vendi su historia a los tabloides, estn
diciendo que tal vez hiciste esto para vengarte de m. Que tal vez es por eso que
t y l ya ni siquiera estn juntos, que slo queras lastimarme como yo te
lastime.
Qu? jade.
Y, y aadi rpidamente, sus ojos que antes vagaban ahora
estaban fijos en ella. Si eso es cierto, entonces me lo merezco, Bianca.
Entiendo por qu lo hiciste. Ahora tiene sentido por qu dejaste de dormir
conmigo. Sospechaba que tal vez sabas, incluso sospechaba que podas estar
teniendo algn tipo de coqueteo con alguien a causa de eso, pero nunca me
imagin que t y Gio
Esa no es la razn por la que lo hice resopl. Lo creas o no, Flix,
nunca me propuse hacerte dao deliberadamente. Ni siquiera puedo creer que
se te ocurra algo as. Simplemente sucedi.
Est bien, est bien. Ahora l extendi las manos. Entonces, tal vez
fue slo el karma. Tal vez slo mereca ser herido. Que es lo que realmente
estuve pensando todo este tiempo. Fui un completo idiota con Shelley, pero
ahora todo eso est expuesto Inclin la cabeza. Y ahora que estamos a
mano, tal vez podamos . Sus ojos se abrieron todos tristes en ella y Bianca
apenas poda creer lo que estaba oyendo. S que despus de lo que acabo de
decir, es probable que no creas en esto nunca ms, pero realmente estoy
enamorado de ti. Nunca he considerado tratar de resolver algo con otra chica
despus de algo como esto, pero te lo digo, contigo, es diferente.
La sinceridad mezclada con la ansiedad la puso nerviosa. Y luego dej
escapar un suspiro y frunci el ceo. Andy quera que la amenazara.
Amenazarla con ir tras ella con todo lo que tena. Desenterrar cualquier
esqueleto que pudiera tener y amenazar con hacerlos pblicos. Todo por el bien
de intimidarla a tener un aborto. El mir hacia otro lado y Bianca sinti que
no poda mirarla ms. Casi tena miedo de saber ms. Quizs lo hubiese
hecho si hubiera ocurrido antes de conocerte. En realidad lo consider entonces
y pens qu si fueras t. Qu si esto hubiera ocurrido la primera vez que te
encontr de nuevo, antes de que realmente llegara a conocerte y te hubiera
hecho esto a ti. No saba mucho acerca de ella tampoco, pero segua pensando
que podra ser slo otra chica dulce y especial como t, a la que estara jodiendo
slo para cubrir mi propio trasero, no poda hacerlo. Fue entonces cuando me di
cuenta de que no soy el mismo chico que sola ser y es por ti. Le voy a dar todo

189

lo que necesite y pienso estar all para mi hijo pero no hay nada ms que eso
entre ella y yo. As que supongo Sus ojos miraron profundamente en ella
por un momento y luego alej la mirada de nuevo. Supongo que estaba
esperando que esto slo fuera tu forma de darme una probada de lo que me
mereca pero tal vez ahora que ya lo has hecho podras considerar darme una
segunda oportunidad.
Bianca lo mir asombrada por un momento antes de agitar la cabeza y
hablar. Flix, siento haberte herido. En verdad lo siento. Pero djame
asegurarte que no soy ese tipo de persona. Nunca jugara ese tipo de juego slo
para vengarme. Deseara poder explicarte por qu lo hice. Por qu sucedi, pero
ni siquiera yo lo entiendo todava. Ella levant la mano y la movi sobre su
cabeza. Y esto. Toda esta locura con los medios es el por qu Gio y yo no
hemos estado juntos ltimamente. No porque nos hayamos dejado de ver,
porque no quiero darles nada ms sobre lo cual escribir. Simplemente quiero
que todo esto desaparezca, para que verlo no sea un circo.
La decepcin en sus ojos la hizo sentir ms culpable y en ese momento
ella supo que todo lo que haba dicho sobre cmo haba cambiado despus de
enamorarse de ella era cierto. Desafortunadamente, era un poco, demasiado
tarde. Te creo, Flix. Creo que has cambiado y eso es bueno para ti. Pero mi
corazn est en otro lugar ahora. No puedo hacer nada al respecto No quiero
hacerlo.
Hablaron un poco ms antes de que l se disculpara de nuevo y
realmente le deseara que fuera feliz con Gio y ella lo abraz diciendo adis.
Justo como ella lo haba sabido desde el principio, Flix tena un buen corazn.
Slo le tom un poco de tiempo darse cuenta que su corazn solo poda ser feliz
en un lugar.
***

Gio camin dentro de la oficina del gimnasio listo para empacar sus
cosas, al mismo tiempo que Jack se levantaba de su escritorio donde l y Hctor
haban estado jugando ajedrez. Te venci otra vez Jack?
S, demonios. Lo vencer alguno de estos das.
Hctor se rio. Probablemente no. Ha pasado mucho, mucho tiempo
desde que alguien me venci.
Abel tiene razn, sabelotodo dijo Gio aventando en su mochila el
papeleo de las nuevas clases de boxeo para jvenes que estaba intentando poner
en marcha. Deberas unirte al club de ajedrez de la escuela. Debe haber algn
tipo de beca escolar que puedes obtener con lo bueno que eres.
Hctor rod los ojos. No lo saques de quicio con eso de nuevo. Entr
en ello una vez y me sal. Nada excepto nerds y no me hagas hablar de las
chicas ah. Su cara se amarg.

190

Gio mir a Jack que estaba cerca del calentador de pared jugueteando
con l. Bueno no ests ah para eso, asno. Ests ah por la posible beca. Se
gir hacia Jack. Pens que lo habas arreglado.
Lo hice dijo Jack sin alejarse del calentador. Pero dej de funcionar
hace unos das.
Esa cosa era tan vieja que Gio no saba por qu Jack se molestaba con
ella. Ni siquiera calentaba mucho cuando funcionaba y siempre ola a gasolina.
Gio haba advertido a Jack algunas veces sobre hacer que lo revisaran de nuevo.
Su telfono son justo cuando terminaba de cerrar su mochila. Lo sac
del bolsillo de enfrente de la mochila y vio que era Noah as que respondi.
Qu pas?
Entonces qu pas?
Con qu? El papeleo? Noah iba a estar ayudndolo para poner en
marcha las clases
No contigo y Bianca. Ya no la ves? Gio se pellizco las cejas juntas.
No. Lo hago.
Noah estuvo callado por un momento. Estn diciendo que regres con
Flix. Roni vio fotos. Me haba dicho en la semana que ese es el rumor ya que no

se los ha visto juntos. Le dije que eran puras tonteras hasta que me mostr las
fotos de los dos, tomadas justo hoy. Ella se est riendo en algunas y luego, en
otra, se estn abrazando. Estn diciendo que toda tu historia con ella era cosa de
publicidad por lo de su pelea. No has escuchado sobre eso?
Por lo mucho que Gio saba, los medios estaban llenos de mierda y como
el noventa por ciento de todo lo que imprimieron era completamente inventado
odiaba que su corazn estuviera comenzando a latir un poco ms fuerte. Esta
tena que ser algn tipo de historia de mierda. Ya no leo ni veo esas cosas.
Estoy harto de esto. As que no, no he escuchado nada sobre esto pero al igual
que el resto de la mierda que escriben, esto tampoco es verdad. Ella sigue
conmigo y esas fotos probablemente son viejas.
Las historias probablemente son una mentira pero las fotos no son
viejas dijo Noah muy convencido. Fueron tomadas hoy. Te dijo que lo
vera hoy?
No he hablado con ella. Apenas iba a revisar mis mensajes y textos
pero mi telfono son. La llamar en este momento.
Ansioso por aclarar esto ahora, Gio colg con Noah en segundos. Tena
un texto de ella y lo abri.
Llmame cuando puedas. Necesitamos hablar.
Ni x o o o caritas sonrientes como usualmente aada en sus
mensajes. Gio trag apretando la marcacin rpida. No iba a adelantarse a
ninguna conclusin. Los malditos paparazzi haba hecho lo suficiente al
mantenerlos separados tanto tiempo. No les iba a permitir que jugaran con su

