Dissertacao - Decantação Acelerada

FERNANDA CAVALCANTE GOMES
DECANTAO ACELERADA: ALTERNATIVA PARA O TRATAMENTO

DE VAZO EXCEDENTE DE ESGOTO ESTUDO NA
ETE MARTIM DE S (CARAGUATATUBA/SP)
So Paulo
2010
FERNANDA CAVALCANTE GOMES
DECANTAO ACELERADA: ALTERNATIVA PARA O TRATAMENTO

DE VAZO EXCEDENTE DE ESGOTO ESTUDO NA
ETE MARTIM DE S (CARAGUATATUBA/SP)
Dissertao apresentada Escola

Politcnica da Universidade de So
Paulo para obteno do Ttulo de
Mestre em Engenharia.
rea de concentrao:
Engenharia Hidrulica e Sanitria
Orientador:
Prof. Dr. Roque Passos Piveli
So Paulo
2010
Este exemplar foi revisado e alterado em relao verso original, sob

responsabilidade nica do autor e com a anuncia de seu orientador.
So Paulo,
de maio de 2010.
Assinatura do autor ____________________________
Assinatura do orientador _______________________
FICHA CATALOGRFICA
Gomes, Fernanda Cavalcante

Decantao acelerada: alternativa para o tratamento de va zo excedente de esgoto Estudo na ETE Martim de S (Caraguatatuba/SP) / F.C. Gomes. -- ed.rev. -- So Paulo, 2010.
197 p.
Dissertao (Mestrado) - Escola Politcnica da Universidade
de So Paulo. Departamento de Engenharia Hidrulica e Sanitria.
1. Tratamento de esgotos sanitrios 2. Lodo ativado 3. De cantadores I. Universidade de So Paulo. Escola Politcnica.
Departamento de Engenharia Hidrulica e Sanitria II. t.
AGRADECIMENTOS
Ao meu companheiro Samuel, minha Me Snia e s minhas irms Thelma e Lilian, agradeo
por todo amor, carinho, compreenso e apoio a mim prestado ao longo deste trabalho.
Ao meu orientador Prof. Dr. Roque Passos Piveli pela orientao, dedicao e apoio ao longo
desta pesquisa.
Universidade de So Paulo pela oportunidade de realizao do curso de mestrado.
SABESP que disponibilizou a ETE Martim de S, o Laboratrio de Controle Sanitrio e toda

infra-estrutura para realizao deste trabalho, em especial aos amigos Dirceu, Kleber, Josival e
Leandro que tanto me incentivaram.
Aos operadores da ETE Martim de S, em especial ao Justino, Serjo e Germano, por todo apoio
que sempre me ofereceram. Ao tcnico Eduardo pelo auxlio e suporte.
Aos operadores do Reservatrio Massaguau Adachi, Clsio, Assis e Clio, pela colaborao em
vrios momentos.
Ao meu amigo Ben pela ajuda inestimvel na realizao deste trabalho.
Ao meu amigo Luiz Cezar cuja amizade o tempo no vai apagar.
A todos que colaboraram direta e indiretamente para realizao deste trabalho.
Muito obrigada a todos!
RESUMO
Este estudo foi motivado pela necessidade de se tratar o excesso de vazo afluente s estaes de
tratamento de esgoto, que ocorre em dias de chuvas intensas. A hiptese central deste estudo a
de que a adoo de processo fsico-qumico para o tratamento de esgoto excedente diludo, pode
ser vantajosa em relao ao aumento da capacidade com a ampliao dos sistemas
exclusivamente biolgicos. A pesquisa foi desenvolvida na ETE Martim de S da SABESP,
localizada em Caraguatatuba/SP, onde o esgoto tratado por lodos ativados em bateladas
sequenciais. Estudou-se a variao da vazo de esgoto afluente na poca de chuvas, bem como o
funcionamento das bateladas. Alm disso, foi avaliado o emprego da coagulao, floculao e
sedimentao em decantador laminar para tratar o excesso de vazo com aplicao de sulfato de
alumnio, cloreto frrico e polmero catinico em uma estao piloto, aps a realizao de ensaios
em escala de bancada em aparelho de Jar Test.
O monitoramento da vazo afluente mostrou que em dias de chuvas e com ocorrncia de desvios,
a vazo mxima foi 220 L/s, ou seja, at 6 vezes maior que a vazo mdia de tempo seco. Para
esta situao, o processo fsico-qumico pode tornar-se uma alternativa promissora, devido sua
capacidade de trabalho sob altas vazes em instalaes de menor porte.
Nos ensaios para se avaliar o tratamento fsico-qumico utilizou-se esgoto bruto pertencente a
duas faixas de DBO: 50 e 100 mg/L e taxa de aplicao superficial no decantador de 76,82 m /
m / dia. A melhor dosagem de produto qumico utilizada para tratar o esgoto bruto da faixa de
DBO igual a 50 mg/L foi 40mg/L de cloreto frrico mais 0,5mg/L de polmero catinico
resultando em efluentes com DBO mdia de 26mg/L. Para o esgoto bruto da faixa de DBO igual
a 100 mg/L a melhor dosagem foi a de 60mg/L de cloreto frrico, com DBO mdia dos efluentes
igual a 44mg/L. Para esta faixa de trabalho recomendvel prever a aplicao de polmero.
Por esta pesquisa concluiu-se que possvel atender aos limites legais de qualidade do esgoto
tratado com o emprego do tratamento fsico-qumico, alm disso produziu elementos importantes
para subsidiar a avaliao econmica para a implantao desta tecnologia em paralelo ao sistema
de lodo ativado nas situaes de sobrecarga hidrulica. No entanto, a anlise do fluxograma do
funcionamento da estao com o processo de lodos ativado em bateladas, indicou que possvel
efetuar o tratamento da vazo de 220 L/s pelo processo biolgico. Assim, recomendvel a
implantao do tratamento fsico-qumico somente se, aps a realizao do teste em escala real
do funcionamento das bateladas com a vazo de 220 L/s, o tratamento biolgico no atender aos
padres estabelecidos.
Palavras chaves: Lodos ativados em bateladas sequenciais, tratamento fsico-qumico,

decantador laminar, esgoto diludo.
ABSTRACT
This study was motivated by the need to treat high wastewater influent exceeding in sewage
treatment plants, which occurs on days of heavy rain. The central hypothesis of this study is that
the physical-chemical process to treat dilute sewage overflow, it can be advantageous with
respect to increased capacity and expansion of biological systems. The research was conducted in
ETE Martim de S (SABESP), located in Caraguatatuba / SP, where the sewage is treated by
sequencing batch reactor. It was studied the variation of the flow of wastewater during the rainy
season, and the operation of the batch. Furthermore, it was evaluated the use of coagulation,
flocculation and sedimentation in plate settler with application of aluminium sulfate, ferric
chloride and cationic polymer in a pilot plant, after the testing of bench scale apparatus in Jar
Test.
Monitoring the inflow showed that on days of rainfall and bypass, the maximum flow was 220
L/s, up to 6 times the dry weather average flow. For this situation, the physico-chemical process
may become a promising alternative, due to its ability to work under high flow rates in smaller
facilities.
In tests to evaluate the physical-chemical treatment was used two kinds of raw sewage: 50 and
100 mg/L BOD, overflow rate used in the plated settling tank was 76.82 m/m / day. The best
dosage of chemical used to treat the raw sewage BOD of 50 mg/L was 40 mg/L ferric chloride
plus 0.5 mg/L of cationic polymer, resulting in average effluent with BOD of 26 mg/L. For the
raw sewage of the range BOD of 100 mg/L, 60 mg/L ferric chloride was the best dosage with an
average BOD of effluent equal to 44 mg/L. For this range of work is recommended to provide for
the application of polymer.
This research concluded that it is possible to comply with the legal standard of treated sewage
with physical-chemical treatment, also produced evidence that can help in the economic
evaluation for the implementation of this technology in parallel with the activated sludge system
in hydraulic overload situations. However, analysis of the flow diagram of operation of the
station with the sequencing batch reactor, indicated that it is possible to make the treatment of
flow of 220 L/s by the biological process. Therefore, is recommend the implementation of
physical-chemical treatment only if after the test-scale operation of the batches with the flow rate
of 220 L/s, the biological treatment doesnt meet the established standards.
Keywords: sequencing batch reactor, physical-chemical treatment, plated settling tank, dilute
sewage
SUMRIO
LISTA DE FIGURAS.........................................................................................................vi
LISTA DE TABELAS........................................................................................................xiii
LISTA DE QUADROS ......................................................................................................xviii
LISTA DE ABREVITATURAS ........................................................................................xix
LISTA DE SMBOLOS .....................................................................................................xx
1. INTRODUO...............................................................................................................01
2. OBJETIVO......................................................................................................................04
3. REVISO BIBLIOGRFICA........................................................................................05
3.1. Sistema de esgoto combinado...........................................................................05
3.2. Processos fsico-qumicos.................................................................................08
3.2.1. Coagulao.........................................................................................09
3.2.2. Floculao..........................................................................................17
3.2.3. Sedimentao gravitacional...............................................................18
3.2.4. Sedimentao com alta taxa de escoamento superficial ................... 20
3.2.5. Tratamento qumico de esgotos.........................................................23
3.3. Processos de lodos ativados..............................................................................29
3.4. Lodo ativado operado em bateladas sequenciais..............................................37
3.5. Aspectos legais.................................................................................................42
4. MATERIAIS E MTODOS............................................................................................43
4.1. Descrio da ETE Martim de S ......................................................................43
4.2. Programao dos ensaios..................................................................................55
4.3. Descrio do aparelho jarteste e da ETE piloto................................................57
4.4. Anlises fsico-qumicas das amostras.............................................................62
ii
4.5. Metodologia......................................................................................................65
5. RESULTADOS...............................................................................................................66
5.1. Estudos da vazo afluente ETE .....................................................................66
5.1.1. Quantificao da vazo .....................................................................66
5.1.2. Caractersticas do esgoto afluente em dia de sobrecarga
hidrulica .........................................................................................70
5.2. Condies operacionais e desempenho da ETE ..............................................73
5.2.1. Demanda qumica de oxignio ..........................................................73
5.2.2. Demanda bioqumica de oxignio ....................................................77
5.2.3. Slidos suspensos nos tanques de aerao.........................................78
5.2.4. Sedimentabilidade do licor misto nos tanques de aerao................. 82
5.2.5. Idade do lodo......................................................................................85
5.2.6. Teor de oxignio dissolvido no licor misto .......................................87
5.3. Resultados dos ensaios em escala de bancada..................................................88
5.3.1. Faixa DBO 50mg/L............................................................................88
5.3.2. Faixa DBO 100mg/L..........................................................................91
5.4. Resultados dos ensaios da estao piloto utilizando esgoto bruto pertencente
faixa de DBO igual a 50mg/L...................................................................96
5.4.1. Demanda qumica de oxignio.........................................................96
5.4.2. Demanda qumica de oxignio filtrada............................................98
5.4.3. Demanda bioqumica de oxignio...................................................100
5.4.4. Demanda bioqumica de oxignio filtrada ...................................... 102
5.4.5. Cor aparente ....................................................................................103
5.4.6. Turbidez...........................................................................................105
iii
5.4.7. Slidos suspensos totais...................................................................107

5.4.8. Slidos suspensos volteis ..............................................................109
5.4.9. Slidos suspensos fixos ..................................................................111
5.4.10. Fsforo total ....................................................................................113
5.4.11. pH.....................................................................................................116
5.4.12. Alcalinidade ....................................................................................117
5.4.13. Condutividade..................................................................................119
5.4.14. Ferro total ........................................................................................120
5.4.15. Alumnio total .................................................................................121
5.4.16. Lodo do decantador .........................................................................123
5.5. Resultados dos ensaios da estao piloto utilizando esgoto bruto pertencente
faixa de DBO igual a 100 mg/L .............................................................................126
5.5.1. Demanda qumica de oxignio.........................................................126
5.5.2. Demanda qumica de oxignio filtrada ...........................................128
5.5.3. Demanda bioqumica de oxignio ..................................................129
5.5.4. Demanda bioqumica de oxignio filtrada....................................... 131
5.5.5. Cor aparente ....................................................................................132
5.5.6. Turbidez ..........................................................................................135
5.5.7. Slidos suspensos totais...................................................................137
5.5.8. Slidos suspensos volteis...............................................................139
5.5.9. Slidos suspensos fixos ..................................................................141
5.5.10. Fsforo total ....................................................................................143
5.5.11. pH ....................................................................................................145
5.5.12. Alcalinidade ....................................................................................146
iv
5.5.13. Condutividade .................................................................................147

5.5.14. Ferro total ........................................................................................149
5.5.15. Alumnio total .................................................................................150
5.5.16. Lodo do decantador..........................................................................151
5.6. Estratgias de tratamento de vazo excedente ....................................................154
5.6.1. Avaliao do sistema biolgico para o tratamento de vazo
excedente .........................................................................................154
5.6.2. Avaliao do uso de um tanque para tratamento fsico-qumico e
os outros trs com tratamento biolgico .........................................157
6.
CONCLUSES E RECOMENDAES..................................................................160
7.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS.......................................................................166
8.
ANEXOS....................................................................................................................174
ANEXO A Planilha de monitoramento de vazo e bateladas.................................... 175
ANEXO B Planilha de controle do descarte do lodo.................................................176
ANEXO C Clculo das condies operacionais da ETE Piloto ................................177
ANEXO D Vazo mdia diria de esgoto bruto afluente ETE...............................179
ANEXO E Resultados das anlises de DQO SABESP ..........................................180
ANEXO F Resultados das anlises de DBO SABESP ..........................................181
ANEXO G Resultados das anlises de slidos do licor misto e lodo descartado
do tanque de aerao ....................................................................................................182
ANEXO H Clculo das condies operacionais da ETE ..........................................183
ANEXO I Resultados das concentraes de oxignio dissolvido .............................185
ANEXO J Resultados das anlises dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO............................................................................................................186
ANEXO K Resultados das anlises dos ensaios com esgoto bruto a

100mg/L de DBO .........................................................................................................191
ANEXO L Ciclo das bateladas ..................................................................................195
ANEXO M Dimensionamento das unidades do processo fsico-qumico
(escala real) ...................................................................................................................196
vi
LISTA DE FIGURAS
Figura 3.1 Estrutura SiO2: a) sem carga e b) com carga negativa ..................................12
Figura 3.2 Configurao esquemtica da dupla camada .................................................14
Figura 3.3 Geometria e fluxo de decantador laminar ......................................................21
Figura 3.4 Esquema simplificado do sistema de lodo ativado com fluxo contnuo ........ 31
Figura 3.5 Sequncia operacional tpica do reator em batelada sequencial .................... 38
Figura 4.1 Vista area da ETE Martim de S ..................................................................43
Figura 4.2 Localizao da bacia de esgotamento sanitrio da ETE Martim de S em
Caraguatatuba ................................................................................................44
Figura 4.3 Bacia de contribuio da ETE Martim de S .................................................45
Figura 4.4 Unidades da ETE: a) grades, b) caixa de areia e c) calha parshall................. 46
Figura 4.5 Aerador superficial dos Tanques 02, 03 e 04 .................................................47
Figura 4.6 Aerador submerso do Tanque 01 ...................................................................47
Figura 4.7 Esquemtico das unidades da ETE Martim de S ..........................................49
Figura 4.8 Fluxograma dos ciclos de operao de projeto dos 04 tanques ..................... 51
Figura 4.9 Equipamento jarteste ......................................................................................58
Figura 4.10 Ponto de coleta de esgoto bruto ...................................................................59
Figura 4.11 Tanque de armazenamento de esgoto bruto .................................................59
Figura 4.12 Vista interna do regulador de vazo .............................................................60
Figura 4.13 Vista externa do regulador de vazo ............................................................60
Figura 4.14 Tanque de mistura rpida e floculadores da ETE Piloto ..............................61
Figura 4.15 Decantador laminar ......................................................................................62
Figura 5.1 Resultados da vazo medida em 2008 e 2009 ................................................67
vii
Figura 5.2 Vazo afluente ETE no momento de chuva forte e desvio ......................... 69
Figura 5.3 Quantidades de desvios do tratamento biolgico ...........................................70
Figura 5.4 DQO do esgoto afluente e efluente tratado na condio de sobrecarga
hidrulica................................................................................................................70
Figura 5.5 Turbidez do esgoto afluente e efluente tratado na condio de sobrecarga
hidrulica................................................................................................................71
Figura 5.6 Cor aparente do esgoto afluente e efluente tratado na condio de
sobrecarga hidrulica...............................................................................................71
Figura 5.7 DQO do esgoto afluente na condio de chuva forte e excesso de vazo
afluente....................................................................................................................72
Figura 5.8 DQO de esgoto afluente na condio de chuva forte e excesso de vazo
afluente....................................................................................................................73
Figura 5.9 DQO do esgoto afluente e efluente tratado da estao ..................................73
Figura 5.10 DQO do esgoto afluente 19/12/08 ............................................................74
Figura 5.14 DBO do esgoto afluente e efluente tratado ...................................................77
Figura 5.15 Eficincia de remoo de DBO do tratamento biolgico da ETE Martim
de S.........................................................................................................................78
Figura 5.16 Resultados das concentraes de SST no licor misto...................................79
Figura 5.17 Resultados das concentraes de SSV no licor misto ..................................80
Figura 5.18 Resultados das concentraes de SSF no licor misto...................................81
Figura 5.19 Sedimentabilidade do licor misto do Tanque 01 ..........................................82
viii

Figura 5.23 Vazo de lodo descarregada por dia ............................................................86
Figura 5.24 Oxignio dissolvido nos tanques de aerao ................................................87
Figura 5.25 Resultados de DQO dos ensaios com esgoto bruto a 50mg/L de DBO........ 97
Figura 5.26 Eficincia de remoo de DQO dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO .....................................................................................................97
Figura 5.27 Resultados da DQO filtrada dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO......................................................................................................100
Figura 5.28 Resultados de DBO dos ensaios com esgoto bruto a 50mg/L DBO............101
Figura 5.29 Eficincia de remoo de DBO dos ensaios com esgoto bruto a 50mg/L de
DBO.........................................................................................................................101
Figura 5.30 Resultados de DBO filtrada dos ensaios com esgoto bruto a 50mg/L de
DBO.........................................................................................................................102
Figura 5.31 Resultados de cor aparente dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO......................................................................................................104
Figura 5.32 Eficincia de remoo de cor aparente dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO......................................................................................................104
Figura 5.33 Resultados de turbidez dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO......................................................................................................106
Figura 5.34 Eficincia de remoo de turbidez dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO .....................................................................................................106
Figura 5.35 Resultados de SST dos ensaios com esgoto bruto a 50mg/L de DBO ........108
ix
Figura 5.36 Eficincia de remoo de SST dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO .....................................................................................................108
Figura 5.37 Resultados de SSV dos ensaios com esgoto bruto a 50mg/L de DBO........ 110
Figura 5.38 Eficincia de remoo de SSV dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO .....................................................................................................111
Figura 5.39 Resultados de SSF dos ensaios com esgoto bruto a 50mg/L de DBO..........112
Figura 5.40 Eficincia de remoo de SSF dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO......................................................................................................113
Figura 5.41 Resultados de fsforo total dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO......................................................................................................114
Figura 5.42 Eficincia de remoo de fsforo total dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO......................................................................................................115
Figura 5.43 Resultados do pH do esgoto bruto e de coagulao dos ensaios com esgoto
bruto a 50mg/L de DBO..........................................................................................116
Figura 5.44 Resultados das concentraes de alcalinidade dos ensaios com esgoto
bruto a 50mg/L de DBO..........................................................................................118
Figura 5.45 Consumo de alcalinidade dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO .....................................................................................................118
Figura 5.46 Resultados de condutividade dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO......................................................................................................120
Figura 5.47 Resultados de ferro total dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO......................................................................................................121
Figura 5.48 Resultados de alumnio total . dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO......................................................................................................122
Figura 5.49 Sedimentabilidade do lodo do decantador dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO e aplicao de 70mg/L sulfato de alumnio ................................ 123
50mg/L de DBO e aplicao de 40mg/L de cloreto frrico ....................................124
50mg/L de DBO e aplicao de 60mg/L de cloreto frrico ....................................125
50mg/L de DBO e aplicao de 40 mg de cloreto frrico e 0,5mg/L de polmero
catinico ..................................................................................................................125
Figura 5.53 Resultados de DQO dos ensaios com esgoto bruto a 100mg/L de DBO...... 127
100mg/L de DBO....................................................................................................127
Figura 5.55 Resultados de DQO filtrada dos ensaios com esgoto bruto a
100mg/L de DBO....................................................................................................128
Figura 5.56 Resultados de DBO dos ensaios com esgoto bruto a 100mg/L de DBO..... 130
Figura 5.57 Eficincia de remoo de DBO dos ensaios com esgoto bruto a
100mg/L de DBO....................................................................................................130
Figura 5.58 Resultados de DBO filtrada dos ensaios com esgoto bruto a
100mg/L de DBO....................................................................................................132
Figura 5.59 Resultados de cor aparente dos ensaios com esgoto bruto a
100mg/L de DBO....................................................................................................133
100mg/L de DBO....................................................................................................134
Figura 5.61 Resultados de turbidez dos ensaios com esgoto bruto a
xi
100mg/L de DBO....................................................................................................135
100mg/L de DBO....................................................................................................136
Figura 5.63 Resultados de SST dos ensaios com esgoto bruto a 100mg/L de DBO.......138
Figura 5.64 Eficincia de remoo de SST dos ensaios com esgoto bruto a
100mg/L de DBO....................................................................................................138
Figura 5.65 Resultados de SSV dos ensaios com esgoto bruto a 100mg/L de DBO...... 140
100mg/L de DBO....................................................................................................140
Figura 5.67 Resultados de SSF dos ensaios com esgoto bruto a 100mg/L de DBO....... 142
100mg/L de DBO....................................................................................................142
Figura 5.69 Resultados de fsforo total dos ensaios com esgoto bruto a
100mg/L de DBO ...................................................................................................144
Figura 5.70 Eficincia de remoo de fsforo total dos ensaios com esgoto bruto a
100mg/L de DBO....................................................................................................144
Figura 5.71 Resultados das anlises de pH dos ensaios com esgoto bruto a
100mg/L de DBO....................................................................................................145
Figura 5.72 Resultados de alcalinidade dos ensaios com esgoto bruto a
100mg/L de DBO....................................................................................................146
Figura 5.73 Consumo de alcalinidade dos ensaios com esgoto bruto a
100mg/L de DBO....................................................................................................147
100mg/L de DBO....................................................................................................148
xii
Figura 5.75 Resultados de ferro total dos ensaios com esgoto bruto a
100mg/L de DBO ...................................................................................................149
Figura 5.76 Resultados de SST do lodo do decantador dos ensaios com esgoto bruto a
100mg/L de DBO e aplicao de 60mg/L de cloreto frrico...................................152
100mg/L de DBO e aplicao de 60mg/L de FeCl3 ...............................................153
100mg/L de DBO e aplicao de 60mg/L de FeCl3 e 0,5mg/L de polmero .......... 153
Figura 5.79 Fluxograma do ciclo operacional com vazo de 72L/s ................................155
Figura 5.80 Fluxograma de ciclo operacional com vazo de 220L/s .............................. 156
Figura 5.81 Fluxograma da operao de trs tanques com tratamento biolgico ........... 157
Figura 5.82 Configurao da unidade fsico-qumica em escala real .............................. 159
xiii
LISTA DE TABELAS
Tabela 3.1 Comparao das caractersticas do esgoto combinado com outras fontes .... 8
Tabela 3.2 Dosagens tpicas de coagulantes ....................................................................24
Tabela 3.3 Padres de lanamento de efluentes no corpo receptor .................................42
Tabela 3.4 Padres de qualidade de corpo dgua ..........................................................42
Tabela 4.1 Dados do afluente previstos no dimensionamento da ETE ........................... 50
Tabela 4.2 Caracterizao dos ciclos com 08 tanques ....................................................52
Tabela 4.3 Condies fixas dos ensaios de bancada .......................................................55
Tabela 4.4 Programao dos ensaios em escala de bancada ..........................................56
Tabela 4.5 Condies fixas para os ensaios em escala piloto ......................................... 57
Tabela 4.6 Anlises efetuadas no monitoramento da ETE ..............................................63
Tabela 4.7 Anlises efetuadas nas amostras dos ensaios de bancada ..............................63
Tabela 4.8 Anlises efetuadas nas amostras dos ensaios da escala piloto ....................... 64
Tabela 5.1 ndices estatsticos de vazo medida em 2008 ..............................................67
Tabela 5.2 ndices estatsticos de vazo medida em 2009 ..............................................67
Tabela 5.3 Vazo instantnea afluente estao no momento de sobrecarga
hidrulica................................................................................................................68
Tabela 5.4 Resultados de DQO de esgoto bruto e efluente tratado da ETE
Martim de S ...........................................................................................................74
Tabela 5.5 Valores mdios de DQO de esgoto afluente estao ..................................77
Tabela 5.6 ndices estatsticos das concentraes de DBO da ETE Martim de S ......... 77
Tabela 5.7 ndices estatsticos das concentraes de slidos suspensos totais ............... 79
Tabela 5.8 - ndices estatsticos das concentraes de slidos suspensos volteis ........... 80
Tabela 5.9 ndices estatsticos das concentraes de slidos suspensos fixos ................ 81
xiv
Tabela 5.10 Valores de IVL e SST no Tanque 02 ...........................................................83

Tabela 5.11 Valores de IVL e SST no Tanque 03 ...........................................................84
Tabela 5.12 Idade do lodo ...............................................................................................86
Tabela 5.13 Resultados dos ensaios jarteste com sulfato de alumnio e esgoto bruto
a 50 mg/L de DBO..................................................................................................89
Tabela 5.14 Resultados dos ensaios jarteste com cloreto frrico e esgoto bruto
a 50mg/L de DBO....................................................................................................90
Tabela 5.15 Resultados dos ensaios jarteste com sulfato de alumnio e esgoto bruto
a 100mg/L de DBO..................................................................................................92
Tabela 5.16 Resultados dos ensaios jarteste com cloreto frrico e esgoto bruto
a 100mg/L de DBO..................................................................................................93
Tabela 5.17 Resultados do ensaio jarteste com cloreto frrico e NaOH e esgoto bruto
a 100mg/L de DBO .................................................................................................95
Tabela 5.18 ndices estatsticos das concentraes de DQO dos ensaios com esgoto
bruto a 50mg/L de DBO .........................................................................................96
Tabela 5.19 ndices estatsticos das concentraes de DQO filtrada dos ensaios com
esgoto bruto a 50mg/L de DBO...............................................................................99
Tabela 5.20 ndices estatsticos das concentraes de DBO dos ensaios com esgoto
bruto a 50mg/L de DBO..........................................................................................100
Tabela 5.21 ndices estatsticos das concentraes de DBO filtrada dos ensaios com
esgoto bruto a 50mg/L de DBO ..............................................................................102
Tabela 5.22 ndices estatsticos dos resultados de cor aparente dos ensaios com
Tabela 5.23 ndices estatsticos dos resultados de turbidez dos ensaios com
xv

Tabela 5.24 ndices estatsticos das concentraes de SST dos ensaios com
Tabela 5.25 ndices estatsticos das concentraes de SSV dos ensaios com
Tabela 5.26 ndices estatsticos das concentraes de SSF dos ensaios com
Tabela 5.27 ndices estatsticos das concentraes de fsforo total dos ensaios
com esgoto bruto a 50mg/L de DBO.......................................................................114
Tabela 5.28 ndices estatsticos dos resultados de pH dos ensaios com
Tabela 5.29 ndices estatsticos das concentraes de alcalinidade dos ensaios com
Tabela 5.30 ndices estatsticos dos resultados de condutividade dos ensaios com
Tabela 5.31 ndices estatsticos das concentraes de ferro total dos ensaios com
Tabela 5.32 ndices estatsticos das concentraes de alumnio dos ensaios com
Tabela 5.33 ndices estatsticos das concentraes de DQO dos ensaios com esgoto bruto a
100mg/L de DBO....................................................................................................126
Tabela 5.34 ndices estatsticos das concentraes de DQO filtrada dos ensaios com
esgoto bruto a 100mg/L de DBO............................................................................128
Tabela 5.35 ndices estatsticos das concentraes de DBO dos ensaios com
xvi

Tabela 5.36 ndices estatsticos das concentraes de DBO filtrada dos ensaios com
Tabela 5.37 ndices estatsticos dos resultados de cor aparente dos ensaios com
esgoto bruto a 100mg/L de DBO...........................................................................133
Tabela 5.38 ndices estatsticos dos resultados de turbidez dos ensaios com
esgoto bruto a 100mg/L de DBO...........................................................................135
Tabela 5.39 ndices estatsticos das concentraes de SST dos ensaios com
Tabela 5.40 ndices estatsticos das concentraes de SSV dos ensaios com
Tabela 5.41 ndices estatsticos das concentraes de SSF dos ensaios com
Tabela 5.42 ndices estatsticos das concentraes de fsforo total dos ensaios com
Tabela 5.43 ndices estatsticos dos resultados de pH dos ensaios com
esgoto bruto a 100mg/L de DBO.............................................................................145
Tabela 5.44 ndices estatsticos das concentraes de alcalinidade . dos ensaios com
esgoto bruto a 100mg/L de DBO.............................................................................146
Tabela 5.45 ndices estatsticos dos resultados de condutividade dos ensaios com
esgoto bruto a 100mg/L de DBO ...........................................................................149
Tabela 5.47 ndices estatsticos das concentraes de alumnio dos ensaios com
xvii
xviii
LISTA DE QUADROS
Quadro 3.1 Fatores tpicos que afetam as caractersticas do esgoto combinado .............7
Quadro 3.2 Variantes do lodo ativado .............................................................................36
Quadro 3.3 Subfases do lodo ativado em bateladas ........................................................41
Quadro 4.1 Metodologia utilizada para anlise das amostras .........................................65
xix
LISTA DE ABREVIATURAS
AWWA American Water Works Association
CAESB Companhia de Saneamento de Braslia
CEPT Tratamento Primrio Aprimorado Quimicamente
CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental
CONAMA Conselho Nacional do Meio Ambiente
EEE Estao Elevatria de Esgotos
EPA Environmental Protection Agency
ETE Estao de Tratamento de Esgotos
NBR Norma Brasileira Regulamentadora
SABESP Companhia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo
xx
LISTA DE SMBOLOS
Al2(SO4)3 . 14H2O sulfato de alumnio
A / M Relao Alimento Microorganismo
Ca (OH)2 cal
CaCO3 Carbonato de Clcio
COO- - Grupos Carboxlacos
DBO Demanda Bioqumica de Oxignio
DQO Demanda Qumica de Oxignio
FeCl3 cloreto frrico
FeSO4 sulfato ferroso
Fe2 (SO4)3 sulfato frrico
IVL ndice Volumtrico do Lodo
Na2Al2O4. 3H2O aluminato de sdio
N - Nitrognio
NH3+ - Amina
N NKT Nitrognio Kjeldhal
OD Oxignio Dissolvido
P Fsforo
pH Potencial Hidrogeninico
PV Poo de Visita
SBR Reatores Operados em Bateladas Sequenciais
SiOH Slica
SS Slidos Suspensos
SSF Slidos Suspensos Fixos
xxi
SST Slidos Suspensos Totais

SSV Slidos Suspensos Volteis
1. INTRODUO
A coleta, afastamento e tratamento de esgotos sanitrios so atividades essenciais
proteo da sade pblica e preservao do meio ambiente. A coleta e o afastamento so
realizados pelas redes coletoras e Estaes Elevatrias de Esgotos (EEEs), e o tratamento
realizado pelas Estaes de Tratamento de Esgotos (ETEs), as quais normalmente utilizam
processos biolgicos associados separao das fases slida e lquida.
O sistema de coleta de esgoto sanitrio utilizado nas cidades pode ser classificado em
unitrio, separador parcial ou separador absoluto. No Brasil, emprega-se o separador absoluto,
sistema concebido para captar, exclusivamente, os efluentes sanitrios e as guas residurias
oriundas da atividade urbana, acrescidos de pequenas contribuies parasitrias indevidas e
originrias do subsolo ou do encaminhamento acidental ou clandestino de guas pluviais. Neste
sistema, as guas de chuvas so coletadas e transportadas por um sistema independente e
lanadas sem tratamento no corpo dgua mais prximo.
As contribuies indevidas provenientes do subsolo so genericamente designadas como
infiltraes e incluem as guas que penetram nas tubulaes atravs de juntas e imperfeies das
paredes dos condutos bem como atravs dos poos de visitas e estaes elevatrias (AZEVEDO
NETO, 1979).
A rigor, as guas pluviais no deveriam chegar aos coletores de sistemas separadores
absolutos, mas na realidade sempre chegam, no somente devido a defeitos das instalaes, mas
tambm devido s ligaes clandestinas, falta de fiscalizao e negligncia por parte do poder
pblico. (AZEVEDO NETO, 1979).
Os danos pelo lanamento indevido de guas pluviais no sistema pblico de esgotamento
sanitrio, somando-se s suas caractersticas, alm de colocar em colapso o sistema de
transposio de bacias em perodos de chuvas fortes, acabam carreando areia, que ao longo do
tempo causam abraso na tubulao, desgastes nos diversos componentes pertinentes ao sistema
de esgotamento sanitrio e lanamento de materiais slidos tais como madeira, pedras, plsticos,
que obstruem as redes coletoras, levando ao extravasamento de esgoto pelos poos de visitas
instalados ao longo dos logradouros.
Outro fator que leva a conexo da drenagem pluvial rede de esgoto a existncia de
bairros com redes coletoras de esgoto, porm sem sistema de drenagem urbana e pavimentao
de ruas. Esta situao leva os moradores a despejarem, por falta de opo, as gua de chuva na
rede de esgoto sanitrio. comum tambm a existncia de loteamentos em reas localizadas em
vales que, facilmente, podem acumular gua de chuva, que, de alguma forma, acaba infiltrando
nas redes coletoras.
Em algumas regies do Estado de So Paulo, a infiltrao de contribuies parasitrias
aumenta consideravelmente devido combinao de vrios fatores como ndice pluviomtrico
elevado, deficincia de drenagem urbana, nvel do lenol fretico elevado, tipo e permeabilidade
do solo. As reas litorneas apresentam condies propcias s grandes infiltraes, pois possuem
lenol dgua a pequena profundidade e terrenos arenosos (AZEVEDO NETO, 1979).
No perodo de chuvas, o excesso de vazo que adentra s redes coletoras sobrecarrega
consideravelmente as ETEs. Ao chegar na estao, a vazo de esgotos no encontra tempo de
deteno hidrulico suficiente para ser tratada no processo biolgico, chegando-se algumas vezes
a desvi-la do tratamento biolgico, ou das EEEs como um todo, encaminhando-a diretamente
para o meio ambiente sem atendimento aos padres de emisso estabelecidos em legislao.
importante ressaltar que a legislao brasileira considera crime contra o meio ambiente
a prtica de dispor esgoto sanitrio no meio sem o devido tratamento. O artigo 33 da Lei 9.605 de
12/02/1998 diz que crime Provocar, pela emisso de efluentes ou carreamento de materiais, o
perecimento de espcimes da fauna aqutica existentes em rios, lagos, audes, lagoas, baas ou
guas jurisdicionais brasileiras. O artigo 54 desta mesma Lei considera crime Causar poluio
de qualquer natureza em nveis tais que resultem ou possam resultar em danos sade humana,
ou que provoquem a mortandade de animais ou a destruio significativa da flora.
Assim, algumas estratgias de controle do excesso de vazo so propostas para evitar o
desvio do esgoto sanitrio do tratamento biolgico. Para um sistema de tratamento de lodos
ativados em bateladas composto por mltiplos tanques, pode-se diminuir a durao das etapas de
um ciclo operacional ou at transformar um reator biolgico em uma unidade de tratamento
fsico-qumico, composta por coagulao, floculao e sedimentao em decantadores de altataxa, com o objetivo principal de efetuar o tratamento de toda vazo excedente durante o perodo
de chuvas.
No municpio de Caraguatatuba, a ETE Martim de S tem, a princpio, condies
favorveis ao desenvolvimento do estudo para verificar a viabilidade do emprego do processo
fsico-qumico para o tratamento do esgoto com decantadores de alta taxa. Trata-se de uma
estao de lodos ativados em bateladas com aerao prolongada, composta por 04 reatores
biolgicos, que durante o tempo seco possui vazo afluente inferior vazo de projeto, esgoto
bruto diludo na maior parte do ano e excesso de vazo afluente durante o perodo de chuvas.
Combinando-se todos estes fatores, a proposta de tratamento fsico-qumico com decantadores de
alta taxa foi uma alternativa considerada atraente e que motivou este estudo.
2. OBJETIVO
Este trabalho tem como objetivo avaliar o tratamento de esgotos sanitrio em ETEs com
excesso de vazo devido grande contribuio de guas de infiltrao, propor medidas para o
aprimoramento das condies operacionais do sistema existente, bem como estudar o emprego do
processo fsico-qumico para o tratamento das vazes excedentes.
Os objetivos especficos deste trabalho so:
-
Quantificar e caracterizar a vazo excedente afluente que ocorre em dias de chuva.
Avaliar as condies operacionais e desempenho de ETE com sobrecarga hidrulica

por meio do controle laboratorial das caractersticas do esgoto bruto, efluente final e
lodo dos reatores;
Avaliar o desempenho do processo fsico-qumico por meio de ensaios de bancada e

em uma unidade piloto com as etapas de coagulao, floculao e sedimentao em
decantador laminar, para tratamento de esgoto caracterstico de ETE com sobrecarga
hidrulica;
Avaliar duas estratgias de tratamento de vazo excedente em ETE: a primeira

alternativa manter o tratamento biolgico, alterar as etapas do ciclo e condies
operacionais; e a segunda proposta adaptar o tratamento fsico-qumico, avaliado
pelos ensaios de bancada e pela estao piloto, ao tratamento biolgico.
3. REVISO BIBLIOGRFICA
3.1.
Sistema de Esgoto Combinado

O sistema de esgotamento combinado um sistema que coleta e transporta esgoto
domstico, industrial e gua de chuva num mesmo coletor. Na primeira metade do sculo XX, o
sistema combinado foi uma tcnica empregada em muitas comunidades dos Estados Unidos, que
permanece em operao at hoje. Inicialmente, alguns destes sistemas foram construdos para
coletar apenas gua de chuva, mas com o aumento das comunidades e com a dificuldade em
destinar o esgoto, as residncias tiveram suas ligaes de esgoto conectadas aos drenos pluviais,
que conduziam a gua para o corpo receptor mais prximo, gerando poluio e risco sade
pblica. Com o tempo, estas tubulaes foram conectadas a interceptores que conduziam esta
gua residuria a uma unidade de tratamento de esgotos para assim ser tratada e lanada sem
poluir o ambiente.
No entanto, no perodo de chuvas, o volume de gua aumenta consideravelmente. A
parcela de esgoto sanitrio, que entra continuamente no coletor, superada pela vazo de gua
proveniente do escoamento superficial, chegando situao da unidade de tratamento no ter
tempo suficiente para efetuar o tratamento e levar ocorrncia do desvio, de parte desta vazo,
do sistema de tratamento biolgico. Outra situao que facilmente ocorre em sistema combinado
o vazamento de gua residuria em poos de visitas (PVs) e estaes elevatrias de esgotos
durante o perodo de chuvas intensas. Um evento de extravazo de esgoto combinado pode
resultar na descarga de material orgnico, nutrientes, bactrias, leos e graxas, metais e outras
substncias potencialmente txicas em guas receptoras (HALL; RISSETTO; SANTARELLA
JUNIOR, 1989).
Outra situao adversa gerada pelo excesso de vazo a diminuio do desempenho da

estao devido ao efeito de lavagem e
remoo de slidos do tratamento biolgico
(LESSARD; BECK, 1990).

