Você está na página 1de 3

13-10

Power Breakers, Contactors & Fuses


Power Circuit Breakers

December 2008

Low Voltage Power Circuit Breakers

Magnum IEC Rated


Air Circuit Breakers

Magnum Air Circuit Breakers are


designed to enable global power
distribution solutions in IEC switchboards and other custom enclosures.
Magnum IEC Air Circuit Breakers
have interruption ratings up to
100 kA at 690 Vac with continuous
current ratings up to 6300 amperes.
Magnum IEC Air Circuit Breaker
continuous current frames are
100% rated. No thermal de-rating
is required when applying the
breaker in the low voltage systems
enclosure at ambient temperatures
of 40C.
Magnum IEC Breakers carry the
KEMA Keur Mark, which requires
periodic follow-up testing, witnessed by KEMA, to demonstrate
our product performs to its published nameplate ratings. This
differentiates Magnum Air Circuit
Breakers from competition, who
generally self-tests their product
when it is first introduced and is
not bound to perform subsequent
follow-up third-party testing.

Magnum Narrow Frame Drawout


Air Circuit Breaker With Cassette

13

IEC Test Certifications


Magnum Air Circuit Breakers meet or
exceed the applicable IEC standards,
including:
The KEMA Keur Mark on the Magnum
ACB Label Confirms Third-Party Witness
and Follow-up Testing

EN/IEC 60947-2.
KEMA third-party witness and
follow-up testing.

For more information visit: www.eaton.com

Comprehensive
Enclosure Solutions
Magnum Air Circuit Breakers have
proven performance in IEC switchboards and custom enclosures manufactured by Eaton and Low Voltage
Systems Builders (OEMs) to the
following standards:
EN/IEC 60947-1.
EN/IEC 60439-1.
Eaton manufactured IEC Low Voltage Switchboard solutions include:
Eaton MEM M-Form (UK)
Low Voltage Switchboards
Eaton Holec Capitole 40 and
Capitole 20 (Holland) Low Voltage
Switchboards
Eaton Tabula Low Voltage
Switchboard Systems (Global) for
Low Voltage Systems Builders
Eaton Elatis (Germany) Low
Voltage Switchboards

Approvals and Marks


Magnum Air Circuit Breakers carry
the following approvals and approval
marks:
CE.
KEMA Keur mark.
ABS (American Bureau of Shipping)
Type Listed Certificate Number
04-HS422844B-PDA-DUB.
CCC (Certificate for China
Compulsory Product Certification)
to GB14048.2-2001, Certificate
Numbers:
2005010307139381
2003010307094561
2003010307094558

CA08101001E

Power Breakers, Contactors & Fuses


Power Circuit Breakers

December 2008

13-11

Low Voltage Power Circuit Breakers

Magnum IEC 60947-2 Rated

Magnum IEC Low Voltage Air Circuit Breaker Family

Table 13-3. Magnum IEC 60947-2 Rated Air Circuit Breakers


Frame
Breaker
Amperes Type

800

Frame
Type

MWN-408
MWN-508
MWN-608

Narrow
Narrow
Narrow

MWI-608
MWI-808
MWI-C08

Standard
Standard
Standard

MWN-410
MWN-510
MWN-610

Narrow
Narrow
Narrow

MWI-610
MWI-810
MWI-C10

Standard
Standard
Standard

MWN-412
MWN-512
MWN-612

Narrow
Narrow
Narrow

MWI-612
MWI-812
MWI-C12

Standard
Standard
Standard

MWN-516
MWN-616

Narrow
Narrow

MWI-616
MWI-816
MWI-C16

Standard
Standard
Standard

MWN-520
MWN-620

Narrow
Narrow

MWI-620
MWI-820
MWI-C20
2500

rms Symmetrical Current Ratings kA !


