1696 PDF

TecTos
&Paredes
SiStemaS
Entre ns, as ideias
tornam-se realidade
Catlogo de Tectos 2012
2 > Informao de Produto

Design / Tectos Flutuantes
Optima Canopy (mineral)
Ultima Canopy (mineral)
34
36
metal Canopy (metal)
46
48
50
52
Optima
aXiOm Canopy (metal)
38
40
iNFUSiONS Canopy
(policarbonato)
42
54
56
58
60
peRla dB
62
64
66
74
76
plaiN
Mineral Laminado
Ultima
Ultima planks
Ultima Op
Ultima dB
peRla
peRla Op 0.95
peRla Op 1.00
alpiNa Op
NeeVa
Mineral no Laminado
SaHaRa
SaHaRa planks
SaHaRa maX
68
70
72
SaHaRa dB
82
84
CONtRaSt CiRRUS
CiRRUS
FiNe FiSSUReD
78
80
ViSUal
90
Mineral Decorativo
COlORtONe DUNe & NeeVa
DeSiGN CiRRUS imaGe
GRapHiS
86
88
Solues Especficos
BiOGUaRD (iSO 5)
paRaFON HYGieN (iSO 5)
94
96
CleaN ROOm Fl (iSO 5)

HYDROBOaRD (100% RH)
98
100
CeRamaGUaRD (100% RH)

NewtONe (100% RH)
102
104
Metal
informao tcnica
Clip-iN Q-Clip, R-Clip
Clip-iN S-Clip F, t-Clip F
108
110
112
laY-iN
axal Vector, Board, microlook
laY-iN tegular
HOOK-ON R-H 200, R-H 215
114
116
SOlUeS CONFiGURVeiS
137
138
139
140
SYStema Z
malHa metliCa
118
120
122
Madeira
maDeRa
microlook / Vector / Sl2
126
Estrutura de Suspenso
perfis & transies aXiOm
iNteRlUDe
SilHOUette
pRelUDe 15
132
134
135
136
pRelUDe 24
pRelUDe SiXtY
pRelUDe 35
SiStema BaNDRaSteR
apliCaeS eSpeCFiCaS
SUSpeNSO & SiStemaS
141
142
143
31
Tendncias arquiTecTnicas e ecolgicas

As tendncias de design so o resultado
directo da mudana das influncias sociais,
econmicas e ecolgicas.
A arquitectura actual eco-responsvel
e sustentvel, combinando com um espectro
que vai desde o minimalismo at ao
extravagante, A preocupao pela eficincia
energtica e impacto ambiental (pegada
ecolgica, desperdcio, contedo reciclado,
reciclabilidade) dos materiais de construo
vital, no que concerne ao design e s fases
de construo do edifcio.
Os acabamentos interiores estabelecem
valores de conforto e eficincia no trabalho,
quando o espao se encontra ocupado.
Os tectos, representando o maior
acabamento interior de um edifcio, so
um contribuidor-chave na forma de definir
a performance esttica acstica e de
iluminao do interior de um edifcio.
Quer considere uma estrutura exposta
que utiliza as propriedades da massa trmica
do laje de concreto, ou criando um tecto

parede a parede, a Armstrong oferece
tectos com designs, materiais e
performances para complementar conceitos
arquitectnicos, desde dos monolticos at
aos visuais descontnuos.
ULTIMA Canopy
solues desconTnuas com canopy
Tectos Flutuantes / Design

OPTIMA
CANOPY
ULTIMA CANOPY
MeTAL CANOPY
AXIOM
CANOPY
INFUSIONS CANOPY
Como resposta s novas tendncias arquitectnicas de solues

acsticas e de design, utilizando lajes expostas e tendo em ateno
a preocupao crescente pelo bem-estar do utilizador final, a
Armstrong desenvolveu uma gama de tectos descontnuos de forma
a cumprir as mais rgidas normas de conforto no local de trabalho,
enquanto cria um conceito arquitectnico original.
Disponvel para ser includo numa estrutura exposta ou para
complementar uma soluo de tecto parede a parede, os elementos
canopy podem ser:
Visualmente impressionantes para um toque contemporneo
Integrao esttica e no obstrutiva com um enfse na performance
Colorido para criar contraste e ritmo
Desenhado para coordenar com o mobilirio
Agrupvel para replicar caractersticas arquitectnicas chave.
Curvado para formar um efeito redondo e um ambiente intimo
Texturado ou microperfurado para ser compatvel com temas de
design
O retrofit por baixo de uma soluo de parede a parede para um
visual desestruturado
Inteligente, com suportes tecnlogicos e elementos de servio
Amigo do ambiente, sem desperdcio no local
Customizvel porque voc nico.
InfUsIons Canopy
32
33
Tectos Flutuantes > Mineral > optima CaNopY
82%
90%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
INfORmaO fISICa
Cor*
Pintura de Acabamento
Branco
Lateral
Reflexo de Luz

fORmatOS dISpONIvEIS
Integibilidade Concentrao
Nominal 1200 x 1200 mm

1170 mm
1170 mm
1020 mm
* Outras cores RAL disponiveis sob pedido

1170 mm
1170 mm
1170 mm
Todos os tectos Optima Canopy so planos.

1040 mm
fLat
1040 mm
CONCva
CONvExO
QuadRadO
REfERNCIa
860 mm
Item nr.
CS 5440
CS 5441
CS 5442
CS 5443
CS 5444
CS 5445
CS 5446
CS 5447
CS 5448
CS 5449
Formatos
Quadrado
Convexo
Concva
Circular
Hexagonal
Trapezoide
Paralelogramo esquerdo
Paralelogramo Direito
Rectanglo Pequeno
Rectanglo Grande
Sabines* por item

2.45
2.35
1.85
2.00
1.50
2.05
2.05
2.05
3.85
5.25
* Mdia de 500-4000Hz, medies de laboratrios com unidades suspensos a 1 metro,

de acordo com a eN ISO 354-2003. Contacte o nosso Departamento Tcnico para
mais informaes sobre a performance acstico Canopy.
1170 mm
1170 mm
1170 mm
HExagONaL
CIRCuLaR
1170 mm
1170 mm
1170 mm
1020 mm
1020 mm
paRaLELOgRamO
dIREItO
paRaLELOgRamO
ESQuERdO
- OPTIMA Canopy incrustado em moldura de alumnio

- Template de fixao em gesso cartonado
- Manual de Instalao
1170 mm
1170 mm
NR: Kit de suspenso no includo. Por favor encomende kit de acessrios de acordo
com a configurao de instalao.

INfORmaO aCStICa - 1000 mm vo

2390 mm
1780 mm
CONtEdO pOR KIt
tRapEzOIdE
1170 mm
1170 mm
1010 mm
RECtaNgLO pEQuENO
RECtaNgLO gRaNdE
OPTIMA CANOPY
Melhore a acstica em espaos
amplos
estticamente, define espaos
Dez painis planos com diversas
dimenses e formatos, incluindo 2
novos formatos
Formatos e cores customizveis
disponiveis
Instale individualmente ou em
grupo para criar o seu prprio
design nico
EsCRITRIo - Teatro de Dana da Carolina do Norte (Us)

optima Canopy Trapezide
Uma vasta gama de kits de

suspenso e acessrios
Ajustvel a vrias alturas e
ngulos
Fcil e rpido de instalar a partir
da laje, atrves do teto suspenso,
suspenso diretamente a gesso
cartonado, com um sistema de
suspenso normal ou na parede
Desenvolvido e testado para
utilizar em zonas ssmicas
rea de absoro acstica equivalente

por Canopy (Sabines)
7
6
5
Retangulo Largo
Retangulo
Quadrado
Circular
4
3
2
1
0
125
250
500
1 000
Frequncia de Bandas Oitavos (Hz)
eeA
euroclass B-s1, d0
2 000
4 000
Moldura de aluminio embutido desenhado para ligar com acessrios de agrupamento e

suspensores
Dimenses de moldura de aluminio
Modulos 1200 x 1200 mm: 610 x 610 mm
Modulos 1200 x 1800 mm: 610 x 1220 mm
Modulos 1200 x 2400 mm: 610 x 1830 mm
90 % RH
eN 13501-1
Nominal 1200 x 1200mm: 4,50Kg

Nominal 1200 x 1800mm: 6,80Kg
Nominal 1200 x 2400mm: 9Kg
optima Canopy Circular

Nota: A disponibilidade de produto pode variar. Por favor contacte o COS ou visite o nosso site para informaes actualizadas ou outros tamanhos.
Informao acstica detalhada est presente nas pginas 17-19 e no nosso site.
35
Tectos Flutuantes > Mineral > ULTIMA CANOPY
44%
85%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
INfORmaO fISICa
1905 x 1180 x 32 mm
Branco
Lateral
Vista de seco (Raio = 3280 mm)

1905 mm: comprimento do arco
170 mm
Dimenses
Cor
Pintura de Acabamento

fORmatOS dISpONvEIS
Reflexo de Luz
32 mm
CONvExO
CONCvO
REfERNCIa
62581
62582
32 mm
170 mm
1 unidade por embalagem 62591

2 unidades por embalagem 62592
* Acessrios de ajustamento de cabo com conexo ao painel
1905 mm
1220 mm
610 mm
- Painel ULTIMA Canopy inclu pontos de ligao embutidos para

conectar aos kits de suspenso
- 4 x Cabos de suspenso (comprimento 4,80m)
- 4 x ancra de estrutura
- 4 x capa de ancra
- 4 x ajustador de cabo *
- 4 x ancra de cabo*
- 4 x Internal barrel cap *
- Instrues de fixao
- Instrues de instalao
Vista de plano
exemplo de uma vista de plano Canopy.
1180 mm
CONtEdO pOR KIt
aCESSRIOS
Item nr.
CS 5423
Descrio
Kit de suspenso Standart: 4 cabos;
Comprimento 4,80m
Kit de suspenso expandido: 4 cabos;
Comprimento: 9,15m
Kit de suspenso s/tectos - Utilizado
para suspender ULTIMA canopy sob um
tecto existente
625530
7006
Melhora a acstica com um ponto

de absoro
estticamente, define espaos
Formatos Concvos e Convxos
Cores customizadas disponiveis
Ajustvel a alturas especiais
energeticamente eficiente,
superficie refletora de luz
estrutura de suspenso embutida
para uma aspeto limpo

3.5

ULTIMA CANOPY
EsCRITRIo - Kinnarps showroom (FR)

Ultima Canopy Concvo
NR: 2 kits necessrios por Canopy.
3
2.5
Concvo
Convexo
2
1.5
1
0.5
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
eeA
euroclass A2-s1, d0
70 % RH
23 kg/pc.
eN 13501-1
37
Tectos Flutuantes > Metal > METAL CANOPY
30%
85%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
INfORmaO fISICa
1890 x 1181 x 40 mm
Branco (RAL9010)
- Curvado (Concvo / Convexo)
Largura do acabamento lateral: 47
Comprimento do acabamento lateral: 90
- Plano: todos os lados 47
- face frontal: extra Microperfurao 0.7 mm,
1% rea livre, para um visual limpo
- Face traseira: Perfurao standart 2,5 mm
15 rea aberta, para perfomance acstica
adicional
Velo acstico de 20mm , 25 kg/m3
Superficie/acabamento
CONCxO
CONvExO
pLaNO
CS 600064
CS 600065
CS 600063
Vista de Seco
CONCxO
min 200 mm
max 1900 mm
40 mm
156 mm
Dimenses
Cor
Acabamento Lateral

fORmatOS dISpONvEIS
CONvExO
40 mm
min 200 mm
max 1900 mm
156 mm
Reflexo de Luz
REfERNCIa
1 unidade por
embalagem
pLaNO
min 200 mm
max 1900 mm
40 mm
CONtEdO pOR KIt
- Metal Canopy
- 4 x Cabos de suspenso (comprimento 4,80m)
- 4 x ancra de estrutura
- 4 x capa de ancra
- 4 x discos de 50 mm
- Manual de instalao
aCESSRIOS
CS 600068

Define e acentua espaos

Fcil instalao
Ajustvel a alturas e ngulos
especiais
Painis de ao com pintura a p
Opes de perfurao para uma
melhor acstica
Trs tipos de painis - Liso,

Concvo e Convxo
Durvel, fcil de limpar e de
manter
Design delicado e monoltico
Sem moldura visivel, sem
estrutura visivel
3.5

MeTAL CANOPY

600.5 mm
Descrio
Kit de suspenso standart para Metal
Canopy 2000mm comprimento
Discos planos para Metal Canopy
1181 mm
1890 mm
Item nr.
CS 600066
TRAnsPoRTE - Aeroporto de nice (fR)

Metal Canopy Concvo
Vista de Plano
exemplo de vista de Canopy Curvado
950 mm
2.5
Metal plano
concvo
& convexo
2
1.5
1
0.5
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
eeA
euroclass B-s2, d0
90 % RH
eN 13501-1
Plano: 26 kg
Curvado (Concvo/Convexo):
28 kg
39
Tectos Flutuantes > AXIOM C & AXIOM KE CANOPY

at
25%
90%
EN ISO
EN ISO
14021
Contedo reciclado*
INfORmaO fISICa
Co
Material
Global White / RAL 9010

Alumnio extrudido
Ideal para zonas com problemas

acsticos ou para espaos com
as estruturas expostas como parte
do design ou para uma instalao
rpida e eficaz os Canopies:
Reduzem o tempo de reverberao
num espao
Reduz o nvel de rudo num espao
Aumenta a inteligibilidade do
dicurso
Perfil: 25% de contedo reciclado
Os Canopies parecem estar a flutuar
- um visual limpo e contemporneo
que requer poucas suspenses.
Uma vasta seleco de painis,

com opes de vrias superficies e
dimenses
Variedade de cores de estrutura de
suspenso
Perfil perimetral cortado dimenso:
Corte com qualidade e preciso
Cantos de ligao pr-montados
Da fbrica para o local de obra num
nico kit
Sem necessidade de cortes na
fbrica
Sem desperdcio
Desenho e dimensionamento para a
instalao total de painis
Axiom KE Canopy
Axiom C Canopy
3.0 m
2.4 m
1.8 m
1.2 m
1.2 m
10 tiles
8 tiles
6 tiles
4 tiles
Item nr.
BP 551411 G
Descrio
AXIOM C Tegular Perfil Vector
1.8 m
15 tiles
12 tiles
9 tiles
2.4 m
20 tiles
16 tiles
BPA 345 G
AXIOM C Tegular Vector
BPCS 574206G
Perfil AXIOM Ke
3.0 m
25 tiles
BPCS 57 G
AXIOM Ke CANOPY
Pea de Canto
BPA361 G
AXIOM Ke Canopy
Ligao de Pea de Canto
AXIOM
Conector Universal
BPC 3000 G
BPAWDN 21 H
Perfil C Principal
Suspensor
BPA 348 G
Abraadeira
BPCA 97 G
Grampos para Perfil C

(fornecido com o kit apenas
para o Reino Unido)
BPA 347 G
24mm XL2 clip
BPA 346 G
15mm XL2 clip
BPA 339 G
Universal de coneco T
NR: O kit Axiom est disponivel para 15 mm e 24 mm.

rea de absoro acstica equivalente por

Canopy (Sabines)
AXIOM C CANOPY EsPECIfICO

axIOm KE CaNOpY ESpECIfICO
AXIOM CANOPY

COmpONENtES dO KIt axIOm C E axIOm KN CaNOpY
BPA 338G
EsCRITRIo - Escritrios TWE (DE)

Axiom KE Canopy
Integibilidade
dISpONvEL
* Outras cores RAL sob pedido

7742-2 & 3
Reflexo de Luz
6
5
PERLA OP
OPTIMA
15 mm
3,60 m2
Metal
Microperfurado
Rd1522
2
1
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Nota: O contedo reciclado s para a moldura. Placas no incluidas.

*Ver a pgina de produto para ver o contedo do tecto Contedo Reciclado
41
Tectos Flutuantes > Policarbonato > INFUSIONS CANOPY
CORES
CONCvO
CONvExO

INfORmaO fISICa
Dimenses Acabamento
Lateral Quadrado 1525 x 610 x 6 mm

1830 x 610 x 6 mm
Material
Policarbonato Canelado
Acabamento de Superficie Liso
Cores
Todas as cores

CONtEdO pOR KIt
- Painel Infusions com Alumnio extrudido de 610 mm

(2 inseres/painel)
- 2 cabos de tenso para formar um arco de 60
- 2 cabos de tenso para formar um arco de 90
Channelled Intellect
Channelled Sunset
Channelled Vision
Channelled Mist
Channelled Caribbean
Channelled Midnight
NR: Kit de suspenso no includo. Por favor encomende kit de acessrios

de acordo com a configurao de instalao.

KIt dE aCESSRIOS
Descrio
Kit de Suspenso Standart (2.40m)
Kit de Suspenso extendido (4.80m)
Kit de suspenso s/tectos
Kit de Ligao
Kit de Suspensos Parede
Kit de Suspenso Parede
292mm
Item nr.
7004A
7005A
7006
7007
7008
7009
1400mm
Oferece uma forma engenhosa

de definir espaos de vrias
dimenses para uma variedade
de propsitos
Fcil e rpido de instalar, quer
seja por baixo de tetos em gesso
cartonado, de sistemas de
suspenso existentes ou de laje.
1675mm
90 arc
A disponibilidade de produto pode variar de pas para pas,

por contate o nosso dep. Comercial ou consulte o nossa
catlogo Tectos Flutuantes.
1475mm
60 arc
240mm
expresse a sua criatividade numa

dimenso totalmente nova
Ancorado parede ou ao teto
com um sistema de cabos, o
INFUSIONS paira no ar parecendo
que desafia a gravidade
Vasta opo de dimenses, cores
e texturas
Colocao, configurao e
opes de iluminao disponiveis
REtAlho - tyco Restaurant (B)

Infusions Channelled Midnight
203mm
INFUSIONS CANOPY
350mm
90 arc
1775mm
60 arc
eeA
euroclass B-s1, d2
1525 x 610: 2.7 kg

1830 x 610: 3.1 kg
eN 13501-1
43
laminado
a gama armstrong de produtos laminados providenciam visuais
limpos, brilhantes, no perfurados desenvolvidos para os requisitos
desafiadores de hoje em dia. estas superficies durveis, tais como
ultiMa, providenciam elevados niveis de resistncia ao risco
juntamente com reflexo de luz at 90%. a nossa gama laminada
providencia tambm controlo acstico superior. dependendo da
necessidade do utilizador final de inteligibidade, confidencialidade,
concentrao ou equilibrio destes, a armstrong tem a soluo.
A gama OP permite obter at 1.00 a w de absoro acstica,

ajudando a controlar o ambiente acstico em espaos abertos
planos.
A gama dB foi desenvolvida para oferecer at 44 dB de atenuao
acstica, ajudando a melhorar a confidencialidade dentro de reas
de escritrios fechados.
A gama standart permite uma boa absoro acstica e um bom
nivel de atenuao acstica ao fornecer uma mistura perfeita de
conforto acstico em espaos gerais.
PERLA OP
SolueS MineraiS
laMinado
no
laMinado
decorativo
SolueS monolticaS
SAHARA
Sistemas de tectos suspensos evoluiram deste fornecendo

caractersticas funcionais simples (mascarar as infraestruturas dos
edificios e fornecer acessibilidade) ao contribuir, em grande escala,
para a melhoria dos designs interiores, acstica e impacto ambiental
com inovaes como o tech Zone. a optimizao da luz do dia, com
tectos de elevada reflexo de luz tem levado ao aumento da escolha
de tectos mais claros e de maiores dimenses com texturas mais
refinadas. apontando para a minimizao de intruses estticas no
plano do tecto, a armstrong desenvolveu o sistema vector, um
acabamento lateral que permite esconder a estrutura de suspenso
e criar um design monoltico. em locais onde os visuais espetaculares
so a principal caracterstica, a armstrong desenvolveu sistemas de
suspenso de design para criar ritmo com plano de tectos com
a gama interlude.
no laminado
decorativo
a gama clssica de produtos providncia uma mistura de

performance, qualidade e custo que torna a marca armstrong famosa.
a gama dune a principal gama armstrong.
os visuais de textura refinada, quer sejam lisos ou perfurados,
providenciam um bom nvel de absoro e atenuao acstica.
as novas verso Max do SaHara e cirruS oferecem
elevados nveis de absoro enquanto a gama Sahara dB
oferece elevados nveis de atenuao acstica.
a gama decorativo armstrong reconhece que existem muitas reas

num edifcio onde o designer ou o utilizador final gostariam de
expressar um tema, ou utilizar o tecto para criar um interesse adicional
num espao.
desde modernos designs geomtricos da gama GraPHiS ou utilizar
cores como a nossa gama colortone at gama cirruS, com
texturas e designs subtis, a armstrong tem uma vasta gama de
designs e cores para o ajudar a esculpir um espao.
ULTIMA Vector
44
45
Mineral laminado > Board & Placas > ULTIMA
33%
87%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
ultima
Reflexo de Luz
board
tegular
microlook be
Vector
Prelude Xl2/tlX 24 mm
Prelude Sixty2
Prelude Sixty2
Prelude Xl2/tl 15 mm
Silhouette Xl2 15 mm
interlude Xl2 15 mm
Prelude Xl2 24 mm
Prelude Sixty/Xl
9.5mm
19mm
8mm
575mm
4.5mm
3mm
19mm
8mm
6mm
19mm
19mm
10mm
45
15
500 x 500 x 19 mm
586mm
575mm
2mm
19mm
14mm
10mm
594mm
594mm
2254 M
600 x 600 x 19 mm
9536 M
9538 M
9843 M
3320 M
625 x 625 x 19 mm
9536 d
9538 d
9843 d
3320 d
675 x 675 x 19 mm
2743 M
600 x 1200 x 19 mm
9537 M
2734 M
2735 M
300 x 1200 x 19 mm
9964 M
aw
en iSo 354 &
en iSo 11654
Integibilidade
nrc 125 250 500 1000 2000 4000