A caracterizao qualitativa e quantitativa do esgoto combinado muito importante por
vrias razes, como por exemplo para a situao do esgoto combinado ser descartado diretamente
em guas superficiais; neste caso necessrio identificar o impacto que o esgoto combinado pode
causar na qualidade das guas receptoras por meio do conhecimento do volume e da carga dos
contaminantes, e tambm para selecionar e projetar um processo de tratamento para este tipo de
esgoto.
Os volumes dos dois tipos de guas contribuintes, ou seja, esgoto sanitrio e gua de
chuva, dependem de fatores como a intensidade da chuva e a poca do ano. As caractersticas do
esgoto combinado podem variar consideravelmente devido s diferenas qualitativas do esgoto
bruto e da gua de escoamento superficial urbana (KLEMETSON, 1985).
Quando a gua de chuva entra no coletor e se mistura com o esgoto domstico e industrial
tem-se como resultado um esgoto bruto bastante diludo, a gua de chuva contribui com grande
quantidade de volume de gua que entra nos coletores e com qualidade melhor que o esgoto
sanitrio (METCALF & EDDY, 1991). Devido grande variao de eventos de chuvas, rea de
drenagem, caractersticas do esgoto e outros fatores, as caractersticas do esgoto combinado varia
de local para local, sendo difcil predizer suas caractersticas sem efetuar anlises.
O Quadro 3.1 apresenta os principais fatores que afetam as caractersticas do esgoto
combinado.
Quadro 3.1: Fatores tpicos que afetam as caractersticas do esgoto combinado

Parmetro
Fatores relacionados quantidade
Fatores relacionados
qualidade
Precipitao
Volume de chuva
Qualidade
regional.
Intensidade da chuva
atmosfrica
Durao da chuva
Esgoto
Variao da vazo
Tipos de fontes contribuintes (residencial,
comercial, etc)
Bacia de
Drenagem
Tipo
das
contribuintes
fontes
Tamanho, tempo de concentrao
Crescimento da poluio
Tipo de uso do solo
Gesto
crtico
no
momento
rea impermevel
Caractersticas do solo
Controle do escoamento superficial
Sistema de
Tamanho, forma e declividade da tubulao
coleta de esgoto
Transformaes
qumicas e biolgicas
Quantidade de infiltrao
Qualidade da gua de
infiltrao
Condies de remanso
Ressuspenso
sedimentos
dos
Tipo de regulador de vazo ou desvio

Capacidade de reduo dos sedimentos
Fonte: METCALF & EDDY, 1991
Uma comparao de alguns parmetros da gua de chuva, gua de escoamento superficial,

esgoto combinado e esgoto bruto apresentada na Tabela 3.1.
Tabela 3.1 - Comparao das caractersticas do esgoto combinado e outras fontes

Concentraes
gua de
chuva
Esgoto Combinado
Esgoto
domstico
Unidade
mg/L
gua de
escoamento
superficial
67 - 101
270 - 550
100 - 350
DBO (5,20)
mg/L
1 - 13
8 - 10
60 - 220
110 - 400
DQO
mg/L
9 - 16
40 - 73
260 - 480
250 - 1000
NMP/100ml
10 - 2,1x10
mg/L
Nitrognio
Kjeldahl
Nitrato
mg/L
mg/L
Fsforo total
Parmetro
Slidos Suspensos
Coliforme
termotolerante
Nitrognio total
2x10 1,1x10
10 10
4 - 17
20 - 85
0,43 1,00
20 - 85
0,05 1,00
0,48 0,91
mg/L
0,02 0,15
0,67 1,66
1,20 2,80
4 - 15
Cobre
g/L
27 - 33
Chumbo
g/L
30 - 70
30 - 144
140 - 600
Zinco
g/L
135 - 226
Fonte: METCALF & EDDY, 1991
Atualmente constri-se, para coleta e transporte de esgoto sanitrio, o sistema separador

absoluto, cuja caracterstica conduzir a gua de chuva e o esgoto em tubulaes separadas.
3.2.
Processos Fsico-Qumicos
Os processos fsico-qumicos so comumente usados no tratamento de gua para
abastecimento, mas tem se estudado a utilizao desta tecnologia para tratamento de efluentes
domsticos e industriais (FABRETI, 2006). Consistem de um conjunto de operaes qumicas e
fsicas com o objetivo principal de remover slidos suspensos e dissolvidos, e material orgnico
das guas para abastecimento e dos esgotos sanitrios.
O tratamento fsico-qumico foi um mtodo consagrado utilizado em esgotos na Inglaterra

durante a dcada de 1870. Nos Estados Unidos, o tratamento qumico de esgotos foi usado
extensivamente entre os anos 1890 e 1900, mas com o desenvolvimento do tratamento biolgico,
o uso de produtos qumicos foi abandonado, e o tratamento biolgico adotado (METCALF &
EDDY, 1991).
Basicamente, a aplicao de produtos qumicos utilizada na desinfeco do efluente,
coagulao e floculao, precipitao de substncias dissolvidas, ajuste de pH e condicionamento
do lodo. Quando aplicado antes dos decantadores primrios em estaes de tratamento promovem
a melhoria da sedimentao e remoo de fsforo. Tambm, pode ser til em muitos processos de
tratamento de esgotos com problemas associados sobrecarga ou esgoto diludo (EPA , 1979).
As operaes dos processos fsico-qumicos estudadas nesta pesquisa so coagulao,
floculao e sedimentao.
3.2.1. Coagulao
As guas para abastecimento em seu estado natural e os esgotos sanitrios apresentam
partculas slidas que devem ser retiradas durante os processos de tratamento. Estas partculas
so classificadas em funo da distribuio do tamanho, podendo ser partculas suspensas com
dimetro mdio maior que 1m, partculas dissolvidas com dimetro mdio menor que 10-3m e
partculas coloidais com tamanho entre 10-3m e 1m (FERREIRA FILHO, 2008).
Segundo PIVELI (2005), as partculas em suspenso podem ser removidas por
sedimentao simples, as coloidais exigem a coagulao e floculao antes de sua separao em
operao unitria como a sedimentao ou flotao e as partculas com dimetro inferior a
10-3m dissolvem-se na gua em nvel de soluo verdadeira e so muito estveis, praticamente
10
cargas eltricas dispersas na gua, removveis apenas atravs de processos especiais de

tratamento, como os que recorrem ao emprego de membranas semi-permeveis e os processos
base de troca inica.
As partculas coloidais apresentam carga superficial negativa, ou seja, em seu estado
natural so estveis e quando se chocam, se repelem, pois existe uma fora de repulso entre si,
causando certas dificuldades para serem agregadas e assim removidas.
As principais propriedades dos sistemas coloidais segundo SAWYER et al (1994), so:
Movimento Browniano: o movimento desordenado imposto s partculas devido ao
bombardeamento pelas molculas da gua que esto em estado constante de vibrao.
Este efeito considerado favorvel ao processo de coagulao.
Efeito Tyndal: a capacidade das partculas coloidais interferirem na passagem da luz,
provocando o espalhamento da mesma.
Propriedades eltricas e eletrocinticas: so as propriedades mais importantes; todas as
partculas coloidais so carregadas eletricamente. guas com pH entre 5 e 10, apresentam
predomnio de partculas com saldo de carga negativa, gerando um potencial mdio
estimado em 30mV.
Relao rea especfica / volume elevada: as partculas em estado coloidal possuem a
relao rea especfica / volume bastante elevada, ou seja, grandes reas expostas ao meio
onde se inserem, podendo intercambiar com ele, gerando o que se conhece pelos
chamados fenmenos de superfcie.
Adsoro superficial: devido grande rea especfica das partculas coloidais, o poder de
adsoro grande. Ocorre seletividade na adsoro de ons pelos colides e esta a base
fundamental da estabilidade das disperses coloidais, entendendo-se por estabilidade a
11
dificuldade na remoo da gua, ou seja, estas barreiras de natureza eletrosttica impedem

que as partculas se aglutinem e formem flocos que possam ser posteriormente separados
por operao fsica.
A estabilidade das partculas coloidais devida presena de (AWWA, 1999):
grupos funcionais ionizveis, que sobre a superfcie do slido reagem com a gua
aceitando ou doando prtons. Para a slica (SiOH), por exemplo, a reao de ionizao
ser conforme equaes (01) e (02):
SiOH2+ SiOH + H+
(01)
SiOH SiO- + H+
(02)
Uma superfcie orgnica pode conter grupos carboxlicos (COO-) e amina (NH3+) que se
tornaro carregadas atravs das reaes de ionizao (03) e (04).
COO-
COOH
(03)
NH3+
NH3+
COO-
COO
R
NH3+
(04)
R
NH2
adsoro especfica de ons: certos grupos podem reagir na gua com solutos e outros
prtons. Usando a slica como exemplo, temos as equaes (05) e (06):
SiOH + Ca2+ SiOCa+ + H+
(05)
12
SiOH + HPO42- SiOPO3H- +OH-
(06)
imperfeies na estrutura cristalina (substituies isomrficas): a carga superficial pode

surgir devido s imperfeies dentro da estrutura da partcula, ocorre a substituio de
ons nas estruturas inicas entrelaadas da superfcie do colide. Isto responsvel por
grande parte das cargas nas partculas de argilas. Se um tomo de slica for substitudo por
um tomo de alumnio, resultar uma partcula com carga negativa , conforme Figura 3.1.
a)
b)
Figura 3.1 Estrutura SiO2: a) sem carga e b) com carga negativa
A carga eltrica que se manifesta na superfcie das partculas chamada de carga eltrica
primria sendo, no balano geral, negativa. A carga primria de uma partcula coloidal atrai ons
de carga oposta (contra-ons) formando uma camada aderente denominada camada compacta ou
camada de Stern, composta predominantemente de cargas positivas. Quanto mais prximo o
contra-on estiver da superfcie da partcula, maior ser a fora de atrao que conhecida como
foras de Van der Waal. Os ons mais afastados so atrados mais fracamente, e a camada que se
inicia aps o final da camada compacta e se estende at o meio neutro, onde a fora de atrao
pela partcula praticamente zero, chama-se camada difusa (SAWYER, 1994). A associao das
duas camadas denomina-se Teoria da Dupla Camada.
13
As diferenas de concentrao entre as espcies de anions (-) e ctions (+) estabelecem

campos eletrostticos que so responsveis pela estabilizao do estado coloidal (LEME, 1990).
Segundo DI BERNARDO e DANTAS (2005), o potencial eltrico criado pela presena
do colide na gua diminui com a distncia, a partir da superfcie do mesmo, onde denominado
Potencial de Nernst. H uma distncia mnima entre a superfcie do colide e os ons de carga
contrria, na qual o potencial eltrico decresce linearmente; em seguida a diminuio
exponencial, passando pela fronteira das camadas compacta e difusa, regio em que o potencial
eltrico chamado de Potencial Zeta. Ele o responsvel pelo comportamento eletrocintico dos
colides; o potencial existente no plano de cisalhamento, limitante da parte da soluo em volta
da partcula, que se move com ela, e da parte que se pode mover independentemente (LEME,
1990).
Quando a partcula submetida a uma diferena de potencial, ela migra para o plo de
sinal contrrio sua carga primria. Os contra-ons que se encontram na camada compacta esto
fortemente atrados partcula e so capazes de migrarem junto com ela, mas os que esto na
camada difusa, nem todos possuem esta capacidade. Pode-se imaginar um plano no interior da
camada difusa que corresponde ao limite desta capacidade de acompanhamento da partcula, isto
, as cargas que esto at este plano so capazes de acompanhar a partcula e as que esto fora,
no. Este plano chamado de plano de cisalhamento. O potencial mximo de repulso
eletrosttica ocorre exatamente na superfcie da partcula, ele que deve ser neutralizado para a
desestabilizao da partcula (SAWYER et al, 1994).
A Figura 3.2 apresenta a configurao esquemtica da dupla camada eltrica.
14
Figura 3.2 Configurao esquemtica da dupla camada
No processo de tratamento preciso agregar as partculas coloidais e como elas tm carga

negativa isso no ser possvel, pois elas vo se repelir. Diante desta situao necessrio retirar
as cargas das partculas para que elas se agreguem e aumentem de tamanho e assim sedimentem
com maior facilidade. Este processo de retirada de carga das partculas chamado de
Coagulao, ou seja, uma operao unitria responsvel pela desestabilizao das partculas
coloidais em um sistema aquoso, preparando-as para sua remoo nas etapas subseqentes do
processo de tratamento (FERREIRA FILHO, 2008).
A desestabilizao alcanada por meio da adio de coagulantes, ou seja, produtos
qumicos que liberam determinados ons que iro reagir com as partculas coloidais. Para que os
coagulantes tenham rpida disperso e misture com gua e enfim ocorra a reao, necessrio
15
que sua aplicao seja num ponto que se tenha um gradiente de velocidade elevado, a esta etapa
denominamos mistura rpida. Na mistura rpida ocorrem interaes entre o coagulante e a gua,
com formao de espcies hidrolisadas e entre estas e as impurezas presentes na gua, sendo
geralmente necessria agitao intensa para que o processo de coagulao seja eficiente. Os
coagulantes necessitam ter propriedades desejveis, como a capacidade de reagir com lcalis e
produzir compostos floculentos; produzir em soluo ctions metlicos de grande poder de
reduo do potencial eletrosttico manifestado pelas partculas coloidais; alm disso, precisam
apresentar baixo custo e facilidade de obteno, e no trazer prejuzos para a sade pblica.
Destacam-se como principais coagulantes: cal (Ca(OH)2), sulfato de alumnio (Al2(SO4)3 .
14H2O), cloreto frrico (FeCl3), sulfato ferroso (FeSO4), sulfato frrico (Fe2 (SO4)3), aluminato
de sdio (Na2Al2O4. 3H20). Outros aditivos coagulantes usados so argilas bentonticas,
polmeros catinicos e aninicos.
Os mecanismos de desestabilizao dos colides so:
Compresso da dupla camada: Para se obter a compresso da dupla camada
necessrio adicionar um eletrlito gua a ser tratada. Os eletrlitos liberam ons de carga
oposta carga da partcula que entram na camada difusa a fim de se aproximar da
partcula, causando desta forma a compresso da camada difusa. Este modo de
desestabilizao no uma prtica utilizada para o tratamento de gua, porque requer
grandes quantidades de sais (AWWA, 1999). Para FERREIRA FILHO (2008), no tem
sentido falar em compresso da dupla camada quando, por exemplo, utilizamos o sal de
alumnio para desestabilizar as partculas. O alumnio para comprimir a dupla camada
precisa estar na forma Al3+, porm esta forma reage instantaneamente quando em contato
com a gua formando espcies hidrolisveis que vo desestabilizar por adsoro e
16
neutralizao e no por compresso da dupla camada. A reao to rpida que no h

tempo para comprimir a dupla camada.
Adsoro e neutralizao de cargas: A desestabilizao superficial por neutralizao de
cargas envolve a reduo da carga superficial das partculas em suspenso. Espcies
hidrolisadas so formadas pela reao do coagulante com a gua e adsorvem nas
superfcies das partculas coloidais provocando sua neutralizao. O processo de adsoro
e neutralizao requer gradiente de velocidade a partir de 1000s-1 na mistura rpida
(FERREIRA FILHO, 2008).
Varredura: Processo de coagulao que se utiliza quantidade suficiente para que os sais
metlicos formem hidrxidos metlicos, como os hidrxidos de alumnio e de ferro, para
adsorver, neutralizar e at envolver o colide e assim obter sua sedimentao.
gradiente de velocidade utilizado na mistura rpida igual ou maior que 300s-1

(FERREIRA FILHO, 2008).
Ponte interparticular: Os polieletrlitos, polmeros naturais ou sintticos de cadeia
longa e carregados eletricamente, podem desestabilizar as partculas coloidais formando
uma ponte entre um colide e outro. Uma carga situada ao longo da cadeia do polmero
pode adsorver ou aderir um colide, enquanto que o restante da molcula se estender
pela soluo podendo adsorver outros colides em outros pontos, removendo a ambos
conjuntamente (SAWYER et al, 1994).
17
3.2.2. Floculao
A floculao um processo fsico no qual as partculas coloidais so colocadas em
contato umas com as outras, de modo a permitir o aumento de seu tamanho fsico, alterando desta
forma, sua distribuio granulomtrica (FERREIRA FILHO, 2008). A floculao influenciada
pelas caractersticas fsicas e qumicas da gua como o pH, a alcalinidade, a temperatura e a
distribuio das partculas (PIVELI, 2005).
Na floculao, as interaes ocorrem entre as partculas desestabilizadas e entre o
precipitado do metal formado ou espcies hidrolisadas positivas para formao de aglomerados
(flocos) que, posteriormente, sero removidos por sedimentao, flotao ou filtrao. No h
necessidade de agitao to intensa quanto aquela observada na mistura rpida (DI BERNARDO;
DANTAS, 2005).
Segundo FABRETI (2006), esta unidade deve ser de mistura lenta, a fim de favorecer a
agregao das partculas e evitar a ruptura dos flocos formados. O gradiente de velocidade
utilizado neste processo de mistura lenta deve situar na faixa de 20 a 80s-1 (FERREIRA FILHO,
2008).
Os encontros entre partculas causam agregao e formao de flocos e o aumento do
gradiente de velocidade mdio e do tempo de floculao causa aumento da taxa de encontros.
Entretanto, com agitao muito intensa, as foras de cisalhamento podem causar a ruptura dos
flocos e tambm, a partir de certo perodo de floculao, ocorrer a eroso dos flocos (DI
BERNARDO; DANTAS, 2005).
Os mecanismos de transporte que causam movimento e coliso entre as partculas numa
soluo desestabilizada so floculao pericintica, ortocintica e sedimentao diferencial.
18
Floculao Pericintica (Movimento Browniano): o movimento das partculas

coloidais com direo aleatria que ocorre devido ao bombardeamento das molculas da
gua, favorecendo os encontros entre elas. A intensidade deste movimento funo da
energia trmica do fluido (AWWA, 1999).
Floculao Ortocintica (Gradientes de velocidade): a floculao que ocorre devido
presena de gradientes de velocidades entre as partculas. Quando as partculas esto
suspensas num fluxo laminar, uma partcula localizada num ponto com alta velocidade
tende a se mover mais rpido que outra que est num ponto com menor velocidade. Se as
partculas esto suficientemente prximas, a diferena de velocidade ir eventualmente
provocar o contato entre elas e assim ocorrer a floculao.
Floculao por sedimentao diferencial: a floculao em razo do encontro das
partculas que tm velocidade de sedimentao diferente umas das outras.
3.2.3. Sedimentao Gravitacional

um processo de separao de slido-lquido que tem como fora propulsora a ao da
gravidade (FERREIRA FILHO, 2008). utilizada principalmente para reduzir concentrao de
slidos no fluido. a operao unitria mais utilizada no tratamento de esgotos. A sedimentao
usada na remoo de areia, material particulado nos decantadores primrios, floco biolgico nos
tanques de areao do lodo ativado, e remoo dos flocos qumicos nos sistemas que utilizam
coagulao e floculao (METCALF & EDDY, 1991). Tambm utilizada para concentrar
slidos nos adensadores de lodo.
De acordo com METCALF & EDDY (1991), a sedimentao gravitacional pode ser
classificada em:
19
Sedimentao discreta (Tipo I): Refere-se sedimentao de partculas em suspenso

de baixa concentrao de slidos. As partculas sedimentam como entidades individuais e
no h significante interao com as partculas vizinhas. utilizada para remover areia
dos esgotos sanitrios.
Sedimentao floculenta (Tipo II): Refere-se s partculas em soluo relativamente
diludas que no iro sedimentar como uma partcula discreta mas iro coalescer durante a
sedimentao. Devido coalescncia e floculao, as partculas aumentam em massa e
sedimentam a uma taxa maior. A ocorrncia da floculao depende do contato entre as
partculas, que varia com a vazo, profundidade do tanque de sedimentao, existncia de
gradiente de velocidade, concentrao e tamanho das partculas. utilizada para remoo
de slidos suspensos nos decantadores primrios e em parte nos decantadores
secundrios. A sedimentao floculenta tambm remove floco qumico nos decantadores.
Sedimentao em zona (Tipo III): Refere-se suspenso com concentrao
intermediria de slidos, na qual foras interparticulares so suficientes para retardar a
sedimentao das partculas da vizinhana. As partculas tendem a permanecer em
posies fixas, uma em relao a outra, e a massa de partculas sedimenta como um bloco.
Uma interface slido-lquido se desenvolve no topo da massa que sedimenta. Ocorre nos
decantadores secundrios em conjunto com as instalaes do tratamento biolgico.
Sedimentao por compresso (Tipo IV): a sedimentao, na qual as partculas esto
em concentrao elevada, formando uma estrutura que se sedimentar por sua
compresso. A compresso realizada devido ao peso das partculas. Usualmente, ocorre
nas camadas profundas de massa de lodo, tal como no fundo dos decantadores
secundrios e nos adensadores de lodo.
20
3.2.4. Sedimentao com Alta Taxa de Escoamento Superficial

A evoluo da tcnica da sedimentao vem progredindo e permitindo a reduo do
tempo de deteno nos decantadores, com a adoo de altas taxas de escoamento superficial
(LEME, 1990). O objetivo destes avanos o aumento da capacidade de tratamento de gua e
efluentes utilizando a menor rea possvel.
A sedimentao com taxa elevada refere-se ao uso de decantadores gravitacionais com
pequena profundidade e tempo de deteno inferior a 15 minutos, capaz de alcanar eficincia de
remoo de slidos igual ou superior aos decantadores convencionais e que tm tempo de
deteno usualmente maior que 2 horas (YAO, 1970).
Os decantadores de alta taxa so unidades providas de placas ou mdulos tubulares
utilizadas para aumentar a eficincia de remoo das partculas. So conhecidos tambm por
decantadores laminares. Os decantadores podem ser de formato retangular e circular. Tambm
podem ser horizontais ou inclinados.
Segundo METCALF & EDDY (2003), o sistema de clarificao em decantadores
laminares utiliza adio de produtos qumicos seguido por floculao e clarificao em sistema
de placas laminares. Coagulante e polmero so injetados no afluente antes do esgoto entrar na
zona de floculao. O esgoto ao ser condicionado quimicamente passa pelos tanques de
floculao, sendo que o gradiente de mistura diminui de um tanque para o outro. O esgoto
floculado vai para o decantador laminar para ocorrer a separao de slidos. O efluente
clarificado descartado para o ambiente e os slidos que sedimentam no fundo do decantador,
so descarregados freqentemente para linha de tratamento da fase slida. Em alguns casos parte
da vazo de lodo retorna para a entrada de esgoto bruto para auxiliar na floculao.
21
Segundo YAO (1970), o desenvolvimento desta tcnica iniciou-se com Hazen em 1904 e
foi explorada por Camp em 1946. Hansen e Culp, durante a dcada de 1960, demonstraram na
prtica, que usando tubos circulares com dimetro de 1,3 a 10,2 cm e comprimento maior que
2,44m obtinha-se remoo de turbidez maior que 96%.
Os sistemas com superfcies inclinadas podem ser construdos de trs modos diferentes
com relao direo do fluxo e direo da sedimentao da partcula. Os trs modos so:
contracorrente, a favor da corrente e de fluxo cruzado (AWWA, 1999) e esto indicados na
Figura 3.3.
Lquido
Lquido
Slidos
a) Contracorrente
Slidos
b) A favor da corrente
Lquido
Slidos
c) Fluxo cruzado
Figura 3.3 - Geometria e fluxo de decantador laminar
Nos decantadores de contracorrente, a alimentao realizada por baixo dos mdulos de

sedimentao e o fluxo ascende pelos canais formados pelas superfcies inclinadas. Os slidos
sedimentam sobre as superfcies inclinadas em cada canal. Se o ngulo de inclinao for
suficientemente grande, os slidos se movero para baixo contra o fluxo do lquido, por outro
22
lado, uma interrupo peridica da vazo ser necessria para realizao de
limpeza com
descarga de gua.
Nos decantadores onde a sedimentao dos slidos ocorre no mesmo sentido do fluxo do
liquido, a alimentao realizada por cima das superfcies inclinadas, o fluxo desce pelos canais
e os slidos sedimentados na superfcie das placas movem-se na mesma direo do liquido.
Na sedimentao com fluxo cruzado, o liquido flui horizontalmente entre as placas e os
slidos sedimentados movem-se para baixo. Neste caso a ressuspenso de slidos sedimentados
menor que nos decantadores de contracorrente e nos decantadores com fluxo a favor da corrente.
O ngulo de inclinao das lminas dos referidos decantadores depende de sua aplicao,
tendncia de autolimpeza, e das caractersticas do escoamento do lodo sobre a superfcie
inclinada. Se o ngulo de inclinao for maior que 50 ou 60 a autolimpeza ocorrer. Quando a
inclinao for pequena, ser necessrio interromper periodicamente o tratamento para se efetuar a
limpeza das placas que estar coberta com lodo sedimentado. Isto devido pequena distncia
entre as superfcies inclinadas que proporcionar pouco espao para acumulao de lodo. A
utilizao de ngulo pequeno possvel quando a remoo de lodo realizada por retrolavagem.
A distncia tpica entre as superfcies inclinadas para no impedir a sedimentao 50mm com
comprimento de cada placa de 1 a 2m (AWWA, 1999).
A distribuio de vazo em cada canal deve ser equivalente para prevenir a ressuspenso
de lodo sedimentado, integrado com um bom sistema de coleta e descarte de lodo sedimentado.
Em decantadores laminares, a velocidade ao longo do eixo do canal define o regime de vazo.
O projeto de decantadores para tratamento de gua e esgoto baseado no parmetro taxa
de escoamento superficial que representa a velocidade crtica de sedimentao da partcula
23
(YAO, 1970). Segundo FERREIRA FILHO (2008), a velocidade de sedimentao utilizada em

projeto de tratamento de gua, deve ser de 20 a 60m/m/dia.
De acordo com valores que sugere o projeto de Reviso da Norma Brasileira de Projetos
de ETE (apud VOLSCHAN JUNIOR, I. et al, 2009) a taxa de escoamento superficial em
decantador lamelar deve ser entre 35 a 80 m/m/dia, variando em funo da concentrao de SST
afluente.
As aplicaes da decantao em alta taxa no tratamento de esgotos incluem: tratamento
primrio avanado, tratamento de vazo em tempo de chuva e esgoto combinado, tratamento de
gua de lavagem de filtros e tratamento de gua de retorno do tratamento de lodo em ETEs
(METCALF & EDDY, 2003).
3.2.5. Tratamento Qumico de Esgotos

A precipitao qumica envolve a adio de produtos qumicos para desestabilizar as
partculas para permitir o aumento de seu tamanho fsico quando colocadas em contato e assim
facilitar a sua remoo por sedimentao. No passado, a precipitao qumica foi freqentemente
usada para alcanar um determinado grau de remoo de DBO e slidos suspensos totais (SST),
nas seguintes situaes: (1) onde havia variao sazonal nas caractersticas do esgoto, (2) onde
um grau intermedirio de tratamento era necessrio, (3) como um aditivo nos processos de
sedimentao (METCALF & EDDY, 2003).
Atualmente, a precipitao qumica usada para: (1) melhorar a performance dos
decantadores primrios, (2) tratamento fsico-qumico independente de esgoto, (3) remoo de
fsforo e (4) remoo de metais pesados (METCALF & EDDY, 2003). Tambm possibilita a
obteno de um efluente clarificado, livre de material em suspenso e coloidal, sendo que o grau
24
de clarificao depende da quantidade de coagulante adicionado e do controle do processo de

tratamento.
Os coagulantes empregados e respectivas dosagens, de acordo com a EPA (1979), esto
na Tabela 3.2, e a dosagem tpica de polmero para auxiliar a floculao varia de 0,1 a 0,25mg/L.
Tabela 3.2 Dosagens tpicas de coagulantes
Coagulante
Dosagem (mg/L)
Sulfato de alumnio
75 a 250
Cloreto frrico
45 a 90
Cal
200 a 400
A disposio de lodo talvez, o fator mais importante que governa a escolha do

coagulante. Lodos de alumnio e ferro podem, normalmente, ser digeridos em digestores
anaerbios sem prejudicar sua operao, e podem ser dispostos em aterro sanitrio ou desaguados
e incinerados (EPA, 1973). Caso sejam dispostos diretamente sobre o solo, sem digesto, o lodo
pode necessitar de um tratamento com cal para prevenir gerao de odores.
Segundo a EPA
(1973), o alumnio e o ferro formam um lodo com flocos gelatinosos difceis de adensar e
desaguar comparando-se com o lodo de cal. A incinerao vantajosa devido reduo de
volume e peso.
Nos pargrafos abaixo tem-se um pequeno histrico e alguns exemplos de pesquisas e
aplicaes do tratamento fsico-qumico esgotos com o objetivo de remover matria orgnica,
slidos em suspenso e fsforo.
A primeira tentativa de tratar o esgoto por processo qumico foi realizada em Paris em
1740, e nos sucessivos 100 anos, muitas prticas de tratamento foram firmadas na Inglaterra,
25
porm poucas com valor prtico (CULP, 1967). Em muitas estaes inglesas, cal e sal de ferro
foram usados como coagulante sendo freqentemente combinados com outras substncias.
Nos Estados Unidos, a primeira estao a utilizar tratamento qumico foi construda em
1886 e nos 10 anos seguintes muitas outras plantas usaram esta tcnica, contudo este processo
teve vida curta, com o tempo foi abandonado e substitudo pelo tratamento biolgico (CULP,
1967).
De acordo com CULP (1967), em 1929 renasceu o interesse no tratamento qumico de
esgotos. Um artigo publicado por Rudolfs, Setter e Baumgartner descreveu os benefcios de
pequenas dosagens de cloreto frrico nos processos de sedimentao de esgoto, doses de 5 a 15
mg/L produziram um aumento na velocidade de sedimentao dos slidos presentes no esgoto.
Segundo Reynolds (apud CULP, 1967) o processo de tratamento de esgoto bruto por
coagulao seguido de sedimentao fornece remoo de 80 a 90% de slidos suspensos, 50 a
60% de remoo de DBO.
Na planta de Columbus, Ohio, (1904), foi utilizada a dosagem mdia de 90mg/L de
alumnio, que resultou na remoo de 74% de slidos suspensos, lodo com 4,5% de slidos
(PEARSE et al, 1935).
BRATBY (1982) estudou a precipitao qumica com remoo de slidos pela flotao a
ar dissolvido na ETE Sul localizada em Braslia operada pela CAESB, com o objetivo de tratar o
excesso de vazo durante o perodo de chuva para evitar o desvio de parte da vazo do tratamento
biolgico. Encontrou como melhor dosagem 80mg/L de sulfato de alumnio, reduzindo os slidos
suspensos de 147 para 4,8mg/L (97% de remoo), e DQO de 300 para 50mg/L (84% de
remoo).
_______________________
26
DELPORTE, PUJOL & VION (1995) avaliaram um equipamento que utiliza como
tcnica de tratamento a coagulao, floculao auxiliada por polmero, sedimentao em
decantador laminar, adensamento de lodo no decantador e recirculao de lodo do decantador
para o floculador. Utilizaram para o tratamento de gua de chuva, taxa de escoamento superficial
(vazo pela rea horizontal do decantador) na faixa de 50 a 80 m/h, dosagem de cloreto frrico de
15 a 30 mg/L de cloreto frrico, aplicao de 1,5 a 2,0 mg/L de polmero e tempo de deteno de
15 a 25 minutos. Reduziram a DQO de 105 para 66mg/L, ou seja, eficincia de 37%, e os slidos
suspensos reduziram de 125 para 15mg/L, remoo de 88%. Pode-se observar que a taxa
utilizada est acima do valor proposto pelo projeto de Reviso da Norma Brasileira de Projetos de
ETE (VOLSCHAN JUNIOR, I. et al, 2009).
DEMIR (1995) estudou a eficincia de sedimentao das partculas em funo do ngulo
de inclinao das placas em decantadores laminares. Durante os ensaios variou o ngulo entre 30
e 80 e a taxa de escoamento superficial entre 0,5 e 3,0 m/m/h. Para a realizao dos testes
produziu um efluente originrio da mistura de gua potvel com bentonita, e turbidez entre 70 e
80 JTU. A eficincia de remoo da turbidez com a utilizao do ngulo de 60 e taxa de
escoamento superficial de 3,0m/m/h foi de aproximadamente 50%.
A SABESP (1996) estudou na ETE Jesus Netto, localizada no municpio de So Paulo, a
tecnologia
de Tratamento Primrio Aprimorado Quimicamente (CEPT), com o objetivo de
duplicar a vazo afluente. Este processo consiste na aplicao de coagulao e floculao, em

toda vazo afluente, para aumentar a velocidade de sedimentao das partculas no decantador
primrio e assim aumentar o grau de tratamento nesta fase, para que seja possvel o desvio, do
tratamento secundrio, de parte da vazo. Este estudo indicou que, com vazo duplicada no
decantador primrio, a melhor dosagem de coagulante foi 50mg/L de cloreto frrico junto com
27
0,25mg/L de polmero aninico solvel em gua, com remoo de cerca de 63% de DQO total,
62% de DBO total, 69% de slidos suspensos totais.
TAKAYANAGI et al (1997) estudaram na ETE Ebie em Osaka, o tratamento de esgoto
combinado em uma unidade piloto composta por decantador laminar utilizando taxa 0,56 m/min
e tempo de deteno de 10 minutos. A reduo mdia de SS foi de 473 para 133mg/L, ou seja,
remoo de 72%, e reduziram a DBO de 160 para 97 mg/L, eficincia de 39%. Esta taxa no
coincide com o valor proposto pelo projeto de Reviso da Norma Brasileira de Projetos de ETE
(VOLSCHAN JUNIOR, I. et al, 2009).
BRIDOUX et al (1998) estudaram um sistema de tratamento para gua de escoamento
superficial urbano durante o perodo de chuva, composto por coagulao, floculao,
sedimentao em decantador laminar com recirculao de lodo do decantador para o floculador.
Testaram uma amostra de gua de chuva com concentrao mdia de slidos suspensos igual a
400mg/L e DQO mdia de 700mg/L.
Os pesquisadores aplicaram como coagulante cloreto
frrico e a taxa hidrulica foi de 150 m/h. Obtiveram 70% de eficincia de remoo de slidos
suspensos (SS) e 60% de remoo de DQO. A taxa utilizada no foi comum pois est acima do
valor indicado pelos outros trabalhos citados nesta reviso bibliogrfica
ZEGHAL et al (1998) avaliaram em uma estao piloto, a remoo de nutrientes do
esgoto. Neste sistema, o esgoto bruto era coagulado com cloreto frrico, em seguida
encaminhado aos floculadores onde recebia a aplicao de polmero aninico. Na sequncia o
esgoto sedimentava num decantador laminar. O efluente aps sedimentao ia para um tanque de
equalizao para depois seguir para um tanque com leito filtrante com zona anxica e aerbia. A
velocidade ascendente do efluente no decantador variou de 4 a 8 (m/h)/m. Aplicaram 200mg/L
de cloreto frrico e 0,5mg/L polmero aninico para auxiliar a floculao. Amostras do efluente
28
aps sedimentao no decantador laminar foram coletadas e os parmetros analisados foram

DQO, SS e Fsforo total. A DQO mdia do esgoto bruto foi 600mg/L e do efluente aps
sedimentao foi 200mg/L. A concentrao mdia SS no esgoto bruto foi 360mg/L, aps a
sedimentao o efluente tratado apresentou concentrao mdia de SS igual a 50mg/L, a
eficincia de remoo de SS foi de 86%. A concentrao de fsforo total no esgoto bruto foi
reduzida de 11 para 2,20mg/L aps sedimentao.
DAULIGAULT et al (1999) monitoraram um sistema de sedimentao, em Brunoy,
utilizado para tratar gua de chuva proveniente da rea de drenagem urbana. A instalao foi
projetada para tratar a vazo de 210L/s e composta por peneira e decantador laminar e a taxa
superficial utilizada foi 4,8m/h. A concentrao mdia de SS antes do tratamento foi 158mg/L e
aps o tratamento foi de 73mg/L. A eficincia de remoo de SS variou de 0 a 90%, sendo a
eficincia mdia igual a 54%. A remoo de DQO variou de 50 a 75% e a remoo mdia de
DBO foi de 31%. Para remoo de hidrocarbonetos o sistema apresentou eficincia de remoo
mdia de 26%.
EL SAMRANI, LATIGES & VILLIRAS (2008) publicaram um trabalho sobre a
remoo de metais com tratamento fsico-qumico em esgoto combinado no momento de excesso
de vazo devido s chuvas. Os autores citam que em algumas regies, para minimizar a poluio
causada pelo excesso de vazo de esgoto combinado que descarregado direto para os corpos
dgua, utilizam-se tanques para remoo de material particulado por sedimentao. Neste caso, a
eficincia de remoo de slidos suspensos, pode alcanar de 60 a 80% com velocidade de
sedimentao de 0,03m/min. Contudo, esta eficincia para remoo de partculas maiores que
50m e como a presena de metais est associada a partculas dissolvidas e coloidais, em muitos
casos a remoo de metais no excede 28 a 40%.
29
Na Universidade Federal do Rio de Janeiro foram conduzidos experimentos com o

objetivo de avaliar o desempenho do processo CEPT (VOLSCHAN et al, 2009). O aparato
experimental consistiu em uma caixa de areia aerada, onde ocorriam a mistura rpida do
coagulante e, supostamente, a floculao, e um decantador primrio de seo quadrada de 1,7m e
uma coluna de sedimentao onde foram aplicadas cargas hidrulicas de 80, 100 e 120m/m*dia.
Em geral, os resultados apontaram eficincias de remoo de SST e P compreendidas
respectivamente entre 60 e 80% e entre 50 e 90%. Utilizaram os seguintes produtos: Panfloc TE,
Cloreto frrico e Tanfloc.
3.3.
Processos de Lodos Ativados