Interrupting
at 240 Vac
Icu = Ics

Interrupting
at 440 Vac
Icu = Ics

Interrupting
at 690 Vac
Icu = Ics

Withstand Rating
Icw
1-Sec / 3-Sec

Fixed
Internal
Inst. Trip

Available Current Sensor & Rating


Plugs for Digitrip RMS Trip Unit
(Establishes Breaker In Rating)

40
50
65

40
50
65

40
50
65

40 /
50 /
65 / 40

65
85
100

65
85
100

65
85
85

65 /
85 / 65
85 / 65

85

40
50
65

40
50
65

40
50
65

40 /
50 /
65 / 40

65
85
100

65
85
100

65
85
85

65 /
85 / 65
85 / 65

85

40
50
65

40
50
65

40
50
65

40 /
50 /
65 / 40

65
85
100

65
85
100

65
85
85

65 /
85 / 65
85 / 65

85

50
65

50
65

50
65

50 /
65 / 40

65
85
100

65
85
100

65
85
85

65 /
85 / 65
85 / 65

85

50
65

50
65

50
65

50 / 30
65 / 40

Standard
Standard
Standard

65
85
100

65
85
100

65
85
85

65 / 50
85 / 65
85 / 65

85

MWI-625
MWI-825
MWI-C25

Standard
Standard
Standard

65
85
100

65
85
100

65
85
85

65 /
85 / 65
85 / 65

85

200, 250, 300, 400, 630, 800,


1000, 1250, 1600, 2000, 2500

3200

MWI-632
MWI-832
MWI-C32

Standard
Standard
Standard

65
85
100

65
85
100

65
85
85

65 / 50
85 / 65
85 / 65

85

200, 250, 300, 400, 630, 800,


1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3200

4000

MWI-64N
MWI-84N
MWI-C4N

Double
Double
Double

65
85
100

65
85
100

65
85
100

65 /
85 /
100 /

2000, 2500, 3200, 4000

5000

MWI-85N
MWI-C5N

Double
Double

85
100

85
100

85
100

85 /
100 /

2500, 3200, 4000, 5000

6300

MWI-86N
MWI-C6N

Double
Double

85
100

85
100

85
100

85 /
100 /

3200, 4000, 5000, 6300

1000

1250

1600

2000

200, 250, 300, 400, 630, 800

200, 250, 300, 400, 630, 800, 1000

200, 250, 300, 400, 630, 800,


1000, 1250

200, 250, 300, 400, 630, 800,


1000, 1250, 1600

200, 250, 300, 400, 630, 800,


1000, 1250, 1600, 2000

Interrupting ratings shown based on breaker equipped with integral Digitrip RMS Trip Unit. Interruption ratings for non-automatic breakers are equal
to the published breaker Icw Rating.

CA08101001E

For more information visit: www.eaton.com

13

Power Breakers, Contactors & Fuses


Power Circuit Breakers

13-12

December 2008

Low Voltage Power Circuit Breakers


Table 13-4. Digitrip Trip Units for Magnum DS and SB ANSI/UL Rated Power Circuit Breakers

Trip Unit Type

Digitrip 520

Digitrip 520M

Digitrip 520MC

Digitrip 1150+ !

Ampere Range
Interrupting Rating at 480 V
rms Sensing

200 A 6000 A
42 through 200 kA
Yes

200 A 6000 A
42 through 200 kA
Yes

200 A 6000 A
42 through 200 kA
Yes

200 A 6000 A
42 through 200 kA
Yes

Protection and Coordination

13

Protection

Ordering Options
Fixed Rating Plug (In)
Overtemperature Trip

LI, LSI, LSIG


Yes
Yes

LSI, LSIG, LSIA


Yes
Yes

LSI, LSIG, LSIA


Yes
Yes

LSI, LSIG, LSIA


Yes
Yes

Long
Delay
Protection
(L)

Long Delay Pickup


Long Delay Time I2t at 6 x Ir
Long Delay Time I4t
IEEE Curves

0.4 1.0 x (In)


2 24 Seconds
No
No

0.4 1.0 x (In)


