Você está na página 1de 3

POR UMA TICA DO CUIDADO:

Em busca de caminhos descoloniais para a pesquisa social com grupos


subalternizados
Pmela Marconatto Marques
Maria Elly Herz Genro
Jos Carlos Gomes dos Anjos

RESUMO:
H cerca de vinte e cinco anos a terica cultural indiana Gayatri Spivak lanava o livro
Pode o subalterno falar?. A proposta do livro, polmico ainda hoje, era a de problematizar
a possibilidade, aventada por inmeros cientistas sociais bem intencionados, de falar em
nome daqueles que no tm voz. A tese apresentada por Spivak era a de que a atitude de
falar em nome do outro ou pelo outro, contribua, no fim das contas, para que esse
outro seguisse sem falar e, assim, sua condio de subalternidade fosse mantida intacta,
enquanto o pesquisador-enunciador recebia os mritos por sua pesquisa engajada. A
que tipo de reflexes a crtica de Spivak nos conduz? Se partirmos do pressuposto de que a
realidade social responde no idioma em que perguntada, como nos sugere Boaventura de
Sousa Santos (2012), somos levados a imaginar que o idioma em que elaboramos as
perguntas com que interpelamos o social se constitui no somente de nosso repertrio
terico, mas da postura metodolgica/epistemolgica que faz com que transformemos o
material nossa disposio em problema. Realizar uma reflexo sobre essa postura implica
trazer evidncia isso , tornar consciente e manifesto o geralmente obscuro, muitas
vezes intuitivo, caminho por meio do qual se faz pesquisa e produz conhecimento,
discutindo os fundamentos epistemolgicos da pesquisa social. Essa a tarefa a qual ser
dedicado o presente estudo: mais do que apontar molduras prontas s quais ajustar a matria
a ser apreendida durante a pesquisa social com grupos subalternizados, refletir sobre as
(des)preocupaes com que se empreende o caminho de uma pesquisa nesses moldes,
sondando algumas formulaes epistmicas interessantes que se refletem em posturas ticometodolgicas mais sensveis, que aqui propomos chamar pesquisa cuidadosa. sobre
seus desafios, tecidos com os fios coloridos da interculturalidade e de experincias latinoamericanas em co-labor, seus limites e potencialidades, que se destina o presente
trabalho.
Palavras-chave: metodologias descoloniais; pesquisa em co-labor; subalternidade; cuidado;
Epistemologias do Sul.
Bibliografia:
Almeida, Maria Ins. Desocidentada: experincia literria em terra indgena. UFMG, 2009
Aubry, Andrs (2011) "Otro modo de hacer ciencia. Miseria y rebelda de las ciencias
sociales". En: Baronnet, B. M. Mora y R. Stahler (coord.) Luchas "muy otras". Zapatismo y
autonoma en las comunidades indgenas de Chiapas. Mxico: CIESAS, UNACH, UAM.
Pp. 59-78.
Bhabha, Homi. Signo tido como milagre (1998) In:O local da cultura. Belo Horizonte.
UFMG, pp.150-174. Chakrabarty, Dipesh. La historia subalterna como pensamiento
poltico. In: Mezzadra, Sandro et alli. Estudios Postcoloniales. Ensayos Fundamentales.
Traficantes de Sueos, Madrid, 2008.pp 145-166;

