Procès Verbal Du Conseil Municipal Du 18 Février 2016

PROCES VERBAL DU CONSEIL MUNICIPAL
DU JEUDI 18 FEVRIER 2016
SOMMAIRE
P. 02
Approbation du procs-verbal du Conseil Municipal des 23 novembre et 14 dcembre 2015
P. 02
Compte rendu des dcisions prises en application de l'article L.2122-22 du Code Gnral des
Collectivits Territoriales.
P. 05
Informations du Maire
P. 07
Biennale de la sculpture : demande de subvention auprs du Dpartement de l'Essonne
P. 08
Plan pluriannuel de plantation d'arbres : demande de subvention auprs de l'Agence des

Espaces Verts de la Rgion Ile-de-France (AEV)
P. 09
Fonds Interministriel de Prvention de la Dlinquance (FIPD) : demande de subvention

auprs de l'Etat
P. 11
Mise en conformit des installations d'assainissement sur plusieurs sites de la Commune :

demandes de subventions auprs de la Rgion Ile-de-France, du Dpartement de l'Essonne et
de l'Agence de l'Eau Seine Normandie
P. 14
March public relatif aux prestations dentretien des btiments communaux (lots 1 et 2) conclu
avec la socit ATN : avenant n 1
P. 16
Marchs publics relatifs aux achats de fournitures de bureau (lot 1 conclu avec la socit PL
DIFFUSION - lot 2 conclu avec la socit INAPA France) : avenants n 1
P. 18
Appel d'offres ouvert relatif aux ralisations et rfections de chausses : autorisation au

Dput-Maire de signer le march public
P. 22
Appel d'offres ouvert relatif la location et l'installation de matriels et d'clairage pour les
ftes et crmonies : autorisation au Dput-Maire de lancer la procdure et de signer le
march public
P. 24
Modification du rglement de voirie
P. 26
Domaine d'Artmis - rtrocession de plusieurs espaces de voirie dans le domaine public

communal : autorisation au Dput-Maire de signer les actes correspondants
P. 27
Acquisition de deux terrains prlever sur la parcelle prive cadastre AH 267 sise 106-108
rue Ren Coty : autorisation au Dput-Maire de signer les actes correspondants
P. 30
Contributions 2016 aux Syndicats Intercommunaux par voie de fiscalit
P. 31
Demande de remboursement de Madame Virginie MALECKI
P. 32
Augmentation du capital de la SAEM Habiter Yerres : souscription d'actions
P. 33
Convention de mandat portant sur l'enregistrement des demandes de logement locatif social
conclue avec la SAEM Habiter Yerres
P. 34
Convention d'assistance technique portant sur l'excution matrielle des tches lies au
traitement des demandes de logement locatif social
P. 35
Rglement intrieur des diffrents services publics d'accueil priscolaire de la Commune

d'Yerres (restauration, accueils de loisirs et tude surveille)
P. 37
Convention pluriannuelle fixant les modalits de paiement des frais de restauration d'un enfant
Yerrois inscrit en Section d'Education Spcialise dans une cole de Crosne (classe CLIN)
P. 38
Convention pluriannuelle fixant les modalits de paiement des frais de restauration scolaire
d'enfants Crosnois frquentant la classe CLIS de Yerres, suivis par le SESSAD
P. 39
Conventions pluriannuelles relatives la rpartition intercommunale des charges de

fonctionnement des coles publiques, conclues avec les Villes de Boussy-Saint-Antoine et
d'Auxy
P. 42
Attribution d'une subvention l'Association Foyer socio-ducatif du collge Guillaume Bud
P. 43
Attribution d'une subvention l'Association des Riverains du Rond-Point (Pasteur)
P. 48
Adhsion de la Ville d'Yerres l'Association Sculpt'en Sologne, au titre de l'anne 2016
P. 49
Adhsion de la Ville d'Yerres la Fdration Europenne des Solidarits de Proximit
P. 51
Dsignation des reprsentants d'associations locales la Commission Consultative des

Services Publics Locaux
P. 53
Acquisition d'un vhicule lectrique : demande de subvention auprs du Syndicat Mixte Orge
Yvette Seine (SMOYS)
P. 56
Election des Conseillers Communautaires de la future Communaut d'Agglomration Val

d'Yerres-Val de Seine
PROCES VERBAL DU CONSEIL MUNICIPAL

DU JEUDI 18 FEVRIER 2016
L'an deux mille seize, le dix-huit fvrier, le Conseil Municipal dYerres lgalement convoqu le
douze fvrier deux mille seize, s'est assembl salle de lOrangerie de la Grange au Bois, sous la
prsidence de M. Nicolas DUPONT-AIGNAN, Dput-Maire.
Etaient prsents :
M. Nicolas DUPONT-AIGNAN, Dput-Maire, M. Olivier CLODONG, Mme Nicole LAMOTH,
M. Fabrice GAUDUFFE, Mme Galle BOUGEROL, M. Gilles CARBONNET, M. Grard
BOUTHIER, Mme Marie-Franoise ARTIAGA, Adjoints au Maire, Mme Catherine DEGRAVE,
M. Marc-Antoine EVIN, Mme Danielle ROUSSEAU-NUSBAUM, M. Jean-Claude LE ROUX,
Mme Dominique RENONCIAT, M. Stphane LEMEE, Mme Paule FONTANIEU, M. Michel
ROUSSEAU, M. Bernard NUSBAUM, Mme Yolande BUFQUIN, M. Jean-Paul REGEASSE,
Mme Sophie AITA, M. Jean-Mose VENEROSY, Mme Adeline SEVEAU, M. Didier LE COZ,
Mme Laetitia DOROT, M. Jean-Franois CARO, Mme Carole PELLISSON (prsente 19h35,
partir du point n 5), Mme Vannina ETTORI, Mme Elodie JAUNEAU, Mme Daphn RACTMADOUX, M. Jrme RITTLING, M. Philippe BILLAUD, Conseillers Municipaux, formant la
majorit des membres en exercice.
Absents excuss et reprsents :
Mme Marianne SRHIR a donn pouvoir M. Gilles CARBONNET.
M. Lionel TRUC a donn pouvoir M. Nicolas DUPONT-AIGNAN.
Mme Jocelyne FALCONNIER a donn pouvoir Mme Nicole LAMOTH.
M. Guillaume DESPRES a donn pouvoir M. Fabrice GAUDUFFE.
Secrtaire de sance : M. Fabrice GAUDUFFE.
<< >>
-1-
A 19h10, Monsieur le Dput-Maire procde lappel nominal et dclare la sance ouverte, le

quorum tant atteint.
Monsieur Fabrice GAUDUFFE est dsign en qualit de secrtaire de sance.
Les procs-verbaux du Conseil Municipal des 23 novembre et 14 dcembre 2015 sont adopts
lunanimit.
Dcisions prises en application de l'article L 2122-22 du Code Gnral des Collectivits
Territoriales :
N 2015-202
du 2 dcembre 2015
Avenant n 1 au contrat de maintenance n 2014/01/2105

logiciel Enfance conclu avec la socit CIRIL.
3 337,71 HT / an
N 2015-203
du 2 dcembre 2015

progiciels Gestion Finances Gestion Ressources Humaines
conclu avec la socit CIRIL.
20 822,36 HT / an
N 2015-204
du 2 dcembre 2015

module Web Service Citoyens conclu avec la socit CIRIL.
2 576,10 HT / an
N 2015-205
du 2 dcembre 2015
Avenant n 1 au contrat de maintenance n 2012/07/2105 site

INTERNET conclu avec la socit CIRIL.
5 903,58 HT / an
N 2015-206
du 2 dcembre 2015
Contrat de location de matriel de contrle et danalyse de trafic

routier Verbalisation Assiste par Ordinateur fixe conclu avec la
socit AFS2R :
- forfait (formation, maintenance, poste informatique, serveur
logiciels)
- location du matriel danalyse
4 800 HT
3 HT / par fichier
N 2015-207
du 3 dcembre 2015
Fixation du prix de vente de nouveaux produits drivs

loccasion du march de nol.
N 2015-209
du 3 dcembre 2015
Exercice du droit de premption urbain renforc sur la proprit

prive cadastre AI 434, sise 43 rue du Chteau de Grosbois
Yerres.
330 000
Augmentation temporaire du montant dencaisse de la rgie de

recettes des droits dentre et la vente des produits
drivs Expositions permanentes et temporaires autour de la
proprit Caillebotte .
10 000
N 2015-210
du 7 dcembre 2015
N 2015-211
du 7 dcembre 2015
Convention de mise disposition dun local communal sis

chemin Barbara au profit de lAssociation TROUPADEUX .
N 2015-212
du 7 dcembre 2015

chemin Barbara au profit de lAssociation Orchide de
Caillebotte .
N 2015-213
du 7 dcembre 2015

chemin Barbara au profit de lAssociation Acadmie de
Snart .
N 2015-214
du 7 dcembre 2015

chemin Barbara au profit de lAssociation Parole Culture
Cit .
-2-
N 2015-215
du 9 dcembre 2015
N 2015-216
du 9 dcembre 2015
Convention dabonnement au parc de stationnement du centreville dYerres au profit de Monsieur Yoann Rodrigues et
Madame Srna VUOSO.
32,80 / mois
Contrat dacheminement des flux bancaires sous IP provenant

des terminaux dencaissements par carte bancaire installs au
parking du Centre-ville, sis, 50 58 rue Charles de Gaulle/3, 3
bis rue Cambrelang, Yerres conclu avec la socit DESIGNA
France.
- 1er anne (installation du logiciel et acheminement des flux)
- Annes suivantes (acheminement des flux)
3 040 HT
540 HT / an
N 2015-217
Contrat de prt de luvre Eve au Rocher, dAuguste Rodin par
du 10 dcembre 2015 le Muse Rodin, dans le cadre de la Biennale de Sculpture qui
se tiendra du 9 avril au 10 juillet 2016 au sein de la Proprit
Caillebotte.
N 2015-218
Convention de mise disposition de locaux ou dquipements
du 10 dcembre 2015 communaux pour lassociation Cercle de Formation la self
dfense 91.
N 2015-220
Convention de prestations, conclue avec Madame Danile
du 10 dcembre 2015 Alexandre, relative une mission de prestataire conseil de la
commune dans le cadre de la tenue du Casin pour lanne 2016.
- mardis, mercredis, jeudis, vendredis et samedis
- dimanches et jours fris
15 / heure
20 / heure
N 2015-221
Convention de prestations, conclue avec Monsieur Patrick
du 14 dcembre 2015 ROUSSEAU, relative une mission de prestataire conseil de la
commune, portant sur la logistique des expositions et
manifestations au sein de la proprit caillebotte ainsi que la
gestion de lentretien et amnagement du parc.
1 000 / mois
(prix forfaitaire)
N 2015-222
Contrat de prt duvres inscrites linventaire du fonds
du 15 dcembre 2015 rgional dart contemporain Ile-de-France.
N 2015-223
Convention de prt usage dun vhicule entre la Commune
du 21 dcembre 2015 dYerres et lassociation le Secours Populaire Franais.
N 2015-224
Convention doccupation prcaire du domaine public
du 21 dcembre 2015 communal, Ferme Orne conclu avec Monsieur Thierry
BOURBONNAIS, Restaurateur.
Redevance part fixe de 1 200 / an + part variable dfini selon les
conditions ci-dessous :
- 6% du CA HT pour la tranche de CA infrieure 400 000 HT.
- 5% du CA HT pour la tranche de CA comprise entre 400 001 HT
et 800 000 HT.
- 4% du CA HT pour la tranche de CA suprieure 800 001 HT.
N 2015-225
Contrat de collecte ponctuelle du courrier intervenir avec
du 21 dcembre 2015 LA POSTE.
100 HT
(3 jours)
N 2015-226
Convention dabonnement la mise jour des licences
du 22 dcembre 2015 ORACLE conclue avec la socit ARPEGE.
187,67 HT / an
N 2015-227
Contrat de prt des uvres Mozart de Markus Lpertz et
du 29 dcembre 2015 Souffle de feuilles de Giuseppe Penone par le Muse dArt
Moderne de la Ville de Paris, dans le cadre de la Biennale de
Sculpture qui se tiendra du 9 avril au 10 juillet 2016 au sein de
la Proprit Caillebotte.
-3-
Avenant n 1 au march dassurance n 28/2014 du

9 dcembre 2014 pass avec la SMACL : rvision de la
superficie dclare Dommages aux biens .
694,89 HT
Avenant de rgularisation n1 au march dassurance

n 30/2014 du 9 dcembre 2014 pass avec la SMACL :
Vhicules Moteur .
1 617,22 HT
N 2016-4
du 7 janvier 2016
Convention relative lorganisation de lopration

CYCLOSUR conclue avec lassociation Prvention Routire.
840
N 2016-5
du 7 janvier 2016
Convention dabonnement au parc de stationnement du Centreville de Yerres au profit de Monsieur Julien REMY
33,50 / mois
N 2016-6
du 11 janvier 2016
Renouvellement de la convention relative lassistance

technique dans ltablissement des dossiers Caisse Nationale de
Retraite des Agents des Collectivits Locales par le Centre
Interdpartemental de Gestion de la Grande Couronne.
75,75 / heure
March procdure adapte relatif aux travaux de rhabilitation

de lcole lmentaire Pierre Brossolette et rfection des
faades du self conclu avec la socit OUTAREX SAS.
2 080 000 HT
N 2016-1
du 4 janvier 2016
N 2016-2
du 4 janvier 2016
N 2016-8
du 14 janvier 2016
N 2016-9
du 19 janvier 2016
March procdure adapte relatif lacquisition de fournitures March public bons de

scolaires et loisirs ducatifs destination des coles et des commande avec un
maximum de 85 000
accueils de loisirs conclu avec la socit PL DIFFUSION.
HT
N 2016-10
du 20 janvier 2016
Convention de prestations, conclue avec Madame Michle

LOUET, relative une mission de prestataire conseil de la
commune dans le cadre de la tenue du Casin pour lanne 2016.
- mardis, mercredis, jeudis, vendredis et samedis
- dimanches et jours fris
15 / heure
20 / heure
N 2016-11
du 21 janvier 2016
Mise en rforme et dsaffectation du vhicule immatricul

618 CHV 91 Marque FORD.
N 2016-12
du 21 janvier 2016
Mise en rforme et dsaffectation du vhicule immatricul

437 APS 91 Marque RENAULT.
N 2016-13
du 22 janvier 2016
Renouvellement
du
contrat
de
support
technique
n4033769 conclu avec la socit ORACLE France S.A.S
(logiciel mtier pour la direction de linnovation).
296,77 HT / an
Contrat dabonnement au service de tlsurveillance au profit

de Mr Marius PREDA.
28,25 / mois
N 2016-14
du 25 janvier 2016
Madame RACT-MADOUX :
Je minterroge sur la dcision n 2015-209 et lexercice du droit de premption urbain renforc.
Quel est le but de cette premption sur une maison individuelle en logement social dans le quartier
Grosbois ? Pour seulement deux, trois logements, quel est le rapport cot/construction/travaux pour
une maison de 190 mtres carrs ?
Monsieur DUPONT-AIGNAN :
Ce quartier compte peu de logements sociaux, et il nous a paru utile de dvelopper cette politique
doffre modeste ; elle est certes modeste mais permet malgr tout damliorer la situation. Il y a
-4-
souvent des droits construire qui peuvent permettre dagrandir, mais je ne sais pas si ctait le cas
sur ce dossier.
Ctait le cas mais pas beaucoup...
Ds quune occasion se prsente, nous en profitons.
INFORMATIONS DU MAIRE
Point travaux
Service Voirie termins
Rue des Merisiers : rnovation totale de la rue avec la cration dun bassin de rtention pour un
montant de 325 000 TTC. Nous navons pas attendu que le Syage commence des travaux alors
mme que les habitants souffraient beaucoup des inondations. Cela va permettre de rgler un
problme, que nous rencontrions depuis de nombreuses annes et les riverains en sont satisfaits.
Service Btiment en cours
Chapelle Caillebotte : poursuite des travaux de fresques lintrieur de la Chapelle. La fin des
travaux est prvue pour fin mars 2016. Il faut savoir que la DRAC est intervenue sur ce dossier.
Ecole lmentaire Brossolette : poursuite des travaux de dsamiantage et de dmolition. Les
dalles du sol ont t enleves et les dmolitions intrieures sont en cours. En parallle, lentreprise
enlve les faades. Le planning est respect et les travaux de rhabilitation commenceront fin mars
2016.
Exposition
Du samedi 5 au dimanche 20 mars 2016 - Vronique MIR-NEZAN uvres croises 16 :
lOrangerie de la Proprit Caillebotte, du mardi au vendredi de 13h30 17h30, et les samedis et
dimanches de 10h 12h et de 13h30 17h30.
Proprit Caillebotte
Reprise de lactivit du restaurant salon de th La table du Parc , compter du 1er avril 2016.
Scurit
STOP du carrefour de la rue Marc Sangnier
En fvrier, la premire solution de contrles dmatrialiss de la mobilit dynamique a t mise en
uvre sur la Commune pour le contrle du respect du STOP rue Marc Sangnier, lintersection de
la rue de lAbb Moreau. Ce systme capture et assure, la collecte de donnes de la voirie routire.
Les informations sont ensuite traites par un serveur. La Police Municipale qui est loprateur
comptent traite, via un poste client ddi, les infractions releves qui sont transmises directement
au Tribunal de Police.
Le systme se veut avant tout prventif et les usagers sont informs sur la voie de circulation. Ce
dispositif peut tre tendu dautres voies et pour dautres applications (vitesse, sens interdit, voies
rserves .).
Ce sujet est voqu par Madame RACT-MADOUX dans la tribune quelle a donne au Journal des
Yerrois pour le mois de mars. Le carrefour des rues Marc-Sangnier et de lAbb Moreau est
extrmement dangereux et une personne y est dcde. Nous avons tout essay pour y remdier.
Nous lavons clair, etc., et avons finalement conclu que seul un systme automatique de
-5-
photographies permettrait de changer le comportement de nos chers concitoyens. Il est, en tout cas,
clair que ce systme sera impitoyable. Ceux qui brlent le stop seront verbaliss. Pour ses premires
vingt-quatre heures de fonctionnement, ce radar a relev que 517 personnes navaient pas respect
le stop et des vitesses de 70 kilomtres /heure ont t releves.
Oui, dans ce dernier cas, il faut tre intraitable mais l nest pas le problme. Le problme est la
question du comptage entre 0 et 3 secondes Sarrter, et compter jusqu 4 pour tre sr de ne pas
tre flash, ce nest pas grable !...
Suite votre remarque, je demanderai effectivement revoir ce rglage. Ce nest pas nous de
lapprcier ...
Surtout quen termes de lgislation, larrt absolu ne concerne que le feu. Pour le stop, cest
marquer larrt ; cest sujet recours pour toutes les amendes.
Cest un vrai souci. Je demande aux services den faire le bilan et de revoir le temps darrt au stop.
Il ne sagit pas de passer dun excs lautre. On ne doit pas verbaliser des automobilistes qui ne
marqueraient quun simple arrt, puis qui repartiraient. Il y a quand mme beaucoup de cas, et ce
nest pas nous danalyser les rsultats de ce radar. On ne peut pas mettre un agent qui y consacre
ses journes...
Monsieur EVIN :
Pour avoir visionn un certain nombre dimages, je peux vous affirmer quil ny a pas de problmes
que la nuit. En pleine journe, il y a des comportements incroyables.
Oui, si vous calez sur une demi-seconde vous aurez des comportements incroyables mais vous
naurez pas ceux qui, par rapport leur permis de conduire, vont se dire quils vont devoir compter
une seconde, deux secondes, trois secondes, pour repartir sans regarder ce qui se passe aprs le stop.
Je suis daccord, nous allons vrifier ce point.
Cela reprsente quand mme quatre points. La personne qui passerait trois fois ce stop, qui le
marquerait mais qui serait un peu tourdie, perdrait son permis. Cest aller contre lobjectif de
scurit sur ce carrefour, mme sil est vrai beaucoup de choses ont dj t essayes. Je suis
daccord pour les comportements dangereux, cest absolument inadmissible. Il nempche que sur
une demi-seconde, on ne marque pas le stop, alors que sur deux secondes et demie, oui... L est
vraiment la diffrence. Beaucoup de gens mont dit quils ne passeraient plus par cet endroit.
Madame RACT-MADOUX a raison sur ce point. Le mieux est lennemi du bien et il faut savoir
entendre une remarque qui va dans le bon sens.
Verbalisations
Suite aux dernires demandes, issues des Conseils dEcoles et des Conseils de Quartiers, les
vhicules mal stationns sont verbaliss devant les coles des Camaldules, Saint-Hubert et Victor
Hugo. Le parking de la Poste et les abords de la rue Caresmentrant sont galement vrifis tous les
jours.
-6-
Dlinquance
Au regard des derniers chiffres, nous constatons une chute des cambriolages sur la Ville, mme sil
y a encore des problmes. Jespre que les bons rsultats du mois de janvier vont se poursuivre en
fvrier. Par ailleurs, depuis le dbut de lanne, deux quipes ont t interpeles pour trafic de
stupfiants et cambriolages.
Personnel communal
Monsieur Denis COUVRECHEL succde Monsieur Jean-Franois GRAVIER, en tant que Directeur
de Cabinet.
Monsieur Thomas MNAG succde Monsieur Denis COUVRECHEL, en tant que Chef de
Cabinet.
Communaut dAgglomration Val dYerres/Val de Seine
Le recours dpos devant le Conseil dEtat a t rejet. De ce fait, le Conseil Communautaire
dinstallation se tiendra le mercredi 9 mars 20h, salle de lAstral Montgeron. Le vote du budget
interviendra le mardi 12 avril 20h, au Foyer du CEC dYerres. Par ailleurs, les neuf maires de la
Communaut dAgglomration se sont rencontrs aujourdhui pour arrter un accord financier et
commencer sur de bonnes bases.
1- Biennale de la sculpture : demande de subvention auprs du Dpartement de l'Essonne
Dominique RENONCIAT, rapporteur :
Depuis 2007, la Commune organise rgulirement une grande exposition de sculptures
contemporaines au sein de la proprit Caillebotte.
Cette 4me biennale de sculpture aura lieu du 9 avril au 10 juillet 2016.
Dans le cadre de sa nouvelle politique culturelle, le Dpartement de lEssonne peut accorder une
aide financire aux projets relevant des 3 axes complmentaires suivants :
- lducation artistique et culturelle,
- la culture solidaire,
- linnovation, la cration, la recherche.
La subvention demande est de lordre de 50 000 .
Aprs avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales, il est propos au Conseil Municipal :
- DE SOLLICITER lattribution dune subvention auprs du Dpartement de lEssonne,
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire dposer le dossier et signer tout document affrent
cette demande.
Madame JAUNEAU :
tant donn la campagne mene par le Conseil Dpartemental, il serait bien dtre informs de la
dcision.
Oui, bien sr.
Aprs en avoir dlibr, le Conseil Municipal adopte la dlibration suivante :
-7-
Le Conseil Municipal,
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales,
CONSIDERANT que, depuis 2007, la Commune organise rgulirement une grande exposition de
sculptures contemporaines au sein de la proprit Caillebotte,
CONSIDERANT que la 4me biennale de sculpture aura lieu en 2016,
CONSIDERANT que, dans le cadre de sa nouvelle politique culturelle, le Dpartement de
lEssonne peut accorder une aide financire aux projets relevant des 3 axes complmentaires
suivants :
- lducation artistique et culturelle,
- la culture solidaire,
- linnovation, la cration, la recherche,
APRES en avoir dlibr,
VU l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
SOLLICITE lattribution dune subvention au taux maximum auprs du Dpartement de lEssonne,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire dposer le dossier et signer tout document affrent
cette demande,
DIT que la recette sera inscrite au budget de la Commune.
2- Plan pluriannuel de plantation d'arbres : demande de subvention auprs de l'Agence des
Espaces Verts de la Rgion Ile-de-France (AEV)
Catherine DEGRAVE, rapporteur :
Dans le cadre du plan pluriannuel de plantations 2013-2017 conclu avec lAgence des Espaces
Verts de la Rgion Ile-de-France (AEV), la Ville dYerres projette les plantations suivantes :
-
opration 1 bb, 1 arbre : secteur de la Grange au Bois,
plantations de 5 liquidambars rue Marceau Balliot.
Le montant prvisionnel de ces plantations est de 49 700 HT .