Board, tegular, Microlook Be
0.70(H) 0.70 0.55 0.50 0.65 0.80 0.90 0.85
vector
0.75(H) 0.70 0.50 0.55 0.70 0.85 0.95 0.95
Classe de absoro acstica = C
1.0
Hz
aP
0.8
aP
0.6
0.4
aP
0.2
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
en iSo 10848-2
& en iSo 717-1
Dnfw
36 dB (Board, tegular, Microlook Be)
34 dB (vector)
Rw
18 dB
ultiMa
ESCRITRIO - Woningbouwvereniging Compaen (NL)

Ultima Vector
en iSo 140-3
& en iSo 717-1
eea
coberto por um vlo de fibra de vidro, este teto mineral oferecem uma
superfcie suave, com uma textura fina. disponivel em vrias densidades
para aplicaes mistas (Standard, oP, dB) e em bandas.
reas de aplicao
ideal para salas de reunies ou salas
de espera.
G1, v1, d1, t1 to FZ 123
en 13501-1
l = 0.052 W/m K
Benefcios
Boa absoro acstica:
at 0.75 (H) w
elevada reflexo de luz at 87%
Superficie da face resistente ao
risco
tratamento de aresta enrigecidas
ruS
euroclass a2-s1, d0
95 % rH
15 aNOS
5.2 kg/m2
Garantia
en 12667
& iSo 8301
nota: a disponibilidade de produto pode variar. Por favor contacte o coS ou visite o nosso site para informaes actualizadas ou outros tamanhos.
informao acstica detalhada est presente nas pginas 17-19 e no nosso site.
47
Mineral laminado > Bandas > ULTIMA BAndAs
33%
87%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
ultima baNdaS
Reflexo de Luz
Integibilidade
Sl2
Prelude 24 mm Perfil Principal

Prelude Sixty2
Systema Z
9mm
19mm
11.5mm
11.3mm
13mm
26mm
300 x 1500 x 19 mm
9954 M
300 x 1720 x 19 mm
2736 M
300 x 1800 x 19 mm
9955 M
300 x 2500 x 19 mm
9956 M
1.0
en iSo 354 &

en iSo 11654
a
nrc 125 250 500 1000 2000 4000
0.70(H)
0.70 0.50 0.50 0.60 0.75 0.90 0.95
Hz
a
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Dnfw
40 dB
en iSo 10848-2
& en iSo 717-1
Rw
18 dB
en iSo 140-3
& en iSo 717-1
ultiMa BandaS
ESCRITRIOS - Kantoor Stam & De Koning Wessels (NL)

Ultima Bandas SL2
superfcie suave, com uma textura fina, as placas ultima Bandas oferece
uma segmentao flexivel para o interior.
eea
reas de aplicao
ideal para salas de reunies ou salas
de espera.
G1, v1, d1, t1 to FZ 123
en 13501-1
l = 0.052 W/m K
Benefcios
Boa absoro acstica:
0.70 (H) w
elevada reflexo de luz de 87%
risco
ruS
euroclass a2-s1, d0
95 % rH
15 aNOS
5.2 kg/m2
Garantia
en 12667
& iSo 8301
49
Mineral laminado > Board & Placas > ULTIMA OP
30%
86%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
ultima oP
Reflexo de Luz
Concentrao
board
tegular
microlook
Prelude Sixty2
Prelude Sixty2
interlude Xl2 15 mm
5mm
9.5mm
20mm
8mm
20mm
8mm
15
600 x 600 x 20 mm
2860 M
2862 M
2863 M
625 x 625 x 20 mm
2860 d
2862 d
2863 d
600 x 1200 x 20 mm
2861 M
aw
en iSo 354 &

en iSo 11654
nrc 125 250 500 1000 2000 4000

1.00
0.95 0.55 0.85 1.00 0.95 1.00 1.00
Classe de absoro acstica = a
Hz
aP
20mm
15
1.0
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Dnfw
26 dB
en iSo 10848-2
& en iSo 717-1
Rw
10 dB
en iSo 140-3
& en iSo 717-1
ultiMa oP
ruS
euroclass a2-s1, d0
G1, v1, d1, t1 to FZ 123
en 13501-1
superfcie suave, com uma textura fina. a perfeita combinao entre
performance acstica da gama oP e a suave superficie ultiMa.
Benefcios
excelente absoro acstica:
1.00 w
risco
eea
ESCRITRIOS - Van der Valk (NL)

Ultima OP MicroLook
l = 0.037 W/m K
95 % rH
15 aNOS
3.7 kg/m2
Garantia
en 12667
& iSo 8301
reas de aplicao
ideal para open Spaces (call
centers, cantinas).
51
Mineral laminado > Placas & Bandas > ULTIMA dB
64%
87%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
ultima db
board
tegular
microlook be
Prelude Sixty2
Prelude Sixty2
interlude Xl2 15 mm
9.5mm
23mm
8mm
Reflexo de Luz
Sl2
Prelude 24 mm Perfil Principal Systema Z

Prelude Sixty2
9mm
4.5mm
23mm
3mm
8mm
23mm
11.5mm 19mm
13mm B
11.3mm
45
15
Confidencialidade
26mm
Board & Placas

600 x 600 x 23 mm
2038 M
2040 M
2041 M
625 x 625 x 23 mm
2038 d
2040 d
2041 d
600 x 1200 x 23 mm
2039 M
Bandas
300 x 1500 x 19 mm
2046 M
300 x 1800 x 19 mm
2047 M
300 x 2500 x 19 mm
2049 M
aw
en iSo 354 &
en iSo 11654
nrc 125 250 500 1000 2000 4000

0.65(H) 0.70 0.40 0.40 0.60 0.80 0.95 1.00
Sl2
0.60(H) 0.55 0.30 0.35 0.55 0.65 0.75 0.85
1.0
Hz
aP
0.8
aP
0.6
0.4
aP
0.2
0
125
en iSo 10848-2
& en iSo 717-1
ESCRITRIO - Acantus (NL)

Ultima dB Bandas SL2
ultiMa dB
superfcie suave, com uma textura fina.
a combinao nica entre atenuao e absoro.
Benefcios
elimina a necessidade de barreiras
sonoras
risco
reas de aplicao
ideal para gabinete individuais/
privados.
250
500
1 000
2 000
4 000
Dnfw
43 dB (Sl2)
Rw
en iSo 140-3
& en iSo 717-1
eea
ruS
euroclass a2-s1, d0
G1, v1, d1, t1 to FZ 123
en 13501-1
l = 0.067 W/m K
95 % rH
15 aNOS
8.1 kg/m2
Garantia
en 12667
& iSo 8301
53
Mineral laminado > Board & Placas > OPTIMA
82%
87%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
oPtima
Reflexo de Luz
board
tegular
microlook
Vector
Prelude Sixty2
Prelude Sixty2
interlude Xl2 15 mm
Silhouette 15 mm
Prelude Xl2 24 mm
Prelude Xl 24 mm cross tee
9.5mm
15/20/25mm
8mm
575mm
4.5mm
15/20/25mm
8mm
15/20/25mm
22mm
10mm
6mm
586mm
575mm
2mm
22mm
14mm
10mm
594mm
Concentrao
594mm
OPTIMA 15 mm
600 x 600 x 15 mm
2327 M
2329 M
2331 M
600 x 1200 x 15 mm
2328 M
2330 M
2332 M
2335 M
2349 M
2363 M
OPTIMA 20 mm
600 x 600 x 20 mm
600 x 1200 x 20 mm
2364 M
600 x 1800 x 20 mm
2337 M
1200 x 1200 x 20 mm
2338 M
2352 M
2366 M
OPTIMA 22 mm
600 x 600 x 22 mm
2387 M
600 x 1200 x 22 mm
3413 M
OPTIMA 25 mm
600 x 600 x 25 mm
2379 M
aw
en iSo 354 &
en iSo 11654
ESCRITRIOS - Mazars (NL)

Optima Tegular
oPtiMa
coberto por um vlo de fibra de vidro, o optima tem uma textura fina,
estando disponvel numa vasta variedade de dimenses e acabamentos
laterais.
Benefcios
1.00 w
laterais Pintadas
excelente resistncia Mecnica
(reforo de Fibra de vidro no verso)
nrc 125 250 500

Board, tegular, Microlook 15 mm
0.90
0.90 0.35 0.75 1.00
0.95
0.95 0.40 0.80 1.00
1.00
1.00 0.50 0.85 1.00
vector 22 mm
1.00
0.95 0.35 0.80 1.00
2381 M
1000 2000 4000
2383 M
1.0
Hz
0.80 0.90 0.95
aP
0.85 1.00 1.00
aP
0.95 1.00 1.00
aP
0.90 1.00 1.00
aP
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Rw
7 dB (oPtiMa 15 mm)
en iSo 140-3
& en iSo 717-1
eea
ruS
euroclass a2-s1, d0
G1, v2, d1, t1 to FZ 123
en 13501-1
reas de aplicao
centers, cantinas).
l = 0.032 W/m K
95 % rH
15 aNOS
Garantia
en 12667
& iSo 8301
15 mm: 1.8 kg/m2

20 mm: 2.3 kg/m2
22 mm: 2.9 kg/m2
25 mm: 2.8 kg/m2
55
Mineral laminado > Board & Placas > PERLA
33%
86%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
Perla
Reflexo de Luz
board
tegular
microlook be
Prelude Sixty2
Prelude Sixty2
interlude Xl2 15 mm
4.5mm
9.5mm
17mm
8mm
17mm
3mm
8mm
600 x 600 x 17 mm
2801 M
2803 M
2804 M
625 x 625 x 17 mm
2801 d
2803 d
2804 d
600 x 1200 x 17 mm
2802 M
625 x 1250 x 17 mm
2802 d
en iSo 354 &

en iSo 11654
nrc 125 250 500 1000 2000 4000

0.65(H)
0.70 0.35 0.40 0.60 0.85 0.95 1.00
Hz
aP
17mm
45
15
aw
Integibilidade
1.0
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Dnfw
35 dB
en iSo 10848-2
& en iSo 717-1
Rw
18 dB
en iSo 140-3
& en iSo 717-1
edUCaO - escola Bolsover (UK)

Perla
Perla
eea
ruS
euroclass a2-s1, d0
G1, v1, d1, t1 to FZ 123
en 13501-1
coberto por um vlo de fibra de vidro, o Perla um teto com design e

superfcie lisos. disponivel em vrias densidades para aplicaes mistas
(Standard, oP, dB).
l = 0.052 W/m K
95 % rH
15 aNOS
4.7 kg/m2
Garantia
en 12667
& iSo 8301
Benefcios
equilibrio perfeito entre a
atenuao e a absoro.
durabilidade de produto elevada.
reas de aplicao
ideal para zonas de trabalho e
aprendizagem
57
Mineral laminado > Placas & Bandas > PERLA OP 0.95
Placas
53%
Contedo reciclado
Perla oP 0.95
30%
Bandas
EN ISO
14021
85%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
board
tegular
microlook
Prelude Sixty2
Prelude Sixty2
interlude Xl2 15 mm
Reflexo de Luz
Sl2
Prelude 24 mm
Perfil Principal
Prelude Sixty2
4.5mm
15mm
6mm
8mm
15
Systema Z
9mm
9.5mm
15mm
Concentration
20mm
11.5mm 18mm
13mm B
11.3mm
A
15
26mm
Placas
600 x 600 x 15 mm
3819 M
3824 M
675 x 675 x 15 mm
3820 M
3825 M
600 x 1200 x 15 mm
3821 M
600 x 600 x 20 mm
3827 M
675 x 675 x 20 mm
3828 M
Bandas
600 x 1500 x 18 mm
3092 M
600 x 1800 x 18 mm
3093 M
300 x 1500 x 18 mm
3094 M
300 x 1800 x 18 mm
3096 M
aw
en iSo 354 &
en iSo 11654
nrc
125
250
500 1000 2000 4000
Placas
0.95
0.90 0.45 0.80 0.95 0.85 1.00 1.00
Bandas
0.95
0.90 0.50 0.85 0.95 0.90 1.00 1.00
1.0
Hz
0.8
aP
aP
0.6
0.4
aP
0.2
0
125
en iSo 10848-2
& en iSo 717-1
Perla oP 0.95
coberto por um vlo de fibra de vidro, o Perla oP um teto com design
e superfcie lisos.
Benefcios
0.95 w
iSo 5
elevado contedo reciclado: 53%
reas de aplicao
centers, cantinas).
edUCaO - escola Bolsover (UK)

Perla OP 0.95 Board
en iSo 140-3
& en iSo 717-1
Dnfw
27 dB (Sl2)
25 dB
250
500
1 000
2 000
4 000
Rw
12 dB (Placas)
10 dB (Board Bandas)
eea
euroclass a2-s1,d0
en 13501-1
l = 0.036 W/m K
l = 0.037 W/m K (Bandas)
en 12667
& iSo 8301
95 % rH
iSo 5
15 aNOS
Garantia
iSo 14644-1
2.4 kg/m2 (Board & tegular Placas)

3.3 kg/m2 (Bandas)
3.4 kg/m2 (Microlook Placas)
59
Mineral laminado > Placas > PERLA OP 1.00
36%
85%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
Perla oP 1.00
board
Reflexo de Luz
tegular
Prelude Sixty2
microlook
Prelude Sixty2
interlude Xl2 15 mm
4.5mm
9.5mm
20mm
8mm
20mm
8mm
15
3861 M
3866 M
3869 M
675 x 675 x 20 mm
3862 M
3867 M
3870 M
600 x 1200 x 20 mm
3863 M
en iSo 354 &

en iSo 11654
nrc 125 250 500 1000 2000 4000

1.00
0.95 0.50 0.85 0.95 0.95 1.00 1.00
20mm
15
600 x 600 x 20 mm
aw
Concentration
1.0
Hz
aP
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
125
Dnfw
25 dB
250
500
1 000
2 000
4 000
en iSo 10848-2
& en iSo 717-1
Rw
12 dB
en iSo 140-3
& en iSo 717-1
eea
euroclass a2-s1, d0
en 13501-1
Perla oP 1.00
edUCaO - anfiteatro
Perla OP 1.00 Board
l = 0.037 W/m K
95 % rH
iSo 5
15 aNOS
3.4 kg/m2
Garantia
en 12667
& iSo 8301
iSo 14644-1
coberto por um vlo de fibra de vidro, o Perla oP um teto com design

e superfcie lisos.
Benefcios
1.00 w
iSo 5
reas de aplicao
centers, cantinas).
61
Mineral laminado > Placas & Bandas > PERLA dB
65%
86%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
Perla db
board
Prelude Sixty2
Reflexo de Luz
microlook be
tegular
Prelude Sixty2
interlude Xl2 15 mm
Confidencialidade
Sl2
Prelude 24 mm
Perfil Principal*
Prelude Sixty2
Systema Z
9mm
9.5mm
19mm
8mm
5mm
3mm
19mm
8mm
15
45
3192 M
3193 M
19mm
11.3mm
11.5mm
13mm B
19mm
26mm
Board & Placas

600 x 600 x 19 mm
3191 M
Bandas
300 x 1500 x 19 mm
3797 M
300 x 1800 x 19 mm
3798 M
300 x 2500 x 19 mm
3799 M
aw
en iSo 354 &
en iSo 11654
en iSo 10848-2
& en iSo 717-1
nrc 125 250 500 1000 2000 4000

0.60(H) 0.65 0.30 0.40 0.55 0.70 0.85 0.95
Sl2
0.50(H) 0.50 0.30 0.35 0.40 0.60 0.70 0.80
Classe de absoro acstica = D
1.0
Hz
aP
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
aP
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Dnfw
43 dB (Sl2)
Rw
ESCRITRIO - Jahrsdrfer & Co (de)
Perla dB Board
Perla dB
en iSo 140-3
& en iSo 717-1
eea
coberto por um vlo de fibra de vidro, o Perla dB tem uma aparncia lisa
para uma elevada performance de produto.
euroclass a2-s1, d0
reas de aplicao
ideal para escritrios individuais.
G1, v1, d1, t1 to FZ 123
en 13501-1
l = 0.06 W/m K
Benefcios
excelente nvel de atenuao de
Som: at 43 dB
elevado contedo reciclado
ruS
95 % rH
15 aNOS
7.6 kg/m2
Garantia
en 12667
& iSo 8301
63
Mineral laminado > Placas > ALPInA OP
53%
85%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
alPiNa oP
board
Reflexo de Luz
tegular
Prelude Sixty2
Concentration
microlook
Prelude Sixty2
interlude Xl2 15 mm
4.5mm
9.5mm
15mm
6mm
15mm
6mm
15
15mm
15
600 x 600 x 15 mm
3807 M
3810 M
3812 M
675 x 675 x 15 mm
3808 M
3811 M
3813 M
600 x 1200 x 15 mm
3809 M
comprimento mximo 1200 mm x 600 mm

NRC 125 250 500 1000 2000 4000 Hz
0.90
0.85 0.40 0.80 0.90 0.85 1.00 1.00 aP
Classe de absoro acstica =
1.0
a w
EN ISO 354 &

EN ISO 11654
0.8
aP
0.6
0.4
0.2

Dnfw
25 dB
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
EN ISO 10848-2
& EN ISO 717-1
Rw
12 dB
en iSo 140-3
& en iSo 717-1
EEA
edUCaO - Bibliotecas
alpina OP Board
alPina oP
EN 13501-1
l = 0.036 W/m K
coberto por um vlo de fibra de vidro, o alPina oP uma nova soluo

acstica sustentvel, com uma superficie suave.
Benefcios
elevado nvel de absoro
acstica: at 0.90 w
Soluo duradoura, fcil de limpar
iSo 5
Euroclass A2-s1,d0
95 % rH
iSo 5
15 aNOS
2.4 kg/m2
Garantia
EN 12667
& ISO 8301
iSo 14644-1
reas de aplicao
centers, Bibliotecas, cantinas).
65
Mineral laminado > Placas & Bandas > nEEVA
82%
EN ISO
7742-2 & 3
Reflexo de Luz
NeeVa
board
tegular
microlook
Prelude Xl2/tlX / cr 24 mm
Prelude Sixty2
Prelude Xl2/tlX / cr 24 mm
Prelude Sixty2
interlude Xl2 15 mm
9.5mm
15/18mm
8mm
Concentrao
4.5mm
18mm
8mm
18mm
Placas NEEVA 15 mm
600 x 600 x 15 mm
2691 M
600 x 1200 x 15 mm
2692 M
Placas NEEVA 18 mm
600 x 600 x 18 mm
2404 M
625 x 625 x 18 mm
2404 d
675 x 675 x 18 mm
2409 M
600 x 1200 x 18 mm
2405 M
625 x 1250 x 18 mm
2405 d
1200 x 1200 x 18 mm
2406 M
2414 M
2423 M
2415 M
2424 M
2416 M
Bandas NEEVA 18 mm
300 x 1800 x 18 mm
2408 M
600 x 1800 x 18 mm
2407 M
1350 x 600 x 18 mm
2410 M
1350 x 675 x 18 mm
2411 M
colortone neeva : Black (BK), cement (cG), navy (nY), Metal (Mt).
Por favor ver 83.
aw
en iSo 354 &
en iSo 11654
ESCRITRIO - Dutch Technology (NL)

Neeva Board 1200 x 1200
neeva
1000 2000 4000
1.0
Hz
0.90 1.00 1.00
aP
0.90 1.00 0.95
aP
0.85 0.95 0.95
aP
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Dncw
27 dB (tegular, Microlook 18mm)
24 dB (Board 18mm)
Rw
7 dB (15mm)
um produto de baixa densidade que tem a l de rocha como matria-prima

principal. o vlo fabricado a partir de fibra de vidro com uma pintura branca
brilhante; tambm disponivel em cores (p.83). a combinao de vrias
dimenses e acabamento lateral oferece uma possibilidade de design.
Benefcios
at 1.00 w
laterais pintadas para melhor a
resistncia mecnica.
vlo de fibra de vidro no verso da
placa para oferecer uma maior
resistncia.
en 20140-9
& en 717-1
nrc 125 250 500

neeva Board 15 mm
1.00
0.95 0.40 0.90 1.00
neeva Board 18 mm
1.00
0.95 0.40 0.85 1.00
neeva tegular, Microlook 18 mm
0.90
0.85 0.40 0.75 0.85
reas de aplicao
centers, Bibliotecas, cantinas).
en iSo 140-3
& en iSo 717-1
eea
euroclass a1 (Branco)
ruS
G1, v2, d1, t1 to FZ 123
en 13501-1
l = 0.033 W/m K
95 % rH
15 aNOS
Garantia
en 12667
& iSo 8301
Board (15 mm) 1.20 kg/m2

Board (18 mm) 1.26 kg/m2
tegular & Microlook (18 mm) 2.52 kg/m2
67
Mineral No Laminados > Board & Placas > SAHARA

at
41%
85%
EN ISO
EN ISO
14021
7742-2 & 3
Contedo reciclado*
SAHARA
boARd
Prelude XL2/TLX 24 mm
Prelude Sixty2
tegulAR
Prelude Sixty2
micRolook
Prelude XL2/TL 15 mm
Interlude XL2 15 mm
15mm
15mm
15
6.5mm (M)
7.5mm (D)
micRolook be
8mm
5mm
15mm
3mm
15
8mm
Prelude XL2 24 mm
Prelude Sixty/XL
19mm
575mm
15mm
10mm
45
Integibilidade
VectoR
Silhouette XL2 15 mm
Interlude XL2 15 mm
5mm
9.5mm
Reflexo de Luz**
586mm
6mm
19mm
575mm
2mm
10mm
594mm
594mm
14mm
Sahara
600 x 600 x 15 mm
2516 M
2518 M
2519 M
625 x 625 x 15 mm
2516 D
2518 D
2519 D
675 x 675 x 15 mm
2520 M
2521 M
600 x 1200 x 15 mm
2517 M
2522 M
625 x 1250 x 15 mm
2517 D
2524 M
600 x 600 x 19 mm
3322 M
300 x 1200 x 15 mm
2690 M
2731 M
2730 M
Sahara Unperforated
600 x 600 x 15 mm
2610 M
625 x 625 x 15 mm
2610 D
2612 M
2613 M
COLORTONE DUNE: Carrara (CA), Platinum (PN), Blue Mountain (BT).

Por favor ver pgina 83.