O processo de lodos ativados foi desenvolvido na Inglaterra em 1914 por Ardern e
Lockett e foi assim denominado porque implica na produo de uma massa ativada de
microorganismos capaz de estabilizar o esgoto com a utilizao de oxignio (METCALF &
EDDY, 1991). Segundo VAN HAANDEL e MARAIS (1999), Ardern e Lockett notaram que a
aerao de guas residurias municipais resultava na remoo de material orgnico, enquanto
que, simultaneamente se formavam flocos macroscpicos de microorganismos que podiam ser
separados da fase lquida por meio da decantao simples, obtendo assim um lodo biolgico. A
grande contribuio de Lockett e Ardern foi a constatao de que a adio deste lodo a uma outra
batelada de guas residurias resultava numa acelerao notvel do processo de remoo de
material orgnico e um crescimento adicional do lodo. A capacidade de acelerar a remoo de
material orgnico das guas residurias fez com que o lodo biolgico fosse chamado de lodo
ativado.
30
O sistema de lodos ativados um processo aerbio de crescimento suspenso, onde os

microorganismos responsveis pela converso de material orgnico para gases e tecido celular
so mantidos em suspenso dentro do lquido. Dentro do reator, a populao bacteriana converte
a matria orgnica contida nos esgotos em produtos finais de acordo com as equaes (7) e (8). O
liquido dentro do reator denominado licor misto.
bactrias
COHNS + O2 + nutrientes
matria orgnica
CO2 + NH3 + C5H7NO2 + produtos finais
(7)
novas bactrias
bactrias
C5H7NO2 + 5O2
5CO2 + 2 H2O + NH3 + energia
(8)
A configurao bsica do sistema de lodos ativados de fluxo contnuo est representada

na Figura 3.4. O esgoto afluente entra no reator e misturado com o licor misto. O ambiente
aerbio dentro do reator alcanado pelo uso de mecanismos de aerao. Depois de um tempo
especfico, a mistura de novas e velhas clulas (licor misto) transferida para um decantador,
onde as clulas sero
separadas do esgoto tratado. Uma parte das clulas sedimentadas
reciclada para o reator para manter uma concentrao desejada de microorganismos e outra parte
descartada. A poro descartada corresponde ao crescimento de novo tecido celular e material
particulado. A quantidade de massa biolgica retida no reator depende da eficincia de
tratamento desejada e outras consideraes relacionadas cintica de crescimento (METCALF &
EDDY, 1991).
Os tipos de reatores mais usados no sistema de lodos ativados so os reatores em mistura
completa e o reator pistonado.
31
Mistura e aerao
Efluente Tratado
Esgoto Afluente
Decantador
Reator
Retorno de lodo
Retirada de lodo em
excesso
Figura 3.4 - Esquema simplificado do sistema de do lodo ativado com fluxo contnuo
No licor misto, os organismos se concentram e formam uma unidade estrutural ampla

denominada floco, que alm de estabilizar a matria orgnica capaz de se separar do lquido por
simples mecanismos fsicos de sedimentao, permitindo a clarificao do efluente. O floco
apresenta uma estrutura heterognea que contm material orgnico adsorvido, material inerte,
material microbiano, clulas vivas e mortas. As condies que provocam o crescimento
microbiano na forma de floco, ao invs de clulas livremente suspensas no meio lquido, so
ainda desconhecidas. Uma hiptese plausvel para a estrutura do floco de que as bactrias
filamentosas exeram a funo de matriz estrutural, na qual as bactrias formadoras de floco se
aderem. Acredita-se que esta aderncia ocorra por meio de exopolissacardeos, presentes na
forma de cpsula ou camada gelatinosa (VON SPERLING, 1996a). As condies ambientais
dentro dos reatores devem ser controladas para a ocorrncia de flocos densos. As principais
condies desejveis so:
Meio neutro em termos de potencial hidrogeninico (pH), pois fora da faixa neutra o
nmero de grupos de microrganismos que se desenvolvem menor, dando maior
oportunidade para desequilbrios, podendo ocorrer a predominncia de microrganismos
32
maus formadores de flocos. Baixos valores de pH inibem o crescimento dos organismos

nitrificantes e favorecem o crescimento de organismos filamentosos (METCALF &
EDDY, 1991).
A presena dos principais nutrientes, sobretudo compostos de nitrognio e fsforo, deve
ser bem administrada. Para o esgoto domstico, sabe-se que h nitrognio e fsforo em
excesso, no havendo necessidade de adio artificial de nutrientes. O problema, na
verdade, como melhor remov-los. O efeito da deficincia do meio nos principais
nutrientes tambm no sentido de proporcionar o predomnio indesejvel de certos
grupos de microrganismos.
O oxignio deve ser adicionado em quantidade suficiente para garantir o processo
metablico de remoo de DBO, garantir a respirao endgena, fornecer uma condio
adequada de mistura, e para manter um pequeno saldo de concentrao de oxignio
dissolvido (OD) de 1 a 2 mg/L no tanque de aerao, para segurana contra a ocorrncia
de anaerobiose (METCALF & EDDY, 1991). A baixa oxigenao deve ser evitada, pois
favorece a proliferao dos organismos filamentosos causando o intumescimento do lodo
(METCALF & EDDY, 1991). A oxigenao alcanada dentro do reator com o uso de
aerao superficial ou difusa.
A alcalinidade importante durante a operao do processo de nitrificao. Esgoto com
baixa alcalinidade tem a capacidade de tamponamento diminuda e conseqentemente
ocorre a queda do pH no licor misto devido produo de dixido de carbono pela
respirao bacteriana.
Evitar presena de substncias txicas ou potencialmente inibidoras que podem ser
descarregadas pelos efluentes industriais.
33
Controle da temperatura - este parmetro influencia as atividades metablicas da

populao microbiana e afeta as taxas de transferncia de gases e as caractersticas de
sedimentao dos slidos. Em temperaturas acima de 24C ocorre o processo de
nitrificao. Influi tambm no processo de transferncia de oxignio para o meio liquido.
Se os fatores ambientais externos estiverem sob controle, necessrio manter
adequadamente condies de funcionamento, tais como: a relao alimento/microrganismos,
tempo mdio de residncia celular e ndice volumtrico do lodo.
O tempo mdio de residncia celular, tambm conhecido como idade do lodo, o tempo
mdio de permanncia dos microorganismos no sistema. definido como a quantidade de lodo
(base peso seco) existente no sistema dividida pela quantidade de lodo (base peso seco) removida
do sistema por dia. Assim, quanto maior a idade do lodo, menor ser a produo de lodo do
sistema, para uma dada quantidade de lodo no sistema. Quando se mantm maiores tempos de
residncia celular, o excesso de lodo resultante melhor digerido. Esta caracterstica uma das
principais que difere a variante com aerao prolongada dos processos convencionais.
A relao alimento/microorganismo (A/M), para os tratamentos aerbios, representa a
quantidade de DBO fornecida por dia por unidade de massa de slidos suspensos volteis
existentes no reator biolgico, considerados como representantes dos microrganismos atuando na
utilizao da matria orgnica. expresso em kg DBO/dia.kgSSV no reator biolgico. Para a
obteno de um efluente com baixa DBO necessrio que o fornecimento de alimento (matria
orgnica biodegradvel) por unidade de tempo, para os microrganismos, seja inferior
capacidade desses microrganismos de consumir o alimento nessa mesma unidade de tempo.
Quanto menor a relao A/M, mais significativa a destruio de slidos suspensos volteis
(SSV) pela respirao endgena no sistema de tratamento, resultando em menor produo de
34
lodo. Relaes muito baixas de A/M (0,07 a 0,15 kgDBO/dia.kgSSV no tanque de aerao, que
caracterizam um sistema de baixa taxa, ou de aerao prolongada), com muita ocorrncia da
respirao endgena, resulta em um lodo removido do sistema praticamente sem energia de
reserva, portanto, quase sem atividade, sendo considerado um lodo estabilizado. Ao contrrio,
relaes A/M mais altas (A/M= 0,25 a 0,7 kgDBO/dia.kg SSV no tanque de aerao, que
caracterizam o sistema de taxa convencional), produzem um lodo ainda com boa atividade,
requerendo estabilizao posterior desse lodo, que na maioria dos casos se d em digestores
anaerbios (ALEM SOBRINHO, 2004).
Alguns autores afirmam que valores altos das relaes A/M altas pode dificultar a
sedimentabilidade do lodo facilitando a filamentao, devido grande presena de carboidratos
(TEMPS; PAWLOWSKY, 2000).
TEMPS e PAWLOWSKY (2000) estudaram o tratamento de efluentes de industria de
refrigerantes com o processo de lodos ativados em batelada. O efluente estudado mostrou
facilidade em filamentar para relaes A/M maiores que 0,20 mg DQO / mg SSV * d,
provavelmente devido grande quantidade de carboidratos facilmente degradveis em sua
composio.
O ndice volumtrico do lodo (IVL) um parmetro indicativo das condies de
sedimentabilidade do lodo e representa o volume ocupado por unidade de massa de lodo. a
relao entre a concentrao de slidos sedimentveis e slidos em suspenso. O mtodo de
anlise consiste em colocar uma amostra de lodo de concentrao conhecida, em uma proveta de
1000ml, anotar a altura da interface do lodo aps 30 minutos e calcular o volume ocupado por
cada grama de lodo. VON SPERLING (1996b) classifica o lodo da seguinte forma: valores de
35
IVL na faixa de 50 a 100 mL/g so bons, valores entre 100 e 200ml/g so mdios, valores de 200
a 300 ml/g, ruins, e acima de 300 ml/g so pssimos para uma estao com lodos ativados.
Alguns autores verificaram a relao da sedimentabilidade do lodo com o intumescimento
filamentoso. PALM et al (1980 apud SOUSA, 2002, p.17), correlacionaram o comprimento total
dos filamentos com o IVL e verificaram que existe uma correlao direta, o IVL aumentou
rapidamente acima de 100ml/g para valores do comprimento do filamento acima de 107 m/mL.
No sistema de lodos ativados alm de se obter a remoo de material carbonceo tambm
possvel alcanar a remoo biolgica do nitrognio atravs dos processos de nitrificao e
desnitrificao. A nitrificao o processo de oxidao biolgica de amnia a nitrato, tendo o
oxignio como oxidante, enquanto que a desnitrificao o processo de reduo biolgica de
nitrato para nitrognio molecular, usando material orgnico como redutor. A desnitrificao s se
desenvolve em ambiente sem oxignio dissolvido. Para se ter a nitrificao necessrio aumentar
a idade do lodo (diminuir a descarga de lodo de excesso), pois o crescimento das bactrias
responsveis pela oxidao da amnia lento (VAN HAANDEL; MARAIS, 1999).
A remoo de fsforo ocorre parcialmente junto com a remoo do lodo de excesso e se
deve ao desenvolvimento de uma massa bacteriana com um teor de fsforo muito mais elevado
do que aquela encontrada em lodo de sistemas convencionais. Estas bactrias se desenvolvem em
ambiente anaerbio, sem a presena de oxignio dissolvido e nitrato (VAN HAANDEL;
MARAIS, 1999). Assim para alcanar a remoo parcial de fsforo necessria configurao de
reatores aerbio e anaerbio para atingir esta condio.
Os sistemas de lodos ativados podem ser classificados de acordo com o fluxo afluente ao
reator biolgico: contnuo ou intermitente (em bateladas); em funo do tempo de permanncia
do lodo biolgico (idade do lodo) no sistema: aerao modificada (inferior a 03 dias),
______________________________
PALM, J. C.; JENKINS, D.; PARKER, D. S. Relationship between organic loading, dissolved oxygen
concentration and sludge settleability in completely-mixed activated sludge process. Journal Water Pollution
Control Federation, n 52, 1980. p.2484
36
convencional (3 a 10 dias) e aerao prolongada (17 a 30 dias); e devido s caractersticas

qualitativas do afluente ao reator biolgico: esgoto bruto, efluente de reator anaerbio, efluente
de decantador primrio e efluente de outro sistema de tratamento (SUNDELFELD JUNIOR,
2007). O Quadro 3.2 indica as principais variantes do processo de lodo ativado e suas unidades
componentes.
Quadro 3.2 Variantes do lodo ativado
Variante do lodo ativado
Unidades componentes
Tratamento preliminar,
Decantador primrio,
Tanque de aerao,
Sistema convencional de lodos ativados
Decantador secundrio,
Sistema de retorno e descarte de lodo
Tratamento da fase slida (adensadores,
digestores e desidratao).
Tratamento preliminar
Tanques de aerao
Sistema de lodos ativados com aerao Decantadores secundrios

prolongada
Sistema de retorno e descarte de lodo
Adensadores de lodo
Sistema de desidratao de lodo
Tratamento preliminar,
Sistema de lodos ativados com aerao Tanques de aerao e decantao,
prolongada operando em bateladas
Adensadores de lodo,
Sistema de desidratao de lodo.
No processo convencional h reteno da biomassa realizada atravs do reciclo de lodo a

partir dos decantadores secundrios acoplados aos reatores biolgicos. O reciclo realizado para
manter a concentrao desejada de microorganismos no reator.
37
Na variante do processo de lodos ativados conhecida por aerao prolongada, no se

emprega decantadores primrios e o tratamento biolgico dimensionado de forma a produzir
um excesso de lodo mais mineralizado, de forma a se dispensar a necessidade de qualquer tipo de
digesto complementar de lodo (PIVELI, 2007).
Em situaes onde ocorrem grandes flutuaes de populao e, conseqentemente, de
carga orgnica, a variante com aerao prolongada pode operar sob o regime de bateladas
sequenciais. No se empregam os decantadores secundrios, sendo a funo de separar o lodo do
efluente final atribuda aos tanques de aerao. Estes so alimentados na forma de rodzio e a
operao de sedimentao poder ocorrer em tanques que no estejam sendo alimentados por
esgotos em perodos pr-estabelecidos de forma sincronizada (PIVELI, 2007).
3.4.
Lodo Ativado Operado em Bateladas Sequenciais

O sistema de tratamento de lodos ativados operado em bateladas sequenciais um
processo no qual os reatores enchem e esvaziam e assim como no sistema convencional, os

reatores operados em bateladas sequenciais (SBR) so capazes de tratar esgotos domstico e
industrial. Os processos unitrios envolvidos no sistema SBR e no sistema convencional so
idnticos. Aerao e sedimentao so realizadas em ambos sistemas. Contudo, h uma diferena
importante, no sistema convencional, os processos so realizados simultaneamente em tanques
separados, ao passo que no SBR a operao dos processos realizada seqencialmente no mesmo
tanque. No SBR no h unidades dedicadas a processo individual, como tanque de equalizao,
compartimento de aerao e decantadores (EPA, 1986).
O sistema de reator em bateladas seqenciais pode ser composto de um ou mais tanques.
No tratamento biolgico de esgotos, cada tanque tem cinco modos ou perodos de operao
38
denominados de acordo com sua funo primria. A seqncia dos perodos enchimento,
reao, sedimentao, retirada do efluente tratado e espera conforme indicado na Figura 3.5.
Fase do Ciclo
Porcentagem
do Volume do
Tanque
Porcentagem
do Tempo do
Ciclo
25 a 100%
25%
Enchimento
n.a.
Lodo Ativado
Operao
Aerao ligada
ou desligada
Adicionando Substrato
Reao
n.a.
100%
35%
100%
20%
100 a 35%
15%
35 a 25%
5%
Aerao ligada.
Nesta fase pode
ocorrer o
descarte de lodo
Tempo de reao
n.a.
Sedimentao
Aerao desligada
Lodo Ativado
Clarificao
Esvaziamento
n.a.
Efluente Tratado
Aerao desligada
Lodo Ativado
Remoo do Efluente
Espera
n.a.
Aerao ligada
ou desligada
Remoo de Lodo
n. a. - nvel d'gua
Figura 3.5 - Sequncia operacional tpica do reator em batelada sequencial

Fonte: Metcalf & Eddy, 1991
O enchimento, segundo a EPA (1986), a fase onde se adiciona substrato (esgoto bruto
ou efluente primrio) ao reator. A adio do substrato pode ser controlada por um interruptor
limitado a um volume fixo ou por um timer controlado em funo de um tempo fixo. Se
controlado pelo volume, o processo de enchimento permite que o nvel do lquido no reator
39
eleve-se de 25% da capacidade do reator (final da espera) para 100%. Se controlado pelo tempo,
o processo de enchimento normalmente leva aproximadamente 25% do tempo do ciclo. Estas
porcentagens so propores representativas. Assim como cada um dos cinco processos, os
limites de tempo e volume do processo de enchimento so determinados pelas condies
operacionais e pela vazo afluente. Na verdade, o volume inicial (o volume de lodo ativado que
permaneceu no reator ao final da fase de espera) determinado em funo de inmeros fatores,
incluindo a carga desejada e tempo de reteno do lodo (idade do lodo). Durante o enchimento, a
estratgia de operao freqentemente requer alternncia nas condies da concentrao de
oxignio dissolvido, para alta e baixa. Perodos de aerao e ou mistura durante o enchimento so
necessrias ao desenvolvimento de organismos com boa capacidade de sedimentao e remoo
biolgica de nutrientes (nitrognio N e fsforo P).
A reao busca completar as reaes que se iniciaram durante o processo de enchimento.
Tambm, em funo das necessidades operacionais, o perodo de reao requer alternncia nas
concentraes de oxignio dissolvido em altas e baixas. A extenso da fase de reao pode ser
controlada por limite fixo de tempo. Tipicamente a reao requer 35% do tempo total do ciclo,
mas dependendo da demanda o tempo necessrio pode desviar deste valor mdio.
O objetivo da sedimentao permitir a separao os slidos, gerando um sobrenadante
clarificado para ser descarregado como efluente. No SBR, este processo normalmente muito
mais eficiente que no sistema contnuo, porque o licor misto permanece de modo estacionrio
durante a sedimentao. O processo de sedimentao controlado pelo tempo e usualmente
fixado entre 1/2 e 1 hora para que o manto de lodo fique abaixo mecanismo de remoo de
efluente, e no suba (devido formao de gs) antes que o esvaziamento seja completo (EPA,
1986).
40
O esvaziamento a fase que ocorre a remoo do efluente tratado e clarificado do reator.

A taxa de remoo de efluente pode ser controlada por vlvulas automticas no sistema de
gravidade ou por bombeamento. O tempo dedicado ao esvaziamento pode alcanar de 5 a 30% do
tempo total do ciclo (15 minutos a 2 horas), sendo 45 minutos o perodo tpico (EPA, 1986) .
A espera o tempo entre o trmino da descarga do efluente tratado e antes do incio do
reenchimento. No uma fase necessria e pode ser eliminada . Tambm, dependendo dos
objetivos do tratamento, aerao, mistura ou remoo de lodo pode ocorrer durante este perodo.
A durao deste perodo determinada pela vazo de entrada de esgoto no sistema.
A remoo de lodo outro importante passo na operao do SBR que muito afeta seu
desempenho, e no est inclusa como um dos cinco passos do processo porque no h uma
periodicidade dentro do ciclo dedicado remoo do lodo. A quantidade e freqncia da remoo
de lodo so determinadas pela necessidade do sistema. Na operao do SBR, a remoo de lodo
ocorre usualmente durante a reao ou no perodo de espera. Isto pode oscilar de bimestral num
sistema de tanque nico de baixa produo a uma vez a cada ciclo num sistema de mltiplos
tanques de alta produo (IRVINE, 1979).
Uma caracterstica do sistema SBR que no h necessidade do sistema de retorno de
lodo ativado. O volume de lodo e conseqentemente a idade do lodo num reator SBR so
controlados apenas pelo descarte de lodo (EPA, 1986). O descarte de slidos pode ser realizado
durante ou depois do perodo de reao.
As fases de enchimento e reao podem ter vrias subfases baseadas na entrada de energia
no sistema, alcanadas por meio das estratgias operacionais de aerao e mistura (WILDERER
et al , 2001). As subfases esto descritas no Quadro 3.3.
41
Quadro 3.3 - Subfases do lodo ativado em bateladas
Subfase
Descrio
Enchimento esttico
No h aerao e mistura, ocorre somente o

acmulo de substrato
Enchimento com mistura sem aerao
Ocorre mistura sem aerao forada, a atividade

aerbia mnima, concede reaes anxicas e
anaerbias
Enchimento com aerao
Mistura com aerao forada, permite reaes

aerbias, freqentemente permite reaes
simultaneamente aerbias e anxicas
Reao com mistura
Mistura sem aerao forada, mnima atividade

aerbia, permite reaes anxicas e possibilita
reaes anaerbias
Reao com aerao
Mistura com aerao forada, permite reaes

aerbias
Fonte: WILDERED et al (2001)
No sistema de mltiplos tanques, os reatores enchem em seqncia e um critrio

necessrio para operao deste sistema que um reator deve esvaziar (retirar o efluente tratado)
completamente antes de nova etapa de enchimento. O sistema de tanque nico aplicvel para
situaes de vazo no contnua, como aquelas que ocorrem em industrias alimentcias ou em
pequenas cidades rurais, onde o controle do horrio (timer) pode ser usado para controlar
vlvulas e motores (IRVINE, 1979).
42
3.5.
Aspectos Legais
O lanamento de efluentes provenientes de ETEs que utilizam processos de lodos
ativados em bateladas ou processos fsico-qumicos deve obedecer s condies e padres de

emisso estipulados no Decreto 8468 de 1976 e na Resoluo CONAMA 357.
A Tabela 3.3 mostra os limites dos principais parmetros que os efluentes devem atender
ao serem lanados em corpos dgua.
Tabela 3.3 Padres de lanamento de efluentes no corpo receptor
Parmetro
pH
DBO
Slidos sedimentveis
leos e graxas
Art. 18 - Decreto 8468
Resoluo Conama 357
5a9
5a9
60mg/L ou 80% de remoo
1ml/L
1ml/L
100mg/L
leos minerais: 20mg/L e

leos vegetais:50mg/L
20mg/L N
Nitrognio Amoniacal
Estas legislaes tambm prevem controle da poluio nos corpos dgua, em funo da
respectiva classe de enquadramento, limitando as alteraes de parmetros jusante do ponto de
lanamento do efluente, no curso dgua. A Tabela 3.4 apresenta alguns padres de qualidade dos
rios classe 2.
Tabela 3.4. Padres de qualidade de corpo dgua
Parmetro
Decreto 8468
Resoluo Conama 357
6a9
6a9
DBO
< 5mg/L
< 5mg/L
Oxignio dissolvido
> 5mg/L
> 5mg/L
<1000/100ml
<1000/100ml
pH
Coliformes termotolerantes
43
4. MATERIAIS E MTODOS
4.1.
Descrio da ETE Martim de S

A ETE Martim de S, operada pela SABESP, foi selecionada para realizao desta
pesquisa, porque nela ocorre excesso de vazo afluente em perodos de chuvas, ocasionado pela
alta contribuio das guas de infiltrao.
A estao est localizada no Municpio de Caraguatatuba e atualmente atende aos bairros
Martim de S (parcialmente), Olaria, Querosene, Prainha e parte do Sumar. Est em operao
desde o ano 2000. Para o futuro, est previsto atendimento aos bairros do Cantagalo, Cidade
Jardim, Terralo e restante da Martim de S. O comprimento total da rede de esgoto contribuinte
a ETE de aproximadamente 46km. A concepo do sistema de coleta de esgoto sanitrio da
cidade o separador absoluto. A Figura 4.1. mostra a vista area da estao, a Figura 4.2 mostra a
localizao da bacia dentro do Municpio e a Figura 4.3 apresenta bairros contribuintes a ETE.
Figura 4.1 - Vista area da ETE Martim de S
M
U
NIC
NI
CP
IO
IO
DE
DE
CA RA
S O
S EB
ASTI
O
GUAT
ATUB
ADA
EE-1
1B
ADA
EE2EN
MO
L.
GO
BA
EE-9
F
EE -9
E
TO
DO
EE-8
.1
R
O
EN
LM
CA RGA
A
EE -8
.3
S
DA AS
IM E IR
D
R CH
J A LE
F
PA
EE-8
.4
EI R
AS
NT
ST
AR
AM
VE
SA
EE -8
.2
VI LA
EE-8
.6 B
AL
BR
EI
LM
PA
RA
EE -8JD .
.2A
EE8.
6A
S
IRO
IN A
IA
IT AN
EE-7
A
EE -7
C
EE -1
2
EE-1
2A
ETE - INDAI
AR
UA
ES
TA
VO
IAR
EE -7
B
PO
G AI
EE -1
2B
TI NG
A
D IM
J AR
TA
VO
G AI EE
ITAUN
EE IN
A
EIR
JAQU
J D.
INDAI
INDAI
IND AI
EE-6
2
EE-0
9
DAI
EE -0
9A
TI NG
EE-1
29
ESTRELA
D'ALVA
EE -1
EE -2
EE -6
JD. GUAXIN DUBA
EE -9
A
EE-7
A
EE -3
EE -7
EE-5
CAS A BRANCA
OLARIA
VERDE
DELFIM
EE -3
II
IO
EE-5
PORTAL DO
PATRIM NIO
EE-8
MASSAGUA
PA RK IMP ERIAL
EE-9
EE -1
2
EE -1
1
AL
AD
GI
EMPREENDIMENTO PARTICULAR
COLETOR TRONCO A IMPLANTAR
EEE / ETE A IMPLANTAR
EEE / ETE EM IMPLANTAO
EEE / ETE IMPLANTADA E OPERANDO
EEE / ETE IMPLANTADA E OPERANDO
REDE EM IMPLANTAO
REDE A IMPLANTAR
EE
COCA NHA
ZA ROTEIRO DO SO
L
REDE IMPLANTADA E NO OPERANDO
JD
VERDE MAR
COCANHA
EE-1
0
VILA MAS SAGUA
REDE IMPLANTADA E OPERANDO
LEGENDA:
CAPRICRN
EE-4
G ETUBA
DA FAZE NDINHA
PORTAL
III
CAPRIC RNIO
CAPRIC RNIO
EE-2
CA PRICR NIO
LOCALIZAO DA BACIA DA ETE MARTIM DE S NO MUNICPIO
ETE MART
IM DE S
CANT A GALO
TERRALO
MARTIM DE
SEE-4
SUMAR
CIDA DE JARDIM
ETE - ILHA DO SOL

RIO DO OUR
O
CAMA ROEI RO
CENTRO
EE B1
1D
CENTRO
EEE
ERQ
CA PUTERA
EE B1
1C
EE-P
V2 34
JARAGUAZIN
HO
A
NH
Figura 4.2 - Localizao da bacia de esgotamento sanitrio da ETE Martim de S em Caraguatatuba.

Fonte: SABESP, 2007
PO
EE -8
.7B
EE8.
7A
S
NIA
FA
LO
S
CO RIA
CLE
CA
F
O
JO
DE MAR
AS
EE-8
.5 A
H
IL
JD
.D
EE -8
.7C
SO
L
AZUEE
L -8 .8 A
RE
CA
N
L.
MA
BA
EE -8
.5B
EE-F
INAL
EE-9
G
L.
LF
IN
HO
DO
R RO O
G OD
AL
BA
EE-1
2.1
CO
EE-1
1A
AR
R
LT AN
O
SE AD
EE4ENSE
ADA
EE -1
0B
EE-1
0E
EE -1
0C
EE 1ENSE
EE3ENSE
EE-1
0A
SO SEBAST
IO
EE-1
0D
EE-1
1C
EE-1
1F
CM
ARA
CA RG
A
SO
TRAV
ES
EE-1
1E
EE-1
1D
QU
E
MIR
IM
NOVO
RE
PE
TR AV
ESS
O
AD
A
SE
JA
JA
R
MIR DIM
AM
AR
ETE - PORTO
EN
EN
DO MAR
CAN TO
SE
AD
A
SIN
RD
IM
DIC D OS
ATO
IRIM
U
-M
AI
PR
RE
Q
PE
XIN
DUB
CA
N
MATO D
R O
GUA
NO
VO
R IO
PO
RT
O
RODOVIA DOS TAMOIOS
MOCCA
UA
EE-1
EE -4
EE-3
CONDOMINIO MAR VERDE
ETE MASS
AG
UBATUBA
EE-5
TABATIN GA
EE-2
CARAGUATA TUBA
DE
TUBA
DE UBA
IO
P P IO
IC
N NIC
MU M U
44
GA
ATIN
TA B
45
REDE IMPLANTADA E OPERANDO

REDE A IMPLANTAR
Figura 4.3 - Bacia de contribuio da ETE Martim de S

Fonte: SABESP, 2007
A estao possui sistema de tratamento biolgico aerbio por lodos ativados em bateladas
variante aerao prolongada seguido de desinfeco por clorao. O esgoto bruto proveniente
de duas estaes elevatrias, uma localizada no Bairro Martim de S (EEE Brejava) e outra no
Bairro Querosene (EEE Querosene). A tubulao de chegada de esgoto bruto tem 500mm de
dimetro. Ao chegar na estao, o esgoto tem os slidos grosseiros removidos pela grade fina
circular de limpeza mecanizada ou pela grade mdia inclinada de limpeza manual. A remoo de
46
areia ocorre num canal de velocidade constante e a medio de vazo efetuada no medidor tipo
Calha Parshall. A Figura 4.4 mostra estas unidades.
a)
b)
c)
Figura 4.4 - Unidades da ETE: a) grades, b) caixa de areia e c) calha parshall
Em seguida o esgoto encaminhado para quatro reatores biolgicos denominados Tanque

01; 02; 03 e 04
47
Cada reator possui volume til de 1306m e as dimenses principais so: 31,60m de
comprimento, 10,60m de largura e altura til de 3,90m, a altura total 4,70m. Em cada tanque, a
aerao efetuada por 03 aeradores superficiais conforme Figura 4.5, porm o Tanque 01 possui
aerador submerso indicado na Figura 4.6.
Figura 4.5 - Aerador superficial dos Tanques 02, 03 e 04
Figura 4.6 - Aerador submerso do Tanque 01
48
O nvel do licor misto dos tanques controlado por sensores de nvel que fornecem a
porcentagem de enchimento do tanque. Quando o nvel do licor misto atinge 100%, o processo de
enchimento transferido para outro tanque, os aeradores so desligados e inicia-se a decantao
do lodo.
Aps a decantao, o efluente clarificado descartado numa canaleta e encaminhado por
gravidade ao tanque de contato para ser clorado, desinfetado e lanado no Rio Guaxinduba
enquadrado como classe 2 (ORSINI, 1996), que despeja suas guas na Praia Martim de S. De
acordo com o PARECER TCNICO 056/97/ERTA, a vazo mnima (Q7,10) do Rio Guaxinduba
no ms de julho de 176 L/s e em janeiro e fevereiro 318L/s. O descarte de efluente clarificado
controlado por mangotes e efetuado at o nvel do tanque atingir aproximadamente 65%. Cada
tanque possui trs tubulaes para sada do efluente, sendo que cada tubulao tem dois
mangotes, que resulta num total de seis mangotes por tanque, proporcionando capacidade de
descarte de 118,3L/s (ORSINI, 1996). No momento desta pesquisa estavam em operao 04
mangotes. A sada do efluente da canaleta efetuada por uma tubulao de 300mm.
O lodo retirado do tanque de aerao, aps o descarte do efluente clarificado, sem
recebimento de esgoto bruto, por meio de vasos comunicantes, para um poo de recebimento de
excesso de lodo para ser bombeado para os adensadores gravitacionais. A retirada de lodo dos
tanques de aerao ocorre com os aeradores ligados.
O lodo, aps adensamento, transferido para um poo de lodo adensado para ser
homogeneizado com um misturador antes de ser desaguado na centrfuga. No momento em que o
lodo transferido para a centrfuga, ele condicionado com polmero catinico. A centrfuga
produz uma torta que transportada em caambas para um aterro sanitrio. A Figura 4.7
representa o esquema da estao.
Canaleta de descarte
de efluente tratado
Tanque 04
Tanque 03
Tanque 02
Aerador
Tanque 01
Tubulao de
Retirada de lodo
Efluente
tratado
Calha parshall
Clorao
Grades
Chegada de
esgoto bruto
Figura 4.7. Esquemtico das unidades da ETE Martim de S
Tubulao de
Retirada de lodo
Desarenador
Elevatria do
descarte do excesso
de lodo
Adensador
Poo de lodo
adensado
Torta
Centrfuga
Retorno do
lquido
centrifugado
Adensador
Elevatria de
lquidos gerados no
tratamento do lodo retorno para entrada
da ETE.
Tanque de Contato
Rio Guaxinduba
49
Retorno do
lquido
sobrenadante
50
A Tabela 4.1 apresenta as caractersticas do afluente previstas no dimensionamento da

estao. O sistema foi projetado para atender populao de pico de vero (ORSINI, 1996).
Tabela 4.1 - Dados do afluente previstos no dimensionamento da ETE

Parmetro
Unidade
Ano 1996
Ano 2010
Ano 2020
Populao Pico Vero Populao Pico Vero Populao Pico Vero
fixa
fixa
fixa
Vazo mdia
m/dia
2861
4056
5255
Vazo mdia
L/s
33,12
46,95
60,82
Vazo dia maior

contribuio
m/dia
3186
7089
4512
10562
5843
14196
Vazo dia maior

contribuio
L/s
36,87
82,05
52,23
122,24
67,63
164,31
Vazo mxima
L/s
230
230
230
230
230
230
Carga de DBO
Kg/dia
412
1554
579
2348
746
3189
Concentrao de DBO mg/L
144
219
143
222
142
225
Carga DQO
Kg/dia
781
2950
1098
4458
1417
6055
Concentrao DQO
mg/L
273
416
271
422
270
427
Carga SS
Kg/dia
484
1829
681
2764
879
3754
Concentrao SS
mg/L
169
258
168
262
167
264
Carga SSV
Kg/dia
385
1454
541
2198
699
2985
Concentrao SSV
mg/L
135
205
133
208
133
210
Carga N-NKT
Kg/dia
61
233
87
353
112
479
21
33
21
33
21
34
Concentrao N-NKT mg/L

Fonte: Queiroz Orsini, 1996
51
A ETE Martim de S est localizada numa cidade litornea e com potencial turstico, por
esta razo, na poca de temporada de frias e vero, ocorre o aumento da populao, e
consequentemente, o aumento de vazo e de carga afluente estao. Para o dimensionamento
da estao foram considerados 05 (cinco) ciclos dirios para a situao crtica de vero (ORSINI,
1996):
-
03 (trs) ciclos
de 04 horas de durao para atender s 12 horas de maior vazo,
considerando para o dimensionamento dos tanques 60% do volume dirio de esgoto

afluente e,
-
02 ciclos de 06 horas de durao para atender s 12 horas de menor vazo, considerando

para o dimensionamento 40% do volume dirio de esgoto afluente.
A Figura 4.8 apresenta o fluxograma de projeto dos ciclos de operao e etapas que
compem o ciclo. Neste fluxograma foram considerados apenas 04 tanques, e para sua montagem
foi necessrio diminuir o tempo de reao sem alimentao para alguns dos tanques no ciclo de
06 horas.
01 dia
1 ciclo -
ETAPA
04 horas
02 dia
2 ciclo - 04 3 ciclo - 04 4 ciclo - 06horas (18

horas (08
horas (12
horas
horas
acumuladas) acumuladas) horas acumuladas)
5 ciclo - 06horas (24
1 ciclo - 04 horas
horas acumuladas)
Alimentao
com aerao
Reao
sem
alimentao
Decantao
Descarte do
efluente
Descarte do
excesso de lodo
Tanque 01
Tanque 02
Tanque 03
Tanque 04
Figura 4.8 Fluxograma dos ciclos de operao de projeto dos 04 tanques
52
A Tabela 4.2 apresenta a durao de projeto de cada etapa do ciclo de operao para oito
tanques. Os dados da Tabela 4.2 e a montagem do fluxograma so informaes de projeto, o ciclo
real utilizado pela estao est indicado no Item 5.6.1.
Tabela 4.2 Caracterizao dos ciclos com 08 tanques
Durao (min)
Etapa do ciclo
Ciclo de 04 horas
Ciclo de 06 horas
Alimentao com aerao
60
90
Reao sem alimentao
80
170
Decantao
40
40
Descarte do efluente
50
50
Descarte do excesso de lodo
10
10
Tempo total de ciclo
240
360
Fonte: ORSINI (1996)
Segundo o projeto da estao (ORSINI, 1996), para o clculo do volume de alimentao

em um ciclo de 04 horas no perodo crtico de maior vazo foi considerado 60% do volume dirio
durante o perodo de 12 horas. Pelo fato de neste perodo ocorrer 03 ciclos conforme fluxograma
da Figura 4.8, o volume de cada ciclo 1/3 dos 60% do volume dirio, ou seja, 20% de
14.196m, que igual a 2839m. Dividindo este volume em 04 horas, temos vazo afluente mdia
de 197 L/s. Este clculo foi efetuado para o final de plano e considerando 08 tanques em
operao. Como a capacidade disponvel de projeto para armazenamento de esgoto em cada
tanque de 355m e a durao do enchimento de 01 hora, a vazo de afluente em cada tanque
98,61 L/s, ou seja, para receber a vazo de 197 L/s, dois tanques devem trabalhar
simultaneamente em paralelo. Logo, para a situao atual que a existncia de 04 tanques, a
vazo mxima que a estao pode receber e atender ao ciclo proposto em projeto de 98,61 L/s.
53
Para o ciclo de 06 horas foi considerado 40% do volume dirio para o perodo de 12horas,
ou seja, para ocorrncia de 02 ciclos (Figura 4.8). Ento o volume afluente neste perodo 40%
de 14.196m dividido em 02 ciclos que resultam em 2839m por ciclo, e dividido em 06 horas, a
vazo resultante 131 L/s. Da mesma forma, considerando o volume de cada reator de 355m
destinado alimentao e 1,5 hora para encher, a vazo admissvel de 65,74 L/s, ou seja, para
atender a vazo de 131L/s necessria a operao de dois tanques. Para a condio atual de
existir apenas 04 tanques, a vazo afluente mxima admissvel de projeto 65,74L/s. Fazendo a
mdia aritmtica das duas vazes (197 e 131 L/s), chega-se ao valor da vazo de projeto que de
164,31 L/s.
Nesta pesquisa, a medio da vazo afluente real foi realizada em duas condies de
funcionamento da estao: uma na condio normal de operao, e outra com a ocorrncia de
sobrecarga hidrulica. Na condio normal de operao, ou seja, sem sobrecarga hidrulica, a
medio de vazo foi realizada pelo apontamento do tempo de enchimento de cada tanque, e
marcao do nvel de licor misto no incio e final do enchimento. Cada tanque possui um sensor
que indica a porcentagem de enchimento em funo do nvel de lquido, que foi relacionada ao
volume de enchimento do tanque. Com os dados de variao do volume em funo do tempo, foi
calculada a vazo mdia diria. A planilha utilizada encontra-se no ANEXO A.
A medio de vazo nos dias com sobrecarga hidrulica, ocasionada pelo excesso de
infiltrao de gua de chuva, ocorreu diretamente na calha parshall, com a anotao da altura da
lmina de lquido e associada vazo de acordo com a CETESB (1977).
A caracterizao do esgoto afluente em perodos de excesso de vazo foi efetuada pela
coleta e anlise de amostras de esgoto na chegada da estao. Os parmetros analisados foram
DQO, turbidez e cor aparente.
54
O controle operacional e a verificao do desempenho da estao foram efetuados por

meio de anlises no esgoto bruto, efluente tratado, licor misto dos tanques de aerao e lodo
descartado dos tanques. Foram extrados do banco de dados da SABESP, os resultados das
anlises de DQO e DBO do esgoto bruto e efluente tratado aps clorao. Tambm foram
realizadas coletas de esgoto bruto na condio normal de operao, sem excesso de vazo
ocasionado pelas chuvas, em campanhas com durao de 24 horas, com coletas de amostras a
cada hora, para avaliar a variao da carga afluente durante o dia.
Em cada tanque de aerao foram determinadas as concentraes de slidos suspensos no
licor misto. As amostras de licor misto foram coletadas com os tanques cheios no final da etapa
de enchimento, com o nvel do licor misto a 100% e aerao ligada. A sedimentabilidade do licor
misto foi verificada com o ensaio da sedimentabilidade em proveta de 1000mL e clculo do
ndice volumtrico do lodo (IVL). A medio da concentrao do oxignio dissolvido dentro dos
tanques de aerao foi efetuada com o nvel do licor misto a 100%, ou seja, com o tanque cheio.
As informaes monitoradas para se obter a idade do lodo utilizada pela estao foram
vazo de lodo descarregada por dia, concentrao de slidos suspensos no lodo descarregado e no
licor misto do tanque de aerao. A vazo de lodo descarregada foi obtida por meio das anotaes
do nvel de lodo no tanque, no inicio e fim do descarte. Ao final de cada ms, toda vazo de lodo
descartada foi somada e dividida pelo nmero de dias do ms, para assim obter a vazo de lodo
descartada por dia. A planilha utilizada neste monitoramento encontra-se no ANEXO B. O
descarte do lodo era realizado com o nvel do lquido do tanque baixo, ou seja, aps o descarte do
efluente clarificado e com os aeradores ligados. As amostras de lodo foram coletadas numa caixa
localizada antes dos adensadores utilizada para direcionar o fluxo de lodo para os adensadores.
55
As fases do tratamento biolgico utilizadas pela estao, bem como as condies das
instalaes fsicas, foram acompanhadas, e em funo do comportamento observado, foi
realizada uma anlise para avaliar se possvel o tratamento de toda vazo excedente por meio
do sistema de lodos ativados em bateladas.
A avaliao do processo fsico-qumico para o tratamento da vazo excedente, foi
realizada conforme programao do Item 4.2. Em funo dos resultados obtidos, foi analisada a
transformao de um reator biolgico em um tanque para efetuar o tratamento fsico-qumico.
4.2.
Programao dos Ensaios