LAEV peut apporter une aide financire de 30 % la ralisation de ces projets.
- DE SOLLICITER lattribution dune subvention auprs de lAgence des Espaces Verts de la
Rgion Ile-de-France,
cette demande.
-8-

CONSIDERANT que, dans le cadre du plan pluriannuel de plantations 2013-2017 conclu avec
lAgence des Espaces Verts de la Rgion IDF, la Ville dYerres projette les plantations suivantes
dans sa deuxime tranche :
- Opration 1 bb, 1 arbre : secteur de la Grange au Bois,
- plantations de 5 liquidambars rue Marceau Balliot,
CONSIDERANT que lAgence des Espaces Verts de la Rgion Ile-de-France peut apporter une aide
financire la ralisation de ces projets,
A l'unanimit,
SOLLICITE lattribution dune subvention auprs de lAgence des Espaces verts de la Rgion Ilede-France au taux maximum pour la 2me tranche du Plan pluriannuel de plantations darbres,
cette demande,
3- Fonds Interministriel de Prvention de la Dlinquance (FIPD) : demande de subvention
auprs de l'Etat
Marc-Antoine EVIN, rapporteur :
La Commune souhaite poursuivre son action de mise en place de vido-protection par linstallation
de camras supplmentaires.
Le Fonds Interministriel de Prvention de la dlinquance (FIPD) est destin financer la
ralisation dactions dans le cadre des plans de prvention de la dlinquance et de la
contractualisation mises en uvre entre lEtat et les Collectivits Territoriales.
Le pourcentage de subvention attendue est de lordre de 40 % de la dpense HT.
-DE SOLLICITER lattribution dune subvention auprs de lEtat, au titre du FIPD,
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire dposer le dossier et signer tout document affrent
cette demande.
Oui, jaimerais bien
-9-
Monsieur RITTLING :
Il est vident que les camras sont une chose mais que, ds quelles sont identifies, elles tendent
reporter la criminalit ailleurs. La comparaison que je demande devrait permettre davoir un
lment pour juger de lefficacit du dispositif.
Le Directeur de la Police Municipale tait ennuy lide de faire circuler un document sur le
positionnement des camras. Le mieux serait que vous alliez le voir. Jai toute confiance en vous,
mais imaginez quon vous prenne ce document pour en faire une photocopie... Ce serait tout de
mme gnant que cela circule Vous transmettre ce genre dinformations par crit est dlicat mais
Monsieur VIN pourra tout fait vous informer quant au positionnement des camras.
Sur le fait que vous demandiez depuis un an une cartographie de la dlinquance, je dois dire que jai
moi-mme beaucoup de mal lobtenir prcisment, parce quil y a des actes qui sont dclars au
Commissariat de Montgeron et quils ne sont pas suffisamment rpertoris. Cela cre un dcalage
entre le nombre de cambriolages et la ralit des faits. Jai donc demand y voir plus clair.
Monsieur VIN peut galement vous transmettre la carte des actes de dlinquance, mais je doute
que nous en soyons ce niveau de prcision dans le service. Cela peut tre un objectif !
Il est en tout cas sr que limplantation des camras dans les parkings, et notamment en centre-ville,
a entrain la disparition des agressions sur personnes en centre-ville et la gare. Enfin, positionner
des camras partout naurait pas de sens. Elles sont vraiment utiles en termes dagressions sur
personnes mais pas pour les cambriolages. Nous navons jamais dit le contraire, nous pensons que
ce circuit de vidosurveillance est trs performant pour empcher les agressions sur personnes.
CONSIDERANT que la Commune souhaite poursuivre son action de mise en place de vidoprotection par linstallation de camras supplmentaires,
CONSIDERANT que le Fonds Interministriel de Prvention de la dlinquance (FIPD), cr par la
loi du 5 mars 2007, est destin financer la ralisation dactions dans le cadre des plans de
prvention de la dlinquance et de la contractualisation mises en uvre entre lEtat et les
Collectivits Territoriales,
A l'unanimit (2 abstentions : E. JAUNEAU, J. RITTLING),
SOLLICITE lattribution dune subvention au taux maximum auprs de lEtat, au titre du FIPD,
cette demande,
DIT que la recettes sera inscrite au budget de la Commune.
- 10 -
4- Mise en conformit des installations d'assainissement sur plusieurs sites de la Commune :

demandes de subventions auprs de la Rgion Ile-de-France, du Dpartement de l'Essonne et
de l'Agence de l'Eau Seine Normandie
Grard BOUTHIER, rapporteur :
La Commune dYerres a fait lobjet denqutes de conformit par le SYAGE visant contrler le
bon tat des installations dassainissement.
La Municipalit souhaite raliser des travaux de mise en conformit avec le rglement
dassainissement du SYAGE sur tous les sites o des anomalies ont t dceles.
Le cot prvisionnel des travaux dans sa globalit est de 212 500 HT.
Les taux de financement pour les diffrentes aides financires solliciter sont les suivants :
- Rgion Ile-de-France (sous diverses conditions en lien avec le dveloppement durable) : 10 %,
- Dpartement de lEssonne : 25 %,
- Agence de lEau Seine Normandie : financement variable selon les sites et les capacits daccueil
des btiments.
- DE SOLLICITER lattribution dune subvention auprs de la Rgion Ile-de-France, du
Dpartement de lEssonne et de lAgence de lEau Seine-Normandie,
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire dposer les dossiers et signer tout document
affrent ces demandes.
Ce nest pas prcis dans le document : sagit-il bien des installations dassainissement de tous les
lieux municipaux ?
Oui, cela concerne tous les btiments municipaux.
Ce nest pas prcis.
Nous devrons donc le prciser.
Madame JAUNEAU :
Mme remarque que dans la prcdente dlibration : pourra-t-on tre informs de la dcision du
Conseil Dpartemental ?
LAdministration sen occupera.
Aprs en avoir dlibr, le Conseil Municipal adopte les dlibrations suivantes :
- 11 -
- Mise en conformit des installations d'assainissement sur plusieurs sites de la Commune :

demande de subvention auprs de la Rgion Ile de France
CONSIDERANT que la Commune dYerres a fait lobjet denqutes de conformit par le SYAGE
visant contrler le bon tat des installations dassainissement,
CONSIDERANT que la Municipalit souhaite raliser des travaux de mise en conformit avec le
rglement dassainissement du SYAGE sur tous les sites o des anomalies ont t dceles,
CONSIDERANT que la Rgion Ile-de-France peut accorder une subvention pour les travaux de
mise en conformit, sous rserves dco-conditions,
A l'unanimit,
SOLLICITE lattribution dune subvention au taux maximal auprs de la Rgion Ile-de-France,
cette demande,
demande de subvention auprs du Dpartement de l'Essonne
CONSIDERANT que le Dpartement de lEssonne peut accorder une subvention pour les travaux
de mise en conformit,
A l'unanimit,
SOLLICITE lattribution dune subvention au taux maximal auprs du Dpartement de lEssonne,
- 12 -

cette demande,
demande de subvention auprs de l'Agence de l'Eau Seine Normandie
CONSIDERANT que lAgence de lEau Seine Normandie peut accorder une subvention pour les
travaux de mise en conformit,
A l'unanimit,
SOLLICITE lattribution dune subvention au taux maximal auprs de lAgence de lEau Seine
Normandie,
cette demande,
DIT que la recette sera inscrite au Budget de la Commune.
5- Demandes de subventions exceptionnelles au titre de la Rserve Parlementaire pour des
quipements de Police Municipale et l'amnagement intrieur du Casin de la proprit
Caillebotte.
Au cours de lanne 2016, la Ville dYerres va procder aux oprations suivantes :
- quipements pour la Police Municipale dans le cadre du dispositif de lutte contre le
terrorisme (tenues, mini-camras sur agents, radios, boucliers anti-meutes, gilets pareballes) : cot prvisionnel 25 525 HT
- travaux du rond-point Keranna : cot prvisionnel 300 000 HT
-
travaux de voirie rue Pinson : cot prvisionnel 122 500 HT
Au titre de la Rserve Parlementaire, il peut tre accord un financement exceptionnel reprsentant

une enveloppe globale de lordre de 63 000 .
Aprs avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales, il est propos au Conseil Municipal
- 13 -
- DE SOLLICITER lattribution des subventions exceptionnelles, au titre de la Rserve

Parlementaire,
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire dposer les dossiers et signer tout document
affrent ces demandes.
Pour tre tout fait transparent, jai un droit de tirage de 140 000 150 000 euros de rserve
parlementaire et jen conserve une part pour la Ville. Javais essay den faire attribuer aux Forces
de lOrdre, mais cela ma t retir pour 2016 car la demande a t faite trop tardivement. Cela sera
accept pour 2017. En tant que Dput, jaffecterais 25 000 euros sur les quipements de la Police
Municipale et le reste pour les travaux prvus au rond-point Keranna. Le but est ici de soulager les
finances de la Ville.
Madame JAUNEAU :
Quen est-il des boucliers anti-meutes que lon retrouve dans la dlibration ? Cela ma un peu
interpelle dans le descriptif. Cela me semble excessif.
Oui, mais ce nest pas la Ville dYerres qui craint des meutes. Ltat a fix une liste
dquipements pour les polices municipales qui cote 25 000 euros. Il sagit dun package complet.
Monsieur VIN :
Je prcise quil ny en a pas un pour chaque agent.
Javais promis dattribuer une partie de ma rserve parlementaire pour lquipement de la Police
mais cela ma t refus pour un problme de dlais. Autant donc que cela serve cela.
Je ne sais pas ce dont les agents de la Police Municipale disposent en matire de gilets pare-balles et
quel matriel sera achet. Ce matriel est-il lger ? Cet lment est important. Il fut une poque o
ces gilets taient lourds et trs compliqus porter, notamment pour les femmes. Il faut prvoir
galement des coupes homme et des coupes femme .
En visitant un Commissariat du 11e arrondissement aprs les attentats, jai appris que les agents de
la Police taient quips de gilets pare-balles quils ne pouvaient pas mettre en sasseyant dans leur
voiture... La Police Nationale est donc quipe de gilets pare-balles qui ne servent rien. Jai donc
propos aux autres dputs que lon puisse mettre disposition la rserve parlementaire pour mettre
ces quipements niveau. Il serait bien que le Ministre de lIntrieur soccupe de mettre leur
disposition des gilets pare-balles qui servent quelque chose...
Monsieur le Dput-Maire dcide de prsenter, nouveau, ce point au prochain Conseil Municipal.
6- March public relatif aux prestations dentretien des btiments communaux (lots 1 et 2)
conclu avec la socit ATN : avenant n 1
Galle BOUGEROL, rapporteur :
La Commune et la socit ATN ont pass un march en date du 1er mars 2013 relatif aux prestations
dentretien des locaux communaux, pour les lots :
- 1 : entretien des locaux communaux, lavage et rangement de la vaisselle et des salles dans les
restaurants scolaires,
- 2 : nettoyages des vitres.
- 14 -
Ce march arrive son terme le 18 mars 2016. Il convient de passer un avenant n 1 ayant pour
objet de prolonger la dure initiale du march compter du 18 mars 2016 jusquau 2 juillet 2016
inclus. Il sagit dattendre les rsultats de la passation dun nouveau march dans le cadre dun
groupement de commandes.
Lors de sa sance du 5 fvrier 2016, la Commission dAppel dOffres a mis un avis favorable,
lunanimit, quant la passation de celui-ci.
Aprs lavis de la Commission Finances et Affaires Gnrales, il est donc propos au Conseil
Municipal :
- DE PRENDRE ACTE de lavis de la Commission dAppel dOffres du 5 fvrier 2016,
- DAPPROUVER les termes de lavenant n 1 au march susvis, ci-annex,
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer ledit avenant n 1 avec la socit ATN, ainsi
que les documents y affrents.
VU le Code des Marchs Publics,
CONSIDERANT que la Commune et la socit ATN ont pass un march en date du
1er mars 2013 relatif aux prestations dentretien des locaux communaux, pour les lots :
- 1 : entretien des locaux communaux, lavage et rangement de la vaisselle et des salles dans les
restaurants scolaires,
- 2 : nettoyages des vitres,
CONSIDERANT que ce march arrive son terme le 18 mars 2016,
CONSIDERANT quil convient de passer un avenant n 1 ayant pour objet de prolonger la dure
initiale du march, compter du 18 mars 2016 jusquau 2 juillet 2016 inclus,
CONSIDERANT quil sagit dattendre les rsultats de la passation dun nouveau march dans le
cadre dun groupement de commande,
CONSIDERANT que la Commission dAppel dOffres du 5 fvrier 2016 a mis un avis favorable,
lunanimit,
A l'unanimit,
PREND ACTE de lavis de la Commission dAppel dOffres du 5 fvrier 2016,
- 15 -
APPROUVE les termes de lavenant n 1 au march susvis,

AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ledit avenant n 1 avec la socit ATN, ainsi que
les documents y affrents,
DIT que les crdits sont inscrits au budget de la Commune.
7- Marchs publics relatifs aux achats de fournitures de bureau (lot 1 conclu avec la socit
PL DIFFUSION - lot 2 conclu avec la socit INAPA France) : avenants n 1
Nicole LAMOTH, rapporteur :
La Commune et la socit PL DIFFUSION ont pass un march en date du 18 fvrier 2013 relatif
aux achats de fournitures de bureau (lot 1 : fournitures courantes de bureau).
A la mme date, la Commune et la socit INAPA France ont pass un march portant sur le lot 2 :
fournitures de papier pour photocopieurs, imprimantes et tlcopieurs.
Ces marchs arrivent leur terme fin fvrier 2016. Il convient de passer, pour chacun deux, un
avenant n 1 ayant pour objet de prolonger la dure initiale du march de 4 mois. Il sagit dattendre
les rsultats de la passation dun nouveau march dans le cadre dun groupement de commandes.
Lors de sa sance du 5 fvrier 2016, la Commission dAppel dOffres a mis un avis favorable,
lunanimit, quant la passation de ces avenants.
Aprs lavis de la Commission Finances et Affaires Gnrales, il est donc propos au Conseil
Municipal :
- DE PRENDRE ACTE de lavis de la Commission dAppel dOffres du 5 fvrier 2016,
- DAPPROUVER les termes des avenants n 1 aux marchs susviss, ci-annexs,
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer lesdits avenants n 1 avec la socit
PL DIFFUSION et la socit INAPA France, ainsi que les documents y affrents.
- March public relatif aux achats de fournitures de bureau (lot 1) conclu avec la socit PL
DIFFUSION : avenant n 1
CONSIDERANT que la Commune et la socit PL DIFFUSION ont pass un march en date du
18 fvrier 2013 relatif aux achats de fournitures de bureau (lot 1 : fournitures courantes de
bureau),
CONSIDERANT que ce march arrive son terme le 27 fvrier 2016,
initiale du march de 4 mois compter du 27 fvrier 2016,
- 16 -
CONSIDERANT quil sagit dattendre les rsultats de la passation dun nouveau march dans le
lunanimit,
A l'unanimit,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ledit avenant n 1 avec la socit LP DIFFUSION,
ainsi que les documents y affrents,
- March public relatif aux achats de fournitures de bureau (lot 2) conclu avec la socit INAPA
France : avenant n 1
CONSIDERANT que la Commune et la socit INAPA France ont pass un march en date du 18
fvrier 2013 relatif aux achats de fournitures de bureau (lot 2 : fournitures de papier pour
photocopieurs, imprimantes et tlcopieurs),
CONSIDERANT que ce march arrive son terme le 1er mars 2016,
initiale du march de 4 mois compter du 1er mars 2016,
CONSIDERANT quil sagit dattendre le rsultat de la passation dun nouveau march dans le
lunanimit,
A l'unanimit,
- 17 -

AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ledit avenant n 1 avec la socit INAPA France,
ainsi que les documents y affrents,
8- Appel d'offres ouvert relatif aux ralisations et rfections de chausses : autorisation au
Dput-Maire de signer le march public
La Commune a lanc une procdure dappel doffres ouvert relative aux ralisations et rfections de
chausses.
Ce march public, bons de commande, rmunr sur la base dun bordereau des prix unitaires sera
conclu sans minimum et sans maximum pour une priode dun an, renouvelable trois fois par
priode dun an, sans excder une dure totale de quatre ans.
Ce march sera attribu soit une entreprise unique soit un groupement momentan solidaire
dentreprises.
Les critres de jugement des offres sont les suivants :
1 - prix des prestations (pondration 40 %),
2 - nombre dquipes et composition type en personnel et matriels pouvant tre mis en uvre
simultanment sur la ville dYerres, en cas de plusieurs chantiers excuts simultanment dans le
cadre de ce march (pondration 6 %),
3 - moyens humains et matriels en nom propre dont dispose le centre de travaux pour lexcution
de ce march (pondration 6 %),
4 - localisation et capacit de production de ou des s centrale(s) denrobs ddie(s) lexcution du
prsent march (pondration 6 %),
5- liste des moyens techniques et personnels pouvant tre mis en uvre en cas dintervention
urgente en dehors des heures ouvrables dans le cadre de lexcution de ce march (pondration 6%),
6 - Les moyens topographiques, DAO/CAO et de contrle de laboratoire de chantier dont dispose
lentreprise pour limplantation des chantiers, la ralisation des plans de rcolement, les tudes
dexcution et les principaux essais en cours et fin de chantiers excuts dans le cadre de ce march
(pondration 6 %),
7 - Les procdures de traabilit des dchets et la localisation des lieux de dcharge (pondration
6 %),
8 - Lengagement environnemental de lentreprise (pondration 6 %),
9 - Les mesures prises par le candidat : en matire dhygine et de scurit pour des chantiers en
milieu urbain, pour rduire au mieux les nuisances et le respect de lenvironnement pour la
prservation de la vgtation existante et des proprits riveraines lors de lexcution des travaux
(pondration 6 %),
- 18 -
10 - Le quantitatif et le lieu de dpt des matriaux courants, les fiches techniques des principaux
matriaux et matriel mettre en uvre (pondration 6 %),
11 - Un planning dtaill type pour un chantier de rnovation totale dune voie de 400 m de long et
9 m de large comprenant la cration dun rseau de fourreaux (EP, ERDF, FT) sur un ct
(pondration 6 %).
Conformment larticle 14 du Code des marchs publics, les conditions dexcution dun march
peuvent comporter des lments caractre social; la Commune a choisi dappliquer cette
disposition au profit de linsertion des jeunes sans emploi. Concrtement, lentreprise titulaire doit
rserver une partie des heures de travail gnres par le march une action dinsertion,
correspondant soit un volume dtermin dheures de travail, soit un pourcentage dtermin des
heures travailles du march. La Commune exigera de lentreprise titulaire quelle embauche ces
jeunes en tant que saisonnier ou stagiaire par exemple.
Lavis dappel public la concurrence a t adress pour insertion le 23 octobre 2015 et publi le
28 octobre 2015 au JOUE, le 23 octobre au BOAMP ainsi que sur la plate-forme de
dmatrialisation des marchs publics et sur le site internet de la Ville dYerres.
La date limite de rception des offres a t fixe au 15 dcembre 2015 12 heures. Trois plis ont t
reus dans les dlais impartis.
Lors de la sance du 7 janvier 2016, la Commission dAppel dOffres a procd la validation des
candidatures et lenregistrement des offres. Loffre dun candidat, incomplte, a t rejete et les
deux autres offres, recevables, ont t confies aux Services Techniques pour analyse.
La Commission dAppel dOffres sest runie le 5 fvrier 2016 afin de procder au choix du
titulaire. Au regard du rapport danalyse des offres, ladite Commission sest prononce,
lunanimit, pour attribuer le march la Socit COLAS Ile-de-France/Normandie, agence
dEtampes, sise Route de Brires-les-Scells ZI BP 91 91152 ETAMPES CEDEX.
Aprs lavis des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique
ainsi que Finances et Affaires Gnrales, il est donc propos aux membres du Conseil Municipal :
-DE PRENDRE ACTE du choix de la Commission dAppel dOffres.
-D'AUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer le march relatif aux ralisations et rfections
de chausses (consultable au Secrtariat Gnral) et tous les documents y affrents avec ladite
Socit.
La Commission ne sest pas prononce lunanimit mais la majorit. Or, ce nest pas ce qui est
indiqu dans lexpos. Lors de cette Commission, je mtais prononce contre au niveau de la
procdure, par rapport un certain nombre dlments au moment de la slection. Entre les deux
Commissions dAppel dOffres, javais demand certains lments qui mont t fournis mais qui
ne mont pas permis de lever toutes les interrogations que javais. Je me suis donc abstenue lors de
ce vote, et je le ferai encore aujourdhui. Ce nest donc pas sur le fond, mais sur le fait de lavoir
demand en cours de procdure.
Le Directeur Gnral des Services me rappelle, quen cas dabstention, cela se traduit par un vote
lunanimit.
- 19 -
Jai vot contre la premire de ces Commissions, mais pas la seconde.
Le terme unanimit tait donc appropri.
Je voterai donc contre aujourdhui.
VU le Code des Marchs Publics et notamment les articles 33 3al., 57 59 et 77 du Code des
Marchs Public,
CONSIDERANT que la Commune a lanc une procdure dappel doffres ouvert relative aux
ralisations et rfections de chausses,
CONSIDERANT que ce march public, bons de commande, rmunr sur la base dun bordereau
des prix unitaires sera conclu sans minimum et sans maximum pour une priode dun an,
renouvelable trois fois par priode dun an, sans excder une dure totale de quatre ans,
CONSIDERANT que ce march sera attribu soit une entreprise unique, soit un groupement
momentan solidaire dentreprises,
CONSIDERANT que les critres de jugement des offres sont les suivants :
1 - prix des prestations (pondration 40 %),
2 - nombre dquipes et composition type en personnel et matriels pouvant tre mis en uvre
simultanment sur la ville dYerres, en cas de plusieurs chantiers excuts simultanment dans le
cadre de ce march (pondration 6 %),
3 - moyens humains et matriels en nom propre dont dispose le centre de travaux pour lexcution
de ce march (pondration 6 %),
4 - localisation et capacit de production de ou des centrale(s) denrobs ddie(s) lexcution du
prsent march (pondration 6 %),
5- liste des moyens techniques et personnels pouvant tre mis en uvre en cas dintervention
urgente en dehors des heures ouvrables dans le cadre de lexcution de ce march (pondration
6 %),
6 - Les moyens topographiques, DAO/CAO et de contrle de laboratoire de chantier dont dispose
lentreprise pour limplantation des chantiers, la ralisation des plans de rcolement, les tudes
dexcution et les principaux essais en cours et fin de chantiers excuts dans le cadre de ce
march (pondration 6%),
7 - Les procdures de traabilit des dchets et la localisation des lieux de dcharge (pondration
6 %),
8 - Lengagement environnemental de lentreprise (pondration 6 %),
- 20 -
9 - Les mesures prises par le candidat : en matire dhygine et de scurit pour des chantiers en
milieu urbain, pour rduire au mieux les nuisances et le respect de lenvironnement pour la
prservation de la vgtation existante et des proprits riveraines lors de lexcution des travaux
(pondration 6 %),
10 - Le quantitatif et le lieu de dpt des matriaux courants, les fiches techniques des principaux
matriaux et matriel mettre en uvre (pondration 6 %),
11 - Un planning dtaill type pour un chantier de rnovation totale dune voie de 400 m de long et
9 m de large comprenant la cration dun rseau de fourreaux (EP, ERDF, FT) sur un ct
(pondration 6 %),
CONSIDERANT que conformment larticle 14 du Code des marchs publics, les conditions
dexcution dun march peuvent comporter des lments caractre social; la Commune a choisi
dappliquer cette disposition au profit de linsertion des jeunes sans emploi. Concrtement,
lentreprise titulaire doit rserver une partie des heures de travail gnres par le march une
action dinsertion, correspondant soit un volume dtermin dheures de travail, soit un
pourcentage dtermin des heures travailles du march. La Commune exigera de lentreprise
titulaire quelle embauche ces jeunes en tant que saisonniers ou stagiaires, par exemple,
CONSIDERANT que lavis dappel public la concurrence a t adress pour insertion le
23 octobre 2015 et publi le 28 octobre 2015 au JOUE, le 23 octobre au BOAMP ainsi que sur la
plate-forme de dmatrialisation des marchs publics et sur le site internet de la Ville dYerres
CONSIDERANT que la date limite de rception des offres a t fixe au 15 dcembre 2015
12 heures et que trois plis ont t reus dans les dlais impartis,
CONSIDERANT que lors de la sance du 7 janvier 2016, la Commission dAppel dOffres a
procd la validation des candidatures et lenregistrement des offres ; loffre dun candidat,
incomplte ; a t rejete et les deux autres offres, recevables, ont t confies aux Services
Techniques pour analyse.
CONSIDERANT que la Commission dAppel dOffres sest runie le 5 fvrier 2016 afin de
procder au choix du titulaire. Au regard du rapport danalyse des offres, ladite Commission sest
prononce, lunanimit, pour attribuer le march la Socit COLAS Ile-de-France/Normandie,
agence dEtampes, sise Route de Brires-les-Scells ZI BP 9191152 ETAMPES CEDEX,
VU l'avis des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique,
ainsi que Finances et Affaires Gnrales,
A la majorit (1 contre : D.RACT-MADOUX),
PREND ACTE du choix de la Commission dAppel dOffres,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer le march public relatif aux ralisations et
rfections de chausses et tous les documents y affrents avec la Socit COLAS Il-de-France,
DIT que les travaux seront rmunrs sur la base du bordereau des prix unitaires,
DIT que les crdits ncessaires sont prvus au budget de la Commune.
- 21 -
9- Appel d'offres ouvert relatif la location et l'installation de matriels et d'clairage pour les
ftes et crmonies : autorisation au Dput-Maire de lancer la procdure et de signer le
march public
La Commune souhaite lancer une procdure dappel doffres ouvert relative la location et
installation de matriels et dclairage pour les ftes et crmonies.
Ce march public, bons de commande, rmunr sur la base dun bordereau des prix unitaires sera
conclu sans minimum et sans maximum pour une priode dun an renouvelable trois fois par
priode dun an sans excder une dure totale de quatre ans.
Le montant estim des commandes est de 367 000 HT sur la dure totale du march.
Ce march sera attribu soit une entreprise unique, soit un groupement momentan solidaire
dentreprises.
Les critres de jugement des offres sont les suivants :
1- les prix des prestations (pondration 40 %),
2- les dispositions particulires que le candidat mettra en uvre pour excuter lensemble des
prestations (pondration 10 %),
3- la liste des moyens techniques en matriels et en personnels pouvant tre mis en uvre
(pondration 10 %),
4- la composition type de personnel en fonction des montants des prestations (pondration 10 %),
5- un dossier de prsentation des matriaux mis en uvre (pondration 10 %),
6- les dlais entre la commande et la rception du matriel (pondration 10 %),
7- lengagement environnemental de lentreprise (pondration 10 %).
Conformment larticle 14 du Code des marchs publics, les conditions dexcution dun march
peuvent comporter des lments caractre social ; la Commune a choisi dappliquer cette
jeunes en tant que saisonnier ou stagiaire par exemple.
Par ailleurs, en application de larticle 59 III du Code des Marchs Publics, si la consultation est
dclare infructueuse par la Commission dAppel dOffres, celle-ci pourra dcider de mettre en
uvre un nouvel Appel dOffres ou, si les conditions initiales du march ne sont pas
substentiellement modifies, un march ngoci sans publicit pralable, ni mise en concurrence
dans le cas dabsence doffres ou doffres inapproprites (art. 35 II 3) ou un march ngoci avec
publicit pralable et mise en concurrence dans le cas doffres irrgulires ou inacceptables (art.
35 I 1).
La description des prestations et leurs spcifications techniques seront prcises par voie dmission
de bons de commandes prescrivant leur excution, conformment au cahier des charges et au
bordereau des prix unitaires.
Il est prcis que le march sera sign avec lentreprise retenue par la Commission dAppel
dOffres, sans que soit requise une nouvelle dlibration du Conseil Municipal, ainsi que le permet
larticle L. 2122-21-1 du Code Gnral des Collectivits Territoriales (C.G.C.T.). Les membres du
- 22 -
Conseil seront naturellement informs du nom de lattributaire, lors de la sance qui suivra la
signature.
Aprs avis des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique
ainsi que Finances et Affaires Gnrales, il est donc propos au Conseil Municipal :
-DAPPROUVER le Dossier de Consultation des Entreprises correspondant (consultable au
Secrtariat Gnral),
-DAUTORISER le lancement dune procdure dappel doffres ouvert correspondante, en
application des articles 33 3al, 57 59 et 77 du Code des Marchs Publics,
-D'AUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer ledit march et les documents y affrents.
VU le Code des Marchs Publics et notamment les articles 33 3al, 57 59 et 77 du Code des
Marchs Public,
CONSIDERANT que la Commune souhaite lancer une procdure dappel doffres ouvert relatif la
location et installation de matriels et dclairage pour les ftes et crmonies,
VU l'avis des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique,
A l'unanimit,
APPROUVE le Dossier de Consultation des Entreprises correspondant,
AUTORISE le lancement dune procdure dappel doffres ouvert correspondante, en application
des articles 33 3al., 57 59 et 77 du Code des Marchs Publics,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ledit march et les documents y affrents avec
lentreprise retenue par la Commission dAppel dOffres, sans que soit requise une nouvelle
dlibration du Conseil Municipal, ainsi que le permet dsormais larticle L. 2122-21-1 du Code
Gnral des Collectivits Territoriales (CGCT),
DIT que les membres du Conseil seront naturellement informs du nom de lattributaire lors de la
sance qui suivra la signature,
DIT que les critres de jugement des offres sont les suivants :
1- les prix des prestations (pondration 40 %),
2- les dispositions particulires que le candidat mettra en uvre pour excuter lensemble des
prestations (pondration 10 %),
- 23 -
3- la liste des moyens techniques en matriels et en personnels pouvant tre mis en uvre
(pondration 10 %),
4- la composition type de personnel en fonction des montants des prestations (pondration 10 %),
5- un dossier de prsentation des matriaux mis en uvre (pondration 10 %),
6- les dlais entre la commande et la rception du matriel (pondration 10 %),
7- lengagement environnemental de lentreprise (pondration 10 %),
DIT que conformment larticle 14 du Code des marchs publics, les conditions dexcution dun
march peuvent comporter des lments caractre social ; la Commune a choisi dappliquer cette
jeunes en tant que saisonnier ou stagiaire par exemple,
DIT, quen application de larticle 59 III du Code des Marchs Publics, si la consultation est
dclare infructueuse par la Commission dAppel dOffres, celle-ci pourra dcider de mettre en
uvre un nouvel appel doffres ou, si les conditions initiales du march ne sont pas
substentiellement modifies, un march ngoci sans publicit pralable, ni mise en concurrence
dans le cas dabsence doffres ou doffres inapproprites (art. 35 II 3) ou un march ngoci avec
publicit pralable et mise en concurrence dans le cas doffres irrgulires ou inacceptables
(art. 35 I 1),
DIT que ce march public bons de commande, rmunr sur la base dun bordereau des prix
unitaires sera conclu sans minimum et sans maximum pour une priode dun an renouvelable trois
fois par priode dun an sans excder une dure totale de quatre ans,
DIT que le march sera attribu, soit une entreprise unique, soit un groupement momentan
solidaire dentreprises,
DIT que la description des prestations et leurs spcifications techniques seront prcises par voie
dmission de bons de commandes prescrivant leur excution, conformment au cahier des charges
et au bordereau des prix unitaires,
DIT que les crdits ncessaires sont prvus au budget de la Commune.
10- Modification du rglement de voirie
Le rglement de voirie, approuv par le Conseil Municipal du 9 dcembre 2010, fixe les modalits
administratives et techniques sappliquant aux conditions dexcution de travaux et doccupation du
domaine public communal.
La modification propose vise distinguer, dans larticle 13.3 passages surbaisss , les
ralisations suivantes :
- 24 -
1- pour les maisons individuelles : il ne sera accord quun seul passage surbaiss par proprit. En
cas de dplacement de passage surbaiss, le riverain aura sa charge la reconstitution du trottoir au
niveau de lancien passage,
2- concernant les constructions telles que les tablissements recevant du public, les constructions
destination dhabitat collectif, les quipements de services publics, les bureaux, les commerces, les
constructions usage industriel ou artisanal, etc. le nombre de passages surbaisss sera dimensionn
lopration et les passages amnags en fonction de limportance et de la destination des
btiments desservis.
Aprs avis de la Commission Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique,
il est donc propos au Conseil Municipal :
- DAPPROUVER le rglement de voirie de la Commune dYerres incluant lesdites modifications.
Document transmis par courriel et consultable au Secrtariat Gnral.
Je suis ravie deux titres par cette dlibration. Tout dabord sur le fond, parce que le rglement de
voirie initial ne prenait pas en compte la spcificit des situations diffrentes entre lhabitat
individuel et de lhabitat collectif. Ce dernier, en gnral sur de plus grandes parcelles, peut en effet
ncessiter plusieurs entres bateau. La rdaction du rglement de voirie est donc satisfaisante dans
ce sens. En fait, le rglement initial nautorisait quun seul accs au lot ; or, dans le projet de la gare,
il y avait plusieurs bateaux dans le permis de construire. En fonction du nombre de bateaux que lon
compte pour lentre du futur parking dit de la gare, il y avait entre quatre et cinq bateaux. Ctait
donc un des points de non-conformit au PLU qui renvoie au rglement de voirie et sur lequel
lassociation, dont je suis prsidente, a fait un recours. Cest un point sur les quatorze points. Sur ce
point-l, le permis de construire nest pas conforme au rglement de voirie et au PLU. Il naurait
pas d tre dlivr en ltat. Les Yerrois le savent bien lorsquils viennent dposer une demande
dagrandissement de maison ou une demande de construction dun abri-jardin, le Service demande
beaucoup de documents et dlments pour juger de la pertinence de leur demande. Cest tout fait
normal dappliquer le rglement mais il doit justement sappliquer tous. Le rglement de voirie,
ainsi modifi, va vous permettre de dposer un nouveau permis conforme pour la gare.
VU le Code de la Voirie Routire,
VU la dlibration 2010/12/438 du 9 dcembre 2010 par laquelle le Conseil Municipal a approuv
le rglement de voirie de la Commune dYerres fixant les modalits administratives et techniques
sappliquant aux conditions dexcution des travaux et doccupation du domaine public communal,
afin dassurer une meilleure conservation et en garantir un usage rpondant sa destination,
CONSIDERANT que la modification propose vise distinguer, dans larticle 13.3 passages
surbaisss , les ralisations suivantes :
1- pour les maisons individuelles : il ne sera accord quun seul passage surbaiss par proprit.
En cas de dplacement de passage surbaiss, le riverain aura sa charge la reconstitution du
trottoir au niveau de lancien passage,
- 25 -
2- concernant les constructions telles que les tablissements recevant du public, les constructions
destination dhabitat collectif, les quipements de services publics, les bureaux, les commerces, les
constructions usage industriel ou artisanal, etc. le nombre de passages surbaisss sera
dimensionn lopration et les passages amnags en fonction de limportance et de la
destination des btiments desservis,
VU l'avis de la Commission Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique,
A l'unanimit,
APPROUVE le rglement de voirie de la Commune dYerres annex la prsente dlibration.
11- Domaine d'Artmis - rtrocession de plusieurs espaces de voirie dans le domaine public
communal : autorisation au Dput-Maire de signer les actes correspondants
La Ville dYerres a dlivr un permis de construire le 2 octobre 2012 la SCI Yerres Parc dans le
cadre de lopration du Domaine dArtmis situ 106 rue Paul Doumer comprenant la construction
dun ensemble immobilier constitu de collectifs et de maisons individuelles.
A ce titre, cette opration comprend 22 logements sociaux et 94 logements en accession.
Dans le cadre du permis de construire, il a t prvu un principe de division du terrain en vue
notamment de la rtrocession de la voirie et de la sente pitonne.
Par dlibration du 23 novembre 2015, la voie de circulation carrossable, qui sera rtrocde, a t
nomme Alle Lucienne PARMENTIER.
Aprs avis de la Commission Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique,
il est donc propos au Conseil Municipal :
-DAPPROUVER ladite rtrocession conformment au plan de gomtre, ci-joint,
-DE DECIDER de classer lesdites parcelles dans le domaine public communal,
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer, au nom de la Commune, les actes
correspondants et tous les documents y affrents.
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales et notamment les articles L.2122-22 et L.212223,
VU le Code de la Voirie Routire et notamment larticle L 141-3,
VU le permis de construire n 91 691 12 11014 en date du 2 octobre 2012 qui a t modifi les
11 septembre 2013 et 17 novembre 2015,
- 26 -
VU le plan de division annex la prsente dlibration permettant didentifier lemprise foncire,