Dos Anjos, Jos Carlos Gomes (2014) Contestao e Democracia na Perspectiva dos
Subalternos. Palestra ministrada durante a Escola de Altos Estudos Sociedade Civil,
Democracia e Contestao, realizada em novembro de 2014 no mbito do Programa de
Ps-Graduao em Sociologia da UFRGS.
Garcia, Alejandro Cerda (2013) "Diversidad epistemolgica: descolonizacin y saberes
emergentes". En: En el juego de los espejos. Multi, inter, transdisciplina e investigacin
cualitativa en salud. Mxico: UAM-X. Pp. 103-120.
Ixtic, Angela; Berrio, Lina Rosa (2010) Saberes en dilogo: mujeres indgenas y
acadmicas en la construccin del conocimiento In: Leyva Solano, et. al Conocimientos y
prcticas polticas: reflexiones desde nuestras prcticas de conocimiento situado. Chiapas
Mxico DF, Lima y Ciudad de Guatemala: CIESAS, PDTG-USM, UNICACH.
Latour, Bruno. Segunda fonte de incerteza: a ao assumida; Terceira fonte de incerteza:
os objetos tambm agem. In: Reagregando o social.Salvador: Ed ufba, 2012; Bauru. Sao
Paulo: Edusc. 2012, pp. 71-128.
Leyva, Xochitl y Speed, Shannon (2008) "Hacia la investigacin descolonizada: nuestra
experiencia de co-labor" en Xochitl Leyva, Araceli Burguete y Shannon Speed
(Coordinadoras) Gobernar (en) la diversidad: experiencias indgenas desde Amrica Latina.
Hacia la investigacin de colabor. Mxico D.F., CIESAS, FLACSO Ecuador y FLACSO
Guatemala.
Leyva, Xochitl (2010) Academia versus Activismo? Repensarnos desde y para la
prctica-tericopoltica en X. Leyva et al. Conocimientos y prcticas polticas: reflexiones
desde nuestras prcticas de conocimiento situado. Chiapas, Mxico D.F., Lima y Ciudad de
Guatemala, CIESAS, PDTG-USM, UNICACH, pp. s/n
Memmi, Albert. "As duas respostas do colonizado", in Retrato do colonizado precedido de
retrato do colonizador (Pref. de J-P. Sartre). Rio de Janeiro, Civilizao, 2007. 159-182;
Meneses, Maria Paula. Mundos locais, mundos globais: a diferena da histria. in
Cabecinha, Rosa; Cunha, Lus (orgs.), Comunicao Intercultural. Perspectivas, dilemas e
desafios. Porto: Campo das Letras, 2008, 75-93;
___________________ .O Indgena Africano e o Colono Europeu: A Construo da
Diferena por Processos Legais, e-Cadernos do CES, 7, 2010, 68-93;
____________________. Outras vozes existem, outras histrias so possveis. In
GARCIA, Regina Leite (org.) Dilogos Cotidianos. Petrpolis, RJ:DP et Alii, 2010.pg 247265; Merry, S. E. Measuring the world: indicators, human rights, and global governance.
Current Anthropology,52, 2011 (suppl. 3): s83-s95;
Mignolo, Walter D. Desobedincia epistmica: a opo descolonial e o significado de
identidade em poltica (2007) Revista Gragoat, n. 22, p. 11-41, 1 sem. Mignolo, Walter D.
Espacios geogrficos y localizaciones epistemolgicas: la ratio entre la localizacin
geogrfica y la subalternizacin de conocimientos, Universidad Javeriana, Bogot, 1996.
Mohanty, Chandra T. Bajo los ojos de occidente. Academia Feminista y discurso colonial,
in Surez Navaz, Lilian; Hernndez, Ada (orgs.), Descolonizando el Feminismo: Teoras y
Prcticas desde los Mrgenes. Madrid: Ctedra, 2008.

Nahuelpan Moreno, Hctor y cols. (2011) "Introduccin. Ta i fijke xipa rakizuameluwn".


En: Ta I Fijke Xipa Rakizuameluwn. Historia, colonialismo y resistencia desde el pas
Mapuche. Pas Mapuche: Ediciones Comunidad de Historia Mapuche. Pp. 1-21.
Paulo Freire, (1973) Extensin o Comunicacin? La concientizacin en el medio rural. Ed.
Siglo XXI. Portugal, Pedro (2010) "Condiciones para una verdadera descolonizacin" En:
Historia, coyuntura y descolonizacin. Katarismo e indianismo en el proceso poltico del
MAS en Bolivia. Bolivia: Fondo Editorial Pukara. Pp. 91-102.
Quijano, Anbal (2007) "Colonialidad del Poder y Clasificacin Social" en Santiago Castro
Gmez y Ramn Grossfogel. El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad
epistmicas ms all del capitalismo global. Siglo del Hombre Editores. Bogot Rivera
Cusicanqui, Silvia (1990): "El potencial epistemolgico y terico de la historia oral: de la
lgica instrumental a la descolonizacin de la historia" en Temas Sociales, 11, pp. 49-75
Salazar, C., J.M. Rodrguez y A. E. Sulcata (2012) Intelectuales aymaras y nuevas mayoras
mestizas. Una pesrpectiva post 1952. Bolivia: UMSA.
Santos, Boaventura de Sousa (2007) A crtica da razo indolente contra o desperdcio da
experincia. In: Para um novo senso comum: a cincia, o direito e a poltica na transio
paradigmtica. So Paulo: Cortez.
Santos, Boaventura de Souza (2006) "Hacia una sociologa de las ausencias y de las
emergencias" en Boaventura de Souza Santos, Conocer desde el Sur. Por una cultura
poltica emancipatoria . Fondo Editorial de la Facultad de Ciencias Sociales- UNMSM.
Lima Per
Stengers, Isabelle.Nomadas y sedentarios?. In: Nmadas (Col), nm. 10, Universidad
Central Colombia, 1999.
Spivak, Gayatri Chakravorty. Puede hablar el subalterno? 1 ed. Buenos Aires: El Cuenco
de Plata, 2011;
Strathern, Marilyn. Partial Connections. Oxford: Altamira Press, 2004;
Walsh, Catherine (2007) Son posibles unas ciencias sociales/culturales otras? Reflexiones
en torno a las epistemologas decoloniales. Nmadas. (26): 102-113.

Você também pode gostar