O estudo do processo fsico-qumico para o tratamento do esgoto foi efetuado por meio de
ensaios em escala de laboratrio e em escala piloto nas instalaes da ETE Martim de S. Na

escala de laboratrio foi utilizado o equipamento Jarteste e na escala piloto, uma ETE piloto
conforme descries apresentadas no Item 4.3.
As condies fixas dos ensaios de bancada esto descritas na Tabela 4.3.
Tabela 4.3 - Condies fixas dos ensaios de bancada
Processo
Gradiente de velocidade
M istura rpida (coagulao)
300s
Floculao
30s
Decantao
-1
-1
Tempo
30 s
10 min
30 min
As variveis dos ensaios de bancada foram:

Produto qumico: sulfato de alumnio PA, cloreto frrico PA, hidrxido de sdio
(produto comercial) e polmero catinico PRAESTOL K144L da marca
ASHLAND (produto comercial) aplicado com os sais citados.
56
Tipo de amostra: Esgoto bruto com as seguintes faixas de DBO: 50 e 100 mg/L.
Variao das dosagens conforme a Tabela 4.4.
Os ensaios de bancada com hidrxido de sdio foram efetuados apenas com o esgoto
bruto pertencente faixa de DBO igual a 100mg/L. Aplicou-se hidrxido de sdio juntamente
com o cloreto frrico para se elevar o pH de coagulao para a faixa de 8. Para os ensaios com
sulfato de alumnio optou-se em obter a acidificao do pH apenas pelo efeito do prprio sulfato
de alumnio. A programao dos ensaios de bancada realizou-se conforme a Tabela 4.4.
Tabela 4.4 - Programao dos ensaios em escala de bancada
N
ensaio
Tipo de afluente
Coagulante
Dosagem (mg/L de coagulante)
Esgoto bruto DBO 50mg/L
Sulfato de alumnio
20 30 40 50 60 - 70
Cloreto Frrico
20 30 40 50 60 - 70
Sulf. alumnio+ polmero
(40) (40+0,5) (40+1) (40+1,5) (40+2) (40+2,5)
(20+1) (30+1) (40+1) (50+1) (60+1) (70+1)
Cloreto frrico+polmero
(40) (40+0,5) (40+1) (40+1,5) (40+2) (40+2,5)
(20+0,5) (30+0,5) (40+0,5) (50+0,5) (60+0,5)

(70+0,5)
Sulfato de alumnio
20 30 40 50 60 - 70
Cloreto Frrico
20 30 40 50 60 - 70
(50) (50+0,5) (50+1) (50+1,5) (50+2) (50+2,5)
10
(20+0,5) (30+0,5) (40+0,5) (50+0,5) (60+0,5)

(70+0,5)
11
(40) (40+0,5) (40+1) (40+1,5) (40+2) (40+2,5)
12
(20+0,5) (30+0,5) (40+0,5) (50+0,5) (60+0,5)

(70+0,5)
13
Cloreto frrico+Hidrxido (60) (60+40)

de sdio
(60+110)
(60+55)
(60+61)
(60+80)
57
Aps realizao dos ensaios em escala de bancada, algumas dosagens foram selecionadas
para serem testadas na escala piloto e repetidas 04 vezes para obteno de ndices estatsticos. Os
parmetros fixos dos ensaios realizados na ETE piloto esto indicados na Tabela 4.5 e as
dosagens selecionadas esto indicadas no Item 5.3. Os coagulantes cloreto frrico e sulfato de
alumnio utilizados nos ensaios ETE Piloto foram produtos comerciais. O polmero catinico
utilizado foi PRAESTOL K144L da marca ASHLAND (produto comercial). Para estes ensaios
manteve-se a utilizao de dois tipos de amostras de esgoto bruto de acordo com a faixa de DBO:
50 e 100mg/L.
Tabela 4.5 Condies fixas para os ensaios em escala piloto
Processo
Vazo (L/h)
Tempo
Rotao do misturador
Mistura rpida
210
1min 51s
560 rpm
Floculao
210
22 min
60 - 45 - 25 rpm
Decantao
210
15 min
A verificao da faixa de trabalho das amostras de esgoto bruto coletadas, em ambos

ensaios, foi efetuada com a medio de DQO antes do inicio do ensaio. Considerou-se que o
valor da DQO era o dobro do valor da DBO. As amostras de esgoto que apresentaram valor de
DQO acima do esperado foram diludas com gua potvel para se enquadrar faixa de trabalho
desejada, j as amostras com valor de DQO abaixo da faixa esperada foram descartadas.
4.3.
Descrio do Aparelho Jarteste e da ETE Piloto

Os ensaios no aparelho Jarteste, indicado na Figura 4.9, foram realizados no Laboratrio
de Controle Sanitrio do Litoral Norte SABESP. O equipamento possui 06 jarros em acrlico
58
com volume de 2L em cada jarro. O sistema de mistura e agitao composto por p e haste. O
equipamento utilizado da marca Nova tica.
Figura 4.9 - Equipamento jarteste
A instalao piloto foi montada na ETE Martim de S SABESP, e operada com vazo
de 210L/h. Os clculos das condies operacionais utilizadas na ETE piloto esto descritos no
ANEXO C. O sistema composto por um tanque de 1000L, bomba de recalque de esgoto,
sistema de regulagem de vazo, 01 tanque de mistura rpida, floculador dividido em trs cmaras
sendo que cada um possui uma haste e p, decantador laminar e duas bombas dosadoras para
dosagem de coagulante e polmero. As unidades de mistura rpida, floculao e decantao foram
construdas em acrlico.
O tanque de 1000L foi utilizado para armazenar o esgoto coletado da tubulao de
chegada de esgoto bruto da ETE Martim de S, indicados nas Figuras 4.10 e 4.11. Da base deste
tanque sai uma tubulao ligada bomba de recalque que bombeia o afluente para o sistema de
regulagem de vazo, conforme Figuras 4.12 e 4.13. O regulador de vazo composto por uma
caixa metlica dividida em trs partes, a 1 parte est ligada tubulao de recalque da bomba, ou
59
seja, chegada de esgoto. Na sequncia, o esgoto vai para o 2 compartimento que contm uma
tubulao de retorno do excesso de esgoto bruto ligada a uma vlvula rosca que serve para
regular a vazo. A vazo regulada de esgoto vai para o 3 compartimento onde ser encaminhada
para o tanque de mistura rpida e o excesso de esgoto retorna ao tanque de 1000L.
Ponto de coleta de esgoto bruto
Figura 4.10 - Ponto de coleta de esgoto bruto
Figura 4.11. Tanque de armazenamento de esgoto bruto
60
1 compartimento
2 compartimento
3 compartimento
Figura 4.12 Vista interna do regulador de vazo
3 compartimento vai para

mistura rpida
2 compartimento - vlvula
rosca e retorno do excesso de
esgoto
1 compartimento vem da
bomba de recalque
Figura 4.13 Vista externa do regulador de vazo
O tanque de mistura rpida utilizado para efetuar a mistura do afluente com o produto
qumico dosado para ocorrer o processo de coagulao. A agitao efetuada por um agitador
61
composto por uma haste e p acoplada a um motor. As dimenses do tanque de mistura rpida
so: 18 x 18 x 25cm e o volume til 6,50L. Para a vazo de 210L/h, o tempo de mistura rpida
1min e 51 segundos.
O lquido coagulado segue para os trs floculadores que esto posicionados em srie. A
dimenso de cada floculador 25 x 24 x 45cm, o volume til de cada floculador 24L. Antes do
1 floculador existe uma pequena cmara para a chegada de esgoto coagulado, e depois do
ltimo floculador h dois compartimentos para efetuar a transio do esgoto floculado para o
decantador. O tempo de floculao, considerando apenas os floculadores sem as cmaras de
transferncia e para a vazo de 210L/h, de 20,5min. A aplicao de polmero foi efetuada no
primeiro floculador. Aps floculado, o esgoto entra no decantador laminar de fluxo
contracorrente para reteno dos slidos. A Figura 4.14 mostra o tanque de mistura rpida e os
floculadores.
Tanque de mistura rpida
Floculadores
Figura 4.14. Tanque de mistura rpida e floculadores da ETE Piloto
62
O decantador laminar, indicado na Figura 4.15, composto por 08 placas e formam com a
horizontal um ngulo de 60. A distncia entre as placas 3,50cm e o comprimento de cada placa
90cm. As dimenses em planta do decantador so 16 x 41 cm e a altura 62cm. No fundo do
decantador existe um poo para armazenamento do lodo decantado. A taxa de aplicao
hidrulica utilizada nos ensaios foi 76,82 m/m/dia. Aps o enchimento completo da unidade
piloto, foram aguardadas duas horas para se efetuar a coleta de efluente tratado utilizado nas
anlises fsico-qumicas.
Figura 4.15 Decantador laminar
4.4.
Anlises fsico-qumicas das amostras

As anlises de todas amostras coletadas foram realizadas no Laboratrio de Controle
Sanitrio da SABESP no Litoral Norte. No monitoramento da ETE foram efetuadas as anlises

indicadas na Tabela 4.6. As anlises efetuadas nos ensaios de bancada (Jarteste) esto indicadas
na Tabela 4.7, e as anlises realizadas nas amostras dos ensaios da ETE Piloto esto na Tabela
4.8.
63
Tabela 4.6 Anlises efetuadas no monitoramento da ETE
Parmetro
Esgoto bruto
Efluente final
Licor misto
Lodo descartado
DQO
DBO
SST
SSV
SSF
Slidos sedimentveis
Oxignio dissolvido
Tabela 4.7 Anlises efetuadas nas amostras dos ensaios de bancada

Parmetro
Esgoto bruto
Efluente tratado
pH
Alcalinidade
Condutividade
DQO
DQO filtrada
DBO
Cor aparente
Turbidez
Fsforo total
Ferro total
Alumnio
Esgoto coagulado
X
64
Tabela 4.8 Anlises efetuadas nas amostras dos ensaios da escala piloto
Esgoto
Efluente
Esgoto
bruto
tratado
coagulado
DQO
DQO filtrada
DBO
DBO filtrada
Cor aparente
Turbidez
SST
SSV
SSF
Fsforo total
pH
Alcalinidade
Condutividade
Ferro total
Parmetro
Alumnio
Slidos sedimentveis
Lodo piloto
X
X
A anlise de ferro total foi efetuada no esgoto bruto e nos efluentes tratados com cloreto
frrico. A anlise do parmetro alumnio foi realizada apenas nos efluentes oriundos do
tratamento com o emprego do sulfato de alumnio. A anlise de slidos sedimentveis foi
efetuada na proveta da 1000mL.
65
4.5.
Metodologia
As metodologias das anlises e aparelhos utilizados esto descritos no Quadro 4.1.
Quadro 4.1. Metodologia utilizada para anlise das amostras
Parmetro
Mtodo
Aparelho
pH
Potenciomtrico
pH Meter 420A da marca Orion
Alcalinidade
Titulomtrico - cido
sulfrico a 0,02N
pH Meter 420A da marca Orion e

bureta
Turbidez
Nefelomtrico
2100P Turbidimeter da marca Hach
Cor Aparente
Espectrofotomtrico
(Platino-Cobalto)
AP 2000 da marca Policontrol
Condutividade
Condutivmetro
modelo 145 da marca Orion
DBO5,20 e DBO5,20 filtrada
Respiromtrico
DQO e DQO filtrada

Fsforo total
Alumnio residual
Ferro total
Oxignio Dissolvido
Srie de Slidos
Colorimtrico Refluxo
fechado
Mtodo 8190 - Phosver
com digesto de cido
persulfato
Mtodo 8012
Mtodo 8008 - Ferrover
Method powerd pillows
Membrane Electrode
Method
Gravimtrico
Agitador magntico SPEEDLAB;

conjunto WTW Oxitop; leitor Oxitop
Reator DRB 200 e leitor DR890
Colorimeter, ambos da marca Hach
DR890 Colorimeter da marca Hach
Oxmetro YSI modelo 550A
Banho-maria da marca Nova tica,
Mufla da marca Quimis e Estufa da
marca Tecnal
66
5. RESULTADOS
A apresentao dos resultados foi divida em estudos de quantificao e caracterizao da
vazo afluente ETE, monitoramento das condies operacionais e desempenho da ETE Martim
de S, resultados dos ensaios realizados na escala de bancada, resultados dos ensaios realizados
na escala piloto e avaliao de estratgias para o tratamento de vazo excedente. Os ensaios de
bancada e na escala piloto foram divididos em duas faixas de DBO de esgoto bruto, ou seja, 50 e
100mg/L.
5.1. Estudos da vazo afluente ETE
5.1.1. Quantificao da vazo

O monitoramento da vazo de esgoto bruto afluente estao foi realizado em duas
situaes: na condio normal de operao, sem sobrecarga hidrulica; e no momento de excesso
de vazo ocasionado pelas chuvas. Para a condio normal de operao foram registrados a
quantidade de bateladas, tempo para o enchimento de cada tanque e o respectivo volume esgoto
acrescido em cada tanque; com esses dados a vazo mdia diria foi calculada. No momento de
sobrecarga hidrulica, a medio de vazo instantnea ocorreu diretamente na calha parshall, com
a anotao da altura da lmina de lquido e associao vazo afluente de acordo com CETESB
(1977).
O perodo de monitoramento foi de fevereiro de 2008 at agosto de 2009. Os ndices
estatsticos com os valores mensais esto nas Tabelas 5.1 e 5.2. Os valores de vazo obtidos esto
apresentados na Figura 5.1 e no ANEXO D.
67
Tabela 5.1 ndices estatsticos da vazo medida em 2008
VAZO (L/s) - 2008

Ms
fev
mar
abril
mai
jun
jul
ago
set
out
nov
dez
Mdia
43,35
40,69
42,42
29,95
29,48
26,68
28,86
36,32
39,07
38,35
39,26
Mnimo
29,95
29,46
34,57
22,98
21,64
21,53
22,32
27,96
21,04
26,04
23,93
Mximo
68,09
65,67
61,32
59,66
43,96
33,84
41,22
53,73
74,41
59,60
76,59
Coef. Var.
0,22
0,23
0,15
0,23
0,16
0,11
0,19
0,19
0,28
0,20
0,34
Desvio Padro
9,60
9,60
6,50
7,00
4,70
2,80
5,40
7,10
10,80
7,80
13,50
Tabela 5.2 ndices estatsticos da vazo medida em 2009

V A Z O (L /s) - 2 00 9
M s
ja n
fev
mar
a b ril
mai
ju n
ju l
a go
M dia
5 7,9 0
5 4 ,16
4 1 ,6 9
3 9,6 9
3 5 ,0 9
3 0 ,7 0
37 ,5 1
3 9,9 8
M n im o
4 0,3 2
3 9 ,87
3 2 ,4 3
2 9,4 1
2 6 ,3 3
2 3 ,2 0
25 ,6 2
3 0,4 2
M xim o
7 8,4 7
9 1 ,24
5 2 ,2 8
5 5,3 4
5 2 ,2 2
4 5 ,7 7
65 ,8 3
8 3,4 5
C o ef V a ria o
0 ,1 8
0 ,23
0 ,1 2
0,1 6
0 ,18
0 ,1 6
0,2 7
0 ,2 8
D esv io P a d r o
1 0,1 6
1 2 ,22
5 ,0 2
6,2 1
6 ,32
4 ,7 7
10 ,2 6
1 1,0 2
100,0
90,0
80,0
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
60,0
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
Ms
Figura 5.1 Resultados da vazo medida em 2008 e 2009
ago/09
jul/09
jun/09
mai/09
abr/09
mar/09
fev/09
jan/09
dez/08
nov/08
out/08
set/08
ago/08
jul/08
jun/08
mai/08
abr/08
mar/08
0,0
fev/08
Vazo (L/s)
70,0
68
Os ndices estatsticos mostram que a vazo mdia no ano de 2009 foi superior a 2008. A
vazo mdia em 2008 foi 35,85 L/s e em 2009 foi 42,09 L/s, ou seja, aumento mdio de 17%,
com destaque para os meses de julho com aumento de 40% e agosto com 38%, de um ano para o
outro.
Analisando a Figura 5.1 v-se que a vazo aumenta em dezembro, janeiro e fevereiro que
so os meses de chuvas, com ocorrncia de picos de vazo devido ao ndice pluviomtrico
elevado. Estes meses so coincidentes com a alta temporada, quando ocorre grande fluxo de
turistas na cidade. No tempo de estiagem a vazo diminui. Comparando-se vazo de projeto de
pico de vero para o ano 2010, ou seja, 122,24L/s observa-se que a vazo mdia medida cerca
de 1/3 da vazo de projeto.
Os valores vazo nos momentos de sobrecarga hidrulica esto indicados na Tabela 5.3.
Tabela 5.3 Vazo instantnea afluente estao no momento de sobrecarga hidrulica

Data
Vazo (L/s)
08/09/2008
220,00
08/09/2008
197,90
18/10/2008
191,00
10/01/2009
208,40
10/01/2009
208,40
10/01/2009
197,90
Como j citado, a vazo afluente estao proveniente de duas estaes elevatrias de

esgoto: EEE Querosene e EEE Brejava. Cada elevatria possui duas bombas que trabalham em
esquema de revezamento, ou seja, apenas uma bomba permanece ligada no momento do
bombeamento (em cada elevatria). As vazes de projeto das bombas das EEE Querosene e
Brejava so, respectivamente, 33 e 185 L/s (SABESP, 2002), totalizando 218L/s. Com esta
69
configurao de operao das bombas e respectivas vazes, pode-se inferir que a vazo afluente
estao no ir superar os valores indicados na Tabela 5.3.
Uma srie de leituras de vazo, representada na Figura 5.2, foi realizada num dia de chuva
forte no ms de outubro de 2009 e com sobrecarga hidrulica na estao. Percebe-se um pico de
185 L/s e estabilizao em 180 L/s aps s 13h20min.
200,00
Vazo (L/s)
180,00
160,00
140,00
120,00
100,00
80,00
09:20
10:20
11:20
12:20
13:20
14:20
15:20
16:20
17:20
18:20
Horrio da medio
Figura 5.2 Vazo afluente ETE no momento de chuva forte e sobrecarga hidrulica
Durante o estudo da vazo afluente, o nmero ocorrncias de sobrecarga hidrulica foi

contabilizado. A Figura 5.3 mostra a quantidade de eventos de excesso de vazo afluente. No
perodo de monitoramento, que durou 19 meses,
foi apontado um total de 34 eventos de
sobrecargas. Observa-se que eles ocorreram praticamente em todos os meses, sendo que nos
meses de chuva a ocorrncia foi maior.
Quantidade de eventos de
sobrecarga hidrulica
70
6
5
4
3
2
1
ago/09
jul/09
jun/09
mai/09
abr/09
mar/09
fev/09
jan/09
dez/08
nov/08
out/08
set/08
ago/08
jul/08
jun/08
mai/08
abr/08
mar/08
fev/08
Ms
Figura 5.3 Quantidade de eventos de sobrecarga hidrulica
5.1.2 Caractersticas do esgoto bruto e efluente tratado em dia de sobrecarga hidrulica

Foi realizada a medio de DQO no esgoto bruto e efluente tratado na condio de chuva
forte e excesso de vazo afluente, ou seja, com sobrecarga hidrulica. A Figura 5.4 mostra os
valores medidos a cada hora. Junto com estas medies, foi realizado o acompanhamento da
DQO (mg/L)
vazo afluente indicado na Figura 5.2.

500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
09:20
10:20
11:20
12:20
13:20
14:20
15:20
16:20
17:20
18:20
19:20
20:20
Horrio da coleta
Afluente
Efluente
Figura 5.4 DQO do esgoto afluente e efluente tratado na condio de sobrecarga hidrulica
Na Figura 5.4, nota-se que aps um pico, a DQO do afluente diminui e se estabiliza. Com
o efluente ocorreu situao parecida, com a presena de pico. A anlise das 12:20 estourou, a
71
faixa de trabalho utilizada para anlise, foi inferior ao provvel valor da DQO. Aps certo tempo
de sobrecarga hidrulica, os valores de DQO do esgoto afluente e do efluente tratado ficaram
praticamente iguais, com valor mdio entre 150 e 200mg/L. As anlises de turbidez e cor
aparente tambm foram efetuadas e foi observado comportamento semelhante DQO. As Figuras
5.5 e 5.6 apresentam os valores obtidos.
200
180
Turbidez (NTU)
160
140
120
100
80
60
40
20
0
09:20
10:20
11:20
12:20
13:20
14:20
15:20
16:20
17:20
18:20
19:20
20:20
Horrio da coleta
Afluente
Efluente
Figura 5.5 Turbidez do esgoto afluente e efluente tratado na condio de sobrecarga hidrulica
1000
Cor aparente (UC)
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
09:20
10:20
11:20
12:20
13:20
14:20
15:20
16:20
17:20
18:20
19:20
20:20
Horrio da coleta
Afluente
Efluente
Figura 5.6 Cor aparente do esgoto afluente e efluente tratado na condio de sobrecarga hidrulica
72
Estes picos tambm esto associados ao efeito de lavagem que ocorre nas tubulaes.
Com o aumento de vazo, ocorre o aumento de velocidade do fluido dentro das redes provocando
o arraste de todo material parado na tubulao para a estao.
Em outra medio de DQO do esgoto afluente em condio de chuva forte e excesso de
vazo, tambm se observa a variao da DQO. A Figura 5.7 mostra um pico no incio, e depois a
estabilizao da DQO em torno de 300mg/L. Para este monitoramento tambm foi efetuada uma
verificao da ocorrncia de chuvas por meio de um posto pluviomtrico instalado na estao.
Nos dias anteriores data de medio da DQO, no choveu, ou seja, pode-se entender que havia
material parado na tubulao e com o efeito de varrio da rede, este material chegou estao
ocasionando o pico.
800
700
DQO (mg/L)
600
500
400
300
200
100
0
11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00
Horrio da coleta
Afluente
Figura 5.7 DQO do esgoto afluente na condio de chuva forte e excesso de vazo afluente
A Figura 5.8 apresenta outro monitoramento de DQO afluente efetuado na condio de

chuva com sobrecarga hidrulica na estao. Observou-se que no houve picos de DQO porque
choveu nos dias anteriores data do monitoramento. O efeito lavagem ocorreu nos dias anteriores
ao monitoramento. A DQO mdia do esgoto afluente variou entre 150 e 160mg/L.
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
08
:3
09 0
:3
10 0
:3
11 0
:3
12 0
:3
13 0
:3
14 0
:3
15 0
:3
16 0
:3
17 0
:3
18 0
:3
19 0
:3
20 0
:3
21 0
:3
22 0
:3
23 0
:3
00 0
:3
01 0
:3
02 0
:3
03 0
:3
04 0
:3
05 0
:3
06 0
:3
07 0
:3
0
DQO (mg/L)
73
Horrio da coleta
Afluente
Figura 5.8 - DQO do esgoto afluente na condio de chuva forte e excesso de vazo afluente
5.2. Condies Operacionais e Desempenho da ETE
5.2.1. Demanda Qumica de Oxignio

O monitoramento da DQO do esgoto bruto afluente e do efluente tratado foi realizado em
condies distintas. A Figura 5.9 apresenta a primeira forma de monitoramento, realizado pela
SABESP, onde constam os valores de DQO do esgoto bruto afluente e efluente tratado aps
clorao. A Tabela 5.4 mostra os resultados de DQO. A eficincia mdia de remoo de DQO foi
de 67%. Os resultados esto no ANEXO E.
600
25%
500
DQO (mg/L)
50%
400
90%
10%
300
Mn
Mx
200
75%
100
0
Afluente
Efluente
Figura 5.9 DQO do esgoto afluente e efluente tratado da estao
74
Tabela 5.4 - Resultados de DQO de esgoto bruto e efluente tratado da ETE Martim de S
DQO (mg/L)
Amostra
Esgoto afluente Efluente tratado
n dados
27
27
Mdia
229
65
Mnimo
77
10
Mximo
485
131
Desvio Padro
111
35
Eficincia
67%
A segunda forma de monitoramento utilizada, foi com a medio da DQO do esgoto bruto
a cada hora na condio normal de operao sem chuvas. As Figuras 5.10, 5.11, 5.12 e 5.13
apresentam os valores medidos.
450
400
300
250
200
150
100
Horrio coleta
Figura 5.10 DQO do esgoto afluente 19/12/08
13:48
12:48
11:48
10:48
9:48
08:48
07:48
6:48
4:48
05:48
2:48
03:48
01:48
0:48
23:48
22:48
21:48
20:48
19:48
18:48
17:48
16:48
15:48
50
14:48
DQO (mg/L)
350
100
Horrio coleta

08:10
07:10
06:10
05:10
04:10
03:10
02:10
01:10
00:10
23:10
22:10
21:10
20:10
19:10
18:10
17:10
16:10
15:10
14:10
13:10
12:10
11:10
10:10
Horrio Coleta
900
800
700
600
500
400
300
200
14:05
13:05
12:05
11:05
10:05
09:05
8:05
07:05
6:05
05:05
4:05
03:05
2:05
01:05
00:05
23:05
22:05
21:05
20:05
19:05
18:05
17:05
16:05
15:05
09:10
DQO (mg/L)
DQO (mg/L)
75
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
76
400
DQO (mg/L)
350
300
250
200
07:50
06:50
05:50
04:50
03:50
02:50
01:50
00:50
23:50
22:50
21:50
20:50
19:50
18:50
17:50
16:50
15:50
14:50
13:50
12:50
11:50
10:50
09:50
100
08:50
150
Horrio coleta
Figura 5.13 - DQO do esgoto afluente 10/01/09
Analisando as figuras acima, v-se que a estao tem um ciclo dirio de carga afluente,
durante a noite e madrugada os valores de DQO diminuem, e nas proximidades do horrio do
almoo h um aumento de DQO que reduz aps o horrio tpico de jantar. Na Figura 5.10 ocorreu
um pico s 06: 48, o qual se pode supor e associar descarga clandestina de caminho limpa
fossa em algum ponto da rede de esgoto.
Os valores mdios de DQO afluente obtidos nos dias em que foi realizado o
monitoramento de 24horas esto na Tabela 5.5. Como este monitoramento foi realizado em
dezembro, notou-se um aumento de DQO na aproximao do feriado de ano novo. No dia
27/12/08 o valor mdio de DQO foi de 253 mg/L e no dia 30/12/08 o valor mdio foi de
398mg/L. Este aumento foi devido ao aumento da populao na cidade. Comparando a DQO
mdia do dia 30/12/08 com o valor mdio da Figura 5.9, percebe-se o aumento mdio de 100%
de carga afluente estao.
77
Tabela 5.5 Valores mdios de DQO de esgoto afluente estao

Data
DQO mdia (mg/L)
19/12/2008
210
27/12/2008
253
30/12/2008
398
10/01/2009
207
5.2.2. Demanda Bioqumica de Oxignio

Os valores de medio de DBO foram extrados do banco de dados da SABESP. A Tabela
5.6 mostra os ndices estatsticos e a Figura 5.14 apresenta os valores medidos. Os resultados
encontram-se no ANEXO F.
Tabela 5.6 ndices estatsticos das concentraes de DBO da ETE Martim de S
DBO (mg/L)
DBO (mg/L)
Amostra
Esgoto afluente
Efluente tratado
n dados
22
20
Mdia
123
35
Mnimo
47
13
Mximo
274
72
Desvio Padro
53
16
300
270
240
210
180
150
120
90
60
30
0
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
Meta
Afluente
Efluente
Figura 5.14 - DBO do esgoto afluente e efluente tratado.
78
A concentrao de 50% das amostras ficou no intervalo de 72 a 150mg/L. A Figura 5.14

mostra tambm que 90% das amostras de efluente tratado atenderam ao padro de emisso de
60mg/L. A eficincia de remoo de DBO est ilustrada na Figura 5.15. A remoo mdia de
E DBO (%)
DBO foi 68%.
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
Figura 5.15 Eficincia de remoo de DBO do tratamento biolgico da ETE Martim de S
5.2.3. Slidos suspensos nos tanques de aerao

Foi efetuada a medio de slidos suspensos separadamente em cada tanque de aerao.
As amostras de licor misto utilizadas nas anlises foram coletadas com os tanques cheios, no final
da etapa de enchimento, com o nvel de 100% e aerao ligada. A Tabela 5.7 apresenta os ndices
estatsticos e a Figura 5.16 ilustra os valores obtidos de slidos suspensos totais. Os resultados
das concentraes de slidos esto no ANEXO G e os clculos realizados neste item esto no
ANEXO H.
79
Tabela 5.7 ndices estatsticos das concentraes de Slidos Suspensos Totais

Slidos Suspensos Totais (mg/L)
Amostra
Tanque 01
Tanque 02
Tanque 03
Tanque 04
n dados
Mdia
2690
3012
3210
3504
Mnimo
2487
2027
2613
3120
Mximo
2893
4053
3907
3887
Desvio Padro
287
770
645
542
4500
SST (mg/L)
4000
25%
3500
50%
3000
90%
2500
10%
2000
Mn
1500
Mx
1000
75%
500
0
Tanque 01
Tanque 02
Tanque 03
Tanque 04
Figura 5.16 Resultados das concentraes de SST no licor misto
Com os valores de SST o fator de carga foi verificado. Adotando valor mdio de SST dos
quatro tanques igual a 3104mg/L, vazo mdia no ano de 2009 de 42,09L/s, DBO mdia diria de
123mg/L conforme Tabela 5.6, o fator de carga obtido foi igual a 0,11 kg DBO/kg SST*dia. A
estao foi dimensionada com fator de carga igual a 0,08 kg DBO/kg SST*dia (ORSINI, 1996).
Os ndices estatsticos das anlises de slidos suspensos volteis esto na Tabela 5.8 e
resultados das anlises de slidos suspensos volteis esto representados na Figura 5.17.
80
Tabela 5.8 ndices estatsticos das concentraes de slidos suspensos volteis

Slidos Suspensos Volteis (mg/L)
Amostra
Tanque 01
Tanque 02
Tanque 03
Tanque 04
n dados
Mdia
1524
1716
1843
2107
Mnimo
1400
1280
1600
1953
Mximo
1647
2300
2267
2260
Desvio Padro
175
402
296
217
2400
25%
2200
SSV (mg/L)
50%
2000
90%
10%
1800
Mn
Mx
1600
75%
1400
1200
Tanque 01
Tanque 02
Tanque 03
Tanque 04
.
Figura 5.17 Resultados das concentraes de SSV no licor misto
Com os valores mdios de SST e SSV das Tabelas 5.7 e 5.8 verificou-se a relao SSV /
SST. Os valores obtidos foram 0,57 ; 0,57; 0,57 e 0,60 para os Tanques 01, 02, 03 e 04,
respectivamente. O valor desta relao utilizado no dimensionamento da estao foi 0,75
(ORSINI, 1996). Segundo ALEM SOBRINHO (2004), o valor desta relao deve ser de 0,75 a
0,85.
A relao A/M foi verificada considerando a vazo mdia no ano de 2009 de 42,09L/s,
DBO mdia diria de 123mg/L conforme Tabela 5.6, e valor mdio dos slidos suspensos
volteis nos 04 tanques de 1798 mg/L, o resultado obtido foi igual a 0,19 kg DBO/kg SSV*dia.
81
Segundo ALEM SOBRINHO (2004), a relao A/M deve variar de 0,07 a 0,15 kg DBO/kg SSV
*dia. Outra verificao, foi com a utilizao dos valores de DQO da Figura 5.10, por ser um dia
tpico e padro de operao da estao. A DQO obtida foi 217mg/L e para o seu clculo
considerou-se o peso da vazo afluente. A relao A/M obtida foi 0,34 kg DQO / kg SSV*dia.
Os trs parmetros acima, fator de carga, SSV/SST e A/M, indicam a necessidade de
biomassa ativa nos reatores biolgicos.
Os ndices estatsticos esto na Tabela 5.9 e os resultados das anlises de slidos em
suspenso fixos esto ilustrados na Figura 5.18.
Tabela 5.9 ndices estatsticos das concentraes de slidos suspensos fixos

Slidos Suspensos Fixos (mg/L)
Amostra
Tanque 01
Tanque 02
Tanque 03
Tanque 04
n dados
Mdia
1167
1184
1367
1397
Mnimo
1087
687
1013
1167
Mximo
1247
1753
1793
1627
Desvio Padro
113
398
409
325
2000
1800
25%
SSF (mg/L)
1600
50%
90%
1400
10%
1200
Mn
Mx
1000
75%
800
600
Tanque 01
Tanque 02
Tanque 03
Tanque 04
Figura 5.18 Resultados das concentraes de SSF no licor misto
82
5.2.4. Sedimentabilidade do licor misto nos tanques de aerao

A sedimentabilidade do lodo no tanque de aerao foi monitorada por meio do ndice
Volumtrico de Lodo (IVL). A Figura 5.19 mostra a sedimentao do licor misto do Tanque 01.
30,0
27,5
25,0
22,5
20,0
17,5
15,0
12,5
10,0
7,5
5,0
2,5
0,0
Tempo (min)
Distncia (cm)
0,0
5,0
10,0
15,0
20,0
25,0
16/05/09 - SST: 2893 mg/L ; IVL: 155 ml/g
11/06/09 - SST: 2487 mg/L; IVL: 149 ml/g
Figura 5.19 - Sedimentabilidade do licor misto do Tanque 01
Os valores de IVL calculados indicam que a sedimentabilidade do Tanque 01

classificada como mdia de acordo com VON SPERLING (1996b), item 3.3. A Figura 5.20
ilustra a sedimentabilidade do Tanque 02 e a Tabela 5.10 mostra os valores de IVL e SST.
30,0
27,5
25,0
22,5
20,0
17,5
15,0
12,5
10,0
7,5
5,0
2,5
0,0
Tempo (min)
0,0
18/04/09
16/05/09
5,0
Distncia (cm)
09/04/09
23/05/09
30/05/09
10,0
18/07/09
01/08/09
15,0
08/08/09
20,0
22/08/09
25,0
30,0
83
Tabela 5.10 Valores de IVL e SST no Tanque 02

IVL (ml/g)
SST (mg/L)
09/04/09
207
3906
18/04/09
215
4053
16/05/09
155
2893
23/05/09
180
3393
30/05/09
200
3307
18/07/09
112
2140
01/08/09
115
2953
08/08/09
100
2093
22/08/09
113
2027
DATA
Os valores de IVL da Tabela 5.10 indicaram que a sedimentabilidade do licor misto foi
classificada como mdia ou ruim. A Figura 5.21 mostra a sedimentabilidade do licor misto do
Tanque 03 e a Tabela 5.11 apresenta os valores do IVL e SST.
30,0
27,5
25,0
22,5
20,0
17,5
15,0
12,5
10,0
7,5
5,0
2,5
0,0
Tempo (min)
0,0
Distncia (cm)
5,0
10,0
11/06/09
04/07/09
15,0
09/07/09
29/08/09
20,0
25,0
30,0
84
Tabela 5.11 Valores de IVL e SST no Tanque 03
DATA
IVL (ml/g)
SST (mg/L)
11/06/09
200
3907
04/07/09
173
2713
09/07/09
134
2613
29/08/09
64
3607
Os valores da Tabela 5.11 tambm indicam que a sedimentabilidade do Tanque 3 mdia

ou ruim. O valor do IVL do dia 29/08/09 foi classificado como bom, mas pelo comportamento da
estao pode-se considerar que ocorreu algum erro no momento do ensaio, ou seja, um
comportamento atpico da estao.
Para o Tanque 04, foram realizados apenas dois ensaios. A Figura 5.22 ilustra os valores
obtidos.
30,0
27,5
25,0
22,5
20,0
17,5
15,0
12,5
10,0
7,5
5,0
2,5
0,0
Tem po (m in)
0,0
2,0
Distncia (cm)
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
30/04/09 - SST: 3887 mg/L; IVL: 226ml/L
15/08/09 - SST: 3120 mg/L; IVL: 170 ml/L
Observa-se nas figuras acima, que as concentraes de slidos estavam elevadas no inicio
do monitoramento, especificamente no ms de abril. Isto ocorreu porque nos meses de fevereiro e
85
maro no ocorreu a retirada de caamba de lodo devido a problemas contratuais, logo a retirada
de lodo dos tanques de aerao no ocorreu, levando ao aumento de slidos nos tanques.
5.2.5. Idade do lodo