2 24 Seconds
No
No

0.4 1.0 x (In)


2 24 Seconds
No
No

0.4 1.0 x (In)


2 24 Seconds
1 5 Seconds
Yes

Long Delay Thermal Memory


High Load Alarm

Yes
No

Yes
No

Yes
No

Yes
0.5 1.0 x (Ir)

Short
Delay
Protection
(S)

Short Delay Pickup


Short Delay Time I2t at 8 x Ir
Short Delay Time Flat
Short Delay Time ZSI

200 1000% x (Ir) & M1


100 500 ms
100 500 ms
Yes

200 1000% x (Ir) & M1


100 500 ms
100 500 ms
Yes

200 1000% x (Ir) & M1


100 500 ms
100 500 ms
Yes

200 1000% x (Ir) & M1


100 500 ms
100 500 ms
Yes

Instantaneous
Protection
(I)

Instantaneous Pickup
Making Current Release
Off Position

200 1000% x (In) & M1


Yes
LSI & LSIG

200 1000% x (In) & M1


Yes
Yes

200 1000% x (In) & M1


Yes
Yes

200 1000% x (In) & M1


Yes
Yes

Ground
Fault
Protection
(G) "

Ground Fault Alarm


No
Ground Fault Pickup
25 100% x (In)
2
Ground Fault Delay I t at .625 x In 100 500 ms

Yes
25 100% x (In)
100 500 ms

Yes
25 100% x (In)
100 500 ms

Yes
24 100% x (In)
100 500 ms

Ground Fault Delay Flat


Ground Fault ZSI
Ground Fault Thermal Memory

100 500 ms
Yes
Yes

100 500 ms
Yes
Yes

100 500 ms
Yes
Yes

100 500 ms
Yes
Yes

Disable Ground Fault Protection

No

No

No

No

Neutral Protection (N)

Model LSI

Model LSI

Model LSI

Model LSI

Cause of Trip LEDs


Magnitude of Trip Information

Yes
No

Yes
Yes

Yes
Yes

Yes
Yes

Remote Signal Contacts


Programmable Contacts

No
No

Yes
No

Yes
No

Yes
Yes

Digital Display
Current (%) Full Scale Sensor

No
No

4-Character LCD
Yes +/- 2%

4-Character LCD
Yes +/- 2%

24-Character LED
Yes +/- 1%

Voltage (%) L to L
Power and Energy (%)
Apparent Power kVA and Demand

No
No
No

No
No
No

No
No
No

Yes +/- 1%
Yes +/- 2%
Yes

Reactive Power kvar


Power Factor
Crest Factor

No
No
No

No
No
No

No
No
No

Yes
Yes
Yes

Power Quality Harmonics


% THD

No
No

No
No

No
No

Yes
Yes

No
N/A

No
Optional

INCOM/PowerNet
Standard

INCOM/PowerNet/TripLink
Standard

Trip Log (3 Events)


Electronic Operations Counter

No
No

No
No

No
No

Yes
Yes

Testing Method #
Waveform Capture

Test Set
No

Test Set
No

Test Set
No

Integral and Test Set


Yes

ARMs (Arc Flash Reduction Mode)


Breaker Health Monitor
Programmable Relay Functions

No
No
No

No
No
No

Yes
No
No

Yes $
Yes
Yes !

System Diagnostics

System Monitoring

System Communications
Type
Power Supply in Breaker

Additional Features

Over and Undervoltage Alarm or Trip, Over


and Underfrequency Alarm or Trip, Voltage
Unbalance Alarm or Trip, Reverse Power
Trip, and Phase Rotation Alarm are included.

"
#
$

1200 ampere maximum ground fault setting


per UL/NEC.
Test set for secondary injection.
Contact Eaton for availability.

For more information visit: www.eaton.com

Legend: In = Rating Plug and Sensor Rating.


Ir = Long Delay Pickup setting.

CA08101001E

Você também pode gostar