objet de la rtrocession,
CONSIDERANT que la Ville dYerres a dlivr un permis de construire la SCI Yerres Parc dans
le cadre de lopration du Domaine dArtmis situ 106 rue Paul Doumer comprenant la
construction dun ensemble immobilier constitu de collectifs et de maisons individuelles,
CONSIDERANT que cette opration comprend 22 logements sociaux et 94 logements en
accessions,
CONSIDERANT que, dans le cadre du permis de construire, il a t prvu un principe de division
du terrain en vue notamment de la rtrocession de la voirie et de la sente pitonne,
CONSIDERANT que, par ailleurs, la parcelle AL n 271 correspond lassiette du volume
rtrocd la Ville dYerres conformment aux plans et tat descriptif de division en volumes en
date du 17 octobre 2013,
CONSIDERANT que par la dlibration n 2015/11/305 du 23 novembre 2015 la voie de
circulation carrossable, qui sera rtrocde, a t nomme Alle Lucienne PARMENTIER,
VU l'avis de la Commission Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique,
A l'unanimit,
APPROUVE ladite rtrocession conformment au plan de gomtre, ci-joint,
DECIDE de classer lesdites parcelles dans le domaine public communal,
DIT que cette acquisition seffectuera leuro symbolique,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer, au nom de la Commune, les actes correcpondants
et tous les documents y affrents.
12- Acquisition de deux terrains prlever sur la parcelle prive cadastre AH 267 sise 106108 rue Ren Coty : autorisation au Dput-Maire de signer les actes correspondants
Olivier CLODONG, rapporteur :
Le Promoteur WINDSOR souhaite cder la Commune une partie de sa proprit sise 106-108 rue
Ren Coty.
La Commune a donn un accord de principe pour acqurir deux terrains : lun de 493 m en vue de
llargissement de la rue des Pierreries, pour assurer la scurit automobile et des pitons ; lautre
en Espace Bois Class (EBC) pour 6 512 m, dans le cadre de sa politique de prservation des
espaces verts.
Ce projet vise prlever, sur la parcelle globale de 18 761 m inscrite en zone UD du Plan Local
dUrbanisme, dune part une parcelle de 2,50 m de large sur 197 m de long pour llargissement de
la voie, nouvellement cadastre AH 720 ; et dautre part, une partie de lespace bois class pour
6 512 m, nouvellement cadastr AH 719.
- 27 -
Il est noter que tous les droits construire ont t utiliss dans le cadre de lopration de
logements ralise par WINDSOR Promotion.
Aprs avis des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique,
ainsi que Finances et Affaires Gnrales, il est donc propos au Conseil Municipal :
- DACQUERIR les deux emprises,
- DE FIXER le prix dacquisition 122 330 hors droits de mutation et taxes, conformment
lavis des Domaines, avec un paiement se faisant sur deux exercices budgtaires :
- 24 650 en 2016, pour llargissement de la voie,
- 97 680 en 2017, pour le bois.
- DAUTORISER le Dput-Maire, au nom de la Commune, engager la procdure dacquisition et
signer les actes correspondants,
Une clture et un portillon, la charge de la Commune, seront rigs entre le lot privatif du
programme WINDSOR et la voie communale des Pierreries.
Une clture, la charge du Promoteur, sera rige entre le bois devenu communal et le programme
de constructions.
En Commission Urbanisme, nous avions parl de sur-largeur sur la voirie qui permettra de mieux
grer les croisements dans cette rue. Or, elle est actuellement trs troite, sauf au dmarrage, et trs
peu de riverains peuvent y stationner. En llargissant, il faudra faire attention ne pas retrouver la
mme largeur avec du stationnement sur tout le long. On pourrait le matrialiser uniquement l o il
y en a besoin.
Trs juste, il faudrait voir les besoins en stationnement. Cette dlibration permet, en tout cas, de
prserver le bois et dtre srs quil ne sera pas coup. Cela permet de faire un espace vert bien
protg, ferm au public mais protg.
Une marge de ngociation est toujours possible par rapport au prix des Domaines ; elle est de 5%,
je crois. Dans le sens de la baisse, a peut tre plus. Et nous pouvons ngocier encore plus bas
puisque nous lachetons.
Effectivement, ici nous fixons la possibilit dacheter jusqu ce prix-l, mais nous pouvons
ngocier un prix plus bas... Dailleurs, effectivement, pourquoi acheter un bois 97 000 euros ?
Cest justement la remarque que javais faite en Commission Urbanisme. Nous leur enlevons de
plus un gros poids, celui de la gestion de ce bois qui incombera la Collectivit.
Nous leur conomisons effectivement les cots de fonctionnement
La livraison nest pas encore efficiente et il est donc encore possible dagir.
- 28 -
Nous allons nous pencher sur cette question... Ce bois ne devrait pas coter plus de 50 000 euros.
Je vous propose de dlibrer tout suite sur les 24 000 euros de llargissement de voie, car nous
sommes demandeurs et en avons vraiment besoin.
Je pense que ce sera plus facile ngocier en package
Oui, mais je prfre avoir quand mme une capacit dbloquer cette histoire. Je peux toujours
ensuite ngocier mais je ne serai alors pas oblig de repasser devant le Conseil sil y avait un
accord. Imaginez que nous ayons un accord avec un 24 000 et un 50 000 euros... Il serait donc bien
de dbloquer llargissement de cette voie, qui est vital pour le quartier. Nous dlibrerons ensuite
sur le bois.
Madame DEGRAVE :
Il serait galement envisageable de demander une subvention. Comme nous avons sign la Charte
sur la biodiversit, il me semble quil y aurait l une cohrence puisque la Ville acquiert ce bois
situ juste ct du Clos Renaudin.
Oui, mais cest de largent public des deux cts et si on peut tout de mme ngocier...
Lun nempche pas lautre
Madame DEGRAVE :
Oui, si on peut mettre deux fers au feu
Je vous propose donc de voter llargissement de la voie avec ce montant. Nous essaierons de
ngocier pour le bois.
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales, et notamment ses articles L.2122-2, L.2241-2,
L.2241-3 et L.2241-4,
VU le Code Gnral de la Proprit des Personnes Publiques,
VU le Plan Local dUrbanisme,
VU le plan de gomtre et le lot D dune superficie de 493m,
VU lavis de France Domaines du 29 dcembre 2015,
CONSIDERANT que le Promoteur WINDSOR souhaite cder la Commune une partie de sa
proprit sise 106-108 Rue Ren Coty,
CONSIDERANT que la Commune a donn un accord de principe pour acqurir une bande de
terrain pour llargissement de la rue des Pierreries pour assurer la scurit automobile et des
pitons,
- 29 -
CONSIDERANT que le projet vise prlever, sur la parcelle globale de 18 761 m inscrite en zone
UD du Plan Local dUrbanisme, une parcelle de 2,50 m de large sur 197 m de long pour
llargissement de la voie, nouvellement cadastre AH 720,
CONSIDERANT que tous les droits construire ont t utiliss dans le cadre de lopration de
logements ralise par WINDSOR Promotion,
CONSIDERANT laccord des parties pour une vente au prix de 24 650 euros hors taxes et droits de
mutation,
VU lavis de la Commission Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique,
A lunanimit,
DECIDE dacqurir cette emprise ;
FIXE le prix dacquisition 24 650 euros, hors droits de mutation et taxes, conformment lavis
des Domaines, pour llargissement de la voie (50 le mtre carr) ;
AUTORISE le Dput-Maire, au nom de la Commune, engager la procdure dacquisition et
signer les actes correspondants ;
DIT quune clture et un portillon, la charge de la Commune, seront rigs entre le lot privatif du
programme WINDSOR et la voie communale des Pierreries ;
DIT que la dpense est inscrite au budget communal.
13- Contributions 2016 aux Syndicats Intercommunaux par voie de fiscalit
Marie-Franoise ARTIAGA, rapporteur :
Il est propos au Conseil Municipal dapprouver le produit dimposition directe partir duquel sont
calculs les taux syndicaux permettant la perception des contributions directes par les syndicats
intercommunaux directement auprs des contribuables, au titre de lexercice budgtaire 2016.
Les syndicats bnficiant de ce mode de recouvrement sont :
Syndicat Intercommunal du C.E.S YERRES-CROSNE :
Fonctionnement et remboursement des emprunts
Syndicat mixte pour lAssainissement et la Gestion des
Eaux du bassin versant de lYerres (SYAGE) :
Les contributions dues au SYAGE ont doubl depuis 2011 :
2011
2012
2013
2014
746 605
899 331
1 072 221
1 278 094,47
- 30 -
145 725,00
1 496 086,87
2015
1 516 136,04
Pourrions-nous avoir le mme tableau rcapitulatif sur le CES YERRES-CROSNE ?
Nous vous le ferons parvenir.
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales et notamment larticle L5212-20,
CONSIDERANT que les Comits des Syndicats Intercommunaux, cits ci-dessous, ont dcid de
remplacer les contributions des communes adhrentes et leur demande, par le produit des impts
mentionns larticle L 2331-3 du Code Gnral des Collectivits Territoriales, pour les
oprations suivantes :
- Syndicat Intercommunal du C.E.S. YERRES-CROSNE :
- Syndicat mixte pour lAssainissement et la Gestion des
Eaux du bassin versant de lYerres (SYAGE) :
145 725,00
1 496 086,87

A la majorit (2 contre : E.JAUNEAU, J.RITTLING),
DECIDE de ne pas sopposer la mise en recouvrement de ces impts par lesdits Syndicats
Intercommunaux.
14- Demande de remboursement de Madame Virginie MALECKI
Madame Virginie MALECKI a dmnag en janvier 2016.
De ce fait, Madame Virginie MALECKI a adress la Ville dYerres, une demande de
remboursement des prestations priscolaires prpayes pour ses deux enfants Alexandra et Anthony
LAALOU, pour la priode du 4 au 29 janvier 2016.
Aprs avis des Commissions Affaires Sociales, Scolaires et Petite Enfance, ainsi que Finances et
Affaires Gnrales, il est propos au Conseil Municipal :
- DE REMBOURSER la somme 250,21 Madame Virginie MALECKI, correspondant aux
prestations priscolaires prpayes.
- 31 -
CONSIDRANT la demande de remboursement adresse la Ville dYerres par Madame Virginie

MALECKI, suite son dmnagement,
CONSIDRANT que Madame Virginie MALECKI a rgl en prpaiement des prestations
priscolaires, pour la priode du 4 au 29 janvier 2016, pour ses enfants,
VU l'avis des Commissions Affaires Sociales, Scolaires et Petite Enfance, ainsi que Finances et
Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
DCIDE de rembourser la somme 250,21 Madame Virginie MALECKI, correspondant aux
prestations priscolaires prpayes,
DIT que les crdits sont prvus au budget de la Commune.
15- Augmentation du capital de la SAEM Habiter Yerres : souscription d'actions
Nicolas DUPONT-AIGNAN, rapporteur :
Par dlibration du 18 juin 2003, le Conseil Municipal a approuv la cration de la Socit
dconomie Mixte Locale de Logement Habiter Yerres, avec une participation de la Ville de
191 250 (apports en numraire).
Par dlibration du 17 dcembre 2009, le Conseil Municipal a approuv la souscription de
nouvelles actions dun montant de 148 750 .
Afin de rpondre aux objectifs de production de logements sociaux assigns par lEtat de
123 logements sur la priode triennale 2011-2013 et de 201 logements sur celle de 2014-2016, la
SAEM a d souscrire une srie demprunts, dailleurs garantis par la Ville pour les financer, auprs
de la Caisse des Dpts et Consignations. Celle-ci recommande une augmentation significative du
capital social de la SAEM.
Cest la raison pour laquelle la Commune prvoit de se porter acqureur de nouvelles actions, dans
une dmarche pluriannuelle de 300 000 par an, de 2016 2018, suite laugmentation du capital
social dcide par la SAEM.
Aprs avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales, il est donc propos au Conseil
Municipal :
- DAPPROUVER la souscription par la Commune, actionnaire majoritaire de la SAEM Habiter
Yerres, de 30 000 actions au prix unitaire de 10 , soit 300 000 , au titre de lexercice 2016,
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer tous les documents y affrents, notamment le
bulletin de souscription dactions laugmentation du capital.
- 32 -

CONSIDERANT que, par dlibration n 2003/6/550 du 18 juin 2003, le Conseil Municipal a
approuv la cration de la Socit dconomie Mixte Locale de Logement Habiter Yerres avec
une participation de la Ville de 191 250 (apports en numraire),
CONSIDERANT que, par dlibration n 2000/12/312 du 17 dcembre 2009, le Conseil Municipal
a approuv la souscription de nouvelles actions dun montant de 148 750 ,
CONSIDERANT, quafin de rpondre aux objectifs de production de logements sociaux assigns
par lEtat de 123 logements sur la priode triennale 2011-2013 et de 201 logements sur celle de
2014-2016, la SAEM a d souscrire une srie demprunts, dailleurs garantis par la Ville pour les
financer, auprs de la Caisse des Dpts et Consignations et que celle-ci recommande une
augmentation significative du capital social de la SAEM,
CONSIDERANT que cest la raison pour laquelle la Commune prvoit de se porter acqureur de
nouvelles actions, dans une dmarche pluriannuelle de 300 000 par an, de 2016 2018, suite
laugmentation du capital social dcide par la SAEM,
A l'unanimit (S. LEMEE ne prend pas part au vote),
APPROUVE la souscription par la Commune, actionnaire majoritaire de la SAEM Habiter
Yerres, de 30 000 actions au prix unitaire de 10 , soit 300 000 au titre de lexercice 2016,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer tous les documents y affrents, notamment le
bulletin de souscription dactions laugmentation du capital,
16- Convention de mandat portant sur l'enregistrement des demandes de logement locatif
social conclue avec la SAEM Habiter Yerres
La SAEM Habiter Yerres est une petite structure ne possdant pas les moyens matriels et
humains dorganiser le dispositif denregistrement des demandes de logement locatif social
conformment au code de la construction et de lhabitation.
La Commune dYerres est en mesure dapporter son soutien sa SAEM dans ce domaine, celle-ci
restant charge de lorganisation des commissions dattribution de logements sociaux et de
laccroissement de son parc immobilier.
Il est donc propos au Conseil Municipal :
- DAPPROUVER la convention de mandat avec la SAEM Habiter Yerres portant sur
l'enregistrement des demandes de logement locatif social, ci-annexe
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention, ainsi que tous les
documents y affrents.
- 33 -
Monsieur LEME :
Un Conseil dAdministration sest tenu hier. Les actionnaires et les lus administrateurs de la
SAEM ont approuv lunanimit cette convention et cette augmentation de capital.
Monsieur RITTLING :
Cela signifie quil y a actuellement des difficults saisir les dossiers ? Ils ne sont pas saisis ?
Monsieur LEME :
Non, cest une question de forme. Une convention pralable avait t signe avec le CCAS ; or,
cette convention doit tre signe avec la Ville et non avec le CCAS. Cest bien la Ville qui est
ensuite en charge dorganiser lexcution avec le CCAS, et ce nest donc l quune question de
forme.
Il nous est dit que cela doit tre la Ville et non le CCAS, alors mme que toutes les villes font grer
leur service logement par des CCAS... Cest absurde, une pure folie bureaucratique de nomination !
CONSIDERANT que la SAEM Habiter Yerres est une petite structure ne possdant pas les
moyens matriels et humains dorganiser le dispositif denregistrement des demandes de logement
locatif social conformment au code de la construction et de lhabitation,
CONSIDERANT que la Commune dYerres est en mesure dapporter son soutien sa SAEM dans
ce domaine, celle-ci restant charge de lorganisation des commissions dattribution de logements
sociaux et de laccroissement de son parc immobilier,
APPROUVE la convention de mandat avec la SAEM Habiter Yerres portant sur l'enregistrement
des demandes de logement locatif social,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention, ainsi que tous les documents y
affrents.
17- Convention d'assistance technique portant sur l'excution matrielle des tches lies au
traitement des demandes de logement locatif social
La SAEM Habiter Yerres est une petite structure ne possdant pas les moyens matriels et
humains ncessaires lexcution matrielle des tches lies au traitement des demandes de
logement locatif social.
La Commune dYerres est en mesure dapporter son soutien matriel la SAEM et de lui porter son
assistance technique pour lexcution des dites tches. Laccomplissement de celles-ci se fait sous
la direction de la SAEM qui assure un contrle sur la Commune dans leur excution, et qui reste, en
tant que dcisionnaire, seule responsable de linexcution ou de lexcution fautive des
commissions dattribution de logements.
- 34 -
Il est propos au Conseil Municipal