As informaes monitoradas para conhecer qual a idade do lodo da estao foram vazo
de lodo descarregada por dia, concentrao de slidos suspensos do lodo descarregado e do licor
misto do tanque de aerao. Os valores das concentraes de slidos suspensos volteis do licor
misto utilizados nesta fase, foram extrados da Tabela 5.8.
O controle da necessidade de descarte de lodo utilizado pela estao foi praticamente a
observao e experincia dos operadores. A equipe observava a qualidade do descarte do efluente
clarificado e tempo de sedimentao do licor misto. Eventualmente verificavam a sedimentao
do lodo em uma proveta de 1000mL pelo perodo de 30minutos, quando o licor misto
sedimentava com baixa velocidade, realizavam o descarte do lodo. Fatores como a
disponibilidade de equipamentos, por exemplo, centrfuga funcionando e caambas para retirada
da torta, tambm influenciavam na retirada de lodo.
No projeto foi considerado o descarte de excesso de lodo de 4% do volume do contedo
dos tanques reatores por dia, ou seja, 38,4m/dia por reator. Isto corresponde a um tempo de
deteno celular global (idade do lodo) de 25 dias (ORSINI, 1996).
O perodo de observao foi de janeiro at julho de 2009, no entanto, nos meses de
fevereiro e maro no ocorreu o descarte porque no havia caamba disponvel para retirada da
torta devido a problemas contratuais.
A Figura 5.23 apresenta a vazo de lodo descarregada por dia separada por tanque.
86
Vazo de lodo descarregada (m/dia)
20
18
16
14
Tanque 01
12
Tanque 02
10
Tanque 03
Tanque 04
6
4
2
0
jan/09
abr/09
mai/09
jun/09
jul/09
Ms
Figura 5.23 - Vazo de lodo descarregada por dia
Pela figura percebe-se que para o descarte de lodo no h uma frequncia e padro
estabelecidos. Para os quatro tanques a vazo de descarte mdia 9m/dia, ou seja, 23% do valor
proposto no projeto da estao.
A Tabela 5.12 apresenta os dados utilizados na determinao da idade do lodo e as idades
utilizadas na estao.
Tabela 5.12 Idade do lodo
DATA
DADOS DO LODO
DESCARTADO
SSV
TANQUE (mg/L)
SSV MDIO
MISTO (mg/L)
VAZO DE LODO
DESCARREGADA POR
DIA POR TANQUE
(m/dia)
LODO (dias)
DO LICOR
IDADE DO
18/04/09
3167
1716
12
59
30/04/09
2860
1843
140
16/05/09
3167
2107
14
62
23/05/09
2813
2107
14
70
04/07/09
2547
1716
11
80
Fazendo uma anlise global da idade do lodo da estao, considerando SSV mdio do
lodo descartado igual a 2911mg/L, SSV mdio do licor misto dos quatro tanques igual a
1798mg/L e vazo mdia de lodo descarregada por dia igual a 9m/dia, a estao opera com idade
87
do lodo de 89 dias. Esta idade do lodo praticamente incompatvel com a relao A/M igual a
0,19 calculada acima.
5.2.6. Teor de oxignio dissolvido no licor misto

Os resultados das medies de oxignio dissolvido esto ilustrados na Figura 5.24. Os
resultados encontram-se no ANEXO I.
Oxignio dissolvido (mg/L)
3,5
3,0
25%
2,5
50%
90%
2,0
10%
Mn
1,5
Mx
1,0
75%
Meta
0,5
0,0
Tanque 01
Tanque 02
Tanque 03
Tanque 04
Figura 5.24 Oxignio dissolvido nos tanques de aerao.
A Figura 5.24 mostra que os tanques esto com a concentrao de oxignio dissolvido no
tanque de aerao abaixo de 1,50 mg/L, valor utilizado no dimensionamento da estao (ORSINI,
1996) e tambm est abaixo da faixa proposta em literatura, que de 1 a 2mg/L. Com os valores
de OD prximos de zero pode ocorrer a desnitrificao do lodo que um benefcio, mas que
dificulta a sedimentao.
88
5.3. Resultados dos ensaios em escala de bancada

Foram realizados ensaios de bancada utilizando o aparelho jarteste a fim de fornecer
dados para a escolha das dosagens a serem testadas na escala piloto. Os resultados dos ensaios
foram separados de acordo com a faixa de DBO do esgoto bruto, ou seja, DBO de 50 e 100 mg/L
e em funo dos produtos qumicos aplicados
5.3.1. Faixa DBO 50mg/L

Os resultados dos ensaios realizados no aparelho Jarteste para o esgoto bruto com faixa de
DBO de 50mg/L e aplicao de sulfato de alumnio esto indicados na Tabela 5.13.
Na primeira batelada de jarteste foi aplicado sulfato de alumnio com variao da
dosagem de 20 a 70mg/L de coagulante. Na segunda batelada foi fixada a dosagem de sulfato de
alumnio em 40mg/L e variou-se a dosagem do polmero catinico. Em funo dos resultados da
segunda batelada, foi selecionada a dosagem de 1,00mg/L de polmero e realizado o terceiro
ensaio com a variao da dosagem de sulfato e fixao da dosagem de polmero em 1mg/L.
89
Tabela 5.13 Resultados dos ensaios jarteste com sulfato de alumnio e esgoto bruto a
50mg/L de DBO
Amostra Coagu- Polmero
lante
mg/L (mg/L)
pH
6,72
125
52
20
6,64
62
257
84
39
1,16
30
6,54
60
263
73
31
0,60
40
6,45
55
263
61
21
0,43
50
6,37
52
262
66
28
0,60
60
6,29
48
264
56
21
0,52
70
6,20
44
275
59
26
0,49
6,78
120
768
101
59
48
138
36
1,47
40
6,59
106
1038
58
44
23
68
10
0,62
0,74
40
0,5
6,61
106
1022
56
43
23
60
0,49
0,60
40
1,0
6,60
106
1036
49
41
25
53
0,37
0,43
40
1,5
6,62
106
1034
52
41
19
44
0,30
0,40
40
2,0
6,61
106
1014
59
46
17
39
0,25
0,28
40
2,5
6,62
106
1016
47
32
24
35
0,24
0,26
6,67
147
434
133
89
59
149
55
3,14
20
1,0
6,58
141
426
102
79
37
152
53
1,70
30
1,0
6,56
137
436
87
67
28
100
28
0,94
40
1,0
6,53
132
440
69
47
28
64
17
0,48
50
1,0
6,50
127
441
78
53
32
49
12
0,34
60
1,0
6,47
126
442
61
43
22
40
0,24
70
1,0
6,44
119
442
59
37
22
39
0,18
Jarteste 1
Sulfato de
alumnio
Jarteste 2
Sulfato de
alumnio
e
polmero
Jarteste 3
Sulfato de
alumnio
e
polmero
Alcalin Condu- DQO DQO DBO

Cor
Turbidez Fsforo Alumnio
(mg/L tividade
filt
aparente
total
CaCO3) (s/cm) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (UC)
(NTU) (mgP/L) (mg/L)
Aps realizao dos ensaios, as dosagens de 30 e 70mg/L de sulfato de alumnio foram

selecionadas para serem utilizadas na estao piloto. Estas dosagens resultaram na remoo,
respectivamente, 40 e 50% de DBO do esgoto bruto. Os resultados dos ensaios jarteste com
aplicao de cloreto frrico esto na Tabela 5.14.
90
Tabela 5.14 Resultados dos ensaios jarteste com cloreto frrico e esgoto bruto a 50mg/L de DBO
Amostra
Coagu-
Jarteste 4
Cloreto
Frrico
Jarteste 5
Cloreto
frrico e
polmero
Jarteste 6
Cloreto
frrico e
polmero
Polmero
pH
Alcalin
Condu-
(mg/L
tividade
DQO
DQO
filt
DBO
aparente
Cor
CaCO3)
(s/cm)
(mg/L) (mg/L) (mg/L)
(UC)
Turbidez Fsforo
Ferro
total
lante mg/L
(mg/L)
(NTU)
(mgP/L) (mg/L)
6,72
71
243
125
98
52
20
6,52
62
256
80
67
41
6,02
30
6,45
56
264
78
61
36
5,98
40
6,35
50
262
72
58
24
4,44
50
6,26
46
276
62
52
26
2,38
60
6,15
40
273
41
38
15
1,66
70
6,04
37
277
59
43
24
1,38
6,98
70
213
125
53
123
56
1,33
2,73
40
6,67
50
233
23
18
11
26
0,31
0,86
40
0,5
6,66
50
236
23
12
11
21
0,50
0,63
40
1,0
6,67
51
235
24
13
19
0,36
0,52
40
1,5
6,66
50
234
22
18
20
0,20
0,55
40
2,0
6,68
50
237
28
15
24
0,37
0,66
40
2,5
6,66
50
238
21
17
10
31
0,14
1,28
6,95
130
391
86
45
160
30
6,25
20
0,5
6,74
122
415
65
41
33
171
22
9,20
30
0,5
6,65
116
416
44
31
23
180
20
9,20
40
0,5
6,56
112
419
46
26
25
181
16
10,60
50
0,5
6,47
107
424
37
24
20
118
6,75
60
0,5
6,4
101
423
32
18
17
92
6,15
70
0,5
6,33
96
431
32
22
18
59
4,55
Igualmente aos ensaios realizados com sulfato de alumnio, foi realizada uma batelada de
jarteste com a aplicao de somente cloreto frrico. Em seguida foi realizada nova bateria de
ensaios com a dosagem fixa de 40mg/L de cloreto frrico e variao da dosagem de polmero.
Com os resultados desta batelada foi selecionada a dosagem de 0,5mg/L de polmero para realizar
uma nova bateria de ensaios jarteste com a variao da dosagem do cloreto frrico.
91
Assim as dosagens selecionadas para serem testadas na unidade piloto foram 40 e 60mg/L
de cloreto frrico com remoo, respectivamente, de 54 e 71% de DBO do esgoto bruto. Dos
resultados da aplicao de cloreto frrico e polmero foi selecionada a dosagem de 40mg/L de
cloreto frrico e 0,5mg/L de polmero catinico, uma vez que no ensaio n 05 removeu 79% de
DBO e no ensaio n 06, 44%. No jarteste n 06 percebe-se que para algumas dosagens ocorreu o
acrscimo de cor aparente.
Resumidamente, as dosagens escolhidas para serem testadas na estao piloto para o
esgoto pertencente faixa de DBO igual a 50mg/L foram:
-
30mg/L de sulfato de alumnio,
40mg/L de cloreto frrico,
40mg/L de cloreto frrico com 0,5mg/L de polmero catinico.
5.3.2. Faixa DBO 100mg/L

Os resultados dos ensaios realizados no aparelho Jarteste com o esgoto bruto da faixa de
DBO de 100mg/L e aplicao de sulfato de alumnio esto indicados na Tabela 5.15, onde se
observam os resultados de trs baterias de ensaios. O primeiro com a aplicao de sulfato de
alumnio e os outros dois com a aplicao de sulfato e polmero catinico, sendo que no segundo
a dosagem de sulfato foi fixada e variado o polmero e, no terceiro, o polmero foi fixado e
variada a dosagem de sulfato de alumnio.
92
Tabela 5.15 Resultados dos ensaios jarteste com sulfato de alumnio e esgoto bruto a 100mg/L
de DBO
Amostra
Coagu-
Polmero
pH
lante
Jarteste 1
Sulfato de
alumnio
Jarteste 2
Sulfato de
alumnio e
polmero
Jarteste 3
Sulfato de
alumnio e
polmero
Alcalin Condu- DQO DQO filt DBO

Cor
Turbidez Fsforo Alumnio
(mg/L tividade
aparente
total (mg
CaCO3) (s/cm) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (UC)
(NTU)
P/L)
(mg/L)
mg/L
(mg/L)
6,87
114
368
222
106
124
170
95
2,20
20
6,85
105
359
109
67
68
132
41
1,50
1,01
30
6,74
102
363
95
80
56
100
27
1,20
0,99
40
6,72
97
360
70
49
37
64
13
0,60
0,69
50
6,72
93
367
67
51
35
49
0,35
0,38
60
6,60
89
370
60
49
37
38
0,30
0,36
70
6,58
86
379
58
48
36
39
0,20
0,23
7,12
101
291
213
100
136
29
50
6,65
87
315
55
32
23
20
0,20
50
0,5
6,68
86
313
54
33
28
20
0,16
50
1,0
6,66
86
312
61
39
32
27
0,20
50
1,5
6,67
87
306
48
22
45
24
0,23
50
2,0
6,65
86
322
34
21
19
16
0,15
50
2,5
6,67
86
314
82
53
43
15
0,14
7,12
101
291
213
100
136
29
20
0,5
6,92
95
303
52
31
27
74
17
0,58
30
0,5
6,87
93
302
49
29
28
26
0,30
40
0,5
6,83
89
308
33
17
16
19
0,16
50
0,5
6,70
85
310
39
23
22
17
0,18
60
0,5
6,66
82
308
38
25
21
20
0,24
70
0,5
6,61
78
312
80
45
44
22
0,29
Em decorrncia dos resultados acima foi selecionada a dosagem de 70mg/L de sulfato de

alumnio para ser testada na escala piloto. Esta dosagem apresentou remoo de 71% de DBO,
91% de turbidez, 77% de cor aparente e 91% de fsforo total.
93
Os resultados dos ensaios realizados na escala de bancada utilizando o cloreto frrico

esto representados na Tabela 5.16.
Tabela 5.16 Resultados dos ensaios jarteste com cloreto frrico e esgoto bruto a 100mg/L de
DBO
Amostra
Coagu- Polmero
pH
lante
Jarteste
Cloreto
Frrico
Jarteste 5
Cloreto
frrico
e
polmero
Jarteste 6
Cloreto
frrico
e
polmero
Alcalin
Condu-
(mg/L
tividade
DQO
DQO
DBO
filt
CaCO3) (s/cm) (mg/L) (mg/L) (mg/L)
(mg/L)
(mg/L)
6,87
114
368
222
106
20
6,84
106
364
98
30
6,77
98
368
40
6,73
93
50
6,71
60
70
Cor
Turbidez Fsforo
aparente
Ferro
total (mg
(UC)
(NTU)
P/L)
(mg/L)
124
170
95
2,20
5,80
64
58
149
38
1,50
6,90
97
71
49
132
28
0,95
6,25
363
89
68
52
128
22
0,80
6,90
86
373
77
70
43
111
17
1,80
5,55
6,59
83
387
70
57
36
90
13
0,50
5,05
6,58
80
389
69
44
35
77
0,35
4,50
6,76
138
386
174
81
87
153
35
4,58
40
6,55
86
305
21
12
34
0,5
1,85
40
0,5
6,56
86
304
17
26
40
1,0
6,56
85
309
27
13
25
40
1,5
6,56
86
307
18
10
25
0,34
1,73
40
2,0
6,55
86
309
33
13
34
40
2,5
6,54
85
306
27
14
30
6,76
138
386
174
81
87
153
35
4,58
20
0,5
6,71
96
302
35
17
67
30
0,5
6,60
90
305
29
16
33
0,56
1,07
40
0,5
6,52
86
311
28
15
23
50
0,5
6,46
73
318
32
17
19
60
0,5
6,39
78
317
28
15
19
70
0,5
6,34
71
329
18
10
17
0,46
0,72
94
Igualmente s outras faixas e condies de trabalho, trs baterias de ensaios jarteste foram
realizadas. A primeira com a aplicao de somente cloreto frrico, a segunda com a fixao da
dosagem de cloreto frrico e variao de polmero catinico e a terceira com variao da
dosagem de coagulante e fixao da dosagem de polmero.
Do primeiro ensaio foram selecionadas duas dosagens para serem testadas na escala
piloto: 30 e 60mg/L de cloreto frrico com remoo, respectivamente, de 60 e 71% de DBO, e do
terceiro ensaio foi selecionada a dosagem de 60mg/L de cloreto frrico e 0,5mg/L de polmero
catinico com remoo de 83% de DBO.
Comparando-se os produtos de uma forma geral, os ensaios indicaram que quando se
utiliza um sal metlico associado ao polmero, a eficincia do tratamento melhor comparada ao
emprego do sal metlico isoladamente. Para remoo da cor aparente, o emprego do cloreto
frrico sozinho apresentou pior desempenho, no entanto, quando associado ao polmero catinico
o desempenho visivelmente superior, chegando a at quadruplicar sua eficincia de remoo.
Outro ensaio realizado foi com a fixao da dosagem de cloreto frrico em 60mg/L e
adio de hidrxido de sdio (NaOH) para elevar o pH. A Tabela 5.17 apresenta os resultados
obtidos.
Os resultados da Tabela 5.17 mostram que a adio de hidrxido de sdio diminuiu a
eficincia do tratamento em todos os itens analisados. Observa-se que a aplicao de 60 mg/L de
cloreto frrico foi a dosagem com melhor desempenho. Portanto no sero realizados ensaios na
ETE piloto com a utilizao do hidrxido de sdio.
95
Tabela 5.17 Resultados do ensaio jarteste com cloreto frrico e NaOH e esgoto bruto a
100mg/L de DBO
Amostra
Coagu-
NaOH
pH
lante mg/L (mg/L)
Jarteste 7
Cloreto
Frrico +
NaOH
Alcalin
(mg/L
CaCO3)
Condutividade
(s/cm)
DQO
(mg/L)
Cor
Turbidez Fsforo Ferro
aparente
total (mg total
(UC)
(NTU)
P/L)
(mg/L)
6,82
76
338
182
170
74
2,35
3,16
60
6,16
54
353
55
78
0,65
3,72
60
40
7,15
95
424
80
117
16
1,10
4,28
60
55
8,13
104
432
83
124
14
1,04
5,72
60
61
8,30
109
437
77
120
14
1,10
5,44
60
80
8,96
125
468
110
122
14
1,10
5,64
60
110
9,50
152
528
92
138
17
1,15
5,60
Resumidamente, as dosagens de coagulantes escolhidas para serem testadas na estao

piloto para o esgoto pertencente faixa de DBO igual a 100mg/L foram:
-
60mg/L de cloreto frrico com 0,5mg/L de polmero catinico.
96
5.4. Resultados dos ensaios da estao piloto utilizando esgoto bruto pertencente faixa de
DBO igual a 50mg/L
Utilizou-se nesta srie de ensaios 17 amostras diferentes de esgoto bruto. Uma das
amostras foi diluda com 30% de gua potvel, para se enquadrar faixa de DBO. Em alguns
casos, para as mesmas amostras de esgoto bruto, foram realizados dois ensaios com dosagens de
produtos qumicos diferentes. Os resultados esto no ANEXO J.

Os resultados e parmetros estatsticos das anlises de DQO esto na Tabela 5.18 e na
Figura 5.25, a eficincia de remoo est indicada na Figura 5.26. As amostras de esgoto bruto
afluente foram coletadas antes da estao piloto e os efluentes foram coletados aps o tratamento
fsico-qumico da ETE piloto. As dosagens e produtos qumicos utilizados esto indicados na
tabela e figura.
50mg/L de DBO
Efluente Esgoto bruto

Amostra
DQO (mg/L)
Efluente -
30mg/L Sulfato
70mg/L Sulfato
alumnio
alumnio
Efluente 40mg/L
FeCl3
Efluente - Efluente - 40mg/L

60mg/L FeCl3 + 0,5mg/L polim
FeCl3
catinico
n dados
17
Mdia
115
93
74
59
36
50
Mnimo
73
68
57
32
18
41
Mximo
150
109
101
77
64
60
Desvio Padro
20
16
20
19
24
97
160
140
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
DQO (mg/L)
120
100
80
60
40
20
0
Esgoto bruto
Efluente 30mg/L sulf.

alum.

alum.
Efluente 40mg/L clor.

frr.

Frr.

frr. + 0,5mg/L
polim cationico
Figura 5.25 Resultados de DQO dos ensaios com esgoto bruto a 50mg/L de DBO
120
100
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
E DQO (%)
80
60
40
20
0
-20
alum.

alum.

frr.

frr.

frr. + 0,5mg/L
polim cat
Figura 5.26 - Eficincia de remoo de DQO dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO
O sulfato de alumnio, de uma forma geral, apresentou-se com menor eficincia de

remoo de DQO comparado com o cloreto frrico. Para a dosagem de 30mg/L de sulfato de
alumnio ocorreu acrscimo de DQO. A dosagem de 60mg/L de cloreto frrico apresentou
98
melhor eficincia mdia de remoo de DQO, no entanto o desvio padro foi maior, ocorreu
variao nos resultados das anlises e apenas trs amostras compuseram os ndices estatsticos. A
aplicao de 40mg/L de cloreto frrico com 0,5mg/L de polmero catinico apresentou resultados
uniformes e menor variao do desvio padro, e eficincia de remoo em torno de 60%, ou seja,
inferior eficincia mdia de remoo de 67% apresentada pelo tratamento em lodos ativados em
bateladas.
Comparando-se os resultados obtidos com os valores encontrados
na bibliografia,
observa-se que DELPORTE, PUJOL e VION (1995) ao aplicar 30mg/L de FeCl3 junto com 1,5 a
2,0mg/L de polmero reduziram a DQO de 105 para 66mg/L, ou seja, eficincia de remoo de
37%. O valor da DQO do esgoto bruto estudado por DELPORTE, PUJOL e VION foi
semelhante ao valor utilizado nesta faixa de estudo, sendo que a eficincia de remoo de DQO
obtida foi semelhante ao desempenho dos efluentes que receberam 40mg/L de cloreto frrico.
5.4.2. Demanda Qumica de Oxignio Filtrada

Aps filtrao das amostras de efluente tratado foi realizada a medio de DQO. A Tabela
5.19 e a Figura 5.27 apresentam os resultados encontrados . As anlises de DQO nas amostras
filtradas foram efetuadas para saber se a matria orgnica
presente nos efluentes est
predominantemente em suspenso ou dissolvida. Os comentrios abaixo so para os valores

mdios de DQO.
99
Tabela 5.19 ndices estatsticos das concentraes de DQO filtrada dos efluentes dos
ensaios com esgoto a 50mg/L de DBO
Amostra
DQO filtrada (mg/L)

Efluente Efluente Efluente 30mg/L Sulfato 70mg/L Sulfato 40mg/L
alumnio
alumnio
FeCl3

60mg/L FeCl3 + 0,5mg/L polim
cationico
FeCl3
N amostras
Mdia
63
50
46
21
38
Mnimo
34
39
19
27
Mximo
94
81
66
39
48
Desvio Padro
24
21
20
16
Comparando-se os resultados mdios da DQO filtrada e no filtrada dos efluentes tratados

com 30mg/L de sulfato de alumnio observa-se que ocorreu reduo de 32% de DQO aps
filtrao, ou seja, entende-se que cerca de 68 % da matria orgnica presente no efluente tratado
est dissolvida. O mesmo comportamento foi observado quando se utiliza 70mg/L de sulfato de
alumnio para realizar o tratamento, o valor da DQO filtrada correspondeu a cerca de 68% do
valor de DQO sem filtrar.
A DQO dos efluentes tratados com 40mg/L de cloreto frrico mostrou que 78% da
matria orgnica estava dissolvida pois a reduo da DQO aps filtrao foi de apenas 22%. A
aplicao de 60mg/L de cloreto frrico foi a dosagem que apresentou maior remoo de matria
orgnica dissolvida pois a DQO remanescente aps filtrao foi 58%.
Comparando-se o valor mdio de DQO filtrada e no filtrada dos efluentes ensaiados com
aplicao de 40mg/L de cloreto frrico com 0,5mg/L de polmero catinico observa-se que aps
filtrao a DQO filtrada foi 76% do valor da DQO sem filtrar, ou seja, entende-se que a matria
dissolvida no efluente tratado representa 76%.
100
140
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
DQO filtrada (mg/L)
120
100
80
60
40
20
0
Esgoto bruto

alum.

alum.

frr.

frr.

frr. + 0,5mg/L
polim cationico
Figura 5.27 Resultados da DQO filtrada dos efluentes dos ensaios com esgoto
bruto a 50mg/L de DBO.

Os resultados das anlises de DBO esto apresentados na Tabela 5.20 e na Figura 5.28. A
eficincia de remoo est ilustrada na Figura 5.29.
Tabela 5.20 ndices estatsticos das concentraes de DBO dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO
Esgoto bruto
Efluente 30mg/L Sulf

alumnio
N amostras
17
Mdia
60
Mnimo
DBO (mg/L)
alumnio
Efluente 40mg/L
FeCl3
Efluente 60mg/L
FeCl3
Efluente - 40mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
polim cationico
39
33
28
25
26
41
32
29
17
12
19
Mximo
79
53
37
41
39
31
Desvio Padro
11
10
14
Amostra
101
DBO (mg/L)
90
80
25%
70
50%
60
90%
50
10%
40
Mn
30
Mx
20
75%
10
Meta
0
Esgoto bruto
Ef luente 30mg/L sulf.

alum.
Efluente 70mg/L sulf .

alum.
Ef luente 40mg/L clor.

frr.

f rr.
Ef luente 40mg/L clor.

frr. + 0,5mg/L
polim cationico
Figura 5.28 - Resultados de DBO dos ensaios com esgoto bruto a 50mg/L de DBO
A avaliao dos resultados permite observar que a aplicao de 40mg/L de cloreto frrico
e 0,5mg/L de polmero catinico apresentou melhor remoo de DBO em torno de 60% e menor
desvio padro. De acordo com o grfico, os ensaios realizados com cloreto frrico apresentaram
eficincia de remoo de DBO superior aos ensaios com sulfato de alumnio.
120
E DBO (%)
100
25%
50%
80
90%
60
10%
Mn
40
Mx
75%
20
0
Efluente 30mg/L sulf
alum

alum
Efluente 40mg/L clor

frr

frr

frr + 0,5mg/L
polim cat
Figura 5.29 - Eficincia de remoo de DBO dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO
102
5.4.4. Demanda Bioqumica de Oxignio filtrada

Os ndices estatsticos dos resultados das anlises de DBO filtrada so apresentados na
Tabela 5.21 e no grfico da Figura 5.30. Os comentrios abaixo so referentes aos resultados
mdios obtidos nas anlises e comparando-se os resultados de DBO filtrada e sem filtrar.
Tabela 5.21 ndices estatsticos das concentraes de DBO filtrada dos ensaios com esgoto
bruto a 50mg/L de DBO

alumnio
Amostra
DBO filtrada (mg/L)

Efluente Efluente 40mg/L
70mg/L Sulf
FeCl3
alumnio
Efluente 60mg/L
FeCl3
Efluente - 40mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
polim cationico
N amostras
Mdia
33
26
22
19
Mnimo
14
22
15
Mximo
50
34
31
22
Desvio Padro
15
11
DBO filtrada (mg/L)
60
50
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
40
30
20
10
0
alum.

alum.

frr.

frr.

frr. + 0,5mg/L
polim cationico
Figura 5.30 Resultados da DBO filtrada dos efluentes dos ensaios com esgoto bruto
a 50mg/L de DBO
Os efluentes tratados com 30mg/L de sulfato de alumnio apresentaram resultados de

DBO filtrada mdia cerca de 85% da DBO sem filtrar, ou seja, entende-se que esta porcentagem
corresponde matria orgnica dissolvida presente neste efluente. Em uma amostra a DBO
103
filtrada foi maior que a sem filtrao. A aplicao de 70mg/L de sulfato da alumnio gerou
efluentes com 79% de material dissolvido.
Para a aplicao de 60mg/L de cloreto frrico apenas duas amostras foram ensaiadas.
Observa-se nestas amostras que 32% da matria orgnica estava em suspenso. A aplicao de
40mg/L de FeCl3 e 0,5mg/l de polmero catinico gerou efluentes com 27% de matria orgnica
em suspenso e 73% de material dissolvido.
5.4.5. Cor aparente

O parmetro cor aparente tem grande importncia neste estudo porque o Rio Guaxinduba,
que recebe o efluente tratado da ETE, descarrega suas guas na Praia Martim de S. Se este
efluente apresentar excesso de cor aparente, o aspecto esttico do Rio e da Praia poder ser
prejudicado. A presena de cor aparente no efluente tratado, indica indiretamente que o processo
de coagulao no se desenvolveu completamente e que conseqentemente ser liberado para o
ambiente produto qumico sem ter reagido completamente, ou seja, sem ter formado os
hidrxidos, que so materiais slidos e que ficam retidos no decantador. O coagulante sendo
descarregado para o Rio em outro formato poder reagir no Rio ou na Praia, formar os
hidrxidos, flocular e assim provocar o aumento de slidos nestes meios aquticos. A Tabela 5.22
mostra os ndices estatsticos das anlises de cor aparente. A Figura 5.31 apresenta os resultados
no formato de grfico Box-plot, e a eficincia de remoo est ilustrada na Figura 5.32.
Tabela 5.22 ndices estatsticos dos resultados de cor aparente dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO
104
Esgoto bruto
Amostra
Cor aparente (UC)

Efluente Efluente Efluente 40mg/L
30mg/L Sulf
70mg/L Sulf
FeCl3
alumnio
alumnio
Efluente 60mg/L
FeCl3
Efluente - 40mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
polim cationico
16
Mdia
145
160
101
88
22
63
Mnimo
84
114
46
34
21
33
Mximo
201
200
199
158
23
86
Desvio Padro
29
35
67
56
24
Cor aparente (UC)
n dados
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
Esgoto bruto

alum.

alum.

frr.

frr.

frr. + 0,5mg/L
polim cationico
Figura 5.31 Resultados de cor aparente dos ensaios com esgoto bruto a 50mg/L de DBO
100
E cor aparente (%)
80
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
60
40
20
0
-20
-40
-60
alum

alum
Efluente Efluente Efluente 40mg/L clor frr 60mg/L clor frr 40mg/L clor ferr
+ 0,5mg/L polim
cat
50mg/L de DBO
105
A Figura 5.31 mostra que a dosagem de 30mg/L de sulfato de alumnio praticamente no

removeu cor aparente e para algumas amostras o sulfato de alumnio acrescentou cor. A dosagem
de 70mg/L de sulfato de alumnio foi mais eficiente, porm para 10% das amostras tambm
acrescentou cor e o desvio padro foi elevado. A dosagem de 40mg/L de cloreto frrico
apresentou-se instvel com desvio padro elevado.
Para os efluentes que receberam a dosagem de 60mg/L de cloreto frrico apenas duas
amostras foram analisadas e apresentaram eficincia de remoo mdia de 84%. A aplicao de
40mg/L de FeCl3 e 0,5mg/L de polmero catinico apresentou remoo de cor aparente entre 50 e
78%.
5.4.6. Turbidez
A Tabela 5.23 mostra os resultados dos ndices estatsticos das anlises de turbidez das
amostras ensaiadas. A Figura 5.33 apresenta os resultados no formato de grfico Box-plot, e a
eficincia de remoo est ilustrada na Figura 5.34.
Tabela 5.23 ndices estatsticos dos resultados de turbidez dos ensaios com esgoto
Esgoto bruto
Amostra
Turbidez (NTU)
Efluente - Efluente - Efluente 30mg/L 70mg/L Sulf 40mg/L
FeCl3
Sulf alum
alum
Efluente 60mg/L
FeCl3
Efluente - 40mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
polim cationico
N amostras
17
Mdia
47
41
28
13
11
Mnimo
28
29
Mximo
93
56
61
21
28
Desvio Padro
16
10
24
15
106
O valor mdio de turbidez do esgoto bruto pertencente faixa de DBO igual a 50mg/L foi
47 NTU, o valor de 50% das amostras ficou no intervalo de 36 a 52 NTU e o valor mximo foi
Turbidez (NTU)
93 NTU.
100
90
80
70
60
25%
50%
90%
10%
50
40
30
20
10
0
Mn
Mx
75%
Esgoto bruto

alum.

alum.

frr.

frr.

frr. + 0,5mg/L
polim cationico
Figura 5.33 - Resultados de turbidez dos ensaios com esgoto bruto a 50mg/L de DBO
120
100
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
E turbidez (%)
80
60
40
20
0
-20
-40
-60
Alum

Alum
Efluente40mg/L clor
ferr
EfluenteEfluente 60mg/L clor 40mg/L clor

ferr
ferr + 0,5mg/L
polim cat
Figura 5.34 - Eficincia de remoo de turbidez dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO
Analisando os dados acima, mais uma vez percebe-se que a aplicao de 40mg/L de FeCl3
mais 0,5mg/L de polmero catinico apresentou melhor resultado comparado s demais dosagens,
o desvio padro foi menor, no ocorreu acrscimo de turbidez e a eficincia media de remoo
107
foi 85%.. A aplicao de 30mg/L de sulfato de alumnio removeu turbidez em metade das
amostras e acrescentou para a outra metade. A dosagem de 70mg/L de sulfato de alumnio teve
melhor comportamento que a de 30mg/L, mas tambm acrescentou turbidez em uma amostra. A
aplicao de cloreto frrico proporcionou maior remoo de turbidez comparado com o sulfato de
alumnio. A aplicao de 60mg/L teve eficincia de remoo superior aplicao de 40mg/L de
cloreto frrico.
DEMIR (1995), embora no tenha citado em seu trabalho a aplicao de qualquer produto
qumico, obteve eficincia de remoo de turbidez de 50%, ou seja, menor que as eficincias
mdias alcanadas nesta pesquisa, que foram de 64%, 79% e 85% com a aplicao
respectivamente de 40mg/L de FeCl3, 60mg/L de FeCl3 e 60mg/L de FeCl3 mais 0,5 mg/L de
polmero catinico.
5.4.7. Slidos suspensos totais

A anlise de slidos suspensos totais foi realizada e os ndices estatsticos dos resultados
esto na Tabela 5.24. Os resultados esto ilustrados no grfico da Figura 5.35 e a eficincia de
remoo est na Figura 5.36.
Tabela 5.24 ndices estatsticos das concentraes de SST dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO
Esgoto bruto
Amostra

Efluente Efluente Efluente 30mg/L Sulf
70mg/L Sulf
40mg/L
alumnio
alumnio
FeCl3

60mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
FeCl3
polim cationico
n dados
14
Mdia
68
56
24
52
31
15
Mnimo
34
20
12
22
14
Mximo
140
100
36
88
55
26
Desvio Padro
29
33
12
29
34
108
O valor mdio de SST nas amostras de esgoto bruto utilizadas nos ensaios foi 68mg/L e
50% das amostras tiveram concentraes de SST dentro do intervalo de 43 e 77mg/L, os valores
das concentraes mxima e mnima esto indicados na Tabela 5.24.
160
140
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
SST (mg/L)
120
100
80
60
40
20
0
Esgoto bruto

alum

alum

frr

frr

frr +
0,5mg/L
polim
cationico
E SST (%)
Figura 5.35 - Resultados de SST dos ensaios com esgoto bruto de 50mg/L de DBO
120
100
80
60
40
20
0
-20
-40
-60
-80
-100
-120
-140
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%

alum

alum

frr

frr

frr + 0,5mg/L
polim cat
Figura 5.36 - Eficincia de remoo de SST dos ensaios com esgoto bruto de 50mg/L
de DBO
109
Percebe-se que os resultados de remoo de slidos suspensos totais foram parecidos com
os resultados de turbidez. A dosagem de 30mg/L de sulfato de alumnio acrescentou turbidez para
metade das amostras e removeu para a outra metade, a variao nos resultados demonstrou que o
sistema no operou de forma estvel provavelmente devido formao de flocos leves. A
aplicao 70mg/L de sulfato de alumnio removeu cerca de 50% de SST e no ocorreu o
acrscimo
de SST no efluente tratado. A eficincia mdia de remoo proporcionada pela
aplicao de 40mg/L de cloreto frrico foi de 30%. Para a aplicao de 60mg/L de cloreto frrico
foi possvel analisar a eficincia de remoo de apenas uma amostra e o resultado foi a remoo
de 17% de SST.
A remoo mdia de SST proporcionada pela dosagem de 40mg/L de cloreto frrico e
0,5mg/L de polmero catinico foi de 80%, valor igual para a remoo de turbidez. Comparandose esta eficincia de remoo com as eficincias indicadas em bibliografia nota-se que o
desempenho obtido foi compatvel com tais referncias.
5.4.8. Slidos suspensos volteis

Os resultados dos ndices estatsticos das anlises de SSV esto na Tabela 5.25. Os
resultados das anlises de slidos suspensos volteis esto ilustrados na Figura 5.37 e a eficincia
de remoo de SSV proporcionada pelo tratamento est na Figura 5.38.
110
Tabela 5.25 ndices estatsticos das concentraes de SSV dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO
Esgoto bruto
Amostra

70mg/L Sulf
40mg/L
alumnio
alumnio
FeCl3
Efluente 60mg/L
FeCl3
Efluente - 40mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
polim cationico
N dados
13
Mdia
51
35
19
30
38
13
Mnimo
24
15
10
17
38
Mximo
90
56
34
49
38
24
Desvio Padro
20
17
13
14
100
90
80
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
SSV (mg/L)
70
60
50
40
30
20
10
0
Esgoto bruto

alum

alum
Efluente Efluente Efluente 40mg/L clor frr 60mg/L clor frr 40mg/L clor frr
+ 0,5mg/L
polim cationico
Figura 5.37 Resultados de SSV dos ensaios com esgoto bruto a 50mg/L de DBO
A concentrao mdia de SSV no esgoto bruto foi 51mg/L e os resultados de 50% das
amostras ficaram entre 36 e 64mg/L.
E SSV (%)
111
100
80
60
40
20
0
-20
-40
-60
-80
-100
-120
-140
-160
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%

alum

alum

frr

frr

frr + 0,5mg/L
polim cat
Figura 5.38 - Eficincia de remoo de slidos suspensos volteis nos ensaios com esgoto
bruto a 50mg/l de DBO
Os resultados das eficincias de remoo foram semelhantes aos resultados de SST e

turbidez. A aplicao de 30mg/L de sulfato de alumnio acrescentou SSV para metade das
amostras, 70mg/L de sulfato de alumnio apresentou eficincia de remoo em torno de 50% e 40
mg/L de cloreto frrico removeu em mdia 50% de SSV. Para a dosagem de 60mg/L de cloreto
frrico s foi analisada uma amostra e sua eficincia de remoo foi de 24%. A dosagem de
40mg/L de cloreto frrico e 0,5mg/L de polmero catinico apresentou eficincia mdia de
remoo de 77%.
5.4.9. Slidos suspensos fixos

Os ndices estatsticos das anlises de slidos suspensos fixos no esgoto bruto e efluente
tratado esto na Tabela 5.26 e os resultados esto ilustrados na Figura 5.39 e a eficincia de
remoo de SSF est apresentada na Figura 5.40. De modo geral os resultados obtidos mostram
que a aplicao de produto qumico aumenta o teor de slidos suspensos fixos. Estes slidos so
112
provenientes da precipitao dos sais metlicos, com a manuteno em soluo de ons cloreto no
caso de cloreto frrico ou sulfato no caso do sulfato de alumnio.
Tabela 5.26 ndices estatsticos das concentraes de SSF dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO.
Esgoto bruto
Amostra