NRC 125 250 500 1000 2000 4000 hz
SAHARA (Board, Tegular, MicroLook, MicroLook BE)
0.60
0.55 0.45 0.40 0.55 0.65 0.65 0.60 aP
SAHARA Vector
0.65
0.65 0.45 0.50 0.60 0.70 0.70 0.55 aP
SAHARA Unperforated (Board, Tegular, MicroLook)
0.10(L) 0.15 0.30 0.20 0.10 0.10 0.10 0.20 aP
Classe de absoro acstica = C (perforated)
Classe de absoro acstica = No Classificado (unperforated)
1.0
a w
EN ISO 354 &
EN ISO 11654
EDUCAO - Universidade Den Hulster (NL)

Sahara Board
SAHARA
EN ISO 10848-2
/ EN 2014069
& EN ISO 717-1
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Dnfw
35 dB (SAHARA Vector)
34 dB (SAHARA and SAHARA Unperforated)
Rw
17 dB (SAHARA)
O Sahara um teto com uma textura fine e microperfurada.

Tambm disponvel em cores (p.83).
EN ISO 140-3
& EN ISO 717-1
Benefcios
n Uma vasta variedade de
dimenses e acabamentos lateriais
n Durabilidade melhorada
n Absoro acstica melhorada
EEA
reas de aplicao
Ideal para escolas (salas de aula...).
Euroclass A2-s1, d0
EN 13501-1
l = 0.06 W/m K
95 % RH
15 ANOS
3.9 kg/m2
garantia
SAHARA Unperforated
EN 12667
& ISO 8301
* SAHARA = 41%, SAHARA Vector = 32%. **SAHARA = 84%, SAHARA Unperforated = 85%.
69
Mineral No Laminados > Bandas > SAHARA BAndAS
41%
84%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
SAHARA bAndAS
boARd
Reflexo de Luz
Sl2
Prelude Sixty2
Integibilidade
k2c2
Prelude 24 mm Main Runner

Prelude Sixty2
System Z
System Z
12mm
9mm
17mm
11.5mm
11.3mm
13mm
17mm
9.5mm
17mm
26mm
300 x 1500 x 17 mm
2315 M
2310 M
300 x 1800 x 17 mm
2316 M
2312 M
300 x 2500 x 17 mm
2317 M
2318 M
2728 M
2311 M
312,5 x 2500 x 17 mm
2548 D
300 x 1720 x 17 mm

NRC 125 250 500 1000 2000 4000
0.60
0.55 0.35 0.45 0.60 0.65 0.55 0.45
a w
EN ISO 354 &

EN ISO 11654
hz
aP
1.0
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
125
EN ISO 10848-2
& EN ISO 717-1
SAHARA BANDAS
Combina uma boa absoro acstica e com atenuao acstica, as
bandas Sahara oferecem uma variedade de dimenses de forma a ir de
encontro aos requisitos flexiveis de edficios modernos.
Benefcios
n Excelente Nvel de Atenuao de
Som: At 39 dB
n Elevada reflexo de luz de 84%
4 000
Dnfw
39 dB (SAHARA SL2, K2C2 Planks)
34 dB (SAHARA Board Planks)
EEA
ESCRITRIO - UNIJA Raunovodska hia d.d. (SI)
Sahara Bandas SL2
250
500
1 000
2 000
RUS
Euroclass A2-s1, d0
KM1 (G1, V1, D1, T1) FZ 123
EN 13501-1
l = 0.06 W/m K
95 % RH
15 ANOS
5.5 kg/m2
garantia
EN 12667
& ISO 8301
reas de aplicao
Ideal para corredores e reas de
circulao.
71
Mineral No Laminados > Board & Placas > SAHARA MAX
42%
84%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
SAHARA mAX
Reflexo de Luz
boARd
tegulAR
micRolook
Prelude Sixty2
Prelude Sixty2
Interlude XL2 15 mm
4.5mm
9.5mm
18mm
18mm
600 x 600 x 18 mm
2103 M
600 x 1200 x 18 mm
2104 M

NRC 125 250 500 1000 2000 4000
0.65
0.65 0.50 0.55 0.75 0.75 0.70 0.45
EN ISO 354 &

EN ISO 11654
hz
aP
18mm
15
2260 M
a w
8mm
6.5mm (M)
7.5mm (D)
15
Concentrao
2261 M
1.0
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Dnfw
35 dB
EN 20140-9
& EN 717-1
Rw
17 dB
EN ISO 140-3
& EN ISO 717-1
EEA
SAHARA MAX
RUS
Euroclass A2-s1, d0
KM1 (G1, V1, D1, T1) FZ 123
EDUCAO - Escola Las Tablas (ES)

Sahara Board
EN 13501-1
O Sahara Max oferece um bom nvel de absoro acstica e de

atenuao acstica, com uma superficie com uma suave textura.
l = 0.06 W/m K
95 % RH
15 ANOS
4.16 kg/m2
garantia
EN 12667
& ISO 8301
Benefcios
n Um bom mix entre absoro e
atenuao acstica
n Fcil de instalar e de limpar
reas de aplicao
Ideal para Salas de Aulas e
Condies Gerais de Ensino.
73
Mineral No Laminados > Board & Placas > SAHARA dB
62%
84%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
SAHARA db
Reflexo de Luz
boARd
tegulAR
micRolook be
Prelude Sixty2
Prelude Sixty2
Interlude XL2 15 mm
4.5mm
9.5mm
6.5mm
15
600 x 600 x 19 mm
2990 M

NRC 125 250 500 1000 2000 4000
0.60
0.55 0.35 0.40 0.55 0.65 0.65 0.65
EN ISO 354 &

EN ISO 11654
hz
aP
8mm
19mm
45
2992 M
a w
3mm
19mm
19mm
Confidencialidade
2994 M
1.0
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Dnfw
39 dB
EN ISO 10848-2
& EN ISO 717-1
Rw
20 dB
EN ISO 140-3
& EN ISO 717-1
EEA
SAHARA dB
ESCRITRIO - Kanzlei Jahrsdrfer & Kollegen (DE)

Sahara dB Board
RUS
Euroclass A2-s1, d0
KM1 (G1, V1, D1, T1) FZ 123
EN 13501-1
l = 0.067 W/m K
O Sahara dB oferece uma soluo perfeita para eliminar a necessidade

de barreiras de som.
95 % RH
15 ANOS
7.8 kg/m2
garantia
EN 12667
& ISO 8301
Benefcios
n Excelente Atenuao Acstica:
39 dB
n Reduz os rudos de diviso para
Diviso
reas de aplicao
Ideal para Gabinetes individuais.
75
Mineral No Laminados > Board & Placas > CIRRUS
33%
83%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
ciRRuS
boARd
tegulAR
Prelude Sixty2
Prelude Sixty2
15mm
15mm
15
8mm
6.5mm (M)
7.5mm (D)
Integibilidade
micRolook
micRolook be
Interlude XL2 15 mm
5mm
10mm
9.5mm
Reflexo de Luz
22mm
8mm
5mm
15mm
15
15
3mm
8mm
15mm
45
CIrrUS
600 x 600 x 15 mm
9619 M
9620 M
625 x 625 x 15 mm
9619 D
9620 D

NRC 125 250 500 1000 2000 4000
0.55(H)
0.50 0.35 0.40 0.45 0.55 0.60 0.70
9622 M
9621 D
a w
EN ISO 354 &

EN ISO 11654
hz
aP
1.0
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Dncw
36 dB
EN 20140-9
& EN 717-1
EEA
RUS
Euroclass A2-s1, d0
KM1 (G1, V1, D1, T1) FZ 123
EN 13501-1
EDUCAO - St John College (IE)

Cirrus MicroLook
CIRRUS
l = 0.06 W/m K
O teto CIRRUS oferece um visual texturado e quente com excelentes

propriedades acsticas.
Benefcios
n Microperfuraes virtualmente
imperceptivel quando instalado.
95 % RH
15 ANOS
4.0 kg/m2
garantia
EN 12667
& ISO 8301
reas de aplicao
Ideal para reas de receo.
77
Mineral No Laminados > Board & Placas > PLAIn
87%
36-44%
EN ISO
7742-2 & 3
EN ISO
14021
Contedo reciclado
PlAin
Reflexo de Luz
boARd
tegulAR
micRolook
Prelude Sixty2
Prelude Sixty2
Interlude XL2 15 mm
4.5mm
9.5mm
15mm
15mm
8mm
6.5mm (M)
7.5mm (D)
15
600 x 600 x 15 mm
9587 M
9589 M
9590 M
625 x 625 x 15 mm
9587 D
9589 D
9590 D
600 x 1200 x 15 mm
9588 M
625 x 1250 x 15 mm
9588 D

NRC 125 250 500 1000 2000 4000
0.15(L)
0.15 0.30 0.25 0.15 0.10 0.15 0.25
Classe de absoro acstica = E
a w
EN ISO 354 &

EN ISO 11654
hz
aP
15mm
15
1.0
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Dncw
37 dB
EN 20140-9
& EN 717-1
EEA
RUS
Euroclass A2-s1, d0
KM1 (G1, V1, D1, T1) FZ 123
EN 13501-1
RETALHO - Rostock (DE)

Plain Board
PLAIN
l = 0.06 W/m K
15 ANOS
4 kg/m2
garantia
A superficie branca e suave do PLAIN vai de encontro aos tendncias

atuais, sendo fcil de limpar e maximizando a reflexo de luz.
Benefcios
n Poupana de energia graas ao
elevado nivel de reflexo de luz
95 % RH
EN 12667
& ISO 8301
reas de aplicao
Ideal para Retalho.
79
Mineral No Laminados > Board & Placas > FInE FISSUREd
38-51%
85%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
Fine FiSSuRed
Reflexo de Luz
boARd
tegulAR
micRolook
Prelude Sixty2
Prelude Sixty2
Interlude XL2 15 mm
4.5mm
9.5mm
15mm
15mm
8mm
6.5mm (M)
7.5mm (D)
15
600 x 600 x 15 mm
9121 M*
9122 M
625 x 625 x 15 mm
9121 D
9122 D
600 x 1200 x 15 mm
9120 M
Integibilidade
15mm
15
9202 M
* Cores: Board Cantos Rectos 600 x 600 est disponivel em Black (BK)

NRC 125 250 500 1000 2000 4000
0.60(H)
0.60 0.40 0.40 0.55 0.75 0.75 0.75
a w
EN ISO 354 &

EN ISO 11654
hz
aP
1.0
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Dncw
34 dB
EN 20140-9
& EN 717-1
FINE FISSURED
ESCRITRIO
Fine Fissured Tegular
EEA
EEA
RUS
Euroclass A2-s1, d0
Euroclass A2-s2, d0 (Black)
KM1 (G1, V1, D1, T1) FZ 123
EN 13501-1
O FINE FISSURED, com uma superficie no-direcional, fcil de instalar

e eficaz na absoro acstica.
l = 0.06 W/m K
95 % RH
15 ANOS
3.5 kg/m2
garantia
Benefcios
n Boa absoro acstica:
0.60 (H) w
n Disponivel em preto
EN 12667
& ISO 8301
reas de aplicao
Ideal para zonas de circulao e
salas de reunio, etc.
FINE FISSURED Black

81
Mineral Decoritavo > Board & Placas > COLORTONE
51%
EN ISO
14021
Contedo reciclado*
COLORTONE DUNE
Integibilidade
CARRARA (CA)
PLATINUM (PN)
BLUE MOUNTAIN (BT)
600 x 600 x 15 mm
9095 MCA
9095 MPN
9095 MBT
600 x 1200 x 15 mm
9090 MCA
9090 MPN
9090 MBT
9163 MCA
9163 MPN
9163 MBT
9113 MCA
9113 MPN
9113 MBT
Board
Tegular
600 x 600 x 15 mm
MicroLook
600 x 600 x 15 mm
COLORTONE NEEVA
BLACk (Bk)
CEMENT (Cg)
NAVy (Ny)
METAL (MT)
600 x 600 x 15 mm
2695 MBK
2695 MCG
2695 MNY
2695 MMT
625 x 625 x 18 mm
2404 DBK
2404 DCG
2404 DNY
2404 DMT
600 x 1200 x 15 mm
2696 MBK
2696 MCG
2696 MNY
2696 MMT
625 x 1250 x 18 mm
2405 DBK
2405 DCG
2405 DNY
2405 DMT
Board
COLORTONE DUNE - Carrara (CA), Platinium (PN), Blue Mountain (BT).

COLORTONE NEEVA - Black (BK), Cement (CG), Navy (NY), Metal (MT).
aw
EN ISO 354 &
EN ISO 11654
COLORTONE
O Colortone oferece uma forma simples de jogar com as cores dos tetos,
disponivel nas superficies Dune ou Neeva para se adequar aos seus
requisitos acsticos.
Benefcios
n 3 acabamentos lateriais disponiveis
(Dune)
n Excelente Absoro Acstica:
1.00 w (Neeva)
reas de Aplicao
Ideiais para cafetarias, cinemas,
teatros
LAZER - Uttoxeter Cinema (UK)

Colortone Neeva Black
EN 20140-9
& EN 717-1
NRC 125 250 500

COLORTONE DUNE
0.55
0.55 0.40 0.40 0.50
COLORTONE NEEVA Board 15 mm
1.00
0.95 0.40 0.90 1.00
COLORTONE NEEVA Board 18 mm
1.00
0.95 0.40 0.85 1.00
Classe de absoro acstica = A
1000 2000 4000

0.60 0.55 0.45
1.0
Hz
aP
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0.90 1.00 1.00
aP
0.90 1.00 0.95
aP
0
125
Dncw
35 dB (COLORTONE DUNE)
24 dB (COLORTONE NEEVA 18 mm)
EEA
Nota: Os sistemas de suspenso esto disponivis nas seguintes cores:

Carrara (CA), Black (BK), Silver Grey RAL9006 (SG), Brass (BS),
Chrome (CE), Brown (BN), White RAL9010 (WR).
A escolha de uma das 180 cores RAL est disponivel sob consulta.
Euroclass A2-s1, d0 (COLORTONE DUNE)

Euroclass A1 (COLORTONE NEEVA Black, Navy)
250
500
1 000
2 000
4 000
Rw
7 dB (COLORTONE NEEVA 18 mm)
EN ISO 140-3
& EN ISO 717-1
Euroclass A2-s1,d0 (COLORTONE NEEVA Cement)

Euroclass A2-s2,d0 (COLORTONE NEEVA Metal)
EN 13501-1
l = 0.06 W/m K (COLORTONE DUNE)

l = 0.033 W/m K (COLORTONE NEEVA Board)
EN 12667
& ISO 8301
95 % RH
COLORTONE DUNE 3.9 kg/m2

COLORTONE NEEVA (Board 15 mm) 1.20 kg/m2
COLORTONE NEEVA (Board 18 mm) 1.26 kg/m2
*Contedo reciclado: 51% COLORTONE DUNE

83
Mineral Decoritavo > Board & Placas > dEsIgN CIRRUs ImagE
33%
83%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
DESIgN CIRRUS IMAgE
Reflexo de Luz
Integibilidade
IMAgE
52mm
15mm
MICROLOOk
15mm
4.7mm
52mm
15mm
5mm
600 x 600 x 15 mm
8406 M
aw
EN ISO 354 &

EN ISO 11654
6.5mm
NRC 125 250 500 1000 2000 4000

0.55(H)
0.55 0.35 0.40 0.45 0.60 0.75 0.85
Hz
aP
1.0
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Dncw
36 dB
EN 20140-9
& EN 717-1
ESCRITRIO - Universidade Southampton Solent (UK)

Design Cirrus Image
DESIGN CIRRUS IMAGE
EEA
Euroclass A2-s1, d0
RUS
KM1 (G1, V1, D1, T1) FZ 123
EN 13501-1
Design Cirrus permite a fcil integrao, camuflando o sistema de

suspenso.
l = 0.06 W/m K
70 % RH
4 kg/m2
EN 12667
& ISO 8301
Benefcios
n Camufla e sistema de suspenso
n Fcil integrao para uma
variedade de servios
reas de Aplicao
Ideal para Salas de Reunies...
85
Mineral Decoritavo > Board & Placas > CONTRasT CIRRUs
33%
83%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
CONTRAST CIRRUS
MICROLOOk
Reflexo de Luz
CIRCLES
Integibilidade
SqUARES
6mm
Interlude XL2 15 mm
39.5mm
40mm
15mm
4.5mm
8mm
15mm
15
600 x 600 x 15 mm
9902 M
aw
EN ISO 354 &

EN ISO 11654
NRC 125 250 500 1000 2000 4000

0.55
0.50 0.40 0.40 0.45 0.55 0.60 0.65
Hz
aP
9903 M
1.0
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Dncw
36 dB
EN 20140-9
& EN 717-1
EEA
Euroclass A2-s1, d0
RUS
KM1 (G1, V1, D1, T1) FZ 123
EN 13501-1
l = 0.06 W/m K
ESCRITRIO - Escola Schulzentrum Sd Kaiserslautern (DE)

Contrast Squares
95 % RH
4 kg/m2
EN 12667
& ISO 8301
CONTRAST CIRRUS
O CONTRAST CIRRUS oferece qualidades estticas e performance
acstica.
Benefcios
n Disponivel em Squares e Circles
n Bom nivel de Absoro Acstica
reas de Aplicao
Ideal para Salas de Reunies...
87
Mineral Decoritavo > Board & Placas > gRaPHIs

Puntos, Cuadros, Linear, Neocubic, Diagonal, Mix A & B
51%
92%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
Reflexo de Luz
Confidencialidade
gRAPHIS
PUNTOS
CUADROS
LINEAR
NEOCUBIC
DIAgONAL
MIx A
MIx B
39.5mm
15mm
MICROLOOk
4mm
4mm
R 6.5mm
30
600 x 600 x 17 mm
9900 M
aw
EN ISO 354 &

EN ISO 11654
R 6.4mm
17mm
9901 M
NRC 125 250 500 1000 2000 4000

0.15(L)
0.15 0.35 0.20 0.10 0.10 0.15 0.25
17mm
30
6.5mm
9220 M
Hz
aP
4mm
R 1.5mm
30
6.4mm
9221 M
9222 M
17mm
6.4mm
9223 M
9224 M
1.0
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
Dncw
36 dB
125
250
500
1 000
2 000
4 000
EN 20140-9
& EN 717-1
EsCRitRio - BDo Rotterdam (NL)

Graphis Mix A
GRAPHIS
EEA
Euroclass A2-s2, d0
RUS
KM1 (G1, V1, D1, T1) FZ 123
EN 13501-1
O aspeto tipo gesso do GRAPHIS aconselhado para zonas

que necessitam brilho e uma atmosfera calma
l = 0.06 W/m K
70 % RH
6 kg/m2
EN 12667
& ISO 8301
Benefcios
n Elevado Nivel de Reflexo de Luz
n Disponivel em Microlook
reas de Aplicao
Ideal para Recees, Lojas ou Salas
de Conferncia...
89
Mineral Decoritavo > Clula Aberta > VIsUaL V49, V64
30%
EN ISO
14021
Contedo reciclado
VISUAL
V49
Integibilidade
V64
A
C
A/58 mm
B/15 mm
C/6.35 mm
rea aberta: 45.6 %
Angulo do corte: 18
A/47.20 mm
B/15 mm
C/6.35 mm
rea aberta: 39.6 %
Angulo do corte: 22
MICROLOOk
MICROLOOk
4.5mm
10mm
600 x 600 x 19 mm
VISUAL
10mm
Euroclass A2-s1, d0 (sem velo)
19mm
8581 M
1.0
Hz
aP
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
aP
0
125
RUS
250
500
1 000
2 000
4 000
KM1 (G1, V1, D1, T1) FZ 123
EN 13501-1
Os tetos Visual esto disponiveis em 2 tipos de clulas abertas

e so instalados com sistema de suspenso T15.
Benefcios
n Aspeto Monoltico do Teto
n Melhor Absoro Acstica com
Vlo Acstico Integrao
NRC 125 250 500 1000 2000 4000

V49 + velo
0.50(H)
0.50 0.10 0.30 0.40 0.50 0.75 0.90
V49 + velo + 25 mm x 20 kg/m3 fibra de vidro
0.95
0.90 0.35 0.80 0.95 0.90 1.00 1.00
Classe de absoro acstica = A
EEA
REtALHo - City loung (NL)

Visual V49
19mm
8580 M
aw
EN ISO 354 &

EN ISO 11654
4.5mm
70 % RH
4 kg/m2
reas de Aplicao
Ideal para Centros Comerciais,
Salas de Reunio...
91
Gama BIOGUaRD
Bioguard uma tinta especial aplicada nos tectos Armstrong mineral e metal
Bioguard oferece uma proteco activa contra a bio-contaminao.
totalmente inofensivo para o ser humano, animais e plantas.
(ISo 5)
PARAFoN HYgIEN (ISo 5)
CLEAN RooM FL (ISo 5)
HYdRoBoARd
(100% RH)
CERAMAguARd (100% RH)
NEWToNE (100% RH)
As solues Bioguard so activas contra os micro-organismos em contacto com

a sua superfcie.
No existe radiaes ou pulverizao de qumicos para o ar.
BIoguARd
A taxa de eliminao destes micro-organismos de 99.9% em menos de 72 horas

(Testado de acordo com a JIS Z2801 e NF S 90-351).
SoLuES ESPECFICAS
Bioguard inibe o desenvolvimento de bactria, mofo e leveduras, tais como o

MRSA, E-coli Streptococcus Pneumoniae, Bacillus Cereus, Aspergillus Niger, Candida
Albicans, Klebsiella Pneumoniae, Acinebacter Baumanii.
Fica activo durante o tempo de vida til do tecto, desde que a sua superfcie fique
intacta.
Bioguard para ambientes de Sade

A pintura Bioguard aplicada nos tectos minerais
e metlicos, oferecendo uma performance antibacteriana e de sala limpa bem como limpeza e
resistncia a desinfectantes.
Estrutura de SuSPEnSo rESiStEntE

CorroSo
A estrutura da suspenso resistente
corroso galvanisada e organicamente
pintada de acordo com a Classe de
Exposio C - durabilidade (EN 13964: table
8). Para alm disso, tambm foi testada
para o teste de corroso de sal de acordo
com a EN ISo 9227 e atingiu mais de 700
horas de resistncia.
ParaFon HYgiEn para Salas Limpas e