- DAPPROUVER la convention dassistance technique portant sur lexcution matrielle des
tches lies au traitement des demandes de logement locatif social,
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention, ainsi que tous les
documents y affrents.
Pralablement votre juste question, les tches existent, elles sont ralises par les agents du
Service Logement du CCAS. Il sagit simplement de conventionner avec la Ville et plus avec le
CCAS.
CONSIDERANT que la SAEM Habiter Yerres est une petite structure ne possdant pas les
moyens matriels et humains ncessaires lexcution matrielle des tches lies au traitement des
demandes de logement locatif social,
CONSIDERANT que la Commune dYerres est en mesure dapporter son soutien matriel la
SAEM et de lui porter son assistance technique pour lexcution des dites tches,
APPROUVE la convention dassistance technique portant sur lexcution matrielle des tches
lies au traitement des demandes de logement locatif social avec la SAEM Habiter Yerres ,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention, ainsi que tous les documents y
affrents.
18- Rglement intrieur des diffrents services publics d'accueil priscolaire de la Commune
d'Yerres (restauration, accueils de loisirs et tude surveille)
La mise en uvre des diffrents services publics daccueil priscolaire rencontre trois
difficults majeures sur les temps de la restauration scolaire, des accueils de loisirs et de ltude
surveille :
- le comportement des enfants,
- les impays dont le cumul devient un problme complexe tant pour les familles que pour la
Commune et le comptable public,
- les retards des parents.
Il convient donc de dfinir les modalits dapplication des suites y donner.
Aprs avis de la Commission Affaires Sociales, Scolaires et Petite Enfance, il est propos au
Conseil Municipal :
- DAPPROUVER le rglement intrieur des diffrents services publics daccueil priscolaire, ciannex,
- 35 -
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer ledit rglement, ainsi que tout document y
affrent.
Madame JAUNEAU :
Au paragraphe intitul Retards , la seconde page du document, on lit 15 minutes et
30 minutes ; cela fait rfrence lheure de fin ?
Madame BOUGEROL :
Cest aprs 19 heures. Des parents peuvent arriver 19 h 45, 20 heures...
Madame JAUNEAU :
Par curiosit, est-il frquent que des enfants soient confis la Police Municipale ?
Cest trs rare, nous faisons tout pour lviter, mais plus on donne et plus cest compliqu car il ny
a plus de limites. On essaie videmment dviter ce genre de situation galement difficile grer
pour les agents. Vous avez t animatrice, Madame JAUNEAU, et vous savez bien que ce nest pas
ceux qui auraient le plus de prtexte arriver en retard qui sont le plus concerns.
Madame BOUGEROL :
Et certains parents peuvent tre injoignables, et ce sont souvent les mmes.
Cette dlibration nous permettra de leur dire quon ne les acceptera plus au bout dun moment.
La remarque que je veux faire ne servira peut-tre pas grand-chose, car ce systme est en place
depuis un certain moment et nous a en avions dj discut. Nous sommes passs un nouveau
systme, alors que le prcdent permettait de limiter les retards de paiement. Dans lancien systme,
on payait avant, mais cest maintenant la Trsorerie. Je me souviens dune ancienne dlibration o
il tait dit que le dernier systme avait justement t mis en place pour viter ce genre de
problmes, et nous les retrouvons avec ce nouveau systme.
Je prfre, et de loin, le prcdent systme car je pense quil faut effectivement payer avant. On
avance tout de mme car nous comptons de plus en plus de prlvements automatiques. Nous allons
devoir faire le point avant la rentre de septembre et prendre une dcision. De toute faon, la
Trsorerie na plus de moyens...
CONSIDRANT que la mise en uvre des diffrents services publics daccueil
priscolaire rencontre trois difficults majeures sur les temps de la restauration scolaire, des
accueils de loisirs et de ltude surveille :
- le comportement des enfants,
- les impays dont le cumul devient un problme complexe tant pour les familles que pour la
Commune et le comptable public,
- les retards des parents,
- 36 -
CONSIDRANT quil convient dadopter un rglement intrieur de ces services publics, dfinissant
les modalits dapplication des suites donner sur les difficults rencontres,
VU l'avis de la Commission Affaires Sociales, Scolaires et Petite Enfance,
A l'unanimit,
APPROUVE les termes du rglement intrieur des services publics daccueil priscolaire de la
Commune dYerres, ci-annex,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ledit rglement, ainsi que tout document y affrent.
19- Convention pluriannuelle fixant les modalits de paiement des frais de restauration d'un
enfant Yerrois inscrit en Section d'Education Spcialise dans une cole de Crosne (classe
CLIN)
Pour lanne scolaire 2015/2016, un enfant Yerrois est inscrit dans une classe spcialise Crosne.
Il sagit de la classe dInitiation (CLIN) situe lcole lmentaire Georges Brassens.
Il convient de dfinir, par convention, les modalits de paiement des frais de restauration scolaire
de cet lve Yerrois.
Notamment, la Commune de Crosne sengage facturer mensuellement la Ville dYerres, les
repas consomms par cet enfant Yerrois inscrit la restauration, sur la base du tarif extrieur de la
Ville de Crosne, selon un tat des prsences de cet enfant la restauration.
Cette convention est conclue pour une dure dun an (anne scolaire), renouvelable par priode
dun an (anne scolaire), par tacite reconduction, sans excder cinq ans.
La premire anne scolaire prise en compte est celle de 2015/2016.
- DAPPROUVER les termes de la convention pluriannuelle fixant les modalits de paiement des
frais de restauration scolaire de cet enfant Yerrois frquentant une classe spcialise Crosne, ciannexe,
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention, ainsi que tout document y
affrent.
Je ne souviens plus de la diffrence entre CLIS et CLIN.
Madame BOUGEROL :
Les CLIN concernent les enfants dorigine trangre.
- 37 -
VU le projet de convention entre les Communes dYerres et de Crosne, fixant les modalits de
paiement des frais de restauration dun enfant Yerrois qui est inscrit en Section dEducation
Spcialise dans une cole de Crosne (classe CLIN),
CONSIDRANT que cette convention est conclue pour une dure dun an (anne scolaire),
renouvelable par priode dun an (anne scolaire), par tacite reconduction, sans excder cinq ans,
Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
APPROUVE les termes de la convention pluriannuelle fixant les modalits de paiement des frais de
restauration scolaire dun enfant de la Ville dYerres inscrit en Section dEducation Spcialise
dans une cole de Crosne,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention, ainsi que tout document y
affrent,
DIT que les crdits ncessaires sont inscrits au budget de la Commune.
20- Convention pluriannuelle fixant les modalits de paiement des frais de restauration
scolaire d'enfants Crosnois frquentant la classe CLIS de Yerres, suivis par le SESSAD
Une Classe dIntgration Scolaire (CLIS) du secteur Montgeron-Crosne-Yerres est situe lcole
lmentaire des Grands Godeaux de Yerres. Pour lanne scolaire 2015/2016, elle accueille un
enfant Crosnois.
Dautre part, un enfant de Crosne suivi par le Service d'ducation spciale et de soins domicile
(SESSAD) dEpinay-Sous-Snart, est scolaris lcole lmentaire Saint-Exupry de Yerres.
Il convient de dfinir, par convention, les modalits de paiement des frais de restauration scolaire de
ces enfants crosnois.
Notamment, la Commune dYerres sengage facturer mensuellement au CCAS de la Ville de
Crosne les repas consomms par les enfants crosnois, inscrits la restauration, sur la base du tarif
extrieur de la Ville dYerres, selon un tat des prsences de ces enfants la restauration.
Cette convention est conclue pour une dure dun an (anne scolaire), renouvelable par priode
- 38 -
- DAPPROUVER les termes de la convention pluriannuelle fixant les modalits de paiement des
frais de restauration scolaire des enfants de la Ville de Crosne, ci-annexe,
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer la convention, ci-annexe, avec le CCAS de la
Ville de Crosne.
VU le projet de convention entre la Commune dYerres et le CCAS de la Ville de Crosne, fixant les
modalits de paiement des frais de restauration scolaire des enfants Crosnois qui intgrent la
Classe dIntgration Scolaire (CLIS), du secteur Montgeron-Crosne-Yerres, de lcole lmentaire
des Grands Godeaux dYerres, ainsi que celles dun enfant Crosnois suivi par le Service
dEducation Spciale et de Soins Domicile (SESSAD) dEpinay-Sous-Snart, scolaris lcole
lmentaire Saint-Exupry dYerres.
CONSIDRANT que cette convention est conclue pour une dure dun an (anne scolaire),
renouvelable par priode dun an (anne scolaire), par tacite reconduction, sans excder cinq ans,
CONSIDRANT que la premire anne scolaire prise en compte est celle de 2015/2016,
Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
APPROUVE les termes de la convention pluriannuelle fixant les modalits de paiement des frais de
restauration scolaire des enfants de la Ville de Crosne frquentant la classe CLIS dYerres, suivis
par le SESSAD,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention, ainsi que tout document y
affrent,
21- Conventions pluriannuelles relatives la rpartition intercommunale des charges de
fonctionnement des coles publiques, conclues avec les Villes de Boussy-Saint-Antoine et
d'Auxy
Larticle L 212-8 du Code de lEducation stipule que lorsque les coles maternelles ou les coles
lmentaires publiques dune Commune reoivent des lves dont la famille est domicilie dans une
autre Commune, la rpartition des dpenses de fonctionnement se fait par accord entre la Commune
daccueil et la Commune de rsidence.
- 39 -
Ainsi, les drogations scolaires, accordes pour un cycle uniquement (maternel ou lmentaire) et
obligatoirement renouveles pour le passage en lmentaire, entranent des remboursements
intercommunaux de frais de scolarit.
Certaines Villes dont le nombre dlves faisant lobjet dune drogation est identique ou proche
passent traditionnellement entre elles un accord de rciprocit.
Les demandes de drogation nayant pas fait lobjet dun accord crit de la Commune dorigine
pour rgler la Ville dYerres les frais de scolarit sont irrecevables, sauf si un accord de
rciprocit a t conclu.
Inversement, une demande de remboursement des frais de scolarit denfants Yerrois scolariss
dans une Commune extrieure ne peut tre prise en compte si les imprims de drogation
correspondants ne sont pas revtus de laccord pralable de prise en charge de Monsieur le DputMaire de la Commune dYerres.
Il est propos au Conseil Municipal de statuer sur les remboursements intercommunaux de frais de
scolarit, avec :
* la Ville de Boussy-Saint-Antoine et dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer la convention
pluriannuelle, ci-annexe, qui prvoit que la Ville dYerres verse la Ville de Boussy-SaintAntoine, les frais de scolarit dun enfant Yerrois au taux sollicit par la Ville de Boussy-SaintAntoine, soit 1 x 480 = 480 ;
* la Ville dAuxy et dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer la convention pluriannuelle, ciannexe, qui prvoit que la Ville dAuxy verse la Ville dYerres, les frais de scolarit de deux
enfants Auxyois au taux sollicit par la Ville dYerres, soit 2 x 480 = 960 ;
Ces conventions sont conclues pour une dure dun an (anne scolaire), renouvelables par priode
Les Commissions Affaires Sociales, Scolaires et Petite Enfance, ainsi que Finances et Affaires
Gnrales ont t consultes.
VU la loi n 85-97 du 25 janvier 1985 modifiant et compltant la loi n 83-663 du 22 juillet 1983 et
portant dispositions diverses relatives aux rapports entre lEtat et les collectivits territoriales,
VU larticle L212-8 du Code de lEducation modifi par la loi n 2004-809 du 13 aot 2004 et la
loi n2005-157 du 23 fvrier 2005,
CONSIDRANT que lorsque les coles maternelles ou les coles lmentaires publiques dune
Commune reoivent des lves dont la famille est domicilie dans une autre Commune, la
- 40 -
rpartition des dpenses de fonctionnement se fait par accord entre la Commune daccueil et la
Commune de rsidence,
CONSIDRANT que la Ville dYerres et la Commune de Boussy-Saint-Antoine sont concernes par
ce dispositif,
CONSIDRANT quil convient de passer une convention pluriannuelle relative la rpartition
intercommunale des charges de fonctionnement des coles publiques, fixant les frais de scolarit,
CONSIDRANT, titre dinformation, que deux enfant Yerrois scolariss Boussy-Saint-Antoine,
sont concerns pour lanne 2014/2015,
CONSIDRANT, titre dinformation, quun enfant Buxacien scolaris Yerres, est concern pour
lanne 2014/2015,
Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer une convention pluriannuelle relative la
rpartition intercommunale des charges de fonctionnement des coles publiques, avec la commune
de Boussy-Saint-Antoine,
DIT que la premire anne prise en compte est lanne 2014/2015,
DIT que cette convention est conclue pour une dure dun an (anne scolaire) renouvelable par
priode dun an (anne scolaire), par tacite reconduction, sans excder cinq ans,
DIT que les frais de scolarit sont fixs 480 euros par enfant,
DIT que la dpense est inscrite au budget de la Commune.
- Convention pluriannuelle relative la rpartition intercommunale des charges de
fonctionnement des coles publiques conclue avec la Ville d'Auxy
VU la loi n 85-97 du 25 janvier 1985 modifiant et compltant la loi n 83-663 du 22 juillet 1983 et
portant dispositions diverses relatives aux rapports entre lEtat et les collectivits territoriales,
VU larticle L212-8 du Code de lEducation modifi par la loi n 2004-809 du 13 aot 2004 et la
loi n2005-157 du 23 fvrier 2005,
CONSIDRANT que lorsque les coles maternelles ou les coles lmentaires publiques dune
Commune reoivent des lves dont la famille est domicilie dans une autre Commune, la
- 41 -
rpartition des dpenses de fonctionnement se fait par accord entre la Commune daccueil et la
Commune de rsidence,
CONSIDRANT que la Ville dYerres et la Commune dAuxy (Loiret) sont concernes par ce
dispositif,
CONSIDRANT quil convient de passer une convention pluriannuelle relative la rpartition
intercommunale des charges de fonctionnement des coles publiques, fixant les frais de scolarit,
CONSIDRANT, titre dinformation, que deux enfants Auxyois scolariss Yerres sont concerns
pour lanne 2014/2015,
Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer une convention pluriannuelle relative la
rpartition intercommunale des charges de fonctionnement des coles publiques, avec la commune
dAuxy,
DIT que la premire anne prise en compte est lanne 2014/2015,
DIT que cette convention est conclue pour une dure dun an (anne scolaire) renouvelable par
priode dun an (anne scolaire), par tacite reconduction, sans excder cinq ans,
DIT que les frais de scolarit sont fixs 480 euros par enfant,
DIT que la recette est inscrite au budget de la Commune.
22- Attribution d'une subvention l'Association Foyer socio-ducatif du collge Guillaume
Bud
LAssociation Foyer socio-ducatif collge Guillaume Bud a sollicit une subvention auprs de
la Commune pour lorganisation de jeux de socit et dactivits manuelles destination des
collgiens.
Le montant de cette demande slve 800 pour lanne 2016.
- DATTRIBUER une subvention de 800 lAssociation Foyer socio-ducatif collge
Guillaume Bud .
- 42 -
CONSIDRANT que lAssociation Foyer socio-ducatif collge Guillaume Bud , situe au 107
rue Charles de Gaulle Yerres, a sollicit une subvention auprs de la Commune pour
lorganisation de jeux de socit et dactivits manuelles destination des collgiens,
Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
DCIDE dattribuer une subvention de 800 euros lAssociation Foyer socio-ducatif collge
Guillaume Bud , au titre de lexercice 2016,
23- Attribution d'une subvention l'Association des Riverains du Rond-Point (Pasteur)
Olivier CLODONG, rapporteur :
LAssociation des Riverains du Rond-Point (A.R.R.P.), sise 4 rond-point Pasteur Yerres, a t
cre en 2015 pour prserver et dfendre les droits lgitimes des habitants du rond-point Pasteur et
des rues du quartier du Taillis, en ce qui concerne leur sant, leur environnement leur cadre de vie.
Cette association est issue du Collectif du rond-point constitu pour sopposer au dploiement dune
antenne de tlphonie mobile ce rond-point, qui les expose aux champs lectromagntiques.
Son intervention passe conformment ses statuts par lanalyse, la mdiation, la concertation, la
formulation de propositions alternatives et par laction en justice juges ncessaires pour la dfense
des habitants de ce quartier.
La mission principale actuelle de cette association consiste venir en aide aux riverains en mal tre
qui, depuis la mise en service de cette antenne, ont dcouvert une augmentation considrable et
inexplique de leur taux denzymes et, pour certains dentre eux, de maladies cardio-vasculaires,
notamment.
- DAPPROUVER lattribution dune subvention de 5 000 cette association.
Madame JAUNEAU :
Nous allons voter contre cette dlibration pour deux raisons principales. La premire est, quau
regard des subventions accordes aux autres associations, nous trouvons le montant attribu
celle-ci disproportionn, dautant plus quelle nexiste pas depuis trs longtemps. Est-elle viable?
Va-t-elle durer ? Nous ne le savons pas. Cela nous semble relever plus dune subvention
dinvestissement que de fonctionnement. Deuximement, est-il possible daccder aux rsultats de
cette tude ? LAgence Rgionale de Sant a-t-elle t saisie ?
- 43 -
Monsieur CLODONG :
Nous connaissons videmment trs bien cette association et sa fiabilit ne pose aucun souci.
Madame JAUNEAU :
Je nai pas parl de fiabilit mais de viabilit.
Monsieur CLODONG :
Tout fait, et je parle bien de fiabilit. Nous savons que ces personnes sont fiables et que lobjet de
leur lutte et de leur travail est fiable. Nous avons bien sr les premiers rsultats, et ils sont assez
difiants. On compte peu prs 1 3 volts/mtre au niveau des ondes Yerres contre 6, et mme
plus, autour du rond-point Pasteur et de lantenne. Or, les pays qui savent le mieux se protger
en matire dantennes fixent la norme maximale 0,6. Le taux relev dans ces zones est donc dix
fois suprieur la norme pratique dans ces pays. Les membres de cette association souhaitent
mettre en place des dispositifs pour prserver leur sant. Il nous apparait utile, et mme normal, de
les subventionner en consquence pour les aider dans leur dmarche.
Ils prennent un temps considrable, et je tiens souligner que deux personnes prretraites y font un
travail considrable. La Communaut dAgglomration a achet un appareil mesurant
impartialement les ondes. Les tudes menes sur lensemble des antennes de la Ville montrent que
les taux sont trs acceptables peu prs partout, un peu en-dessous de 1 volt/mtre, mais il est
vident que, quand quelquun pose une antenne hauteur des fentres de son voisin, le taux monte
alors 6. Je parle ici de lappartement situ au-dessus du coiffeur. Ce nest pas acceptable, et on
peut comprendre le combat de ces riverains. Ils se sentent trs seuls. Leur action leur a demand
dengager des frais considrables pour mobiliser la population et mener eux-mmes des tudes. Ils
auront peut-tre galement des frais judiciaires. Il est normal de chercher les aider. Les agents de
lAgence nationale des frquences, qui est venue spcialement Yerres, nous a dit trouver
inacceptable quune telle antenne puisse tre pose sur le toit dune maison individuelle. Il ny a pas
de problme en poser une sur un immeuble de plusieurs tages, mais pas sur le toit dune maison.
Elle est beaucoup trop basse, et plus vous tes bas et plus les voisins subissent ces ondes. Cela pose
donc un vrai problme de sant publique. Des discussions sont menes avec les oprateurs mais ils
ne veulent pas du tout reconnaitre ce problme. partir du moment o des gens de bonne volont
consacrent un temps considrable soccuper de ces questions qui sont un problme de sant
publique, je considre quil est de notre honneur de les subventionner un minimum pour quils
puissent assurer la couverture de leurs fonds. Ce sont des gens srieux qui ne cherchent pas
embter les autres mais juste trouver une solution technique, dite dazimutage. Nous avions trouv
un compromis avec Free et lAgence nationale des frquences pour que lantenne soit tourne de
telle faon que le riverain, habitant en face de limmeuble, ne lait pas pile dans laxe de sa fentre.
Il ne sagit donc pas dun caprice, ni dune volont dembter quiconque mais de chercher rcolter
des lments pour viter de se retrouver avec un scandale sanitaire. Aucune ville na accept, je
crois, quun particulier puisse avoir une telle possibilit. Et imaginons que tout le monde puisse
ainsi poser, comme bon lui semble, une antenne de 6 volts sur le toit de son pavillon en contrepartie
des sommes folles que peuvent reverser les oprateurs ! Lassociation prsentera ses comptes et se
dit prte venir les prsenter devant le Conseil Municipal. Elle fait vraiment un vrai travail, srieux.
Monsieur RITTLING :
Vous parlez de pays ayant fix la norme 0,6 mais quen est-il en France ?
Nous sommes dans un pays de fous ; nous allons jusqu 41 volts !
Monsieur RITTLING :
Nous sommes donc bien ici dans les seuils de la rglementation.
- 44 -
Tout fait. De mmoire, la Ville de Paris avait sign une convention avec les oprateurs pour tre
en-dessous de 3.
Monsieur RITTLING :
Quelles sont les recommandations de lARS ?
Je ne connais pas les recommandations de lARS mais je sais par contre que lOMS recommande
0,6.
Monsieur RITTLING :
Avez-vous fait un signalement auprs de la Prfecture, par exemple ?
Jai tout fait, envoy des lettres, etc. Madame Laurence ABEILLE, Dpute des Verts, a eu tout
fait raison de proposer une loi sur cette rglementation mais le Gouvernement a bien sr refus sa
proposition. Tant quil ny aura pas deffets graves avrs, on vous dira toujours que a nexiste
pas.
Monsieur RITTLING :
Quen est-il des tudes par cette association ?
Cette association veut avoir des moyens pour financer des tudes indpendantes, comme celles
menes par lassociation Robin des Toits qui lutte contre les ondes. Or, son intervention est
videmment finance. Avant dacheter lappareil, dont je vous parlais tout lheure, la
Communaut dAgglomration a rtribu les services dune de ces associations. Or, le problme est
que ces acteurs associatifs nont que trs peu dargent et se retrouvent dmunis face aux moyens
considrables dont les oprateurs disposent. Et, par hasard, les tudes menes par lAgglomration
dmontrent que le taux de ces ondes est deux fois plus lev que celui prsent par les oprateurs. Il
faut savoir que les oprateurs financent eux-mmes ceux qui sont en charge de les contrler ! Je ne
cherche donc pas financer des associations en particulier. Par contre, subventionner pour
5 000 euros une association cherchant en savoir plus sur un point concernant la sant publique me
semble tre normal. Ces gens sont des plus srieux. Ils nous diront si cette subvention nest pas
ncessaire et nous ne la proposerons pas lanne prochaine. Jai reu des riverains dsesprs et
souffrant de maux de tte considrables. Ils ne sont pas trs nombreux, certes, mais un Conseil
Municipal doit-il passer de tels maux et souffrances aux pertes et profits ? Nous avons toujours
cherch installer des antennes en tenant compte de lenvironnement, et jai d en refuser
beaucoup. Nous avons fait mesurer les ondes dans toute la Ville et nous situons quasiment partout
en dessus de 1 volt/mtre, sauf dans un ou deux endroits o les taux relevs sont entre 1 et 3. Je
pense plus particulirement lantenne de lAuberge des Camaldules qui est aussi trs basse.
Monsieur RITTLING :
Cest juste le montant de cette subvention qui nous semble consquent et quand je vous entends dire
quils nutiliseront peut-tre pas cet argent compltement et le remettront si ncessaire
ultrieurement...
Je voulais dire par l quils ne sont pas gens le dpenser pour le dpenser.
Monsieur RITTLING :
Moi, je ne connais pas ces personnes mais vous tes apparemment garants de leur solvabilit et de
leur srieux. Trs bien. Je cherchais en fait dire quils vous ont demand cette somme sans que
vous ayez, quelque part, la connaissance de ce quils allaient faire avec ?
- 45 -
Si, tout fait, cest pour financer des tudes complmentaires et des frais davocats en vue
dengager des procdures juridiques. Ils ne peuvent pas se lancer dans une dmarche judiciaire sils
nen ont pas les moyens. Cela leur cote trs cher. Ils ont dj pay, je crois, des frais davocats
titre personnel et cest leur droit, mais il est normal de les aider au vu du plan daction quils nous
ont fourni. Ce plan tait au dpart de 10 000 euros, ce que nous avons refus. Nous leur avons dit
quil serait plus judicieux de commencer avec une subvention de 5 000 euros. Nous verrons
comment cela voluera au vu des factures quils nous fourniront. Nous exercerons un contrle trs
serr sur leurs dpenses, et il nest pas ici question de jeter largent public par les fentres.
Monsieur RITTLING :
Avez-vous fait preuve de souplesse pour leur attribuer ces 5 000 euros ?
Il ny a pas eu de souplesse dattribution. Ils nous ont fait une demande de 10 000 euros et nous leur
en avons propos la moiti. charge ensuite, pour eux, de nous rendre des comptes sur ce quils en
auront fait. Cette somme est certes importante, et elle permet de couvrir certains frais davocats. Il
faut disposer dun budget consquent pour prendre un premier rendez-vous avec des avocats,
comme Madame LEPAGE et dautres, qui soccupent denvironnement et actifs sur cette question
des antennes relais. Ils ont besoin dun minimum pour commencer une procdure et se dfendre
juridiquement, car cest la seule chose quil leur reste.
Monsieur RITTLING :
On lit sur le site de la Municipalit dYerres quil faut fournir un certain nombre de pices pour
demander des subventions. Cette association, qui na mme pas un an dexistence, a pu fournir
toutes ces pices ?
Il nest pas question de donner de largent sans que toutes les pices demandes ne soient fournies.
Vous votez une autorisation et, par la suite, le service comptent et Bernard NUSBAUM ne donnent
videmment pas largent sil ny a pas toutes les pices...
Monsieur NUSBAUM :
Jai reu ces gens et je fais trs attention loctroi des subventions, je suis trs srieux et trs
svre. Sachez quavant de faire cette demande de subvention, ces personnes avaient dj engag
des frais personnels. Personnellement, jaurais mme donn 1000 ou 2000 euros de plus au vu du
travail quils accomplissent. Il ny a pas beaucoup dassociations qui feraient ce travail avec autant
de srieux.
Et ce nest pas nouveau puisque cela fait plus dun an et demi quils se battent sur ce dossier. Je
vous invite assister lune de leurs runions, et vous pourrez constater leur srieux. Il faut
comprendre que cest un problme de sant publique. Des gens sont obligs de dmnager. Ce
problme est grave, et il est de notre devoir daider cette association.
Madame FONTANIEU:
Je nhabite pas trs loin, rue Victor Hugo, et cette association est venue avec du personnel
comptent pour faire des mesures, ainsi que la Communaut dAgglomration. Je nai pas t la
seule, dans le quartier, avoir bnfici de cela. Moi aussi je trouve cela proccupant, il y a aussi
des coles
Monsieur GAUFUFFE :
Lors du dernier Conseil de quartier Taillis / La Garenne, lassociation a dmontr que tous les
habitants, dans un rayon de 300 mtres, taient concerns. Lenvironnement proche nest donc pas
- 46 -
le seul concern. Cette antenne couvre une zone relativement importante et cela augmente le
nombre de personnes potentiellement exposes aux rayons mis. Nous sommes lchelle dun
quartier et plusieurs dizaines dhabitants sont concernes.
Je veux juste intervenir sur le cot, et notamment au regard de lensemble des subventions donnes
la cinquantaine dassociations yerroises. peine une dizaine dpasse les 5 000 euros. Ces
associations ont en gnral normment dadhrents et les subventions stalent majoritairement
entre 200 et 3 000 euros, au grand maximum. Cest donc vraiment par rapport au montant que je
voterai contre.
Monsieur CLODONG :
Nous sommes l dans un domaine de sant publique. Je pense que nous devons le prendre en
compte, et notez bien que je nai rien contre le football ou le handball... Ce nest pas du tout de
mme nature et laction de cette association ne peut pas tre compare celle dune association
sportive ou culturelle. Nous sommes sur la sant des personnes et sur le dveloppement potentiel de
maladies graves. Cela nest pas comparable au but ludique dautres associations. Et il serait, selon
moi, lhonneur du Conseil Municipal de voter cette dlibration lunanimit.
Tout fait. Je tiens insister sur le prcdent que cela reprsente : un oprateur tlphonique
soudoie des particuliers pour installer des antennes 5 mtres de hauteur et avec des dommages
collatraux considrables. Mme lAgence nationale des frquences en a t trs surprise et a relev
que Free se comportait trs mal dans cette affaire. Nous ne dsesprons pas de faire enlever cette
antenne ; elle reprsente un vrai problme de sant publique. Cela ne concerne peut-tre quune
dizaine de personnes mais notre honneur, je lestime, est de servir lintrt gnral et de ne pas
dpendre de gens qui font de largent sur le dos de la sant des autres.
La Commune ne peut-elle pas agir par rapport cette question de sant publique ? La question qui
me proccupe est bien celle du dsquilibre par rapport ce que reoivent dautres associations.
Mme sil y a un problme de sant publique, il y a quand mme un investissement considrable de
nos associations au quotidien pour grer, et souvent bnvolement. La Ville a-t-elle dj intent des
actions sur la partie urbanisme ? Si cest justement un problme de sant publique...
Nous avons lanc toutes les procdures mais, aujourdhui, seuls les gens ayant un intrt de sant
publique peuvent le faire. Cela ne peut tre que des particuliers et des associatifs. Vous tes bien
place, Madame, pour faire des recours. Vous savez comment cela marche
Je ne suis pas intervenue l-dessus, parce que mon association na pas demand de subvention.
CONSIDERANT que lAssociation des Riverains du Rond-Point (A.R.R.P.), sise 4 rond-point
Pasteur Yerres, a t cre en 2015 pour prserver et dfendre les droits lgitimes des habitants
du rond-point Pasteur et des rues du quartier du Taillis, en ce qui concerne leur sant, leur
environnement et leur cadre de vie ;
- 47 -
CONSIDERANT que cette association est issue du Collectif du rond-point constitu pour sopposer
au dploiement dune antenne de tlphonie mobile ce rond-point, qui les expose aux champs
lectromagntiques ;
CONSIDERANT que son intervention passe conformment ses statuts, par lanalyse, la
mdiation, la concertation, la formulation des propositions alternatives, par laction en justice,
juges ncessaires pour la dfense des habitants de ce quartier ;
CONSIDERANT que la mission principale actuelle de cette association consiste venir en aide aux
riverains en mal tre qui, depuis la mise en service de cette antenne, ont dcouvert une
augmentation considrable et inexplique de leur taux denzymes et, pour certains dentre eux, et
de maladie cardio-vasculaires notamment ;
A la majorit (3 contre : E. JAUNEAU, D. RACT-MADOUX, J. RITTLING),
APPROUVE lattribution dune subvention de 5 000 euros lAssociation des Riverains du RondPoint,
DIT que les crdit ncessaires sont inscrits au budget de la Commune.
24- Adhsion de la Ville d'Yerres l'Association Sculpt'en Sologne, au titre de l'anne 2016
Dominique RENONCIAT, rapporteur :
La Ville souhaite organiser un symposium (performance sur bois) durant le 2me trimestre 2016 dans
le cadre de la 4me biennale de sculpture.
LAssociation Sculpten Sologne a dj mis en uvre ce type de manifestation et serait dispose
aider la Ville par ses conseils et la transmission de fichiers de sculpteurs intresss par la dmarche.
- DAPPROUVER ladhsion de la Ville dYerres, au titre de la seule anne 2016, lAssociation
Sculpten Sologne moyennant une cotisation 100 comme membre bienfaiteur,
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer tout document affrent cette dcision.
CONSIDERANT que la Ville souhaite organiser un symposium (performance sur bois) au cours du
2me trimestre 2016 dans le cadre de la 4me biennale de sculpture,
CONSIDERANT que lAssociation Sculpten Sologne a dj mis en uvre ce type de manifestation
et serait dispose aider la Ville par ses conseils et la transmission de fichiers de sculpteurs
intresss par la dmarche,
- 48 -