70mg/L Sulf
40mg/L
alumnio
alumnio
FeCl3
Efluente 60mg/L
FeCl3
Efluente - 40mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
polim cationico
N dados
13
Mdia
19
20
22
17
Mnimo
17
Mximo
50
44
10
59
17
Desvio Padro
12
17
25
70
SSF (mg/L)
60
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
50
40
30
20
10
0
Esgoto bruto

alum

alum

frr

frr

frr + 0,5mg/L
polim cationico
Figura 5.39 - Resultados de SSF dos ensaios com esgoto bruto a 50mg/L de DBO
O resultado mdio das anlises de SSF realizadas no esgoto bruto foi 19mg/L e o valor
dos resultados de 50% das amostras analisadas ficaram entre 14 e 22mg/L.
E SSF (%)
113
120
100
80
60
40
20
0
-20
-40
-60
-80
-100
-120
-140
-160
-180
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%

alum

alum
+ 0,5mg/L
polim cat
Figura 5.40 Eficincia de remoo de SSF dos ensaios com esgoto bruto a 50mg/L
de DBO
Para os efluentes que receberam a dosagem de 30mg/L de sulfato de alumnio ocorreu

aumento no nvel de slidos suspensos fixos em 75% das amostras. Para a dosagem de 70mg/L
de sulfato de alumnio apenas trs amostras foram analisadas, sendo que em uma amostra no
ocorreu remoo de slidos fixos, uma vez que no esgoto bruto a quantidade de slidos fixos era
2mg/L, para as outras duas amostras a remoo foi de 55 e 67%. Uma amostra que recebeu
40mg/L de cloreto frrico obteve teor de SSF maior que antes do tratamento e nas outras
amostras a remoo de SSF variou de 31 a 64%. A aplicao de 40mg/L de cloreto frrico e
0,5mg/L removeu, em mdia 80% de SSF com variao de 36 a 100% de remoo.
5.4.10. Fsforo total

Os ndices estatsticos das concentraes de fsforo total esto na Tabela 5.27 e os
resultados obtidos esto na Figura 5.41. A porcentagem de remoo de fsforo est ilustrada na
Figura 5.42.
114
Tabela 5.27 ndices estatsticos das concentraes de fsforo total nos ensaios com esgoto
Esgoto bruto
Amostra
Efluente 40mg/L
FeCl3

60mg/L FeCl3 + 0,5mg/L
FeCl3
polim cationico
16
Mdia
2,31
1,29
1,27
1,56
0,82
0,62
Mnimo
0,80
0,62
0,50
1,25
0,32
0,14
Mximo
4,45
2,35
2,08
1,99
2,00
0,97
Desvio Padro
0,88
0,80
0,79
0,31
0,79
0,35
Fsforo (mg P/L)
N dados
Fsforo (mg/L)
Efluente Efluente 30mg/L Sulf
70mg/L Sulf
alumnio
alumnio
4,75
4,50
4,25
4,00
3,75
3,50
3,25
3,00
2,75
2,50
2,25
2,00
1,75
1,50
1,25
1,00
0,75
0,50
0,25
0,00
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
Esgoto bruto

alum.

alum.

frr.

frr.

frr. + 0,5mg/L
polim cationico
Figura 5.41 Resultados das concentraes de fsforo total dos ensaios com esgoto
bruto a 50mg/L de DBO.
Nas anlises efetuadas no esgoto bruto o valor mdio da concentrao de fsforo foi 2,31
mg P/L e o valor de metade das amostras analisadas ficou entre 1,72 e 2,71 mg P/L.
E Ptotal (%)
115
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%

alum

alum
+ 0,5mg/L
polim cat
Figura 5.42 - Eficincia de remoo de fsforo total dos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO
A aplicao de 30mg/L de sulfato de alumnio removeu em mdia 35% de fsforo total. A

dosagem de 70 mg/L de sulfato de alumnio removeu em mdia 54%. Os resultados da aplicao
de 40mg/L de cloreto frrico apresentaram menor desvio padro comparada s demais dosagens.
A eficincia de remoo de fsforo total foi 45%.
Os efluentes tratados com 60mg/L de FeCl3 apresentaram concentrao mdia de fsforo
igual a 0,82 mg/L com remoo mdia de 67%. Para os efluentes tratados com 40mg/L de FeCl3
o tratamento fsico qumico apresentou eficincia mdia de remoo de fsforo igual a 68% e a
concentrao mdia no efluente final foi 0,62mg/L.
A medio do parmetro fsforo total no efluente final no est estabelecida em
legislao, o que se tem o limite, para rios classe 2, de 0,10 mg P/L (CONAMA 357, 2005).
116
5.4.11. pH
Foram efetuadas anlises de pH no esgoto bruto e na etapa de coagulao do efluente
logo aps a mistura rpida. Os ndices estatsticos esto na Tabela 5.28 e os resultados esto
ilustrados na Figura 5.43.
Tabela 5.28 ndices estatsticos dos resultados de pH nos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO
Esgoto bruto
pH coag 30mg/L Sulf

alumnio
pH
pH coag 70mg/L Sulf
alumnio
16
Mdia
6,95
7,10
6,86
6,86
6,34
6,83
Mnimo
6,33
6,96
6,45
6,77
5,87
6,73
Mximo
7,35
7,24
7,21
7,01
6,61
6,94
Desvio Padro
0,24
0,16
0,38
0,10
0,41
0,09
Amostra
pH
N dados
pH coag 40mg/L
FeCl3
pH coag- pH coag - 40mg/L

60mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
FeCl3
polim cationico
7,40
7,30
7,20
7,10
7,00
6,90
6,80
6,70
6,60
6,50
6,40
6,30
6,20
6,10
6,00
5,90
5,80
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
Esgoto bruto
pH coag 30mg/L sulf

alum
pH coag 70mg/L sulf

alum
pH coag 40mg/L clor

frr
pH coag 60mg/L clor

frr
pH coag 40mg/L clor

frr + 0,5mg/L
polim cationico
Figura 5.43 - Resultados do pH do esgoto bruto e de coagulao dos ensaios com

esgoto bruto a 50mg/L de DBO
117
Os resultados mostram que a adio de sal metlico em esgoto domstico provoca queda
mnima de pH, devido ao efeito tampo que o esgoto possui. Em relao ao cloreto frrico,
optou-se em no utilizar alcalinizante para elevar o pH pois os ensaios jarteste indicaram menor
desempenho com sua utilizao.
5.4.12. Alcalinidade
Em processo tratamento fsico-qumico ocorre o consumo de alcalinidade nas reaes
qumicas. Para avaliar se o tratamento de esgoto domstico possua alcalinidade suficiente para
ocorrncia das reaes, este parmetro foi analisado. A Tabela 5.29 mostra os ndices estatsticos
e a Figura 5.44 ilustra os resultados das anlises de alcalinidade. A porcentagem de consumo de
alcalinidade est indicada no grfico da Figura 5.45.
Tabela 5.29 ndices estatsticos das concentraes de alcalinidade nos ensaios com esgoto bruto
a 50mg/L de DBO
Esgoto bruto
Amostra
Alcalinidade (mg CaCO3/L)

70mg/L Sulf
40mg/L
alumnio
alumnio
FeCl3
Efluente 60mg/L
FeCl3
Efluente - 40mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
polim cationico
N amostras
17
Mdia
124
105
112
94
74
97
Mnimo
48
42
78
72
17
67
Mximo
169
139
149
132
125
123
Desvio Padro
32
43
29
24
54
25
Para os resultados de alcalinidade do esgoto bruto, 50% das amostras ensaiadas tiveram
seus resultados no intervalo de 119 a 144 mgCaCO3/L, e o valor mdio foi 124 mgCaCO3/L.
118
180
160
140
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
120
100
80
60
40
20
0
Esgoto bruto

alum

alum

frr

frr

frr + 0,5mg/L
polim cationico
Figura 5.44 - Resultados das concentraes de alcalinidade nos ensaios com esgoto
Consumo alcalinidade (%)
80
70
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
60
50
40
30
20
10
0
alum

alum

frr

frr

frr + 0,5mg/L
polim cat
Figura 5.45 - Consumo de alcalinidade nos ensaios com esgoto bruto a

50mg/L de DBO
As Figuras mostram que o esgoto bruto apresenta alcalinidade suficiente para a ocorrncia
das reaes. A aplicao de 30mg/L de sulfato de alumnio consumiu cerca de 15% de
alcalinidade do esgoto bruto, j a aplicao de 70mg/L de sulfato de alumnio consumiu em
mdia 30%, assim como a aplicao de 40mg/L de cloreto frrico. Os resultados da aplicao de
119
60mg/L de cloreto frrico apresentaram desvio padro elevado comparado com as outras
dosagens. A aplicao de 40mg/L de cloreto frrico e 0,5mg/L de polmero catinico foi dosagem
que apresentou menor variao no consumo de alcalinidade, sendo o consumo mdio em torno de
25%.
5.4.13. Condutividade
A condutividade das amostras foi analisada, e os ndices estatsticos esto apresentados na
Tabela 5.30, e os resultados esto ilustrados na Figura 5.46. Percebe-se que no tratamento fsicoqumico ocorre um pequeno aumento na condutividade dos efluentes devido dissociao dos
sais aplicados. O acrscimo de condutividade variou de 2 a 20%.
Tabela 5.30 ndices estatsticos dos resultados de condutividade nos ensaios com esgoto bruto
a 50mg/L de DBO
Esgoto bruto
Amostra
Condutividade s/cm
70mg/L Sulf
40mg/L
alumnio
alumnio
FeCl3

60mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
FeCl3
polim cationico
N amostras
17
Mdia
395
391
439
480
397
444
Mnimo
155
186
405
319
255
406
Mximo
768
537
523
800
601
481
Desvio Padro
127
128
56
191
181
31
Condutividade ( s/cm)
120
850
800
750
700
650
600
550
500
450
400
350
300
250
200
150
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
Esgoto bruto
Ef luente 30mg/L sulf

alum

alum
Ef luente 40mg/L clor

f rr
Ef luente 60mg/L clor

f rr
Efluente 40mg/Lclor
frr + 0,5mg/L
polim cationico

50mg/L de DBO
5.4.14. Ferro total

Durante os ensaios foi analisada a concentrao de ferro total no esgoto bruto e nos
efluentes dos ensaios onde se aplicou cloreto frrico para verificar se ocorreu aumento de ferro
total no efluente final. A Tabela 5.31 apresenta os ndices estatsticos e a Figura 5.47 ilustra os
resultados obtidos.
Tabela 5.31 ndices estatsticos das concentraes de ferro total nos ensaios com esgoto
bruto a 50 mg/L de DBO
Amostra
Ferro total (mg/L)

Efluente Efluente 40mg/L
60mg/L
Esgoto bruto
FeCl3
FeCl3
Efluente - 40mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
polim cationico
11
Mdia
4,12
2,35
1,23
2,54
Mnimo
2,53
1,22
0,75
1,04
Mximo
6,20
5,40
1,52
4,10
Desvio Padro
1,10
1,72
0,35
1,34
N amostras
121
7,0
Ferro total (mg/L)
6,0
25%
5,0
50%
90%
4,0
10%
3,0
Mn
2,0
Mx
1,0
75%
0,0
Esgoto bruto
Ef luente - 40mg/L
clor frr
Ef luente - 60mg/L
clor frr
Ef luente - 40mg/L
clor frr + 0,5mg/L
polim cationico
Figura 5.47 Resultados de ferro total nos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO
A mdia dos resultados das anlises de ferro total no esgoto bruto foi 4,12mg/L e 50% dos
resultados das amostras ensaiadas ficou no intervalo entre 3,49 e 4,59mg/L. Observa-se que no
ocorreu aumento do teor de ferro no efluente final quando se aplica o cloreto frrico, e em
algumas amostras promoveu a remoo de ferro total do esgoto bruto.
5.4.15. Alumnio total

Foi analisada a concentrao de alumnio total presente nas amostras dos efluentes dos
ensaios onde foi aplicado sulfato de alumnio. A Tabela 5.32 mostra os ndices estatsticos e a
Figura 5.48 ilustra os resultados obtidos. Comparando-se os dois efluentes, as amostras
provenientes da aplicao de 30mg/L de sulfato de alumnio apresentaram teor de alumnio um
pouco maior que os efluentes onde foram aplicados 70mg/L de sulfato de alumnio. Pode-se
entender que tal fato ocorreu porque a dosagem de 30mg/L foi insuficiente para ocorrer uma boa
coagulao e floculao, ocasionando a sobra de alumnio no efluente. Como no geral a aplicao
122
de 70mg/L apresentou melhores resultados para remoo de material do esgoto, possvel que
parte do alumnio tenha sido removido com lodo do decantador.
Tabela 5.32 ndices estatsticos das concentraes de alumnio total nos ensaios com esgoto
Amostra
Alumnio total (mg/L)

Efluente Efluente 30mg/L Sulfato 70mg/L Sulfato
alumnio
alumnio
N amostras
Mdia
1,16
1,02
Mnimo
0,94
0,59
Mximo
1,44
1,60
Desvio Padro
0,21
0,52
1,80
Alumnio total (mg/L)
1,60
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
1,40
1,20
1,00
0,80
0,60
0,40
0,20
0,00
Efluente - 30mg/L Sulf alum
Efluente - 70mg/L Sulf alum
Figura 5.48 Resultados de alumnio total nos ensaios com esgoto bruto a
50mg/L de DBO
No existe padro de lanamento para o parmetro alumnio total. A Resoluo

CONAMA 357 estabelece limite para o corpo dgua receptor. Para os rios classe 2, o limite
mximo admissvel 0,1mg Al/L para a concentrao de alumnio dissolvido.
123
5.4.16. Lodo do decantador

As amostras de lodo formado no fundo do decantador foram coletadas para serem
analisados as concentraes de slidos suspensos, a velocidade de decantao, e determinado o
ndice volumtrico do lodo. As amostras foram coletadas no final do ensaio, aps a coleta do
efluente tratado e com o fluxo de lquido interrompido. Aps a interrupo da operao da
estao piloto aguardou-se cerca de 03 minutos para se efetuar a coleta do lodo.
Nos testes com aplicao 30mg/L de sulfato de alumnio no ocorreu a formao de
manto de lodo, portanto no foi efetuado qualquer ensaio no lodo correspondente a esta dosagem.
Para dosagem de 70mg/L de sulfato de alumnio, realizou-se ensaios em 03 amostras, os
resultados referentes sedimentabilidade esto na Figura 5.49
30,0
27,5
25,0
22,5
20,0
17,5
15,0
12,5
10,0
7,5
5,0
2,5
0,0
Tempo (min)
0,0
Distncia (cm)
5,0
10,0
15,0
20,0
25,0
30,0
15/11/08 - SST: 1776 mg/L; IVL: 203 ml/g; Taxa: 360 ml/L
Figura 5.49 Sedimentabilidade do lodo do decantador dos ensaios com esgoto

bruto a 50mg/L de DBO e aplicao de 70mg/L sulfato alumnio.
Comparando-se os valores de slidos suspensos totais da Figura 5.53 com os valores da

Tabela 5.7 e Figura 5.16, que correspondem aos slidos suspensos totais dos tanques de aerao,
observa-se que a quantidade de slidos menor para o tratamento com dosagem de 70mg/L de
124
sulfato de alumino. Os valores de IVL indicam, de acordo com VON SPERLING (1996b), que a
sedimentabilidade de duas amostras so classificadas como ruins e uma como mdia.
A sedimentabilidade do lodo referente dosagem de 40 mg/L de cloreto frrico est
representada na Figura 5.50.
30,0
27,5
25,0
22,5
20,0
17,5
15,0
12,5
10,0
7,5
5,0
2,5
0,0
Tempo (min)
0
2
Distncia (cm)
4
6
8
10
12
14
16
18
07/03/09 - SST: 1280 mg/L; IVL: 430 ml/g; Taxa: 550ml/L
13/03/09 - SST: 1424 mg/L; IVL: 365 ml/g; Taxa: 520ml/L
Figura 5.50 Sedimentabilidade do lodo do decantador nos ensaios com esgoto bruto
a 50mg/L de DBO e aplicao de 40mg/L de cloreto frrico
O comportamento das duas amostras ensaiadas foi semelhante. A sedimentabilidade foi

classificada como pssima, de acordo com VON SPERLING (1996b). Comparando os resultados
de SST com os valores da Tabela 5.7 e Figura 5.16, observa-se que a quantidade de slidos
suspensos totais produzidos neste tratamento fsico-qumico praticamente a metade dos slidos
presentes no licor misto do tanque de aerao.
Duas amostras foram ensaiadas para a dosagem de 60mg/L de cloreto frrico e os resultados
da sedimentabilidade esto ilustrados na Figura 5.51. A Figura mostra que as amostras tiveram
comportamentos diferentes devido quantidade de slidos suspensos totais presentes. Durante a
verificao da sedimentabilidade no ensaio da proveta de 1000mL da amostra do dia 24/04/09,
125
observou-se que o sobrenadante clarificado ficou amarelado e com manchas parecidas com
gasolina e leo.
30,00
27,50
25,00
22,50
20,00
17,50
15,00
12,50
10,00
7,50
5,00
2,50
0,00
Tem po (m in)
Distncia (cm)
0
2
4
6
8
10
12
14
16
24/04/09 - SST: 3627 mg/L; IVL: 251 ml/g; Taxa: 910ml/l
Figura 5.51 Sedimentabilidade do lodo do decantador nos ensaios com esgoto

bruto a 50mg/L de DBO e aplicao de 60mg/L de cloreto frrico
As amostras de lodo provenientes da aplicao de 40mg/L de cloreto frrico e 0,5 mg/L

de polmero catinico apresentaram menor sedimentabilidade no ensaio efetuado na proveta de
1000ml conforme ilustrado na Figura 5.52. De acordo com VON SPERLING (1996b) as
amostras tiveram sedimentabilidade ruim e pssima.
30,0
27,5
25,0
22,5
20,0
17,5
15,0
12,5
10,0
7,5
5,0
2,5
0,0
Tempo (min
Distncia (cm)
0
5
10
15
20
25
Figura 5.52 Sedimentabilidade do lodo do decantador nos ensaios com esgoto bruto a 50mg/L
de DBO e aplicao de40mg/L de cloreto frrico e 0,5mg/L de polmero catinico.
126
5.5. Resultados dos ensaios da estao piloto utilizando esgoto bruto pertencente faixa de
DBO igual a 100 mg/L
Nestes ensaios foram utilizadas 18 amostras diferentes de esgoto bruto, sendo que 05
amostras foram diludas com gua potvel na faixa de 25 a 50%, para se enquadrar ao valor de
DBO estudada. Os resultados esto no ANEXO K.

Os ndices estatsticos das anlises de DQO esto na Tabela 5.33 e os resultados obtidos
esto na Figura 5.53. A porcentagem de remoo de DQO do esgoto bruto est ilustrada na
Figura 5.54.
100 mg/L de DBO
Demanda Quimica de Oxignio (mg/L)
Esgoto bruto

alumnio
n dados
18
Mdia
226
126
137
87
82
Mnimo
174
70
55
38
46
Mximo
297
179
202
147
98
Desvio Padro
29
48
57
45
24
Amostra
Efluente - Efluente 30mg/L

60mg/L
FeCl3
FeCl3
Efluente - 60mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
polmero cationico
DQO (mg/L)
127
325
300
275
250
225
200
175
150
125
100
75
50
25
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
Esgoto bruto

alum
+ 0,5mg/L
polim cationico
E DQO (%)
Figura 5.53 Resultados de DQO dos ensaios com esgoto bruto a 100mg/L de DBO
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
Efluente - 70mg/L Efluente - 30mg/L

sulf alum
clor frr

clor frr
clor frr + 0,5mg/L
polim cat
100 mg/L de DBO
As figuras mostram que a dosagem de 70mg/L de sulfato de alumnio apresentou variao

de 18 a 68% na remoo de DQO; os ensaios com 30mg/L de cloreto frrico tiveram pior
desempenho com remoo mdia de DQO de 30%; a aplicao de 60mg/L de cloreto frrico
apresentou remoo mdia de DQO de 68%, porm com desvio padro elevado. A dosagem de
128
60mg/L de cloreto frrico mais 0,5mg/L de polmero catinico apresentou o menor desvio padro
e eficincia media de remoo de 66%.
5.5.2. Demanda Qumica de Oxignio filtrada

Os ndices estatsticos das concentraes de DQO filtrada dos efluentes tratados esto
indicados na Tabela 5.34 e os resultados ilustrados na Figura 5.55.
Tabela 5.34 ndices estatsticos das concentraes de DQO filtrada dos ensaios com esgoto
Demanda Quimica de Oxignio Filtrada (mg/L)
Amostra

alumnio
Efluente 30mg/L
FeCl3
Efluente 60mg/L
FeCl3
Efluente - 60mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
polim cationico
n dados
Mdia
89
113
60
65
Mnimo
73
91
22
34
Mximo
104
142
110
89
Desvio Padro
22
23
40
23
DQO filtrada (mg/L)
160
140
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
120
100
80
60
40
20
0
alum
+ 0,5mg/L
polim cationico
Figura 5.55 Resultados DQO filtrada dos ensaios com esgoto bruto 100mg/L de DBO
129
Comparando-se os resultados mdios da DQO filtrada com a DQO sem filtrao observase que para a dosagem de 70mg/L de sulfato de alumnio a DQO solvel representa 70% da DQO
sem filtrao. Os efluentes que receberam 30mg/L de cloreto frrico apresentaram 18% de frao
de DQO particulada e 82% de DQO solvel. Os efluentes tratados com 60mg/L de cloreto
frrico apresentaram em mdia porcentagem de DQO solvel de 69% e esta mesma dosagem
acrescida de 0,5mg/L de polmero catinico obteve DQO solvel de 80%.

Os ndices estatsticos dos resultados das anlises de DBO efetuadas no esgoto bruto e
efluente esto na Tabela 5.35. Os resultados esto ilustrados na Figura 5.56 e a remoo de DBO
est representada na Figura 5.57.
Tabela 5.35 ndices estatsticos das concentraes de DBO dos ensaios com esgoto bruto a
100mg/L de DBO
Demanda Bioqumica de Oxignio (mg/L)
Esgoto bruto

alumnio
Efluente 30mg/L
FeCl3
Efluente 60mg/L
FeCl3
Efluente - 60mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
polim cationico
n dados
18
Mdia
126
76
59
44
48
Mnimo
87
39
24
19
27
Mximo
162
111
89
87
63
Desvio Padro
23
30
26
26
15
Amostra
130
180
160
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
Meta
DBO (mg/L)
140
120
100
80
60
40
20
0
Esgoto bruto

alum

frr

frr

frr + 0,5mg/L
polim cationico
Figura 5.56 Resultados de DBO dos ensaios com esgoto bruto a 100mg/l de DBO
100
90
80
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
E DBO (%)
70
60
50
40
30
20
10
0
Efluente - 70mg/L
sulf alum
Efluente - 30mg/L
clor frr
Efluente - 60mg/L
clor frr
Efluente - 60mg/L
clor frr + 0,5mg/L
polim cat
Figura 5.57 Eficincia de remoo de DBO dos ensaios com esgoto bruto a
100mg/L de DBO
Para os ensaios com a aplicao de 70mg/L de sulfato de alumnio apenas 01 amostra

atendeu meta de DBO, ou seja, foi a dosagem com pior desempenho para remoo de DBO,
com remoo mdia de 32%. Nos ensaios com a aplicao de 30mg/L de cloreto frrico trs
amostras de efluente atenderam legislao e duas no, a porcentagem mdia de remoo foi de
131
49%. A aplicao de 60mg/L de cloreto frrico apresentou remoo mdia de 68% de DBO,
sendo que uma amostra de efluente tratado no atendeu legislao e a sua remoo de DBO foi
de 44%, abaixo do valor mdio de remoo. Quando se aplicou 60mg/L de cloreto frrico junto
com 0,5mg/L de polmero catinico a remoo mdia de DBO foi 64%, ou seja, um pouco abaixo
da aplicao de cloreto frrico sem polmero. Tambm, uma amostra de efluente apresentou
resultado acima de 60mg/L e remoo mdia de DBO igual a 46%. Os resultados mostraram que
quando aplicamos polmero o desvio padro menor comparado aplicao de cloreto frrico
sozinho, isto infere que o polmero uniformiza os resultados.
5.5.4. Demanda Bioqumica de Oxignio Filtrada

Os ndices estatsticos das anlises das concentraes de DBO filtrada dos efluentes tratados
esto indicados na Tabela 5.36 e os resultados ilustrados na Figura 5.58. Os comentrios abaixo
se referem aos valores de DBO filtrada mdia.
Tabela 5.36 ndices estatsticos das concentraes de DBO filtrada dos ensaios com esgoto
Demanda Bioqumica de Oxignio filtrada (mg/L)
Amostra

alumnio
Efluente 30mg/L
FeCl3
Efluente 60mg/L
FeCl3
Efluente - 60mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
polim cationico
n dados
Mdia
43
26
32
38
Mnimo
10
19
12
21
Mximo
80
37
75
48
Desvio Padro
35
26
12
132
DBO filtrada (mg/L)
90
80
25%
70
60
50
40
30
20
10
0
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
Efluente Efluente 70mg/L sulf alum 30mg/L clor frr
Efluente Efluente 60mg/L clor frr 60m g/L clor frr +

0,5mg/L polim
cationico
Figura 5.58 Resultados de DBO filtrada dos ensaios com esgoto bruto a
100 mg/L de DBO
As amostras de efluentes tratados com 70mg/L de sulfato de alumnio apresentaram

variao nos resultados de DBO e desvio padro elevado. Comparando-se o valor mdio de DBO
filtrada com o valor sem filtrar observa-se que a DBO solvel representa 56% da DBO total. Para
os efluentes tratados com 30mg/L de cloreto frrico a frao de matria orgnica solvel
representa 44% da DBO total, comportamento no acompanhado pelos valores de anlise de
DQO que apresentou porcentagem de DQO solvel de 82%.
A aplicao de 60mg/L de cloreto frrico produziu efluentes com DBO solvel de 73%, e
esta dosagem acrescida de 0,5mg/L de polmero apresentou DBO solvel de 79%.
5.5.5. Cor Aparente

A anlise do parmetro cor aparente foi realizada para verificar se o tratamento fsicoqumico acrescenta de cor aparente nos efluentes. Os ndices estatsticos dos resultados esto
indicados na Tabela 5.37, os resultados esto ilustrados na Figura 5.59 e as eficincias de
remoo na Figura 5.60.
133
Tabela 5.37 ndices estatsticos dos resultados de cor aparente dos ensaios com esgoto
Cor Aparente (UC)
Esgoto bruto

alumnio
Efluente 30mg/L
FeCl3
Efluente 60mg/L
FeCl3
Efluente - 60mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
polim cationico
n dados
17
Mdia
220
218
284
94
107
Mnimo
153
191
234
36
59
Mximo
335
254
327
241
206
Desvio Padro
50
26
40
85
68
Amostra
400
Cor aparente (UC)
350
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
300
250
200
150
100
50
0
Esgoto bruto

alum
+ 0,5mg/L
polim cationico
Figura 5.59 Resultados de cor aparente dos ensaios com esgoto bruto a 100mg/L
de DBO
Os resultados da Figura 5.59 mostram que a dosagem de 70mg/L de sulfato de alumnio

no removeu cor aparente do esgoto bruto, situao tambm indicada na Figura 5.60. A aplicao
de 30mg/L de cloreto frrico acrescentou cor aparente no efluente em todas amostras ensaiadas.
Este acrscimo devido baixa dosagem e no coagulao do coreto frrico, pois a adio de
quantidade insuficiente de cloreto frrico acaba sujando o efluente. Isto comprovado quando
134
se compara aplicao de 60mg/L de FeCl3. Esta dosagem apresentou remoo mdia de cor
aparente igual a 73%, ou seja, foi suficiente para remover o material que fornecia cor ao esgoto.
Os resultados dos ensaios com aplicao de 60mg/L de FeCl3 e 0,5mg/L de polmero
catinico indicaram que em uma amostra de efluente ocorreu o acrscimo de cor aparente, o
resultado de cor aparente do esgoto bruto deste ensaio foi 199 UC e o efluente tratado foi 206
UC. De forma prtica, podemos entender que a cor aparente do esgoto bruto se manteve. Para
esta dosagem a remoo mdia de cor foi de 52%, mas se desprezar o ensaio citado acima, que
no removeu cor, a remoo mdia de 70%, resultado prximo aplicao de 60mg/L de
E cor aparente (%)
cloreto frrico sem polmero.
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
-10
-20
-30
-40
-50
-60
-70
-80
-90
-100
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
Efluente - 70mg/L Efluente - 30mg/L Efluente - 60mg/L Efluente - 60mg/L

sulf alum
clor frr
clor frr
clor frr + 0,5mg/L
polim cat
100mg/L de DBO
135
5.5.6. Turbidez
Os ndices estatsticos das anlises de turbidez esto na Tabela 5.38 e os resultados esto
representados no grfico da Figura 5.61 e as eficincias de remoo proporcionada por cada
dosagem esto na Figura 5.62.
Tabela 5.38 ndices estatsticos dos resultados de turbidez dos ensaios com esgoto bruto a
100 mg/L de DBO
Turbidez (NTU)
Esgoto bruto

alumnio
Efluente 30mg/L
FeCl3
Efluente 60mg/L
FeCl3
Efluente - 60mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
polim cationico
n dados
18
Mdia
89
62
54
14
14
Mnimo
35
54
17
Mximo
190
70
82
42
30
Desvio Padro
40
25
16
11
Amostra
200
180
Turbidez (NTU)
160
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
140
120
100
80
60
40
20
0
Esgoto bruto

alum
+ 0,5mg/L
polim cationico
Figura 5.61 Resultados de turbidez dos ensaios com esgoto bruto a 100 mg/L de DBO
136
120
E turbidez (%)
100
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
80
60
40
20
0
-20
Efluente Efluente - 30mg/L Efluente - 60mg/L Efluente - 60mg/L
70mg/L sulf alum
clor frr
clor frr
clor frr +
0,5mg/L polim cat
100 mg/L de DBO
A turbidez mdia do esgoto bruto foi 89 NTU, o resultado de 50% das amostras ficou no
intervalo entre 63 a 102 NTU, e ocorreu um pico de 190 NTU. Comparando-se estes valores com
os resultados da turbidez do esgoto bruto pertencente faixa de DBO igual a 50, observa-se que a
turbidez do esgoto bruto pertencente faixa de DBO igual a 100 o dobro da outra. Lembrando
que para 05 amostras de esgoto bruto, a turbidez real maior, j que estas 05 amostras foram
diludas.
A remoo mdia de turbidez com aplicao de 70mg/L de sulfato de alumnio foi de
10%, sendo que em uma amostra ocorreu o acrscimo de turbidez devido no sedimentao e
carreamento dos flocos. O aspecto dos flocos formados era de tamanho pequeno.
A aplicao de 30mg/L de cloreto frrico apresentou remoo mdia de turbidez de 32% e
em uma amostra ocorreu o acrscimo de turbidez. Entende-se que a aplicao desta dosagem de
cloreto frrico pouca para formar flocos em quantidade e tamanho suficiente para sedimentar e
devido ao baixo peso dos flocos formados, estes foram arrastados para o efluente final gerando o
aumento na turbidez.
137
J a dosagem de 60mg/L de FeCl3 foi a mais eficiente com remoo mdia de 92% de
turbidez. A aplicao de 60mg/L de FeCl3 com 0,5mg/L de polmero removeu em mdia 83% de
turbidez. Comparando-se estas eficincias de remoo com a eficincia de 50% obtida por
DEMIR (1995), conforme indicado na reviso bibliogrfica, observa-se que o desempenho obtido
nesta pesquisa foi superior, embora no esteja descrito na pesquisa realizada por DEMIR, se foi
aplicado algum tipo de produto qumico.
5.5.7. Slidos Suspensos Totais

Os ndices estatsticos dos resultados das anlises das concentraes de SST no esgoto
bruto e efluente esto na Tabela 5.39. Os resultados das anlises esto ilustrados na Figura 5.63 e
as porcentagens de remoo esto na Figura 5.64.
Tabela 5.39 ndices estatsticos das concentraes de SST dos ensaios com esgoto bruto a
100 mg/L de DBO
Amostra

Efluente Efluente - Efluente Esgoto bruto
70mg/L Sulf
30mg/L
60mg/L
alumnio
FeCl3
FeCl3
Efluente - 60mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
polim cationico
n dados
17
Mdia
111
71
68
41
29
Mnimo
57
33
25
30
18
Mximo
272
88
92
62
38
Desvio Padro
53
26
26
19
11
O valor mdio da concentrao de SST no esgoto bruto foi 111mg/L, ou seja, o dobro do
valor de SST do esgoto bruto pertencente faixa de DBO de 50 mg/L, e as concentraes de SST
em 50% das amostras ficaram no intervalo mdio de 90 a 114 mg/L. Os valores mximo e
mnimo esto indicados na Tabela 5.39.
SST (mg/L)
138
275
250
225
200
175
150
125
100
75
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
50
25
0
Esgoto bruto

alum
+ 0,5mg/L polim
cationico
E SST (%)
Figura 5.63 Resultados de SST dos ensaios com esgoto bruto a 100 mg/L de DBO
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
-10
-20
-30
-40
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
Efluente- 70mg/L Efluente - 30mg/L

sulf alum
clor frr

clor frr
clor frr + 0,5mg/L
polim cat
Figura 5.64 Eficincia de remoo de SST dos ensaios com esgoto bruto a 100
mg/L de DBO
A aplicao de 70 mg/L de sulfato de alumnio apresentou remoo mdia de 13% de

SST, desempenho semelhante remoo de turbidez, sendo que em uma amostra de efluente
acrescentou SST.
139
Os efluentes dos ensaios com 60mg/L de FeCl3
tiveram melhor desempenho para
remoo de SST, sendo 62% a remoo mdia. A aplicao de 60mg/L de FeCl3 com 0,5mg/L
de polmero catinico proporcionou remoo de 75% de SST.
Comparando-se os resultados obtidos, com a eficincia de 88% alcanada por
DELPORTE et al (1995), que aplicaram de 15 a 30 mg/L de cloreto frrico e reduziram SS de
125 para 15mg/L, constata-se que a baixa dosagem aplicada obteve desempenho superior ao
obtido nesta pesquisa. Nesta pesquisa a aplicao de 30mg/L de cloreto frrico acrescentou SST
em duas amostras de efluentes e a remoo mdia para todas amostras foi de 32%.
5.5.8. Slidos Suspensos Volteis

Os ndices estatsticos dos resultados das anlises esto indicados na Tabela 5.40 e os
resultados esto indicados no grfico da Figura 5.65. As eficincias de remoo de cada dosagem
de coagulante aplicada esto indicadas na Figura 5.66.
Tabela 5.40 ndices estatsticos das concentraes de SSV dos ensaios com esgoto bruto a
100 mg/L de DBO
Amostra

Efluente Efluente - Efluente Esgoto bruto
70mg/L Sulf
30mg/L
60mg/L
alumnio
FeCl3
FeCl3
Efluente - 60mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
polim cationico
n dados
17
Mdia
85
52
51
27
20
Mnimo
22
12
19
14
10
Mximo
182
70
68
42
28
Desvio Padro
36
28
19
14
A concentrao mdia de SSV no esgoto bruto foi 85mg/L, ou seja 40% maior que a
concentrao do esgoto bruto da faixa de DBO igual a 50mg/L, e os resultados das concentraes
de 50% das amostras ficaram no intervalo de 64 a 92 mg/L.
140
200
180
160
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
SSV (mg/L)
140
120
100
80
60
40
20
0
Esgoto bruto

alum
+ 0,5mg/L
polim cationico
E SSV (%)
Figura 5.65 Resultados de SSV dos ensaios com esgoto bruto a 100 mg/L de DBO
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
-10
-20
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
Efluente - 70mg/L
sulf alum
Efluente- 30mg/L
clor frr
Efluente- 60mg/L
clor frr
Efluente - 60mg/L
clor frr + 0,5mg/L
polim cat
100 mg/L de DBO
O comportamento de remoo de slidos suspensos volteis foi semelhante remoo de

SST. A aplicao de sulfato de alumnio removeu, em mdia, 14% de SSV. O tratamento com
dosagem de 30mg/L de cloreto frrico apresentou eficincia mdia de 30%. Para as duas
dosagens citadas ocorreu em duas amostras o acrscimo de SSV, que deve ser devido falha de
coleta de amostra.
141
A aplicao de 60mg/L de FeCl3 obteve remoo mdia de 70% de SSV, e para esta
mesma dosagem com 0,5mg/L de polmero catinico, a remoo mdia de SSV foi de 78%.
5.5.9. Slidos Suspensos Fixos

Os ndices estatsticos das concentraes de slidos fixos analisados no esgoto bruto e
efluente tratado esto indicados na Tabela 5.41. Os resultados esto ilustrados no grfico da
Figura 5.67 e a eficincia de remoo na Figura 5.68.
Tabela 5.41 ndices estatsticos das concentraes de SSF dos ensaios com esgoto bruto a
100 mg/L de DBO
Esgoto bruto

alumnio
Efluente 30mg/L
FeCl3
Efluente 60mg/L
FeCl3
Efluente - 60mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
polim cationico
n dados
17
Mdia
26
19
17
14
10
Mnimo
16
Mximo
90
21
36
20
16
Desvio Padro
21
13
Amostra
O esgoto bruto apresentou concentrao mdia de SSF igual a 26mg/L e o resultado da

concentrao de 50% das amostras analisadas ficou no intervalo entre 13 a 28mg/L. Estes valores
so semelhantes aos resultados das anlises realizadas nas amostras de esgoto bruto pertencentes
faixa de DBO igual a 50mg/L.
142
100
90
80
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
SSF (mg/L)
70
60
50
40
30
20
10
0
Esgoto bruto

alum
+ 0,5mg/L polim
cationico
E SSF (%)
Figura 5.67 Resultados de SSF dos ensaios com esgoto bruto a 100 mg/L de DBO
120
100
80
60
40
20
0
-20
-40
-60
-80
-100
-120
-140
-160
-180
-200
-220
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
Efluente - 70mg/L
sulf alum
Efluente - 30mg/L
clor frr
Efluente - 60mg/L
clor frr
Efluente - 60mg/L
clor frr + 0,5mg/L
polim cat
100 mg/L de DBO
Quando se efetua tratamento fsico-qumico esperado o aumento de slidos suspensos

fixos que so provenientes dos precipitados formados durante o processo tratamento.
143
A aplicao de 70mg/L de sulfato de alumnio acrescentou SSF em uma amostra e nas

outras trs removeu. A aplicao de 30mg/L de FeCl3 aumentou os SSF em trs amostras.
Nos ensaios com dosagem de 60mg/L de cloreto frrico, apenas trs amostras foram
ensaiadas e em uma ocorreu um aumento de SSF de 11%. J a aplicao de 60mg/L de FeCl3
com 0,5mg/L de polmero catinico proporcionou remoo mdia de 56%, e porcentagem de
remoo de SSF de metade das anlises foi entre 53 e 97%.
5.5.10. Fsforo total.