Cozinhas
Compatvel para limpeza a jacto de
alta-presso e providenciando uma
elevada absoro acstica, este produto
particularmente adaptvel para ambientes
gordurosos e barulhentos como cozinhas.
A performance ISo 5 torna o produto para
Salas Limpas.
Performance iSo 3 Sala Limpa para METAL BIoguARd PLAIN (testado de acordo
com a ISo 14644-1).
A superfcie regular e lisa do BIoguARd PLAIN, BIoguARd ACouSTIC e METAL
BIoguARd limita a acumulao de poeiras e micro-organismos (Cintica da
descontaminao de acordo com a NF S 90-351).
os produtos BIoguARd oferecem uma excelente repelncia da gua, permitindo a
sua limpeza frequente.
os produtos BIoguARd podem ser limpos com desinfectantes dluidos com agentes
activos como amonaco, gua oxigenada e cloro.
BIoguARd PLAIN, BIoguARd ACouSTIC e METAL BIoguARd PLAIN so
compatveis para a utilizao em reas 2 - 6, conforme definido na HTM 60.
HYdroBoard para reas com elevados

ndices de humidade
Para solues que exigem uma resistncia
humidade superior, o Hydroboard estvel para
nveis de humidade at 100%.
Resistncia a desinfectantes
Performance 100% RH para METAL BIoguARd PLAIN, quando totalmente pintado.
MINERAL
METAL
ESTRUTURA DE SUSPENSO
Bioguard
PLain
Bioguard
aCouStiC
MEtaL Bioguard
Extra
MiCroPErForado
rg 0701
com Premium B15
MEtaL Bioguard
PLain
CLEan rooM
Estrutura
Categoria
2, 3, 4, 5, 6
Categoria
2, 3, 4, 5, 6
Categoria
2, 3, 4, 5, 6
Categoria
1*, 2, 3, 4, 5, 6
Categoria
2, 3, 4, 5, 6
Zona 1, 2 & 3
Zona 1, 2 & 3
Zona 1, 2 & 3
Zona 1, 2, 3 & 4
Zona 1, 2 & 3
Classe de emisso de particulas
ISo 5
ISo 5
ISo 5
ISo 3
ISo 4
Material
Mineral
Mineral
Ao
Com enchimento acstico
de fibra mineral
Ao
Alumnio
Lavavel com uma

esponja hmida
Lavavel com uma

esponja hmida
Lavavel com uma

esponja hmida
Alto-Presso**
gua
Lavavel com uma

esponja hmida
Classificao NF S 90-351
CLEan rooM FL para Salas Limpas
A superfcie e o acabamento lateral so
selados com um filme de polister que no
atrai a poeira e pode ser limpa regularmente.
o produto compatvel com o ISo 5 Sala
Limpa.
ISo Salas Limpas
Performance iSo 5 Sala Limpa para BIoguARd PLAIN, BIoguARd ACouSTIC

e METAL BIoguARd EXTRA MiCRoPERFuRAdod Rg 0701 com PREMIuM B15
(testado de acordo com a ISo 14644-1).
HTM 60 Categoria
SOlUeS eSpecfIcaS paRa ReaS eSpecfIcaS
Proteco contra Biocontaminao
CEraMaguard & nEWtonE para reas

hmidas
Com uma resistncia 100% RH, estes produtos
so ideiais para solues de piscinas, zonas
de chuveiro, casas de banho e reas sujeitas a
temperaturas e humidade elevadas.
Limpeza
Resistncia
a desinfectantes
amonaco, gua oxigenada e cloro.
* Categoria HTM 60 1 pede uma laje no perfurada e sem juntas. onde necessrio acessibilidade, propomos uma soluo Armstrong Clip-In oculta com juntas
de silicone flexvel apropriadado para uma soluo sem junta.
** o jacto de alta-presso quando utilizar Metal Clip-In Plain.
Nota: Para piscinas e outros ambientes potencialmente agressivos, existem muitas variveis no design que podem produzir um impacto na adequao dos materiais instalados.
Por favor contacte o nosso CoS para mais informaes.
92
93
Solues especficas > Board & Placas > BIOGUARD (IsO 5)

52%
87%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado*
bIOgUARD
bOARD
Reflexo de Luz**
TEgULAR
Prelude XL2/TLX 24 mm/CR 24 mm

Clean Room grid 24 mm
Integibilidade
MIcROLOOk
Clean Room grid 24 mm
Interlude XL2 15 mm
4.5mm
9.5mm
15/17mm
15/17mm
8mm
M=6.5mm
d=7.5mm
15
15/17mm
15
Bioguard PLain
600 x 600 x 15 mm
2221 M
2223 M
2224 M
625 x 625 x 15 mm
2221 d
2223 d
2224 d
600 x 1200 x 15 mm
2222 M
625 x 1250 x 15 mm
2222 d
Bioguard aCouStiC
600 x 600 x 17 mm
2703 M
2551 M
2552 M
625 x 625 x 17 mm
2703 d
2551 d
2552 d
600 x 1200 x 17 mm
2704 M

NRC 125 250 500 1000 2000 4000
BIoguARd PLAIN
0.15(L) 0.15 0.30 0.20 0.15 0.10 0.20 0.25
BIoguARd ACouSTIC
0.60(H) 0.60 0.35 0.40 0.50 0.70 0.85 0.90
a w
EN ISo 354 &
EN ISo 11654
1.0
Hz
aP
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
aP
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Dncw 37 dB (BIoguARd PLAIN)

Dnfw 36 dB (BIoguARd ACouSTIC)
EN ISo 10848-2
/ EN 20140-9
& EN ISo 717-1
BIoguARd (ISo 5)
Sade - Clinica Refaja (NL)

Bioguard Board
EN ISo 140-3
& EN ISo 717-1
Rw
19 dB (BIoguARd PLAIN)
18 dB (BIoguARd ACouSTIC)
EEA
A pintura Bioguard oferece uma excelente performance

anti-bacteriana contra vrias estirpes bacteriolgicas.
RuS
Euroclass A2-s1, d0
g1, V2, d1, T1 to FZ 123
EN 13501-1
Bioguard Plain
Benefcios
ISo 5
Repelncia de gua Melhorada
Este produto pode ser lavado
Existe em verso Plain (87% de
reflexo de luz) e Acoustic
(0.60 (H) w )
reas de aplicao
Ideal para ambientes de sade com
risco mdio a elevado de infees.
l = 0.06 W/m K
ISo 5
95 % RH
15 aNOS
garantia
EN 12667
& ISo 8301
Bioguard Acoustic
4.6 kg/m2 (BIoguARd PLAIN)

3.8 kg/m2 (BIoguARd ACouSTIC)
ISo 14644-1
*Contedo reciclado: 52% BIoguARd PLAIN - 45% BIoguARd ACouSTIC

** Reflexo de Luz: 87% BIoguARd PLAIN - 85% BIoguARd ACouSTIC
Nota: A disponibilidade de produto pode variar. Por favor contacte o CoS ou visite o nosso site para informaes actualizadas ou outros tamanhos.
95
Solues especficas > Board & Placas > PARAFON HYGIEN (IsO 5)
82%
EN ISO
7742-2 & 3
Reflexo de Luz
PARAFON HYgIEN
Integibilidade
bOARD
Prelude XL2 / TLX 24 mm / Clean Room grid 24 mm
18mm
600 x 600 x 18 mm
9702 M
625 x 625 x 18 mm
9702 d
600 x 1200 x 18 mm
9703 M

NRC 125 250 500 1000 2000 4000
0.95
0.95 0.40 0.85 0.90 0.90 0.95 0.90
a w
EN ISo 354 &

EN ISo 11654
Hz
aP
1.0
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
EEA
Euroclass A2-s1, d0
EN 13501-1
l = 0.033 W/m K
ISo 5
95 % RH
15 aNOS
1.3 kg/m2
garantia
EN 12667
& ISo 8301
PARAFoN HYgIEN (ISo 5)
ISo 14644-1
Sade - Cozinhas
Parafon Hygien
o PARAFoN HYgIEN oferece um equilibrio vencedor entre um

confortvel visual branco, lavvel e perfomance higinica.
Benefcios
ISo 5
Compativel com a limpeza com
jato de gua de alta presso (max
80 bars)*
Excelente Absoro Acstica:
0.95 w
reas de aplicao
Ideal para Cozinhas e reas de
Sade.
* A aplicao ter que ser efetuada de forma a que o jacto de gua esteja num ngulo min. 30 e que a presso do jacto no danifique o tecto. A distncia minima recomendada entre o
bico do jacto e do tecto no deve ser menos de 300 mm e o ngulo de projeco deve ser 45.
Parafon hygien deve ser instalado com a estrutura de suspenso Trulok Anti-Corrosivo 24 mm e deve ser clipado para uma limpeza a jacto de gua de alta-presso.
97
Solues especficas > Board & Placas > ClEAN ROOm Fl (IsO 5)
78%
EN ISO
7742-2 & 3
Reflexo de Luz
cLEAN ROOM FL
bOARD
Prelude XL2 / TLX 24 mm / Anti-Corrosivo 24 mm / Clean Room grid 24 mm
15mm
600 x 600 x 15 mm
9527 M
600 x 1200 x 15 mm
9529 M

NRC 125 250 500 1000 2000 4000
0.15
0.10 0.25 0.15 0.10 0.10 0.15 0.25
a w
EN ISo 354 &

EN ISo 11654
Hz
aP
1.0
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Dncw
36 dB
EN 20140-9
& EN 717-1
EEA
RuS
Euroclass A2-s1, d0
goST 30244-94 ; V1, d1, T1 NPB 244-97
EN 13501-1
l = 0.06 W/m K
CLEAN RooM FL (ISo 5)
Sade
Clean Room FL
ISo 5
95 % RH
15 aNOS
5 kg/m2
garantia
EN 12667
& ISo 8301
ISo 14644-1
o CLEAN RooM FL selado por um filme de polister cobrindo

a sua superficie e arestas, oferecendo uma excelente resistncia da
superficie.
Benefcios
ISo 5
No atrai sujidade
Adaptvel para limpeza regular
reas de aplicao
Ideal para salas de computador e
ambientes de sala branca
*Excepto quando instalado com juntas de silicone.

99
Solues especficas > Board & Placas > HYDROBOARD (100% RH)
82%
EN ISO
7742-2 & 3
Reflexo de Luz
HYDRObOARD
Concentrao
bOARD
Prelude 24mm Anti-Corrosivo
15mm
600 x 600 x 15 mm
600 x 1200 x 15 mm
3687 M
3688 M

NRC 125 250 500 1000 2000 4000
0.95
0.90 0.35 0.80 1.00 0.85 1.00 1.00
a w
EN ISo 354 &

EN ISo 11654
Hz
aP
1.0
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
125
Dnfw
22 dB
250
500
1 000
2 000
4 000
EN 20140-9
& EN 717-1
EEA
Euroclass A1
EN 13501-1
l = 0.033 W/m K
HYdRoBoARd (100% RH)
Sade - Sala de Hydroterapia

Hydroboard
100 % RH
15 aNOS
1.20 kg/m2
garantia
EN 12667
& ISo 8301
o HYdRoBoARd pode resistir at 95% RH permanente a 30 sem ter

alteraes ou delaminaes e, em condies temporrias, at 100% RH.
Benefcios
Estvel a nveis de humidade at
100%RH
Pode ser instalado em
temperaturas de 0C a 40C.
reas de aplicao
Apropriado para WCs, zonas de
chuveiro e hidroterapia e deve ser
instalado com sistema de suspenso
Anti-Corrosivo.
101
Solues especficas > Board & Placas > CERAmAGUARD (100% RH)
79%
38%
EN ISO
14021
EN ISO
7742-2 & 3
Contedo reciclado
cERAMAgUARD
Reflexo de Luz
Integibilidade
bOARD
Prelude XL2 / TLX / Anti-Corrosivo 24 mm / Clean Room grid 24 mm
15mm
600 x 600 x 15 mm
607 M
600 x 1200 x 15 mm
608 M

NRC 125 250 500 1000 2000 4000
0.55(MH) 0.60 0.25 0.30 0.50 0.80 0.85 0.75
Classe de absoro acsticas = D
a w
EN ISo 354 &

EN ISo 11654
Hz
aP
1.0
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Dncw
39 dB
EN 20140-9
& EN 717-1
EEA
RuS
Euroclass A1
Ng to FZ 123
EN 13501-1
CERAMAguARd (100% RH)
l = 0.067 W/m K
LaZeR - Cloakroom
Ceramaguard
100 % RH
15 aNOS
garantia
EN 12667
& ISo 8301
7 kg/m2
20 kg/m2 se
hmido
o CERAMAguARd fabricado de um compsito mineral e cermico

de alta densidade.
Benefcios
Resistncia 100% RH
durvel, lavvel e esfregvel
Resistente ao crescimento de
mofo, bolor e bactrias
reas de aplicao
Ideal para piscinas, balnerios,
reas de chuveiro e parques de
estacionamento interiores.
Note: o Ceramaguard deve ser instalado com estrutura Trulok 24 mm Anti-Corrosiva, sempre que a humidade ultrapasse os 95% RH. o CERAMAguARd necessita de ter perfis
principais separados a 600 mm devido ao peso mais elevado em condies de elevada humidade.
103
Solues especficas > Board & Placas > NEWTONE (100% RH)
84%
EN ISO
7742-2 & 3
Reflexo de Luz
NEWTONE
Confidencialidade
bOARD
Prelude XL2 / TLX 24 mm / Anti-Corrosivo 24 mm / Clean Room grid 24 mm
6mm
600 x 600 x 6 mm
1201 M

NRC 125 250 500 1000 2000 4000
0.10(L)
0.10 0.25 0.15 0.10 0.10 0.10 0.05
Classe de absoro acstica = No Classificado
a w
EN ISo 354 &

EN ISo 11654
1.0
Hz
aP
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Dncw
37 dB
EN 20140-9
& EN 717-1
EEA
RuS
Euroclass A2-s1, d0
Ng to FZ 123
EN 13501-1
NEWToNE (100% RH)
LaZeR - Swimming Pool

Newtone
100 % RH
15 aNOS
6 kg/m2
garantia
o NEWToNE um teto de silicato de clcio recomendado para

a utilizao em reas sujeitas a valores extremos de humidade e
temperatura.
Benefcios
Resistncia 100% RH
Apropriado para temperaturas e
humidade extremas
Resistente ao dano
reas de aplicao
Ideal para SPAs e Parques
Aquticos
Em todos os ambiente com condies de humidade acima dos 90% RE, recomendamos o uso de estrutura de suspenso Trulok Anti-Corrosivo e acessrios associados.
105
Padres de PerFurao standart

Ultra
Microperfurado
Extra
Microperfurado
Rg 0501
Rg 0701
Dimetro de Furo:
0.5 mm
rea Aberta: 0.64%
Dimetro de Furo:
0.7 mm
rea Aberta: 1.5 %
Utiliza tcnologia
de absoro sem fibra
(sem vlo)
Velo Acstico
Microperfurado
Rd 1522
Perfurao
Standart
Dimetro de Furo:
1.5mm
rea Aberta: 22%
Rg 2516
Dimetro de Furo:
2.5mm
rea Aberta: 16%
Velo Acstico
Velo Acstico
Para padres de Malha Mtalica, por favor verificar pgina 125.
TecTos MeTlicos
cliP-in
lay-in
Aeroporto Dubai - Tectos Metlicos
solues
configuraes
Malha MeTlica (lay-in, solues configurveis)
hook-on
Instalao
FlexIbIlIdade
Formato
Todos os tectos mtalicos armstrong foram

desenhados para uma instalao simples
e econmica em sistemas de suspenso
standart ou em estruturas de suspenso de
design fornecidos por ns como parte do
nosso pacote de servios.
Para alm de oferecer uma vasta gama de

diferentes dimenses de mdulos de forma a
cumprir as diferentes dimenses das divises
e da modulagem do edifcio, os tectos
metlicos armstrong tambm oferecem
uma gama de 1/2 mdulo e placas
parceladas. se uma maior flexibilidade de
design necessrio, ento a armstrong pode
oferecer tectos metlicos customizados e
desenvolvidos para projectos especficos
Para mais informaes sobre as nossas
possibilidades, por favor contacte o nosso
departamento comercial.
a gama Tectos Metlicos armstrong oferece

uma completa gama de placas e bandas:
Placas standart para instalao em
sistemas de suspenso tradicionais
Bandas e placas de dimenses flexveis,
para se adaptarem s necessidados
estticas e tcnicas do edifcio.
escolha de perfurao, e tambm de
clulas abertas com o nosso cellio.
a gama de tectos metlicos armstrong

produzida e certificada de acordo com a
en 13964:2004 + a1 (2006) e tem marcao
ce. Para detalhes tcnicos, ver pgina 108.
106
Mais informaes disponiveis sob consulta
HIgIene
acabamento
cor
os tectos mtalicos armstrong, em qualquer

acabamento lateral ou dimenso, esto
disponveis com acabamento Bioguard
a pintura Bioguard actua activamente,
reduzindo a dimenso das colnias e foi
especialmente desenvolvido para zonas onde
necessria uma performance especial de
higiene. Para mais informaes, por favor
verifique a pgina 92 ou contacte o nosso
os produtos so acabados com um filme

de polister aplicado electroestticamente,
garantindo durabilidade.
Cor Standart
ral 9010
global White
ral 9006
ral 9007
segurana
os tectos metlicos so produtos
naturalmente fortes e resistentes ao impacto
devido sua construo em ao. Para
segurana adicional, os produtos
axal vector, Q-clip, r-clip, T-clipf,
r-h 200, r-h 215 e r-h 220 podem ser
presos estrutura de suspenso tornando-os
ideiais para zonas onde evitar a acesso no
autorizado ao pleno do tecto um requisito.
os produtos Q-clip, r-clip e r-h 200 podem
tambm ser pintados na face inversa e
presos para utilizar em zonas semi-exteriores.
detalHe semI-standart
a habilidade de integrar os elementos
de servios de um edifcio num tecto a
melhor caracterstica dos tectos metlicos
armstrong. as placas de tecto podem ser
desenhadas com cortes, aberturas e detalhes
especiais para acomodar a proliferao
de elementos de servio utilizados nos
edifcios actuais. sempre que um prescritor
escolha uma placa de tecto standart ou um
tecto customizado para o seu produto, as
iluminrias, grelhas de ar condicionado e
equipamento de proteco contra o fogo
necessitam de ser harmonizadas com o
tecto. Para ns, isto prtica corrente, e as
nossas avanadas capacidades de produo
permitem s nossas fbricas oferecer
solues personalizadas para a incorporao
de elementos de servio. Dimenses
especiais e 1/2 placas tambm esto
disponveis quando necessrio acabar um
tecto no seu permetro ou outras junes.
ral 9010
20% Brilho
12% Brilho
30% Brilho
30% Brilho
global White
ral 9006
ral 9007
Para cores de Malha Mtalica, por favor

verificar pgina 125.
materIaIs
os tectos so fabricados a partir de ao
zincado pintado. a espessura do ao
utilizado varia de acordo com o necessrio
para o tipo de produto, dimenso e
configurao.
107
inforMao Tcnica
en 13501-1
Vlo acstico preto, 63 g/m2
Premium B15
Premium OP19
vlo acstIco
PremIum b15
PremIum oP19
vlo acstico que oferece uma soluo de

custo reduzido para os requisitos de absoro
acstica geral. como uma soluo colada
diretamente ao verso da placa de teto, ajuda a
eliminar problemas de diferenas de padro
que podem acontece nas solues soltas.
a soluo Premium B15 tem sido desenvolvida

para combinar uma boa absoro acstica
com uma elevada performance de atuenao
acstica. combina o vlo acstico com um
enchimento mineral de 15 mm como
uma soluo acstica de fbrica.
o Premium oP 19 oferece uma elevada

absoro acstica utilizando um enchimento
mineral de baixa densidade, especialmente
desenvolvido para esta soluo. o Premium
oP19 pode atingir at classe a de absoro
acstica.
nr: no aplicavel em tectos de malha metlica
en iso 354 &