A l'unanimit,
APPROUVE ladhsion de la Ville dYerres, au titre de la seule anne 2016, lAssociation
Sculpten Sologne moyennant une cotisation de 100 euros comme membre bienfaiteur,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer tout document affrent cette dcision,
25- Adhsion de la Ville d'Yerres la Fdration Europenne des Solidarits de Proximit
Fabrice GAUDUFFE, rapporteur :
Partout un mme constat inquitant, celui du dlitement des liens sociaux et de la monte de
l'isolement, le chacun pour soi.
Face ce constat, la socit prsente les valeurs de citoyennet, de fraternit, de convivialit, de
tolrance et d'entraide comme essentielles. Mais trop souvent, ces notions restent dans le domaine
abstrait.
Pour cette raison, la Fdration Europenne des Solidarits de Proximit, sise 26, rue Saussier Leroy 75017 Paris, a choisi de promouvoir les solidarits de proximit, ces liens informels que tout
un chacun peut crer et dvelopper dans son quartier au quotidien et qui rpondent la ncessit
d'ancrer durablement ces valeurs dans la socit europenne. Cette ide de force et son application
permettent aussi de gnrer de la cohsion entre les citoyens qui viennent d'horizons sociauxculturels diffrents.
Ainsi la F.E.S.P. organise une fois l'an, la fin du mois de mai, la Fte des voisins . Evnement
dclencheur, sa simplicit et son caractre festif lui ont permis de s'inscrire d'emble dans le
quotidien de chacun.
De nombreuses actions et projets sont, par ailleurs, engags tous les jours diffrents chelons, par
diffrents acteurs, mais dans le mme tat d'esprit et la mme optique d'enrichissement des liens
sociaux que la F.E.S.P. Pour cette raison, la F.E.S.P. soutient ces actions et ces projets sous diverses
formes : transfert d'expertise, assistance technique, partenariat.
La F.E.S.P. est une plateforme qui permet le soutien continu des organisations qui font appel elle
sans s'immiscer dans leur gestion de projets et qui, de ce fait, restent indpendants entre eux et vis-vis de la F.E.S.P.
Pour les Communes de plus de 15 000 habitants, le montant de la cotisation annuelle est de 1 800 ,
au titre de lanne 2016.
- DAPPROUVER ladhsion de la Commune la Fdration Europenne des Solidarits de
Proximit.
- 49 -
Les organisateurs de la Fte des Voisins nous sollicitaient depuis des annes et nous avions toujours
refus. Or, cette anne, ils ont argument sur le fait que la Ville tait la pointe dans la participation
cette fte mais sans tre actrice de leur rseau. Ils impriment des tee-shirts Ftes des voisins ,
etc. Nous avons dbattu sur cette question. Jtais plutt pour y participer, dans la mesure o nous
navons rougir de ce que lon fait et quil est toujours bien daider des gens qui prennent de telles
initiative.
Madame JAUNEAU :
Javoue que je ne connaissais pas cette Fdration europenne des solidarits de proximit (FESP).
Si Yerres participe normment la Fte des Voisins, quelle serait la valeur ajoute apporte par
cette Fdration ?
Ils disposent de matriel que nous pourrions donner aux organisateurs. Nous payons dj lapritif
et nous pourrions leur donner beaucoup de choses plus particulirement dans les rsidences o ces
Ftes des Voisins ne marchent pas aussi bien que dans les zones pavillonnaires. Or, cette Fdration
a lexprience et elle peut intervenir pour nous aider, aller la rencontre des gens, distribuer des
flyers, etc.
Madame JAUNEAU :
Ils arrivent donc en renfort.
Tout fait, lide est de voir sur une anne si cela apporte bien quelque chose. Je ne vous cache pas
que, si cela nest pas concluant, je ne vous le proposerai plus lanne prochaine. Il ne sagit pas de
dpenser largent nimporte comment, mais cette Fdration peut peut-tre nous aider dans les
rsidences sociales et les rsidences. Ils le font dans plusieurs villes de province avec des rsultats
satisfaisants.
Monsieur GAUDUFFE :
Les Ftes de Voisins se droulent en mai et juin, qui sont justement des mois o nous prtons
beaucoup de matriel pour dautres manifestations comme les ftes dcoles. Or, les riverains nous
demandent souvent de prter des tables, des chaises, des tentes, etc., et nous navons pas les moyens
de le faire parce que le matriel est mobilis par dautres actions.
Ils nous ont donc propos tous ces services. A lexception de la rsidence de la Grande Prairie, la
Fte de Voisins ne marche pas dans les rsidences.
Madame JAUNEAU :
Donc, on teste avec eux ds cette anne
Nous allons faire un test, une mise lpreuve pendant un an et nous arrterons si ce nest pas
positif pour la Ville. Cela nous cotera dores et dj moins cher que lapritif offert par la Ville. Je
les ai reus, je me suis cette fois-ci laiss convaincre et le Bureau Municipal ma fait exactement la
mme remarque que la vtre. Jespre que ce sera utile et nous verrons bien. Ils ont une vraie
exprience et ils ont travaill sur des rsidences Paris ou Brunoy. Cest donc bien un essai que je
vous demande de voter.
- 50 -

VU les statuts de la Fdration Europenne des Solidarits de Proximit,
CONSIDERANT que partout un mme constat inquitant, celui du dlitement des liens sociaux et de
la monte de l'isolement, le chacun pour soi ;
CONSIDERANT que, face ce constat, la socit prsente les valeurs de citoyennet, de fraternit,
de convivialit, de tolrance et d'entraide comme essentielles et que trop souvent ces notions restent
dans le domaine abstrait ;
CONSIDERANT que, pour cette raison, la Fdration Europenne des Solidarits de Proximit sise 26, rue Saussier-Leroy 75017 Paris - a choisi de promouvoir les solidarits de proximit, ces
liens informels que tout un chacun peut crer et dvelopper dans son quartier au quotidien et qui
rpondent la ncessit d'ancrer durablement ces valeurs dans la socit europenne, et que cette
ide de force et son application permettent aussi de gnrer de la cohsion entre les citoyens qui
viennent d'horizons sociaux-culturels diffrents ;
CONSIDERANT que la F.E.S.P. organise une fois l'an, la fin du mois de mai, la fte des voisins
et que cet vnement dclencheur de par sa simplicit et son caractre festif lui ont permis de
s'inscrire d'emble dans le quotidien de chacun ;
CONSIDERANT que de nombreuses actions et projets sont, par ailleurs, engags tous les jours
diffrents chelons, par diffrents acteurs, mais dans le mme tat d'esprit et la mme optique
d'enrichissement des liens sociaux que la F.E.S.P et que pour cette raison, la F.E.S.P. soutient ces
actions et ces projets sous diverses formes : transfert d'expertise, assistance technique,
partenariat ;
CONSIDERANT que la F.E.S.P. est une plateforme qui permet le soutien continu des organisations
qui font appel elle sans s'immiscer dans leur gestion de projets et qui, de ce fait, restent
indpendants entre eux et vis--vis de la F.E.S.P. ;
A l'unanimit,
APPROUVE ladhsion de la Commune la Fdration Europenne des Solidarits de Proximit ;
DIT que, pour les Communes de plus de 15 000 habitants, le montant de la cotisation annuelle est
de 1 800 euros, au titre de lexercice 2016,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer tout document affrent cette dcision,
DIT que les crdits ncessaires sont inscrits au budget de la Commune.
26- Dsignation des reprsentants d'associations locales la Commission Consultative des
Services Publics Locaux
- 51 -
Conformment aux dispositions de larticle L 1413-1 du Code Gnral des Collectivits

Territoriales, les Communes de plus de 10 000 habitants doivent crer une Commission
Consultative des Services Publics Locaux pour lensemble des services publics quils confient un
tiers par convention de dlgation de service public ou quils exploitent en rgie dote de
lautonomie financire .
Selon la dlibration du Conseil Municipal du 21 septembre 2000, cette Commission est compose :
-du Maire, prsident ou son reprsentant,
-de six membres du Conseil Municipal, dsigns dans le respect du principe de la reprsentation
proportionnelle,
-de six reprsentants dassociations locales, nomms par lassemble dlibrante.
Par dlibration du 24 novembre 2014, le Conseil Municipal a procd la dsignation des six
reprsentants dassociations locales suivants :
- Bernard SEURAT, Fdration Nationale des Anciens Combattants (FNACA),
- Pascal ROBERT, Union des Commerants et Artisans Yerres (UCAY),
- Franoise AUBLET, Comit de Jumelage,
- Michle AKERBERG, Association des Usagers de lAdministration et des Services
Publics et Privs et Fdration des Usagers des Transports,
- Edmond WEIL, Amical des Locataires de la Rsidence des Tournelles,
- Jacques LECOUD, Association lOrchide de Caillebotte.
Monsieur CHAMPRENAULT ayant remplac dans ses fonctions de Prsident Monsieur LECOUD,
il est propos au Conseil Municipal :
- DE PROCEDER sa dsignation au sein de cette instance,
- DENTERINER que tout membre empch peut donner pouvoir un autre membre de la mme
association (ou comit ou fdration, etc).
VU la loi dite dmocratie de proximit n 2002-276 du 27 fvrier 2002,
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales et notamment larticle L.1413-1,
VU la dlibration n 2000/09/829 du Conseil Municipal du 21 septembre 2000 relative la
cration de la Commission Consultative des Usagers des Services Publics Communaux,
VU la dlibration n 2014/11/167 du Conseil Municipal du 24 novembre 2014 dsignant comme
reprsentants dassociations locales la Commission Consultative des Services Publics Locaux :
- Bernard SEURAT, Fdration Nationale des Anciens Combattants (FNACA),
- Pascal ROBERT, Union des Commerants et Artisans Yerres (UCAY),
- Franoise AUBLET, Comit de Jumelage,
- Michle AKERBERG, Association des Usagers de lAdministration et des Services Publics et
Privs et Fdration des Usagers des Transports,
- Edmond WEIL, Amicale des Locataires de la Rsidence des Tournelles,
- Jacques LECOUD, Association lOrchide de Caillebotte,
- 52 -
CONSIDERANT que Monsieur CHAMPRENAULT a remplac dans ses fonctions de Prsident