Os ndices estatsticos dos resultados das anlises de fsforo total esto na Tabela 5.42. Os
resultados obtidos esto representados no grfico da Figura 5.69 e o grfico da Figura 5.70 ilustra
a eficincia de remoo de fsforo proporcionada por dosagem.
Tabela 5.42 ndices estatsticos das concentraes de fsforo total dos ensaios com esgoto bruto a
100 mg/L de DBO
Esgoto bruto
Amostra
n dados
Fsforo (mg P/L)

Efluente Efluente 70mg/L Sulf
30mg/L
alumnio
FeCl3
Efluente 60mg/L
FeCl3
Efluente - 60mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
polim cationico
17
Mdia
2,75
2,07
1,95
0,80
0,56
Mnimo
1,55
1,60
1,41
0,35
0,30
Mximo
5,25
2,37
2,60
2,24
0,92
Desvio Padro
0,91
0,37
0,52
0,81
0,28
Em 50% das amostras de esgoto bruto, observa-se que os valores das concentraes de
fsforo ficaram no intervalo de 2,20 a 3,16 mg P/L e o valor mdio foi 2,75 mg P/L. Estes valores
ficaram de 15 a 20% maiores que os resultados das amostras de esgoto bruto da faixa de DBO
igual a 50 mg/L, ou seja, a concentrao de fsforo no seguiu a mesma proporo que o valor da
DBO.
Fsforo (mg P/L)
144
6,0
5,5
5,0
4,5
4,0
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0,0
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
Esgoto bruto

alum
+ 0,5mg/L polim
cationico
Figura 5.69 Resultados de fsforo total dos ensaios com esgoto bruto a 100 mg/L de DBO
100
90
E fsforo total (%)
80
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
70
60
50
40
30
20
10
0
sulf alum
clor frr
clor frr
clor frr + 0,5mg/L
polim cat
Figura 5.70 Eficincia de remoo de fsforo total dos ensaios com esgoto bruto
a 100 mg/L de DBO
Assim como nos outros parmetros analisados as dosagens que tiveram melhor
desempenho foram 60mg/L de FeCl3 com remoo mdia de 83%, e 60mg/L de FeCl3 mais 0,5
mg/L de polmero catinico com remoo mdia de 76%.
145
5.5.11. pH
Durante os ensaios foram efetuadas as leituras de pH das amostras de esgoto bruto e do
pH de coagulao logo aps a mistura rpida do coagulante com o esgoto bruto. Os ndices
estatsticos dos resultados esto indicados na Tabela 5.43 e os resultados esto apresentados no
grfico da Figura 5.71.
Tabela 5.43 ndices estatsticos dos resultados de pH dos ensaios com esgoto bruto a
100 mg/L de DBO
pH
Esgoto bruto
pH coag 70mg/L Sulf

alumnio
pH coag 30 mg/L
FeCl3
18
Mdia
6,97
7,00
6,81
6,70
6,64
Mnimo
6,58
6,83
6,69
6,43
6,45
Mximo
7,25
7,13
6,95
6,85
6,85
Desvio Padro
0,18
0,15
0,11
0,16
0,17
Amostra
n dados
pH coag- pH coag - 60mg/L

60mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
FeCl3
polim cationico
Os resultados das leituras de pH do esgoto bruto foram em torno de 7,00. A adio das
dosagens de sulfato de alumnio ensaiadas praticamente no alterou o valor do pH. J aplicao,
pH
das dosagens de cloreto frrico reduziu o valor de pH.
7,30
7,20
7,10
7,00
6,90
6,80
6,70
6,60
6,50
6,40
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
Esgoto bruto

alum
+ 0,5mg/L
polim cationico
Figura 5.71 Resultados das anlises de pH dos ensaios com esgoto bruto a 100 mg/L de DBO
146
5.5.12. Alcalinidade
O consumo de alcalinidade do esgoto bruto durante as reaes qumicas foi analisado. Os
ndices estatsticos das concentraes de alcalinidade esto na Tabela 5.44 e os resultados esto
representados no grfico da Figura 5.72. O consumo de alcalinidade est indicado na Figura 5.73.
Tabela 5.44 ndices estatsticos das concentraes de alcalinidade dos ensaios com esgoto bruto a 100
mg/L de DBO
Alcalinidade (mg CaCO 3 /L)
Esgoto bruto

alumnio
Efluente 30mg/L
FeCl 3
Efluente 60mg/L
FeCl3
Efluente - 60mg/L
FeCl 3 + 0,5mg/L
polim cationico
n dados
18
Mdia
139
120
89
100
82
Mnimo
87
81
70
69
56
Mximo
188
145
110
133
100
Desvio Padro
32
30
19
32
19
Amostra
O valor mdio de alcalinidade medido no esgoto bruto foi 139 mgCaCO3/L, e metade dos
resultados das anlises ficou no intervalo de 118 a 169 mg/L CaCO3, valores semelhantes ao do
esgoto bruto pertencente faixa de DBO igual a 50 mg/L.

190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
Esgoto bruto

alum
+ 0,5mg/L
polim cationico
Figura 5.72 Resultados de alcalinidade dos ensaios com esgoto bruto a 100 mg/L de DBO
Consumo alcalinidade (%)
147
60
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
50
40
30
20
10
0
sulf alum
clor frr
clor frr
clor frr + 0,5mg/L
polim cat
Figura 5.73 Consumo de alcalinidade dos ensaios com esgoto bruto a 100 mg/L de DBO
Durante a reao do esgoto bruto com 70mg/L de sulfato de alumnio ocorreu um

consumo mdio de alcalinidade de 22%, e para aplicao de 30mg/L de cloreto frrico o
consumo foi de 18%. J a aplicao de 60mg/L de cloreto frrico tanto isolado quanto com
0,5mg/L de polmero, o consumo mdio de alcalinidade foi de 38%, ou seja, para estas dosagens
em que a eficincia de tratamento foi melhor ocorreu maior consumo de alcalinidade nas reaes.
5.5.13. Condutividade
A condutividade das amostras foi um parmetro analisado pois indicativo da presena
de sais dissolvidos. A Tabela 5.45 apresenta os ndices estatsticos das anlises e o grfico da
Figura 5.74 ilustra os resultados obtidos.
148
Tabela 5.45 ndices estatsticos dos resultados de condutividade dos ensaios com esgoto bruto a
100 mg/L de DBO
Condutividade (s/cm)
Esgoto bruto

alumnio
Efluente 30mg/L
FeCl3
Efluente 60mg/L
FeCl3
Efluente - 60mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
polim cationico
n dados
18
Mdia
457
513
399
542
470
Mnimo
296
453
318
379
409
Mximo
731
585
451
728
524
Desvio Padro
112
58
53
145
47
11
Amostra
Acrscimo mdio (%)
Os resultados mostram que a adio de produto qumico no esgoto bruto aumenta o valor
da condutividade. O maior aumento observado na dosagem de 30mg/L de FeCl3, pelo fato desta
dosagem ter sido baixa, o processo de coagulao e floculao no se desenvolveram
completamente, logo as partculas dos sais metlicos foram liberadas junto com o efluente final.
750
Condutividade (s/cm)
700
650
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
600
550
500
450
400
350
300
250
Esgoto bruto

alum
+ 0,5mg/L
polim cationico
Figura 5.74 Resultados de condutividade dos ensaios com esgoto bruto a 100 mg/L de DBO
149
5.5.14. Ferro Total

Os ndices estatsticos das anlises de ferro total esto indicados na Tabela 5.46 e os
resultados esto indicados na Figura 5.75.
esgoto bruto a 100 mg/L de DBO
Ferro Total (mg/L)
Esgoto bruto
Efluente 30mg/L
FeCl3
Efluente 60mg/L
FeCl3
Efluente - 60mg/L
FeCl3 + 0,5mg/L
polim cationico
14
Mdia
4,38
8,05
4,06
4,01
Mnimo
2,76
2,44
0,83
2,24
Mximo
8,65
11,50
10,80
7,68
Desvio Padro
1,63
3,98
3,92
2,55
Amostra
Ferro total (mg/L)
n dados
13,0
12,0
11,0
10,0
9,0
8,0
7,0
6,0
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0
0,0
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
Esgoto bruto
Efluente 30m g/L clor frr
Efluente 60mg/L clor frr
Efluente 60mg/L clor frr

+ 0,5m g/L polim
cationico
Figura 5.75 Resultados de ferro total dos ensaios com esgoto bruto a 100 mg/L de DBO
O valor mdio de ferro total no esgoto bruto foi 4,64 mg/L e o resultado de metade das
amostras ensaiadas foi entre 3,20 e 5,52 mg/L. Ao se comparar estes resultados com os valores
150
encontrados no esgoto bruto da faixa de DBO igual a 50, percebe-se que no h diferenas na
concentrao deste parmetro.
Para os efluentes tratados, ocorreu em alguns casos, o aumento do teor de ferro no
efluente final ao contrrio dos efluentes dos ensaios da faixa de DBO igual a 50. A aplicao de
30mg/L de cloreto frrico gerou o aumento de ferro total em quase todas amostras analisadas,
sendo que somente em uma amostra ocorreu a remoo de ferro.
A dosagem de 60mg/L de cloreto frrico removeu ferro do esgoto bruto em 75% das
amostras ensaiadas, isto ocorreu porque o processo de coagulao, floculao e sedimentao foi
mais eficiente que quando utilizamos apenas 30mg/L de FeCl3. J nos ensaios utilizando 60mg/L
de FeCl3 e 0,5mg/L de polmero catinico a retirada de ferro aconteceu em metade das amostras
ensaiadas.
5.5.15. Alumnio total

A concentrao de alumnio foi determinada nos ensaios com a aplicao de 70mg/L de
sulfato de alumnio. No h padro de atendimento legislao para o lanamento de efluente,
mas existe limite de concentrao de alumnio dissolvido nos corpos d gua. Para os rios classe
II a concentrao mxima admissvel 0,10 mg Al/L conforme Resoluo CONAMA 357,
portanto recomendvel que se faa estudo de diluio deste elemento no corpo receptor.
Comparando os resultados de alumnio total da Tabela 5.47 com os valores da Tabela
5.32, observa-se que para os ensaios da faixa de DBO igual a 100 mg/L, o residual de alumnio
total foi em mdia 42% maior que o residual de alumnio total das amostras dos ensaios da faixa
de DBO igual a 50 mg/L.
151
Tabela 5.47 ndices estatsticos das concentraes de alumnio dos ensaios com esgoto
bruto a 100 mg/L de DBO
Alumnio (mg Al/L)
Amostra
Efluente - 70mg/L
Sulfato alumnio
n dados
Mdia
1,77
Mnimo
1,54
Mximo
2,06
Desvio Padro
0,22
5.5.16. Lodo do Decantador

Foram coletadas amostras de lodo que se formaram no fundo do decantador para anlise
de slidos e verificao da sedimentabilidade.
Os lodos provenientes dos ensaios com 70mg/L de sulfato de alumnio apresentaram
grande variao em suas caractersticas, sendo que em alguns ensaios formou-se lodo e em outros
no. Em um, dos quatro ensaios, no se formou lodo; em outro formou um lodo ralo com SST
igual a 620 mg/L; num terceiro ensaio a concentrao de SST foi igual a 1573 mg/L e em outra
amostra o valor de SST foi igual a 3710mg/L.
No se formou manto de lodo no fundo do decantador nos ensaios realizados com a
aplicao de 30mg/L de cloreto frrico, consequentemente nenhuma anlise foi realizada.
As aplicaes de 60mg/L de FeCl3 e 60mg/L de FeCl3 com 0,5mg/L de polmero
catinico, formaram manto de lodo no fundo do decantador. Nas amostras coletadas, foi
determinada a concentrao de slidos, taxa de decantao e IVL. A Figura 5.76 apresenta os
resultados das concentraes de slidos suspensos totais.
SST (mg/L)
152
2900
2800
2700
2600
2500
2400
2300
2200
2100
2000
1900
1800
1700
25%
50%
90%
10%
Mn
Mx
75%
Lodo - 60mg/L de cloreto frrico
Lodo 60 mg/L cloreto frrico +

0,5 mg/L polmero catinico
Figura 5.76 Resultados de SST no lodo do decantador dos ensaios com esgoto bruto
a 100 mg/L de DBO e aplicao de 60 mg/L de cloreto frrico
Os valores mdios da concentrao de SST, referente s duas dosagens (60mg/L de FeCl3

e 60mg/L de FeCl3 com 0,5mg/L de polmero catinico) foram 2435 e 2378 mg/L.
Comparando-se estes resultados com os do SST do tanque de aerao indicados na Tabela
5.7, observa-se que a concentrao do processo fsico-qumico est menor que os SST do
tratamento biolgico. Embora a concentrao de SST seja menor, comparada ao tratamento
biolgico, a sedimentabilidade do lodo proveniente do tratamento fsico-qumico pior que a
sedimentabilidade do lodo biolgico, a sedimentao verificada na proveta de 1000ml mostra que
a velocidade de sedimentao da interface lodo / liquido clarificado baixa, e os valores do
ndice volumtrico do lodo foram altos permitindo classificar a sedimentao como ruim e
pssima, de acordo com VON SPERLING (1996b).
Abaixo se observa a Figura 5.77, onde mostra a sedimentabilidade do lodo proveniente do
tratamento com 60mg/L de cloreto frrico e a Figura 5.78 com os resultados dos ensaios
realizados com a aplicao de 60mg/L de cloreto frrico e 0,5 mg/L de polmero catinico.
153
30,0
27,5
25,0
22,5
20,0
17,5
15,0
12,5
10,0
7,5
5,0
2,5
0,0
Tempo (min)
Distncia (cm)
2
4
6
8
10
12
14
100 mg/L de DBO e aplicao de 60mg/L de FeCl3
30,0
27,5
25,0
22,5
20,0
17,5
15,0
12,5
10,0
7,5
5,0
2,5
0,0
Tempo (min)
Distncia (cm)
5
10
15
20
25
Figura 5.78 Sedimentabilidade do lodo do decantador dos ensaios com esgoto bruto a 100 mg/L
de DBO e aplicao de 60mg/L de FeCl3 e 0,5 mg/L de polmero catinico
154
5.6. Estratgias de Tratamento da Vazo Excedente

Duas estratgias para o tratamento da vazo excedente foram analisadas. A primeira
estratgia estudada foi a manuteno do tratamento biolgico com mudanas em algumas
instalaes da estao; e a segunda foi adaptao de um reator biolgico para efetuar tratamento
fsico-qumico.
5.6.1. Avaliao do sistema biolgico para tratamento da vazo excedente

As etapas do ciclo do lodo ativado em bateladas, utilizadas normalmente pela estao so:
alimentao com aerao, decantao, descarte de efluente clarificado, espera com aerao e
descarte de lodo. Os clculos realizados neste item esto no ANEXO L.
As duraes das etapas de alimentao e espera variam em funo da vazo afluente. O
processo de decantao dura em mdia 80 minutos, e segundo a equipe operacional da estao, a
diminuio do tempo de decantao compromete a qualidade do efluente final, pois a velocidade
de sedimentao do lodo baixa.
Foi observado que o descarte do efluente clarificado tem durao mdia de 02 horas,
considerando descarte de 40% do volume de efluente do tanque (522m), que a faixa de
trabalho utilizada na estao. Assim, com estas duas condies, a vazo mdia de descarte
72L/s. Um fator observado que para a condio atual, no possvel aumentar a vazo de
descarte de efluente tratado, porque existe uma limitao na sada de lquido imposta pelo
dimetro da tubulao de sada da canaleta de descarte que de 300mm. Se a vazo superar o
valor de 72 L/s ocorre o transbordamento da canaleta de descarte, ou seja, com esta configurao
e durao das etapas do ciclo, a vazo mxima admissvel na estao 72L/s.
A Figura 5.79 apresenta um fluxograma de ciclo operacional com vazo de 72 L/s. O
caminho crtico do ciclo o descarte do efluente, destacado em vermelho.
155
1 ciclo - 08h
2 ciclo - 08h
3 ciclo - 08h
Etapa do ciclo
Alimentao comaerao 02h
Decantao
01h20
Aerando parado / descarte
de lodo
02h
02h40
Tanque 01
Tanque 02
Tanque 03
Tanque 04
Figura 5.79 Fluxograma do ciclo operacional com vazo de 72L/s
Os valores de tempo anotados no fluxograma representam a durao de cada etapa do

ciclo. A Figura 5.79 mostra que possvel aumentar a vazo afluente, sem diminuir o tempo de
decantao, desde que se aumente a vazo de descarte. Para a vazo de 72L/s ocorre a fase de
espera com durao de 02horas e 40minutos.
Se aumentar a vazo de descarte, e considerar vazo afluente igual a 220L/s que a
mxima vazo registrada no momento de chuva e sobrecarga hidrulica afluente, o fluxograma
com os quatro tanques em operao ser conforme a Figura 5.80.
156
1 ciclo - 02h40min
Etapa do ciclo
Alimentao com aerao
2 ciclo - 02h40min
3 ciclo - 02h40min
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
40min
01h20min
Decantao
40min
Tanque 01
Tanque 02
Tanque 03
Tanque 04
Figura 5.80 Fluxograma de ciclo operacional com vazo de 220 L/s
Com a vazo de alimentao igual a 220L/s e tanque com volume disponvel para
enchimento de 40% do volume total, o tempo para o enchimento de um tanque ser de
40minutos. Considerando o tempo de decantao igual a 1hora e 20 minutos e durao de
descarte de 40 minutos, verifica-se que possvel tratar a vazo de 220L/s mantendo o ciclo com
as etapas de alimentao, decantao e descarte de efluente, sem que ocorram problemas
operacionais, desde que se aumente a vazo de sada de efluente na canaleta de descarte. Para o
tratamento da vazo de 220L/s, a etapa de espera no ocorrer.
Uma verificao importante o tempo de contato do efluente com o cloro no tanque de
contato antes de ser lanado no Rio Guaxinduba. Considerando o volume do tanque igual a
284,40m e vazo de 220L/s o tempo de deteno ser 21 minutos, ou seja, atender ao tempo de
contato estabelecido em projeto que de 20 minutos (ORSINI, 1996).
157
5.6.2. Avaliao do uso de um tanque para tratamento fsico-qumico e os outros trs com
tratamento biolgico.
Nesta estratgia de tratamento da vazo excedente, prope-se a operao de trs tanques
com tratamento biolgico e um com tratamento fsico-qumico. Para esta configurao, a
operao pode ser realizada por duas formas.
A primeira maneira manter em operao somente os trs tanques com o processo
biolgico durante a poca de seca. O quarto tanque j adaptado para efetuar o tratamento fsicoqumico, entrar em operao apenas na ocorrncia dos eventos de excesso de vazo afluente.
Assim, durante a maior parte do tempo, apenas os trs tanques biolgicos estaro em operao. O
fluxograma de operao dos trs tanques com tratamento biolgico est indicado na Figura 5.81.
1 ciclo - 4horas
Etapa do ciclo
Alimentao com aerao
Decantao
40
40
40
40
40
2 ciclo - 4horas
40
40
40
40
40
40
3 ciclo - 4horas
40
40
40
40
40
40
40
1h20min
1h20min
1h20min
Tanque 01
Tanque 02
Tanque 03
Figura 5.81 Fluxograma da operao de trs tanques com tratamento biolgico
Considerando disponvel 40% do volume do tanque para o enchimento, a vazo mxima

afluente para os trs tanques ser de 108L/s, quando a vazo afluente superar este valor, o
tratamento ser efetuado pelo tanque com processo fsico-qumico. O fluxograma da Figura 5.81
mostra que o tempo de enchimento ter durao de 1hora e 20minutos. Para esta configurao
manteve-se o tempo de decantao de 1hora e 20minutos e mesma durao para descarte. A
retirada de lodo dos tanques dever ser efetuada nos momentos de baixa vazo. importante
ressaltar que para esta ou qualquer outra proposta, deve-se aumentar a vazo de descarte na sada
158
da canaleta. Um ponto relevante a considerar ao se adotar esta configurao, que toda vez que o
tanque fsico-qumico precisar ser utilizado, ser necessrio dar a partida no sistema.
A segunda forma de operao dos trs tanques com tratamento biolgico e um com
processo fsico-qumico, manter todas estas unidades em operao para se evitar dar a partida
no tratamento fsico-qumico nos momentos em que ocorrer a sobrecarga hidrulica.
O dimensionamento em escala real das unidades do processo fsico-qumico foi realizado
em funo dos parmetros utilizados na unidade piloto e os clculos esto descritos no ANEXO
M.
A unidade de floculao foi dimensionada em funo do tempo de floculao de 20,5
minutos (0,342h) e vazo de 112 L/s (403m/h), sendo esta a diferena entre a vazo mxima de
220 L/s e a vazo de 108 L/s tratada pelos trs tanques biolgicos. Assim o volume necessrio
para floculao ser 137m. Adotando a construo de trs floculadores e a rea total de 35m,
cada floculador ter dimenses de 3,50m x 3,50m x 3,90m.
Para os decantadores, adotou-se os seguintes parmetros: 1,20m o comprimento de uma
placa, distncia entre as placas de 5cm, ngulo de inclinao igual a 60, taxa de aplicao
hidrulica 76,82 m/m/dia e vazo de 112L/s. Com estas condies, a rea plana do decantador
ser de 125m e as dimenses em planta sero 7,10m de largura e 17,75m de comprimento. A
Figura 5.82 apresenta a configurao proposta para a unidade fsico-qumica em escala real.
159
Chegada esgoto
10,60
2 floc 3 floc
3,50
17,75
3,50
1 floc
Decantador
Laminar
31,60
7,10
Figura 5.82 Configurao da unidade fsico-qumica em escala real
Se considerar a taxa de aplicao hidrulica igual a 120m/m/dia, conforme projeto de

Reviso da Norma Brasileira de Projetos de ETE (apud VOLSCHAN JUNIOR, I. et al, 2009), a
vazo a ser tratada pelo sistema fsico-qumico proposto acima ser de 173 L/s. Com estas
consideraes e somando a vazo de 108 L/s tratada pelos reatores biolgicos, a estao poder
tratar 281 L/s, ou seja, 27% a mais que o valor registrado no momento de sobrecarga hidrulica.
160
6. CONCLUSES E RECOMENDAES
O estudo da vazo afluente mostrou que a estao, em sua condio normal de operao,
operou com vazo mdia abaixo da vazo de projeto, permanecendo ociosa na maioria dos
perodos. No entanto, no perodo de chuvas, a vazo medida afluente foi superior ao valor da
vazo de final de plano (ano 2020), fase que considera a operao de 08 tanques, ou seja,
interpreta-se que para a configurao atual, a estao est superdimensionada para maior parte do
tempo e sub-dimensionada nos eventos de chuva com sobrecarga hidrulica. Comparando as
vazes, percebe-se que a vazo em dia com sobrecarga hidrulica em mdia 06 vezes maior que
a vazo na condio normal de operao com tempo seco.
O superdimensionamento observado levou-se a concluir, num primeiro momento, que a
estao foi projetada e construda em tamanho maior que o necessrio para o cenrio observado e
em termos de vazo, o tempo de enchimento de cada tanque grande, com longos intervalos
entre as bateladas e na fase de espera. Como a fase de espera permanece com os aeradores
ligados para se evitar a condio de anaerobiose, a estao despende valores para custear o
consumo de energia eltrica, ou seja, se a estao fosse menor, os custos de construo e
operao seriam menores.
O monitoramento em dia de sobrecarga hidrulica indicou grande variao nas
caractersticas do esgoto bruto. Foi observado por meio das anlises que, no incio das chuvas, o
esgoto afluente apresenta-se bastante concentrado com excesso de material orgnico, suspenso e
particulado,
devido ao efeito de lavagem que as chuvas realizam nas redes coletoras e,
consequente arraste do material sedimentado nas tubulaes para a estao. Aps este efeito de
lavagem, observou-se a caracterstica de diluio, tpica de esgoto combinado, de acordo com os
dados da Tabela 3.1 (METCALF & EDDY, 1991).
161
Em dia de excesso de vazo, foi constatado que as caractersticas do efluente tratado

semelhante s caractersticas do esgoto bruto. Tal comportamento resultado dos problemas
operacionais causados pelo excesso de vazo, como por exemplo, arraste de slidos do tanque de
aerao com o efluente tratado e baixo tempo para o tratamento de todo volume de esgoto
afluente.
Na condio normal de funcionamento da estao foi verificado por meio dos resultados
de DQO e DBO do esgoto bruto e efluente tratado, extrados do banco de dados da SABESP, que
a estao apresentou desempenho satisfatrio, com atendimento aos limites estabelecidos em
legislao. O valor mdio de DBO do esgoto bruto foi de 123mg/L, concentrao prxima ao
valor de projeto que de 143mg/L.
As anlises de DQO realizadas no esgoto afluente a cada hora, na condio normal de
operao, indicaram que a estao trabalha em ciclos com variao da carga orgnica afluente.
Foi observado que a concentrao de material orgnico aumenta prximo dos horrios
comumente utilizados para almoo e jantar. Nestes perodos a carga pode aumentar em at quatro
vezes em comparao aos valores de vale, ou seja, mesmo na condio normal de operao, sem
a ocorrncia do efeito de lavagem das redes provocado pelo excesso de gua de chuva, o esgoto
bruto apresenta variao em suas caractersticas. Neste mesmo monitoramento foi constatada a
duplicao da carga mdia afluente em datas comemorativas devido ao aumento da populao
local. Para todas as condies estudadas, o esgoto bruto afluente apresentou variaes em suas
caractersticas.
O monitoramento das caractersticas do licor misto e descarte de lodo indicou a
incompatibilidade dos resultados da relao A/M e idade do lodo. Valores altos de idade do lodo,
como a constatada no monitoramento, deveria gerar baixos valores da relao A/M e no valores
elevados como constatado. Esta incompatibilidade pode estar relacionada perda de SSV com o
162
efluente final, que deve ser significante e no foi considerada no clculo da idade do lodo. Por
outro lado, esta idade do lodo favorece a respirao endgena, ou seja, ocorrncia do
decaimento de microorganismos, fato que observado nas relaes A/M e SSV/SST que indicam
a falta de microorganismos, porm se reduzir o descarte para aumentar a concentrao de SSV
aumentar ainda mais a idade do lodo. Na prtica no h garantias de que se modificar as
condies operacionais ocorrer ganho significativo; provvel que a melhor condio
operacional j tenha sido identificada.
Em geral as caractersticas de sedimentabilidade do licor misto dos tanques de aerao
foram classificadas como mdia e ruim. Esta classificao confirma a dificuldade da
sedimentao relatada pela equipe operacional e justifica a durao de 80 minutos para
decantao do lodo, em vez de 50 minutos conforme proposto no projeto.
O estudo do processo fsico-qumico indicou que o emprego desta tecnologia para
tratamento de esgoto atende aos limites estabelecidos em legislao. Contudo, ao analisar o
desempenho do sistema de forma global observa-se que ocorre variao nas caractersticas do
efluente tratado. Se a dosagem de produto qumico utilizada no for adequada para que as reaes
aconteam, o desempenho deste processo estar comprometido conforme observado nos ensaios
com dosagens baixas de coagulante. Mesmo para as melhores dosagens foi observado, em alguns
parmetros, desvio padro elevado nos resultados. Este comportamento, que tambm est
associado variao das caractersticas do esgoto bruto, mostra que se o tratamento fsicoqumico for implantado, o controle operacional do processo dever ser acompanhado
rigorosamente para conduzir o tratamento adequadamente, ajustando as dosagens de produto
qumico, conforme as mudanas das caractersticas qualitativas e quantitativas do esgoto afluente.
Os ensaios realizados na ETE Piloto com esgoto bruto pertencente faixa de DBO igual a
50mg/L mostraram que a dosagem de 40mg/L de cloreto frrico e 0,5mg/L de polmero catinico
163
apresentou melhor resultado, com menor desvio padro e estabilidade nas caractersticas do
efluente. J os ensaios efetuados na ETE Piloto com esgoto bruto pertencente faixa de DBO
igual a 100 mg/L mostraram que a dosagem mais eficiente foi 60mg/L de FeCl3, seguida da
aplicao de 60mg/L de FeCl3 mais 0,5mg/L de polmero. Embora a aplicao de cloreto frrico
isolado tenha apresentado melhores resultados, no recomendvel que se dispense a aplicao
de polmero, pois ele forneceu um efluente com menor desvio padro nos resultados dos
parmetros analisados.
recomendvel a realizao de ensaios utilizando esgoto bruto com faixa de DBO acima
de 100mg/L, pois conforme constatado nesta pesquisa, no incio da chuva o esgoto afluente
possui concentrao de material orgnico acima das faixas ensaiadas.
A pesquisa mostrou que o lodo gerado no tratamento fsico-qumico apresentou
dificuldades para ser adensado, consequentemente entende-se que tambm haver dificuldades no
desaguamento. Assim, recomenda-se que seja realizado um estudo sobre o tratamento e
disposio do lodo qumico.
A anlise do fluxograma de funcionamento da estao com tratamento biolgico e vazo
de 220L/s, mostrou que possvel efetuar o tratamento de toda vazo afluente com o processo de
lodo ativado em bateladas, desde que se faam adequaes na canaleta de descarte de efluente
tratado para comportar o descarte do efluente na vazo de 220L/s.
Durante o tratamento da vazo de 220 L/s, deve-se verificar se o descarte acelerado de
efluente provocar algum tipo de curto-circuito, suco de lodo por efeito vrtice ou qualquer
interferncia que possa alterar a qualidade do efluente tratado. Tambm necessrio observar se
o tempo de 40 minutos para enchimento, aerao e ocorrncia das reaes ir afetar de alguma
forma o desempenho do tratamento biolgico. Do ponto de vista hidrulico e com a vazo de
220 L/s, o sistema biolgico instalado no est superdimensionado.
164
Um estudo a ser realizado para diminuir os custos de operao, a ociosidade e o tempo de

espera entre as bateladas, sobre a manuteno de apenas 03 reatores biolgicos em operao
durante a poca de seca. O quarto tanque entrar em operao, com tratamento biolgico, apenas
nos dias de excesso de vazo. Como este tanque estar vazio, ser necessrio transferir lodo dos
outros tanques, para se ter comunidade biolgica para efetuar o tratamento. Para esta
configurao ser necessrio adaptar algumas unidades da ETE.
A operao contnua de 03 tanques com tratamento biolgico e a operao de 01 com
processo fsico-qumico, sendo este acionado apenas nos momentos de sobrecarga, uma
alternativa atraente pois se entende, a princpio, que haver diminuio dos custos operacionais
ao manter em operao, na maior parte do tempo, apenas 03 reatores biolgicos ao invs de 04
conforme configurao atual. Aponta-se como uma desvantagem, a necessidade de dar a
partida no sistema toda vez que houver a necessidade de sua operao. O momento de dar a
partida no sistema uma etapa que exige grande ateno, pois ser necessrio ajustar as
dosagens de produtos qumicos em funo das oscilaes das caractersticas do afluente e da taxa
de aplicao hidrulica. O controle operacional do processo fsico-qumico dever ser bem
cuidadoso, fato que exige equipe operacional qualificada e instalaes fsicas adequadas.
A opo em manter os 03 tanques com tratamento biolgico e 01 com processo fsicoqumico em operao contnua, evitar os problemas tpicos no momento de dar a partida, no
entanto preciso estudar se haver necessidade de se instalar um tanque de equalizao de vazo
para amortecer as flutuaes de vazo de esgoto. necessrio verificar se vivel
economicamente operar com esta configurao.
Uma situao atraente para o emprego do tratamento fsico-qumico sua implantao na
segunda etapa do projeto. Ao invs de se construir mais quatro reatores biolgicos pode-se
165
construir apenas 01 tanque com o tratamento fsico-qumico dimensionado de forma compacta,

sem ocupar grandes reas.
O estudo realizado nesta pesquisa produziu elementos tcnicos para subsidiar futura
anlise econmica da implantao do tratamento fsico-qumico. Foi constatado que uma unidade
de tratamento fsico-qumico com decantador laminar um sistema compacto que permite o
tratamento de esgotos com taxas variadas e em tempo menor comparado ao lodo ativado. um
sistema flexvel indicado para locais que apresentam grandes variaes de vazo, sem que suas
unidades componentes sejam superdimensionadas.
Para a ETE Martim de S, a adaptao de um tanque biolgico para efetuar tratamento
fsico-qumico, ser justificvel apenas se o tratamento biolgico no obtiver bom desempenho
para efetuar o tratamento a vazo de 220L/s.
166
7. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ALEM SOBRINHO, P. Tratamento de esgoto concepes bsicas, gerao de lodo,

consumo de energia e custos de implantao. So Paulo. 2004
AMERICAN WATER WORKS ASSOCIATION. Water quality & treatment: a handbook of

comunity water supplies. 5th editon. New York: McGraw-Hill. 1849 p.
AMERICAN
PUBLIC
HEALTH
ASSOCIATION;
AMERICAN
WATER
WORKS
ASSOCIATION; WATER POLLUTION CONTROL FEDERATION. Standards methods for

the examination of water and wastewater. APHA Washington, 20th ed., 2000
AZEVEDO NETTO, J. M. Contribuies indevidas para a rede de esgotos. Revista DAE, So

Paulo, nmero 120, p. 36-38. 1979.
BRASIL. Ministrio do Meio Ambiente. Conselho Nacional do Meio Ambiente. Resoluo

Conama n357. Dispe sobre a classificao dos corpos de gua e diretrizes ambientais para o seu
enquadramento, bem como estabelece as condies e padres de lanamento de efluentes, e d
outras providncias. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 17 mar. 2005.
BRASIL. Lei 9605, de 12 de fevereiro de 1998. Dispe sobre as sanes penais e administrativas
derivadas de condutas e atividades lesivas ou meio ambiente, e d outras providncias. Dirio
Oficial da Unio, Braslia, DF, 13 fev. 1998.
167
BRATBY, J. R. Treatment of raw wastewater overflows by dissolved-air flotation. Journal

Water Pollution Control Federation, Washington, v 54, number 12, p. 1558-1565, december.
1982.
BRIDOUX, G. A. et al. Optimised lamellae settling process for run off water treatment.
Water Science Technology, Great Britain, v.38, number 10, p. 107-114, 1998.
CETESB. Normalizao tcnica E2.150. Medidor parshall. 1 edio. So Paulo, novembro,

1977.
CULP, G. Chemical treatment of raw sewage / 1: a review of many methods. Water and
Wastes Engineering, Washington, v. 04, number 07, p. 61-63, july. 1967.
DALIGAULT, A. et al. Stormwater and lamella settlers: efficiency and reality. Water Science
Technology, Great Britain, v.39, number 2, p. 93-101, 1999.
DELPORTE, C.; PUJOL, R.; VION, P. Optimized lamellae settling for urban stormwater
waste. Water Science Technology, Great Britain, v.32, number 01, p. 127-136, 1995.
DEMIR, A. Determination of settling and optimum plate angle for plated settling tanks.
Water Reserch, Great Britain, v.29, number 02, p. 611-616, 1995.
DI BERNARDO, L.; DANTAS, A. D. B. Mtodos e tcnicas de tratamento de gua. 2 edio.

So Carlos: Rima, 2005. 792 p.
168
EL SAMRANI, A. G.; LARTIGES, B. S.; VILLIRAS, F. Chemical coagulation of combined

sewer overflow: heavy metal removal and treatment optimization. Water Reserch A Journal
of the International Water Association, Amsterdam, v.42, issues 4-5, p.951-960, february, 2008.
ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. A Technology Transfer Seminar Publication.

Physical-chemical wastewater treatment plant design. EPA, 1973. 41 p.
ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. Office of Water Program Operations Municipal

Construction Division. Chemical aids manual for wastewater treatment facilities.
Washington: EPA, 1979. 141 p.
ENVIRONMENTAL
PROTECTION
AGENCY.
Center
for
Environmental
Research
Information. Sequencing Batch Reactors: summary report. Cincinnati: EPA, 1986. 23 p.

(EPA/625/8-86/011).
FABRETI, A. A. Ps-tratamento de efluente de lagoa de estabilizao atravs de processo

fsico-qumico. 2006. 159 p. Dissertao (Mestrado) Escola Politcnica, Departamento de
Engenharia Hidrulica e Sanitria, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2006.
FERREIRA FILHO, S. S. Coagulao. So Paulo: EPUSP, 2008. Material de aula.

Departamento de Hidrulica e Sanitria da Escola Politcnica da Universidade de So Paulo.
169
______. Floculao. So Paulo: EPUSP, 2008. Material de aula. Departamento de Hidrulica e

Sanitria da Escola Politcnica da Universidade de So Paulo.
______. Sedimentao Gravitacional. So Paulo: EPUSP, 2008. Material de aula.

Departamento de Hidrulica e Sanitria da Escola Politcnica da Universidade de So Paulo.
HALL, J. C.; RISSETTO, C. L.; SANTARELLA JR, J. M. Control strategies for combined
sewer overflow. Journal Water Pollution Control Federation, Alexandria, v. 61, number 8, p.
1408-1414. august. 1989.
IRVINE, R. L.; BUSH, A. W. Sequencing batch biological reactors an overview. Journal

Water Pollution Control Federation, v xxx, number xxx, february. 1979
KLEMETSON, S. L. Factors affecting stream transport of combined sewer overflow

sediments. Journal Water Pollution Control Federation, Washington, v. 57, number 5, p. 390397, may. 1985.
LEME, F. P. Teoria e tcnicas de tratamento de gua. 2 edio. Rio de Janeiro: ABES, 1990.
610 p.
LESSARD, P.; BECK, M. B. Operational water quality management: control of storm sewage
at a wastewater treatment plant. Reserarch Journal Water Pollution Control Federation,
Alexandria, v. 62, number 6, p. 810-819, september / october. 1990.
170
METCALF & EDDY. Wastewater engineering: treatment, disposal and reuse. 3th edition.
McGraw-Hill, 1991. 1334 p.
______. Wastewater engineering: treatment, disposal and reuse. 4th edition. McGraw-Hill,
2003. 1819 p.
PARECER TCNICO N 056/97ERTA Anlise do projeto de tratamento de esgotos sanitrios do

Bairro Martim de S. Caraguatatuba. 1997. 10 p.
PEARSE, L. et al. Chemical treatment of sewage. Sewage Works Journal, New York, v. VII,
number 5, p. 997-1108, september. 1935
PIVELI, R. P. Tratamento de esgotos Sanitrios. So Paulo. 2007.
PIVELI, R. P.; KATO, M. T. Qualidade das guas e poluio: aspectos fsico-qumicos. So

Paulo: ABES, 2005. 285 p.
QUEIROZ ORSINI. ETE Martim de S Caraguatatuba Projeto Executivo. 1996. 66p.
SABESP. Superintendncia de Pesquisa e Desenvolvimento Tecnolgico. A tecnologia CEPT

no tratamento de esgotos: pesquisa aplicada. So Paulo: SABESP, 1996. 82 p.
SABESP. Avaliao do desempenho do fornecedor: Stemag Engenharia e Construo Ltda.

