Rob Eletronica PDF

Prezado Aluno
ste dicionrio Eletrnico foi planejado

para ser seu companheiro inseparvel
durante seus estudos e sua
vida profissional. Nele estar
contido os significados das
palavras e smbolos do nosso
dia-a-dia.
Leia-o, use muito seu
dicionrio, pois assim, alm
de ampliar seu vocabulrio,
compreender melhor suas
leituras e sair de muitas
encrencas!
IPR - Dicionrio Tcnico - 3
A
A - Abreviao de ampre.
Absoro - Consumo de energia pelo meio em que se propaga.
Caracterstica de certos materiais trocarem energia com o som.
Materiais porosos normalmente transformam energia acstica
em calor, resultando na chamada absoro sonora. Materiais de
alta absoro sonora so, por exemplo, espuma, l de vidro e
carpete.
Acoplamento - Disposio de dois (ou mais) circuitos de tal
maneira que a energia eltrica existente em um, seja transferida total ou parcialmente, para o outro. O acoplamento pode
ser Direto ou Indireto. Os sistemas de acoplamento Direto podem ser: a) indutivos; b) capacitativos e c) resistivos. Os de
acoplamento Indireto podem ser: a) capacitativos e b) indutivos
(transformador). Vide tambm Circuitos acoplados e Coeficiente de acoplamento
Acoplamento direto - Vide Acoplamento.
Acoplamento indireto - Vide Acoplamento.
Acoplamento indutivo - Vide Acoplamento.
Acumulador (bateria) - Aparelho em que energia eltrica se
transforma em energia qumica em estado potencial e que pode
ser transformada novamente em energia eltrica. Quando a energia eltrica transformada em energia qumica o processo
chamado: carga do acumulador. Quando, porm, a energia qumica transformada novamente em energia eltrica, procede-se descarga do mesmo. Conforme as dimenses de seus eletrodos, um acumulador capaz de receber como carga, maior
ou menor quantidade de energia eltrica. A capacidade dos Acumuladores medida em ampres-horas. Por exemplo: um acumulador de 100 ampres-horas pode ser carregado com a energia eltrica necessria para fornecer uma corrente de 1 ampre
de intensidade durante 100 horas, ou uma corrente de 100
ampres durante uma hora, etc. A ddp existente entre os dois
plos de um acumulador, durante o processo da descarga de
4 - Dicionrio Tcnico - IPR
2,2 volts no comeo e vai decrescendo at 1,8 volt, no fim da

operao. Quando se tem necessidade de maior tenso, agrupam-se vrios acumuladores em srie, formando, assim, uma
bateria. Constituem um exemplo as baterias de acumuladores
dos automveis, dos automveis onde se tem 3 acumuladores
simples ligados em srie. Nesse caso, a tenso, que inicialmente de 6,6 volts, vai decrescendo at 5,4 volts. Tanto durante a
carga como na descarga, os 2 terminais de um acumulador devem ser ligados com a observncia de suas polaridades. Um
acumulador s pode, ser carregado com corrente contnua, como
tambm, a corrente fornecida pelo mesmo contnua.
Adaptador VHS-C - Permite a reproduo ou gravao de uma
fita VHS-C (normalmente utilizada em cmeras compactas) diretamente em um videocassete VHS.
Admitncia - Recproco da Impedncia.
AF - Abreviao de Audiofreqncia.
AFC - Abreviao de Controle Automtico de Freqncia.
AGC - Abreviao de Controle Automtico de Ganho.
Agudez de sintonia - Vide Sintonia aguda
Agudos - Freqncias sonoras acima de 6 000Hz. Exemplo:
prato de bateria.
Alfabeto Morse - Sinais que correspondem s letras do alfabeto, constitudas de tracinhos e pontinhos combinados, usados nas comunicaes telegrficas para a transmisso das mensagens.
Alimentao - Fornecimento de corrente necessria para o funcionamento de um equipamento, vlvula, acessrio, etc.
Alta freqncia - Todas as freqncias acima do limite de
audibilidade, isto , as maiores de 20kHz (20 000 hertz ou ciclos por segundo).
Alta voltagem - As vlvulas termoinicas (como os cinescpios)
em geral requerem uma ddp consideravelmente mais alta entre
a placa e o contato que em qualquer outro de seus elementos e
circuitos. Por este motivo, costuma-se denominar os circuitos
de placa, de circuitos de alta voltagem. Do mesmo modo a corrente que os alimenta e que se distingue pela sua tenso elevada, se denomina corrente de AV.
Alternador - Gerador rotativo de corrente alternada.

Alto-falante - Instrumento eletroacstico para a reproduo
audvel das correntes alternadas de baixa freqncia.
Alto-falante autodinmico - Vide alto-falante de m permanente.
Alto-falante de bobina mvel - O mesmo que alto-falante
dinmico.
Alto-falante de m permanente - Alto-falante dinmico onde
o campo magntico em redor de bobina mvel produzido por
um m permanente.
Alto-falante dinmico - Aparelho eletroacstico, cujo funcionamento se baseia no efeito dinmico das variaes de intensidade e de sentido da corrente numa bobina que se encontra
dentro de um campo magntico e que est suspenso de tal
maneira que possa mover-se com facilidade. Por isto chamada Bobina mvel. Esta se acha conjugada com um cone de
papel e assim, todos os movimentos a que impedida, sero
acompanhados pelo cone que deste modo deslocar uma coluna de ar, reproduzindo ento, em forma de ondas sonoras, as
variaes de intensidade e as mudanas de sentido da corrente
que circula pela mesma. A bobina mvel dos alto-falantes dinmicos deve ser leve para ser movida com facilidade. Por este
motivo, constituda de poucas espiras, sendo a sua impedncia
pequena.
Alto-falante eletrodinmico - Alto-falante dinmico, no qual
o campo magntico necessrio produzido por uma corrente
eltrica que percorre os enrolamentos de um eletrom. O
enrolamento deste constitui a bobina de campo do alto-falante.
Alto-falante eletromagntico - Aparelho eletroacstico
analgico ao alto-falante magntico, porm, equipado com um
eletrom, em vez de um m permanente. Este tipo de altofalante pouco usado atualmente.
Alto-falante magntico - Aparelho eletroacstico, cujo funcionamento se baseia na ao de um m permanente sobre um
enrolamento, quando este ltimo percorrido pela corrente de
baixa freqncia que se deseja reproduzir em forma audvel. Os
primeiros alto-falantes usados na radiotcnica eram deste tipo.
Amortecimento - Reduo gradativa da potncia de corrente,

de vibraes ou de ondulaes. (Vide tambm Oscilaes amortecidas).
Amperagem - Termo com o qual se exprime em ampres o
valor da intensidade da corrente que atravessa um circuito eltrico.
Ampre - Unidade em que se mede a intensidade da corrente
num circuito. Uma corrente de um ampre de intensidade representa, aproximadamente, a passagem de 10 19 (isto
10 000 000 000 000 000 000) eltrons em um segundo por
qualquer ponto do circuito.
Ampermetro - Instrumento empregado para a medio da
intensidade da corrente num circuito.
Amplificao - Reproduo de uma corrente alternada aumentando a sua tenso ou a sua potncia, sem alterar as suas demais caractersticas.
Amplificao classe A - Reproduo da corrente alternada de
tal maneira que o sinal de sada seja a reproduo absolutamente fiel, embora ampliada, do sinal aplicado na entrada. Um
estgio amplificador de classe A, caracterizado por determinadas condies de funcionamento. Nos amplificadores classe
A dos equipamentos transistorizados, usada uma corrente
moderada de polarizao, ficando a corrente de coletor em um
valor elevado, quando no h sinal na entrada. Quando aplicado um sinal na entrada do transistor a corrente do coletor
varia para mais ou para menos do seu valor estvel de funcionamento sem sinal, porm nunca chegamos a zero mesmo nos
picos maiores do sinal aplicado (pico positivo se for PNP, pico
negativo se for NPN). Dessa forma o ciclo completo de sinal,
controla de maneira instantnea a corrente do coletor e a forma
de sinal na sada sero idnticos ao sinal de entrada, normalmente aplicado na base do transistor. No caso dos equipamentos antigos (valvulados) a grade de controle da vlvula, nunca
polarizada positivamente, como tambm a sua polarizao negativa jamais to grande que intercepte totalmente a corrente de placa. A intensidade da corrente de placa a mesma (com
e sem sinal). As caractersticas principais de um amplificador
classe A, so: a) reduzida distoro; b) reduzida potncia de
sada para uma vlvula de tipo determinado e, c) alta amplificao em relao potncia. A eficincia da placa, que a
relao entre a potncia de CA de sada e a potncia de CC que
toma no circuito de placa a vlvula relativamente baixa, pois
fica entre 20 e 35 por cento, quando trabalha com pleno rendimento. Emprega-se amplificao classe A, no estgio final dos
amplificadores de baixa freqncia dos radiorreceptores e dos
amplificadores, como tambm se usa como modulador em transmissores de radiotelefonia. Acha-se ainda esta classe de amplificao, nos estgios amplificadores de baixa freqncia e RF
em geral. Amplificao em classe A, pode-se obter com uma s
vlvula, como tambm com duas vlvulas, funcionando em push-pull.
Amplificao classe A/B - Mtodo de amplificao que representa o meio termo entre a classe A e B.
Amplificao classe B - No caso dos amplificadores
transistorizado em classe B o circuito opera com corrente zero
de polarizao de base, sendo conseqentemente tambm zero
a corrente do coletor. Visto que a corrente no flui durante todo
o semiciclo, o qual polarizar ainda mais a base, cortando o
transistor, este somente alcanar o mximo quando no semiciclo
seguinte, dependendo se o transistor for do tipo NPN ou PNP.
Devemos observar que para PNP a base polarizada negativamente e assim s conduzir no semiciclo negativo do sinal de
entrada. Para o transistor NPN quando o semiciclo do sinal de
entrada for positivo que haver conduo do transistor. Assim
somente meios ciclos alternados do sinal so efetivos no controle de sada usando-se um par casado na sada dos amplificadores. Nos equipamentos valvulados, as caracterstica principal
de amplificao em classe B que a potncia na sada proporcional ao quadrado da tenso aplicada na grade. A condio de
funcionamento que caracteriza os amplificadores classe B,
que a grade est polarizada de tal maneira que a corrente de
placa quase zero, ou zero, quando sem excitao, e a corrente de placa s circula durante o semiciclo positivo da corrente alternada de excitao. As caractersticas principais da amplificao classe B so: a) potncia de sada medocre, b) eficincia de placa medocre (50 a 60% com sinal de excitao
mxima) e c) amplificao moderada com relao potncia.
Amplificao em classe - B, s se pode obter com duas vlvulas

funcionando em push-pull. Trabalhando em classe B, pode-se
conseguir das mesmas vlvulas, uma potncia multo maior que
em classe A.
Amplificao classe B/C - Mtodo de amplificao que representa o meio termo entre a amplificao classe B e C. Esse
sistema usado multo raramente.
Amplificao classe C - Para os amplificadores transistorizado
em classe C a base inversamente polarizada e a corrente do
coletor permanece inalterada no s nas condies de no haver sinal como tambm nos picos enquanto o sinal no alcanar
um valor que ultrapasse a polarizao de corte do transistor.
Uma vez conduzindo a corrente pode fluir e aumentar ou diminuir em amplitude dependendo das variaes de pico do sinal
de entrada no transistor. Nos equipamentos valvulados, as caractersticas principais de um amplificador classe C so: 1)
potncia de sada proporcional ao quadrado da tenso de placa; 2) alta eficincia de sada, e 3) amplificao relativamente baixa em, relao potncia. A polarizao negativa da
grade , aproximadamente, o dobro do valor necessrio para a
intercepo total da corrente de placa quando sem excitao.
Por este motivo, a corrente de placa s flui durante uma parte
do semiciclo positivo do sinal de excitao. A amplificao em
classe C usada quase que exclusivamente em amplificadores
de poder para radiofreqncia, empregando duas vlvulas em
ligao push-pull.
Amplificao de tenso - Aumento de tenso de uma corrente alternada, sem alterar a sua freqncia, e demais caractersticas.
Amplificao linear - Amplificao uniforme, ou quase uniforme, de todas as freqncias compreendidas entre os limites da
faixa de funcionamento de um amplificador.
Amplificador - Aparelho destinado a reproduzir uma corrente
alternada, aumentando a sua tenso ou a sua potncia, sem
alterar, contudo, as suas caractersticas, isto , a freqncia e a
amplitude relativa dos seus impulsos.
Amplificador de corrente - Aparelho ou etapa para amplificar a intensidade de corrente alternada, sem alterar as demais
caractersticas da mesma.
Amplificador de microfone - Aparelho amplificador empregado para aumentar a potncia de sada de um microfone antes
da sua aplicao na entrada do amplificador geral, na linha de
transmisso, etc. Seu uso torna-se necessrio especialmente
com os microfones de pouco rendimento, como so os de cristal, de velocidade e de condensador.
Amplificador de poder - Dispositivo que amplifica a potncia
da corrente alternada, de alta ou baixa freqncia, sem alterar
as suas demais caractersticas. Costuma-se dar esta denominao ao ltimo estgio de amplificao de um receptor, amplificador ou transmissor.
Amplificador de potncia - Aparelho cuja nica funo amplificar o sinal de udio. Pode ser mono, estreo ou multicanais
e utilizado com pr-amplificador e/ou processador do tipo Dolby
Pro-Logic, Dolby Digital ou DTS. Quando o pr-amplificador j
faz parte do aparelho, ele passa a chamar-se amplificador integrado.
Amplificador push-pull - Vide push-pull.
Amplificador de resistncia - Aparelho amplificador, no qual
o acoplamento entre os estgios amplificadores feito com o
auxlio de resistncias e condensadores.
Amplificador de sinal - Aparelho que aumenta um sinal de
baixo nvel. Exemplo: amplificador de sinal de antena, no caso
sinal de radiofreqncia (RF).
Analisador de rdio - Instrumento de aplicao mltipla, para
o exame dos circuitos e acessrios de um radiorreceptor, amplificador e aparelhos congneres. uma combinao de
volt-ohm e miliampermetro.
Analgico - udio ou vdeo representado por sinais continuamente variveis, como os extrados pela agulha do toca-disco
ao percorrer os sulcos de um disco de vinil ou pela cabea de
reproduo de um gravador cassete ou videocassete ao entrar
em contato com a fita em movimento. No processo analgico,
os sinais de udio e de vdeo so gravados e reproduzidos sem
o uso de cdigos ou algoritmos. (Veja Digital).
nodo - Eletrodo de potencial positivo.
Antena - (Vide tambm Antena de transmisso). Dispositivo
destinado captao das ondas eletromagnticas. Quase sem-
pre consta de um cabo condutor, devidamente isolado nas extremidades, e da ligao desse condutor com o receptor (descida). O cabo coletor das ondas eletromagnticas, que a antena
propriamente dita, um cabo nu, formado por muitos fios de
cobre. Por sua vez, o fio de descida, que tambm de cobre,
possui isolao, a fim de evitar a possibilidade de se pr em
contato com qualquer objeto como: muros, rvores, etc. As
ondas eletromagnticas induzem uma corrente na antena, cuja
freqncia, potncia, etc., idntica da onda. Essas correntes
so conduzidas at o receptor para serem amplificadas e
reproduzidas em forma audvel.
Antena de quadro - Antena constituda por um fio enrolado
sobre uma armao. O enrolamento assim formado, simultaneamente constitui a bobina de sintonia do receptor.
Antena de transmisso - Sistema de condutores para transformar s correntes de alta freqncia em ondas eletromagnticas, irradiando-as pelo ter. Existem muitos tipos de antenas, sendo que os mais simples so de formato idntico s antenas de recepo. A fim de obter a maior eficincia, as antenas
de transmisso devem ter o comprimento igual metade, um
quarto, um oitavo, etc., do cumprimento da onda emitida. Por
sua vez a linha de transmisso ou alimentao, que une a antena sada do transmissor, tambm deve ter o comprimento
proporcional ao comprimento da rdio-onda, que ser emitida
pela antena. O circuito de sada de um transmissor de que formam parte a antena, a linha de transmisso etc., deve estar em
ressonncia com a freqncia da corrente alternada de alta freqncia que ser transformada em ondas eletromagnticas pela
antena.
Antena parablica - Tem a funo de captar as ondas eletromagnticas transmitidas pelos satlites e concentrar em um
nico ponto os sinais provenientes de um satlite com o mnimo de perdas e mxima rejeio de sinais esprios e rudos.
Existem alguns tipos de antenas, entre eles: Offset (foco deslocado) e a Focal Point (ponto focal).
Anticlip - Nas audies a nveis elevados de volume e/ou com
os presets de equalizao acionados, esse circuito monitora continuamente o sinal de udio e reduz automaticamente o volume
ao detectar o aparecimento de distores.
Atenuador - Redutor.
Ativo - Circuito que trabalha alimentado por energia eltrica.
Exemplo: crossover ativo, subwoofer ativo, que aquele que
possui amplificador incorporado caixa acstica.
Atmosfera - Camada gasosa (de ar) que envolve a terra. Tambm, unidade de presso que equivale a 1kg/cm.
Atmosfricos - Descargas eltricas que se produzem pela acumulao de eletricidade esttica na atmosfera. Essas descargas
constituem um inconveniente, pois interferem de maneira muito molesta na recepo, chegando algumas vezes a tornar
ininteligvel o sinal recebido. As interferncias atmosfricas so
mais acentuadas no vero, enquanto que nas pocas de chuva
e umidade, so menos incmodas.
tomo - Partcula elementar de que so constitudos os corpos
(totalizando um nmero de 118 tomos). Admite-se que os tomos sejam formados por um ncleo central carregado de eletricidade positiva e um certo nmero de corpsculos carregados
com eletricidade negativa, chamados eltrons, que gravitam
como satlites em rbitas concntricas em torno do ncleo central.
Auto Head Cleaner - Esse dispositivo, limpa as cabeas de
vdeo automaticamente toda vez que uma fita colocada ou
retirada do compartimento do videocassete. Tal recurso ajuda a
manter uma excelente qualidade de imagem por muito tempo,
minimizando a necessidade de produtos de limpeza ou mesmo
servios profissionais.
Auto reverse - Sistema que permite reproduzir automaticamente os dois lados da fita, sem a necessidade de retir-la do
compartimento do cassete.
Auto Space - Permite inserir um espao silencioso entre uma
msica e outra durante a cpia de um CD para fita.
Auto Switch Off/Auto Off - Desligam automaticamente o televisor, alguns minutos aps a emissora sair do ar.
Autotransformador - Transformador no qual os enrolamentos
primrio e secundrio tm certo nmero de espiras em comum.
Audibilidade - Qualidade de ser audvel.
Audion - Denominao que se dava antigamente, s vlvulas