Monsieur LECOUD,
A l'unanimit,
SUR proposition du Maire,
PROCEDE la dsignation dun nouveau reprsentant dassociations locales la Commission
Consultative des Services Publics Locaux,
EST dsign, par 35 voix :
-Yvon CHAMPRENAULT, Association lOrchide de Caillebotte,
DIT que tout membre empch peut donner pouvoir un autre membre de la mme association (ou
comit ou fdration, etc),
DIT que les autres dispositions de la dlibration n 2014/11/167 du 24 novembre 2014 susvise,
non modifies par la prsente dlibration, demeurent valables et inchanges.
Monsieur Nicolas DUPONT-AIGNAN demande linscription lordre dun point supplmentaire
relatif une demande de subvention auprs du Syndicat Mixte Orge Yvette Seine, en vue de
lacquisition dun vhicule lectrique et de linstallation de la borne de rechargement.
Cette proposition est adopte lunanimit. Le dossier sera examin en point n 27.
27- Acquisition d'un vhicule lectrique : demande de subvention auprs du Syndicat Mixte
Orge Yvette Seine (SMOYS)
La Ville dYerres veut faire lacquisition dun nouveau vhicule lectrique, ainsi que dune borne
de rechargement, pour un cot prvisionnel total de 20 350 HT.
Le SMOYS peut accorder aux Villes de 20 000 30 000 habitants, une subvention exceptionnelle
pour lacquisition de vhicules lectriques, dans la limite de trois vhicules et dune borne de
rechargement par an.
Cette aide est fixe au maximum :
- 3 200 pour lacquisition dun vhicule lectrique,
- 800 pour une borne de recharge.
Il est propos au Conseil Municipal :
- DE SOLLICITER lattribution dune subvention auprs du Syndicat Mixte Orge, Yvette et Seine
(SMOYS),
cette demande.
Jaimerais que nous indiquions cinq bornes de recharge au lieu dune. Il est ncessaire dinvestir
dans ces bornes.
- 53 -
Monsieur BOUTHIER :
Il sagit l dun autre projet du SMOYS, allant dans le sens de limplantation de ces bornes.
Nous devons donc penser une dlibration pour le prochain Conseil o il sera demand
limplantation de bornes de recharge. On ne peut pas demander aux gens de passer aux voitures
lectriques sils ne trouvent pas de bornes de recharge, jaimerais vraiment quon acclre sur ce
dossier.
Monsieur LE ROUX :
Justement, le SMOYS dveloppe un programme compris dans un programme national et nous
allons en parler dici quelques mois.
Dici quelques mois Mais comment les gens, ayant achet un vhicule lectrique, vont-ils
pouvoir le brancher ? Cest du dlire !
Monsieur LE ROUX :
Il y a Autolib...
Mais, tout de mme, il ny a que trois bornes pour une ville de trente mille habitants ! A un
moment, il faut passer lacte ! Je demande donc de prvoir lachat dune dizaine de bornes
lordre du jour du prochain Conseil. On va passer au vhicule lectrique, on devrait trouver des
bornes dans toute la Ville. Comment voulez-vous que les gens fassent ?
Monsieur LE ROUX :
Dans les mois venir, le SMOYS devrait en financer quatre Yerres.
Mais nos services nont donc pas besoin de nouvelles bornes ?
Monsieur LE ROUX :
Pas dans limmdiat.
Nous pourrions dlibrer pour cinq bornes ? On ne va tout de mme pas faire voter une dlibration
pour chaque borne !
Sauf que, daprs ce que nous lisons dans la dlibration, une seule borne est subventionnable par
an.
On comprend mieux le retard de la France... Laissons donc la dlibration en ltat.
Madame JAUNEAU :
Il ne faudrait pas oublier de voter en 2017 pour la prochaine borne !
Votons en ltat, cest dsesprant... Dailleurs, jai demand plusieurs fois davoir le plan des
bornes lectriques dans les quartiers dimmeubles. Nous aurions ce plan pour une dizaine de bornes.
Subventionns ou pas, nous devons le mettre en place. Plusieurs Yerrois mont expliqu quils
attendaient linstallation de bornes pour acheter un vhicule lectrique. Ce sujet doit tre dvelopp
par les services.
- 54 -
Madame DEGRAVE :
Nous pourrions crire aux rsidences prives pour quelles en installent au sein de leur rsidence.
Pourquoi pas, mais cela pose toujours le mme problme : qui paye ? C'est le particulier qui doit
payer son lectricit.
Madame DEGRAVE :
videmment, mais il faut aussi que lachat dune voiture lectrique soit rentable et que la borne de
recharge ne soit pas trop loigne de son domicile quand on habite une rsidence.
Je vous demande, en tant que Conseillre dlgue lEnvironnement, Madame DEGRAVE, ainsi
quaux Services Techniques de sortir un plan et de le mettre en place. Les stations sont pleines et les
gens se plaignent. Ils ne peuvent pas stationner parce quil ny a pas suffisamment de places. Il
serait galement temps que les Villes voisines fassent de mme et il faudrait leur en parler de
nouveau. Cela prend de lessor. Disons-nous que nous lanons ce plan avant lt.
Les transports tant une comptence de lAgglomration, il serait intressant que le cas des Autolib
remonte ce niveau et que cela puisse se dvelopper sur lensemble de lAgglomration. Cela
rendrait plus de service au niveau local.
Je sais, mais en attendant, rien naurait t fait si nous avions attendu lAgglomration. Passons
nos propres stations supplmentaires. Quatre sont prvoir, une par quartier. Pour que cela soit
utilisable, des bornes doivent tre mises en place Brunoy et Montgeron.
Madame DEGRAVE :
Les grands centres commerciaux sont ct et il faut pouvoir sy garer.
Ce sont, par exemple, les habitants de Montgeron qui viennent prendre les Autolib Brossolette !
Je ne voulais dailleurs pas en mettre la limite de Brunoy pour quelles ne soient pas utilises que
par les habitants de cette ville. Il faut changer dpoque et comprendre que les vhicules lectriques
vont trs bien marcher.
CONSIDERANT quau cours de lanne 2016 la Ville dYerres veut faire lacquisition dun
vhicule lectrique, ainsi que dune borne de rechargement,
CONSIDERANT que le SMOYS peut accorder aux villes de 20 000 30 000 habitants, une
subvention exceptionnelle pour lacquisition de vhicules lectriques, dans la limite de trois
vhicules et dune borne de rechargement par an,
A l'unanimit,
- 55 -
SOLLICITE le Syndicat Mixte Orge Yvette et Seine pour lattribution dune subvention au taux
maximum,
cette demande,
28- Election des Conseillers Communautaires de la future Communaut d'Agglomration Val
d'Yerres-Val de Seine
Nicolas DUPONT-AIGNAN, rapporteur :
Larrt prfectoral n 2015-PREF.DRCL/951 du 14 dcembre 2015 portant cration dun
tablissement public de coopration intercommunale fiscalit propre issu de la fusion de la
Communaut dAgglomration Snart Val de Seine et de la Communaut dAgglomration du Val
dYerres a t notifi la Commune dYerres le 17 dcembre 2015.
Conformment larticle 11 de la loi de modernisation de laction publique et de laffirmation des
mtropoles (MAPTAM), cet arrt de fusion fixe la dnomination, le sige et les comptences
exerces par le futur EPCI au 1er janvier 2016.
La loi n 2015-264 du 9 mars 2015 a fix de nouvelles conditions pour conclure un accord local sur
la rpartition des siges au sein des assembles dlibrantes des Communauts de Communes et des
Communauts dAgglomration.
En application de la loi et afin dassurer la meilleure reprsentativit des Communes de moins de
15 000 habitants au sein de cette instance, un accord local a t obtenu, par le vote la majorit
qualifie des Conseils Municipaux des Communes concernes.
La nouvelle composition de lorgane dlibrant a t entrine par le Prfet de la Rgion Ile-deFrance, dans le cadre de son arrt de gouvernance n 2015352-0010 en date du 18 dcembre 2015.
La rpartition des siges entre les Communes est par consquent la suivante :
Communes
Siges suppl.
Vigneux-sur-Seine
Draveil
Yerres
Brunoy
Montgeron
pinay-sous-Snart
Crosne
Quincy-sous-Snart
Boussy-Saint-Antoine
Total
+2
+2
+2
+2
+2
+1
+1
+1
+1
Nombre de
siges
12
12
11
10
10
5
4
3
3
70
Nouveau ratio
99 %
102 %
95 %
96 %
106 %
99 %
108 %
89 %
114 %
Dans cette nouvelle configuration, la Commune dYerres dispose toutefois dun nombre de siges
infrieur au nombre de Conseillers Communautaires lus la suite des lections municipales et
communautaires de mars 2014.
- 56 -
Il convient, ds lors, de procder aux lections des membres de la future assemble, selon les
modalits dfinies larticle L5211-6-2 c) du Code Gnral des Collectivits Territoriales.
Ainsi, les membres du nouvel organe dlibrant sont lus par le Conseil Municipal, parmi les
Conseillers Communautaires sortants, au scrutin de liste un tour sans adjonction, ni suppressions
de noms et sans modifications de lordre de prsentation.
Sont sortants :
- Nicolas DUPONT-AIGNAN,
- Olivier CLODONG,
- Nicole LAMOTH,
- Galle BOUGEROL,
- Gilles CARBONNET,
- Grard BOUTHIER,
- Marie-Franoise ARTIAGA,
- Catherine DEGRAVE,
- Jean-Claude LE ROUX,
- Dominique RENONCIAT,
- Stphane LEME,
- Paule FONTANIEU,
- Michel ROUSSEAU
- Yolande BUFQUIN
- Jrme RITTLING.
A noter que les listes sont constitues tout fait indpendamment de celles qui avaient t tablies
lors des dernires lections. Il ny a dailleurs pas obligation du respect de parit dans la
constitution de ces listes.
La rpartition des siges entre les listes est opre la reprsentation proportionnelle la plus forte
moyenne. Si le nombre de candidats figurant sur une liste est infrieur au nombre de siges qui lui
reviennent, le ou les siges non pourvus sont attribus la ou aux plus fortes moyennes suivantes.
Monsieur le Dput-Maire demande :
1) ce que les listes soient prsentes,
2) et que les membres du Conseil Municipal procdent, par vote bulletin secret, llection des
reprsentants de la Commune dYerres au sein du Conseil de la future Communaut Agglomration
Val dYerres-Val de Seine.
Nous avons deux bulletins de vote : un, pour un candidat, Monsieur RITTLING, puis un, pour une
liste prsente par la Majorit municipale. Pour quil ny ait pas dambigut, je rappelle que les
membres qui navaient pas t lus au Conseil Communautaire ne peuvent pas figurer sur cette liste.
Le Conseil Municipal procde, par vote bulletin secret, llection des reprsentants de la
Commune dYerres au sein du Conseil de la future Communaut Agglomration Val dYerres-Val
de Seine.
Mesdames JAUNEAU et ETTORI sont dsignes en qualilt dassesseurs.
- 57 -
35
________
BULLETINS DEPOUILLS.
0
-Bulletins blancs ________
-Bulletins nuls divers
________
TOTAL DES BULLETINS NULS.
0
________
SUFFRAGES EXPRIMS.
________
LISTE Nicolas DUPONT-AIGNAN.
32
________
LISTE Jrme RITTLING.
3
________
35
4) ATTRIBUTION DES SIGES :

Rpartition proportionnelle la plus forte moyenne des 11 siges pourvoir :
10
LISTE Nicolas DUPONT-AIGNAN.. _______
siges
SONT lus : Nicolas DUPONT-AIGNAN, Olivier CLODONG, Nicole LAMOTH,
Galle BOUGEROL, Gilles CARBONNET, Grard BOUTHIER, Catherine DEGRAVE,
Jean-Claude LE ROUX, Paule FONTANIEU, Michel ROUSSEAU.
LISTE Jrme RITTLING.

EST lu : Jrme RITTLING.
_______ sige
Aprs avoir procd au vote, le Conseil Municipal adopte la dlibration suivante :

VU la loi n 2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de laction publique territoriale et de
laffirmation des mtropoles, et notamment son article 11,
VU la loi n 2015-264 du 9 mars 2015 autorisant laccord local de rpartition des siges de
Conseillers Communautaires,
VU la loi n 2015-991 du 7 aot 2015 portant nouvelle organisation territoriale de la Rpublique,
VU larrt prfectoral du Prfet de lEssonne n 2015-PREF-DRCL/951 du 14 dcembre 2015
portant cration de la nouvelle Communaut dAgglomration issue de la fusion entre le Val
dYerres et le Snart Val de Seine,
VU larrt prfectoral du Prfet de la Rgion Ile-de-France n 2015352-0010 du
18 dcembre 2015 fixant le nombre et la rpartition des siges au sein du Conseil Communautaire
de la Communaut dAgglomration Val dYerres Val de Seine, compter du 1er janvier 2016,
CONSIDERANT que la rpartition des siges entre les Communes est, par consquent, la
suivante :
- 58 -
Communes
Vigneux-sur-Seine
Draveil
Yerres
Brunoy
Montgeron
pinay-sous-Snart
Crosne
Quincy-sous-Snart
Boussy-Saint-Antoine
Total
Siges suppl.
+2
+2
+2
+2
+2
+1
+1
+1
+1
Nombre de
siges
12
12
11
10
10
5
4
3
3
70
Nouveau ratio
99 %
102 %
95 %
96 %
106 %
99 %
108 %
89 %
114 %
CONSIDERANT que, dans cette nouvelle configuration, la Commune dYerres dispose dun
nombre de siges infrieur au nombre de Conseillers Communautaires lus la suite des lections
municipales et communautaires du mois de mars 2014,
CONSIDERANT quil convient, ds lors, de procder aux lections des membres de la future
assemble, selon les modalits dfinies larticle L5211-6-2 c) du Code Gnral des Collectivits
Territoriales,
CONSIDERANT que les membres du nouvel organe dlibrant sont lus par le Conseil Municipal,
parmi les Conseillers Communautaires sortants, au scrutin de liste un tour sans adjonction, ni
suppression de noms et sans modification de lordre de prsentation,
CONSIDERANT que les listes sont constitues indpendamment de celles qui avaient t tablies
lors des dernires lections, sans obligation du respect de parit,
CONSIDERANT que la rpartition des siges entre les listes est opre la reprsentation
proportionnelle la plus forte moyenne et que, si le nombre de candidats figurant sur une liste est
infrieur au nombre de siges qui lui revient, le ou les siges non pourvus sont attribus la ou aux
plus fortes moyennes suivantes,
VU la liste prsente par Nicolas DUPONT-AIGNAN, comprenant les Conseillers
Communautaires sortants suivants : Nicolas DUPONT-AIGNAN, Olivier CLODONG, Nicole
LAMOTH, Galle BOUGEROL, Gilles CARBONNET, Grard BOUTHIER, Catherine
DEGRAVE, Jean-Claude LE ROUX, Paule FONTANIEU, Michel ROUSSEAU, Marie-Franoise
ARTIAGA,
VU la liste prsente par Jrme RITTLING, Conseiller Communautaire sortant, proposant sa
candidature,
PROCEDE, par vote bulletin secret, llection des reprsentants de la Commune dYerres au
sein du Conseil de la future Communaut Agglomration Val dYerres-Val de Seine,
SONT ELUS, au scrutin de liste un tour, la reprsentation proportionnelle la plus forte
moyenne, par 32 voix :
- Nicolas DUPONT-AIGNAN
- Olivier CLODONG
- 59 -
- Nicole LAMOTH
- Galle BOUGEROL
- Gilles CARBONNET
- Grard BOUTHIER
- Catherine DEGRAVE
- Jean-Claude LE ROUX
- Paule FONTANIEU
- Michel ROUSSEAU,
EST ELU, au scrutin de liste un tour, la reprsentation proportionnelle la plus forte moyenne,
par 3 voix :
- Jrme RITTLING
en qualit de Conseillers Communautaires de la future Communaut dAgglomration Val
dYerres-Val de Seine.
Le prochain Conseil Municipal est prvu le 11 avril. Le prochain Conseil Communautaire se tiendra
le 9 mars, pour ceux qui doivent y siger, puis le 12 avril.
Je vous remercie.
L'ordre du jour tant puis, la sance est leve 21 heures 00.
<<< >>>
- 60 -
CAHIER DES ANNEXES DU PROCES-VERBAL

DU CONSEIL MUNICIPAL DU 18 FEVRIER 2016
2016/02/340 - Avenant n1 ATN
MINISTERE DE LECONOMIE ET DES FINANCES
Direction des Affaires Juridiques
EXE10
MARCHES PUBLICS ET ACCORDS-CADRES
AVENANT N 1
A - Identification du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice).
Monsieur le Dput-Maire,
Mairie dYerres
60 rue Charles de Gaulle
91330 YERRES
Tl : 01.69.49.77.42
Fax : 01.69.49.77.19
B - Identification du titulaire du march public ou de laccord-cadre.

A.T.N.
8 boulevard de Mnilmontant
75020 PARIS
C - Objet du march public ou de laccord-cadre.

n Objet du march public ou de laccord-cadre :
Prestations dentretien des btiments communaux.
Lot 1 : Entretien des locaux communaux, lavage et rangement de la vaisselle et des salles dans les restaurants
scolaires.
Lot 2 : Nettoyage des vitres
n Date de la notification du march public: 18/03/2013
n Dure dexcution du march public ou de laccord-cadre : .........................mois ou jours.
n Montant initial du march public ou de laccord-cadre :
March public bons de commande.
Formulaire non obligatoire disponible, avec sa notice explicative, sur le site du ministre charg de lconomie.
EXE10 Avenant
(Prestations dentretien des btiments communaux)
Page :
2016/02/340 - Avenant n1 ATN

D - Objet de lavenant.
n Modifications introduites par le prsent avenant :
Lavenant a pour objet de prolonger la dure initiale du march compter du 18 mars 2016 jusquau 2 juillet 2016.
Compte tenu des dlais inhrents la nouvelle procdure de march public dans le cadre dun groupement de
commande, le march public en cours doit tre prolong pour assurer une continuit des prestations objet du
march.
n Incidence financire de lavenant :
Lavenant a une incidence financire sur le montant du march public:
(Cocher la case correspondante.)
NON
OUI
A titre indicatif, le montant estim de lavenant est de:

Estimation : 50.000 H.T. par mois (deux lots confondus)
EXE10 Avenant
Page :
2016/02/340 - Avenant n1 ATN

E - Signature du titulaire du march public ou de laccord-cadre.
Nom, prnom et qualit
du signataire (*)
Lieu et date de signature
Signature
(*) Le signataire doit avoir le pouvoir dengager la personne quil reprsente.
F - Signature du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice).

Pour lEtat et ses tablissements :
(Visa ou avis de lautorit charge du contrle financier.)
A : , le
Signature
(reprsentant du pouvoir adjudicateur ou de lentit adjudicatrice)
EXE10 Avenant
Page :
2016/02/340 - Avenant n1 ATN

G - Notification de lavenant au titulaire du march public ou de laccord-cadre.
n En cas de remise contre rcpiss :
Le titulaire signera la formule ci-dessous :
Reue titre de notification copie du prsent avenant
A ., le ..
Signature du titulaire,
n En cas denvoi en lettre recommand avec accus de rception :

(Coller dans ce cadre l'avis de rception postal, dat et sign par le titulaire du march public ou de laccord-cadre.)
n En cas de notification par voie lectronique :

(Indiquer la date et lheure daccus de rception de la prsente notification par le titulaire du march public ou de
laccord-cadre.)
EXE10 Avenant
Page :
2016/02/341 - Avenant n1 PL DIFFUSION
EXE10
AVENANT N 1
Mairie dYerres
91330 YERRES
Tl : 01.69.49.77.42
Fax : 01.69.49.77.19
PL DIFFUSION
67 rue de Montgeron
91330 YERRES
Achats de fournitures de bureau

Lot 1 : fournitures courantes de bureau
EXE10 Avenant
(Achats de fournitures de bureau)
Page :

Lavenant a pour objet de prolonger la dure initiale du march de 4 mois compter du 27 fvrier
2016.
Soit du 27 fvrier au 27 juin 2016.
Compte tenu des dlais inhrents la nouvelle procdure de march public dans le cadre dun
groupement de commande, le march public en cours doit tre prolong pour assurer une continuit
des prestations objet du march.
OUI
NON
Estimation de 700 H.T. par mois

du signataire (*)
Signature

EXE10 Avenant
Page :

A : , le
Signature
Le Dput-Maire,
Nicolas DUPONT-AIGNAN
EXE10 Avenant
Page :

A ., le ..


laccord-cadre.)
EXE10 Avenant
Page :
2016/02/342 - Avenant n1 INAPA
EXE10
AVENANT N 1
Mairie dYerres
91330 YERRES
Tl : 01.69.49.77.42
Fax : 01.69.49.77.19
INAPA France
11, rue de la nacelle
91813 CORBEIL ESSONNES CEDEX
Achats de fournitures de bureau

Lot 2 : fournitures de papier pour photocopieurs, imprimantes et tlcopieurs
EXE10 Avenant
Page :

Lavenant a pour objet de prolonger la dure initiale du march de 4 mois compter du 1er mars
2016.
Soit du 1er mars au 1er juillet 2016.
Compte tenu des dlais inhrents la nouvelle procdure de march public dans le cadre dun
groupement de commande, le march public en cours doit tre prolong pour assurer une continuit
des prestations objet du march.
OUI
NON
Estimation de 900 H.T. par mois

du signataire (*)
Signature

EXE10 Avenant
Page :

A : , le
Signature
Le Dput-Maire,
EXE10 Avenant
Page :

A ., le ..