2002. 02 p.
171
SABESP. Unidade de Negcio Litoral Norte. Posicional de empreendimentos: sistema de

esgotos sanitrios Municpio Caraguatatuba n RNE-CGT-13/2007. rev 03. Caraguatatuba.
Planta. 2007. 01f.
SO PAULO. Decreto n 8468, de 08 de setembro de 1976. Aprova o Regulamento da Lei 997

de 31 de maio de 1976 que dispes sobre a preveno e o controle da poluio do meio ambiente.
Dirio Oficial do Estado.
SAWYER, C. N.; McCARTY, P. L.; PARKING, G. F. Chemistry for Environmental

Engineers. 4th ed., McGraw-Hill, 1994.
SOUSA, C. A. Controle do intumescimento filamentoso em um sistema de lodos ativado

utilizando seletores biolgicos. 2002. 81p. Tese (Magister Scientiae em Cincia Florestal),
Universidade Federal de Viosa, Viosa, 2002.
SULDEFELD JUNIOR, G. C. Efeitos do recebimento do lodo da estao de tratamento de

gua pelo sistema de tratamento de esgoto por lodo ativado em bateladas e aerao
prolongada do Municpio de Juquitiba SP. 2007. 107 f. Dissertao (Mestrado) Escola
Politcnica, Departamento de Engenharia Hidrulica e Sanitria, Universidade de So Paulo, So
Paulo, 2007.
TAKAYANAGI, E. et al. Introduction of plate settler for combined sewer overflow

treatment. Water Science Technolgy. Great Britain. v36, number 8-9, p. 207-212, 1997.
172
TEMPS, C. A. W.; PAWLOWSKY, U. Lodo ativado sequencial para tratamento de despejos

de industria de refrigerantes. XXVII Congresso Interamericano de Engenharia Ambiental e
Sanitria, Porto Alegre. 2000.
VAN HAANDEL, A.; MARAIS G. O comportamento do sistema de lodo ativado: teoria e

aplicaes para projetos e operao. Campina Grande: epgraf, 1999. 488 p.
VOLSCHAN JUNIOR, I. et al. Remoo de nutrientes por processos fsico-qumicos. In:

MOTA, F. S. B.; VON SPERLING, M. Nutrientes de esgoto sanitrio: utilizao e remoo.
1 ed. Rio de Janeiro: ABES, 2009, Captulo 10, p. 341-377.
VON SPERLING, M. Princpios bsicos do tratamento de esgotos: princpios do tratamento

biolgico de guas residurias. Belo Horizonte: DESA-UFMG, 1996a. 211 p. v.2.
VON SPERLING, M. Princpios bsicos do tratamento de esgotos: lodo ativado. Belo

Horizonte: DESA-UFMG, 1996b. 211 p. v.4.
YAO, K. M. Theorical study oh high-rate sedimentation. Journal Water Pollution Control

Federation. Washington. v 42, number 2 part 1, p. 218-228, february. 1970.
WILDERER, P. A. et al. Sequencing batch reactor technology. IWA Publishing, 2001. 96 p.
173
ZEGHAL, S. et al. Process control for nutrients removal using lamella sedimentation
floating media filtration. Water Science Technology. Great Bretain. v38, number 3, p.227-235,
1998.
174
8. ANEXOS
ANEXO A Planilha de monitoramento da vazo e bateladas
BOLETIM OPER ACIONAL - ETE M ARTIM DE S
DATA: _____/______/______
TANQUE 1
NVEL DO TAN QU E
INCIO
FIM
HORRIO
INCIO
FIM
TANQUE 2
NVEL DO TAN QU E
INCIO
FIM
HORRIO
INCIO
FIM
TANQUE 3
NVEL DO TAN QU E
INCIO
FIM
HORRIO
INCIO
FIM
TANQUE 4
NVEL DO TAN QU E
INCIO
FIM
HORRIO
INCIO
FIM
TAXA
NVEL DO TANQUE
INCIO
FIM
TANQUE 1
HORRIO
INCIO
FIM
TAXA
TAXA
NVEL DO TANQUE
INCIO
FIM
TANQUE 2
HORRIO
INCIO
FIM
TAXA
TAXA
NVEL DO TANQUE
INCIO
FIM
TANQUE 3
HORRIO
INCIO
FIM
TAXA
TAXA
NVEL DO TANQUE
INCIO
FIM
TANQUE 4
HORRIO
INCIO
FIM
TAXA
ENCHENDO E AERANDO
DECANTADO
DESCARTANDO CLARIFICADO
AERANDO PARADO
DESCARTE DE LODO
ENCHENDO E AERANDO
DECANTADO
AERANDO PARADO
DESCARTE DE LODO
ENCHENDO E AERANDO
DECANTADO
AERANDO PARADO
DESCARTE DE LODO
ENCHENDO E AERANDO
DECANTADO
AERANDO PARADO
DESCARTE DE LODO
175
ANEXO B Planilha de controle de descarte do lodo

ETE MARTIM DE S - CONTROLE DESCARTE DO LODO DO TANQUE DE AERAO PARA O ADENSADOR
N TANQUE:
MARO / 2009
1/3/09
2/3/09
3/3/09
4/3/09
5/3/09
6/3/09
7/3/09
8/3/09
9/3/09
10/3/09
11/3/09
12/3/09
13/3/09
14/3/09
15/3/09
16/3/09
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
NVEL INCIO
NVEL FINAL
HORA INCIO
HORA FINAL
TAXA
OPERADOR
N TANQUE:
NVEL INCIO
NVEL FINAL
HORA INCIO
HORA FINAL
TAXA
OPERADOR
N TANQUE:
NVEL INCIO
NVEL FINAL
HORA INCIO
HORA FINAL
TAXA
OPERADOR
N TANQUE:
NVEL INCIO
NVEL FINAL
HORA INCIO
HORA FINAL
TAXA
OPERADOR
176
177
ANEXO C - Condies operacionais da ETE Piloto
Vazo
Foi adotado o valor da vazo afluente (Q) igual a 210L/h
Transformao da vazo afluente em m/dia

Q = 210 * 24 / 1000 = 5,04 m/dia
Clculo do volume de lquido no tanque de mistura rpida

Dimenses:
Largura = 0,18m
Comprimento = 0,18m
Altura de lquido = 0,21m
V = 0,18 * 0,18 * 0,21 = 0,006804m = 6,804 L
Clculo do tempo de mistura rpida

t = V / Q = 6,804 / 210 = 0,0324h = 1,94 minutos
Clculo do volume dos floculadores

Dimenses:
Largura = 0,25m
Comprimento = 0,24m
Altura de lquido = 0,40m
V = 0,25 * 0,24 * 0,40 * 3 = 0,072m = 72L
178
Clculo do tempo de floculao

t = V / Q = 72 / 210 = 0,34h = 20,5 minutos
Clculo da rea plana do decantador (Ap)

Largura = 0,16 m
Comprimento = 0,41 m
Ap = 0,16 * 0,41 = 0,0656m
Clculo da taxa de aplicao superficial (TAS)

TAS = Q / Ap = 5,04 / 0,0656 = 76,82 m / m / dia = 3,20 m / m / h
Clculo da velocidade de sedimentao (vs)

Comprimento de uma placa laminar (l) = 0,70m
Distncia entre placas (w) = 0,035m
sen 60 = 0,866
cos 60 = 0,5
L = l / w = 0,70 / 0,035 = 20
Sc = 1
vs = ( Q * Sc ) / [ Ap * sen 60 * ( L * cos60 + sen60 )] =
vs = ( 5,04 * 1 ) / [ 0,0656 * 0,866 * ( 20 * 0,5 + 0,866 )] =
vs = 8,16 m / m * dia = 0,34 m/h
ANEXO D - Vazo mdia diria de esgoto bruto afluente ETE (L/s)

Dia
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
fev/08
45,60
55,25
64,43
68,09
40,67
48,47
51,12
41,41
43,61
36,21
31,30
35,60
37,41
36,51
37,77
33,22
34,94
37,88
29,95
36,50
41,82
47,65
44,24
54,43
51,25
41,78
mar/08
52,25
41,16
38,31
39,94
33,60
32,85
33,52
34,39
34,17
29,46
30,45
41,62
abr/08
40,85
37,81
37,63
44,30
40,02
41,20
56,13
39,04
36,87
41,23
39,19
35,97
34,57
44,87 43,65
40,04
35,52
30,40
31,42
37,16
44,60
45,34
44,12
62,30
56,78
41,68
65,67
36,44
45,44
51,79
39,68
44,28
55,52
48,08
38,78
61,32
41,83
44,79
39,63
39,24
36,18
37,36
37,80
mai/08 jun/08 jul/08 ago/08 set/08 out/08 nov/08

28,83 25,85 32,19 36,78 28,40
31,90 24,53 24,09 28,12 40,94 40,54
59,66 29,56 27,79 41,22 31,27 34,02 30,16
40,75 43,96 25,24 22,32 34,25 37,89 32,66
35,66 33,17 26,62 26,27 28,21 30,36 26,04
32,77 36,05 28,18 23,55 29,31 30,01 34,16
32,84 35,22 25,31 35,25 31,43 35,82 32,35
31,93 27,11 26,97 33,27 38,07 69,02 31,12
28,21 32,45 23,67
74,41 27,40
26,20 28,78 29,29 39,13 37,35 48,37 35,46
28,47 30,05 29,17 30,31 36,05 40,54 37,12
30,11 24,76 30,48 26,54 26,69 34,53 46,00
28,96 32,28 25,59 25,54 36,22 33,24 40,86
29,83 29,34 23,93 24,73 45,17 29,71 40,26
31,87 28,32 26,46 32,85 44,15 35,30 39,82
28,56 29,35 28,25 26,74 49,62 31,18 32,31
26,23 28,51 30,61 28,43 41,52 46,91
27,84 25,52 24,22 25,84 44,30
26,43 27,14 28,91 22,68 35,72
24,73 25,61 22,63 23,89 33,61 39,15 43,99
24,72 27,88 25,23 23,39 30,65 21,04 49,21
27,59 24,79 30,07 24,56 33,20 40,65 59,60
30,12 25,00
28,61 40,23 44,17
33,00 21,64 26,23 33,54 27,96 39,34 39,52
27,31 35,98 21,53 34,84 31,96 42,19 37,39
27,14 35,29 33,84 26,19 34,38 46,97 33,11
24,67 25,60 29,08 28,86 47,99 36,58 46,19
26,36 28,34 26,37 26,66 53,73 31,44 47,69
23,81 24,93 22,70
43,09 37,40 45,92
16,99 26,28 24,26 39,22 35,43 38,69 34,00
22,98
24,31 32,45
30,42
dez/08
31,75
27,93
26,94
23,93
28,67
32,96
31,40
31,04
32,79
34,11
27,67
31,44
32,27
31,47
38,02
55,99
47,02
40,67
31,64
34,21
37,90
40,28
37,17
43,54
76,59
60,84
62,38
68,76
jan/09
78,47
66,22
65,59
50,57
63,82
54,91
40,88
50,08
64,64
40,32
55,68
61,93
44,29
61,81
59,56
50,39
44,23
49,88
53,95
57,99
67,99
71,60
51,50
77,58
66,54
51,59
64,48
54,85
fev/09 mar/09 abr/09

43,60 46,25 36,06
43,48 39,16
54,25 46,27 33,38
91,24 40,11 35,86
63,85 37,35 29,41
52,55 40,15 32,12
49,50 42,27 37,10
39,87 35,89 33,63
47,40 47,60 52,46
43,09 36,23 39,79
41,06 36,95 40,74
40,13 39,11
47,71 34,65
75,14 40,35 32,96
49,46 38,16
70,88 42,13 37,66
48,22 43,73 36,26
40,67 52,28 39,93
46,95
36,92
45,25 44,90 38,14
47,87 41,73
65,69 37,88
58,19 40,78 55,34
49,81 45,51
41,00 42,25
59,06 37,29 42,92
55,08 36,36 52,36
52,99 32,43 45,73
41,46 37,37
45,95 46,35
32,76
mai/09
40,91
42,21
46,49
52,22
37,84
34,37
37,53
33,85
34,40
32,47
36,44
39,54
38,04
34,96
26,54
26,54
32,84
32,31
30,51
32,67
30,87
26,33
31,69
29,35
32,36
33,44
48,10
34,91
27,76
jun/09
35,32
36,30
27,53
28,65
31,69
24,73
27,76
31,08
28,62
35,03
35,21
32,91
32,68
30,16
29,54
27,80
29,86
26,80
24,05
28,36
25,64
23,20
31,13
24,44
29,49
35,95
45,77
34,81
35,71
jul/09 ago/09
29,25 83,45
31,02 60,48
28,55 46,95
30,16 41,86
32,34 42,54
30,14 34,18
30,49 35,74
27,22
32,19 34,66
34,78 35,97
35,23
44,25 30,84
40,09 36,43
35,93 31,22
42,23 36,79
39,78 33,74
37,09 34,36
33,89 30,42
29,96 30,68
27,61 33,83
32,39 50,81
33,96 42,81
25,62 37,40
48,68 40,96
49,13 41,79
65,83 42,39
46,96 41,54
48,00 32,45
62,72
179
180
ANEXO E - Resultados das anlises de DQO - SABESP

DQO (mg/L)
Data
Afluente Efluente
15/11/05
243
88
15/11/05
198
63
23/1/06
102
10
9/3/06
374
45
9/3/06
206
51
3/4/06
105
32
3/4/06
160
21
5/7/06
149
97
5/7/06
163
96
6/10/06
149
91
6/10/06
154
93
13/12/06
77
59
4/1/07
395
29
4/1/07
355
60
4/2/07
318
89
4/2/07
321
87
12/4/07
98
44
12/4/07
98
40
1/7/07
485
22
2/1/08
368
129
2/1/08
372
131
4/2/08
272
122
4/2/08
261
109
1/4/08
118
47
1/4/08
247
43
1/7/08
187
33
1/7/08
199
31
181
ANEXO F - Resultados anlises de DBO - SABESP

DBO (mg/L)
Data
Afluente
Efluente
15/11/05
9/3/06
9/3/06
3/4/06
3/4/06
5/7/06
5/7/06
6/10/06
6/10/06
4/1/07
4/1/07
4/2/07
4/2/07
1/7/07
2/1/08
2/1/08
4/2/08
4/2/08
1/4/08
1/4/08
1/7/08
1/7/08
112
173
118
47
61
69
73
63
69
147
152
128
119
274
153
175
112
147
72
127
187
131
32
21
29
49
54
31
32
13
21
37
33
15
72
62
53
47
15
21
33
21
182
ANEXO G - Resultados das anlises de slidos do licor misto e

lodo descartado do tanque de aerao
TABELA G1 - Resultados das anlises de slidos do licor misto
Data
Tanque
S Sedim
IVL
SST
SSV
09/04/09
2
810
207
3906
18/04/09
2
870
215
4053
2300
30/04/09
4
880
226
3887
2260
16/05/09
1
610
211
2893
1647
16/05/09
2
500
155
3233
1707
23/05/09
2
610
180
3393
2267
30/05/09
2
660
200
3307
1747
11/06/09
1
370
149
2487
1400
11/06/09
3
780
200
3907
2267
04/07/09
3
470
173
2713
1693
09/07/09
3
350
134
2613
1600
18/07/09
2
240
112
2140
1327
01/08/09
2
340
115
2953
1760
08/08/09
2
210
100
2093
1280
15/08/09
4
530
170
3120
1953
22/08/09
2
230
113
2027
1340
29/08/09
3
230
64
3607
1813
TABELA G2 - Resultados das anlises de slidos lodo descartado

Data
Tanque
SST
SSV
SSF
18/04/09
2
5853
3167
2686
30/04/09
3
5100
2860
2240
16/05/09
4
5593
3167
2426
23/05/09
4
4840
2813
2027
04/07/09
2
4113
2547
1566
Observaes:
1) SST: Slidos Suspensos Totais (mg/L)
2) SSV: Slidos Suspensos Volteis (mg/L)
3) SSF: Slidos Suspensos Fixos (mg/L)
4) S Sedim: Slidos sedimentveis em proveta de 1000mL (mL/L)

5) IVL: ndice volumtrico do lodo (mL/g)
SSF
1753
1627
1246
1526
1126
1560
1087
1640
1020
1013
813
1193
813
1167
687
1794
183
ANEXO H Clculo das condies operacionais da ETE
Fator de Carga (f) considerando DBO mdia

Consideraes:
DBO5,20 = 123mg/L (tabela 5.6)
DBO5,20 (S0) = 123 * 10-6 / 10-3 = 0,123 kg/m
Vazo mdia em 2009 (Q) = 42,09 L/s = 42,09 * 3,6 = 152 m/h * 24 = 3648m/dia
SST mdio nos 04 tanques de aerao = (2690 + 3012 + 3210 + 3504) / 4 = 3104 mg/L = 3,104
kg/m
Volume de um tanque de aerao cheio (V) = 1306,34 m
f = ( Q * S0 ) / ( V * SST) = ( 3648 * 0,123 ) / (1306,34 * 3,104) = 0,11 kg DBO / kg SSV * dia
Relao Alimento / Microorganismo (A/M) considerando DBO mdia

Consideraes:
DBO5,20 = 123mg/L (tabela 5.6)
DBO5,20 (S0) = 123 * 10-6 / 10-3 = 0,123 kg/m
SSV mdio nos 04 tanques de aerao = (1524 + 1716 + 1843 + 2107) / 4 = 1798mg/L = 1,798
kg/m
A / M = ( Q * S0 ) / ( V * SSV) = ( 3648 * 0,123 ) / (1306,34 * 1,798) = 0,19 kg DBO / kg SSV
* dia
184
Relao Alimento / Microorganismo (A/M) considerando DQO da Figura 5.10 ponderada em

funo da vazo
Vazo afluente estao no dia 19/12/08:
Das 13:30 s 17:10 = 36,58 L/s
Das 17:10 s 21:00 = 35,06 L/s
Das 21:00 s 3:00 = 22,98 L/s
Das 3:00 s 9:00 = 25,40 L/s
Das 9:00 s 13:00 = 32,66 L/s
DQO mdia ponderada = { [ (274 + 256 + 239 + 204) / 4 * 36,58] + [(222 + 198 + 184 + 199) / 4
* 35,06] + [(183 + 185 + 182 + 164 + 162) / 5 * 22,98] + [(140 + 127 + 169 + 421 + 100 + 105) /
6 * 25,40] + [(174 + 204 + 313 + 305 + 335) / 5 * 32,66] } / { 36,58 + 35,06 + 22,98 + 25,40 +
32,66} = 217mg/L
DQO (S0) = 217 * 10-6 / 10-3 = 0,217 kg/m
SSV mdio nos 04 tanques de aerao = (1524 + 1716 + 1843 + 2107) / 4 = 1798mg/L = 1,798
kg/m
A / M = ( Q * S0 ) / ( V * SSV) = (3648 * 0,217) / ( 1306,34 * 1,798) = 0,34 kg DQO / kg SSV
ANEXO I - Resultados das concentraes de Oxignio Dissolvido (mg/L)

Pontos de medio de Oxignio Dissolvido (mg/L) - Tanque 01
Data
5/1/09
0,45
0,47
0,24
0,57
0,20
0,24
0,57
1,00
6/1/09
3,11
2,05
1,03
0,28
0,19
0,37
1,40
2,70
9/1/09
2,21
0,41
0,24
0,24
0,11
0,33
1,31
1,61
13/1/09
0,35
0,13
0,07
0,09
0,08
0,11
1,01
1,15
14/1/09
0,40
0,38
0,18
0,07
0,30
0,33
0,42
0,31
20/1/09
0,63
0,22
0,21
0,17
0,15
0,10
0,42
0,49
23/1/09
1,47
0,83
0,95
0,77
0,35
0,57
1,32
0,40
9/4/09
1,16
0,24
0,22
0,60
0,21
0,40
0,82
1,15
Data
5/1/09
0,77
1,80
0,26
0,31
0,08
0,35
0,47
0,46
8/1/09
0,10
0,40
0,14
0,07
0,08
0,32
0,30
0,40
8/1/09
0,42
1,14
0,64
0,76
0,21
0,68
0,36
0,70
16/1/09
0,33
0,18
0,17
0,14
0,18
0,09
0,28
0,42
22/1/09
1,42
1,01
1,09
0,80
0,93
0,80
1,25
1,11
18/4/09
0,60
0,50
0,45
0,30
0,35
0,40
0,66
0,32
Data
6/1/09
0,45
0,29
0,34
0,19
0,21
0,29
0,23
0,22
12/1/09
0,05
0,04
0,03
0,04
0,04
0,04
0,05
0,04
Data
9/1/09
0,16
0,16
0,70
0,40
0,30
0,09
0,21
0,47
15/1/09
0,70
0,31
0,50
0,30
0,23
0,27
0,33
0,40
16/1/09
0,83
0,27
0,15
0,19
0,21
0,28
0,39
0,41
185
ANEXO J - Resultados das anlises dos ensaios com esgoto bruto a 50mg/L de DBO
TABELA J1 - Ensaios com esgoto bruto a 50mg/L de DBO e aplicao de 30mg/L de sulfato de alumnio
Data
Amostra
15/11/08 Esg bruto
15/11/08 Efluente trat
DQO
82
91
14/02/09 Esg bruto

104
93
21/02/09 Esg bruto

130
109
21/08/09 Esg bruto

127
68
28/08/09 Esg bruto

140
106
DQO filt
54
DBO
43
32
DBO filtr
54
57
34
136
133
31
35
94
68
39
32
145
200
42
56
34
66
36
14
129
114
71
42
76
48
48
34
28
14
0,80
0,72
7,35
6,97
48
42
155
186
1,32
80
77
53
50
168
171
37
29
34
54
26
36
8
18
1,55
0,62
6,88
7,24
119
115
360
389
1,44
36
Cor ap
182
181
Turb
47
43
SST
38
20
SSV
36
15
SSF
2
5
Ptotal
2,40
1,46
pH
6,82
46
100
24
56
22
44
3,40
2,35
Observaes:
1) DQO : Demanda Qumica de Oxignio (mg/L)
2) DQO filtr: Demanda Qumica de Oxignio Filtrada (mg/L)
3) DBO: Demanda Bioqumica de Oxignio (mg/L)
4) DBO filtr: Demanda Bioqumica de Oxignio filtrada (mg/L)
5) Cor ap: Cor aparente (UC)
6) Turb: Turbidez (NTU)
10) Ptotal: Fsforo total (mgP/L)
Alk
169
139
Cond
450
432
Fe tot
Al tot
6,92
7,23
150
125
392
413
0,94
7,09
6,96
161
466
537
1,05
S sedim
1,06
12) Alk: Alcalinidade (mg CaCO3/L)
13) Cond: Condutividade (s/cm)

14) Fe tot: Ferro total (mg/L)
15) Al tot: Alumnio total (mg Al/L)
16) S sedim: Slidos sedimentveis em proveta de 1000mL (ml/L)
17) Esg bruto: esgoto bruto sem tratamento
18) Efluente trat: efluente tratado
11) O valor de pH do efluente tratado refere-se ao pH de coagulao
186
TABELA J2 - Ensaios com esgoto bruto a 50mg/L de DBO e aplicao de 70mg/L de sulfato de alumnio
Data
Amostra
15/11/08 Esg bruto
15/11/08 Lodo
DQO
82
77
14/02/09 Esg bruto

14/02/09 Lodo
104
57
21/02/09 Esg bruto

130
101
16/10/09 Esg bruto

16/10/09 Lodo
117
61
DQO filt
39
DBO
43
31
39
DBO filtr
57
29
81
68
35
42
67
37
23
22
Cor ap Turb
182
47
75
15
136
46
31
8
34
145
199
42
61
23
201
83
93
27
Observaes:
SST
38
12
1776
SSV
36
10
970
SSF
2
2
806
Ptotal
46
24
1142
24
14
562
22
10
580
2,40
0,50
70
36
1760
64
34
1140
6
2
620
pH
6,82
Alk
169
115
Cond
450
418
Fe tot
Al tot
S sedim
0,88
360
6,92
6,93
150
106
392
411
0,59
230
3,40
2,08
7,09
7,21
161
149
466
523
2,22
1,22
6,33
6,45
119
78
397
405
1,60
240

187
TABELA J3 - Ensaios com esgoto bruto a 50mg/L de DBO e aplicao de 40mg/L de cloreto frrico
Data
Amostra
20/12/08 Esg bruto
DQO
107
77
DQO filt
66
DBO
52
41
47
48
23
DBO filtr
07/03/09 Esg bruto

07/03/09 Lodo
101
64
13/03/09 Esg bruto

13/03/09 Lodo
99
47
14/03/09 Esg bruto

133
73
53
72
36
147
34
53
3
20/03/09 Esg bruto

73
32
19
41
17
127
107
32
21
52
25
Cor ap
31
25
Observaes:
138
52
113
158
Turb
52
20
SST
66
36
SSV
50
25
SSF
16
11
Ptotal
2,25
1,25
36
6
56
22
1280
42
17
772
14
5
508
4,45
1,99
77
62
1424
58
49
820
19
13
604
2,99
1,77
29
15
101
88
72
29
29
59
pH
6,82
Alk
143
132
Cond
410
506
Fe tot
6,20
5,40
7,01
6,79
119
81
768
800
4,45
1,99
Al tot
S sedim
550
6,86
6,89
123
83
354
389
3,73
1,22
520
2,47
1,48
6,89
6,77
97
72
295
319
4,58
1,54
2,31
1,32
6,77
7,01
140
100
367
387
4,07
1,62

188
TABELA J4 - Ensaios com esgoto bruto a 50mg/L de DBO e aplicao de 60mg/L de cloreto frrico
Data
Amostra
20/12/09 Esg bruto
DQO
107
DQO filt
14/03/09 Esg bruto

133
64
39
72
35
09/04/09 Esg bruto

09/04/09 Lodo
125
18
53
13
24/04/09 Esg bruto

24/04/09 Lodo
112
27
14
DBO
52
39
61
12
DBO filtr
Cor ap
Turb
52
28
147
21
53
2
123
23
56
3
SST
66
55
6
2253
SSV
50
38
987
SSF
16
17
28

6,61
Alk
143
125
Cond
410
601
Fe tot
6,20
1,45
2,47
0,47
6,89
6,54
97
80
295
335
4,58
0,75
1,33
0,32
6,89
5,87
70
17
213
255
2,73
1,52
1440
Al tot
S sedim
550
2,99
2,00
3627
pH
1266
Observaes:
Ptotal
2,25
0,50
7,03
2,53
1,21
2187
910

189
TABELA J5 - Ensaios com esgoto bruto a 50mg/L de DBO e aplicao de 40mg/L de cloreto frrico e 0,5mg/L de polmero catinico
Data
Amostra
DQO DQO fi DBO DBO fi Cor ap Turb
SST SSV SSF Ptotal pH
Alk
Cond
30/05/09 Esg bruto
30/05/09 Lodo
125
46
01/08/09 Esg bruto

01/08/09 Lodo
122
41
22/08/09 Esg bruto

22/08/09 Lodo
150
60
29/08/09 Esg bruto

29/08/09 Lodo
100
52
36
27
48
41
66
27
61
19
79
31
61
27
17
15
22
22
162
79
153
54
136
33
176
86
Observaes:
49
9
51
7
48
3
42
9
140
26
1947
90
24
1113
50
2
834
2,61
0,64
68
14
2633
48
14
1380
20
0
1253
1,80
0,14
94
14
2600
72
8
1333
22
9
1267
1,72
0,97
42
16
1727
28
7
793
14
9
934
1,72
0,71
7,31
6,88
158
123
443
481
Fe tot
Al tot
S sedim
4,60
3,10
400
6,98
6,94
144
110
437
438
3,70
1,92
770
7,24
6,78
93
67
442
450
3,28
1,04
910
6,85
6,73
123
89
400
406
5,40
4,10
900

190
ANEXO K - Resultados das anlises dos ensaios com esgoto bruto a 100mg/L de DBO
TABELA K1 - Ensaios com esgoto bruto a 100mg/L de DBO e aplicao de 70mg/L de sulfato de alumnio
Data
Amostra
29/11/08 Esg bruto
29/11/08 Lodo
DQO
217
70
07/02/09 Esg bruto

198
106
07/08/09 Esg bruto

07/08/09 Lodo
219
179
14/08/09 Esg bruto

14/08/09
192
147
DQO fi
DBO
103
39
DBO fi
10
101
71
104
73
132
111
102
82
80
40
Cor ap
193
191
Turb
64
54
SST
67
77
3710
SSV
54
57
2284
SSF
13
20
1426
Ptotal
3,90
2,35
pH
6,88
193
212
51
55
57
33
22
12
35
21
3,36
2,37
242
215
82
70
96
88
1573
72
70
1127
24
18
446
2,65
1,60
102
86
620
80
70
413
22
16
207
2,39
1,96
232
254
Observaes:
82
68
Alk
174
145
Cond
562
585
Fe tot
Al tot
6,90
7,13
180
142
530
532
2,06
7,00
7,03
131
81
468
453
1,54
S sedim
1,67
190
6,99
6,83
128
112
412
483
1,79



191
TABELA K2 - Ensaios com esgoto bruto a 100mg/L de DBO e aplicao de 30mg/L de cloreto frrico
Data
13/12/08
13/12/08
Amostra DQO
Esg bruto
203
Efluente trat
55
DQO fi
DBO
107
24
30/04/09
30/04/09
Esg bruto
Efluente trat
235
202
119
111
89
23/05/09
23/05/09
Esg bruto
Efluente trat
212
154
142
124
79
11/06//9
11/06//9
Esg bruto
Efluente trat
230
164
100
103
48
11/06//9
11/06//9
Esg bruto
Efluente trat
209
108
91
128
56
DBO fi
Cor ap
Turb
61
17
SST
91
25
SSV
63
19
SSF
28
6
Ptot
2,85
1,90
pH
6,58
Alk
140
110
Cond
437
443
Fe tot
5,74
5,30
227
302
118
69
96
72
92
68
4
4
2,60
2,60
6,87
6,95
121
108
435
451
4,90
11,00
159
273
51
55
58
80
50
56
8
24
2,72
2,36
7,06
6,84
100
86
347
399
2,44
22
178
327
98
82
120
92
96
56
24
36
1,55
1,41
6,99
6,69
87
71
296
384
3,10
11,50
27
170
234
77
47
90
72
76
58
14
14
2,20
1,50
7,21
6,76
98
70
302
318
5,00
10,00
19
37
Observaes:
Al tot
S sedim



192
TABELA K3 - Ensaios com esgoto bruto a 100mg/L de DBO e aplicao de 60mg/L de cloreto frrico
Data
28/03/09
28/03/09
Amostra DQO
Esg bruto
174
Efluente trat 60
18/04/09
18/04/09
18/04/09
Esg bruto
Efluente trat
Lodo
297
38
12/06/09
12/06/09
12/06/09
Esg bruto
Efluente trat
Lodo
212
118
04/07/09
04/07/09
04/07/09
Esg bruto
Efluente trat
Lodo
241
147
09/07/09
09/07/09
09/07/09
Esg bruto
Efluente trat
Lodo
258
70
DQO fi
23
DBO
87
33
22
162
19
90
110
55
148
46
154
87
161
37
DBO fi
14
Cor ap
153
36
Turb
35
3
12
335
42
173
5
36
75
22
Observaes:
202
88
248
241
220
65
78
12
88
42
106
7
SST
SSV
SSF
Ptotal
0,54
pH
6,76
6,69
Alk
138
76
Cond
386
379
Fe tot
4,58
2,45
3,62
0,35
7,10
6,85
188
133
549
547
8,65
0,83
2667
1447
1220
112
30
2293
90
24
1287
22
6
1007
2,25
0,45
102
62
2493
84
42
1560
18
20
933
3,16
2,24
114
30
90
14
24
16
1,80
0,40
2287
1240
1047
Al tot
S sedim
950
7,16
6,43
136
69
389
422
2,95
3,85
880
6,91
6,75
172
731
728
3,60
10,80
610
6,99
6,78
183
123
619
635
4,36
2,36
950


193
TABELA K4 - Ensaios com esgoto bruto a 100mg/L de DBO e aplicao de 60mg/L de cloreto frrico e 0,5 mg/L de polmero catinico
Data
18/07/09
18/07/09
18/07/09
Amostra
Esg bruto
Efluente trat
Lodo
DQO
232
95
08/08/09
08/08/09
08/08/09
Esg bruto
Efluente trat
Lodo
245
88
15/08/09
15/08/09
15/08/09
Esg bruto
Efluente trat
Lodo
225
98
24/10/09
24/10/09
24/10/09
Esg bruto
Efluente trat
Lodo
265
46
DQO f
72
63
89
34
DBO
117
63
138
47
142
55
151
27
DBO fi Cor ap
203
48
91
39
43
21
Observaes:
290
59
199
206
291
70
Turb
74
12
108
6
71
30
190
7
SST
74
22
2373
SSV
64
18
1440
SSF
10
4
933
Ptotal
2,12
0,64
158
38
1860
122
22
1007
36
16
853
2,57
0,30
92
38
2400
80
28
1587
12
10
813
1,84
0,92
272
18
2880
182
10
1567
90
8
1313
5,25
0,36
pH
7,25
6,66
Alk
118
79
Cond
412
479
Fe tot
3,20
3,80
Al tot
S sedim
920
7,01
6,60
145
91
505
524
5,96
2,24
850
7,11
6,45
98
56
376
409
2,76
7,68
410
6,62
6,85
161
100
468
466
5,52
2,30
950


194
195
ANEXO L Ciclo das bateladas
Clculo da vazo de descarte de efluente clarificado

Consideraes:
Volume do tanque: 1306,34m
Volume descartado: 40% do volume do tanque: 40% * 1306,34 = 522m
Durao do descarte: 02 horas
Vazo de descarte: (522 / 2) / 3,6 = 72 L/s
Clculo do tempo de enchimento (t) de um tanque para vazo de 220L/s

Consideraes:
Volume do tanque: 1306,34m
Volume disponvel para enchimento (V): 40% do volume do tanque: 40% * 1306,34 = 522m
Vazo afluente (Q): 220 L/s * 3,6 = 792 m/h
t = V / Q = 522 / 792 = 0,66h = 40 minutos
196
ANEXO M - Dimensionamento das unidades do processo fsico-qumico (escala real)
Vazo
Foi adotado o valor da vazo afluente (Q) igual a 112L/s
Transformao da vazo afluente em m/h

Q = 112 * 3,6 = 403m/h = 9677m / dia
Clculo do volume das unidades de floculao

Adotar o tempo de floculao utilizado no estudo da unidade piloto igual a 0,34h
V = Q * t = 403 * 0,34 = 137 m
Adotar 03 tanques de floculao com volume de 46m cada.
Clculo da rea do floculador

Adotar altura do tanque de floculao igual a 3,90m (altura til do reator biolgico)
rea total = V / h = 136 / 3,90 = 35m
rea de cada floculador = 35 / 3 = 12m
Dimenses dos floculadores

Pode-se adotar as seguintes dimenses para cada floculador:
Largura = 3,50m
Comprimento = 3,50m
Altura = 3,90m
197
Clculo da rea plana do decantador

Adotar os seguintes parmetros:
Comprimento das placas (l) = 1,20m
Espaamento entre as placas (w) = 0,06m
L = l / w = 1,20 / 0,06 = 20
ngulo de inclinao das placas = 60
Velocidade de sedimentao (qs) = 8,16 m / m * dia = 0,34 m/h
Sc = 1
qs = ( Q * Sc ) / [ Ap * sen 60 * ( L * cos60 + sen60 )]
8,16 = ( 9677 * 1) / [ Ap * 0,866 * ( 20 * 0,5 + 0,866)]
8,16 = 9677 / [ Ap * 0,866 * ( 10,866)]
8,16 = 9677 / [Ap * 9,41]
Ap = 9677 / 76,78
Ap = 126m
Dimenses do decantador laminar
Considerando relao comprimento (C) / largura (L) = 2,5, temos que C = 2,5L
C * L = 126m
2,5L * L = 126
L = 7,10m
C = 17,75m

Dissertacao - Decantação Acelerada

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Dissertacao - Decantação Acelerada

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

FERNANDA CAVALCANTE GOMES

DECANTAO ACELERADA: ALTERNATIVA PARA O TRATAMENTO

FERNANDA CAVALCANTE GOMES

DECANTAO ACELERADA: ALTERNATIVA PARA O TRATAMENTO

Dissertao apresentada Escola

Este exemplar foi revisado e alterado em relao verso original, sob

Assinatura do autor ____________________________

Assinatura do orientador _______________________

Gomes, Fernanda Cavalcante

Universidade de So Paulo pela oportunidade de realizao do curso de mestrado.

SABESP que disponibilizou a ETE Martim de S, o Laboratrio de Controle Sanitrio e toda

Ao meu amigo Ben pela ajuda inestimvel na realizao deste trabalho.

Ao meu amigo Luiz Cezar cuja amizade o tempo no vai apagar.

A todos que colaboraram direta e indiretamente para realizao deste trabalho.

Muito obrigada a todos!

Palavras chaves: Lodos ativados em bateladas sequenciais, tratamento fsico-qumico,

5.4.7. Slidos suspensos totais...................................................................107

5.5.13. Condutividade .................................................................................147

ANEXO K Resultados das anlises dos ensaios com esgoto bruto a

Figura 5.20 Sedimentabilidade do licor misto do Tanque 02 ..........................................82

Tabela 5.10 Valores de IVL e SST no Tanque 02 ...........................................................83

esgoto bruto a 50mg/L de DBO...............................................................................105

esgoto bruto a 100mg/L de DBO............................................................................129

esgoto bruto a 100mg/L de DBO............................................................................151

SST Slidos Suspensos Totais

Quantificar e caracterizar a vazo excedente afluente que ocorre em dias de chuva.

Avaliar as condies operacionais e desempenho de ETE com sobrecarga hidrulica

Avaliar o desempenho do processo fsico-qumico por meio de ensaios de bancada e

Avaliar duas estratgias de tratamento de vazo excedente em ETE: a primeira

Sistema de Esgoto Combinado

Outra situao adversa gerada pelo excesso de vazo a diminuio do desempenho da

remoo de slidos do tratamento biolgico

(LESSARD; BECK, 1990).

Quadro 3.1: Fatores tpicos que afetam as caractersticas do esgoto combinado

Fatores relacionados quantidade

Tamanho, tempo de concentrao

Tipo de uso do solo

Tipo de regulador de vazo ou desvio

Fonte: METCALF & EDDY, 1991

Uma comparao de alguns parmetros da gua de chuva, gua de escoamento superficial,

Tabela 3.1 - Comparao das caractersticas do esgoto combinado e outras fontes

Fonte: METCALF & EDDY, 1991

Atualmente constri-se, para coleta e transporte de esgoto sanitrio, o sistema separador

O tratamento fsico-qumico foi um mtodo consagrado utilizado em esgotos na Inglaterra

cargas eltricas dispersas na gua, removveis apenas atravs de processos especiais de

dificuldade na remoo da gua, ou seja, estas barreiras de natureza eletrosttica impedem

SiOH + HPO42- SiOPO3H- +OH-

imperfeies na estrutura cristalina (substituies isomrficas): a carga superficial pode

Figura 3.1 Estrutura SiO2: a) sem carga e b) com carga negativa

As diferenas de concentrao entre as espcies de anions (-) e ctions (+) estabelecem

Figura 3.2 Configurao esquemtica da dupla camada

No processo de tratamento preciso agregar as partculas coloidais e como elas tm carga

neutralizao e no por compresso da dupla camada. A reao to rpida que no h

gradiente de velocidade utilizado na mistura rpida igual ou maior que 300s-1

Floculao Pericintica (Movimento Browniano): o movimento das partculas

3.2.3. Sedimentao Gravitacional

Sedimentao discreta (Tipo I): Refere-se sedimentao de partculas em suspenso

3.2.4. Sedimentao com Alta Taxa de Escoamento Superficial

Figura 3.3 - Geometria e fluxo de decantador laminar

Nos decantadores de contracorrente, a alimentao realizada por baixo dos mdulos de

lado, uma interrupo peridica da vazo ser necessria para realizao de

(YAO, 1970). Segundo FERREIRA FILHO (2008), a velocidade de sedimentao utilizada em

3.2.5. Tratamento Qumico de Esgotos