191

cabeza. Aclarara esta mierda justo ahora. Pensamientos sobre las ltimas dos
veces que se haba ofrecido a ir a verla y ella lo desalentaba aparecieron en su
cabeza. Ella tena razones perfectamente buenas para ello. Haba sido un frenes
con los medios por ah desde que la historia de ellos sali a la luz. Su aparicin
simplemente pondra las cosas peor. Ni una vez haba siquiera pasado por su
mente que lo estuviera dejando.
Cuando lo envi al buzn de voz se sent frente a la computadora en el
escritorio de Jack y bajo el telfono. Entr en Internet y busc Bianca Rubio.
Inmediatamente los interminables artculos sobre el escndalo aparecieron.
Mir los nuevos. Sobre los que no haba visto o escuchado.
El tringulo amoroso del boxeador, todo un truco publicitario para
promocionar la pelea. Fotos exclusivas de Snchez y Rubio juntos de nuevo.
Dio click en el enlace y se congel. Las fotos de Bianca y Flix eran de
hoy. Como Noah dijo, no eran viejas. En ellas, estaban inmersos en lo que
pareca una conversacin feliz, ya que en algunas no slo sonrean, se estaban
riendo. Luego haba una de ellos abrazndose, el brazo de Flix rodeaba
fuertemente su cintura, los brazos de ella alrededor de su cuello, su cara
descansando contra su pecho, sus ojos cerradoshoy.
Su telfono son justo mientras el zumbido en sus odos comenzaba. Con
su corazn cerca del pnico mir el Identificador de Llamadas. Era ella.
Huele a gas aqu adentro. Las palabras de Hctor apenas fueron
registradas, mientras Gio responda su telfono, todava mirando la foto en la
pantalla.
Bianca?
Tengo que hacer esto rpido, Gio. Estoy corriendo hacia mi carro justo
ahora. Intent hacer una parada en el supermercado. Mala idea. Esto se est
saliendo de control.
Gio abri un encabezado ms.
Tringulo amoroso para impulsar publicidad de la pela Snchez/Bianca.
Pareja felizmente junta de nuevo.
Estuviste con Flix hoy? Sus propias palabras sonaban raras. Como
si estuviera escuchando a alguien ms decirlas. Bianca suspir en el otro lado,
justo cuando Jack golpe el calentador haciendo que Gio levantara la mirada.
S, de eso es de lo que quera hablarte. Gio se enderez en su silla,
sintiendo una carga de algo casi elctrico atravesarlo.
As que esas fotos realmente fueron tomadas hoy?
Fotos?
S, Bianca. Se levant de la silla incapaz de permanecer sentado.
Fotos de ti y l juntos rindose, abrazados, con sus jodidos brazos alrededor de
tu cintura.
Ay, por Dios susurr. Ya tienen fotos de eso?

192

Todo se encaj de una vez. Darse cuenta de que las fotos no eran falsas.
No eran viejas. Ella realmente haba estado con Flix hoy. Su repentina
disminucin de necesidad de estar con l. La teora de Noah. El penetrante olor a
gas en su nariz mientras levantaba la mirada para ver a Jack dar ese ltimo
golpe al calentador con un desarmador que caus una pequea chispa.
La explosin fue masiva, haciendo volar a Jack a travs de la habitacin.
El cuerpo de Gio fue levantado contra la pared detrs de l azotando su cabeza
violentamente. El escritorio, con todo lo que haba sobre l, vol justo sobre su
cara y todo se qued en silencio.

193

24
Haba pasado ms de una hora desde que la lnea entre Bianca y Gio se
haba cortado. Trat de convencerse que no le haba colgado. Tena que haber
una explicacin razonable de por qu se haba cortado y ahora l no estaba
respondiendo ninguna de sus llamadas o devolviendo sus mensajes de texto.
Incluso con las fotos l no podra posiblemente creer las historias sobre ella y
Flix estando juntos de nuevo.
Tony la haba llamado una media hora despus de su llamada con Gio
para advertirle sobre las nuevas historias. Las nuevas fotos de ella y Flix junto
con las historias que los medios de comunicacin estaban circulando eran
bastante abrumadoras. Ella le sugiri a Bianca que le avisara a Gio. Los medios
de comunicacin seguramente tenan maneras de hacer que incluso la foto ms
inocente luciera como algn tipo de momento profundo entre ellos.
Mientras ms tiempo pasaba sin escuchar algo de Gio, ms ansiosa se
senta que podra ser comprado por el despliegue publicitario. No podra
posiblemente, verdad? Pero ya era tarde. Ellos usualmente hablaban en la
tarde hasta la hora de acostarse.
La televisin estaba encendida en volumen bajo mientras ella caminaba
dentro de la casa de Nana. Teniendo que ser furtiva solo para hacer sus
mandados despus de que sali del trabajo esta noche la haba hecho llegar a
casa ms de lo normal.
Todo el mundo estaba en casa ahora, incluyendo a su vecino Jerry, un
hombre viudo de la edad de su madre que a menudo vena para tomar caf y
charlar con ellos. Todos estaban en la habitacin del frente mientras ella
caminaba por la puerta de la cocina del camino de entrada. Su madre fue la
primera en girarse hacia ella, solo la expresin en su rostro era alarmante.
Qu sucede? No lo has escuchado? pregunt Nana, tomando el control
remoto.
Escuchar qu? Rebobinar. Ha estado en las noticias durante la ltima
hora. Bianca comenz a rodar los ojos. Las fotos, los rumores, estaba tan
enferma de todo eso. Su madre y Nana no podan estar cayendo por esto,
tambin, verdad?
Tom unos cuantos pasos por el comedor. Todos se sentaron a ver la
televisin mientras Nana rebobinaba. Todos establecidos para escuchar ms
sobre el golpe publicitario de ella y Flix, Bianca se cruz de brazos y se

194

inclin contra el marco de la puerta que separaba el comedor de la espaciosa

habitacin del frente.
Nana se puso de pie y mir hacia Bianca mientras presionaba el botn
para subir el volumen. La primera lnea del reportero le paraliz el corazn y
envi escalofros por la espalda de Bianca dejndola literalmente incapaz de
respirar.
Estamos en vivo en la escena donde una explosin en el gimnasio 5th
Street, al este de Los ngeles ha dejado un muerto y varios heridos de
gravedad. No est claro qu caus la explosin pero las autoridades creen que
pudo haber sido una fuga de gas. El nombre del fallecido se mantiene en
reserva en este momento en espera de la notificacin de los familiares.
De acuerdo con los testigos, la explosin tuvo lugar justo despus de
las ocho de esta noche cuando la mayora de los miembros por lo general se
haban ido pero no tenemos confirmacin todava si el fallecido o los heridos
eran empleados o miembros del club. El fuego destruy ms del setenta por
ciento de la vieja construccin ahora est completamente pero la investigacin
continuar en la noche.
Bianca las palabras de Nana venan a travs de un tnel. Bianca,
respira. Gio no haba respondido a sus llamadas o sus mensajes porque no
poda.
Est muerto?
Nana agarr a Bianca antes de que cayera. Bianca! De alguna
manera Bianca se las arregl para envolver sus brazos alrededor de los hombros
de su abuela. Su madre y Jerry ya estaban a su lado ayudando a la abuela a
colocarla en una silla. Cario, ellos no saben nada. l pudo haber sido uno de
los heridos. No has hablado con l en absoluto?
No! el reportero haba dicho que haca una hora. Ese es el tiempo
que haba pasado desde la ltima vez que habl con l. Cuando el telfono se
apag. Que es cuando debi haber Oh Dios mo!
Trat de ponerse de pie, queriendo salir corriendo de la habitacin y
conducir a Los ngeles pero la sostuvieron. Bianca, ests histrica! Sintate,
cario. Clmate!
Se las arreglaron para mantenerla ah pero cada minuto que pasaba era
una tortura. Nana trat de darle una pastilla para calmarla pero Bianca se neg.
No quera nada que aturdiera su estado mental. Lo necesitaba claro en caso de
que lograra escapar de all y conducir al lado de Gio.
Despus de ver ms de la emisin de noticias, las cuales parecan no
tener nada nuevo que informar aparte de ms pequeos detalles de la posible
causa y ms testigos dando sus reportes del evento, Bianca finalmente cedi y
llam a Flix.
Sabes algo? llor por el telfono. Gio est muerto?

195

Solo decirlo hacia ms difcil para ella respirar. Su madre se par a su

lado acaricindole el cabello y la espalda.
No, pero l fue uno de los que acudieron al hospital. Eso es todo lo que
se sobre l. Estoy preparndome para irme ahora. Voy a viajar. Jack Hizo
una pausa y Bianca lo escuch tomar una respiracin temblorosa. Jack no
sobrevivi.
El intenso alivio de escuchar que Gio estaba vivo fue remplazado por un
dolor entumecedor. Dolor por Flix, por Gio, por todos ellos. Jack era su padre
y lo que Bianca haba hecho por Flix y Gio la golpe como un rayo ahora. Ella
no solo se haba interpuesto entre dos amigos. Los dos eran como hermanos.
Lo siento muchsimo. Sus palabras eran apenas audibles cuando el invisible
puo que le apretaba la trquea no daba para ms.
l no dijo nada por unos momentos, pero ella escuch su respiracin
temblorosa. Estaba llorando. Y lo ms probable era que estuviera solo. Solo en
su gran cabina. Bianca quera ms que nada en ese momento estar ah con l
para consolarlo.
Me tengo que ir dijo l finalmente pero estaba claramente
destrozado.
Bianca saba que era demasiado preguntar. Una peticin descaradamente
vergonzosa dada las circunstancias pero incluso ahora, como todas las veces
que haba sido incapaz de luchar contra sus sentimientos por Gio, no poda
contenerse. Suplicara si tena que hacerlo. Llvame contigo susurr. Por
favor.
Para su sorpresa su respuesta fue inmediata. Te recoger en un par de
minutos.
En el momento que termin de hablar por telfono sali corriendo a su
habitacin para empacar un bolso de viaje, con su mam y Nana justo detrs de
ella. Le explic rpidamente a travs de las lgrimas acerca de Gio y Jack. Las
emociones por completo la consuman. El dolor de su prdida era abrumador
pero al mismo tiempo Gio estaba herido. No quera pensar lo peor pero si Jack
se haba muerto, qu tan mal herido estaba Gio? Sus heridas ponan en riesgo
su vida? Era algo de lo que se recuperara o era algo que alterara su vida para
siempre?
Y la 5th Street, era todo su sustento y haba sido virtualmente destruido.
Noah tena un hijo en el camino. Una familia en que pensar ahora. Todas esas
cosas revoloteaban alrededor de la agotada mente de Bianca mientras le
aseguraba rpidamente a su preocupada madre que estara bien. Simplemente
estaba procesando todo, ya no estaba histrica, aunque senta la increble
necesidad de dejar salir gritos espeluznantes.
Ella corri hacia la puerta del frente tan pronto como vio el carro de Flix
llegar. Bianca le prometi a Nana y a su madre que se mantendra en contacto y
permanecera en calma sin importar qu, a pesar de que saba que esto ltimo
era dudoso.