laccord-cadre.)
EXE10 Avenant
Page :
2016/02/346 - Domaine d'Artmis - plan du gometre
2016/02/347 - Plan de gometre acquisition terrains Windsor
2016/02/347 - Terrains Windsor - Avis de France Domaines
2016/02/347 - Terrains Windsor - Avis de France Domaines
2016/02/351 - Convention de mandat portant sur l'enregistrement des demandes de logement locat
Convention de mandat portant sur lenregistrement des demandes de

logement locatif social
La Socit Anonyme dEconomie Mixte Locale Habiter Yerres , socit anonyme ayant son sige
social Yerres, 14 rue Marceau Balliot, immatricule au Registre du Commerce et des Socits
dEvry sous le numro 449 444 009, reprsente par son Prsident Directeur Gnral en exercice M.
Stphane LEME, agissant au nom et pour le compte de celle-ci en vertu de ses statuts et dune
dlibration du Conseil dAdministration en date du........................,
ci-aprs dnomme "la SAEM"
dune part
ci-aprs le mandant ,
ET
Et la commune dYerres, Htel de ville 60 rue Charles de Gaulle Yerres, reprsente par son
Dput Maire en exercice Monsieur Nicolas DUPONT-AIGNAN agissant au nom et pour le compte de
celle-ci en vertu dune dlibration du Conseil Municipal en date du ..,
ci-aprs le mandataire ,
Ensemble Les parties ,
Ont convenu ce qui suit :
Article 1er : Objet de la convention
En application des dispositions de larticle R. 441-2-1 du Code de la construction et de
lhabitation (CCH), la prsente convention a notamment pour objet de confier au mandataire
qui laccepte, la mission denregistrer les demandes de logement locatif social au nom et
pour le compte du mandant dans les conditions dfinies par la prsente convention.
Le mandataire sengage excuter personnellement la mission qui lui est confie au titre de
la prsente convention. Il ne pourra pas se substituer un tiers, sauf accord crit pralable du
mandant.
Par consquent, la SAEM ne possdant pas les moyens matriels et humains dorganiser un
tel dispositif, il a t dcid ce qui suit :
Article 2 : Dure de la convention
La prsente convention est conclue pour une dure dun an renouvelable danne en anne
par dcision expresse du mandant, notifie au mandataire, sans que la dure nexcde cinq
ans.
Article 3 : Les responsabilits du mandataire

3.1 Gnralits
Le mandataire est responsable envers le mandant de lexcution des obligations qui lui
incombent et sengage envers lui excuter le service denregistrement des demandes
conformment aux dispositions lgales et rglementaires applicables et dans le respect des
droits des demandeurs.
Le mandataire devra tout mettre en uvre pour la ralisation de la mission dont il a la
charge au titre de la prsente convention. Il est seul responsable de la dtermination des
moyens et mthodes de travail ncessaires la ralisation de la mission.
Le mandataire sengage faire preuve de discrtion professionnelle et respecter la
confidentialit qui sattache la ralisation de la prestation. Il prendra en compte les
ventuelles recommandations donnes par la CNIL ce sujet.
Il s'engage maintenir le secret le plus absolu sur toutes les informations qui lui seront
fournies et dont il pourrait avoir connaissance dans le cadre des activits qui lui sont
confies.
Il demeure tenu par cet engagement au-del du terme de sa mission.
3.2 Lenregistrement des demandes
Le mandataire enregistre toutes les demandes qui sont prsentes.
Le mandataire a lobligation denregistrer les demandes ds rception du formulaire
renseign vis larticle R. 441-2-2 du CCH, accompagn de la copie dune pice attestant
lidentit du demandeur et, sil y a lieu, de la rgularit de son sjour sur le territoire
national (article R.441-2-3 du CCH).
Toutes les informations renseignes par le demandeur doivent tre enregistres.
Le mandataire communique au demandeur une attestation comportant le numro unique
rgional dans le dlai maximal dun mois compter du dpt de la demande, dans le respect
des dispositions des articles L. 441-2-1, R. 441-2-3 et R.441-2-4 du CCH.
Outre les demandes initiales, doivent tre enregistres les modifications, les
renouvellements de demandes dans le respect des dispositions des articles R. 441-2-7 et R.
441-2-8 du CCH.
3.3 Information et contrle du mandant
Le mandant pourra tout moment au cours de lexcution de la convention procder la
vrification de la bonne excution de la mission mise la charge du mandataire au titre de la
prsente convention.
Le mandataire fournit premire demande du mandant toute information ou tout document
dont il dispose relatif lexcution de la prsente convention.
Le mandataire sengage informer le mandant dans les plus brefs dlais de tout vnement
affectant lexcution normale de la prsente convention.
A la fin de chaque trimestre, les parties conviennent dune runion permettant le suivi de
lexcution de la prsente convention.
Article 4 : Responsabilits du mandant

Le mandant est responsable vis--vis des tiers de lexcution du service denregistrement
des demandes de logement social conformment aux dispositions lgales et rglementaires
applicables.
A cet gard, le mandant est responsable vis--vis des tiers des obligations nes de
lexcution du service denregistrement des demandes de logement social contractes par le
mandataire au titre de la prsente convention.
En revanche, le mandant nest pas engag et ne peut donc tre reconnu comme
responsable des obligations contractes par le mandataire qui nentrent pas dans le cadre
de la mission qui lui est confie au titre de la prsente convention.
Article 5 : Dispositions financires

Aucune rmunration ne sera verse au mandataire par le mandant au titre de lexcution de
la prsente convention.
Article 6 : Modification de la convention
Toute modification de la prsente convention fera lobjet dun avenant sign par les parties.
Article 7 : Rsiliation
La prsente convention peut tre dnonce par le mandataire par lettre recommande avec
avis de rception adresse au mandant en cas dinexcution grave ou rpte par le
mandant des obligations mises sa charge au titre de la prsente convention, aprs mise en
demeure dy remdier dans un dlai qui ne peut tre infrieur un mois, reste infructueuse.
La prsente convention peut tre rsilie, linitiative du mandant, par lettre recommande
avec avis de rception adresse lensemble des signataires, dans les cas suivants :
En cas de difficults techniques ou modification de la rglementation en vigueur
rendant impossible la poursuite de lexcution de la prsente convention ;
En cas dinexcution par le mandataire des obligations mises sa charge au titre de
la prsente convention ;
Pour tout motif dintrt gnral.
Aucune indemnit nest due au mandataire en cas de rsiliation de la prsente convention.
Article 8 : Dispositions destines assurer la continuit du service

Lorsque la prsente convention prend fin, soit son terme normal, soit par rsiliation, le
mandataire sengage assurer la continuit de la procdure denregistrement des demandes
pendant un dlai fix en accord avec le service denregistrement mandant pour permettre
ce service soit de dsigner un autre mandataire, soit dassurer lui-mme ce service.
A cette fin, deux mois avant le terme normal de la prsente convention ou deux mois avant
la rsiliation de la prsente convention, les signataires se rapprochent afin de dfinir les
consquences pratiques lies au terme de celle-ci.
Fait Yerres, le .......................

Le service denregistrement mandant de
SAEM HABITER A YERRES
Le mandataire
La Commune dYerres
Le Prsident Directeur Gnral
Le Dput-Maire
Stphane LEME
2016/02/352 - convention d'assistance technique - SAEM Habiter a Yerres
Convention dassistance technique portant sur lexcution des tches

matrielles lies au traitement des demandes de logement locatif social
La Socit Anonyme dEconomie Mixte Locale Habiter Yerres , socit anonyme ayant
son sige social Yerres, 14 rue Marceau Balliot, immatricule au Registre du Commerce et
des Socits dEvry sous le numro 449 444 009, reprsente par son Prsident Directeur
Gnral en exercice M. Stphane LEME, agissant au nom et pour le compte de celle-ci en
vertu de ses statuts et dune dlibration du Conseil dAdministration en date
du........................,
ci-aprs dnomme "la SAEM"
dune part
ET
Et la commune dYerres, Htel de ville 60 rue Charles de Gaulle Yerres, reprsente par
son Dput Maire en exercice Monsieur Nicolas DUPONT-AIGNAN agissant au nom et pour
le compte de celle-ci en vertu dune dlibration du Conseil Municipal en date
du,
ci-aprs dnomme "la Commune"
dautre part
Ensemble Les parties ,
Ont convenu ce qui suit :
Article 1er : Objet de la convention
Par la prsente convention, la SAEM confie la Commune qui laccepte, la mission de
lexcution matrielle des tches lies au traitement des demandes de logement locatif
social au nom et pour le compte de la SAEM,dans les conditions dfinies par la prsente
convention.
La Commune sengage excuter personnellement la mission qui lui est confie au titre de
la prsente convention. Elle ne pourra pas se substituer un tiers.
Par consquent, la SAEM ne possdant pas les moyens matriels et humains dorganiser un
tel dispositif matriel, il a t dcid ce qui suit :
Article 2 : Dure de la convention
La prsente convention est conclue pour une dure dun an renouvelable danne en anne
par dcision expresse de la SAEM, notifie la Commune, sans que la dure nexcde cinq
ans.
Article 3 : Accomplissement des tches matrielles lies au traitement des

candidatures
3.1 Gnralits
La Commune accomplit, sous la direction et le contrle de la SAEM, les tches prcises
larticle 3-2 ci-dessous qui prsent un caractre purement matriel.
La Commune sengage faire preuve de discrtion professionnelle et respecter la
confidentialit qui sattache cette activit matrielle.
La Commune demeure tenue par cet engagement au-del du terme de sa mission.
3.2 Tches matrielles du traitement des demandes

La Commune procde lexcution des tches ci-dessous purement matrielles, sous la
direction et le contrle de la SAEM :
- Accueil
Mise disposition d'informations sur l'Internet
Rception du demandeur
Information initiale
Remise du dossier de demande
Demande d'une personne morale
- Instruction de la demande
Demandes de pices justificatives
Vrification des pices
Vrification de l'ligibilit au parc social
Qualification de la demande
- Classement de la demande
Classement de la demande
Information du demandeur
- Actualisation de la demande
Mise jour des dossiers
Renouvellement de la demande
Demande d'une personne morale
- Examen rgulier de la demande
Examen de la demande enregistre
Conclusions de l'examen
Rponse aux demandes d'information de la commission de mdiation
- Rception de l'avis de disponibilit d'un logement

Prise de connaissance du logement disponible
Information des rservataires
- Recherche de candidats
Recherche dans le fichier de demande
Relance des rservataires
3.3 Information et contrle de la SAEM
La SAEM pourra tout moment au cours de lexcution de la convention procder la
vrification de la bonne excution de la mission mise la charge de la Commune au titre de
La Commune fournit premire demande de la SAEM toute information ou tout document
dont il dispose relatif lexcution de la prsente convention.
La Commune sengage informer la SAEM dans les plus brefs dlais de tout vnement
affectant lexcution normale de la prsente convention.
A la fin de chaque trimestre, les parties conviennent dune runion permettant le suivi de
lexcution de la prsente convention.
Article 4 : Responsabilits de la SAEM
La SAEM dirige et assure un contrle sur la Commune dans lexcution des dites tches ; la
SAEM reste, en tant que dcisionnaire, seule responsable de linexcution ou de lexcution
fautive des tches effectus par la Commune.
Article 5 : Dispositions financires
Aucune rmunration ne sera verse la Commune par la SAEM au titre de lexcution de
Article 6 : Modification de la convention
Toute modification de la prsente convention fera lobjet dun avenant sign par les parties.
Article 7 : Rsiliation
La prsente convention peut tre rsilie, linitiative de la SAEM ou de la Commune par
lettre recommande avec avis de rception adresse la Commune, dans les cas suivants :
En cas de difficults techniques ou modification de la rglementation en vigueur
rendant impossible la poursuite de lexcution de la prsente convention ;
Pour tout motif dintrt gnral.
Aucune indemnit nest due la Commune en cas de rsiliation de la prsente convention.
Article 8 : Dispositions destines assurer la continuit du service

Lorsque la prsente convention prend fin, soit son terme normal, soit par rsiliation, la
Commune sengage assurer la continuit des tches pendant un dlai fix en accord avec
la SAEM.
A cette fin, deux mois avant le terme normal de la prsente convention ou deux mois avant
la rsiliation de la prsente convention, les signataires se rapprochent afin de dfinir les
consquences pratiques lies au terme de celle-ci.
Fait Yerres, le .......................

La SAEM HABITER A YERRES
La Commune dYerres
Le Prsident Directeur Gnral
Le Dput-Maire
Stphane LEME
2016/02/353 - Rglement intrieur - services publics d'accueil priscolaire
RGLEMENT INTRIEUR DES SERVICES PUBLICS

DACCUEIL PERISCOLAIRE DE LA COMMUNE DYERRES
Article 1 : La restauration scolaire, les accueils de loisirs pr et post scolaires, les centres de
loisirs et ltude surveille sont des services publics facultatifs disposition des enfants des
coles maternelles et lmentaires, grs par la Commune dYerres.
Article 2 : Une rservation au guichet famille ou sur le site internet de la Commune dYerres
est obligatoire pour valider la prise de repas, le taux dencadrement rglementaire pour
chaque activit et la prise du goter le soir pour les enfants de maternelle, suivant les
dispositions adoptes par dlibration du Conseil Municipal (dlais, majorations..). Elle
permet aux parents de prendre connaissance du fonctionnement et des modalits dinscription
aux repas. Ainsi, les services communaux peuvent prvoir et sorganiser en fonction des
rservations enregistres.
Article 3 : En cas dabsence, les parents avertiront par mail ou via le formulaire ddi sur le
site de la ville, le guichet famille dans un dlai de 48 heures. Pass ce dlai, la prestation sera
due (notamment la prestation non dissociable du repas de la journe en centre de loisirs), sauf
cas de force majeure.
Article 4 : Les tarifs sont fixs par dlibration du Conseil Municipal. Le paiement de ce
service public doit tre effectu la rservation ou par prlvement automatique ds
rception de la facture.
Article 5 : En cas de non-paiements rpts, la Commune et le Trsor Public engagent des
poursuites afin de mettre jour les rglements.
Article 6 : Les temps daccueil sont des lieux de convivialit, comprenant des rgles de
conduite lmentaires :
- respect du personnel encadrant et des lves.
- respect des lieux et du matriel.
Article 7 : Tout enfant qui ne respecterait pas ces rgles, aprs avertissement crit rest sans
suite, pourra tre exclu des effectifs, soit momentanment soit dfinitivement.
Article 8 : Mesures applicables en cas dimpays, de problmes de comportement ou de
retards :
- Impays :
Ds le 1er mois ou plus de facturation impaye, la Commune dYerres adressera un courrier
ou mail de relance avec un dlai de 15 jours pour rgulariser la dette ou mettre en place un
chancier. A dfaut de rponse, la Commune demandera aux familles concernes de venir
rcuprer les enfants durant le temps daccueil concern et ce jusqu une rgularisation de la
situation (mise en place dun chancier ou solde).
Page 1 sur 2
2016/02/353 - Rglement intrieur - services publics d'accueil priscolaire
- Problmes de comportement :
Au bout de deux observations lencontre dun enfant, la Commune dYerres adressera la
famille concerne une lettre davertissement. En cas de rcidive, la Commune dYerres
demandera la famille de rcuprer leur enfant durant le temps daccueil concern pour une
dure dune semaine. Cette action pourra tre reconduite tant que lenfant nadoptera pas un
comportement respectueux envers ses camarades et les agents des services de la Commune
dYerres.
La dure de lexclusion pourra tre plus longue, voire dfinitive selon la gravit des faits.
- Retards :
Tout parent, ou toute personne habilite venir rcuprer lenfant, se prsentant avec un
retard de plus de 15 minutes se verra alors appliquer la pnalit prvue cet effet, selon les
dispositions adoptes par dlibration du Conseil Municipal.
Pour tout retard suprieur 30 minutes, lenfant devra tre confi auprs de la Police
Municipale qui contactera les autorits comptentes.
Article 9 : Opposabilit du prsent rglement :
Le prsent rglement a un caractre obligatoire.
Le fait dinscrire les enfants ces services publics daccueil priscolaire implique pour les
parents lacceptation entire et sans rserve du prsent rglement.
Le Directeur Gnral des Services de la Ville dYerres est charg de veiller lexcution du
prsent rglement intrieur.
Un exemplaire du prsent rglement sera consultable sur le site de la Ville et affich dans les
coles maternelles et lmentaires, pour y tre visible de tous.
Rglement intrieur approuv par dlibration du Conseil Municipal du 18 fvrier 2016.
Yerres, le 19 fvrier 2016.

Le Dput -Maire
Page 2 sur 2
2016/02/354 - Classe CLIN - convention Ville de Crosne
2016/02/354 - Classe CLIN - convention Ville de Crosne
2016/02/355 - classe CLIS - enfants suivis par le SESSAD - convention Crosne
2016/02/355 - classe CLIS - enfants suivis par le SESSAD - convention Crosne
2016/02/356 - charges de fonctionnement des coles publiques - convention Ville de Boussy-Saint-
2016/02/356 - charges de fonctionnement des coles publiques - convention Ville de Boussy-Saint-
2016/02/357 - charges de fonctionnement des coles publiques - convention AUXY
2016/02/357 - charges de fonctionnement des coles publiques - convention AUXY

Procès Verbal Du Conseil Municipal Du 18 Février 2016

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Procès Verbal Du Conseil Municipal Du 18 Février 2016

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PROCES VERBAL DU CONSEIL MUNICIPAL

DU JEUDI 18 FEVRIER 2016

Approbation du procs-verbal du Conseil Municipal des 23 novembre et 14 dcembre 2015

Biennale de la sculpture : demande de subvention auprs du Dpartement de l'Essonne

Plan pluriannuel de plantation d'arbres : demande de subvention auprs de l'Agence des

Fonds Interministriel de Prvention de la Dlinquance (FIPD) : demande de subvention

Mise en conformit des installations d'assainissement sur plusieurs sites de la Commune :

Appel d'offres ouvert relatif aux ralisations et rfections de chausses : autorisation au

Modification du rglement de voirie

Domaine d'Artmis - rtrocession de plusieurs espaces de voirie dans le domaine public

Contributions 2016 aux Syndicats Intercommunaux par voie de fiscalit

Demande de remboursement de Madame Virginie MALECKI

Augmentation du capital de la SAEM Habiter Yerres : souscription d'actions

Rglement intrieur des diffrents services publics d'accueil priscolaire de la Commune

Conventions pluriannuelles relatives la rpartition intercommunale des charges de

Attribution d'une subvention l'Association Foyer socio-ducatif du collge Guillaume Bud

Attribution d'une subvention l'Association des Riverains du Rond-Point (Pasteur)

Adhsion de la Ville d'Yerres l'Association Sculpt'en Sologne, au titre de l'anne 2016

Adhsion de la Ville d'Yerres la Fdration Europenne des Solidarits de Proximit

Dsignation des reprsentants d'associations locales la Commission Consultative des

Election des Conseillers Communautaires de la future Communaut d'Agglomration Val

PROCES VERBAL DU CONSEIL MUNICIPAL

Secrtaire de sance : M. Fabrice GAUDUFFE.

A 19h10, Monsieur le Dput-Maire procde lappel nominal et dclare la sance ouverte, le

Avenant n 1 au contrat de maintenance n 2014/01/2105

Avenant n 1 au contrat de maintenance n 2015/12/2105

Avenant n 1 au contrat de maintenance n 2015/12/2105

Avenant n 1 au contrat de maintenance n 2012/07/2105 site

Contrat de location de matriel de contrle et danalyse de trafic

Fixation du prix de vente de nouveaux produits drivs

Exercice du droit de premption urbain renforc sur la proprit

Augmentation temporaire du montant dencaisse de la rgie de

Convention de mise disposition dun local communal sis

Convention de mise disposition dun local communal sis

Convention de mise disposition dun local communal sis

Convention de mise disposition dun local communal sis

Contrat dacheminement des flux bancaires sous IP provenant

Avenant n 1 au march dassurance n 28/2014 du

Avenant de rgularisation n1 au march dassurance

Convention relative lorganisation de lopration

Renouvellement de la convention relative lassistance

March procdure adapte relatif aux travaux de rhabilitation

March procdure adapte relatif lacquisition de fournitures March public bons de

Convention de prestations, conclue avec Madame Michle

Mise en rforme et dsaffectation du vhicule immatricul

Mise en rforme et dsaffectation du vhicule immatricul

Contrat dabonnement au service de tlsurveillance au profit

opration 1 bb, 1 arbre : secteur de la Grange au Bois,

plantations de 5 liquidambars rue Marceau Balliot.

Le montant prvisionnel de ces plantations est de 49 700 HT .

Aprs en avoir dlibr, le Conseil Municipal adopte la dlibration suivante :

4- Mise en conformit des installations d'assainissement sur plusieurs sites de la Commune :

- Mise en conformit des installations d'assainissement sur plusieurs sites de la Commune :

AUTORISE Monsieur le Dput-Maire dposer le dossier et signer tout document affrent

travaux de voirie rue Pinson : cot prvisionnel 122 500 HT

Au titre de la Rserve Parlementaire, il peut tre accord un financement exceptionnel reprsentant

- DE SOLLICITER lattribution des subventions exceptionnelles, au titre de la Rserve

APPROUVE les termes de lavenant n 1 au march susvis,

APPROUVE les termes de lavenant n 1 au march susvis,

VU le plan de division annex la prsente dlibration permettant didentifier lemprise foncire,

APRES en avoir dlibr,

CONSIDRANT la demande de remboursement adresse la Ville dYerres par Madame Virginie

VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales,