Escalas

Concepto
La representacin de objetos a su tamao natural no es posible cuando stos son muy grandes o
cuando son muy pequeos. En el primer caso, porque requeriran formatos de dimensiones poco
manejables y en el segundo, porque faltara claridad en la definicin de los mismos.
Esta problemtica la resuelve la ESCALA, aplicando la ampliacin o reduccin necesarias en
cada caso para que los objetos queden claramente representados en el plano del dibujo.
Se define la ESCALA como la relacin entre la dimensin dibujada respecto de su dimensin
real, esto es:

Si el numerador de esta fraccin es mayor que el denominador, se trata de una escala de

ampliacin, y ser de reduccin en caso contrario. La escala 1:1 corresponde a un objeto
dibujado a su tamao real (escala natural).

Escalas normalizadas
Aunque, en teora, sea posible aplicar cualquier valor de escala, en la prctica se recomienda el
uso de ciertos valores normalizados con objeto de facilitar la lectura de dimensiones mediante el
uso de reglas o escalmetros.
Estos valores son:

No obstante, en casos especiales (particularmente en construccin) se emplean ciertas escalas

intermedias tales como:
1:25, 1:30, 1:40, etc

Ejemplos prcticos

EJEMPLO 1
Se desea representar en un formato A3 la planta de un edificio de 60 x 30 metros.
La escala ms conveniente para este caso sera 1:200 que proporcionara unas dimensiones de
30 x 15 cm, muy adecuadas al tamao del formato.
EJEMPLO 2:
Se desea representar en un formato A4 una pieza de reloj de dimensiones 2 x 1 mm.
La escala adecuada sera 10:1
EJEMPLO 3:
Sobre una carta marina a E 1:50000 se mide una distancia de 7,5 cm entre dos islotes, qu
distancia real hay entre ambos?
Se resuelve con una sencilla regla de tres:
si 1 cm del dibujo son 50000 cm reales
7,5 cm del dibujo sern X cm reales
X = 7,5 x 50000 / 1 y esto da como resultado 375.000 cm, que equivalen a 3,75 km.

Escala grfica
Basado en el Teorema de Thales se utiliza un sencillo mtodo grfico para aplicar una escala.
Vase, por ejemplo, el caso para E 3:5
1.

Con origen en un punto O arbitrario se trazan dos rectas r y s formando un ngulo

cualquiera.

2.

Sobre la recta r se sita el denominador de la escala (5 en este caso) y sobre la recta s el

numerador (3 en este caso). Los extremos de dichos segmentos son A y B.

3.

Cualquier dimensin real situada sobre r ser convertida en la del dibujo mediante una
simple paralela a AB.

Tringulo universal de escalas

Mediante un tringulo, podemos construir las escalas ms sencillas, tanto normalizadas como no.
Como vemos en las figuras, lo podremos hacer mediante un tringulo equiltero de 10 cm de
lado, o mediante un tringulo rectngulo issceles, cuyos catetos midas 10 cm.

Escala decimal de transversal

Con este tipo de escala se puede obtener, con mayor exactitud, las medidas de un segmento a
escala, ya que en la denominada contraescala, de la parte izquierda, podremos apreciar las
dcimas y centsimas de unidad.
En la siguiente imagen podemos ver como hemos construido la escala decimal de transversales
1:20, y en ella hemos indicado dos ejemplos de mediciones sobre la misma, 2,77 m y 1,53 m.

Uso del escalmetro

En la prctica habitual del dibujo, a la hora de trabajar con escalas, se utilizan los escalmetros.
La forma ms habitual del escalmetro es la de una regla de 30 cm de longitud, con seccin
estrellada de 6 facetas o caras. Cada una de estas facetas va graduada con escalas diferentes,
que habitualmente son:
1:100, 1:200, 1:250, 1:300, 1:400, 1:500
Estas escalas son vlidas igualmente para valores que resulten de multiplicarlas o dividirlas por
10, as por ejemplo, la escala 1:300 es utilizable en planos a escala 1:30 1:3000, etc.
Otro modelo, menos habitual de escalmetro, es el escalmetro en abanico, compuesto por una
serie de reglas en las que se han dibujado las diferentes escalas grficas.

Ejemplos de utilizacin:
1.

Para un plano a E 1:250, se aplicar directamente la escala 1:250 del escalmetro y las
indicaciones numricas que en l se leen son los metros reales que representa el dibujo.

2.

En el caso de un plano a E 1:5000; se aplicar la escala 1:500 y habr que multiplicar por
10 la lectura del escalmetro. Por ejemplo, si una dimensin del plano posee 27 unidades en el
escalmetro, en realidad estamos midiendo 270 m.
Por supuesto, la escala 1:100 es tambin la escala 1:1, que se emplea normalmente como regla
graduada en cm.

Generalidades
o
Tipos de Cotas
o
Caractersticas de la Acotacin
o
Elementos Empleados en la Acotacin
o
lnea de Cota

Lneas de Referencia

Flechas

Inscripcin de Cotas

Acotacin de Dimetros y Radios

o
Acotacin de Dimetros
o
Acotacin de Radios

Acotaciones Especiales

Sistemas de Acotacin
1.1. Generalidades
Una vez que conocemos la forma geomtrica que tiene un cuerpo, debemos proceder a colocar su
medidas, es decir acotar.

La acotacin en el dibujo debe de proporcionar una descripcin completa de sus componentes y se

dispondrn teniendo en cuenta las operaciones de fabricacin de la pieza debe de ser definido su proceso
de fabricacin, caractersticas, tamao, posicin, control geomtrico, texturas, etc. El objeto fabricado
(dibujo de producto acabado), deber de poderse fabricar sin necesidad de realizar mediciones sobre el
mismo, ni deducir medidas por suma o resta de cotas. El dimensionado doble o en exceso tampoco
deber de ser admitido.
Por ejemplo, el cuerpo slido de la figura 20A, para establecer su forma exacta necesitamos, su longitud,
anchura, espesor y la, posicin exacta de los crculos con relacin al cuerpo.

De denomina cota a la norma establecida para indicar las dimensiones de una pieza. La disposicin de las
cotas debe ser clara y precisa, ya que en caso contrario, producirn errores y a una perdida de tiempo y
dinero en el proceso de fabricacin. Para ello seguiremos una serie de normas y recomendaciones que
vienen recogidas en la Norma (UNE 1-1039-94).
En el dibujo de ingeniera debe completarse incluyendo informacin sobre su fabricacin, materiales
empleados, tolerancias, lmites y ajustes, acabados superficiales, nmero de piezas requeridas o cualquier
otra circunstancia que el diseador considere oportuna.
1.2. Tipos de cotas
La Norma UNE 1039, equivalente a ISO 129 de 1995, hace referencia a los siguientes conceptos:
a) Dibujo de producto acabado. Es aquel que define completamente el producto ( pieza, objeto,
mecanismo, etc.) en su estado de utilizacin, en el que se expresa las condiciones para el que ha sido
proyectado.
b) Elemento: Es una parte caracterstica de una pieza, tal como una superficie cilndrica, nervadura,
roscado, chaflanes, contornos, etc.
c) Elemento funcional: es aquel que desempea un papel esencial en el funcionamiento o en las
posibilidades de empleo de la pieza a la que pertenece.

d) Cota funcional (F): es aquella que posee una vala esencial en las funciones atribuidas a la misma o
en las posibilidades de empleo de la pieza.
Para determinar las cotas funcionales es preciso conocer el mecanismo al que pertenece, el lugar ocupa,
sus condiciones de montaje dentro del conjunto, superficies contiguas de contacto as como los posibles
movimientos de la misma. (Figura 21)
e) Cota no funcional (NF): son aquellas que no siendo funcionales son precisas para la fabricacin de la
pieza, no es fundamental para el desempeo de la funcin a que ha sido destinada y no influyen en su
funcionamiento. Como ejemplos, tenemos. Profundidad de agujeros roscados, longitud de tuercas,
longitud o dimetros de gargantas, etc.
f)
Cota auxiliar (Aux): Son aquellas que no precisan tolerancias, nicamente son precisas para su
mecanizacin y para control de las medidas mximas a efectos de preparacin de material. Estas cotas se
pueden deducir.
En las figura 21 y 21A, se pueden ver ejemplos de las diferentes clases de cotas en funcin de su
importancia y la misin que ocupan en el conjunto.

1.3. Caractersticas esenciales de la acotacin

En la acotacin se tendr en cuanta los principios siguientes.
a)
En el dibujo figurarn todas las cotas, tolerancias, etc. necesarias para que el elemento quede
completamente definido. Asimismo se har contar cualquier otra informacin que se precise, tales como
condiciones de fabricacin y verificacin.
b)
Una cota no figurar en el dibujo ms que en un solo lugar, a menos que sea indispensable
repetirla.
c)
Una cota funcional se expresar para su lectura directa y no para obtencin por deduccin de otras
o por aplicacin de la escala.
d)
Las cotas se colocarn sobre las vistas que se representen ms claramente los elementos
correspondientes.
e)
Todas las cotas de un dibujo se expresarn en la misma unidad. Si excepcionalmente no fuera
posible hacerlo as, se har constar la unidad empleada a continuacin de la cota.

f)
g)

No figurarn ms cotas que las necesarias para definir la pieza.

Todas las cotas que guarden relacin se colocarn en la misma vista. Figura 21 B.

h) No deben de acortase aquellas formas que resulten como resultado del proceso de fabricacin. Figura
21C.
g) Todas las cotas que guarden relacin se colocarn en la misma vista. Figura 21 B.
h) No deben de acortase aquellas formas que resulten como resultado del proceso de fabricacin. Figura
21C.
1.4.Elementos empleados en la Acotacin
Los elementos que intervienen en la acotacin son los siguientes: lnea de cota, lneas de referencia,
extremidades de la lnea de cota, y cifras de cota. ( Figura 22).

1.5. Lnea de Cota.

La lnea de cota ser de trazo fino continuo, Se dispondr paralela a la generatriz que vayamos a acotar y
estarn separadas de estas aproximadamente 8 mm. Cuando existan mas de dos lneas de cota
paralelas, la distancia entre ellas ser aproximadamente 5 mm. Figura 23.

Para una correcta utilizacin de las lneas de cota, seguiremos los consejos siguientes:
a)
Ser aconsejable que las lneas de cota, siempre que se pueda, se dibujen externa a la pieza. Si es
necesario por las condiciones del dibujo, se pueden colocar dentro del mismo.(Figura 24).

b)
c)
d)

Nunca utilizaremos como lnea de cota un eje o contorno de la pieza.

Las lneas de cota no debern de cruzarse con otras lneas del dibujo, o, entre ellas mismas.
Las lneas de cotas que tengan relacin entre ellas, se dibujarn alineadas. Figura 25.

e)
Las cotas de situacin de elementos que sean simtricos, tales como; taladros cuadrados o
circulares, se acotarn en relacin al eje y nunca al contorno. Figura 26.
f)
Las aristas y los ejes no se utilizarn como lneas de cotas.
g)
Nunca se colocar una lnea de cota en aristas ocultas. Figura 27.

1.6. Lnea de Referencia.

Cuando la lnea de cota no se coloca entre las aristas de la pieza,figura 24, ser preciso utilizar la lnea
de referencia que se dibuja perpendicularmente al elemento a acotar, (figura 22), o, si es necesario, se
dibujaran oblicuamente, con

preferencia paralelas entre si formado un ngulo de 60.Figura

28.

La prolongacin de los ejes pueden utilizarse como lneas de referencia, Figura. 24, pero no como lneas
de cota.
Las aristas concurrentes que no lleguen a cortarse, se prolongaran ligeramente como lnea de
referencia. Figura 29.

Se acotarn las cuerdas, arcos y ngulos conforme

a la figura 30.
1.7. Flechas de Cota..
Cada extremidad de las lneas de cota estar definida por una flecha cuidadosamente dibujada. Sus lados
formarn un ngulo de aproximadamente 15, y tendrn un espesor de aproximadamente de 5 veces el
espesor del trazo de las aristas del dibujo. El interior de la flecha estar relleno. Figura 31.
Las flechas se dibujarn dentro de los lmites de las lneas de cota. Si no hay suficiente espacio, podrn
colocarse fuera o incluso sustituirse las flechas contiguas por puntos. Todas las flechas de un mismo plano
sern iguales y estarn dispuestas en sentido contrario. Figura 32.

En dibujos de estructuras o croquis est permitido sustituir las flechas por trazos cortos oblicuos,
obtenidos por rotacin de 45 en el sentido de giro de las agujas del reloj, a partir de la lnea de
unin. Figura 33.

1.8. Inscripcin decotas ( cifras de cotas.

La cifra de cota es el nmero que nos
indica la dimensin de la arista a representar. La cifras debern colocarse:
a)
Preferentemente en el centro de la lnea de cota y

ligeramente separada de esta, de tal modo que no sean cortadas ni separadas

entre si por ninguna otra lnea de dibujo.
b)
Podr disponerse una cota ms cerca de una de las flechas, para evitar la superposicin de las
cifras o para no tener que trazar completa la lnea de cota. Figura 34.

c)
Si no hay espacio entre ambas flechas de la lnea de cota, la inscripcin se har preferentemente en
el lado derecho y encima de la prolongacin de la lnea de cota.Figura 35

d)
Como se ha indicado en el apartado a), las cifras de cota no se cruzarn
nunca con otras lneas del dibujo, aristas, ejes, etc. Si fuera necesario, o, bien se desplaza la cota, o se
interrumpe las arista el eje o, el rayado de la seccin, dando preferencia a la cifra o a la flecha. Figura
36

e)
Si coinciden en una misma columna varias cifras de cota, podrn colocarse a uno y otro lado del eje
de simetra. Figura 36.
f)
La cotas lineales se dispondrn en la posicin ms conveniente para que pueda leerse desde la
parte inferior del dibujo y desde su lado derecho.Se evitar orientar las lneas de cotas en las direcciones
comprendidas entre los dos lados de los ngulos de 30 rayados. De no ser posible por razones de
necesidad imperiosa, se acotar de forma que sea legible desde la izquierda. Figura 37.

g)

Las cotas angulares se inscribirn, segn este mismo criterio como se indica en las figuras 38

h)
En algunos casos las cotas angulares podrn disponerse como se indica en la
facilita su lectura.

figura 39, si as se

i)
Todas las cifras de cotas de expresarn en la misma unidad de medida, generalmente en mm. Si
fuera necesario expresar alguna medida en otra unidad, se acompaar a la cifra de cota la unidad
correspondiente. Figura 40.

j)
Si una cota no est a la misma escala que el resto del dibujo, la cota se representar
subrayada. Figura 41.
k)
Si una pieza tiene una gran longitud y se representa interrumpida, la cifra de cota corresponder a
la totalidad.Figura 42.

1.9. Acotacin de dimetros.

Cuando acotemos un dimetro y en la vista donde se inscriba la cota no se sea perceptible la forma
circular, se antepondr a la cifra de cota el signo . Figura 45. La utilizacin de este smbolo, evita en
muchos casos la realizacin de una vista. El smbolo tendr aproximadamente una altura de 7/10 h.
Siendo h, la altura de la cota.

Se pondr tambin el signo de dimetro en arcos mayores de 180 y que lleven una sola flecha de
cota. Figura 46.

Si por falta de espacio se acotan crculos mediante lneas de referencia, tambin llevarn la indicacin de
dimetro. Figura 47
No se indicar el smbolo de dimetro cuando la cota aparezca sobre la forma circular. Figura 48.

1-10. Acotacin de Radios

En centro de un arco, puede representarse por: un circulo, una cruz, un punto o dos ejes que se cortan.
Para acotar radios se utilizar una lnea de cota, sin lneas auxiliares. La lnea de cota partir de dicho
centro hasta el arco correspondiente. Llevar una sola flecha. Esta podr ir dentro o fuera del radio en
funcin del espacio de que dispongamos. Figura 49

a) Cuando tengamos que acotar arcos demasiados pequeos, y no venga determinada la posicin del
centro se aadir a la cifra de cota la letra R.figura 50.
a)
Tambin aadiremos dicha letra cuando el centro del arco se encuentra en un eje pero este cae
fuera de los lmites del dibujo, o este muy lejos de donde est representada. figura 51

b)
Si los que nos interesa es marcar la posicin del centropor estar fuera del eje, la lnea de cota del
radio se quebrar en ngulo recto. La cifra se rotular en el segmento ms prximo al arco.Figura 52.

c)
Los arcos de circunferencias menores de 180 se acotarn por su radio y los mayores por su
dimetro. Figura 53.

d)
Cuando unimos dos aristas que forman un ngulo de 90 por un arco, no es necesario acotar la
posicin del centro, ya que este queda definido por la cota del radio. Figura 54.

e)

Las flechas no se podrn en los puntos de tangencias. Figura 55.

En las figuras 55A y 55B se describen algunos ejemplos.

Como puede apreciarse en la figura 55A al estar fijado el centro del radio, no hemos colocado
el smbolo R. En la figura 55B, si lo hemos sealado.

f)

Cuando un redondeado es para matar aristas, no debe acotarse.Figura 56.

1.11.Smbolo de cuadrado y Cruz de San Andrs

Al igual que el smbolo de dimetro, el smbolo de cuadrado puede ahorrarnos una vista en el dibujo. Se
colocar cuando este no se vea en su vista de frente. Se representa por un cuadrado que tendr por lado
un 80% de la altura de la cota. Figura 57.

La Cruz de San Andrs se utiliza a falta una vista, lateral o planta de una superficie plana. Este smbolo

solo indica que es una superficie es plana. Figura 58.

Se podr evitar una vista si combinamos la Cruz de San Andrs con el smbolo de cuadrado. colocando la
leyenda entre caras. O simplemente e/c 30. Figura 59.
1.12. Acotacin de esferas
a)
En superficies esfricas se antepondr a la cota de radio o de dimetro, la palabra esfera, escrita
con todas sus letras. Figura 60.

b)

Cuando la lnea de cota tiene dos flechas, no es necesario aadir e

l smbolo de dimetro. Figura 50

a)
En los chaflanes se acotar el ngulo y la longitud del chafln.Figura 62.

b)
Cuando el chafln sea de 45 se acotar se acotar de forma simplificada tal como se muestra en
la figura 63.

Otros mtodos de acotaciones internas, se pueden apreciar en la figura 63 A.

Al In

Sistemas de Acotacin
o
Acotacin en Serie o en Cadena
o
Acotacin en Paralelo
o
Acotacin Combinada
o
Acotacin por Coordenadas
Otros Elementos de acotacin
o
Dimensiones Idnticas
o
Elementos Equidistantes
Indicaciones Especiales

1.1 Sistemas de Acotacin

Segn el proceso de fabricacin de una pieza, por arranque de viruta, forja, troquelado etc., se emplear
un tipo de acotacin diferente. Los sistemas de acotacin son los siguientes.
a)
b)
c)

Acotacin en serie
Acotacin en paralelo
Acotacin por coordenadas

d)

Acotacin combinada

1.1.1 Acotacin en serie o cadena

Se acotar en serie cuando la acumulacin de tolerancias no afecte a la aptitud de utilizacin de la
pieza.Figura 64. En este sistema cada cota est referida a la anterior, lo que significa que los errores son
acumulativos.

1.1.2 Acotacin en Paralelo

Se utiliza para evitar los posibles errores del sistema anterior. Todas las cotas de la misma direccin
tienen un elemento de referencia comn, y estn referidas al citado elemento. Figura 65.

En piezas de revolucin realizadas en torno cuyo mecanizado se realiza por ambo s extremos, se puede
acotar de la forma indicada en la figura 66.
Si no existe riesgo de confusin, podr usarse el mtodo simplificado de la figura 67. En este mtodo el
origen comn se indicar por un punto y un cero. Las cifras de cota se colocarn en la prolongacin de
las lneas de referencia.
Si analizamos la figura 65B, cada uno de los taladros estara sujeto a un tipo de tolerancia ya que no es
posible marcar y taladrar cada uno de ellos exactamente en el centro. Comenzaremos a marcar en la
parte izquierda, y sucesivamente marcarnos uno a uno cada taladro, estos irn acumulando errores que
al final se sumarn. La dimensin total se representa entre parntesis y ser una cota auxiliar.

1.1.3 Acotacin Combinada

La acotacin combinada resulta del empleo simultaneo de los mtodos indicados en los apartados 8.10.1
y 8.10.2.Figura 68.

1.1.4.

Acotacin por coordenadas

En algunos casos podr acotarse como se muestra en la figura 69.

Otra forma de acotar por coordenadas es colocar en cada taladro de una placa un nmero de referencia y
fijar las coordenadas x e y, referidas al origen 0. Junto a la pieza se rotular una tabla en la que se
inscriben las coordenadas de los respectivos centros y sus dimetros.Figura 70.

1.2. Otros elementos de acotacin

1.2.1.
Dimensiones idnticas
Cuando una cota se divide en varias partes, podr reemplazarse por el signo = las cotas parciales que
son nominalmente iguales entre si. Figura 71.

1.2.2.
Elementos equidistantes
Cuando existan elementos equidistantes o dispuestos regularmente en un dibujo, se puede, para
simplificar, utilizar la acotacin de la figura 72. Si cabe confusin entre el paso y el

nmero de pasos, se acotar uno de ellos. Figura 73

1.3. Indicaciones especiales

Cuando haya que poner de manifiesto que una superficie, o una zona de la misma, debe sufrir un
tratamiento complementario, los lmites de aplicacin debern indicarse en el dibujo, precisndose stos
por una lnea gruesa de y trazos y puntos, trazada paralelamente a la superficie en cuestin y a una
pequea distancia de la misma. Se indicarn las cotas de posicin y las medidas
correspondientes. Figura 74.

Si las medidas y posicin de las superficies se deducen claramente del dibujo, no es necesario acotarlas.
Figura 75.