196

El paparazzi haba seguido a Flix y ya estaban tomando fotos mientras

ella llegaba a su carro.
Te ests mudando de nuevo con l? grit uno de los fotgrafos
justo cuando tomaba la foto del chofer de Flix tomando su bolso de viaje.
Es cierto que todo fue por publicidad? pregunt uno diferente
ahora. O realmente follaste con su amigo solo para vengarte de lo de
Shelley?
Bianca haba sido lo suficientemente paciente con esos buitres y ellos
haban dicho la cosa equivocada en absolutamente el momento equivocado. Ya
no le importaba si capturaban eso en las cmaras; estaba harta de ellos. Con su
dedo medio al aire les grit lo que haba estado esperando para decirles toda la
semana. Vyanse a la mierda, bola de parsitos pendejos!
Bianca de hecho se sinti un poquito mejor mientras se suba al carro
hasta que vio la cara de dolor de Flix. Ella lo abraz fuerte sintiendo la
increble angustia que sinti cuando por primera vez le habl sobre Jack de
nuevo mientras lloraba desvergonzadamente sobre su hombro.
***

Gio se qued mirando las noticias aturdido, cambiando de un canal a

otro mientras se iban a comerciales, avergonzado de admitir que las historias e
imgenes de Flix y Bianca le dolan tanto como el reportaje del incendio.
Su segundo hogar, 5th Street, haba sido destruido. Jack estaba muerto y
Gio todava tena espacio para llorar por Bianca. Observ las ltimas noticias
que la mostraban entrando al carro de Flix con su equipaje y sacndole el dedo
medio a los fotgrafos. Ahora estaban diciendo que estaban en camino para ac,
juntos.
Gio nunca se haba sentido tan estpido en su vida. A duras penas haba
dicho dos palabras desde que volvi en s, hace ms de una hora y los mdicos
le advirtieron que el dolor que senta era de su cuerpo al ser estrellado contra la
pared. Haba sido golpeado y raspado bastante mal de todos los escombros
pero por lo dems la peor lesin que haba sufrido era una conmocin cerebral.
Ellos no crean que fuera demasiado grave, pero le advirtieron que el dolor
probablemente empeorara en los prximos das cuando el latigazo cervical y
dolor muscular realmente subsanaran.
Incluso eso lo tena pensando en Bianca. Los recuerdos del da que
haban ido por primera vez a practicar snowboarding y los das despus
cuando apenas haba sido capaz de caminar, pero haba valido la pena cada
dolor.
Entonces dejaron entrar a Noah y Abel. Ambos lucan miserables y saba
que algo andaba muy mal. Cuando le dijeron que Jack no haba sobrevivido se
haba quedado mudo. Ni siquiera su madre o hermanos lo haban hecho hablar

197

hasta que les dijo la nica cosa que les haba dicho en absoluto: Puedo estar
solo?
La nica otra cosa que haba estado seguro de decir despus de pasar
colando los canales de la televisin durante casi una hora fue Noah. Haz lo
que sea. No dejes entrar a Bianca en mi habitacin. No quiero ni verla.
Saba que era estpido seguir obsesionndose con los reportes en la
televisin, pero incluso cuando Trinidad muri era la nica cosa que lo
adormeca. Mirar la televisin casi lo puso en un trance. Despus de un rato, ya
ni siquiera estaba escuchando slo mirando y viendo las imgenes.
Las imgenes de los restos carbonizados del 5th Street. Luego, imgenes
de Flix y Bianca rindose y abrazndose, montndose en el carro juntos, y
luego la ltima de ellos llegando al Aeropuerto Internacional de Los ngeles
tomados de la mano corriendo ms all de los paparazzi a su carro.
Cambi de nuevo el canal y se congel. La imagen ms dolorosa que
haba visto en toda la noche estaba en la pantalla. La cara sonriente de Jack con
su fecha de nacimiento y la fecha de hoy en la parte inferior de la imagen.
Acababan de publicar el nombre y la foto de la persona que haba muerto en el
incendio y la verdadera angustia realmente dio en el blanco. Los desapacibles
recuerdos de la muerte de su propio padre lo asaltaron y su cuerpo se sacudi
violentamente.
Dejando caer el control, se llev las manos a la cara y dej que la
acumulacin masiva de dolor saliera, llorando como no haba llorado desde que
era un niodesde la muerte de su padre.
***

Aun sabiendo que su ltima conversacin con Gio haba terminado de la

forma que termin y Toni le advirti que las historias eran incriminatorias,
nada podra haber preparado a Bianca para la fra recepcin en el hospital.
Tampoco a prepararse para lo que Noah le inform casi tan pronto como lleg.
Todos los ojos estaban puestos en ellos mientras corran a la sala de
espera. Noah rpidamente se encontr con ellos cerca de la entrada.
Despus de abrazar a Flix fuertemente y explicarle lo que saba acerca
de la fuga de gas, se volvi hacia Bianca. Flix se fue a hablar con Abel. Los ojos
de Noah estaban rojos e hinchados de todas las lgrimas que obviamente haba
derramado. Tambin sostenan una mezcla de determinacin y compasin.
Gio est bien dijo de inmediato, dndole lo que necesitaba or para
contenerse a s misma de romperse, tambin camino hacia ac, tuvo que
controlarse por el bien de Flix. l estaba tan inconsolable.
Cundo puedo verlo?
No puedes

198

Eso la asust. Por qu? Dijiste que est bien. Hay algo que no me
ests diciendo?
No. Asinti. Tiene una conmocin cerebral, pero los doctores
dicen que va a estar bien. l simplemente Respir hondo y mir hacia otro
lado.
Simplemente qu? El corazn de Bianca no pudo aguantar ms.
Qu sucede?
No es un buen momento ahora mismo. Ven aqu. Puso una mano
gentilmente sobre su brazo y la llev lejos de donde todos los dems se reunan
en la pequea sala de espera y baj la voz. Verdaderamente est
descompensado por lo de Jack. Todos lo estamos. Acaba de sufrir una
conmocin cerebral y as que puede ser que se vuelva an ms molesto de lo
normal. A duras penas est hablando desde que volvi en s y le dijimos lo de
Jack. Se dio la vuelta y mir a Flix a donde estaba parado con Abel. Este
no es el momento ni el lugar para ello. Gio va a necesitar tiempo. No es de mi
incumbencia lo que est pasando entre ustedes dos, pero sea lo que sea, te estoy
pidiendo, como un favor para m y para el resto de todos los que estn
afligidos, respetar los deseos de Gio por ahora.
Sus deseos? Qu deseos?
l no quiere verte en estos momentos dijo Noah con firmeza. Lo
ltimo que necesitamos ahora es cualquier arrebato o argumentos emocionales.
En verdad est roto en estos momentos por todo. Esta semana que viene va a
ser verdaderamente dura para todos nosotros. Tal vez deberas esperar hasta
despus de todos los servicios para tratar de hablar con l.
l no quiere verte en estos momentos.
Las palabras la escocan como nunca nada Bianca haba sentido en su
vida. l realmente les crea. Todas las tonteras que decan en la televisin. Las
estpidas imgenes. A ella no le importaba que tan incriminatorias fueran. No
poda creer que l las haba comprado. Creerles sin ni siquiera darle la
oportunidad de explicarse.
Apenas capaz de ver a travs de las lgrimas, la respiracin de Bianca
comenz a acelerarse. Mir hacia atrs observando la desolada multitud.
Incluso Roni se mantena secndose las lgrimas. Tom todo lo que tena para
contenerse porque Noah tena toda razn. Este no era el momento ni el lugar
para ello.
Me puedes decir en qu direccin estn los baos ?
Claramente aliviado de que ella no lo presion, la llev fuera del pasillo
y le seal. Bianca corri lejos sin decir nada ms. Apenas pudo llegar al bao;
aliviada de que era un solo bao porque se ech a llorar en cuanto se cerr la
puerta detrs de ella.
Olas de angustiados sollozos dolorosamente salieron una y otra vez.
Todo lo que se haba obligado a contener cuando su abuela y su madre le

199

pidieron que se calmara. Todo el viaje cuando se neg a aadir ms pena a

Flix, increblemente dejando a su propio miedo de que Gio pudiera estar
gravemente herido fuera. Luego la bofetada de que Gio no quera verla. Todo
sali en ese instante mientras se acurrucaba en un rincn de la pequea fra
habitacin y llor hasta que pens que no poda llorar ms.

200

25
Alegre de que Noah no entrara diez minutos antes y lo hubiera visto
derrumbarse como lo hizo, Gio lo mir, Noah tena noticias y por lo visto, como
horas antes cuando haba entrado para decirle sobre Jack, esto no era bueno.
Abel dijo que Hctor estaba bien, lo est verdad?
Hctor est bien asinti Noah, solo tiene un brazo roto y algunos
rasguos y golpes.
Entonces Qu es?
Flix y Bianca estuvieron aqu. Gio se gir y trago, alegre de que la
oracin estuviera en pasado, lo que significa que se haban ido o podra tener la
tentacin de decirle a Noah que olvidara la peticin que le haba hecho, incluso
con todo lo que haba visto en TV su estpido corazn anhelaba verla.
Le dijiste que no quiero verla verdad?
Lo hice Gio se gir para verlo cuando Noah no dijo nada ms.
Qu te dijo?
Nada, se encerr en el bao, estaba molesta pero no dijo nada, incluso
cuando regreso para esperar a Flix.
Esperar por l? Gio apret la sabana y los dientes, los celos se lo
coman.
S, vinieron juntos as que se fueron juntos.
Gio casi no quera preguntar pero pens que as sera mejor para acabar
con esto ahora l dijo algo? Noah no contesto inmediatamente, as que Gio
lo miro fijamente, su paciencia agotndose, lo que sea que fuera Noah solo
deba escupirlo Lo hizo?
No le pregunte nada pero Abel si le pregunto si en serio volvera con
Bianca despus de toda la mierda, Flix le dijo que este no era el lugar para
hablarlo, pero si aadi que no lo entenderamos de todas formas.
Entender qu? No haba manera de que pudiera ocultar la
repugnancia absoluta que senta, porque no haba visto venir esto porque
haba sido tan estpido como para dejarse atrapar en una situacin como esta.
l no lo dijo, pero si dijo que se quedaran en el Royal Towers por los
siguientes das antes de dirigirse de nuevo a Big Bear Este fue el golpe final a

201

su devastado corazn. Tambin dijo que pagara por el servicio de Jack,

quiere asegurarse de que Jack obtenga los servicios que merece.
Gio miro a Noah. Noah no lo dijo. No tena que hacerlo. Esta era la
manera de recordarle a Gio cuan leal y desinteresado siempre haba sido Flix.
Si eso era verdad, que ellos haban regresado de nuevo, Gio se mantendra
alejado esta vez.
Noah no tena que preocuparse. La ltima cosa que Gio quera era estar
cerca de ella. Siendo torturado por sus ojos su sonrisa. Su corazn no sera
capaz de soportarlo. Gio pens en ese oscuro e insensible lugar en el que se
haba hundido despus de matar a Trinidad. Cun difcil haba sido salir de ese
lugar. Haba sido Bianca quien lo haba ayudado a dejar eso atrs y aun cuando
el empezaba a sentir que se hunda de nuevo, ella lo traa de vuelta fcilmente.
l lo poda sentir ahora. Se estaba hundiendo rpidamente. Si esto era verdad
no saba cmo traerlo esta vez .Esto era mucho peor.
Mirando ms all de Noah se fij en la televisin muda aun pasando la
historia de la explosin, tan difcil como era esto de tomar, noto que su corazn
an estaba pensando en trminos de y s. Esa frgil esperanza aun sostena que
su peor pesadilla an no se haba vuelto realidad .Tres palabras la mantenan
viva: Ella estaba enojada.
Por qu diablos estara enojada? Si todo esto era real entonces ella
hubiera esperado que Gio no quisiera verla. Pero tampoco haba dicho nada.
Eso confunda la mierda en su cabeza. Todo lo que poda hacer era espera y
rezar.
***
La luz de la televisin iluminaba el garaje. En la cima de todo lo que Gio
tuvo que lidiar en esta ltima semana, ahora tena que lidiar con la vergenza.
Vergenza de que el debera estar de luto por Jack y lo nico que poda hacer
era ahogarse en la desesperacin de la traicin de Bianca.
A travs del servicio, de la presentacin de las demandas del seguro por
el lugar que haba llamado su segunda casa y que ahora estaba destruido, a
travs de todo, ella haba sido el centro en la primera fila exprimiendo la vida
de su lastimado corazn.
Decidiendo que su corazn estaba en negacin en el hospital renuncio a
la esperanza de que todo esto no estaba pasando. En su lugar se centr en la
vergenza. Por difcil que fuera, era ms fcil de tratar. Vergenza que por su
culpa y el hecho que 5th Street ahora estaba a su nombre solamente, Flix no
haba mencionado su promesa una promesa que hizo a Jack no a Gio que
ayudara a renovar el gimnasio.
Nadie lo dijo pero todos lo estaban pensando. El dinero que recibira por
el seguro no sera suficiente para reconstruir. Todo tendra que ser derribado y

202

reconstruido desde los cimientos. No haba manera que pudiera costear eso. En
el mejor caso, Gio podra rentar otro lugar fuera del rea y comprar algn
equipo para este, pero no sera lo mismo.
5th Street haba sido prcticamente un punto de referencia del este de
Los ngeles El orgullo y alegra de la comunidad local. La nica oportunidad
que tenan de reconstruirlo ahora era si alguien con tanto dinero como Flix les
ayudaba .Gio haba arruinado esa oportunidad para todos. Y para qu? Ni
siquiera se haba quedado con la chica la chica por la que vala la pena poner
todo en riesgo.
Afortunadamente, Flix no la haba trado a ninguno de los servicios,
pero las noticias de ellos estando juntos aun eran fuertes y Gio preferira morir
antes de preguntarle a Flix directamente sobre eso. La noche que ella haba
volado con el fueron fotografiados entrando al hotel juntos. Gio segua
obsesionado con los pequeos detalles. Ellos no se haban sostenido la mano
mientras entraban al hotel pero si lo hicieron en el aeropuerto cuando
aterrizaron. Ella tena que saber, especialmente despus de como termin su
llamada ese da, estara viendo eso ahora y aun as ella sostendra la mano de
Flix claramente a la vista de los reporteros, no habra ningn y si nunca ms.
Gio haba remplazado su telfono por uno nuevo, pero haba bloqueado
su nmero. El no sera capaz de soportar una disculpa de parte de ella. La peor
parte era que l no poda decir que la culpaba. No haba manera de que el
pudiera estar cerca de ofrecerle todo lo que Flix poda. Especialmente ahora
que ni siquiera tena un trabajo.
Como te atreves!
Olvidndose de su aun lastimado cuello Gio hizo un gesto con su cabeza
al escuchar el sonido de la voz de Bianca, arrepintindose inmediatamente
mientras el dolor le quemaba sobre los msculos de su cuello. Se abalanzo
contra l, lagrimas rodando por sus mejillas. Gio se par cautelosamente, su
cuerpo aun doliendo por todas partes.
Como te atreves a alejarme as por as! Gio haba visto muchos lados
de Bianca pero este lado completamente demente era nuevo. Aparentemente,
las palabras de los reporteros de farndula y tabloides significaron ms para ti
que todo lo que te dije cierto? Porque fuiste muy rpido para creer toda la
mierda sobre Flix y yo estando juntos de nuevo.
Mierda? T has estado saliendo con l! Te quedaste en el mismo
hotel.
Ella lo empujo fuerte con ambas manos en su pecho y el cayo en su
beanbag4.

Saquito o asiento de pelotitas suaves que se usa para realizar ejercicios gimnsticos.

203

Tenamos cuartos separados! Estaba gritando ahora. Cmo

pudiste creerles? Cmo pudiste hacerme esto a m? Tienes alguna idea de lo
que he pasado esta semana? Sabes cmo fue que me dijeran en el hospital que
no queras verme? Saber que todo este tiempo has credo que hara algo as?
Por qu? Por qu lo creste? Te lo dije Te amo.
La clera reprimida y todo el dolor que haba sentido toda la semana lo
golpeo y se levant repentinamente hacindola dar un paso hacia atrs Si,
bueno, le dijiste lo mismo a l y luego lo engaaste conmigo, recuerdas?
Su boca se abri y lo miro por un momento, sus grandes y asombrados
ojos buscando algo en su rostro. Con su pecho aun agitado ella neg con su
cabeza, parpadeando un par de veces. Mas lagrimas salieron de sus ojos y
rodaron por sus mejillas antes que se girara y se marchara sin decir otra
palabra.
Quedndose en blanco sobre qu hacer o decirle, la vio irse. Por mucho
que su corazn rogara por ir tras ella, l saba que no haba nada ms por decir.
Se qued all inmovilizado mientras los minutos pasaban. Ni siquiera estaba
seguro cuanto tiempo paso parado all pero fue lo suficientemente largo para
darse cuenta de todo lo que haba pasado con Bianca desde el primer da que
haba ido a la cabaa de Flix.
Implacable esperanza salto desde la tumba, repentinamente golpeado
preguntas en su cabeza. Por qu vendra aqu a mentirle? Por qu ser tan
histrica sobre eso? Dejara que su ego machacado estrangulara esas dos
preguntas, cuando ella estuvo parada frente a l y solt solo lo que su ira ciega
le dejaba creer, con lo que l haba estado obsesionado toda la semana ella se
arrepenta.
La nica cosa que mantena el susurro de esperanza de convertirse en un
rugido era Flix, Gio no se haba contenido de escuchar la versin de Abel sobre
la respuesta de Flix a su pregunta en el hospital. Gio no haba esperado nada
menos de Abel. l haba sido lo menos cuidadoso de herir los sentimientos de
Gio; dicindole directamente, seguro como la mierda que pareca que ellos
estaban juntos de nuevo y Flix lo haba confirmado.
Gio no estaba muerto an pero lo pareca porque as era como se senta.
La esperanza golpeo al orgullo y saco su telfono. Sentndose en su beanbag
busco en sus contactos. Difcilmente poda creer lo que estaba a punto de hacer
pero apret llamar.
Son un par de veces antes de que Flix contestara: Oye, G.
El tono de Flix preocupo a Gio. Sonaba demasiado relajado para alguien
que haba estado enojado con l hace un par de semanas. Cierto, l haba sido
civilizado en los servicios pero eso era de esperarse. Su tono ahora sonaba casi
agradable. Gio no saba por dnde empezar.
Flix, yo uh

204

Me alegra que llamaras interrumpi Flix. Solo estaba esperando

que todo el asunto de Jack descansando en paz hubiera terminado. No quiero
que tu o alguien ms piense que debido a los problemas entre t y yo, le dar la
espalda a 5th Street. Ahora ms que nunca quiero ese lugar para que represente
lo que Jack siempre so que seria. Esperanza para los jvenes del este de Los
ngeles. Es por lo que l vivi. Y no quiero que ese sueo muera con l. Le
promet que ayudara, quiero ser parte de ese sueo para devolverle todo lo que
me dio a todos nosotros.
Gio estaba ahogndose en el pensamiento sobre Jack. La razn de esta
llamada ahora se senta tan egosta y mezquina Gracias hombre. No s qu
decir. No podramos hacerlo sin ti, eso es seguro.
Es un placer herma La lnea se qued en silencio por un momento
y Gio cerr los ojos, sintindose la mierda ms grande del planeta. Flix se
aclar la garganta y continuo: Es un placer, G. Es lo menos que puedo hacer
por un lugar que hizo tanto por m.
Bueno, ser extremadamente apreciado por muchos en los aos
venideros, puedo garantizarte eso Gio tomo un profundo respiro. Eres un
buen hombre, Flix, solo espero que puedas perdonarme por lo que paso.
Esa es otra cosa de la que quiero hablarte.
Gio contuvo el aliento Era esto? Una advertencia final para que se
mantuviera alejado de Bianca? Esto definitivamente seria el clavo en el atad
porque no importaba cuanto la amara no haba posibilidad que fuera tan
egosta como para arruinar esta segunda oportunidad para el resto de los
chicos.
Apesta la forma en la que todo paso dijo Flix con un poco menos de
conviccin que cuando hablo sobre Jack. Pero tengo que pensar largo y
tendido. Saba que haba algo diferente en Bianca desde el momento en que me
encontr de nuevo con ella el verano pasado diferente de cualquier otra chica
que hubiera conocido. Gio cubri sus ojos con sus manos. Dios, no quera
escuchar esto, Flix no tena que decirle cuan especial era Bianca Solo no me
di cuenta de eso antes, ella mereca algo mejor de como la trate, de lo que le hice
y me cost al final.
Al final? La mano de Gio bajo lentamente de su cara y se sent ms
erguido. Sin atreverse a interrumpir.
Flix continuo: La noche que dejamos el hospital Bianca casi tuvo un

ataque de pnico en el auto. Al principio no lo quera admitir, de todas las

personas, era contigo con quien estaba tan enojada, lo admiti despus cuando
se calm pero dijo que estaba bien.
Flix se detuvo, lo que provoco que Gio preguntara lo que se haba

estado muriendo por saber toda la semana. Qu significaba cuando le dijiste

a Abel en el hospital que era complicado y no lo entenderan?

205

Escucho suspirar a Flix. Incluso aunque saba que haba sido mi culpa
haberla perdido y que iba perderla de todas formas una vez que la verdad sobre
Shelley saliera, an estaba herido por como todo pas. Quera que creyeran que
an haba oportunidad para m y ella. Saba que llegara a ti y con toda la
mierda en la televisin saba que lo creeras. An estaba enojado en ese punto.
Diablos, aun lo estoy, solo que no tanto contigo si no conmigo. Flix dejo salir
un suspiro exasperado. Me encontr con Evelyn unos das despus de que te
fuiste. Me dijo que la habas mandado a volar. S que no mandaras a alguien
como Evelyn a volar, en especial despus de decirte lo que me dijo que hizo.
Solo pude asumir que t y Bianca ya eran
Se detuvo un momento antes de continuar sin terminar la ltima
declaracin Fuiste leal a Bianca aunque ella tuviera a alguien ms y puedo
apostar mis cuentas de ahorro que tu aun no ests pensando en otra chica
verdad?
Gio no respondi. No tena que hacerlo. Claro que no estaba pensando
en otra chica. l apenas poda pensar en algo ms mucho menos pensar en
alguien ms.
Sabes lo que hice esa noche G? Hice realidad la pequea fantasa
peligrosa de Evelyn Flix sonaba disgustado consigo mismo. Creo que
ambos sabemos quin merece ms a Bianca, ella merece a alguien que pueda
apreciarla verdaderamente. A excepcin de las cosas acerca de esa chica
embarazada con mi hijo, nada de la mierda que dicen es verdad G. Es lo que
esos malditos tabloides hacen. Crean una historia donde no hay una. Incluso yo
quera creer que era as.
Flix le dijo sobre cmo se haba tragado su orgullo y fue a verla el da
que la prensa tomo esas fotos de ellos regresando juntos. Solo que la prensa
no saba que ella lo haba dejado completamente.

Gio se par alarmado, Bianca haba estado histrica cuando haba venido
Me tengo que ir.
Qu?
Obviamente Flix estaba sorprendido que Gio lo cortara a medio discurso
pero Gio no tena tiempo para explicar, l nunca se perdonara si Bianca tena
algn ataque de pnico mientras fuera conduciendo o algo ms por su estpida
culpa.
Escucha, gracias por esto Flix, hablaremos despus dijo empujando
la puerta del garaje mientras sala furioso. Te lo explicare luego pero me
tengo que ir.
Colg y le marc a Bianca, ya corriendo en su moto.

206

26
Casi hiperventilando por tercera vez esta semana, Bianca se detuvo y
baj del coche. Apoy el brazo en el cap mientras las arcadas la golpeaban
dentro. Si su madre y Nana supieran que conduca en ese estado estaran
furiosas.
La ira, pero sobre todo un inmenso dolor casi la asfixiaron. Los
hermosos ojos de Gio nunca la haban visto de la forma que lo hicieron esta
noche. Fueron tan fros y llenos de repugnancia. Estaba convencida de que el
amor que sinti por ella ya desapareci por completo.
Cuando las arcadas lentamente se calmaron, la respiracin de Bianca
comenz a volver a la normalidad. Sus labios comenzaron a temblar, ya que
soport mucho esta semana. Ya no tena opciones. Toda la semana haba
intentado una cosa tras otra. Trat de hacer lo que dijo Noah y respetar los
deseos de Gio, se haba mantenido lejos este tiempo y para qu?
Sus esfuerzos para llegar a l haban sido en vano. Incluso despus dej
de recibir el mensaje "fuera de servicio". Ahora, cuando trataba de llamar el
nuevo mensaje era an peor. Este nmero tiene restricciones que le impiden realizar
esta llamada. Y saba que haba bloqueado su nmero.
Bianca supuso que todo el mundo haba sentido dolor en algn momento
de sus vidas. Saba que la gente pasaba por divorcios y rupturas todo el tiempo.
Pero igual que lo que senta por Gio durante los momentos ms felices, la
intensidad del dolor era insoportable. No crea que lo superara, todava no.
Hubiera querido entrar y tranquilamente asegurarle que las historias
eran todas mentiras. Que no lo haba hecho y jams volvera con Flix. Nunca
sera feliz con nadie ms que con Gio. Como todas las dems emociones cuando
se trataba de l, lo haba perdido cuando lo vio. Las preguntas que quiso hacerle
toda la semana se vinieron abajo.
Segua sin entender, no poda comprender cmo poda creerlo despus
de todo lo que pasaron. Despus de que haba visto, sentido todo el amor que no
poda ocultarle, aunque lo intentara.
Toni sugiri que tal vez Flix le dijo algo para fomentar su creencia de
que las historias eran ciertas. Bianca estuvo tan cerca de llamarlo para
preguntarle, pero se detuvo cada vez que record cun desconsolado haba
estado sobre Jack. Ya se haba sentido muy mal por la forma en que se

207

desmoron completamente en el coche de camino al hospital. No haba manera

de que obligara a Flix adems a ser testigo de su tristeza por su amigo, el chico
con el que lo enga.
Bianca se haba olvidado por completo de que tena el nmero de Roni, y
despus de llamarla y explicarle mientras ella sollozaba, le hizo prometer que
no le dira a nadie que l fue el que le cont acerca de Gio malhumorado en su
garaje. Incluso mientras conduca all todava tena la esperanza de que si no le
crea, podra, finalmente, una vez que pasara un poco de tiempo, rogarle a Flix
que la ayudara a conseguir que Gio le crea. Saba que era completamente
indigna de cualquier ayuda de Flix, sobre todo cuando se trataba de esto, pero
haba estado dispuesta a suplicarle si tena que hacerlo.
Ahora incluso ese ltimo recurso, estaba fuera de lugar. Su mayor temor
se confirm esta noche. Desde que enga a Flix con Gio, crea que era esa clase
de chica. No una chica que hizo una excepcin, una vez en la vida, por este
chico, que por una vez en la vida, era lo que realmente quera. Lo vio en sus
ojos. Estaba convencido de eso y por eso haba sido tan fcilmente manipulado
por todas las mentiras.
Nadie. Ni siquiera Flix que pona las manos en el fuego por ella lo
convencera si eso es lo que realmente crea. Como el resto de la semana el dolor
era fsico. Su madre y Nana dijeron que estaba en su cabeza, pero no era slo el
corazn lo que le dola. Todo dentro de ella le dola. Toni dijo que era normal
que doliera as. Pero esto no poda ser normal.
Camin de regreso a un lado del coche. Son el telfono en el asiento del
pasajero. Haba estado sonando. Lo escuch antes, pero lo ignor. Cuando lo
recogi dej de sonar. Tena tres llamadas perdidas. Todas de Gio.
Su corazn se calm del ataque de pnico y regres otra vez. A punto de
presionar la tecla de voz para escuchar los mensajes volvi a sonar.
No segura de qu pensar y casi aterrada de lo que podra tener que
decirle, contest de todos modos. Hola?
Dnde ests? exigieron sus palabras preocupadas.
Confundida, mir alrededor. Ni siquiera se dio cuenta donde se detuvo.
No s, en Evergreen en alguna parte.
Detente junto al cordn y cierra las puertas habl rpidamente, con
firmeza. Evergreen y qu?
Ya me detuve. Su tono la estaba poniendo nerviosa. Por qu?
Qu est pasando?
Te lo dir cuando llegue all. Oy su motocicleta acelerar.
Evergreen y qu?
Mir alrededor, y luego detrs vio que la calle transversal era la calle
Tercera. Estaba casi avergonzada de decirle que slo haba avanzado unas
cuadras antes de tener que detenerse.

208

La Tercera dijo, mientras asimil que estara all con ella pronto.
Qudate ah, Bianca. Por favor. Estar all en menos de cinco.
Est bien dijo asintiendo, ya buscndolo alrededor cuando la lnea se
cort.
Tan pronto como vio la moto doblar la esquina y llegar a ella se baj del
coche y dio la vuelta hacia la acera. Se apoy en el coche, con el corazn
palpitando fuertemente, el nudo en la garganta ya insoportable.
Independientemente de lo que tena que decirle, slo estar cerca de l podra
hacerla llorar. Lo odiaba, pero ya estaba haciendo retroceder las lgrimas y ni
siquiera se haba bajado de la moto.
Lo observ mientras se quit el casco, lo colg en el manillar y salt de la
moto. Con unas pocas zancadas estaba de pie frente a ella en cuestin de
segundos.
Soy un idiota dijo sin aliento mientras sus grandes manos acunaron
su rostro y ya no pudo contener las lgrimas. Se derramaron mientras apret
los ojos cerrados y luego sinti los labios sobre ellos, besndole los prpados
suavemente. Habl con Flix. Confirm lo jodidamente idiota que he sido. Por
favor, perdname su voz se quebr cuando suplic. Por favor. No debera
haber dudado de ti nunca. Lo siento mucho.
Ni siquiera por un segundo consider no perdonarlo. En retrospectiva,
tal vez debera haber estado un poco ms enfadada por el infierno que le hizo
pasar. Pero esta semana sola haba sido suficiente para mostrarle que apenas
poda respirar sin l. Lo perdon al instante tirando los brazos alrededor de l y
abrazndolo con fuerza.
Por una vez, conteniendo las palabras que normalmente slo habran
escapado afuera, se senta un poco fortalecida. Entonces la sorprendi
dicindole lo mismo que ella contuvo. Qudate aqu. No slo esta noche, sino
para siempre. Podemos conseguir una habitacin esta noche y ya se me ocurrir
algo ms tarde, pero no puedo estar tan lejos de ti nunca ms. Mi corazn no
puede aceptarlo.
Su corazn se parti y casi no poda creer que hace unos minutos
agonizaba por la misma persona que ahora la hizo revolotear de alegra.
Antes de la explosin, ya haba comenzado a hablar con su madre acerca
de la posibilidad de mudarse de vuelta. Estar lejos de Gio durante das, tal vez
semanas, con el tiempo simplemente no iba a funcionar. Porque su madre saba
que terminara la escuela ms rpido si volva a Cal State LA, donde haba
estado asistiendo antes de que su padre muriera, su madre estuvo totalmente
de acuerdo.
Bianca no tena ni idea de cmo iba a funcionar. Ni idea de cmo una
chica desempleada, sin un lugar donde vivir y que aun quera terminar la
universidad, con un novio cuyo lugar de trabajo se haba quemado

209

recientemente. Pero asinti, ya entusiasmada con la perspectiva de estar con

Gio todos los das. De una forma u otra iban a resolverlo.
Gio la bes suavemente apoyando el peso en ella. Te amo susurr
una y otra vez entre besos.
Ella se ech a rer despus de la octava o novena vez y se detuvo para
mirarla a los ojos. Ah est mi chica feliz.
Bianca haba dejado de luchar contra la influencia que l tena sobre ella
y cay felizmente en su intensa mirada, tomando una respiracin profunda y
satisfecha. Nunca soy ms feliz que cuando estoy contigo.
Sonri hacindola suspirar. Bien, porque tengo la intencin de tenerte
conmigo todo el tiempo.
Todo el tiempo? brome, notando que desde que l lleg su tenso
cuerpo por fin se relaj.
S, todo el tiempo. La bes de nuevo, mordindole el labio inferior
cuando termin. Empezando ahora mismo. Se apart. Sgueme de vuelta
a mi casa. Quiero que conozcas a mi madre y hermanas.
Sus ojos se abrieron de par en par suponiendo que al igual que el resto
del mundo, su familia deba estar pensando lo peor de ella con todas las
noticias arrojadas sobre el supuesto truco publicitario.
Su sonrisa tranquilizadora inmediatamente la calm. No te preocupes.
Te van a amar. La bes por ltima vez en voz baja antes de aadir: Mi
mam no hace caso de esa mierda en los programas sensacionalistas.
Sonri. Te lo prometo.
Bianca lo mir mientras regres a la motocicleta. De verdad esto estaba
sucediendo? Acaso todo realmente les funcion? Iba de verdad a mudarse
aqu y verlo todos los das?
Se subi a la moto, agarr el casco del manillar. Luego la mir y le sonri
tan tiernamente que la dej sin aliento.
***
Frotando suavemente la tibia esponja jabonosa sobre los hombros
grandes y fuertes de Gio y despus por el pecho, Bianca examin todos los
moretones y rasguos que eran an muy visibles. Cuando el agua de la ducha
enjuag el jabn bes suavemente los moretones. Trabaj la esponja hasta sus
caderas mientras Gio llev la mano alrededor de su trasero y apret un puado
del trasero hmedo. Haba estado duro desde el momento en que ella comenz
a desnudarse en el cuarto de bao del pequeo hotel. Ahora se apret contra
ella, tomando su boca en la suya y besndola con esa necesidad que amaba
sentir de l. Mientras el agua caliente les salpicaba los rostros ella le devolvi
el beso, con mucha necesidad, gimiendo en su boca.

210

Gio llev la mano alrededor de la parte frontal separndole las piernas.

Si ella lo dejaba y le daba su propio deseo se habra girado y curvado dejndolo
tomarla all mismo, pero estaba decidida. Decidida a no permitirle sobre
ejercitarse a s mismo, cuidndolo como no fue capaz toda la semana pasada.
Se retir sin aliento justo cuando sus dedos la penetraron. No se las
arregl en un susurro muy tenso, sus dedos siguieron jugando en su interior.
Vamos a la cama.
Gio le chup el labio inferior, luego llev los dedos juguetones arriba
para que ella los chupara, saborendose a s misma y lo hizo, mirndolo
directamente a los ojos llameantes. Podramos hacer esto aqu susurr,
agarrando un puado de su pelo y tirndole la cabeza hacia atrs, un poco
brusco, zambullndose en el cuello, chupando y mordiendo con los dientes.
Esto la excitaba como nunca hubiera imaginado. Sin embargo, se acord de su
cuerpo brutalmente golpeado.
Apenas capaz de recuperar el aliento para pronunciar las palabras, le
acarici la dura espalda. Vamos a la cama, Gio. Te prometo que cuidar de ti.
Levant la cabeza y sus ojos se encontraron por un momento antes de
que la esquina de su labio se levantara. Sin decir una palabra, se acerc y cerr
el grifo. Salieron y se secaron, luego se acercaron a la cama dejando caer las
toallas y subindose en ella.
Antes que Gio pudiera tomar la iniciativa y subir encima de ella Bianca
se hizo cargo. Permanece muy quieto susurr y luego le bes los labios
suavemente.
Gio se
acuerdo a su
garaje. Ahora
que prometi

supona que todava tena mucho reposo en cama. Pero de

madre pas la mayor parte de la semana malhumorado en el
yaca completamente desnudo en la cama y Bianca comenz lo
hacer ahora y para siempre: "cuidar de l."