en iso 11654
en 20140-9
& en 717-1
en iso 140-3
& en iso 717-1
108

Microperfurado rd 1522 com Premium oP19 (6713)
Perfurao standart rg 2516 com Premium oP19 (6715)
Microperfurado rd 1522 com velo (2175)
Perfurao standart rg 2516 com velo (l/2463)
extra Microperfurado rg 0701 com Premium oP19 (6714)
extra Microperfurado rg 0701 com Premium B15 (2334)
Microperfurado rd 1522 com Premium B15 (2337)
Perfurao standart rg 2516 com B15 (2340)
extra Microperfurado rg 0701 com velo (2253)
ultra Microperforation - no enchimento (2258)
liso - sem enchimento (2206)
Dncw
liso com B15 (2439) = 47 dB
liso - sem enchimento (2438) = 44 dB
Perfurao standart rg 2516 com Premium B15 (2443) = 41 dB
Microperfurado rd 1522 com Premium B15 (2443) = 41 dB
extra Microperfurado rg 0701 com Premium B15 (2427) = 40 dB
extra Microperfurado rg 0701 com Premium oP19 (6720) = 31 dB
extra Microperfurado rg 0701 com velo (2432) = 30 dB
Perfurao standart rg 2516 com Premium oP19 (6719) = 28 dB
Microperfurado rd 1522 com Premium oP19 (6719) = 27 dB
Perfurao standart rg 2516 com velo (2437) = 20 dB
Microperfurado rd 1522 com velo (2437) = 20 dB
ultra Microperforation - no enchimento (2258) = 18 dB
Rw
liso com Premium B15 (5937) = 21 Rw
liso - sem enchimento (5936) = 19 Rw
Microperforation com Premium B15 (5941) = 18 Rw
Perfurao standart com Premium B15* (5941) = 18 Rw
extra Microperforation com Premium oP19 (6725) = 15 Rw
Perfurao standart com Premium oP19 (6726) = 13 Rw
Microperforation com Premium oP19 (6724) = 12 Rw
Perfurao standart com velo* (5939) = 6 Rw
Microperforation com velo (5939) = 6 Rw
Perfurao standart sem velo* (5938) = 5 Rw
Microperforation sem velo (5938) = 5 Rw
a w
1.00
0.95
0.75
0.75
0.70
0.65
0.60(H)
0.60(H)
0.55(L)
0.40(LM)
0.10(L)
class
A
A
C
C
C
C
C
C
D
D
-
aP
nrc
0.90
0.90
0.80
0.70
0.75
0.60
0.60
0.60
0.65
0.55
0.10
125
0.46
0.48
0.30
0.40
0.40
0.40
0.40
0.40
0.45
0.33
0.25
250
0.78
0.76
0.75
0.75
0.70
0.45
0.40
0.45
0.75
0.65
0.15
500
0.94
0.93
0.90
0.65
0.78
0.55
0.50
0.50
0.70
0.70
0.10
1000
0.89
0.86
0.65
0.65
0.78
0.70
0.65
0.65
0.55
0.41
0.10
2000
1.06
1.04
0.75
0.75
0.72
0.80
0.75
0.75
0.55
0.36
0.10
4000
1.08
0.95
0.80
0.75
0.46
0.70
0.90
0.90
0.45
0.26
0.10
Hz
aP
aP
aP
aP
aP
aP
aP
aP
aP
aP
aP
en 7742-2 & 3
condutIvIdade trmIca
en 126667
& iso 8301
Padro
Condutividade Trmica W/mK
liso (no-perfurado), sem enchimento
0,244
liso (no-perfurado), com vlo
0,163
liso (no perfurado), com 8mm (100 kg/m3)
de l de rocha em folha de alumnio
0,187
liso (no-perfurado), com vlo e B15
0,073
1.0
Design grid
Silhouette 15
Design grid
iNteRluDe 15
PReluDe 15
0.4
0.2
0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
* estimado
1) Todos os testes de reduo acstica (sri) foram conduzidos por um laboratrio
independente de qualidade comprovada, de acordo com a en iso 140-3 com o tecto
suspenso horizontalmente entre duas barreiras de transmisso verticais.
2) valores rw foram determinados de acordo com a en iso 717-1.
3) valores para Perfurao standart rg 2516 (16% rea aberta) so estimados como
no sendo inferiores aos de Microperfurado rd 1522 (22% rea aberta).
axal Vector
microlook 8
microlook 16
tegular 2
tegular 8
tegular 11 F
tegular 16
Board
Q-Clip/Q-Clip F
R-Clip/R-Clip F
S-Clip F
t-Clip F
Q-h 100 F
Q-h 120 F
R-h 200
R-h 215
R-h 220
Board mesh
microlook 8 mesh
tegular 8 mesh
tegular 14 mesh
Quando utilzando um teto metlico perfurado, a cavidade

acima pode ser utilizada como uma parte do sistema
mecnico de distribuio de ar quando utilizado como
um pleno de distribuio. com esta condio, a presso
do ar no pleno sempre positiva em comparao com
a presso na sala infra. Mdulos especificos podem ser
utilizados como abertos (ativos), e esses tornam-se difusores
de ar, enquanto os restantes modulos tero a perfurao
bloqueada (inativa). Desta forma, o volume de fluxo de ar
pode ser controlada e equilibrada dependendo da presso
diferencial e dos requisitos de mudana de fluxo de ar
a armstrong conduz testes exaustivos sobre o fluxo de ar
na sua gama dos mais comuns tetos metlicos, de acordo
com a en 12114 e a en iso 13829 por laboratrios
independentes acreditados.
contate o nosso dep. Tcnico para mais resultados
reFlexo de luz
Integrao de sIstemas
0.6
en iso 13829
Malha Metlica
eea
euroclasse eea a2-s1, d0
1.2
0.8
Fluxo de ar
os tectos metlicos armstrong so testados

de forma a cumprir uma variedade de testes de fogo
Liso sem enchimento acstico
eea
euroclass a1 (ral 9010)
eea
euroclass a2-s1, d0 (outras cores)
eea
euroclass B-s1, d0 (com junta)
Sem enchimento acstico
Perfurado 2.5 mm
eea
euroclass a1 (ral 9010)
eea
euroclass a2-s1, d0 (outras cores)
eea
euroclass B-s1, d0 (com junta)
Com vlo, o enchimento acstico de vlo preto com folha de
alumnio (AFBTF) ou B15
Perfurado 2.5 mm (vlo acstico)
eea
euroclass a2-s2, d0
Perfurado 2.5 mm (vlo acstico e junta)
eea
euroclass B-s2, d0
Perfurado 2.5 mm (afBTf)
eea
euroclass a1
Perfurado 2.5 mm (Premium B15)
eea
euroclass a2-s1, d0
Perfurado 2.5 mm (Premium oP19)
eea
euroclass a2-s2, d0
Padro
RAL 9010
liso (no perfurado)
85%
ultra Microperfurado
83%
extra Microperfurado rg 0701
com vlo acstico preto
80%
Perfurado rg 2516 com vlo
acstico preto
70%
Microperfurado rd 1522 com vlo acstico
preto
65%
Global White
75%
73%
70%
65%
60%
Medido de acordo com o en iso 7742-2 & en iso 7742-3.

no aplicavl para tetos de malha metlica
PReluDe 24 Xl PReluDe 24 tlX
GemaGRiD com GemaGRiD com GemaGRiD com GemaGRiD com

perfil pinza
perfil J
Perfil h 35
Perfil h 28
DP 12
Perfil u com
mola t
109
MeTal cliP-in > Q-CLiP, R-CLiP

at
30%
85%
EN iSO
14021
Contedo reciclado
CLIP-IN
LIso

EN iSO
7742-2 & 3
Reflexo de Luz
Concentrao Confidencialidade Integibilidade
PERFuRAo
stANdARt
MICRoPERFuRAdo

rg 2516
rd 1522
rg 0701
rg 0501
sem perfurao
2.5 mm dia. Perfurao

16% rea aberta

22% rea aberta

1% rea aberta

0,64% rea aberta
600 x 600 mm
3809 M
3810 M
3811 M
2094 M
4955 M
625 x 625 mm
3809 D
3810 D
3811 D
2094 D
4955 D
500 x 500 mm
2059 M
2069 M
2078 M
2086 M
4956 M
300 x 600 mm*
2058 M
2068 M
2077 M
2085 M
4958 M
600 x 600 mm
2056 M
2067 M
2076 M
2083 M
4957 M
312.5 x 625 mm*
3805 D
3806 D
3807 D
3808 D
4958 D
625 x 625 mm
2056 D
2067 D
2076 D
2083 D
4957 D
ExtRA
MICRoPERFuRAdo
uLtRA
MICRoPERFuRAdo
Q-Clip
cantos retos
Q-Clip F
Bisel 3 mm
* sem opo Window swing Down
R-Clip
cantos retos
312.5 x 1500 mm
3812 D
3818 D
3824 D
3830 D
400 x 1500 mm
3813 M
3819 M
3825 M
3831 M
312.5 x 2000 mm
3814 D
3820 D
3826 D
3832 D
400 x 2000 mm
3815 M
3821 M
3827 M
3833 M
312.5 x 2500 mm
3816 D
3822 D
3828 D
3834 D
400 x 2500 mm
3817 M
3823 M
3829 M
3835 M
300 x 1200 mm
2061 M
2070 M
2079 M
2089 M
600 x 1200 mm
2062 M
2071 M
2080 M
2087 M
400 x 1800 mm
2063 M
2072 M
2081 M
2090 M
R-Clip F
Bisel 3 mm
EscriTrio- Strabag company (PL)
cliP-in
Placas QuaDraDas e reTangulares
sistema de suspenso oculto

gemagrid com perfil de clipagem
DP 12
superficie lisa e monilitica, com
0 mm de abertura
removivel para baixo com
ferramenta de desmontgem
vo de pequenas dimenses
necessrio
altura minima de instalao aprox.
100 mm
superfice fcil de limpar

Para um acesso fcil, todos
os produtos clip-in podem ser
encomendados com a funo
swing-Down
Todos os produtos clip-in podem
ser trancadas com um clip de
segurana
clean room: Q-clip, Q-clip f, r-clip f
ssmico: Q-clip, Q-clip f
exterior: Q-clip, Q-clip f, r-clip,
r-clip f
swing down opo "Window"
ver pgina 109
5 kg/m2 ao
15 ANOS
Garantia
en 12667
& iso 8301
(1) Para placas lisas ou perfurados sem vlo

nota: a disponibilidade de produto pode variar. Por favor contacte o cos ou visite o nosso site para informaes actualizadas ou outros tamanhos.
111
MeTal cliP-in > S-ClIp F, T-ClIp F

at
30%
85%
EN iSO
14021
Contedo reciclado
CLIP-IN
LIso

EN iSO
7742-2 & 3
Reflexo de Luz
PERFuRAo
stANdARt
MICRoPERFuRAdo

rg 2516
rd 1522
rg 0701
rg 0501
sem perfurao

16% rea aberta

22% rea aberta

1% rea aberta

0,64% rea aberta
600 x 600 mm
2092 M
2092 M
2093 M
2770 M
4959 M
321.5 x 625 mm
3801 D
3802 D
3803 D
3804 D
4960 D
625 x 625 mm
2091 D
2092 D
2093 D
2770 D
4959 D
300 x 900 mm
3706 M
3709 M
3712 M
3715 M
300 x 1200 mm
3707 M
3710 M
3713 M
3716 M
300 x 1500 mm
3708 M
3711 M
3714 M
3717 M
500 x 500 mm
9301 M
9309 M
9428 M
2746 M
300 x 600 mm
4330 M
4331 M
4332 M
2747 M
600 x 600 mm
9300 M
9308 M
9337 M
2744 M
675 x 675 mm
2052 M
2053 M
2054 M
2745 M
750 x 750 mm
2575 M
2576 M
2577 M
2756 M
300 x 1200 mm
9304 M
9312 M
9430 M
2748 M
600 x 1200 mm
4314 M
4315 M
4316 M
2750 M
300 x 1500 mm
9305 M
9313 M
9431 M
2749 M
ExtRA
MICRoPERFuRAdo
uLtRA
MICRoPERFuRAdo
S-Clip F
Bisel 3 mm
T-Clip F
Bisel 5 mm
ver pgina 109
5 kg/m2 ao
15 ANOS
Garantia
en 12667
& iso 8301
rETAlho - GGZ oost Brabant (NL)
cliP-in

S-Clip F
gemagrid com perfil de clipagem
DP 12
T-Clip F
Perfil c com Perfil Mola T opo
de trancamento com o clip de
segurana
superficie lisa e monilitica,

com 0 mm de abertura
removivel para baixo com
ferramenta de desmontgem
necessrio
100 mm
superfice fcil de limpar
113
MeTal lay-in > Axal Vector, Board, Microlook

at
30%
85%
EN iSO
14021
Contedo reciclado
LAY-IN
LIso

sem perfurao
EN iSO
7742-2 & 3
Reflexo de Luz
PERFuRAo
stANdARt
MICRoPERFuRAdo

ExtRA
MICRoPERFuRAdo
uLtRA
MICRoPERFuRAdo
rg 2516
rd 1522
rg 0701
rg 0501

16% rea aberta

22% rea aberta

1% rea aberta

0,64% rea aberta
Axal Vector (2) (3)
Bisel de 6 mm
500 x 500 mm
3072 M
3075 M
3078 M
3081 M
300 x 600 mm
2578 M
2579 M
2580 M
2581 M
600 x 600 mm
9418 M
9419 M
9420 M
2118 M
675 x 675 mm
3073 M
3076 M
3079 M
3082 M
750 x 750 mm
3074 M
3077 M
3080 M
3083 M
600 x 600 mm
9334 M
9335 M
9427 M
2771 M
4961 M
625 x 625 mm
2119 D
2126 D
2133 D
2771 D
4961 D
600 x 1200 mm
2123 M
2125 M
2132 M
2772 M
500 x 500 mm
9321 M
9436 M
9325 M
2792 M
4962 M
600 x 600 mm
9320 M
9339 M
9324 M
2184 M
4963 M
675 x 675 mm
2165 M
2208 M
2210 M
2793 M
750 x 750 mm
2588 M
2589 M
2590 M
2794 M
300 x 1200 mm
3718 M
3720 M
3722 M
3724 M
600 x 1200 mm
3719 M
3721 M
3723 M
3725 M
500 x 500 mm
2190 M
2194 M
2207 M
2788 M
600 x 600 mm
4700 M
4701 M
4702 M
2787 M
675 x 675 mm
2144 M
2152 M
2153 M
2791 M
750 x 750 mm
2585 M
2586 M
2587 M
2789 M
Board (4) (5)
24mm
cantos retos
MicroLook 8
15mm
cantos retos
lay-in
MicroLook 16
EscriTrio - Fortis Bank (NL)
4964 M
15mm
sistema de suspenso vista Prelude

Axal Vector
24 TlX
necessrio
Microlook
acessivel por baixo, sem ferramentas
Disponivel com recade de 8 e 16 mm
sistema de suspenso vista Prelude
necessrias
Disrupo minima
15 Xl2 / Tl
arestas reforas que resistem ao dano
suspenso opcional para descada
ideal para renovaes e para melhorar
de 8 mm sistemas de suspenso
tetos j existentes
silhouette ou interlude
soluo semi-oculta com abertura de
6 mm (cobre parcialmente a estrutura Todos os produtos lay-in so
totalmente desmontveis e fceis de
de suspenso)
sistema de suspenso Prelude 24 Xl2
substituir sem qualquer ferramenta
Board
superficie fcil de limpar
uma forma econmica de obter os
benefcios de um teto metlico
cantos retos
ver pgina 109
5 kg/m2 ao
15 ANOS
Garantia
en 12667
& iso 8301

(2) Para utilizar com sistema de suspenso Prelude 24 Xl2 apenas
(3) axal vector rg 2516 & rd 1522 : com borda lisa +/-20 mm.
(4) Para utilizar com sistema de suspenso Prelude 24 TXl apenas.
(5) Board rg 2516 & rd 1522 : sobre borda perfurada.
115
MeTal lay-in > Tegular

at
30%
85%
EN iSO
14021
Contedo reciclado
LAY-IN
LIso

sem perfurao
EN iSO
7742-2 & 3
Reflexo de Luz
PERFuRAo
stANdARt
MICRoPERFuRAdo

ExtRA
MICRoPERFuRAdo
uLtRA
MICRoPERFuRAdo
rg 2516
rd 1522
rg 0701
rg 0501

16% rea aberta

22% rea aberta

1% rea aberta

0,64% rea aberta
Tegular 2
600 x 600 mm
9442 M
9443 M
9444 M
2786 M
4965 M
625x625 mm
2168 D
2171 D
2172 D
2174 D
4965 D
500 x 500 mm
4833 M
4834 M
4835 M
2784 M
600 x 600 mm
9683 M
9684 M
9685 M
2783 M
675 x 675 mm
2138 M
2139 M
2140 M
2785 M
300 x 1200 mm
3726 M
3728 M
3730 M
3732 M
600 x 1200 mm
3727 M
3729 M
3731 M
3733 M
600 x 600 mm
2147 M
2149 M
2150 M
3839 M
4966 M
625 x 625 mm
2147 D
2149 D
2150 D
3839 D
4966 D
600 x 1200 mm
3836 M
3837 M
3838 M
3840 M
500 x 500 mm
4803 M
4804 M
4805 M
2781 M
600 x 600 mm
9680 M
9681 M
9682 M
2779 M
675 x 675 mm
2135 M
2136 M
2137 M
2780 M
750 x 750 mm
2582 M
2583 M
2584 M
2782 M
24mm
cantos retos
Tegular 8
24mm
cantos retos
Tegular 11 F
24mm
3mm bevel
Tegular 16
24mm
cantos retos
lay-in
5 kg/m2 ao
15 ANOS
Garantia

Tegular 2
com descada de 2 mm sistema de
suspenso vista Prelude 24 TlX
Tegular 8 or 16
com descada de 8 ou 16 mm
sistema de suspenso vista
Prelude 24 Xl2/TlX
ver pgina 109
EscriTrio - leman office (B)
Tegular 11 F
com descada de 11 mm sistema de
suspenso vista Prelude 24 Xl2/
TlX
en 12667
& iso 8301
Todos os produtos lay-in so

totalmente desmontveis e fceis de
substituir sem qualquer ferramenta
superficie fcil de limpar
117
Metal hook-on > R-H 200, R-H 215, R-H 220, Q-H 100 F, Q-H 120 F
at
30%
85%
EN iSO
14021
Contedo reciclado
HooK-oN
LIso

sem perfurao
EN iSO
7742-2 & 3
Reflexo de Luz
PERFuRAo
stANdARt
MICRoPERFuRAdo

ExtRA
MICRoPERFuRAdo
uLtRA
MICRoPERFuRAdo
rg 2516
rd 1522
rg 0701
rg 0501

16% rea aberta

22% rea aberta

1% rea aberta

0,64% rea aberta
R-H 200
cantos retos
400 x 1800 mm
3841 M
3846 M
3851 M
3858 M
400 x 2100 mm
3842 M
3847 M
3852 M
3859 M
400 x 2400 mm
3843 M
3848 M
3853 M
3860 M
400 x 2700 mm
3844 M
3849 M
3854 M
3861 M
400 x 3000 mm
3845 M
3850 M
3857 M
3862 M
400 x 1800 mm
3863 M
3868 M
3873 M
3878 M
400 x 2100 mm
3864 M
3869 M
3874 M
3879 M
400 x 2400 mm
3865 M
3870 M
3875 M
3880 M
400 x 2700 mm
3866 M
3871 M
3876 M
3881 M
400 x 3000 mm
3867 M
3872 M
3877 M
3882 M
400 x 1750 mm
3883 M
3889 M
3896 M
3922 M
400 x 2000 mm
3884 M
3890 M
3897 M
3923 M
400 x 2250 mm
3885 M
3891 M
3898 M
3924 M
400 x 2500 mm
3886 M
3893 M
3899 M
3925 M
400 x 2750 mm
3887 M
3894 M
3920 M
3926 M
400 x 3000 mm
3888 M
3895 M
3921 M
3927 M
600 x 600 mm
4967 M
4968 M
4969 M
4970 M
4971 M
625 x 625 mm
4967 D
4968 D
4969 D
4970 D
4971D
625 x 625 mm
4972 D
4973 D
4974 D
4975 D
R-H 215
cantos retos
R-H 220 (2)
cantos retos
Q-H 100 F (2)
Bisel 2 mm
EscriTrio - The City of St. Gallen (CH)
hook-on
Painis reTangulares
Disponivel com e sem gaxeta

gemagrid (com perfil J para
r-h200 e Q-h100 f, perfil h 28
para r-h220 e Q-h120, perfil h 35
para r-h215)
especialmente desenvolvido para
largas reas com superfices lisas e
monoliticas.
Todos os produtos hook-on

so fceis de desmontar e de se
substituir, sem o uso de qualquer
ferramente ou pode ser trancado
com uma abraadeira de segurana.
100 mm
superfcie fcil de limpar
aplicao para exteriores r-h200
Disponivel sob pedido
Q-H 120 F (2)
Bisel 3 mm
ver pgina 109
5 kg/m2 ao
15 ANOS
Garantia
en 12667
& iso 8301

(2) s para o mercardo suio
* r-h 200 & r-h 215 com gaxeta negra de 3 mm em dois lados, r-h 220 com gaxeta negra de 3 mm num lado longitudinal, Q-h100 f com gaxeta negra de 2 mm em dois lados,
Q-h 120 f sem gaxeta.
119
solues configurveis
Sistema Tartan
os sistemas Tartan foram desenvolvidos para divises
grandes onde uma diviso longitudinal e transversal
necessria. vrias paredes parcionadas podem ser fcilmente
instaladas e removidas por baixo das molduras e permitir um
quadrado individual ou divises rectangulares. o efeito do
sistema de suspenso pode ser adicionalmente enfatizado
com cores apropriadas nas caixas de transio e nos perfis.
acentuaes decorativas podem ser criadas com pirmides
ou paineis grandes ou tambm ser melhorado com luzes.
A Armstrong oferece uma vasta possibilidade de solues configurveis. Para mais informaes por favor contacte o nosso
Tectos de Corredor
os sistemas de tectos de corredor utilizam painis
rectangulares que so fixados nas paredes, perpendiculares
direco das pessoas. o pleno entre a laje e o tecto
pode ser utilizado a 100% para instalaes como tubos de
ventilao ou cabos. os elementos individuais de tecto
podem ser fcilmente desmontveis em qualquer altura,
assegurando um ptimo acesso.
Tectos Flutuantes
Baseado num conceito modular, o sistema D estreia um novo
segmento no sector dos tectos. os canopies individuais
cumprem as mais elevadas normas de qualificao acstica
tanto numa diviso integral como um ponto em particular.
a iluminao pode ser integrada nos canopies, garantindo a
melhor flexibilidade do sistema.
Lminas verticais
os sistemas de lminas verticais so a combinao ideal
de absoro acstica e design atrativo. este sistema de
tectos particularmente compatvel com divises com
um elevado nvel de barulho, tais como halls de entrada,
aeroportos, restaurante ou salas de mquinas. Tambm
tendo em conta as funes adicionais tais como ar
condicionado, iluminao, etc., a esttica do tecto
permite possibilidades quase ilimitadas de design.
Tectos CeLLio
o cellio, tecto metlico de clula aberta armstrong,
compatvel com todos os tipos de reas e est disponvel
numa variedades de dimenses de clulas. a aparncia
monoltico do cellio atingida atravs da integrao do
sistema de suspenso no design do tecto. este conceito
permite uma essncia de design ilimitada e benefcios
funcionais flexveis. o detalhe entre a juno da parede com
o tecto um bom exemplo desta flexibilidade. o cellio
particularmente ideal para projectos de renovaes onde
a estrutura de suspenso 15 mm j est instalada ou em
grandes reas onde o alinhamento perfeito das clulas
exigido.
Suspenso Linear
os sistemas de suspenso lineares, utilizados especialmente
em complexos de escritrio, foram desenvolvidos para
divises amplas com um parcelamento flexvel. as paredes
de partio podem ser fcilmente posicionadas e movidas
dentro do sistema de suspenso. Perfis de suporte visvel
marcam um espao, a linha visualmente hiperbolizada.
Painis rectangulares combinados com diferentes iluminaes
tornam-no extremamente eficaz, com iluminao eficiente e
tambm vrias possibilidades de design esttico e funcional.
120
Revestimentos de parede
as grandes vantagens do sistema de revestimento de
parede a variedade de design e aplicaes e a sua fcil
montagem e desmontagem. esta gama caracterizada
pelo planeamento simples, utilizaes versteis e
uma aparncia impressionante. reas de aplicao:
como elementos acsticos e elementos de design
arquitectnico.
121
Malha MeTlica lay-in > Board, Microlook, Tegular

30%
EN iSO
14021
Contedo reciclado
rh 95%
LAY-IN
Kd100
RB25
RB35
RB55
Q6x4,5-1,2x1
35% de rea aberta
r16x8-2x1
50% de rea aberta
r28x10-2x1.5
58% de rea aberta
r43x13-2.5x1.5
62% de rea aberta
4.15 kg/m2
4.00 kg/m2
4.80 kg/m2
4.35 kg/m2
escala 3/4
Malha Board
folha lisa
cantos retos
600 x 600 x 1.5 mm
3975 M
3977 M
3979 M
3981 M
625 x 625 x 1.5 mm
3975 D
3977 D
3979 D
3981 D
600 x 1200 x 35 mm
3976 M
3978 M
3980 M
3982 M
625 x 1250 x 35 mm
3976 D
3978 D
3980 D
3982 D
600 x 600 x 8 mm
3983 M
3984 M
600 x 600 x 8 mm
3985 M
3986 M
625 x 625 x 14 mm
3985 D
3986 D
Malha Microlook 8
cantos retos
Malha Tegular 8
cantos retos
Malha Tegular 14
cantos retos
Malha MeTlica & solues configurveis

EscriTrio - Malcolm Pirnie Inc. (US)
Malha MeTlica
a Malha Metlica oferece um design esttico
contemporneo
Disponivel como soluo lay-in standart em 4 cores para
sistemas de suspenso vista 24 mm (Malha Board Prelude 24 TlX Malha Tegular 8 & 14 - Prelude 24 Xl2/TlX)
e sistemas de suspenso vista 15 mm (Microlook 8)
solues configurveis disponiveis sob pedido para

dimenses customizadas e acabamentos lateriais
alternativos.
Padres de Malha e cores adicionais disponiveis sob
pedido
R-H 200 Malha
Malha r-h 200 soluo hook-on com painis retangulares com estrutura oculta (Perfil J)
R-H 215 Malha
Malha r-h 215 soluo hook-on com painis retangulares com estrutura oculta (Perfil h35)
B-l 302 Malha
Malha B-l 302 soluo Perfilaria linear com painis retangulares com estrutura visivel
(Bandraster 100 mm)
F-l 601 Malha
Malha f-l 601 soluo angular com painis retangulares com cantoneira
Mais solues disponveis sob consulta

123
Malha MeTlica
KD100
ral 9010
KD100
ral 9006
KD100
ral 9007
Instalao
FlexIbIlIdade
Formato
Todos os produtos de Malha Metlica foram

desenvolvidos para a instalao simples
e econmica em sistemas de suspenso
standart vista e sistemas de suspenso
ocultos (opes configurveis).
Para alm da oferta de diferentes dimenses

dos mdulos de forma a ajustar-se a
diferentes escalas das divises ou mdulos
do edficio, se necessria maior flexibilidade
de design, a armstrong pode oferecer
solues totalmente desenvolvidas e
customizadas de malha metlicos para
projectos especiais. Para mais informao
sobre as nossas capacidade, por favor
contate o n. Departamento comercial.
a Malha Metlica oferece uma vasta gama de

opes de mdulos e bandas:
Mdulos Standart para a instalao em
sistemas de suspenso convencionais
Painis de dimenses flxiveis onde os
mdulos se devem adaptar s necessidades
do estticas de dimensionais do edificio.
Escolha de padres e cores da Malha
Metlica
KD100
ral 9005
Padres de malHa metlIca normal
RB25
ral 9010
RB25
ral 9006
RB25
ral 9007
RB25
ral 9005
KD100
Q6x4,5-1,2x1
35% de rea aberta
RB25
r16x8-2x1
50% de rea aberta
RB35
r28x10-2x1.5
58% de rea aberta
RB55
r43x13-2.5x1.5
62% de rea aberta
Mais tipos de malha sob pedido
en 13829
RB35
ral 9010
RB35
ral 9006
RB35
ral 9007
cor
Fluxo de ar
Cor Standart
rcio de fluxo de ar @50 Pa

kD100 791.45 l/s/m2
rB35
1881.59 l/s/m2
RB35
ral 9005
ral 9010
15% Brilho
ral 9006
30% Brilho
ral 9007
30% Brilho
rB25
rB55
1331.91 l/s/m2
2028.97 l/s/m2
ral 9005
5% Brilho
materIaIs
os tectos so fabricados a partir de ao zincado pintado. a
espessura do ao utilizado varia de acordo com o necessrio
para o tipo de produto, dimenso e configurao.
en 13501-1
Fogo
eea euroclasse a2-s1, d0 (ral 9010 / 9006 / 9007 / 9005)
RB55
ral 9010
RB55
ral 9006
RB55
ral 9007
RB55
ral 9005
acabamento
os produtos so acabados com um filme de polister aplicado
electroestticamente, garantindo durabilidade.
124
125
Descrio
coorDenao De estrutura De suspenso
Madeira: O elemento natural mais elegante que pode encontrar

no mundo da decorao de interiores, est disponvel na Gama
Armstrong.
A Madeira permite-lhe criar o interior mais original e confortante. Quer

seja liso ou perfurado, laminado ou chapado, pode escolher a textura
precisa e a melhor cor para o seu projecto.
A Madeira ser a sua escolha favorita para os seus projectos
exclusivos, incluindo salas de conferncia, lojas de especialidade,
lobbies, escritrios, restaurantes, salas de espera e msica.
Os tectos Armstrong Madera so 600 x 600 mm Microlook, SL2 e
Vector. So feitas com um MDF ou aglomerado com uma chapa de
madeira natural ou uma superfcie laminada impressa. A superfcie
pode ser lisa ou perfurada com um velo acstico preto como backing.
Condies para instalao
O tecto Madera pode ser desembalado e armazenado plano num
ambiente fechado e no-humido. Os tectos Madera devem ser
movidos com cuidado. Antes da instalao, recomendado abrir
as caixas e armazenar as placas de 3 a 8 dias na sala onde vo ser
instaladas. de forma a estabilizar o tecto no ambiente e nas condies
de uso. As possveis variaes dimensionais em ambientes
hmidos so as normais de um tecto em madeira ,i.e, o diferencial
entre as condies mais secas e mais hmidas pode ser at
5mm/m. A instalao das placas de Madera deve ser efectuada
durante a fase de fecho da obra, em divises fechadas e, por vezes,
aquecidas. No deve estar a decorrer qualquer tipo de trabalho que
aumente o nvel da humidade aps as placas estarem instaladas (as
lajes e os gessos cartonados tm que estar secos). As placas Madera
nunca devem ser instaladas em divises onde a humidade relativa
seja superior a 80%, a 20C. As condies ptimas de instalao so
quando a temperatura da sala est entre 12 e 24C, com humidade
relativa entre 45 e 70%. Em salas onde a humidade relativa est
abaixo dos 45% e acima de 70%, deve ser tomados cuidados extras
durante a instalao.
MicroLook: Para uma melhor coordenao entre a estrutura de

suspenso e a placa a utilizao de Prelude 15 mm em preto,
RAL 9006 e castanho so recomendados. Para um efeito especial,
Interlude pode ser considerado. O visual elegante do Silhouette
em preto uma excelente opo, oferecendo uma estrutura de
suspenso estticamente avanada com benefcios especficos
onde as posies de cabea de partio so necessrias.
SL2: Os tectos Madera SL2 oferecem um visual monoltico ao
esconder o sistema de suspenso e est disponvel nos mesmos
acabamentos que o Microlook
Vector: O acabamento lateral Vector suspenso com a estrutura
tradicional T24 mm, escondem uma grande parte da estrutura de
suspenso, criando um relevo elegante de 6 mm entre cada placa,
dando uma aparncia monoltica.
performance acstica
Para performances acsticas melhoradas, 5 opes perfuradas esto
disponiveis. Acabamentos e perfuraes alternativas esto disponiveis
sob pedido. Melhoramentos nas condies de inteligibildade e
audio podem ser efectuadas ao misturar placas Madera com tectos
de performance como COLORTONE e NEEVA.
Recomendaes de instalao
Os tectos chapados Madera so fabricados a partir de madeira
natural. Como so produtos naturais, a sua cor e regularidade de
padro no podem ser garantidos. De forma a obter o melhor efeito
decorativo, recomendamos ter em ateno os seguintes pontos:
1. Dispor as placas antes da instalao
2. Dispor-las por efeito e padro
3. Instalar de acordo com a disposio
Em cada encomenda, recomendado encomendar algumas placas
extras para evitar variaes visuais, porm improvvel que placas
similares sejam encomendadas mais tarde.
MADEIRA
Capacidades adicionais
Se necessrio, possivel efectuar cortes em fbrica, sob pedido
especial. Adicionalmente, outros laminados e chapados esto
disponveis sob pedido.
MADERA
Por favor contacte o nosso departamento tcnico para informaes

actualizadas da gama MADERA.
LAZER - LAsko HotEL & spA (sI)

126
127
MADERA
Madeira > Board & Placas > MADERA
MADERA
lAMinADos
MADEiRA chApADos
MicRolook
vEctoR
Interlude, Silhouette: Branco, preto

ou branco/preto
Prelude 15: branco, preto,
RAL9006 ou castanho
Prelude XL2 24 mm
Prelude Sixty2
4.95mm
8mm
12/13mm
Pear (PH)
Lime Tree (LM)
US Cherry (UC)
US Maple (UM)
Beech (BH)
pADREs DE pERfuRAo
20
32
594
584
20
22
594
584
20
20
(4.6% rea aberta)
150 72
22
584 594
A1
72 150
22
67 150
150 72
72 150
(0.8% rea aberta)
22
Prelude 24 mm
Perfil Principal
Prelude Sixty2
587mm
575mm
6mm
12/13mm
3.5/4.5mm 3.5/4.5mm
594mm
10mm 10mm
12/13mm
5.5/6.5mm
16/17mm
600mm
594mm
Laminados: Disponiveis em CM, LM, PH
12mm
12mm
16mm
Liso
600 x 600 x 12/16 mm
9774 M
2558 M
9936 M
Perfurao A1 ( 8mm)
600 x 600 x 12/16 mm
9776 M
2559 M
9938 M
Perfurao A2 ( 6mm)
600 x 600 x 12/16 mm
9775 M
2560 M
9937 M
Perfurao A8
600 x 600 x 12/16 mm
9924 M
2561 M
9939 M
Perfurao A10
600 x 600 x 12/16 mm
9925 M
2562 M
9940 M
Perfurao A12
600 x 600 x 12/16 mm
9927 M
2564 M
9942 M
150 67
72
67
67
130
160
160
584 594
A2
10
12/13mm
10
Curly Maple (CM)
6mm
575mm
10
sl2
Chapados Madeira: disponiveis em BH, UC, UM
13mm
13mm
17mm
Liso
600 x 600 x 13/17 mm
9777 M
2566 M
9945 M
Perfurao A1 ( 8 mm) 600 x 600 x 13/17 mm
9779 M
2567 M
9947 M
Perfurao A2 ( 6 mm) 600 x 600 x 13/17 mm
9778 M
2568 M
9946 M
130
160
160
Perfurao A8
600 x 600 x 13/17 mm
9930 M
2569 M
9948 M
72
67
67
Perfurao A10
600 x 600 x 13/17 mm
9931 M
2570 M
9949 M
Perfurao A12
600 x 600 x 13/17 mm
9933 M
2572 M
9951 M
A8
A10
A12
(5.3% rea aberta)
(6.3% rea aberta)
(9.5% rea aberta)
Chapados de Madeira
Laminados
instAlAo sl2
Curly Maple
75%
US Cherry
25%
Pear
35%
Beech
40%
Lime Tree
55%
US Maple
60%

NRC 125 250 500 1000 2000
MADERA A1
0.45(L)
0.45 0.40 0.60 0.55 0.45 0.35
MADERA A2
0.20(L)
0.20 0.35 0.30 0.20 0.15 0.15
MADERA A8
0.35(L)
0.45 0.40 0.60 0.55 0.40 0.30
MADERA A10
0.35(LM) 0.50 0.45 0.60 0.60 0.40 0.30
MADERA A12
0.50(L)
0.60 0.45 0.70 0.70 0.55 0.45
Classe de absoro acstica = at Classe D
a w
Perfil espaceador
EN ISO 354 &

EN ISO 11654
CA5733A
Prelude 24 Peakform
Perfil Principal
EEA
4000
1.0
Hz
0.35
aP
0.15
aP
0.8
aP
0.6
0.4
0.2
0
0.20 aP
125
250
500
1 000
2 000
4 000
0.25
aP
0.30
aP
Euroclass B-s2, d0
EN 13501-1
1500 mm max.
l = 0.12 W/m K
70 % RH
Laminados 10 kg/m2
Chapados Madeira 10.5 kg/m2
EN 12667
& ISO 8301
600 mm
Oferta revista de produto disponiveis a partir do segundo semestre de 2012, para mais informaes por favor contate o n.
Departamento tcnico para mais informaes.
128
129
inovAo de Produto
Perfil Princial Prelude universal
Os perfis principais universais Prelude so compatveis com a instalao de Gancho ou Presilha. O sistema universal est disponivel em design
Peakform de 35 mm, 24 mm e 15 mm. Os perfis principais com Superlock oferecem uma instalao rpida e fcil de perfis principais / ligaes
de bulbo a bulbo. Os perfis principais mtricos tm ranhuras a cada 100 mm para uma maior flexibilidade. As ranhuras so fabricadas de forma a
obterem uma instalao precisa e fcil de perfis secundrios Prelude TL, Prelude TLX (Gancho) ou Prelude XL2 (instalao presilha).
O clip Superlock permite que os perfis principais possam ser desconectados e reconectados lateralmente, em zonas com pouco espao
ou no meio de uma diviso.
SiSTEmAS dE SuSPEnSO
Estrutura
de design > PERFiS AXiOm, TRAnSiES, inTERLudE, SiLhOuETTE
Estrutura
Vista > PRELudE 15, 24, 35, SiXTy, BAndRASTER
Estrutura
Oculta > SySTEmA Z
Aplicaes
PRELUDE TL
Especficas > Estrutura Clean Room, Anti-Corrosivo

PRELUDE XL2
PRELUDE TLX
servio & filosofiA ArmstronG

solues totais de tectos
Os sistemas de suspenso Trulok so
uma parte integral da politica de solues
completas Armstrong. A Armstrong oferece
agora, aos seus clientes e prescritores, uma
gama completa de tectos incluindo
minerais, fibra soft, madeira e metal e
uma escolha, maior que nunca, de sistemas
de suspenso. A Armstrong pode oferecer
solues para todos os elementos hoje em
dia desafiando os ambientes de construo.
A GAmA trulok
Qualidade
fabricados pela Armstrong, por uma joint
venture chamada WAVE (Worthington
Armstrong Venture) e atravs de vrias
alianas com outras empresas consideradas
especialistas no ramo da engenharia.
A WAVE opera numa base global e, atravs
das diversas operaes Europeias, prticas
de nvel mundial com o seu equipamento
extremamente avanado.
servio
fabricados em trs fbricas na Europa,
estratgicamente localizadas para servir
todos os nossos clientes Europeus.
Adicionalmente, tanto a Armstrong como
a WAVE podem confiar na sua capacidade
mundial de produo para produtos
especiais e apoio produo- Para alm das
fbricas WAVE, a Armstrong tem centros de
distribuio de sistemas de suspenso, com
stocks permanentes, em toda a Europa. isto
permite aos nossos cliente a convenincia de
ter cargas de vrios produtos, combinando
sistemas de suspenso com outros produtos
Armstrong optimizados os carregamentos
directos a partir das fbricas.
A gama Trulok inclu uma vasta gama de solues para todo o tipo de necessidade:
Aplicaes Gerais, a gama standart Prelude 35 mm, 24 mm e Prelude 15 mm, Bandraster ePrelude Sixty2 para vos maiores.
Opes de designer incluindo a estrutura de suspenso minimalista Silhouette, interlude e a gama Axiom.
Aplicaes Especficas, para Salas Brancas e de elevada humidade (Anti-Corrosivo)
Cantoneiras e acessrios, para todas as aplicaes
Gama de Acessrios Sismcos, para reas Sismcas
Tambm incluimos um vasto programa de opes de tamanho especial que est disponvel na maioria das gamas. As gamas presilha ou gancho
esto disponveis para cumprir as necessidades mecnicas do instalador. Para completar o nosso portflio tambm oferece um programa
tcnico de testes que oferece performances de fogo e de suporte de peso e de acreditaes ambientais. Os sistemas de suspenso Trulok foram
desenhados para serem utilizados com uma grande variedade de tectos Armstrong, tais como mineral, soft, metal, madeira e as nossas solues
especiais.
A gama Trulok coberta por intensos programas de reao ao fogo e de resistncia ao fogo de forma a ir de encontro a todas as normas
Europeias. (como a en 13964).
Por favor, descubra a nossa gama truloK no nosso site.
130
Prelude xl2
instAlAo PresilhA
Prelude tl
instAlAo GAnCho
Prelude tlx
instAlAo GAnCho
Os Perfis Secundrios Prelude XL2 em 35

mm, 24 mm e 15 mm tm um avanado
sistema de trancamento que se confirma
com um click audvel, assegurando uma
slida instalao em qualquer altura. A
ponta da presilha gravada com preciso
em separado a partir de uma pea de ao de
alta qualidade permitindo uma preciso de
instalao e economia de produo superior,
em comparao com um perfil secundrio
tradicional. Os perfis principais so inseridos
direita de cada um ao longo do perfil
principal fcilmente inseridos nas ranhuras.
Os perfis secundrios Prelude TL com 15 mm

tem o sistema de instalao tipo gancho. Este
popular sistema de instalao tem sido
parte da gama Armstrong mais de 20
anos e tem provado ser fcil de instalar e a
junta precisa a favorita dos instaladores.
O alinhamento dos perfis secundrios
assegurado ao localizar dos perfis secundrios
direita da seco adjacente.
O patenteado clip TLX um novo detalhe em

gancho desenhado para perfis secundrios
T24 mm. A sua exclusiva composio de
ao e a sua forma oferece uma ligao mais
forte e nivelada, um comportamento ao fogo
melhorado e uma estabilidade de sistema
superior. Os perfis secundrios TLX so
fceis e rpidos de instalar devido s seces
Peakform. Quando os perfis secundrios TLX
so inseridos direita de cada um atravs
do perfil principal o clip TLX oferece uma
instalao mais segura.
Ambiente
Os sistemas de suspenso Armstrong
contm at 25 % de contedo reciclado
ps-consumo. At 100% da embalagem
fabricada a partir de material reciclado. Para
alm disso, a Armstrong presta ateno
qualidade de todos os seus produtos
de forma a melhorar a sua acessibilidade,
manuteno e longevidade.
Cor
Os componentes do sistema de suspenso
Trulok so fabricados a partir de uma gama
de cores e acabamentos metlicos incluindo
Global White, para complementar os tectos
Armstrong Fibra. Cerca de 180 cores
RAL esto disponveis sob pedido como
encomenda especial. Para mais informaes,
contacte o nosso departamento comercial.
PeAkform
Os perfis Peakform so desenvolvidos para
criar um sistema de suspenso mais forte e
estvel, tornando a instalao mais rpida e
segura.
Todas as estruturas com o icone Peakform
so fornecidas com um formato do bolbo
melhorado.
nota: A disponibilidade de produto pode variar. Por favor contacte o COS ou visite o nosso site para informaes actualizadas ou outros tamanhos.
131
Estrutura de design >
PERFiS AXiOm
Disponveis em 5 alturas e uma seco para acabamento de gesso cartonado, os

perfis Axiom so compatveis com Trulok 25 mm e 15 mm, incluindo Estruturas de design.
Perfis axiom
Os 5 perfis foram desenvolvidos para oferecer uma transio limpa entre gesso cartonado e fibra,
metal ou madeira, e uma abertura com sombra entre o gesso cartonado e a parede.
19
112
200
150
52 42 06 *
54 42 06 *
56 42 06 *
58 42 06 *
55 14 11 *
Perfil Axiom 50mm

Perfil Axiom 100mm
Perfil Axiom 150mm
Perfil Axiom 200mm
Perfil Axiom Vector 112mm
Dimenses
Comprimento (mm) Altura (mm)
Item Nr.
Descrio
T 3215 *
Axiom Transies ngulo
3000
50
T 3208 *
Axiom Transies para

Tegular/MicroLook
3000
50
50
T 3219 *
Perfil C Axiom Transies
3000
50
50
T 3210 *
Axiom Transies para Axal
3000
50
T 3225 *
Axiom Transies Cantoneira
3000
50
transies axiom
50
100
150
200
112
15
25
15
15
50
8
25
18.5
T 3213 *
Perfil para Gesso Cartonado
3000
15
18,5 x 25,5
25.5
15
25
acessrios Para Perfis axiom

Item Nr.
a 344
a
a
a
a
a
334
335
336
337
345
a 340
A 334 *
A 335 *
A 336 *
A 337 *
A 345 *
Descrio
Perfil Canto Axiom 50mm
Dimenses
Altura (mm)
50
100
150
200
112
15
Ranhura para parafusos para gesso cartonado 6mm,

comprimento 15 mm distncia 15 mm
19
11
25
15
35
para Gesso Cartonado
15
25
a 338
15
acessrios Para transies axiom

a 344
Item Nr.
Descrio
A 321
Axiom Transition
clip de suspenso direito
79
Axiom Transition
clip de suspenso angulado
62
a 321
a 339
a 322
acessrios Para Perfis axiom e transies
* Disponivel em RAL 9010.
132
Dimenses
Comprimento (mm)
Altura (mm)
50
3000
3000
3000
3000
3000
50
100
19
Descrio
20
19
19
Item Nr.
TRAnSiES AXiOm
A 340
Clip de Canto Axiom universal
A 338
Clip de ligao Axiom universal
A 339
Clip de ligao com Perfil T Axiom universal
A 344
Clip de ligao com suspensor Axiom universal
A 322
a 340
a 339
a 338
Dimenses
Altura (mm)
* Disponivel em RAL 9010. Como o Axiom fabricado com aluminio extrudido, no deve ser
utilizado em zonas onde a proteco estrutura do tecto contra o fogo exigido. Todas as medidas
em milimetros. Todos os tamanhos so nominais.
nota: A disponibilidade do produto pode variar. Por favor contacte o nosso COS ou visite o nosso site para informaes actualizadas ou outras dimenses.
133
inTERLudE 15 XL2
Sistemas de suspenso vista de 15 mm (nominal). O Interlude XL2 um sistema de

suspenso desenvolvido para solues de tectos criativas, com instalao fcil e rpida.
SiLhOuETTE 15 XL2
Sistemas de suspenso vista de 15 mm (nominal). O Silhouette XL2 um sistema

de suspenso desenhado para criar uma aparncia limpa e lisa, juntamente com tecto Microlook,
de forma a oferecer uma esttica melhorada
Perfil secundrio silhouette com relevo de 3 mm
Peakform
xl2 clip
silhouette
Perfil principal
com 3 mm
relevo Branco
costura dupla
silhouette
Perfil principal
com 6 mm
relevo preto
interlude
Perfil Principal
com detalhe 6 mm
Perfis PrinciPais interlude 15
Perfil PrinciPal silhouette 15
Item Nr.
44mm
61 40 42
Dimenses
3600
44
Item Nr.
Distncia da ranhura
(todos x mm)
44mm
300
6mm
5mm
44mm
Distncia da ranhura
(todos x mm)
Com relevo 6 mm (1)

80 40 42
80 48 42
80 39 43
80 44 42
3600
3500
3125
2700
44
44
44
44
600
500
625
675
Com relevo 3 mm (2)

81 40 42 WR
3600
44
600
Perfis Secundrios Ranhurados

80 30 42
80 31 43
80 33 42
80 32 42
1200
1250
1350
1000
44
44
44
44
600
625
675
500
Perfis Secundrios Sem Ranhuras

80 20 42
80 21 43
80 23 42
80 22 42
80 24 42
600
625
675
500
300
44
44
44
44
44
Com relevo 3 mm (2)

81 30 42 WR
81 20 42 WR
1200
600
44
44
600
-
3mm
Perfis secundrios 15 xl2 (Sistema presilha)
44mm
Dimenses

61 30 42
Perfis secundrios 15 xl2 (Sistema presilha)

1200
44
Com relevo 6 mm (1)
600
5mm
44mm
6mm

61 20 42
600
44
61 24 42
300
44
44mm
3mm
(1) Disponivel em Branco, Preto (BK) ou Branco com relevo preto (BI). (2) WR = Branco RAL 9010
134
135
Estrutura vista >
PRELudE 15
Estrutura vista >
Sistema de suspenso vista 15 mm (nominal).
PRELudE 24
Sistema de suspenso vista 24 mm (nominal).
Perfil secundrio
24 tlx
Perfil secundrio
15 tl
Perfil Principal universal 15

Peakform com clip Superlock
Perfil Principal universal 24

Peakform com clip Superlock
Perfil s
ecundrio
24 xl2
Peakform
Perfil secundrio
15 xl2
Peakform
Perfil PrinciPal 24 PeaKform e cliP suPerlocK (ligao bolbo a bolbo)
Perfil PrinciPal universal 15 PeaKform e cliP suPerlocK (ligao bolbo a bolbo)
Item Nr.
Item Nr.
43mm
15mm
Dimenses
Comprimento (mm)
Altura (mm)
30 40 33(1)
30 41 33(1)
30 43 33
3600
3750
3375
43
43
43
Distncia da ranhura
(todos x mm)
100
156,25
675
43mm
24mm
Perfis secundrios Prelude 24 tlx

(Sistema Gancho)
Perfis secundrios Prelude 15 xl2 (Sistema Presilha)
38mm
15mm
38mm

30 30 33(1)
30 31 33
30 32 33(2)
30 20 33(1)
30 21 33
30 22 33(2)
1200
1250
1000
600
625
500
38
38
38
38
38
38
300
312,5
250
-
Perfis secundrios Prelude 15 tl (Sistema Gancho)
38mm
15mm
136

10 34 33
10 36 33
10 33 33
10 31 33(1)
10 30 33(1)
10 23 33
10 21 33(1)
10 20 33(1)
10 25 33
10 24 33
Por favor contacte o nosso escritrio Armstrong para mais informaes. Todas as dimenses so nominais.
(1) Cores disponiveis : Carrara (CA), Platina (PN), Preto (BK), RAL 9006 (SG), Bronze (BS), Cromado (CE) e Branco RAL 9010 (WR). (2) Tambm disponivel em RAL 9010 (WR).
24mm
38mm
24mm
Perfis secundrios Prelude 24 xl2 (Sistema Presilha)

1800
1500
1350
1250
1200
675
625
600
312,50
300
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
300
300
337,5
312,5
300
-
38mm
24mm
35/38mm
24mm
30mm
24mm
Dimenses
Comprimento (mm)
Altura (mm)
Distncia da ranhura
(todos x mm)
31 40 32(1)
31 41 33(1)
31 43 33
31 42 32
31 09 42
3600
3750
3375
3000
2400
43
43
43
43
43
100
156,25
337,5
100
100

13 31 31(1)
13 30 31(1) (2)
13 60 31
1250
1200
600
38
38
38
312,5
300
300
13 10 32
13 34 32
13 50 32
13 36 32
13 33 31
13 32 32
1875
1800
1724
1500
1350
1000
38
38
38
38
38
38
312,5
300
300
350
337,5
250

13 18 31
13 16 31
13 21 31(1)
13 20 31(1) (2)
900
750
625
600
38
38
38
38
13 23 31
13 22 32
675
500
38
38

31 33 31
31 31 51(1)
31 30 51(1)
31 32 31(3)
1350
1250
1200
1000
38
38
38
38
337,5
312,5
300
250
31 34 31
1800
38
300

31 16 32
31 25 51
31 24 51
31 23 21
31 21 23(1)
31 20 21(1)
31 22 21(3)
750
312,5
300
675
625
600
500
38
35
35
30
30
30
30
Por favor contacte o nosso escritrio Armstrong para mais informaes. Todas as dimenses so nominais. (1) Cores disponiveis : Carrara (CA), Platina (PN), Preto (BK), RAL 9006 (SG), Bronze (BS),
Cromado (CE) e Branco RAL 9010 (WR). Tambm disponivel em Preto (NG), Castanho (MR) e Beije (BJ). (3) Tambm disponivel em RAL 9010 (WR)
137
Estrutura vista >
PRELudE SiXTy
Estrutura vista >
Estrutura 24 mm vista
Perfil principal com seco dupla para menos pontos de suspenso.
e compatvel com perfis secundrios Prelude 24 XL2 e TLX
PRELudE 35
Sistema de Suspenso vista 35 mm (nominal):

O sistema de suspenso Prelude 35 est disponivel em branco, negro e galvanisado.
Peakform Bolbo duplo

A secco resistente para uma instalao rpida
costura dupla
para uma resistncia torso
melhorada
Prelude 24 TLX
Perfis Secundrios
Prelude 24 XL2
Perfis Secundrios
superlock clip
Perfil PrinciPal Prelude sixty2 duPlo PeaKform com cliP suPerlocK (Ligao Bolbo a Bolbo)
Item Nr.
Dimenses
Comprimento (mm)
Altura (mm)
Perfil PrinciPal PeaKform Prelude 35 (Ligao Bolbo a Bolbo)
Distncia da ranhura
(todos x mm)
Item Nr.
62mm
40 40 93 (1)
40 41 93 (1)
40 43 93 (1)
24mm
3600
3750
3375
62
62
62
300
312,5
337,5
43mm
35mm
Perfis secundrios Prelude 24 tlx

(Sistema Gancho)
38mm
24mm
38mm
24mm

13 31 31(1)
13 30 31(1) (2)
13 60 31
1250
1200
600
38
38
38
312,5
300
300
13 10 32
13 34 32
13 50 32
13 36 32
13 33 31
13 32 32
1875
1800
1724
1500
1350
1000
38
38
38
38
38
38
312,5
300
300
350
337,5
250

13 18 31
13 16 31
13 21 31(1)
13 20 31(1) (2)
900
750
625
600
38
38
38
38
13 23 31
13 22 32
675
500
38
38
38mm
24mm
35/38mm
24mm
30mm
24mm

31 33 31
31 31 51 (1)
31 30 51 (1)
31 32 31(3)
1350
1250
1200
1000
38
38
38
38
337,5
312,5
300
250
31 34 31
1800
38
300

31 16 32
31 25 51
31 24 51
31 23 21
31 21 23 (1)
31 20 21 (1)
31 22 21(3)
43mm
43mm
750
312,5
300
675
625
600
500
38
35
35
30
30
30
30
(1) Cores disponiveis : Carrara (CA), Platina (PN), Preto (BK), RAL 9006 (SG), Bronze (BS), Cromado (CE) e Branco RAL 9010 (WR). Tambm disponivel em Preto (NG), Castanho (MR) e Beije (BJ).
(3) Tambm disponivel em RAL 9010 (WR). Todas as medidas em mm. Todos as dimenses so nominais.
138
Distncia da ranhura
(todos x mm)
Cobertura Branca
24 40 42
3600
43
100
Cobertura Galvanisada
24 40 42 UP
3600
43
100
Negro
24 40 42 BK
3600
43
100
Cobertura Branca
24 06 42
24 36 42
24 30 42
24 20 42
1990
1500
1200
600
43
43
43
43
600
-
Cobertura Galvanisada
24 06 42 UP
24 36 42 UP
24 30 42 UP
24 20 42 UP
990
1500
1200
600
43
43
43
43
600
-
Negro
24 06 42 BK
24 36 42 BK
24 30 42 BK
24 20 42 BK
1990
1500
1200
600
43
43
43
43
600
-
Perfis secundrios Prelude 35 (Sistema Presilha)
35mm
Perfis secundrios Prelude 24 xl2

(Sistema Presilha)
Dimenses
Comprimento (mm)
Altura (mm)
35mm
Por favor contacte o nosso escritrio Armstrong para mais informaes. Todas as dimenses so nominais.
139
Estrutura Vista >
SiSTEmA BAndRASTER
SySTEmA Z
O Bandaster uma estrutura de suspenso disponvel

numa vasta gama de largura, compatvel com perfis secundrios Prelude 24 TLX/XL2.
Sistemas Ocultos e Semi-Ocultos

Oferece uma soluo de especialista para corredores oferecendo um visual monoltico.
Pode tambm ser utilizado em divises em conjunto com Prelude 24 e estrutura Bandaster.
seces Bandraster
semi-oculta - comPactivel com sl2
36mm
12mm
150 / 125 / 100 / 75 / 50mm
acessrios Bandaster
Item Nr.
Ranhurado
a 312.50mm
36 2100
Ranhurado
a 100 mm
36 30 50
36 30 75
36 31 00 (1)
36 31 25
36 31 50
No Ranhurado
36 00 50
36 00 75 (1)
36 01 00
36 01 25
36 01 50
(1) Tambm disponivel com RAL 9010 (WR)
140
Estrutura Oculta >
Dimenses
3750
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
100
50
75
100
125
150
50
75
100
125
150
Item Nr.
Descrio
Dimenses
Altura (mm)
50
75
100
A 36 05 01
A 36 07 51
A 36 10 01
Suspensor
A 36 05 02
A 36 07 52
A 36 10 02
A 36 12 52
A 36 15 02
Suspensor Nonius
50
75
100
125
150
A 36 05 03
A 36 07 53
A 36 10 03
A 36 12 53
A 36 15 03
Empalme
50
75
100
125
150
A 36 05 04
A 36 07 54
A 36 10 04
A 36 12 54
A 36 15 04
Empalme Cruzador
50
75
100
125
150
A 36 05 05
A 36 07 55
A 36 10 05
A 36 12 55
A 36 15 05
Empalme Parede
50
75
100
125
150
A 36 05 06
A 36 07 56
A 36 10 06
Elemento Cruzamento
Item Nr.
Descrio
Dimenses
Altura (mm)
CZ 41494 H
CZ 41794 H
CZ 41795 H
Z 32mm
Z 32mm
Z 70mm
1500
1800
2500
CA5740
Dupla Altura
4000
CA 5733
CA 5734
Espaceador
Espaceador
600/625
1200/1250
19
32/70
19
35
55
19
Outras medidas especiais podem ser produzidas de 300 a 2500 mm
50
75
100
Por favor contacte a Armstrong para mais informaes. Todas as dimenses so nominais.
141
APLiCAES ESPECFiCAS
ESTRuTuRA dE SuSPEnSO
AnTi-CORROSiVO
ESTRuTuRA CLEAn ROOm
Sistema de suspenso Vista 24 mm (nominal). Pintura

especial e TLX de composto de ao para uma resistncia
corroso extra. Teste de perfomance de resistncia corroso
de 700 horas de spray de sal de acordo com as normal EN ISO
9227 e a classe de exposio C EN 13964:2004 +A1(2006).
Perfil PrinciPal 24 universal anti corrosivo e

cliP suPerlocK (Conexo Bolbo a Bolbo)
Item Nr.
Dimenses
Comprimento Altura
(mm)
(mm)
28 40 42
28 41 42
3600
3750
SuSPEnSES inTEGRAO
Distncia
da ranhura
(todos x mm)
43
43
100
156,25
43mm
uma vasta gama de cantoneiras
vrios tiPos de susPensores
Estrutura de Suspenso 24 mm (nominal). Uma soluo de

sistema completo: Construo em alumnio para resistncia
corroso mxima e ambiente no-magntico. Extrudido
com uma gaxeta aplicada em fabrica para uma selagem
melhorada entre placa e estrutura. Sistema apropriado para o
uso em aplicaes at performance Sala Branca Classe 4
conforme a norma Classe
ISO 14644-1.
uma vasta gama de acessrios
Perfil PrinciPal 24 salas Brancas
Item Nr.
8
43mm
EA794044
24mm
Dimenses
Comprimento Altura
(mm)
(mm)
3600
43
Distncia
da ranhura
(todos x mm)
300
Perfil secundrio salas Brancas 24
24mm
Perfil secundrio tlx 24 anti corrosivo

(Sistema Gancho)
Item Nr.
38mm
14 30 32
14 31 32
14 20 32
14 21 32
Dimenses
Comprimento Alturat
(mm)
(mm)
1200
38
1250
38
600
38
625
38
Distncia
da ranhura
(todos x mm)
300
312,5
-
6
8
Item Nr.
43mm
EA793044
EA792044
24mm
Dimenses
Comprimento Altura
(mm)
(mm)
1200
600
43
43
Distncia
da ranhura
(todos x mm)
300
300
AXIOM
(Transies/Perfis)
57
A WDNCR 20 H
Suspensor Dobrado para
varo roscado
A CR1829
Varo roscado dia.
6mm
A CR1827
Porca para
varo roscado
38
A CR7890
Clip de reteno
universal
55
12
125
A CR827
1700mm
Suspensor com
gancho
A CR11
Gancho pequeno
A CR12
Borboleta
55
T 1924 LB
Cantoneira
anti-corrosiva
24
INTERLUDE 15
PRELUDE 15
PRELUDE 24 XL PRELUDE 24 TLX PRELUDE SIXTy
PRELUDE 35
BANDRASTER
SySTEM Z
Vector
MicroLook
MicroLook BE
Tegular
Board
SL2/K2C2
METAL Axal Vector
METAL MicroLook 8
METAL MicroLook 16
METAL Tegular 2
METAL Tegular
8, 11F or 16
METAL Board
55
Metal
cantoneira
Item Nr.
24
1700
A 426
Clip de acesso Board
18
SILHOUETTE
3 & 6 mm
Mineral
CHDC
Clip de segurana
compactivel
para reas no-magnticas
acessrios - anti corrosivo

teste de sPray de sal de 700 horas
19
O quadro abaixo apresenta um sistema de suspenso Trulok relacionado com a familia de tecto.
acessrios
24mm
19
sistema integrado
Dimenses
24
EA7801
3660
24
19
Por favor contacte a Armstrong para mais informaes. Todas as dimenses so nominais.
142
143
Instalao e Manuteno
segurana
o comprometimento da armstrong pela
segurana envolve todos e cada passo do
nosso negcio:
. nas nossas fbricas e escritrios,
implementamos rgidas polticas de
segurana e de procedimentos de forma a
minimizar o risco
. Para os nossos produtos, onde
asseguramos o cumprimento com as
normas europeias e regulamentos de
segurana locais.
. no local da obra, a segurana crucial

para os nossos parceiros: a armstrong
recomenda que o manuseamento,
instalao e manuteno das nossas
solues seja de acordo com as normas
de segurana e / ou regulamentos, para a
segurana dos instaladores e utilizadores
finais.
armazenamento
Instalao
o material deve ser armazenado deitado e

isolado do cho num local onde no est
sujeito a humidade excessiva ou precipitao.
siga os 5 passos sucessivos nas ilustraes

(i.e., para tecto vista 600 x 600)
1. Marca as linhas da cantoneira
Determine a altura do tecto e o nvel a
instalar a cantoneira com um medidor de
preciso e desenhe uma linha de giz azul.
nR: a altura mnima do vo entre a laje e o
tecto de 100 mm.
4. Instalao de Perfis Principais e

Secundrios
a. Colocar os clips de suspenso no perfil
principal e correr este ltimo.
5. Instalao de Placas
a. encaixe as placas no sistema de suspenso
levantando-as na diagonal para cima atravs
do sistema de suspenso antes de as baixar
atravs dos flancos do sistema de suspenso.
nR: Placas vector s so encaixadas por
baixo do sistema de suspenso.
Instalao
em qualquer caso e para toda a gama de
produtos, a instalao deve ser feita apenas
quando as seguintes condies esto
satisfeitas.
1. as superfcies de gesso cartonado e
cimento devem estar secas.
2. todos os elementos de servio a integrar
nos tectos suspensos devem j estar
integrados, independentemente se
suportado no sistema de suspenso por
uma estrutura independente.
3. Quaisquer isolamentos trmicos ou
acsticos, aplicados por cima do tecto,
devem ser rgidos e suportados pela
estrutura de suspenso, ou, se moles e
aplicados na placa de tecto, no devem
ultrapassar os 3 kg/m2 (Por ex. l de
Rocha)
4. Quando o tecto instalado por baixo

de um telhado, o estudo das condies
trmicas deve ser efectuado relativamente
s necessidades de isolamento trmico,
barreira de vapor, ventilao do telhado,
etc.
Para produtos at 70% RH, Madera

e Metal, a humidade relativa tem que
ser mantida abaixo dos 70% para uma
temperatura de 20C. o tecto no pode ser
sujeito a infiltraes de gua.
Para todos os produtos que so 95%

RH e acima, as seguintes condies
devem ser respeitadas:
2. Instalao de Cantoneiras
Fixe a cantoneira com fixaes
recomendadas para a estrutura, abaixo
dos 400 mm.
b. exemplo de Microlook em sistema de

suspenso silhouette.
1. a sala deve estar fechada e a humidade

relativa no deve ser superior a 95%
durante a instalao.
2. os tectos devem ser instalados nas
condies estipuladas na Garantia 15
anos armstrong
3. Instalao dos Suspensores

estabelea a localizao dos suspensores
superiores (Centrados a 1200 x 1200
mm) e fixe tendo em conta o material da
laje e do peso a suportar. Fixe o varo
roscado no fixador superior com porcas,
de forma a fixar no clip de suspenso.
alternativamente utilize suspensores
rpidos com os vares superiores e
inferiores dobrados.
Preparao do layout do tecto.

estabelea um plano para o seu tecto. Regra geral: o layout do tecto deve ter em
conta que as placas perimetrais sejam superiores a 1/2 da placa.
nR: De acordo com a dimenso do corte, o eixo central do tecto ter que ser o meio
das placas ou o seu extremo
. a referncia Y corresponde primeira placa inteira Comece o layout de forma a que
os perfis principais estejam a cada 1200 mm e os suspensores a cada 1200 mm ao
longo dos perfis principais
Perfil
Secundrio
Distncia entre
Perfis Principais
120
120
Suspensor
c. se a placa tem que ser fixada num local

para proteco contra o fogo, extraco
de fumo ou para contrariar presso
excessiva do vento, devem ser instalados
clips de segurana.
Buraco
Placa
cortada
Distncia
entre
suspensores
120
SIM
c. assegure-se que o vrtice da primeira

placa est alinhada com o buraco do perfil
todos os buracos dos perfis tm que ser
alinhados com fios ou laser. nivelar todos
os perfis principais e fixar os suspensores.
Perimetro da
placa
120
NO
b. se a dimenso da sala maior que a

medida do perfil principal, junte duas ou
mais seces, com clips no fim do perfil, e
corte contra a parede com alicate de corte.
d. Conectar todos os perfis secundrios

600 mm aos 1200 mm nos buracos do
perfil principal e prenda-os contra os
perfis secundrios adjacentes. Posicionar
os perfis secundrios de 600 mm nos
buracos dos perfis no centro dos perfis
secundrios de 1200 mm de forma a
obter o layout de 600 x 600 mm. Cortar as
cantoneiras com o alicate de corte.
d. Cortar e desenhar as placas de tecto

mineral devem ser feitos com um x-acto
afiado.
Perfil Principal
144
Nota: A disponibilidade do produto pode variar. Por favor contacte o nosso COS ou visite www.armstrong.pt para informao actualizada ou outras dimenses.
145
ColoCao De PlaCas
Ps-Instalao
O edifcio deve permanecer desocupado aquando a instalao do tecto. Portanto, todas as precaues devem ser
tomadas em conta de forma a evitar a condensao que pode danificar o tecto. O aquecimento deve ser mantido no
mnimo de forma a proteger o produto instalado. Se necessrio, um estudo das condies trmicas deve ser efectuado
de forma a definir o nvel de humidade e a necessidade de ventilar o vo do tecto.
DeSenHO DO SISteMa
(Mdulo de 600 x 600 mm)
Instalao normal lay-in com sistema de suspenso vista de 24 mm
ou 15 mm Board, tegular ou Microlook.
* Reduzir at 450 se um tecto/isolamentos pesados esto a ser utilizados
ou elementos de servio pesados junto ao permetro.
lImpeza e manuteno
lImpeza
precaues
operaes de manuteno de tectos

suspensos devem apenas ser efectuadas
aps o impacto tcnico do tecto estar
totalmente avaliado. os tectos armstrong
no necessitam de mais manuteno que
um tecto pintado. no entanto, aquando a
limpeza, necessrio ter precaues de
forma a preservar as caracteristicas tcnicas
e estticas do tecto.
Poeira e sujidade superficial podem ser

facilmente removidos com uma escova
suave ou com um aspirador. no caso de um
bico para superficies txteis, no escovar
s numa direco, evitando que a sujidade
se impregne no tecto. Marcas de lpis ou
similares podem ser removidas com uma
borracha de lpis. um pano de algodo
humedecido ou uma esponja tambm podem
ser utilizados tendo em conta:
substItuIo de tectos e
. nunca utilizar produtos abrasivos
bandas
. Ceramaguard e newtone so produtos

100% RH e podem ser limpos sem qualquer
risco
Quando pintando produtos acsticos, ter

em conta no bloquear ou selar perfuraes
ou fissuras, sob o risco da sua performance
ser alterada. tanto para a instalao como
para a remoo de tectos suspensos,
deve-se ter cuidado para evitar a criao
de poeiras excessivas. o mesmo se aplica
recolocao do tecto atravs do vo, via
painis de acesso ou removendo placas. as
placas devem ser cortadas com um x-acto
afiado de uma ferramenta elctrica. no caso
deste ltimo, deve ser utilizado um aspirador
extractor com mscaras de proteco se a
concentrao de poeira for superior a
5 mg/m3.
ma
Danos substanciais de placas ou bandas

podem ser corrigidos com a instalao
de placas substitutas. no entanto, novos
produtos podem ter uma variao do tom
quando comparado com o anterior. neste
caso, melhor utilizar placas substitutas
de outras reas onde a diferena no
visualmente significativa e colocar as novas
placas e bandas l.
tIpo de tInta
Independentemente do mtodo de aplicao,
a tinta utilizada deve ser da melhor qualidade.
no caso de tintas base de gua, as
instrues dos fabricantes, relativas diluio
e aplicao devem ser seguidas.
146
. Parafon Hygien pode ser limpo com um

jacto de alta presso mas dentro de certas
condies. Por favor contacte a armstrong
para mais pormenores.
x6
min
300
00*
mm
mm
600
0m
60
mm
0m
60
. algumas empresas so especialistas

em solues de limpezas qumicas. estes
produtos s podem ser utilizados depois de
um teste numa zona escondida aprovar o
produto.
600
mm
segunda pIntura do tecto

a maioria dos tectos e dos sistemas de
suspenso podem ser redecorados, tendo
em conta que deve ser utilizado um tipo de
tinta que no afecte a reaco ao fogo e o
comportamento acstico. a pintura a spray
a recomendada utilizando a quantidade
minima de tinta de forma uniforme. as
placas devem ser removidas do sistema
de suspenso e deitadas numa superfcie
nivelada, enquanto o sistema de suspenso
pode ser pintado no local, mas sem as
placas. as placas s devem ser removidas
ou substituidas uma vez secas e o sistema
de suspenso deve estar seco antes de
colocar as placas. se uma equipa profissional
de pintura contratada, deve assegurar
que as performances sero mantidas.
Qualquer pintura do tecto invalida a garantia
armstrong.
Quantidades necessrias por 1 m2 (sem desperdcio)
Centrados
Suspensores de
Perfil Principal
Perfil Principal
600 x 600mm
1200mm
1200mm
2,78 pcs
600mm
1200 x 600mm
1,39 pcs
Main Runner Perfil Secundrio Perfil Secundrio
Suspensor
Clips de
0,84 ml
0,70 pcs
5,56 pcs
1,67 ml
1,40 pcs
5,56 pcs
0,84 ml
1,67 ml
0,70 pcs
5,56 pcs
1,67 ml
0,84 ml
1,40 pcs
5,56 pcs
1200mm
600mm
0,84 ml
1,67 ml
1200mm
1,67 ml
1200mm
1200mm
600mm
1200mm
Cantoneira aprox. 0,70 ml / m2
segurana
universal
Este quadro apenas orientativo.
Para instrues de instalao de outros sistemas, por favor contacte-nos.

Para acessar ao nosso software grtis de clculo estimate, visite no nosso site.
147
Instalao De BanDas
BOaRD, tegulaR
(Prelude 24)
SeMI-OCultO Sl2/k2C2
(Perfis Principais Prelude 24)
Perfil Principal
Perfil Principal
Perfil secundrio longo
Perfil Z
suspensor
Barra espaceadora
Cantoneira
suspensor
Banda
ma
x4
00
mm
Cantoneira
ma
x4
300
00
Banda
mm
/31
2.5
300
/31
2.5
l
300
/1
00
12
50
/1
50
13
/
50
ca
80
1
0/
200
300
/31
2.5
300
/31
2.5
300
/31
/31
2.5
300
/1
00
12
l=
15
0/
35
/1
0
25
00
/2
00
18
/
00
2.5
/31
2.5
BOaRD, tegulaR,
MICROlOOk* (Bandraster)
*Perfis secundrios Microlook especificos necessrios para serem
instalados com Bandraster ranhurados Por favor, contacte-nos
para mais informaes.
SeMI-OCultO Sl2/k2C2
(Bandraster)
ma
x4
00
mm
Bandraster
ca
20
Perfil Z no ranhurado
30
0/
Bandraster (ranhurado)
Barra espaceadora
31
2.5
30
0/
transio
suspensor
31
2.5
30
0/
Perfil secundrio longo
Varo roscado dia. 6 mm
31
2.5
30
0/
suspensor
Cantoneira
31
2.5
30
0/
Cantoneira
Banda
31
2.5
Conector de parede
Banda
ca
200
300
l=
/31
00
00
/18
0/
125
148
20
=1
3
0/1
15
50/
2.5
300
/1
00
12
50
/1
50
13
/
50
00
20
0/
80
1
0/
/31
2.5
300
/31
2.5
149
InteGRao De seRVIos
elementos de servIo
IlumInrIas modulares
montados em placas
elementos de servio de dimenses
reduzidas (holofotes, detectores de fumo,
aspersores, altifalantes, etc) podem ser
integrados, se necessrio, nas placas de
tecto. Placas de tecto mineral, em particular,
no so capazes de suster elementos
pesados sem danos permanentes. na
maioria dos casos o peso destes elementos
deve ser distribuido pela estrutura da
iluminria ou sejam individualmente
suportado. os seguintes pormenores
demonstram como os elementos
de servio podem ser integradros numa placa
de tecto e o seu peso transferido para o
sistema de suspenso.
o terceiro demonstra que possivel suportar
uma pequena iluminria de halogneo
directamente na placa de tecto.
estrutura do
elemento de servio
tecto
Perfil
Iluminria
Detector de fumo
os sistemas de suspenso armstrong

foram, em primeira instncia, desenhados
para suportar o peso distribuido de tectos
falsos. no entanto, em certas circunstncia,
peso de iluminrias e de ar condicionado/
forado tambm suportado directamente no
sistema de suspenso. Mas deve-se evitar
sobrecarregar o sistema de suspenso, sobre
o risco de deflexo excessiva e/ou toro da
estrutura. como integrar e suportar elementos
de servio no sistema de suspenso.
essencial para o prescritor investigar a
compatibilidade dos elementos de servio e
do sistema de tecto escolhidos de forma a
assegurar um integrao simples.
1. Estrutura exposta
Peso transferido para o bolbo da
estrutura por, no mnimo, 2 suportes
contnuos ou 4 discretos.
Holofote de
Halogneo
Notas
. Os pormenores acima so apenas indicativos. responsabilidade do prescritor ou instalador assegurar que os elementos
podem ser suportados sem danos ou deflexo excessiva do tecto e do seu sistema de suspenso.
. A estrutura pode ser formada por gesso cartonado ou material rigido semelhante. essencial assegurar que os materiais
escolhidos tm um comportamento ao fogo equivalente ao da face exterior do tecto.
2. Estrutura exposta
Peso transferido para a borda da estrutura por, no mnimo, 2 suportes contnuos. O sistema de
suspenso XL2 providenciar mais resistncia toro interior.
ElEmEntos dE sErvio montados

Em placas
os layouts dos tectos incluem
frequentemente iluminrias lineares
(contnuas) por razes funcionais e estticas.
a integrao deste tipo de iluminria num
tecto com sistema de suspenso t24 vista
ou semi-oculto possivel e existem vrias
formas de o fazer.
1. O sistema de suspenso T24 ou T15 vista contnuo e a iluminria linear integrada substituindo os
elementos individuais pelas placas de tecto num padro linear. Com este mtodo, possivel suportar as
iluminrias no sistema de suspenso. Se o tecto 600 x 600 e as iluminrias 600 x 300, ento ser necessrio
criar um layout de meia placa numa direco com uma das placas de cada mdulo a ser cortada em 600 x 300.
3. Tecto semi-Oculto (Vector)

Peso transferido para o bolbo da estrutura ou para a borda da estrutura por, no minimo, 2
suportes contnuos ou 4 discretos ajustveis. As dimenses da moldura devem ter em conta as
medidas de uma placa Vector
2. A iluminao linear um conjunto de iluminrias continuas (separadamente suportadas) apoiadas nas reas
modulares do sistema de suspenso. Ao longo dessas reas, devem estar perfis principais que formem a diviso
do tecto modular que ser composta com placas ou bandas.
Notas:
Os pormenores acima so apenas indicativos.
responsabilidade do prescritor ou instalador assegurar
que os elementos so compatveis com o sistema
de tecto e, no caso do exemplo 1, que os elementos
de servio possam ser suportados sem danos
ou deflexo excessiva.
150
3. A iluminao linear um conjunto de iluminrias continuas (separadamente suportadas) apoiadas nas reas
modulares do sistema de suspenso. As extremidades de cada rea devem estar elevadas de forma a formar
uma salncia onde o sistema de suspenso, composto por placas ou bandas, suportado. Placas SL2 podem
ser suportadas entre as reas das iluminrias sem a ajuda de um suporte intermdio. Como este sistema, barras
espaceadoras ou perfis semelhantes sero necessrias para assegurar que o espaceamento entre reas paralelas
mantido.
Notas:
. Nenhum elemento de servio deve partilhar o perfil
principal e/ou secundrios com outro
. Elementos dinmicos como difusores de ar
canalizados devem ser suspensos separadamente
e no ser conectados directamente estrutra de
suspenso.
. Informao sobre pesos aceitveis de elementos de
servio disponveis na brochura Trulok ou no nosso
COS.
4. Tecto semi-Oculto (SL2)

Peso transferido para o bolbo por, no mnimo, 2 suportes continuos ou 4 discretos ajustveis.
As dimenses da moldura devem ter em conta as medidas de uma placa SL2.
151
www.armstrong.pt
Europa
oCidEnTal
Belgium & Luxembourg
armstrong Building products B.V.
Bureaux Commerciaux Belgique
Claudius prinsenlaan 126
postbus 3803
4800 dV Breda
nederland
Tel.: (+32) 02 223 00 72
Fax: (+31) 076 521 04 07
e-mail: benelux-info@armstrong.com
www.armstrong-plafonds.be
Germany & Switzerland
armstrong Building products
Kundenservice
office Building Quadrium
4818 Cp Breda
niederlande
Tel.: (+49) 0251 7603 210
Fax: (+49) 0251 7603 593
e-mail: deutsche-info@armstrong.com
www.armstrong-decken.de
www.armstrong-decken.at
www.armstrong.ch
armstrong Metalldecken aG
Breitfeldstrasse 8
9015 St. Gallen
Switzerland
Tel.: +41 (0) 71 313 63 63
Fax: +41 (0) 71 313 64 00
Zentralschweiz
armstrong Metalldecken aG
Bro / lager Zentralschweiz
Grossweid 9
CH-6026 rain
Tel.: +41 (0) 41 921 63 63
Fax: +41 (0) 41 921 63 80
Suisse romande
armstrong plafonds Mtalliques Sa
Bureau Suisse romande
3, rue Gustave-Monynier
CH-1202 Genve
Tel.: +41 (0) 22 731 60 70
Fax: +41 (0) 22 731 60 74
Austria/Eastern Europe
armstrong Metalldecken GmbH
Bundesstrasse 70
a-6830 rankweil
Tel.: +43 (0) 55 22 34 44-0
Fax: +43 (0) 55 22 34 44-8
armstrong Metalldecken GmbH
Messendorferstrasse 6
a-8041 Graz
Tel.: +43 (0) 31 64 71 584
Fax: +43 (0) 31 64 71 584-10
Spain
oficina de ventas Espaa
immeuble paryseine
3 alle de la Seine
94854 ivry-sur-Seine
Francia
Tel.: (+ 34) 91 642 04 99
00 800 90 21 03 68
Fax: (+33) 1 4521 04 11
e-mail: info-espana@armstrong.com
www.armstrong.es/techos
Portugal
armstrong Floor product
rua de Manuel assunao de Falcao, 63
4475-041 Santa Maria de avioso - Maia
portugal
Tel.: (+351) 22 982 81 10
Fax: (+351) 22 982 81 19
e-mail: service_portugal@armstrong.com
www.armstrong.com.pt
France & French Speaking Africa
armstrong Building products SaS
Bureaux Commerciaux France
immeuble paryseine
3 alle de la Seine
Tel.: 0800 41 36 43
Fax: (+33) 1 45 21 04 11
e-mail: info-france@armstrong.com
www.armstrong.fr/plafonds
Sige social
armstrong Building products SaS
67 rue de Salins
Bp 89
25300 pontarlier
France
Italy & Greece
ufficio Commerciale italia
immeuble paryseine
3 alle de la Seine
Francia
Tel.: (+39) 02 66 22 76 50
Fax: (+39) 02 66 20 14 27
e-mail: info-italia@armstrong.com
www.armstrong-soffitti.it
www.armstrong.eu
Netherlands
armstrong Building products B.V.
Verkoopkantoor nederland
postbus 3803
4800 dV Breda
nederland
Tel.: (+31) 076-5230200
Fax: (+31) 076 521 04 07
e-mail: benelux-info@armstrong.com
www.armstrong.nl/plafonds
United Kingdom
armstrong World industries ltd
Building products division
armstrong House
38 Market Square
uxbridge uB8 1nG
Tel.: 0800 371849
Fax: (+44) 1895 274287
e-mail: sales-support@armstrong.com
www.armstrong-ceilings.co.uk
Republic of Ireland
armstrong World industries ltd.
108 Greenlea road
Terenure
Co dublin 6W
ireland
Tel.: 1800 409002
Tel.: (+353) 1 499 1701
Fax: (+353) 1 490 7061
e mail: sales-support@armstrong.com
www.armstrong-ceilings.ie
Mdio oriEnTE /
FriCa / TurQuia
Armstrong World Industries Ltd
Africa Middle East Turkey Division
armstrong House
38 Market Square
uxbridge uB8 1nG
Tel.: (+44) 01895 251122
Fax: (+44) 01895 272928
e-mail: sales-support@armstrong.com
www.armstrong.eu
isral: www.armstrong.co.il
South africa: www.armstrong-ceilings.co.za
Dubai | United Arab Emirates
armstrong World industries JlT
office no. 2003, 20th Floor
Gold Crest Executive Tower
Jumeirah lakes Towers
p.o. Box 73831
dubai, u.a.E.
info-me@armstrong.com
www.armstrong.ae
Trkiye
armstrong Europa GmbH
Trkiye Sat Temsilcilii
Saryer-istanbul
Trkiye
Gsm: +90 533 367 54 89
Fax: +90 212 257 44 78
www.armstrong.com.tr
cbalci@armstrong.com
Europa norTE
(DK/EE/FIN/IS/LT/LV/N/PL/S)
armstrong Building products BV
Sp. z o.o. oddzia w polsce
ul. domaniewska 37
02-672 Warszawa
poland
Tel.: (+48) 0 22 337 86 10/ 86 11
Fax: (+48) 0 22 337 86 12
e-mail: service-ce@armstrong.com
latvia: www.armstrong.lv
lithuania: www.armstrong.lt
norway: www.armstrong.no
poland: www.armstrong.pl
Sweden: www.armstrong.se
Europa Sul
(AL/BA/BG/CZ/HR/HU/KO/
MD/ME/MK/RO/RS/SK/SI)
lighthouse building,
Jankovcova 1569/2c,
170 00 praha 7,
Czech republic
Tel. : +420 234 700 543
e-mail: service-ce@armstrong.com
Czech republic: www.armstrong.cz
Hungary: www.armstrong.co.hu
romania: www.armstrong.ro
Serbia: www.armstrong.rs
Slovakia: www.armstrong.sk
Slovenia: www.armstrong.si
EuropE dE lESTE
CIS
armstrong Moscow GmbH
park place, office E502
# 113/1, leninsky prospekt
Moscow 117198
russia
Tel.: (+7) 495 956 5100
Fax: (+7) 495 956 5101
e-mail: info-cis@armstrong.com
russian Federation: www.armstrong.ru
Nota de Aviso
Todos os elementos fotogrficos e de design fornecidos nesta brochura no reflectem necessriamente qualquer recomendao de qualquer empresa referida nesta
brochura bem como os mtodos de instalao apropriados ou recomendados de tectos suspensos e so fornecidos apenas como material informativo. por reaces
tcnicas de impresso, podem existir diferenas nas cores entre esta brochura e o produto actual. A escolha de cores deve ser sempre feita atravs de uma amostra
do produto. Todos as afirmaes e informaes tcnicas contidas nesta brochura, ou em qualquer publicao de empresas referidas nesta brochura, relacionada com
tectos Armstrong so baseados em resultados obtidos em testes de laboratrios. a responsabilidade do utilizador final verificar com o vendedor dos produtos que as
informaes e afirmaes so apropriadas para a utilizao final pretendida. A venda destes produtos e a responsabilidade da empresa que comercializa os produtos
est de acordo com os termos de condies de venda. Todas as especificaes de produto esto sujeitas a modificaes sem prvia informao.
pX1204
armstrong Building products r.C.S. Besanon B 784 131 575
printed in E.C.
This document is printed on paper that comes from sustainably managed forests. pEFC/10-31-945
agency: EpCoM. nike Bourgeois, Miguel de Guzmn, Sandro lendler, Simon Miles, Beppe raso,
Grigori rassinier, Francisco urruti, Gettyimages, Joao Morgado, Ji pazek.
AmbIENtE
Aprenda sobre os
programas de reciclagem
Armstrong iniciativas &
politicas ambientais.
proDutos
procure o portflio completo
de produtos
& solues Armstrong.
INFormAEs tcNIcAs
Acesso total a informaes tcnicas online
tais como especficaes tcnicas e testes
de fogo e acstica, desenhos cAd bem
como brochuras & fichas tcnicas de
produtos.
INspIrAo
coNtActo
descubra ferramentas
inspiradoras on-line, tais
como Book of ideas,
Galeria de projectos
europeia, etc
envie um email com

questes tcnicas
ou pea catlogos e
amostras on-line,
pode tambm encontrar
um distribuidor ou
instalador omeGA.
EscolhA um crItrIo
e defina filtros para aceder ao produto escolhido
www.armstrong.pt

1696 PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1696 PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

TecTos

Catlogo de Tectos 2012

2 > Informao de Produto

metal Canopy (metal)

aXiOm Canopy (metal)

CleaN ROOm Fl (iSO 5)

CeRamaGUaRD (100% RH)

HOOK-ON R-H 200, R-H 215

Tendncias arquiTecTnicas e ecolgicas

do laje de concreto, ou criando um tecto

solues desconTnuas com canopy

Tectos Flutuantes / Design

Como resposta s novas tendncias arquitectnicas de solues

Tectos Flutuantes > Mineral > optima CaNopY

Nominal 1200 x 1200 mm

* Outras cores RAL disponiveis sob pedido

Todos os tectos Optima Canopy so planos.

Sabines* por item

* Mdia de 500-4000Hz, medies de laboratrios com unidades suspensos a 1 metro,

- OPTIMA Canopy incrustado em moldura de alumnio

Nominal 1200 x 2400 mm

CONtEdO pOR KIt

Nominal 1200 x 1800 mm

EsCRITRIo - Teatro de Dana da Carolina do Norte (Us)

Uma vasta gama de kits de

rea de absoro acstica equivalente

Frequncia de Bandas Oitavos (Hz)

Moldura de aluminio embutido desenhado para ligar com acessrios de agrupamento e

Nominal 1200 x 1200mm: 4,50Kg

optima Canopy Circular

Tectos Flutuantes > Mineral > ULTIMA CANOPY

Vista de seco (Raio = 3280 mm)

1 unidade por embalagem 62591

* Acessrios de ajustamento de cabo com conexo ao painel

- Painel ULTIMA Canopy inclu pontos de ligao embutidos para

CONtEdO pOR KIt

Melhora a acstica com um ponto

rea de absoro acstica equivalente

EsCRITRIo - Kinnarps showroom (FR)

NR: 2 kits necessrios por Canopy.

Frequncia de Bandas Oitavos (Hz)

Tectos Flutuantes > Metal > METAL CANOPY

CONtEdO pOR KIt

Define e acentua espaos

Trs tipos de painis - Liso,

rea de absoro acstica equivalente

TRAnsPoRTE - Aeroporto de nice (fR)

Frequncia de Bandas Oitavos (Hz)

Tectos Flutuantes > AXIOM C & AXIOM KE CANOPY

Global White / RAL 9010

Ideal para zonas com problemas

Uma vasta seleco de painis,

AXIOM C Tegular Vector

Grampos para Perfil C

24mm XL2 clip

15mm XL2 clip

NR: O kit Axiom est disponivel para 15 mm e 24 mm.

rea de absoro acstica equivalente por

AXIOM C CANOPY EsPECIfICO

EsCRITRIo - Escritrios TWE (DE)

* Outras cores RAL sob pedido

Frequncia de Bandas Oitavos (Hz)

Nota: O contedo reciclado s para a moldura. Placas no incluidas.