Bes la contusin en la clavcula y se abri camino hacia abajo pasando

las costillas doloridas y los huesos de la cadera. No estaba bromeando cuando
le dijo que casi cada centmetro de su cuerpo fue lastimado o raspado de una
manera u otra.
Bianca bajo la mirada hacia la nica parte del cuerpo que pareca estar en
perfecto estado de funcionamiento, erecto y listo para salir, luego lo bes
mientras el cuerpo de Gio se tens. Ella vio hacia arriba y l la miraba fijamente.
Reljate le orden con una sonrisa.
Con los ojos todava cerrados comenz a lamerle el eje. Tratando muy
fuerte no hacer evidente que era su primera vez haciendo esto, sigui
manteniendo el contacto visual. Bianca haba ledo suficientes novelas
romnticas calientes y artculos de cmo hacerlo en revistas femeninas. Estaba
segura de que poda improvisar. No esperaba que fuera tan grande. En la
camioneta estaba demasiado oscuro para apreciarlo del todo, pero ahora
apreciara cada centmetro.

211

El cuerpo de Gio se movi ligeramente y gemidos carnales escaparon de

l mientras segua lamindolo de arriba a abajo y luego lo tom completamente.
Sus caderas se movan con ella y ella se mova arriba y abajo de su longitud,
sorprendida por lo mucho que disfrutaba hacindole esto.
Luego pas la lengua sobre la punta salada como un limpiaparabrisas
una y otra vez justo como lo deca en Cosmo y se emocion ante su reaccin.
Esto realmente funcionaba. Todo su cuerpo se arque y lo oy jadear. Nena,
eso es todo urgi. Creo que tengo que asumir el control antes de que sea
demasiado tarde.
Oh no, no lo hars. Sonri, sintindose ms sexy de lo que jams se
haba sentido en la vida. Estaba disfrutando de estar al mando. Seal su
billetera en la mesa de noche. Condn dijo simplemente y l obedeci de
inmediato, incluso abri el paquete y lo sac antes de entregrselo a ella.
Esta sera una primera vez tambin. Realmente nunca le haba puesto
una de esas cosas a nadie. Sonrea, porque saba que esta era slo una de las
muchas primicias que vienen con Gio, lentamente y con mucho cuidado lo rod
sobre l. No sobre ejercitarte, recuerdas? Hundi los dientes en su labio
inferior mientras sus ojos se encontraron y de repente estaba atrapada en esos
ojos verdes llamativos. Ests listo?
l asinti con las grandes pestaas parpadeando sobre los ojos casi en
cmara lenta. Bianca se subi sobre l con cuidado, con miedo de lastimarlo.
Baj las caderas sobre l temblando, mientras se deslizaba lentamente, todava
atrapada en sus ojos, hasta que estuvo todo adentro.
Gio extendi las manos y ella las tom, sin moverse durante unos
segundos, simplemente disfrutando de la plenitud que senta con l
profundamente en ella. Una vez ms, con cuidado de no lastimarlo, se levant y
comenz a montarlo lentamente, suavemente mientras l le apretaba las manos.
Sin poder ayudarse a s misma tom velocidad, la sensacin
construyndose con cada deslizamiento hmedo. Seguro que ests bien?
pregunt entre dientes.
Dios mo, s! dijo llevando las manos alrededor de su cintura y
levantndola, bajndola de nuevo sobre l an ms duro.
Ahora, incluso se levant a s mismo con cada embestida mientras
golpeaba en l una y otra vez. Sintiendo los ojos rodar atrs corri ambas manos
a travs de su cabello y comenz a gemir, sabiendo que alcanzara un gran
orgasmo en tan slo unos segundos ms.
Gio se estrell contra ella por ltima vez, manteniendo la pelvis arriba y
gimiendo, desencadenando el orgasmo de Bianca, y ella grit, su corazn lata
con cada ola de placer que le recorri el cuerpo.
Se qued sobre l incluso despus que todo termin, su corazn segua
latiendo fuertemente mientras su respiracin finalmente qued bajo control.

212

Agarrando la toalla que haba puesto en la cama en preparacin para esto, se

baj con cuidado, limpi y se qued descansando a su lado.
Gio le bes la parte superior de la cabeza. No estoy tan discapacitado,
ya sabes.
Bianca sonri. Tu mam dice que has sido terco, as que voy a hacerme
cargo ahora. No discutas. Necesitas tomarlo con calma.
Llev su gran brazo alrededor de ella y la apret. Si as es como te
haces cargo entonces no voy a discutir. Ella se rio, acomodndose contra su
clido cuerpo duro. Todava no tena ni idea de cmo se resolveran las cosas
para ellos, increblemente se senta ms segura de lo que le haba dicho a su
madre y su abuela por telfono antes. Mientras estuviera con Gio estara bien.
Este da haba comenzado tan horriblemente mal y ahora casi no poda
creer lo perfecto que haba salido todo.
***
Llamar a Flix haba sido la mejor decisin de la vida de Gio. No era slo
Bianca de vuelta en su vida para siempre, empezaran con la demolicin de lo
que quedaba del viejo gimnasio tan pronto como la investigacin hubiera
terminado y lo reconstruiran desde cero.
Los chicos no podra haber estado ms felices, pero ninguno ms que
Gio. Gio les dijo que conseguira todos sus nombres con el ttulo tan pronto
como fuera posible. Flix iba a hacer todo lo posible para hacer que esto vaya
rpido y tenerlos de vuelta en el negocio en poco tiempo. l podra ser la
relacin-retadora, pero realmente era leal a la 5th Street y siempre lo haba sido.
Como prometi, resolvi algo y mientras que su nueva instalacin no era
tan glamorosa como la que Flix podra ofrecerle a Bianca, eran felices. Eso es
todo lo que importaba. Ya estaba trabajando en algo ms grande y mejor, pero
por ahora esto funcion para todos y tendra que hacerlo.
Qu piensas? Gio presion el botn de apagar la televisin, con el
control en el dormitorio, cuando Bianca entr usando una bata y una toalla en
la cabeza.
Cerr la puerta tras de s. Un cuarto de bao para cuatro personas va a
ser interesante, pero creo que nos la arreglaremos.
Gio la atrajo hacia l tan pronto como estuvo lo suficientemente cerca, y
ella dej caer la ropa que llevaba en la cama. Noah y Roni dijeron que
estamos invitados a vivir aqu todo el tiempo que necesitemos, pero te prometo
que es slo hasta que el 5th Street est en marcha y funcionando de nuevo.
Con Noah sin un sueldo hasta que 5th Street se pusiera en marcha de
nuevo, Gio utilizara parte del dinero del seguro para pagar el alquiler y
ayudarlos con los servicios pblicos. Noah le haba asegurado que l y Roni

213

estara bien con su sueldo y lo que tenan de ahorros. Se haba negado a tomar
el dinero de Gio al principio, pero Gio insisti.
Desliz la mano por debajo de la bata, excitndolo de inmediato con su
desnudez suave y clida. La nica cosa que tienes que prometerme Bianca
tena los ojos de sirena sexy mirndolo y a Gio le encantaba, es que donde
sea que termine, siempre estar contigo.
Gio se recost en la cama llevndosela con l. Ella rio a carcajadas
cuando cay encima.
Lo prometo susurr, deslizando la lengua en su boca, y abriendo su
bata. Ests conmigo para siempre ahora. Chico, quera decir eso. No crea
que pudiera pasar un da sin ella. Te amo, Bianca.
Yo tambin te amo, Gio. Chup su lengua antes de que retrocediera
y lo mir profundamente a los ojos. Dios, Te amo.

214

Eplogo
No es que Bianca no quisiera vivir con Roni y Noah ms, pero la otra
habitacin de invitados era su oficina ahora. Incluso aunque Roni le asegur
que durante los primeros meses el beb dormira en su dormitorio en una cuna,
Bianca saba que Roni deba de estar ansiosa por comenzar a decorar el cuarto
del beb.
As que estaba emocionada cuando la madre de Gio le habl sobre el
apartamento de encima del garaje de un amigo que estaba disponible y era muy
asequible.
Ella se puso en la cima de las escaleras mientras los chicos sacaban el
ltimo de sus muebles hacia las escaleras. Volviendo la mirada hacia el
pequeo apartamento, saba que esto estaba lejos de la glamurosa vida que
habra llevado si se hubiera quedado con Flix. Pero incluso tan humilde como
sera su vida en adelante, Bianca no poda imaginarse sintindose ms feliz de
lo que era ahora.
Gio le asegur que las cosas mejoraran una vez que todo empezara a
funcionar con el nuevo gimnasio, pero a Bianca ni siquiera le importaba. Con el
dinero que l estaba ganando ya, ella poda darse el lujo de no trabajar e ir a la
escuela a tiempo completo. Pronto sera una profesora para alumnos con
discapacidad auditiva. Algo que haba querido ser desde que era una nia, y
ms importante, estaba con Gio todos los das. Su vida no poda ser ms
perfecta.
Volvi a entrar en el apartamento, en donde Nellie y Roni estaban
ayudndola a desempacar las pocas cajas que ella y Gio haban trado de casa
de su abuela justo la semana pasada. En los pocos meses que ella y Gio haban
vivido con Noah y Roni, Bianca haba llegado a ser muy cercana a ambas. Era
difcil creer que esas dos fueran ocho aos mayores que ella. Se senta ms en
sintona con ellas que con cualquiera de las amigas que haba tenido en la
escuela secundaria.
Dnde quieres esto, nena?
Bianca se gir hacia Gio y Abel, quienes sostenan la mesa de madera que
su padre haba construido cuando era nia. Se supona que era un escritorio,
pero era tan grande y robusto que Bianca pens que sera la mesa de cocina
perfecta. Su comedor era lo suficientemente grande.

215

Por all. Seal hacia la zona de la cocina en la que estaban Roni y

Nellie.
Hctor y Noah entraron llevando las ltimas cajas. Hctor dej la suya en

el suelo, mirando dentro, luego girndose hacia Bianca. Juegas al ajedrez?

Ha pasado un tiempo, pero sola ser bastante buena.
Deberas jugar con Hctor alguna vez dijo Gio, envolviendo su brazo
alrededor de su cintura desde atrs. Pero tengo que advertirte. Se detuvo
para besar un lado de su rostro. A menos que ests como en un nivel de
genio, probablemente te dar una paliza. Gio chasque la lengua. Un
desperdicio total.
S, s. Hctor rod los ojos. Hazme saber si alguna vez quieres
jugar. Siempre podra ensearte algunos trucos. Volvi su atencin a Gio.
Hemos acabado aqu?
Por qu? pregunt Abel. Tienes una cita o algo?
Hctor hizo rebotar las cejas con una sonrisa sexy que recordaba a la de

su hermano mayor. Ambos se parecan tanto que era raro. Gio se rio. S,
gracias por ayudarnos, hombre. Hemos acabado. Uno por uno, les dieron las
gracias mientras salan. Bianca cerr la puerta despus de que los ltimos, Roni
y Noah, se marcharan. Cuando se dio la vuelta, Gio la inmoviliz contra la
puerta y la bes suavemente, luego se apart. Ahora que tenemos nuestro
propio lugar, qu te parece si vamos a Las Vegas y nos casamos?
La boca de Bianca se abri de par en par mientras lo miraba fijamente.
Oh, Dios mo. Tu madre dijo que haras esto. Te conoce como la palma de su
mano.
La cabeza de Gio cay. Ella se adelant, eh? Maldicin. Debera
haberlo sabido. Levant una ceja. Djame adivinar. Te hizo prometer que
no nos fugaramos.
Bianca inclin la cabeza hacia un lado. En realidad no es lo que quiero
hacer. Su expresin cay, haciendo que ella tomara su rostro y le besara.
Quiero casarme. Es solo que no quiero fugarme. Quiero que mi madre y mi
abuela estn all. Y no necesito una gran recepcin, pero me gustara un poco de
algo. No quieres a todos tus amigos all?
Gio le dedic esa sonrisa que haca que sus vibrantes ojos verdes casi
brillaran. Eso es un s; te casars conmigo, cuando podamos hacerlo en donde
t quieras.
S susurr ella, asombrada de cmo las mariposas nunca se detenan
cuando estaba alrededor de l.
l la levant tan de repente que chill y los dos se rieron. Envolvi las
piernas alrededor de su cintura, besndole salvajemente, como haca alguna vez
casi solamente en privado. Vamos a acostumbrarnos a nuestra nueva
habitacin.

216

Bianca sonri para sus adentros mientras Gio segua caminando. Gio
tena esta cosa acerca de lo inocente que pareca ella comparada con la mayora
de las chicas. Estaba de acuerdo, pero eso no significaba que no le gustara ser
arriesgada mientras Gio estuviera bien con ello. Y hasta ahora lo haba estado.
Esta no sera la primera vez que lo haran en su apartamento. Hace
apenas unos das, cuando comenzaron a mover las cosas ms pequeas, haban
sabido que los chicos estaran all en cualquiera minuto y la puerta principal
estaba desbloqueada. Lo haban hecho en la encimera de la cocina. No era tan
arriesgado como un bao pblico para hombres, pero haba sido muy caliente.
Bianca apenas poda esperar para hacerlo en el resto del apartamento,
incluyendo las escaleras de afuera.

Fin
217

Agradecimientos
Lo hago cada vez, pero tengo que darle las gracias a mi maravilloso
esposo Mark y a mis dos adolescentes, Mark y Megan. Sin ustedes nada de esto
sera posible. No hay manera de que pudiera escribir tan rpido como lo hago,
si ustedes no estuvieran aqu haciendo todo. Todos ustedes manejan el show
aqu en casa y les agradezco mucho por su comprensin y apoyo! Estoy muy
bendecida de tenerlos y los amo!
Tambin me siento muy afortunada por mis socias de crtica y los nuevos
amigos que he conocido a lo largo de este viaje. As que tengo que agradecer a
mis dos maravillosas socias de crtica, Tammara Webber, y mi nueva
compaera, que juro que soy muy fantica de esta chica, Abbi Glines. Gracias a
las dos por su aportacin y sugerencias. Sus comentarios y crticas son honestos
pero muy constructivos, siempre impecables y muy apreciados. No slo tengo a
estas dos escritoras con talento excepcional ayudndome a hacer mis historias,
an mejor, me pongo a leer sus historias antes de que se hayan publicado! Qu
alguien me pellizque!
Los lectores beta son increblemente importantes y valiosos para una
historia. Es gracias a ellos que algunas cosas se atenan en gran medida, se
aade la descripcin necesaria y algunas escenas son puestas todas juntas. Soy
muy afortunada de tener 3 betas ahora que son demonios de lectura rpida.
Consiguen el manuscrito y en horas ya estoy recibiendo comentarios! Ustedes
tres, Judy DeVries, Dawn Winter y mi ms reciente incorporada, Theresa (ojos
de guila) Wegand, son una gran ayuda para m y les doy las gracias desde el
fondo de mi corazn!
Gracias a mi editora, Stephanie Lott, alias biblifilo, por todo el trabajo
duro y el esfuerzo que pones en mis historias. Al mismo tiempo que las creo
con prisa y descuidadamente, s que son toscas cuando llegan a tus manos,
Siempre me siento un poco mal cuando recibo la edicin mala y los aspectos
destacados son infinitos, LOL =/ Eres muy valiosa!
Por ltimo, pero no menos importante, como siempre me gustara darle
las gracias a mis lectores, que muchos tambin son bloggers, por todo el apoyo
y entusiasmo por mis libros. Es por ustedes que me levanto cada maana y
prendo la computadora con una sonrisa. Gracias por su continua lealtad,
maravillosos correos electrnicos, mensajes privados, publicaciones y tweets
Mantnganlos llegando! Me encanta saber de ustedes! <3

218

Hctor
Un Donjun jaque.
Arrogante jaque.
Peligroso jaque mate.
Mantenerse lejos de l era sin duda lo ms sensato.
El problema? Ella no slo se senta atrada por l;
estaba completamente hipnotizada
Charlotte Brennan no es ajena al dolor y a la
mortificacin. Su pasado est lleno de ambos. As
que cuando el asombroso e increblemente intenso
Hctor Ayala, literalmente salta dentro de la vida
de Charlee, sus muros inmediatamente se
levantan. Bajar la guardia y compartir su pasado y
su secreto ms profundo no va a suceder. Charlee
no est buscando que su corazn se destroce otra
vez. Sin embargo, su fuerza de voluntad ha demostrado que no puede competir
con la fascinante atraccin de Hctor.
La culpa es una emocin profunda con la que tratar y nadie lo sabe mejor que
Hctor. As que cuando tiene la oportunidad de recompensar la indiscrecin
pasada que ha estado carcomindolo durante meses, la aprovecha. Si lo hace,
eso significa que tendr que renunciar a perseguir a Charlee, la nica chica que
lo ha fascinado. Pero su incapacidad para explicar por qu nunca podran estar
juntos, lo deja sintiendo un nuevo tipo de culpa la culpa de saber que sin
quererlo le est rompiendo el corazn.

219

Sobre la Autora
Elizabeth Reyes es tambin autora de la serie The
Moreno Brothers. Por su biografa completa e
informacin, extractos, teasers de sus otros libros, visita
su sitio web en: www.ElizabethReyes.com

220