termoinicas.
Audvel - O que pode ser ouvido.
Autodino - Sistema de recepo super-heterodina em que a,
mesma vlvula desempenha simultaneamente as funes de
oscilador e conversor.
Auto-induo - Quando a corrente, que percorre uma
indutncia, sofre variaes na sua intensidade, da origem na
mesma bobina a uma outra corrente chamada de auto-induo,
cujo sentido tal que tende a se opor variao de intensidade
da corrente da bobina.
Auto-oscilao - Oscilaes parasitas prprias e no-controlveis, que se produzem num oscilador ou amplificador devido
s caractersticas casuais do circuito.
Autopolarizao - Sistema de polarizao da grade de controle das vlvulas termoinicas na qual a ddp entre esta e o catodo
produzida pela passagem da corrente de catodo da vlvula,
atravs de uma resistncia. Esta queda de potencial substituir
a bateria, e seu valor depende da intensidade da corrente do
catodo e do valor da resistncia.
Autotransformador - Transformador esttico de um s
enrolamento o qual atua simultaneamente, como primrio e
secundrio ou vice-versa.
AV ou AT - Abreviao de alta voltagem ou alta-tenso.
AVC - Abreviao de Controle Automtico de Volume.
B
B - Designa-se com esta letra a bateria ou a corrente fornecida
por um gerador ou outro dispositivo similar para a alimentao
do circuito de placa das vlvulas termoinicas. A tenso empregada nestes circuitos maior que a do filamento ou das grades
e por este motivo, costuma-se chamar tambm a bateria B de
bateria de alta-tenso.
Baffle - Separador que se usa com um alto-falante, a fim de
impedir a circulao de ar entre a regio anterior e a regio
posterior do mesmo. feita de uma tbua grossa ou matria
similar.
Baixa freqncia - Freqncias compreendidas entre os limites de audibilidade que so de 30 a 300kHz.
Balano - Recurso que permite regular a intensidade de som
em cada canal estreo.
Banco de transformadores - Conjunto de transformadores
monofsico, interligados de modo a formarem o equivalente de
um transformador polifsico.
Banco de transformadores - Conjunto de transformadores
monofsicos interligados de modo a formarem o equivalente de
um transformador polifsico.
Banda - Expresso equivalente a faixa.
Barulho de vlvula - A passagem dos eltrons entre o catodo
e placa das vlvulas, acompanhada de um barulho caracterstico de chiado ou soprido e que, em conseqncia da excessiva amplificao de alguns equipos, produz uma interferncia
que causa dano na reproduo sonora.
Bass Reflex - Sistema de caixas acsticas em que a resposta
de graves do woofer reforada por um ou mais dutos ou aberturas no gabinete. O comprimento e o dimetro desse duto so
calculados atravs de um programa de computador com base
nas caractersticas do woofer e no volume interno da caixa acstica. Atualmente o sistema mais usado, devido sua grande
eficincia na reproduo dos sons graves.

Bateria - Conjunto de pilhas, acumuladores ou geradores, produtores de corrente eltrica, agrupados para obter uma corrente, cuja tenso ou intensidade produzida em cada elemento
soma-se a dos outros.
Bateria A - Conjunto de pilhas ou acumuladores a cujo cargo
est o fornecimento da corrente necessria ao circuito principal.
Bateria B - Conjunto de pilhas ou acumuladores que alimenta
com corrente de alta-tenso o circuito secundrio.
Bateria C - Conjunto de pilhas ou acumuladores que fornece a
tenso necessria polarizao negativa.
Batimento - Fenmeno que resulta da sobreposio de duas
ondas semelhantes, de freqncias no-idnticas, mas quase
iguais. As duas ondas estaro em fase e em oposio de fase
um nmero de vezes por segundo igual diferena entre as
suas freqncias, dando origem a um novo movimento harmnico (onda) de freqncia igual diferena entre as freqncias
das ondas sobrepostas.
Bipolar - Aparelho ou acessrio eltrico de 2 plos.
Blindagem - Protetor de metal, para impedir a propagao
das linhas de fra magntica ou de ondas eletromagnticas.
Pode-se usar para este fim, ferro, cobre, alumnio, zinco, etc.
Costuma-se aplicar a blindagem sobre as vlvulas usadas nos
estgios de alta freqncia ou de freqncia intermediria dos
receptores e transmissores, sempre que no se trate de vlvulas metlicas, pois nessas, o envoltrio de metal j serve de
blindagem.
Aplica-se blindagem tambm nas bobinas de alta freqncia,
nos transformadores de FI e em alguns casos at nos transformadores de baixa freqncia.
Blindagem Magntica - Protetor metlico para impedir a propagao das linhas de fora magntica (quase sempre de ferro). Proteo que inibe ou enfraquece o campo magntico gerado pelos alto-falantes de uma caixa acstica. Sua finalidade
impedir que esse campo magntico provoque distores nas
cores ou manchas no tubo de uma TV colocada ao lado das
caixas.
Bobina - Enrolamento de um condutor, isolado ou no, em diversos formatos, a fim de conseguir uma indutncia determinada.
Bobina de campo - Enrolamento usado nos alto-falantes
eletrodinmico para produzir o campo magntico necessrio ao
seu funcionamento. Quase sempre, a bobina de campo faz parte do dispositivo que filtra a corrente retificada de alta-tenso
nos rdios alimentados por CA. Desta maneira, esta mesma
corrente produzir a imantao necessria (campo magntico)
do alto-falante.
Bobina de carga - Enrolamento ligado sada de um gerador
ou outro equipo e que deve absorver toda a energia fornecida
por este.
Bobina de choque - Vide Reator.
Bobina de reao - Bobina com o auxlio da qual se reconduz
uma parcela dos sinais de sada de uma vlvula ou etapa, at a
entrada da mesma, a fim de reforar os prximos sinais a serem amplificados.
Bobina de sintonia - Indutncia ligada em paralelo com um
condensador, quase sempre de capacidade varivel. O valor de
ambos determina a freqncia de ressonncia do circuito que
formam os mesmos.
Bobina defletora - Empregada particularmente nos tubos de
raios catdicos para produzir o desvio do feixe eletrnico, da
sua trajetria natural.
Bobina fundo de cesta - Enrolamento de aparncia similar ao
fundo de cestas de vime. Essas bobinas possuem muito pouca
capacidade distribuda.
Bobinas intercambiveis - Jogo de indutncias, de valores
diversos, enroladas sobre bases equipadas com pinos ou outros
dispositivos similares, que permitem a sua fcil substituio.
Empregam-se as mesmas nos aparelhos receptores ou transmissores que funcionam em mais de uma faixa de onda.
Bobinas multicamadas - Indutncias cujas espiras esto enroladas em camadas sobrepostas.
Bobina ninho de abelha - Indutncia enrolada numa forma
especial, a fim de reduzir ao mnimo possvel a capacidade resi-
dual (ou distribuda) entre as suas espiras. usada especialmente nos circuitos de alta freqncia e de freqncia intermediria.
Boto - Pea de baquelite, ebonite ou outro material isolante,
que se aplica sobre as pontas de eixos dos dispositivos de controle, para facilitar a regulagem.
Brecha de fasca - Interrupo de um circuito que a corrente
transpe em forma de fasca.
Bucha - Pea ou estrutura de material isolante, que assegura a
passagem isolada de um condutor atravs de uma parede no-isolante.
Nota: Uma bucha completa inclui tambm o dispositivo de fixao
parede. Pode ainda incluir, dependendo do tipo da bucha, o condutor
central e os dispositivos de ligao deste aos condutores externos
bucha.
Buzina - Espcie de funil acstico que se aplica nos alto-falantes para concentrar as ondas sonoras, dirigindo-as numa direo determinada, fazendo de baffle ao mesmo tempo.
C
C - Smbolo de capacidade.
CA ou AC - Abreviao de corrente alternada.
Cabeas - Dispositivos magnticos responsveis pela leitura
ou gravao de fitas de udio ou de vdeo.
Caixa central - Caixa acstica utilizada no canal central dos
equipamentos de home-theater com decodificador Dolby Pro-Logic, Dolby Digital ou DTS. a caixa responsvel pela reproduo dos dilogos e do som de todas as aes vistas na tela.
Caixas satlites - Caixas compactas responsveis principalmente pela reproduo dos sons mdios e agudos. Em um sistema de home-theater elas so utilizadas para reproduzir os
sons dos canais frontais e de surround. Utilizadas em conjunto
com uma caixa maior o subwoofer que reproduz os sons mais
graves provenientes de todos os canais.
Caixas surround - Nome tcnico dado s caixas de um sistema de home-theater, responsveis pelos efeitos de surround
(envolvimento total do som). Essas caixas so colocadas lateralmente ou atrs da posio de audio.
Caixa termosttica - Caixa com isolao trmica, equipada
com um dispositivo para manter num nvel constante a sua temperatura interna. Emprega-se a caixa termosttica para manter
numa temperatura constante o cristal, que controla a freqncia do transmissor.
Calibrao - Coordenao ou ajuste da freqncia dos circuitos de ressonncia de um aparelho receptor ou transmissor,
para assegurar o maior rendimento possvel do mesmo.
Camada Dupla - Discos DVDs em que os sinais de udio e de
vdeo so gravados em duas profundidades em um mesmo lado
do disco. Isso dispensa a utilizao dos dois lados do disco no
caso de filmes, cuja durao ultrapassa o espao disponvel em
um nico lado.
Campo eltrico ou eletrosttico - Regio ou espao em que
se manifesta a ao de uma ou mais cargas eltricas.

Campo magntico - Regio ou espao entre os plos Norte e
Sul de um m, onde passam as linhas de fora magntica. A
intensidade do campo magntico depende do nmero de linhas
de fora que passam por centmetro quadrado de seo transversal do campo. A intensidade do campo magntico medida
em GAUSS, sendo que de 1 gauss de Intensidade o campo
onde passa uma s linha de fra magntica em cada centmetro quadrado de seo transversal.
Canal de udio - Nome que se d a um dos canais atravs dos
quais os sinais de udio so distribudos. Quando utilizado um
nico canal, a gravao ou reproduo monaural ou simplesmente mono, passando a se chamar estreo quando os sons
so distribudos atravs de dois canais. No home-theater os
sons so distribudos atravs de quatro (Dolby Pro-Logic) ou
seis canais (Dolby Digital e DTS), para gerar uma maior sensao de envolvimento com as aes dos filmes. importante
ressaltar que os canais no devem ser confundidos com as sadas de caixas acsticas. Exemplo: Pode-se ligar duas ou mais
caixas acsticas em um nico canal do sistema mono, resultando em vrias caixas tocando o mesmo som.
Canal de freqncia - Estreita faixa de freqncia reservada
para o uso exclusivo de uma s estao transmissora, ou para a
realizao de um servio determinado.
Capacidade de um acumulador - Quantidade mxima de energia que pode ser depositada em um acumulador. A capacidade
dos acumuladores medida em ampres-horas.
Capacidade de um condensador - Medida que determina a
carga eltrica que capaz de receber em deposito um
condensador. A capacidade dos condensadores medida em
farads e em seus submltiplos, microfarads e picofarads.
Capacidade de um condutor - Razo constante que existe
entre a carga de um condutor e o potencial a que ele elevado.
Capacidade de catodo - Soma das capacidades existentes entre o catodo e todos os demais eletrodos de uma vlvula
termoinica.
Capacidade de dissipao de resistncia - Valor mximo da
potncia eltrica que uma resistncia pode transformar em ca-
lor, sem que ela mesma se aquea excessivamente e altere os

seus valores, ou se estrague. A capacidade de dissipao das
resistncias medida em watt.
Capacidade de grade - Capacidade existente entre a grade e
os demais eletrodos da vlvula.
Capacidade de medida - Limites dos valores que podem ser
medidos com um instrumento.
Capacidade de placa - Soma das capacidades existentes entre a placa e todos os demais eletrodos de uma vlvula
termoinica.
Capacidade de sintonia - Faixa ou faixas de freqncia em
que se pode sintonizar um receptor ou equipo similar.
Capacidade distribuda - Dois condutores isolados, entre os
quais existe uma ddp, constituem um condensador. A capacidade desses condensadores assim constitudos chama-se capacidade distribuda ou residual. Nas bobinas, em geral, cujos
enrolamentos esto feitos, espira ao lado de espira, sem precauo especial alguma, a capacidade distribuda muito grande, o que pode constituir um srio inconveniente, particularmente quando se trata de bobinas usadas em circuitos de correntes de alta freqncia. Por este motivo, costuma-se enrolar
as bobinas de alta freqncia pelo sistema Ninho de Abelha,
ou Fundo de Cesta.
Capacidade intereletrdica - Capacidade existente entre os
elementos de uma vlvula. Esta capacidade interna da vlvula
altera os valores dos respectivos circuitos externos, sendo por
isto muitas vezes necessrio o reajuste destes circuitos externos, aps a substituio de uma vlvula por outra, embora do
mesmo tipo, pois existem sempre pequenas diferenas nessas
capacidades.
Capacidade grade-catodo - Capacidade interna existente entre a grade e o catodo de uma vlvula termoinica. chamada
tambm de capacidade de entrada.
Capacidade grade-placa - Capacidade interna existente entre a grade e a placa de uma vlvula.
Capacidade residual - Vide capacidade distribuda.
Caracterstica de derivao (de uma dada derivao) - Con-
junto de valores numricos atribudos s grandezas referidas a

essa derivao, como base para as garantias do fabricante em
certos casos, para os ensaios.
Caracterstica nominal - Conjunto de valores nominais atribudos s grandezas que definem o funcionamento de um transformador, nas condies especficas nas respectivas normas, e
que servem de base s garantias do fabricante e aos ensaios.
Nota: A caracterstica nominal refere-se derivao principal.
Caractersticas de emisso - Variao da emisso eletrnica
do catodo como funo da potncia da corrente de aquecimento.
Caracterstica de grade - Alterao da intensidade de corrente da grade em conseqncia das alteraes da polarizao da
grade. Na maioria dos casos, representada em forma grfica.
Caracterstica de grade-placa - Alteraes da intensidade de
corrente de placa em conseqncia das variaes da polarizao da grade. Costuma-se represent-la quase sempre em forma grfica.
Caracterstica de placa - Variao de intensidade da corrente
de placa em conseqncia das alteraes de voltagem na mesma.
Caracterstica dinmica - Caracterstica de uma vlvula nas
suas diversas condies de funcionamento.
Carga - Conjunto dos valores das grandezas eltricas que caracterizam as solicitaes impostas em cada instante ao transformador, pelo sistema eltrico a ele ligado. - Termo de uso
corrente para exprimir quantidade de eletricidade armazenada
em um condensador, acumulador, etc.
Carga de acumulador - Quantidade de energia eltrica que
armazenada em um acumulador.
Carga de condensador - Quantidade de energia eltrica que
acumulada num condensador. A carga de um condensador
proporcional sua capacidade e tenso da corrente de carga.
Carga eletrnica - Quantidade de eltrons ou prtons acumulados em excesso. Essa carga positiva quando se trata de
acumulao de prtons e negativa quando se trata de acumulao de eltrons.
Catodo - Eletrodo de polarizao negativa. D-se esta denominao ao eletrodo dos tubos eletrnicos, a cujo cargo est a
emisso dos eltrons. Esta emisso nas vlvulas termoinicas
s possvel se o catodo estiver aquecido devidamente.
Catodo de aquecimento direto - Quando o filamento aquecedor tambm encarregado da emisso dos eltrons, denominado catodo de aquecimento direto.
Catodo de aquecimento indireto - Quando o catodo e o
filamento constituem dispositivos separados, embora montados de tal forma que o calor produzido no filamento pela passagem da corrente eltrica seja transmitido ao catodo, diz-se que
este de aquecimento indireto.
CC ou DC - Abreviao de Corrente contnua.
CD Changer - Toca-discos laser capaz de reproduzir automaticamente trs ou mais CDs. Este tipo de toca-discos pode apresentar-se na forma de: carrossel (gaveta), magazine ou stack.
- Carrossel - Nesse tipo, uma gaveta se abre dando acesso a
uma bandeja, onde podem ser colocados de trs a cinco CDs. Magazine - Espcie de cartucho dividido em sees para a acomodao dos discos, normalmente em nmero de seis ou doze.
Esse cartucho inserido no CD-Changer para a reproduo dos
discos nele contidos. Alm do magazine para seis ou doze CD's,
alguns CD-Changer tem uma gaveta separada para a reproduo de um stimo ou dcimo terceiro CD. - Stack - Neste caso,
o prprio mecanismo interno que acomoda os discos, dispensando o uso de um magazine. Tambm no caso do stack, pode
existir uma gaveta extra para a colocao de um stimo CD.
CD Gravvel - Tambm chamado CD-R (CD-Recordable) ou
CD-RW (CD-Rewritable), um tipo de disco semelhante ao CD
normal, mas que permite gravar digitalmente sinais de udio. O
CD-R pode ser gravado uma nica vez, enquanto que o CD-RW
admite vrios ciclos de gravao e apagamento.
CD High Speed Copy - Permite a cpia do CD para fita na
metade do tempo.
CD Synchro - Permite o sincronismo entre o CD Player e o
Cassette-Deck no processo de gravao.
Clulas de selnio - Clula fotoeltrica na qual existe uma
camada fina de selnio, entre dois eletrodos, um dos quais dever ser translcido. Variando a intensidade da luz projetada
sobre o selnio, varia a sua condutncia, alterando assim a intensidade de corrente atravs da clula.
Clula fotoeltrica - Clula que produz um efeito eltrico, pela
ao de raios luminosos. Nas mais usadas, a intensidade de
emisso eletrnica do catodo depende da intensidade da luz
que projetada sobre o mesmo.
Chassis - Base metlica em que se montam todos os componentes e acessrios de um rdio, amplificador, etc. Emprega-se
tambm esta denominao para o radiorreceptor completo,
porm, sem a correspondente caixa de madeira.
Chave automtica eletromagntica - Dispositivo eletromagntico empregado geralmente para abrir e fechar automaticamente um ou mais circuitos, quando o seu enrolamento percorrido por uma corrente ou quando esta corrente sofre variaes na sua intensidade. Tambm chamado relay ou rel.
Chave comutadora - Chave eltrica, com cujo auxlio passa-se a ligao de um circuito ao outro.
Chave de antena - Chave inversora que se usa para ligar a
antena a terra nos dias de tormenta, evitando desta maneira o
perigo das descargas.
Chave de onda - Denominao que se d chave, com a qual
se selecionam as indutncias necessrias para cada faixa nos
rdios ou transmissores que funcionam em mais de uma faixa
de freqncia.
Chave inversora - Chave eltrica de duas ou mais posies,
com cujo auxlio se inverte o sentido do fluxo da corrente em
um circuito.
Chave seletora - Chave eltrica de duas ou mais posies, por
meio da qual se pode selecionar qualquer circuito, entre todos
os que esto ligados em seus terminais.
Choque - Vide Indutor e Reator.
Ciclo - Desenvolvimento completo de um fenmeno de repetio peridica. Por exemplo, dois impulsos consecutivos de uma
corrente alternada, um em cada sentido, constituem um ciclo.
Num movimento ondulatrio uma crista e o subseqente vale,
constituem tambm um ciclo de movimento ondulatrio.

Cigarra - Aparelho eletromecnico que produz um som caracterstico quando percorrido pela corrente.
Cinescpio - Nome tcnico do tubo de imagem utilizado nos
televisores.
Circuito - Circuito ou circuito eltrico, a trajetria que percorre a corrente eltrica, entre os dois plos de um gerador de
corrente.
Circuito - Desenho esquemtico das ligaes entre todos os
acessrios de um aparelho receptor, transmissor, amplificador
ou outro equipo similar.
Circuito - Disposio ou ligao caracterstica dos componentes de um equipo. Por exemplo: circuito superheterodino.
Circuitos acoplados - Chamam-se assim dois ou mais circuito
eltricos dispostos de tal maneira, que a energia eltrica existente em um, seja transferida total ou parcialmente aos demais. A proporo de transferncia da energia de um circuito a
outro, o que se chama coeficiente de acoplamento. O
acoplamento entre os circuitos muito rgido quando o coeficiente superior a 80 (o coeficiente mximo 100).
Circuito antiressonante - Circuito eltrico, constitudo de tal
maneira que evite a gerao de oscilaes.
Circuito de corrente de um medidor - Nos medidores complexos como wattmetros, etc., existem um ou mais circuitos,
os quais so destinados a dar passagem a correntes relativamente intensas, e so chamados de circuitos de corrente.
Circuito de filtro - Dispositivo para a passagem das correntes
alternadas de uma determinada freqncia, ou tambm, para
transformar correntes pulsantes em correntes contnuas. O valor das indutncias (henrys) e a capacidade dos condensadores
(microfarads), dependem da freqncia das correntes alternadas, cuja passagem se deseja impedir. Por isso, quando se trata
de corrente alternada de baixa freqncia, as indutncias usadas so enroladas sobre ncleos de ferro e os condensadores
so de grande capacidade. Os filtros para radiofreqncia so
enrolados em forma de honeycomb, sem ncleo de ferro, e os
condensadores so tambm de capacidade menor. Algumas
vezes usam-se tambm resistncias nos filtros, em lugar de

indutncias. Vide tambm Filtros.
Circuito de grade - Circuito constitudo por todos os elementos ligados entre a grade e o catodo de uma vlvula termoinica.
Circuito de placa - Circuito eltrico constitudo por todos os
acessrios ligados entre a placa e o plo positivo da bateria B.
Circuito de ressonncia - Circuito composto de uma indutncia
e de um condensador, com os valores necessrios para estar
em ressonncia. A freqncia de ressonncia determinada
pela mesma frmula que se emprega para o clculo da freqncia das oscilaes que seria capaz de produzir o mesmo circuito. Conhecem-se dois tipos de circuitos de ressonncia: a) em
srie; b) em paralelo. O primeiro oferece impedncia mnima
passagem da corrente alternada, cuja freqncia igual freqncia de ressonncia do circuito, enquanto que para as correntes de freqncia maior ou menor, oferece impedncia elevada. Os circuitos de ressonncia em paralelo tm caractersticas contrrias, pois a impedncia mxima corresponde corrente cuja freqncia est em ressonncia, e a mnima, s correntes de freqncia superior ou inferior.
Circuito de placa sintonizado - Circuito de sada de uma vlvula, constitudo por uma indutncia e um condensador ressonantes em uma determinada freqncia, ou ajustvel entre os
limites de uma ou mais faixas de freqncia.
Circuito de sada - Circuito final de uma vlvula, de um estgio ou de um conjunto, no qual se obtm na sua forma definitiva o sinal de sada.
Circuito eltrico aberto - Circuito incompleto que une os dois
plos de um gerador, no oferecendo assim o caminho contnuo
necessrio para a passagem da corrente eltrica.
Circuito eltrico fechado - Circuito completo entre os dois
plos de um gerador e que oferece uma passagem contnua
corrente.
Circuito irradiante - Circuito eltrico que transforma a energia eltrica em vibraes no ter, isto , que emite as ondas
eletromagnticas.
Circuito magntico - Circuito que percorrem as linhas de for-
a magntica entre os plos Norte e Sul de um m natural ou

artificial.
Circuito oscilante - Circuito eltrico quase sempre composto
de uma indutncia e de um condensador, capaz de produzir
oscilao de corrente eltrica de uma freqncia determinada.
A freqncia, das oscilaes produzidas, poder ser calculada
pela seguinte frmula.
onde: f a freqncia em quilociclos.

L a indutncia em microhenrys.
C acapacidade em micromicrofarads.
Circuito rejeitor - Circuito eltrico cuja misso a rejeio de
correntes de determinadas freqncias ou grupos de freqncias. Os chamados circuitos de sintonia com pr-seleo, constituem um circuito rejeitor de imagens.
Circuito ressonante - Circuito eltrico formado por uma
indutncia e um condensador, ligados em srie ou em paralelo
capaz de entrar em ressonncia com uma determinada freqncia, conforme os valores dos seus componentes (vide tambm
circuitos de ressonncia).
Circuito sintonizado - Circuito eltrico, constitudo por um
condensador e uma indutncia, ressonante numa freqncia determinada. (Vide tambm Circuitos de ressonncia).
Circuito sintonizado em paralelo - Circuito sintonizado em
paralelo aquele em que os seus componentes possuem o valor necessrio, para que o circuito fique ressonante numa freqncia determinada.
Closed Caption - Apresenta, atravs de legendas, o som original do programa, desde que o mesmo tenha sido gravado neste
sistema. Nos EUA, este sistema obrigatrio a fim de beneficiar os deficientes auditivos.
Cdigo de cores - Combinao de cores com o auxlio das
quais se indica o valor das resistncias ou condensadores.
Os algarismos atribudos s cores empregadas so:

Preto
0
Marrom
1
Vermelho
2
Laranja
3
Amarelo
4
Verde
5
Azul
6
Violeta
7
Cinza
8
Branco
9
Nas resistncias em geral distinguem-se quatro faixas de cores, que so: primeira e segunda indicam o valor do resistor, a
terceira o multiplicador (indica o nmero de zeros que se deve
acrescentar) e a quarta, a tolerncia (5% = dourado, 10% =
prateado e 20% = sem cor).
Coeficiente de acoplamento - Nmero com que se exprime
para fins de comparao, a eficincia da transferncia de energia de um circuito a outro. (Vide tambm circuitos acoplados).
Coeficiente de amortecimento - Nmero que exprime, para
efeitos de comparao, a proporo do decrescimento de intensidade ou de potncia de um movimento vibratrio ou de uma
corrente eltrica presente num circuito fechado.
Coherer - Instrumento indicador da presena de ondas eletromagnticas. Um dos tipos mais usados constitudo por um
tubo de vidro cheio de limalhas de ferro. Quando essas limalhas
so atingidas por ondas eletromagnticas, a sua condutncia
torna-se excelente. Cessando a onda eletromagntica e sofrendo uma sacudidela que desintegra a posio das limalhas, a
condutncia do conjunto torna-se baixssima. A sua descoberta
verificou-se nos fins do sculo passado e representou um passo
importantssimo para a telegrafia sem fio. Sua aplicao no rdio, porm, nula.
Coluna - Cada uma das partes do ncleo paralela aos eixos dos
enrolamentos e envolvida, ou no, por enrolamentos.
Compensador - Pequeno condensador ajustvel para compensar possveis diferenas nos diversos circuitos de ressonncia,
que fazem parte de um receptor ou de dispositivos similares.
Comprimento de onda - Distncia percorrida pelo movimento
ondulatrio durante um perodo ou tempo em que o mesmo

efetua um ciclo, ou uma oscilao completa. Quando se trata de
ondulaes de durao e de freqncia constante, o comprimento da onda poder ser calculado com a seguinte frmula:
Comprimento de onda = velocidade em (m/s), dividido pela
freqncia em ciclos.
Comutador de derivaes - Dispositivos para mudana das
ligaes de derivaes de um enrolamento de um transformador.
Comutador de derivaes em carga - Comutador de derivaes adequado para operao com o transformador energizado,
em vazio ou em carga.
Comutador de derivaes sem tenso - Comutador de derivaes adequado somente para operaes com o transformador desenergizado.
Condensador ou capacitor - Aparelho capaz de armazenar
uma carga eltrica. formado de duas armaduras isoladas entre si por um dieltrico. A sua capacidade de armazenar eletricidade determinada pela superfcie das armaduras e pela espessura e qualidade do dieltrico.
Quanto maior for a superfcie das armaduras, maior ser a sua
capacidade. A espessura de seu dieltrico, porm, influi de
maneira indireta na capacidade do condensador. A qualidade do
dieltrico empregado tambm de grande importncia, para
determinar a capacidade dos condensadores (vide constante
dieltrica). A capacidade dos condensadores pode ser determinada pela seguinte frmula:
onde: C = a capacidade do condensador em

F (microfarad).
A = a rea das armaduras em cm2.
K = coeficiente do dieltrico.
d = a espessura do dieltrico em mm.
Condensador ajustvel - Condensador cuja capacidade pode
ser regulada com o auxlio de um parafuso ou outro dispositivo
mecnico.
Condensador calibrado - Condensador cuja capacidade foi

rigorosamente ajustada para o valor exato.
Condensador de bloqueio - Condensador cuja funo impedir a passagem de corrente contnua, permitindo, porm, a passagem das correntes alternadas.
Condensador de escape - Condensador cuja funo facilitar
a circulao das correntes de alta freqncia.
Condensador eletroltico - Condensador no qual uma das armaduras constituda por um lquido. Ao aplicar-se uma ddp de
corrente contnua nas armaduras, das quais uma de metal
(alumnio), esta ficar coberta de uma finssima camada de isolante que constitui o dieltrico. A formao deste material isolante, s se verifica se a armadura metlica estiver ligada ao
plo positivo e o lquido ao negativo.
Os condensadores eletrolticos em geral so providos de um
envoltrio metlico que serve para estabelecer o contato com o
eletroltico (lquido).
A caracterstica principal dos condensadores eletrolticos a
grande capacidade em relao ao seu reduzido volume.
Nos condensadores eletrolticos, como nos demais
condensadores, tambm se deve tomar sempre em considerao a capacidade da isolao do dieltrico.
Fabricam-se condensadores eletrolticos, nos quais o dieltrico
est impregnado num tecido (espcie de gaze), e que recebem
o nome de eletrolticos secos, enquanto que os outros so
chamados midos.
Condensador de mica - Condensador cujo dieltrico de mica.
Estes condensadores quase sempre possuem um envoltrio de
baquelite.
Condensador de papel - Condensador no qual o dieltrico,
entre as armaduras, papel (em geral parafinado). a grossura deste dieltrico que determina a isolao entre as armaduras. Informaes, a este respeito, encontram-se no prprio
condensador.
Condensador fixo - Condensador cuja capacidade constante.
Condensador mltiplo - Condensador varivel de mais de uma
seo e onde a capacidade de todas as sees alterada simul-
taneamente, pela rotao de eixo nico.

Condensador varivel - Condensador cujas armaduras so
mveis e cuja capacidade pode ser alterada pela rotao de um
eixo, que muda a posio relativa das armaduras entre si.
Condutncia de grade - Razo entre a intensidade da corrente e a tenso de grade.
Condutncia de placa - Razo entre a intensidade da corrente e a tenso de placa.
Condutor - Matria que permite a passagem, mais ou menos
fcil, de corrente eltrica.
Cone - Elemento dos alto-falantes responsvel pela movimentao do ar e, conseqentemente, pela gerao dos sons.
Conexo - Ligao eltrica entre dois condutores ou acessrios.
Conservador - Reservatrio auxiliar parcialmente cheio de lquido isolante, ligado ao tanque de um transformador de modo
a mant-lo completamente cheio, permitir a livre expanso e
contrao do lquido isolante, bem como minimizar a sua contaminao.
Constante dieltrica - Nmero que exprime a capacidade que
tem um dieltrico de condensar carga eltrica sobre as armaduras de um condensador entre as quais ele interposto. Tambm se chama poder indutor especfico. Constantes dieltricas
de algumas substncias usadas freqentemente nos
condensadores:
Ar
Papel
Baquelite
Parafina
Celulide
Porcelana
Vidro
Borracha
Mica
Pirex
leo de rcino
1
2a4
4a6
4
4 a 16
5a6
4 a 10
2 a 3,5
3a7
5,4
4,7
Continuous Play - Recurso que permite ouvir msicas por um

tempo maior, sem interrupes, atravs da reproduo contnua de um dos lados das fitas colocadas nos decks A e B. Nos
decks com Dual Auto Reverse, ambos os lados das fitas so
reproduzidos.
Controle para bloqueio de programas - Permite ao usurio
criar uma senha para bloquear os canais ou determinados programas que sejam imprprios para crianas.
Controle Remoto Universal - Tipo de controle que pode ser
ajustado pelo consumidor para operar as principais funes de
televisores, videocassetes e outros aparelhos de diversas marcas.
Conversor Analgico/Digital (A/D) - Equipamento utilizado
com a finalidade de transformar sinais analgicos de udio ou
de vdeo em sinais digitais. Ver Conversor Digital/Analgico
(DAC).
Conversor Digital/Analgico (DAC) - O som dos CDs e as
imagens dos DVDs so gravados na forma de sinal digital (nmero formado pela combinao dos algarismos "0" e "1"). Para
que possamos ver e ouvir esses sons e imagens, os CD-players
e DVD-players possuem conversores para transformar esses nmeros nos sinais analgicos originais.
Corrente de derivao - Corrente que percorre um terminal
de linha de um enrolamento ligado na derivao considerada, e
cujo valor deduzido dos respectivos valores da potncia de
derivao e da tenso de derivao.
Corrente de excitao - Corrente que percorre um terminal
de linha de um enrolamento, sob tenso alternada, com os terminais dos outros enrolamentos em aberto.
Corrente nominal (de um enrolamento) - Corrente que percorre um terminal de linha do enrolamento e cujo valor deduzido dos respectivos valores nominais de potncia e de tenso.
Crossover - Circuito que divide o espectro sonoro em pelo menos duas faixas de freqncias de udio.
D
dB - Abreviao de Decibel.
ddp - Abreviao de Diferena de Potencial.
Decibel - Unidade convencional para a medio da relao da
potncia eltrica ou acstica, em escala logartmica. O nmero,
em decibel, equivalente relao entre duas potncias :
Decoder Interno Dolby Digital (AC-3) - Com este recurso

pode-se conectar diretamente o DVD-player a um receiver Dolby
Digital-Ready, dispensando, assim, a utilizao de um receiver
Dolby Digital, normalmente mais caro.
Decodificador - Equipamento ou circuito capaz de transformar
udio ou vdeo gravados na forma comprimida em sinais que
possam ser ouvidos atravs de um equipamento de som ou
vistos na tela de um televisor. Serve tambm para designar um
circuito que converte um sinal matriciado de udio em mltiplos canais.
Decrescimento - Reduo progressiva e contnua.
Decrescimento linear - A reduo contnua e gradativa de
maneira uniforme da potncia, da tenso ou da intensidade da
corrente.
Decrescimento logartmico - Reduo de potncia, inversamente proporcional ao crescimento logartmico.
Defasada - Corrente alternada em que as alternncias de desenvolvimento da tenso e da intensidade, no se processam
com absoluta simultaneidade. Por exemplo, pode acontecer que
quando a tenso da corrente atingir o seu valor mximo, a intensidade da mesma seja igual a zero. Haver neste caso uma
diferena de 1/4 ciclo (90) entre as alternncias de desenvolvimento da intensidade e da tenso da corrente. A presena de
uma indutncia num circuito produz o defasamento da energia

alternada, atrasando a intensidade com relao tenso em
90. Por sua vez, um densador em um circuito de corrente alternada, defasa a corrente adiantando a intensidade, com relao tenso, em 90.
Definio de Imagem - Indica a qualidade dos contornos e a
capacidade de revelar detalhes finos da imagem, como fios de
cabelo, por exemplo.
Degrau de derivao - Diferena entre as tenses de derivao de duas derivaes diferentes, expressas em porcentagem
da tenso nominal do enrolamento.
Delay - Atraso no domnio do tempo do(s) canal(is) traseiro(s)
em relao aos canais frontais dos equipamentos Dolby ProLogic, Dolby Digital e DTS.
Derivao - Tomada ou ligao que se faz em um enrolamento
ou entre as suas extremidades. Ligao feita em qualquer ponto do enrolamento, de modo a permitir a mudana da relao
das tenses do transformador.
Nota: Nas demais definies, o termo "derivao" pode tambm ser
entendido como uma combinao de derivaes.
Derivao de plena potncia - Derivao cuja potncia de
derivao igual potncia nominal do enrolamento.
Derivao de potncia reduzida - Derivao cuja potncia
de derivao inferior potncia nominal do enrolamento.
Derivao inferior - Derivao cuja tenso de derivao inferior tenso nominal do enrolamento.
Derivao principal - Derivao qual referida a caracterstica nominal de um enrolamento.
Derivao superior - Derivao cuja tenso de derivao
superior tenso nominal do enrolamento.
Desacoplamento - Inexistncia de acoplamento entre duas
etapas, dois dispositivos ou dois circuitos.
Deslocamento angular - Diferena angular entre os fasores
que representam as tenses entre o ponto neutro, real ou ideal,
e os terminais correspondentes de dois enrolamentos, quando
um sistema de seqncia positiva de tenses aplicado aos
terminais de tenso mais elevada, na ordem numrica destes
terminais e com os fasores girando em sentido anti-horrio.

Descida - Denominao que se d ao condutor que desce do
cabo da antena propriamente dita, at o receptor.
Desenho esquemtico - Desenho de circuito eltrico, onde os
diversos acessrios so representados pelos seus smbolos e as
ligaes entre os mesmos, por traos.
Deteco - Processo inverso da modulao, pelo qual se revelam os componentes de baixa freqncia de uma corrente de
alta freqncia modulada. Tambm chamada demodulao.
Os trs sistemas mais usados para lograr este propsito so:
1 - deteco de grade.
2 - deteco por curva caracterstica da placa.
3 - deteco com diodo.
Detector - Dispositivo para a retificao da corrente de alta
freqncia, a fim de revelar as caractersticas de sua modulao, ou dos sinais transportados pela mesma.
Detector de cristal - Dispositivo por meio do qual com o auxlio de um cristal, se retificam as correntes alternadas de alta
freqncia.
Detector de grade - Dispositivo detector, no qual a retificao
de corrente de alta freqncia feita pelo diodo que forma o
catodo e a grade de controle de uma vlvula. Os elementos do
circuito esto dispostos de tal maneira que, simultaneamente
com a retificao, a vlvula (com todos os seus eletrodos) amplifica tambm a corrente de baixa freqncia que se obteve
pela deteco.
Detector diodo - Dispositivo detector, por meio do qual se
consegue a demodulao, pela retificao, da corrente de alta
freqncia. Essa retificao feita com uma vlvula termoinica
de dois eletrodos (diodo).
Detector eletroltico - Dispositivo em que a deteco feita
com o aproveitamento das propriedades de certos eletrlitos.
Detector magntico - Dispositivo magntico para revelar as
caractersticas dos sinais transmitidos por meio das ondas eletromagnticas.
Detector regenerativo - Circuito detector em que parte da
corrente j detectada reconduzida entrada do mesmo, a fim
de reforar os prximos sinais a serem detectados.

Detector trmico - Dispositivo trmico para a retificao das
correntes alternadas.
Detector a vlvula - Dispositivo detector, em que se retificam
as correntes alternadas de alta freqncia, empregando para
este fim uma vlvula.
Diafragma - Lmina que, com as suas vibraes produz ondas
sonoras.
Dial - Mecanismo para mover o condensador varivel usado
nos circuitos de sintonia dos radiorreceptores ou transmissores, conjugado com uma escala e ponteiro que indica diretamente em kHz e MHz, a freqncia a que sintonizado o aparelho em cada posio do condensador varivel. Alguns diais esto equipados com escalas, com diviso de 0 at 100, ou de 0
at 180, indicando assim apenas a posio relativa do eixo do
condensador, ou o seu grau de rotao.
Diapaso - Vara de ao arqueada em forma de U, provida de
um cabo. Suas extremidades quando roadas, entram em vibrao. A freqncia das vibraes produzidas constante, para
um dado diapaso, qualquer que seja a fora com que foi percutido. Devido a essa constncia de freqncia, os diapases
so usados como aferidores dos sons produzidos por outros
instrumentos, como por exemplo, o piano.
Dieltrico - Denominao que se d ao material isolante que
separa as armaduras de um condensador.
Diferena de potencial - Tenso que resulta entre dois condutores ou entre dois pontos de um mesmo condutor elevados
a potenciais eltricos diferentes. O mesmo que fora
eletromotriz. Nos sistemas prticos a diferena do potencial
medida em volts.
Digital - Sistema de gravao, reproduo ou transmisso em
que os sinais de udio ou de vdeo so representados atravs
de nmeros compostos apenas de 0s e 1s (binrios), como na
linguagem dos computadores. Isso assegura uma maior preciso na preservao da integridade dos sinais e, quando esses
sinais so adequadamente filtrados, permite a eliminao de
rudos e interferncias, como chiados, chuviscos e fantasmas.
(Veja "Analgico").
Digital Comb Filter - Circuito responsvel pela separao dos

componentes de crominncia e luminncia de um sinal de vdeo,
melhorando a resoluo e proporcionando imagens mais ntidas e sem interferncias.
Dispositivo de alvio de presso - Dispositivo de proteo
para transformadores em lquido isolante, que alivia a
sobrepresso interna anormal.
Distoro Harmnica Total (DHT) - Medida de udio que
quantifica em porcentagem a taxa de distoro de um amplificador. Em ingls THD (Total Harmonic Distortion).
Dnamo - Nome que se d aos geradores rotativos de CC em
geral.
Disco de Nipkow - Denominao que se d, em homenagem
ao seu inventor, ao disco explorador usado nos primitivos sistemas de televiso. Esses discos, providos de furos em alturas
diferentes, ao girarem diante do quadro a transmitir, analisam
a sua superfcie, faixa por faixa, no que se refere aos seus matizes luminosos. Com esse procedimento, a viso fica decomposta em diversas faixas estreitas, cujas variaes de
luminosidade so transmitidas pelo aparelho. Na estao
receptora, mediante um dispositivo similar, o quadro projetado, faixa por faixa, e assim reconstrudo.
O processo feito com grande rapidez (20 vezes por segundo o
quadro completo), e assim, apesar de ser transmitida a viso
de ponto em ponto, o observador ver o quadro inteiro.
Distoro - Deformao das caractersticas da corrente ao passar por um amplificador completo ou mesmo por um estgio de
amplificao ou de deteco. Esta deformao pode ser originada pela ao duma s etapa, ou pela combinao das etapas
de um aparelho completo.
Divisor de potencial - Resistncia com derivao, ou conjunto
de resistncias, que permite a subdiviso do potencial aplicado
entre as extremidades do conjunto.
Divisor de tenso - Vide divisor de potencial.
Divisor de voltagem - Vide divisor de potencial.
Dolby B e C - Tipos de sistemas de reduo de rudo (chiado)
desenvolvidos pela Dolby Laboratories Inc. para utilizao em
gravadores cassete.
Dolby Digital (AC-3) - Sistema digital de compresso de udio

extremamente avanado desenvolvido pela Dolby Laboratories
Inc. Esse sistema permite a gerao de at 6 canais totalmente
independentes.
Dolby HX-PRO - Sistema desenvolvido pelos laboratrios da
Dolby para reduzir distores nas altas freqncias ao se gravar uma fita cassete. importante ressaltar que este sistema
no redutor de rudos.
Dolby Pro-Logic - Sistema de decodificao desenvolvido pelos laboratrios da Dolby. A partir de uma fonte (fita de vdeo,
disco DVD ou LD) com a necessria codificao, gera quatro
canais de udio: trs frontais e um de surround. O canal de
surround distribudo para duas caixas acsticas. Os trs canais frontais reproduzem toda a faixa de freqncias audveis
(de 20Hz a 20kHz), enquanto que o de surround tem a sua
resposta limitada faixa de 100Hz a 7kHz. Para que o ouvinte
sinta os efeitos especiais que essa tecnologia proporciona
necessrio que a fonte tenha a codificao Dolby Stereo/Dolby
Surround.
Dolby Stereo - Nome do sistema de surround da Dolby na sua
verso para os cinemas. O logotipo Dolby Stereo identifica tambm laser-discs e fitas VHS compatveis com o sistema Dolby
Pro-Logic.
Dolby Surround - Sistema de codificao do canal de surround
e do canal central em uma trilha sonora com apenas dois canais
(estreo). A partir dessa trilha sonora estreo, um decoder Dolby
Pro-Logic capaz de extrair o som dos trs canais frontais e do
canal de surround.
Doublet - Antena de construo especial, constituda de duas
partes simtricas e acopladas ao receptor com o auxlio de um
transformador de RF. Devido a sua construo e disposio de
seus elementos, estas antenas eliminam de uma maneira bastante eficiente as interferncias que causam na recepo dos
equipamentos eltricos, industriais, de medicina, e de uso domstico.
Down Link - Descida de sinal (Veja Up Link).
DSP (Digital Signal Processor) - Processador digital. Nos equipamentos de udio, gera efeitos de equalizao, delay, ou eco,
procurando simular determinado ambiente, como bar, ginsio,

etc.
DTH (Direct to Home) - Sistema Digital de transmisso e recepo de TV via satlite. Utiliza mini antena parablica com
decodificador digital que recebe o sinal e o trata digitalmente,
garantindo imagem de qualidade e som de CD.
DTS (Digital Theater Systems) - Sigla que identifica a empresa
que criou esse sistema de compresso de udio que hoje o
principal competidor do Dolby Digital, gerando como estes 6
canais totalmente independentes. Projetado inicialmente para
uso em cinemas, comea a aparecer em discos DVD. Para sua
utilizao, necessrio que o DVD esteja gravado com DTS e
que o DVD-player seja capaz de ler o disco e de passar o sinal
para um receiver ou decodificador DTS.
Dual Auto Reverse - Mudana automtica do lado da fita nos
decks 1 e 2.
Duplo-diodo - Vlvula de rdio contendo dois diodos no seu
interior. Esses diodos podem ser independentes ou com catodo
comum para ambas s unidades.
Duplo-triodo - Vlvula de rdio que contm no seu interior
dois triodos independentes ou com catodo comum.
DVD-Player - Aparelho capaz de reproduzir som e imagem de
alta qualidade a partir de um pequeno disco (DVD) ptico com
gravao digital e leitura a laser, semelhante a um CD. Os discos DVD tm potencial para oferecer recursos especiais como
comentrios do diretor, entrevistas com atores, trailer de apresentao nos cinemas, making of, vrias opes de idiomas para
os dilogos e para as legendas, e at a escolha do ngulo de
filmagem preferido em determinadas cenas (desde que as informaes estejam contidas no disco).
E
E - Abreviao de Tenso. No sistema prtico, o seu valor
expresso em VOLTS.
Efeito de temperatura - Ao da temperatura influindo sobre
os demais valores de um circuito. A sua influncia mais acentuada sobre a resistncia dos condutores a qual aumenta com o
aumento da temperatura.
Efeito Edison - Coube a honra ao grande sbio norte-americano, inventor de tantas maravilhas, como por exemplo: a luz
eltrica, o fongrafo, etc., notar pela primeira vez que colocando uma placa de metal junto a uma lmpada acesa e ligando
uma bateria com o seu plo negativo a uma das extremidades
do filamento e com o seu plo positivo placa de metal, a
corrente atravessar o espao entre o filamento e a placa, circulando entre os mesmos.
Efeito pelicular - o fenmeno que caracteriza a corrente de
alta freqncia, de circular pela regio perifrica dos condutores. Devido ao efeito pelicular das correntes de alta freqncia,
estas no so distribudas uniformemente por toda a seo do
condutor, podendo at desprezar-se a condutibilidade da parte
interior. Por este motivo que se usam condutores especiais
(canudos) para a construo das indutncias dos aparelhos transmissores.
Efeito magntico - Quando uma corrente eltrica percorre um
condutor, induz linhas de fora magntica circulares, em redor
do mesmo. O plano destas perpendicular direo do condutor. Se a corrente percorre um enrolamento seu efeito magntico ser mais acentuado. A intensidade do campo magntico
induzido depende do nmero de espiras do enrolamento e da
intensidade da corrente.
Eletricidade - D-se este nome genrico a uma srie de fenmenos muito complexos de origem intra-atmica que se manifestam sob forma de ao mecnica (atrao e repulso, corrente eltrica), ao qumica (eletrlise), efeitos calorficos e
luminosos (aquecedores, fascas eltricas, lmpadas), campo

magntico (desvio da agulha magntica).
Eletricidade dinmica - Eletricidade em movimento. Em particular, a corrente eltrica produzida pela ao contnua de um
gerador, capaz de realizar um esforo contnuo.
Eletricidade esttica - Eletricidade em repouso, que geralmente criada atravs de frico e separao.
Eltrico - Tudo o que se refere eletricidade.
Eletrodinmica - Parte da Fsica que se ocupa das manifestaes das foras das correntes eltricas.
Eletrodo - Os terminais de uma fonte de corrente eltrica. Elementos internos das vlvulas termoinicas. Os eletrodos so: o
catodo, a placa, a grade, etc.
Em particular, os condutores que do acesso e sada corrente
em um eletrlito.
Eletrodo de controle - Vide Grade de controle.
Eletrom - m, cujo magnetismo resulta do efeito magntico
da corrente contnua, que circula atravs de uma bobina. A fora de magnetismo assim produzida proporcional intensidade da corrente e ao nmero de espiras da bobina, que est
enrolado sobre um ncleo de ferro doce.
Eletroqumica - Parte da qumica que se ocupa dos fenmenos
eltricos que resultam de fenmenos qumicos ou a eles do
origem.
Eletrotcnica - Estudo da eletricidade, visando suas aplicaes tcnicas.
Eletroterapia - Eletricidade aplicada ao tratamento das doenas.
Eletrotipia - Reproduo, por processo eletroqumico, de tipos, gravuras, etc.
Eletrlise - Decomposio qumica por meio de uma corrente
eltrica.
Eletrlito - Composto qumico j decomposto ou que pode ser
decomposto pela ao de uma corrente eltrica.
Eltron - Corpsculo de carga eltrica negativa presente em
todos os tomos.
Em fase - 1) Quando as alternncias de desenvolvimento da

tenso e da intensidade de uma corrente alternada se processam com absoluta simultaneidade. 2) Quando as alternncias
de desenvolvimento da tenso e da intensidade de duas ou mais
correntes, se processam com absoluta simultaneidade.
Emisso eletrnica - Desprendimento de eltrons, motivado
pela acelerao excessiva dos mesmos, graas ao aquecimento
da matria.
Emisso secundria - Devido grande velocidade com que
em algumas vlvulas os eltrons chegam at placa, outros
so desprendidos e projetados no espao, constituindo a emisso secundria.
Emisso termoinica - Desprendimento dos eltrons, graas
ao aquecimento de certos corpos.
Energia - Capacidade de efetuar um trabalho.
Enrolamento - Conjunto das espiras que constituem um circuito eltrico, monofsico ou polifsico, de um transformador.
Enrolamento com isolamento progressivo - Enrolamento
cujo isolamento cresce progressivamente desde o nvel de isolamento do terminal do neutro at o nvel de isolamento dos
terminais de linha.
Enrolamento com isolamento uniforme - Enrolamento cujo
nvel de isolamento , em toda a sua extenso, igual ao nvel de
isolamento dos terminais de linha.
Enrolamento comum (de um autotransformador) - Conjunto
das espiras que pertencem a ambos enrolamentos, primrio e
secundrio, do autotransformador.
Enrolamento de alta-tenso - Enrolamento cuja tenso nominal a mais elevada de todas.
Nota: Este termo deve ser entendido independentemente do valor
numrico da tenso em causa.
Enrolamento de baixa tenso - Enrolamento cuja tenso nominal a menos elevada de todas.
Nota: Este termo deve ser entendido independentemente do valor
numrico da tenso em causa.
Enrolamento de excitao (de um transformador de reforo)-- Enrolamento que excita o enrolamento-srie do transformador.
Enrolamento de fase - Conjunto das espiras que constituem

uma das "n" partes iguais de um enrolamento polifsico de "n"
fases.
Nota: Este termo no deve ser empregado para designar o conjunto
das bobinas em uma determinada coluna do ncleo.
Enrolamento de mdia tenso - Qualquer um dos enrolamentos de um transformador de vrios enrolamentos, cuja tenso nominal fica compreendida entre as dos enrolamentos de
baixa tenso e de alta-tenso.
Nota: A classificao dos enrolamentos em alta-tenso, mdia tenso
e baixa tenso no se aplica aos enrolamentos tercirios.
Enrolamento primrio - Enrolamento que recebe energia.

Enrolamento secundrio - Enrolamento que fornece energia.
Enrolamento srie (de um autotransformador) - Conjunto de
espiras que pertencem a um dos enrolamentos apenas, primrio ou secundrio.
Enrolamento srie (de um transformador de reforo) Enrolamento ligado em srie com o circuito cuja tenso deve
ser modificada.
Enrolamento tercirio auxiliar - Enrolamento adicional, ligado em tringulo, de baixa potncia em relao aos enrolamentos
primrio e secundrios, que pode ser ligado a uma carga.
Nota: Em transformadores ligados em estrela-estrela ou em estrelaziguezague, pode servir ainda como enrolamento tercirio de estabilizao.
Enrolamento tercirio de estabilizao - Enrolamento adicional ligado em tringulo, que no fornece energia e se destina
a estabilizar o ponto neutro e a reduzir a influncia dos terceiros harmnicos nos transformadores ligados em estrela-estrela
ou em estrela-ziguezague.
Entrada - Parte de um circuito ou de um equipamento onde se
aplica o sinal a ser transformado pelo mesmo. Tambm chamado de entrada, o prprio sinal que se aplica na entrada de
um equipamento.
Entrada Auxiliar - Entrada localizada na parte traseira do aparelho de som, especfica para ligao de outros equipamentos,
como por exemplo, um CD-player ou um videocassete.
Entrada S-Video - Presente em alguns videocassetes e televisores proporciona melhor qualidade imagem reproduzida por
um videocassete Super VHS, LD-player ou DVD-player, garantindo um melhor aproveitamento da capacidade de alta resoluo dessas fontes quando comparada com uma entrada de vdeo
composto. Ver "Sada S-Video".
Entradas Component Video - Presentes em alguns televisores mais sofisticados e destinadas aceitar os sinais de sada
correspondentes gerados por um DVD-player. Ver "Sadas
Component Video".
Equalizador Eletrnico com Presets - Veja Presets de
Equalizao.
Equalizador Eletrnico com Users Presets (Equalizaes
Programveis) - Os ajustes podem ser feitos pelo usurio e programados em uma ou mais posies de memria.
Equalizador Grfico - O equalizador grfico pode ser considerado como uma ampliao dos controles normais de graves e
agudos. Enquanto os controles de graves e agudos permitem o
realce ou atenuao dos sons somente em duas regies da faixa de freqncias, tipicamente em 100Hz (graves) e 10kHz (agudos), os equalizadores oferecem maior flexibilidade, possibilitando que um maior nmero de freqncias sejam ajustadas.
Os equalizadores grficos podem ser dos tipos: Eletrnico com
Presets, Eletrnico com User Presets e Mecnico.
Equalizador Mecnico - o ajuste realizado atravs de teclas
deslizantes, que voc pode movimentar para cima ou para baixo de acordo com o efeito desejado.
Equilbrio de Branco (White Balance) - O ajuste do equilbrio
de branco efetuado para compensar as variaes de temperatura de cor provocadas por diferentes fontes de luz, de forma
que o branco aparea branco na gravao e as demais cores
sejam reproduzidas com maior fidelidades.
Equipamento - Conjunto de peas ou aparelhos destinados a
realizar uma determinada funo.
Escala - Anotao gradativa dos valores correspondentes s
deflexes de um medidor ou de outros instrumentos. Essa anotao pode ser em valores diretos ou indiretos. Por exemplo:
nos voltmetros, etc., l-se em valores diretos a tenso medida.
Nos diais usados nos radiorreceptores, porm, a escala, em vez

de indicar a capacidade do condensador e suas variaes, indica a freqncia de ressonncia do circuito de que faz parte o
condensador varivel.
Estao radiodifusora - o conjunto de todos os aparelhos e
acessrios necessrios para a transmisso perfeita e inteligvel
das radiondas moduladas com a mensagem a transmitir. O equipamento de uma estao difusora consiste de: estdios apropriados, microfone, amplificador de microfone, modulador,
oscilador, amplificadores, antena, etc.
Estgio - O mesmo que Etapa.
Esttica - Interferncias causadas na recepo em conseqncia da acumulao de eletricidade esttica na atmosfera. Vide
tambm Atmosfricos.
Estator - Parte fixa de um motor ou de outro aparelho de funcionamento rotativo.
Estreo - Sistema de som com dois canais, esquerdo e direito.
(Veja "Canal de udio"). No caso dos videocassetes, existem
dois tipos de gravao estreos: a linear, com as cabeas de
udio fixas e a HI-FI com cabeas giratrias. No primeiro caso,
a resposta de freqncias limitada, enquanto que no segundo
ela cobre toda a faixa de freqncias audveis (20Hz a 20kHz).
Os videocassetes estreo linear no so mais fabricados.
Estdio - Recinto devidamente preparado para eliminar a
reverberncia e onde se procede o desenvolvimento dos programas a serem transmitidos pela estao difusora. O equipamento dos estdios consiste de microfones e de sinalizao luminosa adequada indicando quando que o microfone est ligado ao transmissor e quando est desligado. Junto aos estdios encontra-se a cabine do operador que controla a intensidade da sada dos microfones, especialmente quando se trata de
transmisso artstica, onde se emprega simultaneamente mais
de um microfone. Quase sempre o estdio se acha localizado a
grande distncia da estao transmissora, e a ligao feita
entre eles por meio de linhas telefnicas ou linhas de transmisso especiais.
Etapa - Conjunto de vrias peas e acessrios ao qual compete
o desempenho das funes bsicas de um radiorreceptor, am-
plificador ou transmissor (por exemplo: Etapa de amplificao,

etapa detectora, etapa conversora).
ter - Meio elstico e impondervel, de existncia apenas hipottica, mas com o qual possvel explicar os fenmenos de
propagao da luz e das ondas eletromagnticas.
Excitao - Ato de impelir, incitar, animar, atirar, estimular, etc.
Corrente de excitao: corrente aplicada numa vlvula ou em
outro dispositivo que o torna capaz de realizar o seu trabalho.
Etapa excitadora: estgio amplificador que precede outro estgio e com o seu rendimento torna possvel o desenvolvimento
mximo deste.
Explorao - Sistema de passar todos os pontos duma imagem a ser transmitida pela televiso, por um dispositivo tico,
mecnico ou eltrico.
F
f - Abreviao de Freqncia.
F - Abreviao de Farad.
FI - Abreviao de Freqncia intermediria.
f.e.m. - Abreviao de Fora eletromotriz.
Fade In/Out - Recurso oferecido por algumas cmeras de vdeo
que evita mudanas bruscas nas cenas, fazendo com que a imagem aparea e desaparea gradativamente no incio e no fim
das gravaes.
Fading - Variao da intensidade do sinal recebido em conseqncia de alteraes que sofre no seu percurso.
Faixa de derivao - Conjunto de valores cujos extremos so
as diferenas entre a maior tenso de derivao e a tenso
nominal, e entre a menor tenso de derivao e a tenso nominal, expressas em porcentagem da tenso nominal do
enrolamento.
Nota: Se as diferenas so +a% e -b%, a faixa de derivao +a%,
-b% ou a% (quando a=b).
Faixa Dinmica (Dynamic Range) - Conjunto de sinais, dos

mais altos aos mais baixos, em um programa de udio. Refere-se comumente capacidade de um equipamento de udio de
responder a este conjunto de sinais. Esta caracterstica medida em decibis (dB).
Faixa de freqncia - As freqncias do ter utilizadas na
emisso das comunicaes de rdio, so subdivididas em faixas. Cada faixa compreende as freqncias entre dois limites.
Exemplo: Faixa de ondas longas (LF): de 100k a 500kHz.
Faixa de ondas mdias (OM): de 500k a 1 700kHz.
Faixa de ondas curtas (HF): de 1 700k a 30 000kHz.
Faixa de potncia (Power Bandwidth) - Gama de freqncias

s quais um amplificador de udio capaz de responder com
potncia no mnimo de metade da sua potncia mxima de sa-
da com um ndice mximo de distoro harmnica pr-definido.

Faixa de sintonia - Faixa de freqncia em que se pode sintonizar um circuito de ressonncia, um receptor, ou qualquer outro dispositivo similar.
Faixa lateral - Faixas laterais de uma radionda so as faixas
compreendidas entre a freqncia da onda portadora e a soma
da freqncia mais alta da modulao e a onda portadora, de
um lado, e a diferena entre a freqncia da onda portadora e a
freqncia maior da modulao. Por exemplo: a onda portadora de 1 000kHz, que modulada com correntes de freqncia
audvel at 5 000Hz.
As faixas laterais so:
Superior: de 1 000 at 1 005kHz.
Inferior: de 1 000 at 995kHz.
Falante - Forma abreviada de Alto-Falante.
Fantasma (Ghost) - Em radiofreqncia, TV e FM, o resultado da mistura do sinal principal (o que vai diretamente da antena transmissora receptora), com outros refletidos, acarretando o surgimento de uma segunda imagem, deslocada em relao imagem principal. Em FM traduz-se por uma forte distoro
na audio do programa.
Farad - Unidade em que se mede, no sistema prtico, a capacidade dos condensadores. Na radiotcnica usam-se mais seus
submltiplos que so o microfarad e o picofarad.
Fase - Estado de um fenmeno peridico que funo do tempo.
Faseamento (Phasing) - Em um sistema de dois ou mais alto-falantes ou sonofletores, o processo que consiste em efetuar
a ligao de seus terminais, de maneira que o movimento instantneo do cone de todos eles ocorra no mesmo sentido, isto
, em fase.
Fast Forward - Avano rpido.
Fator de Amortecimento (Damping Factor) - Relao entre a
impedncia do alto-falante e a impedncia interna do amplificador. Mede a capacidade do amplificador em amortecer movimentos inerciais e desnecessrios do alto-falante.
Fator de amplificao - Razo entre a variao de voltagem

da placa e a variao de voltagem da grade de controle, sob a
condio de que a corrente de placa se mantenha invarivel,
ou, em outras palavras, determinao do nmero de vezes que
a influncia da polarizao da corrente de grade supera a da
prpria placa. Por exemplo: numa vlvula, cujo fator de amplificao 9, obtm-se a mesma variao na intensidade da corrente de placa, com a alterao de 1 volt na grade, ou com a de
9 volts na placa.
Fator de derivao - Razo da tenso induzida em vazio entre
os terminais de um enrolamento ligado na derivao considerada, para a sua tenso nominal, quando aplicada a tenso nominal ao outro enrolamento ligado na sua derivao principal.
Fator de potncia - Relao entre a potncia real (em watts)
em um circuito de corrente alternada e a potncia aparente
obtida pela multiplicao da tenso e intensidade da corrente
no circuito. A potncia real sempre menor que a potncia
aparente, devido ao defasamento que se produz em conseqncia da natureza do circuito.
Feedback - Realimentao.
Feixe de raios catdicos - Feixe de eltrons, que nos tubos
de raios catdicos emitido pelo catodo e se dirige pantalha
fluorescente.
Ferrite Core Antenna - Antena de ferrite.
FET (Field Effect Transistor) - Transistor de Efeito de Campo.
FI (IF - Intermediate Frequency) - Abreviatura de Freqncia
Intermediria em rdio. a freqncia resultante do batimento
da freqncia sintonizada juntamente com a do oscilador local.
Em receptores de AM seu valor de 455kHz e em FM de
107MHz.
Fidelidade - Reproduo, nas suas propores exatas e de maneira uniforme, de todas as freqncias audveis.
Field Effect Transistor (FET) - Transistor de efeito de campo.
Filamento - Elemento da vlvula termoinica, cuja funo
aquecer o catodo. Nas vlvulas de aquecimento direto, o prprio filamento emite os eltrons, desempenhando desta forma,
simultaneamente, o papel de catodo. Vide tambm: catodos de

aquecimento direto.
Filter - Ver Filtro.
Filtro (Filter) - Dispositivo que tem por finalidade eliminar sinais de uma determinada freqncia ou de uma faixa de freqncias acima ou abaixo de um valor limite. Pode ser passivo,
quando emprega apenas componentes passivos (resistores,
capacitores e indutores), ou ativo, quando emprega componentes ativos (transistores, circuitos integrados, etc.). Os filtros
mais utilizados so conhecidos pelo nome de sua resposta matemtica caracterstica: Butterworth - mximo plano; Bessel resposta transiente tima; Chebischev - boa rejeio de sinal
fora da banda passante, etc. - Dispositivo eltrico construdo de
maneira que s permita a passagem de correntes de intensidade determinada, ou de correntes alternadas cujas freqncias
esto dentro dos limites de uma ou mais faixas de freqncia,
reduzindo ainda consideravelmente a amplitude das correntes
cujas freqncias se acham fora dos limites da faixa ou faixas.
Filtro Ativo (Active Filter) - Ver Filtro.
Filtro de Agudos (High Filter, HI Filter) - Circuito para eliminar
os rudos de freqncia alta (chiados, esttica, etc.). Pode ser
do tipo ativo (utilizando transistores, CI, etc.) ou passivo.
Filtro de crista - Dispositivo para eliminar as variaes de intensidade de uma corrente contnua.
Filtro de Graves (Low Filter; Lo Filter) - Circuito para eliminar
sinais de freqncias baixas, tais como roncos, zumbidos de
CA, etc.
Filtro de passo alto - Dispositivo de filtro que facilita a passagem das correntes de freqncia elevada. Vide tambm Filtros.
Filtro de passo baixo - Circuito de filtro que facilita a passagem das correntes de Freqncia baixa- Vide tambm Filtro.
Filtro de passo de faixa - Dispositivo para permitir unicamente a passagem das correntes alternadas de uma faixa de freqncia determinada.
Filtro Passa-faixa (Bandpass Filter) - Circuito que s permite
a passagem de sinais de freqncias compreendidas entre dois
valores estabelecidos.
Filtro Passivo (Passive Filter) - Ver Filtro.

Fio blindado - Fio de ligao isolado, tendo como proteo
externa uma malha metlica.
Fio de antena - Cabo constitudo por grande quantidade de
fios de cobre, especialmente fabricado para a construo de
antenas.
Fio de descida - Cabo de cobre isolado, usado para estabelecer a ligao entre a antena e o receptor.
Fio de ligao - Fio condutor feito de cobre eletroltico, com ou
sem isolao, empregado na construo dos radiorreceptores,
transmissores, amplificadores, etc., para completar os circuitos
eltricos entre os diversos componentes dos mesmos. O fio de
ligao pode ser slido constitudo de um s fio condutor de
calibre adequado, ou pode ser flexvel. Estes ltimos so constitudos por grande nmero de fios condutores de reduzido dimetro, os quais esto tranados, formando assim um cabo flexvel.
Fio de terra - Cabo de cobre isolado com ligao terra. Esta
ligao pode ser estabelecida por intermdio dos canos condutores de gua corrente ou enterrando alguma placa metlica ou
um velho radiador de automvel.
Fio Litz - Conjunto de cabos delgados, constitudo por muitos
fios de calibre reduzido, tranados todos eles, porm, devidamente isolados. O fio Litz usado onde se requer grande flexibilidade.
Fluido Antiesttico (Antistatlc Fluid) - Lquido utilizado na conservao dos discos fonogrficos que tem por finalidade evitar
que os mesmos se carreguem com eletricidade esttica, j que
esta tem a propriedade de atrair partculas de poeira em suspenso no ar.
Flutter - Trepidao ou tremulao.
Flutuao de freqncia - Alteraes a mais e a menos que
se produzem na freqncia de emisso de uma estao emissora ou equipo oscilador.
Fluxo eletrnico - Movimento dos eltrons, atravs de um
condutor ou do espao. A corrente eltrica o resultado de um
fluxo eletrnico no interior de um condutor.
Fluxo magntico - Quantidade de linhas de fora magntica

que passam por uma superfcie determinada da seo transversal de um campo magntico. A intensidade de fluxo magntico medida em maxwell.
Flywheel - Volante.
FM - Abreviao de Freqncia Modulada. Tipo de transmisso
de radiodifuso que utiliza o princpio da variao de freqncia
de uma portadora de RF de acordo com o sinal de udio do
programa a ser transmitido. A radiodifuso em FM tem a vantagem de proporcionar maior fidelidade em relao de AM, apresentando uma faixa de reproduo de 30Hz a 15kHz, mas tem
como desvantagem o pouco alcance, em torno de 100km.
Fones (Headphones; Phones) - Dispositivo eletromagntico para
reproduzir, as correntes de baixa freqncia, em forma de ondas sonoras audveis. Pequenos falantes para audio direta na
cabea do ouvinte. A finalidade proporcionar uma audio
privada, minimizando as interferncias de outras fontes sonoras que estejam sendo reproduzidos simultaneamente em um
mesmo recinto.
Fonocaptor (Cartridge) - Dispositivo que transforma as vibraes mecnicas da agulha ao percorrer o sulco do disco analgico
em impulsos eltricos que, depois de amplificados pelo amplificador de udio, so novamente transformados em vibraes
mecnicas pelos alto-falantes. Estas ltimas movimentam o ar,
gerando ondas sonoras que sero captadas pelo ouvido humano.
Fonte de programa (Source) - qualquer um dos componentes de um sistema de som capaz de fornecer sinais para a reproduo (toca-discos, gravadores, sintonizadores, etc.).
Fonte de sinal - Nome dado a todo equipamento que gera
sinal de vdeo, udio ou ambos. Ex.: CD, videocassete, DVD,
etc.
Foot Print - um diagrama que representa a rea de cobertura de recepo de um determinado satlite, indicando a respectiva potncia irradiada em cada contorno. Este dado determina
o tamanho necessrio da antena parablica.
Fora contra-eletromotriz - Fora que tende a produzir uma
corrente em sentido oposto quela produzida pela fonte de energia.
Fora eletromotriz - Energia eltrica que se produz num gerador e em conseqncia da qual acumulam-se cargas opostas
nos dois plos do gerador, constituindo uma ddp que logo forar o fluxo dos eltrons do plo negativo ao plo positivo, atravs do circuito que constituem os condutores que unem os mesmos.
Fora magnetomotriz - Energia necessria para produzir o
fluxo magntico, vencendo a relutncia.
A fora magnetomotriz equivale fora eletromotriz aplicada
no magnetismo.
Formato 16:9 - Tipo de formato de tela dos televisores
widescreen (formato de tela de cinema). Esse formato foi adotado como padro para o DVD e para a TV digital (HDTV e SDTV).
Tambm pode ser expresso na forma 1,78:1.
Formato 4:3 - Tipo de formato de tela dos televisores normais. Tambm pode ser expresso na forma 1,33:1.
Four Channel Stereo - Quadrifonia (quatro canais).
Freqncia (Frequency) - Em Fsica, corresponde variao
peridica de uma grandeza. Em udio, refere-se propriedade
de um som possuir caractersticas mais graves ou agudas, dependendo do nmero de ondas completas por segundo - ciclos
por segundo. A freqncia medida em Hertz.
Freqncia - Nmero de oscilaes ou ciclos realizados em
cada segundo por uma corrente, corpo vibrante ou movimento
ondulatrio.
Freqncia audvel - Vide Baixa freqncia.
Freqncia de Corte (Cut Off Frequency) - Freqncia a partir
da qual um dispositivo deixa de atuar, ou passa a sofrer uma
reduo em seu rendimento. Tambm a freqncia na qual
um filtro passa a atuar, eliminando as freqncias acima ou
abaixo desta.
Freqncia de fasca - Uma fasca composta por uma rpida sucesso de descargas. A freqncia com que se efetuam
estas descargas, a freqncia de fasca.
Freqncia de operao - Freqncia em que funciona um
equipo transmissor ou aparelho congnere.
Freqncia de pulsao - Freqncia das variaes de ampli-
tude de uma corrente alternada de alta freqncia modulada

ou de uma heterodina, proveniente da superposio (mistura) de duas correntes de freqncias diferentes.
Freqncia de ressonncia - Freqncia prpria de um circuito eltrico, determinada pelo valor de seus componentes.
(Vide tambm Circuitos de ressonncia).
Freqncia de Transio (Crossover Frequency) - a
frequncia-limite entre uma faixa de freqncias e a seguinte
(transio graves-mdios, mdios-agudos). Em um sonofletor
de dois canais (normalmente dois alto-falantes) a freqncia
escolhida na qual um dos falantes comea a no apresentar
linearidade, enquanto que o outro entra no trecho linear de sua
curva de resposta.
Freqncia de Transio (Turnover Frequency) - o incio da
atuao da curva da resposta de freqncia de um controle de
tonalidade ou filtro. Conceituada como a freqncia na qual o
controle inicia sua atuao, o ponto de transio aquele no
qual a resposta j est alterada em 3dB em relao resposta
plana. Alguns controles de tonalidade e filtros oferecem uma
escolha de freqncia de transio por meio de chaves seletoras.
Freqncia fundamental - Freqncia bsica da corrente alternada, das ondas eletromagnticas e das ondas sonoras.
Freqncia intermediria - Freqncia em que sero convertidas as freqncias das correntes sintonizadas na antena e
produzidas pelo oscilador local, nos radiorreceptores super-heterodinos. A converso feita por uma vlvula que chamada conversora, mescladora ou 1 detectora. Ver FI.
Freqncia lateral - Vide tambm Faixas laterais. Freqncia superior e inferior freqncia da onda portadora e que a
soma e a diferena desta com a freqncia de modulao. Exemplo: as freqncias laterais de uma radionda, de 1 000kHz, modulada com 5.000c/s ou 5kHz, so:
Superior: 1 000 + 5 = 1 005kHz. e
Inferior: 1 000 - 5 = 995kHz.
Freqncia Modulada - Ver FM.
Freqncia natural - Freqncia prpria de um circuito eltrico, que lhe corresponde pelos valores de seus componentes.
Freqncia nominal - Freqncia para a qual um transformador projetado.
Freqncia portadora - Freqncia de onda portadora de uma

estao transmissora ou de um equipo similar.
Freqncimetro - Medidor de freqncia de uma corrente de
alta freqncia, de uma radionda, etc. O mais comumente usado na radiotcnica consta de um circuito de ressonncia de que
forma parte, tambm, uma lmpada de dial, uma lmpada Non
ou um ampermetro trmico de alta freqncia. O condensador
usado e varivel. Quando a freqncia de ressonncia do circuito coincide com a freqncia da corrente ou da onda, a intensidade da corrente no circuito ser mxima, o que ser evidenciado pela lmpada ou pelo medidor existente no circuito. O
condensador varivel est equipado quase sempre com um dial
graduado e a bobina intercambivel, a fim de servir para diversas faixas. Vide tambm; ondmetro.
Frequency Modulation - Ver FM.
Frequency Response - Resposta de freqncia.
Front End - Comumente referido como o dispositivo de "entrada" do sinal em um sistema modular. Ver tambm Unidade de
Sintonia.
Front Loading - Carregamento frontal.
Full Auto Stop - Recurso que faz com que o cassette-deck se
desligue automaticamente ao final da fita durante a reproduo, gravao, avano ou retrocesso rpido.
Full-Range - Faixa completa de freqncia. tambm o nome
dado aos alto-falantes que pretendem responder a toda a faixa
de udio.
Funo Wide/Cinema - Recurso da cmera que permite gravar barras nas partes superior e inferior da imagem, deixando-a com as propores de largura de um filme de cinema.
Function Selector - Ver Seletor de Funes.
Fuse - Ver Fusvel.
Fusvel (Fuse) - Dispositivo protetor que consta de um curto
pedao de condutor feito de metal, de baixo ponto de fuso, e
com capacidade calculada para uma corrente de intensidade
determinada. Se a intensidade da corrente exceder por qualquer razo o seu valor, esse condutor de metal fusvel se aque-
cer e se fundir, interrompendo a continuidade do circuito antes que os seus demais componentes possam sofrer algum prejuzo srio.
Fusvel de Ao Rpida (Quick Acting Fuse) - Fusvel cujo
tempo de interrupo do fornecimento de energia ao aparelho
protegido mais rpido do que nos tipos convencionais.
Fusvel de Falantes (Speaker Fuse) - Fusvel intercalado entre o estgio de sada e o alto-falante em um amplificador de
udio, com a finalidade de proteg-lo contra curtos-circuitos e,
eventualmente, sobrecargas na sada.
Fusvel Geral (Line Fuse) - Fusvel intercalado entre a rede CA
e a entrada de um aparelho, com a finalidade de proteo.
G
Galena - Minrio de chumbo, em forma cristalizada, empregado para deteco das correntes alternadas de alta freqncia.
Galvanmetro - Aparelho que serve para determinar o sentido
e a intensidade de uma corrente pouco intensa.
Ganho - Vide Rendimento.
Gauss - Unidade da densidade do fluxo magntico. Vide tambm Campo magntico.
Gerador - Aparelho que produz a f.e.m. pela transformao de
energia mecnica, trmica ou qumica. Por exemplo: os
alternadores produzem f.e.m. pela transformao de energia
mecnica (fora empregada para a sua rotao). As pilhas produzem a f.e.m. pela transformao da energia qumica de certas substncias.
Grade - Eletrodo de vlvula termoinica provido de aberturas,
atravs das quais podem passar os eltrons. Vide tambm Grades de controle, Grades auxiliares, Grades supressoras,
Grades osciladoras, Grades anodos.
Grade anodo - Grade de vlvula termoinica que atua como
placa ou anodo para um seo da vlvula.
Grade auxiliar - Eletrodo de uma vlvula termoinica, de polarizao positiva, cuja funo acelerar o movimento dos eltrons em direo placa.
Grade de controle - Tambm chamada grade sensvel; o
eletrodo das vlvulas termoinicas, ao qual se aplica o sinal a
ser amplificado ou detectado. Esta controla e regula a intensidade do fluxo dos eltrons entre o catodo e a placa.
Grade supressora - Grade, de polarizao igual ao catodo,
cuja misso suprimir a corrente secundria na vlvula, que
poderia originar-se em conseqncia da emisso secundria da
placa.
Grade osciladora - Grade que produz as oscilaes na intensidade da corrente de placa.
Grandeza de derivao - Cada uma das grandezas cujos valores numricos constituem a caractersticas de derivao de
uma dada derivao.
Nota: Entre as grandezas de derivao de cada enrolamento, so
includas a tenso de derivao e a corrente de derivao.
Graves - Nome que se d aos sons compreendidos entre 20 e
250Hz.
Grau de acoplamento - Eficincia relativa da transferncia de
sinais entre dois circuitos. Vide tambm Coeficiente de
acoplamento.
H
H - Abreviao de henry.
Harmnicos - Todos os mltiplos inteiros da freqncia fundamental de uma oscilao. Por exemplo, uma radionda de
1 000kHz tem os harmnicos de 2 000, 3 000, 4 000, 5 000kHz,
etc.
Hartley - Circuito oscilador, que recebeu o nome de seu inventor. Circuito de rdio receptor regenerativo ideado pelo mesmo
sbio.
Heaviside - Denominao que dada camada atmosfrica
ionizada (ionosfera) em homenagem ao sbio ingls O.
Heaviside, que, simultaneamente com o cientista norte-americano A. E. Kenelly foi o primeiro em afirmar a sua existncia.
HDTV (High Definition TV) - TV de alta definio. como se
chama o novo sistema de transmisso de televiso, j adotado
no Japo e nos Estados Unidos e que ainda est em fase de
definio quanto ao padro a ser adotado no Brasil.
Henry - Unidade em que se mede o valor da indutncia das
bobinas em geral. A indutncia de uma bobina 1 henry quando uma corrente variando uniformemente de 1 ampre por segundo induz uma f.e.m. de 1 volt. Usa-se, porm, na radiotcnica
o seu submltiplo microhenry, que vale 1 milionsimo de henry.
Podemos achar o valor da indutncia de uma bobina, em
microhenrys, com a seguinte frmula:
onde: L - a indutncia em microhenrys.

D - o dimetro do enrolamento em centmetros.
N - nmero de espiras da bobina.
l - comprimento do enrolamento em centmetros.
Esta frmula s aplicvel quando se trata de bobinas de
uma s camada e sem ncleo de ferro. Quando se trata de
bobinas de mais de uma camada, D ter o valor do dimetro

mdio dos enrolamentos. Nas bobinas com ncleo de ferro,
preciso tambm tomar em considerao o coeficiente de
permeabilidade do ferro.
Heptodo - Vlvula termoinica, com 7 eletrodos internos;
1 catodo, 1 placa e 5 grades.
Hertz - Unidade de freqncia- Vale 1 ciclo por segundo.
Heterodina - Corrente alternada que se obtm pela
sobreposio de duas correntes de freqncias diferentes. A
freqncia da corrente heterodina igual diferena de freqncia das correntes sobrepostas.
Aparelho gerador de oscilaes que permite tornar audveis os
sinais transmitidos por meio de ondas persistentes.
Hexodo - Vlvula termoinica de 6 eletrodos; 1 catodo, 1 placa
e 4 grades.
Hi-Fi Stereo - Reproduo do som com alta fidelidade. O
videocassete Hi-Fi Stereo ideal para a utilizao em sistemas
de Home-Theater.
High Speed Dubbing - Possibilita a cpia de fita para fita na
metade do tempo normal.
HI-Speed Zoom - Possibilita uma rpida aproximao dos objetos distantes durante o processo de filmagem.
Histereses - Nome dado aos fenmenos eltricos e magnticos que caracterizam a inrcia da matria em face das variaes do campo magntico ou eltrico.
Home-Theater - Em portugus, Cinema em Casa. Por Home-Theater, entende-se a integrao de produtos de udio e de
vdeo de alto desempenho, para levar at nossas casas o impacto e a emoo que se tem aos assistir a um filme em uma
boa sala de cinema. Um Home-Theater Dolby Pro-Logic, por
exemplo, composto dos seguintes aparelhos: - 2 caixas acsticas para os canais frontais (esquerdo e direito), 1 para o canal
central, 2 para o surround. Em um sistema composto de caixas
tipo satlite ou bookshelf nos canais frontais e de surround
acrescentada mais uma caixa separada para a reproduo das
baixas freqncias chamada subwoofer; Receiver ou amplificador com processador Dolby Pro-Logic;- DVD e/ou videocassete
Hi-Fi; - Televisor, preferencialmente de 29 polegadas para cima,
com som estreo e resoluo horizontal de 500 linhas ou mais.
I
I - Abreviao de Intensidade de Corrente.
IC (Integrated Circuit) - Circuito integrado em ingls.
IC-Logic - Mecanismo controlado por microprocessador, onde
com apenas um leve toque de uma tecla do cassette-deck aciona-se a funo desejada (Rec, Play, Fast Forward, Review,
Stop e Pause). Esse mecanismo permite o comando do cassette-deck tambm pelo controle remoto.
IEC (Internacional Eletrotechnical Comission) - Comisso internacional que prope normas para fabricao e teste de aparelhos eletrnicos, inclusive udio e vdeo.
Iconoscpio - Tubo de construo especial, usado nos modernos equipamentos de televiso para a transformao das imagens em impulsos de corrente, permitindo assim a sua transmisso.
IF (lntermediary Frequency) - Ver FI.
IF Rejection - Rejeio de FI.
IF Transformer - Transformador de FI.
IHF (Institute of High Fidelity) - Organizao de fabricantes
norte-americanos com a finalidade de criar mtodos de prova e
padres de medida para equipamentos de som. Um aparelho
cujas medidas estejam acompanhadas da sigla IHF deve ter
sido testado e medido segundo os padres IHF.
Iluminao Automtica Acoplada - Recurso que ao detectar
insuficincia de luz no ambiente aciona automaticamente a lmpada da cmera, permitindo uma filmagem perfeita e
descomplicada.
IM Distortion - Distoro por intermodulao.
m - Pea de ferro ou ao magnetizada, com propriedade de
atrair outros ms, como tambm peas no-magnetizadas, de
ferro, ao ou nquel. Minrio de ferro (xido magntico de ferro)
dotado naturalmente de propriedades magnticas.
m Mvel (Moving Magnet) - Sistema eletromagntico com-
posto de um m e uma bobina, onde o primeiro mvel e a

segunda fixa. Um dos sistemas usados em medidores, onde o
m mvel sobre um piv, com a agulha presa ao m, e a
bobina presa armao do medidor.
Imagem - D-se esta denominao recepo de uma estao emissora fora de sua freqncia, que se verifica nos receptores super-heterodino que no possuem dispositivos e caractersticos para evitar a mesma. Esta recepo se verifica nas
seguintes circunstncias: um radiorreceptor super-heterodino,
cuja freqncia intermediria de 175kHz acha-se sintonizado
em 1 000kHz. Neste momento o oscilador local deve estar trabalhando em 1 175kHz a fim de produzir a FI de 175kHz. Logo,
se nesse mesmo tempo estiver funcionando uma emissora de
1 350kHz os sinais captados desta, junto com os 1 175kHz do
oscilador local, tambm produziro uma FI de 175kHz que naturalmente se reproduzir no alto-falante. Acontece muitas vezes que a imagem uma combinao entre os harmnicos do
oscilador local e do sinal proveniente das estaes. Sem dvida, a recepo de imagens constitui um grave inconveniente no
funcionamento dos receptores e deve ser evitada. Os meios de
suprimir a imagem, consistem no emprego de circuitos
pr-seletores ou etapas de amplificao de RF que precedem a
etapa conversora.
Image Rejection - Rejeio de imagem.
Imagem trmica - Sistema de superviso trmica de um transformador, que d uma indicao local ou remota da temperatura de um ou mais enrolamentos, a partir da medio indireta
desta temperatura.
Impedance - Ver Impedncia.
Impedncia - Resistncia que oferece um condutor passagem de uma corrente alternada. Oposio passagem de um
sinal eltrico, expressa em ohms (). Os alto-falantes possuem
um valor nominal de impedncia que deve ser coerente com o
valor da impedncia do amplificador ou receiver ao qual est
ligado.
Impedncia de curto-circuito - Para uma combinao de dois
enrolamentos de um transformador, a impedncia entre os
terminais de um desses enrolamentos, com os terminais do outro
enrolamento em curto circuito, nas condies especificadas na
norma pertinente.
Impedncia de entrada - Impedncia do circuito que consti-
tui a entrada de um amplificador ou outro dispositivo similar.

Igualmente considera-se como impedncia de entrada, a
capacitncia do condensador que forma a grade de controle de
uma vlvula com todos os demais eletrodos da mesma.
Impedncia de sada - Impedncia do circuito de sada de um
amplificador ou outro dispositivo similar. Considera-se tambm
como impedncia de sada, a capacitncia do condensador que
forma a placa de uma vlvula termoinica com todos os seus
demais eletrodos.
Impedncia de seqncia zero - Impedncia, por fase, medida entre os terminais de linha de um enrolamento polifsico
em estrela ou ziguezague, ligados entre si, e o respectivo terminal de neutro.
Impedncia de Sada (Output Impedance) - lmpedncia definida em ohms e apresentada por um dispositivo em seus terminais de sada.
Index Search - Sistema que atravs da marcao automtica
do incio de cada segmento gravado na fita, permite a rpida
localizao dos trechos desejados.
Indexao (Cueing, Indexing) - Processo que utiliza sinais de
marcao para localizao dos trechos da fita a serem reproduzidos ou editados.
Indicador de Picos (Peak-lndicator) - Sistema utilizado para
indicar sinais de udio de elevada amplitude e curtssima durao que, por suas caractersticas, no so indicados pelos medidores eletromecnicos de VU, face inrcia dos mecanismos
destes ltimos. Em geral, os indicadores de pico de gravao
utilizam diodos eletroluminescentes (LED) ou indicadores digitais.
Indicador visual de sintonia - Dispositivo eletroptico indicador de ressonncia perfeita entre o receptor e um transmissor.
Indicadores de Sintonia (Tuning Meter) - Medidor existente
nos receptores e sintonizadores, destinado ao ajuste correto da
sintonia.
Induo - Num condutor que se acha no meio de um campo
magntico de intensidade varivel, ou no condutor, que se move
num campo magntico, induzir-se- uma corrente eltrica. Este
fenmeno chamado de induo. O sentido da corrente induzida
depende do sentido das linhas de fora magntica, como tambm a sua intensidade depende da variao de intensidade do
campo magntico.
Induo mtua - Diz-se que h induo mtua entre dois condutores ou dois solenides quando estes esto dispostos de
modo que as linhas de induo devidas a uma corrente em um
deles envolvem o outro ou suas espiras.
lnduced Magnet Cartridge - Cpsula magntica.
Indutncia - Fora que tende a se opor corrente eltrica no
seu incio e sua cessao instantnea ao ser interrompida.
Esta fora apresenta grande analogia com a fora de inrcia em
mecnica. Ver tambm auto-induo e induo mtua. D-se
tambm este nome s bobinas por serem capazes de produzir o
efeito de auto-induo.
Indutncia calibrada - Indutncia cujo valor foi rigorosamente examinado ou retificado.
Indutncia mtua - Influncia que exercem mutuamente, duas
bobinas que se encontram to prximas, que as linhas de fora
magntica induzidas pela passagem da corrente em uma, atravessam as espiras da outra.
Indutncia de sintonia - Indutncia (bobina) que, em paralelo com um condensador, determina a freqncia de ressonncia
de um circuito.
Indutor - O que induz uma corrente eltrica. Por exemplo: um
enrolamento que percorrido por uma corrente e pelo campo
magntico assim produzido, induz corrente em outro
enrolamento prximo.
Induzido - Enrolamento em que se induz uma corrente eltrica.
Inrcia - Propriedade dos corpos que no podem modificar,
por si, o seu estado de repouso ou de movimento uniforme e
retilneo.
Infinite Baffle - Ver Sonofletor infinito.
lnput Mixing - Entrada com misturador.
lntegrated Amplifier - Amplificador integrado.
lntegrated Circuit (IC) - Ver IC.
Intensidade de Campo (Field Strenght) - A intensidade de
um campo magntico ou de radiofreqncia.
Intensidade de campo radioeltrico - Intensidade com que

possvel receber o sinal em qualquer parte da regio aonde
chegam as ondas eletromagnticas de uma estao
transmissora.
Interference - Ver Interferncia.
Interferncia (lnterference) - Distoro causada ao sinal de
udio a partir de sinais externos, tais como zumbidos de corrente alternada, fascas de motores eltricos, ignio de automveis, radiofreqncias, etc.
Interferncia heterodina - Interferncia de duas correntes
de freqncias diferentes.
Interferncia por imagem - Interferncia causada pela freqncia imagem de uma estao (s possvel nos receptores super-heterodinos).
lntermediary Frequency (IF) - Ver FI.
lnterstation-noise Muting - Ver Silenciador (Muting).
Interlaced - Entrelaamento.
Interruptor - Dispositivo mecnico ou magntico para interromper um circuito eltrico.
Intro Scan - Permite a audio dos primeiros segundos de cada
faixa do CD.
on - Grupo de molculas ou de tomos que transportam cargas eltricas positivas, nions, ou negativas, ctions, resultantes da decomposio qumica de um composto.
Ionizao - Fenmeno que d origem aos ons.
Ionosfera - Regio da atmosfera ionizada. A ionosfera reflete
as ondas eletromagnticas, as quais se chamaro ondas refletidas ou indiretas. O grande alcance das transmisses em ondas
curtas deve-se ao fato de se propagarem estas ondas refletidas
pela ionosfera.
Isolao - Cobertura feita com material isolante que se aplica
sobre um condutor a fim de evitar o seu contato com outros
condutores.
Isolador - Peas de formatos diversos feitos de material isolante e que servem de suporte ou de receptculo para condutores.
Isolante - Material que no permite a circulao de corrente,
em proporo mais ou menos aprecivel.
J
Jacar - Contato na extremidade de um condutor que se liga a
um outro, por presso. Tambm chamado de garra de jacar.
Joule - Unidade de trabalho da corrente eltrica.
Jugo - Cada uma das partes do ncleo que interliga as colunas.
K
K - Empregado nas frmulas em geral como abreviao de coeficiente. Usa-se, tambm, como abreviao de catodo.
Karaok - Recurso que permite a conexo de um microfone
para se cantar em sincronismo com um acompanhamento musical. Esse recurso pode vir acompanhado das seguintes funes: Mic Mixing: Controla o equilbrio de volume entre o microfone e o som proveniente das fontes do aparelho, permitindo que se cante com a voz mixada ao som da fita, CD, rdio ou
aparelho externo; Pitch: Efeito que permite variaes de tom
para uma melhor integrao entre a voz do cantor e o acompanhamento musical; Echo: Permite ajustar nveis de eco para a
voz do cantor; Vocal Fader: atenua o vocal original da msica,
ressaltando a voz de quem estiver utilizando o microfone.
kc - Abreviao de quilociclo, que equivale a 1 000 ciclos.
kHz - Abreviao de quilohertz.
kW - Abreviao de quilowatt, que equivale a 1 000 watts.
L
L - Abreviao do valor da indutncia que pode ser dado em
henrys ou em seus submltiplos.
Lmpada Non - Lmpada cujo funcionamento se baseia na
emisso de eltrons dum catodo, sendo a respectiva placa colocada numa distncia reduzida do mesmo. Graas presena de
gs Non na ampola da lmpada, produz-se uma luz bem distinta enquanto durar a emisso de eltrons. A lmpada Non
muito sensvel, chegando a brilhar com correntes de pouca intensidade. Por isto usada freqentemente em instrumentos
de medida.
Lmpada de dial - Pequena lmpada incandescente, empregada nos radiorreceptores para iluminar a escala do dial.
Largura de ressonncia - Largura da poro destacada da
curva de ressonncia de um circuito ou aparelho.
Laserdisc (LD) - Disco ptico de 12 polegadas contendo som e
imagem. Pode ser considerado um predecessor do DVD. As imagens so gravadas atravs de um processo analgico e o som
digital, como no CD.
LCD (Liquid Crystal Display) - Usado em painis de aparelhos
eletrnicos em geral para exibir o status das funes. A Tela de
Cristal Lquido tambm est comeando a substituir o tubo de
imagem convencional dos televisores e dos viewfinders das
cmeras de vdeo.
Lei de Coulomb (eletrosttica) - A fora exercida entre dois
corpos carregados diretamente proporcional ao produto das
suas cargas e inversamente proporcional ao quadrado da distncia entre os mesmos:
Lei de Coulomb (Magnetismo) - A fora exercida entre dois

plos diretamente proporcional ao produto das massas mag-
nticas dos plos e inversamente proporcional ao quadrado da

distncia entre os mesmos:
Leis de Kirchkoff - 1 - A soma algbrica de todas as foras

eletromotrizes em volts de um circuito fechado, cada qual considerado com o seu sentido prprio, igual a zero; a tenso
consumida pela resistncia considerada como uma fora contra-eletromotriz opondo-se corrente. 2 - A soma algbrica
de todas as correntes que vo ter a um ponto de ramificao,
igual a zero. Considerando positivas as que entram, sero negativas as que saem.
Lei de Lenz - A tenso induzida d origem a uma corrente
eltrica de sentido tal, que se oponha mudana do fluxo que a
produz.
Lei de Ohm - A intensidade de uma corrente contnua diretamente proporcional diferena de potencial ou fora eletromotriz
aplicada ao circuito, e inversamente proporcional resistncia
do condutor.
Onde: E - expresso em volts

R - em ohms
I - ampres
Lei de reflexo - O ngulo de reflexo igual ao ngulo de
incidncia.
Ligao massa - Ligao de um acessrio, ou de um ponto
qualquer de um circuito, ao suporte, armao ou chassis metlico do equipamento.
Ligao em paralelo - Disposio de dois ou mais condutores
ou resistncias de tal maneira, que a corrente aplicada nas extremidades do conjunto pode percorrer os mesmos simultaneamente e em forma absolutamente independente, pois a intensidade da corrente em cada um dos ramais ser proporcional
sua resistncia.
Ligao em paralelo de geradores - Dois ou mais acumuladores, geradores ou condensadores, com seus plos idnticos
unidos. Recorre-se ligao de geradores em paralelo, quando
se deseja obter uma corrente, cuja intensidade maior do que
a que capaz de produzir um s gerador. S se podem ligar em
paralelo geradores que produzem f.e.m. idntica e a ddp entre
os dois grupos de plos (positivos e negativos), a mesma que
a existente entre os plos de cada gerador. Quando se trata de
geradores de CA devem estes estar em fase.
Ligao em srie - Disposio de dois ou mais condutores ou
resistncias de tal maneira que o fluxo dos eltrons os atravessa um aps outro, sendo a intensidade da corrente atravs do
conjunto todo, a mesma, enquanto que a ddp entre as extremidades de cada componente ser proporcional ao valor da sua
resistncia.
Ligao em srie de geradores - Dois ou mais geradores,
acumuladores ou condensadores, ligados juntos de tal maneira
que o plo positivo do primeiro, esteja unido ao plo negativo
do segundo, em seguida liga-se o plo positivo deste, ao negativo do terceiro e assim por diante. Desta maneira, ficaro livres, um dos plos do primeiro e o plo de sinal contrrio do
ltimo gerador. Entre estes dois plos extremos, obter-se- a
diferena de potencial que ser igual soma das voltagens produzidas por cada gerador.
Quando se trata de geradores de CA devem estes estar em
fase. Emprega-se a ligao de geradores em srie, quando se
tem necessidade de voltagem maior do que a que pode ser
fornecida por um s gerador. Por exemplo: uma bateria de 45
volts formada por 30 pilhas pequenas de 1,5 volts ligadas em
srie.
Ligao em estrela - Ligao de um enrolamento polifsico,
em que uma das extremidades de mesma polaridade dos diversos enrolamentos da fase ligada a um ponto comum.
Nota: No caso de enrolamento trifsico, esta ligao pode ser denominada "ligao Y.
Ligao poligonal - Ligao de um enrolamento polifsico, em
que as extremidades de polaridade opostas dos enrolamentos
de fase so ligadas entre si duas a duas, de modo a formarem
um nico percurso fechado.
Nota: No caso de enrolamento trifsico, esta ligao tambm denominada "ligao-tringulo" ou "ligao delta".
Ligao em tringulo aberto - Ligao semelhante ligao

em tringulo, com um dos vrtices em circuito aberto.
Nota: Esta ligao tambm denominada "ligao delta aberto".
Ligao V - Ligao, entre si, das extremidades de polaridades
opostas dos enrolamentos de mesma tenso nominal, de dois
transformadores monofsico, de tal modo que o ponto comum
e as duas extremidades livres formem o equivalente a uma ligao em tringulo.
Ligao em ziguezague - Ligao semelhante ligao em
estrela de um enrolamento trifsico, na qual cada enrolamento
de fase subdivido em duas partes, cujas tenses so defasadas entre si de 120 graus eltricos.
Linhas de fora magntica - Linhas imaginrias que partindo
do plo positivo de um m, se dirigem ao plo negativo do
mesmo m, atravs do espao.
Linhas de induo - Quando as linhas de fora magntica atravessam um pedao de ferro doce ou ncleo de ferro, so chamadas de linhas de induo.
LNB (Low Noise Buffer) - Ao receber os sinais do satlite, a
antena parablica, concentra-os no seu ponto focal, onde se
encontra um conversor de freqncias e amplificador de baixo
rudo. Este amplificador chamado de LNB. A funo deste aparelho amplificar o sinal recebido e envi-lo ao receptor/
decodificador localizado na casa do assinante.
Localizao de direo - Vide Radiobssola.
Loudness - Funo que refora automaticamente os graves
(abaixo de 100Hz) e os agudos (acima de 10kHz) para compensar uma menor sensibilidade do ouvido humano a essas freqncias durante audies com baixo nvel de volume.
Lux - Unidade de iluminamento. Quanto menor o nmero correspondente especificado para uma cmera de vdeo, maior a
sua capacidade de realizar filmagens de boa qualidade em ambientes mais escuros.
M
Magnetismo - Parte da Fsica que estuda a manifestao e as
leis de certos fenmenos chamados magnticos. Estes fenmenos devem o seu nome magnetita (xido de ferro), na qual
foram observados pela primeira vez. Estes fenmenos s se
conhecem pelos seus efeitos, e se caracterizam pela constituio de dois plos, que tm a propriedade de atrair distncia
certos corpos como o ferro doce, o nquel, etc.
Apresentando-se a um determinado plo de um magneto (ou
m), primeiro um, depois o outro plo de um segundo m,
observa-se que o seu comportamento no o mesmo nos dois
casos; se no primeiro caso os dois se atraem, no segundo eles
se repelem. Para distinguir os dois plos, introduziu-se uma designao especial para cada plo; sendo um chamado positivo
e o outro negativo. Empregam-se, tambm, as denominaes
de plo Norte e plo Sul (por analogia com a terra que se apresenta como um m com um plo ao Norte e outro ao Sul).
Manipulador - Aparelho com cujo auxlio possvel fechar e
abrir sucessivamente um circuito eltrico com relativa rapidez e
por meio do qual se procede transmisso dos sinais Morse,
empregados nas comunicaes telegrficas.
Marca de polaridade - Cada um dos smbolos utilizados para
identificar as polaridades dos terminais de um transformador.
Massa - Vide Ligao massa.
Mc - Abreviao de megaciclo.
Medio - O ato de medir valores eltricos, fsicos, etc.
Medidor - Medidor ou instrumento que registra quantidades
fsicas ou eltricas. Os mais empregados na radiotcnica so os
volt-ohm e miliampermetros.
Medidor de condutncia mtua - Aparelho que se destina
medio da relao existente entre a variao da corrente de
placa e a variao de voltagem de grade.
Medidor de freqncia - Aparelho ou dispositivo que permite
conhecer a freqncia das correntes alternadas.

Medidor de sada - Instrumento de medio que se liga ao
circuito de sada de um amplificador, radiorreceptor ou outro
dispositivo semelhante, para medir a potncia de sada dos mesmos, e assim poder conhecer o seu rendimento. Usa-se para
este fim, na maioria dos casos, um voltmetro de corrente alternada que ligado em paralelo com a bobina mvel do alto-falante. Conhecendo os valores do circuito (por exemplo: a
impedncia da bobina mvel), pode-se calcular a potncia com
o auxlio da seguinte frmula:
Onde: W = potncia em Watts.

E = a tenso da corrente alternada, indicada pelo
voltmetro.
Z = impedncia da bobina mvel na freqncia medida.
Medidor eletrodinmico - Medidor, cuja operao se baseia
no movimento de uma pea (ponteiro, bobina, etc.), graas a
um campo eletrodinmico.
Mega - Prefixo de origem grega que se usa antes de unidade e
significa milho.
Megaciclo - Um milho de ciclos.
Megohm - Um milho de ohms.
Membrana fonoeltrica - Instrumento eletromecnico capaz
de transformar as vibraes gravadas no disco fonogrfico, em
corrente alternada, cuja freqncia e amplitude, corresponder
s caractersticas das vibraes gravadas no disco.
Membrana fonoeltrica de cristal - Membrana fonoeltrica,
na qual a gravao existente no disco transformada em corrente com a aproveitamento das caractersticas piezoeltricas
de certos cristais.
Membrana fonoeletromagntica - Instrumento eletromecnico que transforma as gravaes dos discos em correntes, pelas alteraes produzidas no fluxo magntico, em que se acha
uma bobina. As correntes induzidas por essas alteraes tero
as caractersticas da gravao existente no disco.
Mesclador - Denominao que se d vlvula ou estgio do

receptor super-heterodino na qual se processa a sobreposio
de duas correntes de freqncias diferentes, a fim de conseguir
a freqncia heterodina ou freqncia intermediria.
MHO - Unidade em que se mede a condutncia (inverso da
resistncia).
Micro - Prefixo, designativo de 10-6. Deriva da palavra grega
micros.
Microampre (A) - Milionsima parte de um ampre.
Microampermetro - Instrumento para medir a intensidade
da corrente, de sensibilidade to elevada que capaz de medir
correntes de ordem de microampres.
Microhenry (H) - Milionsima parte de um henry.
Microfarad (F) - Milionsima parte de um farad (10-6F).
Microfone - Instrumento eletroacstico capaz de transformar
as ondas sonoras em corrente alternada ou em pulsaes de
corrente, cujas caractersticas, como freqncia e amplitude,
correspondem s caractersticas das ondas sonoras transformadas.
Mcron - Unidade de comprimento. Vale 1 milsimo de milmetro.
Microfone de carvo - Microfone, no qual a transformao
das ondas sonoras, em impulsos de corrente, feita pela variao da condutncia dos grnulos de carvo comprimidos em
maior ou menor proporo, pela presso das ondas sonoras.
Estes microfones so de pouca sensibilidade, de baixa
impedncia e necessitam de uma fonte que os prov da corrente de excitao.
Microfone de cristal - Microfone, no qual a transformao das
ondas sonoras em corrente, feita pelo aproveitamento das
caractersticas piezoeltricas de certos cristais. O microfone de
cristal sensvel, porm, de baixa potncia de sada.
Microfone indutor - Microfone no qual as ondas sonoras fazem vibrar um condutor num campo magntico, induzindo-se
em conseqncia, corrente no mesmo. A freqncia e amplitude dessas correntes correspondem s vibraes produzidas pelas ondas sonoras.
Microfone de velocidade - Denominao que se deu a um

microfone, no qual a transformao as ondas sonoras em corrente, feita pela vibrao de uma fita de alumnio (condutor)
em um campo magntico de grande intensidade. So microfones de grande sensibilidade, porm, de muito baixa potncia
de sada.
Microvolt (V) - Milionsima parte de um volt.
Mid Range - Alto-falante utilizado para reproduzir as freqncias mdias (de 250Hz a 6kHz).
Mili - Prefixo de origem grega e que significa 10-3.
Miliampre - Milsima parte de um ampre.
Miliampermetro - Instrumento para medir intensidade de corrente, de alta sensibilidade, capaz de acusar a passagem de
correntes de ordem de um miliampre.
Milihenry (mH) - Milsima parte de um henry.
Milivolt - Milsima parte de um volt.
Modulao - Processo de variao da amplitude da freqncia
ou da fase da onda portadora de conformidade com as caractersticas de um outro sinal (geralmente corrente de baixa freqncia). Os processos mais usados de modulao, atualmente, so os de placa, de grade auxiliar, de grade de controle e de
catodo, variando sempre a amplitude da onda portadora.
Modulao com controle de impedncia - Sistema de alterao da amplitude das ondas portadoras pelo emprego de reatores.
Modulao de freqncia - Sistema de modulao de inveno do major norte-americano H. Armstrong, com a qual a corrente de baixa freqncia, que modula a onda portadora, faz
variar a freqncia desta, em vez de alterar a sua amplitude.
Modulador - Dispositivo que varia a amplitude da onda portadora de um transmissor, de acordo com os valores instantneos
de correntes de baixa freqncia (vide Modulao).
Modulador magntico - Dispositivo que aproveita as caractersticas de um circuito magntico para a modulao.
Modulador a vlvula - Dispositivo modulador que usa uma ou
mais vlvulas termoinicas.
Mono - Sistema de som com apenas um canal, ou seja, sem

separao entre vozes e instrumentos. (Veja "Canal de udio").
Monocontrol - Dispositivo pelo qual possvel executar com
um nico movimento, todas as operaes necessrias para alterar a freqncia de ressonncia de todos os circuitos de um
receptor, transmissor, ou outro aparelho similar, para mudar a
freqncia, ou a faixa em que est funcionando o aparelho. Nos
receptores, o monocontrol foi introduzido com o emprego dos
condensadores variveis mltiplos (tandems), pois com o auxlio de um nico eixo, muda-se a sintonia de todos os circuitos.
Morse - Vide Alfabeto Morse.
MP-3 - O MP-3 (MPEG-1 Layer 3) um formato de udio digital
de alta qualidade bastante usado na Internet. O grande atrativo
do formato que os arquivos MP-3 podem ser comprimidos at
1/12 do tamanho de um arquivo de som digital formato WAV (o
mais comum para udio digital).
MPEG-2 (de Moving Picture Expert Group) - Sistema de compresso de sinais digitais de vdeo com a finalidade de obter um
melhor aproveitamento do espao disponvel em uma memria
ou meio de gravao (como o DVD), sem perda perceptvel de
qualidade.
MPMan - O MPMan um dispositivo de udio tamanho "palm
size" da Gradiente que no utiliza partes mveis para a reproduo de msica, permitindo som de alta qualidade atravs do
sistema de codificao MP-3. Em resumo, o MPMan um
reprodutor de udio que no utiliza fitas ou CDs.
Music Calendar - Mostra no display, na forma de calendrio, o
nmero de faixas contidas no CD, a faixa atual, as j reproduzidas
e as restantes.
N
Negativo - As cargas eltricas so duas: positiva e negativa,
considerando-se sempre esta ltima, como de um nvel inferior
positiva. Atribui-se por conveno carga negativa terra. Um
dos plos de um gerador de CC deve ser negativo, enquanto
que o outro positivo. Quando existe uma ddp de corrente
contnua entre dois pontos de um circuito, ou entre as extremidades de uma resistncia ou outro acessrio, de um lado terse- a polarizao positiva em relao outra. Reconhecem-se
neste caso, as polaridades pelo sentido do fluxo dos eltrons,
pois o lado de onde vm os mesmos, o negativo e o lado para
onde se dirigem, o positivo.
Non - um tipo de gs, que ao ser atravessado por uma
corrente eltrica, emite luz. Vide tambm Lmpada Non.
Neutralizador - Condensador ajustvel disposto de tal maneira, que neutralize os efeitos da capacidade direta existente entre a grade de controle e a placa das vlvulas triodos.
Neutralizao - Processo pelo qual se neutralizam os efeitos
da capacidade interna entre os eletrodos: grade de controle e
placa, nas vlvulas triodos.
Neutrodino - Radiorreceptor com vlvulas amplificadoras de
RF triodos, nas quais os efeitos da capacidade interna entre os
eletrodos so anulados por neutralizao.
Nvel de isolamento - Conjunto de valores de tenses suportveis nominais.
Nota: A caracterstica nominal refere-se derivao principal.
Nvel de transmisso - Valor mdio da intensidade ou da potncia de transmisso.
NTSC - Sistema de Televiso a cores adotado nos EUA. importante ressaltar que 95% do mercado de fitas para locao
no Brasil NTSC. (Veja "PAL-M").
Ncleo - Circuito magntico de um transformador. Centro ou
suporte de enrolamento feito de ferro, para acentuar o efeito
magntico da corrente que circula pela bobina. Costuma-se dar

aos ncleos o formato necessrio para que ofeream um circuito completo s linhas de fora magntica induzida. Os ncleos
so feitos com lminas finas de ferro, isoladas entre si, especialmente quando a corrente que circula pelo enrolamento alternada, pois assim se diminuem os efeitos da corrente de
Foucault e de histereses, reduzindo as perdas. Quando a corrente contnua pode-se fazer o ncleo com um s pedao de
ferro, pois, o campo magntico no mesmo, ser de valor constante.
O
Obturador de Alta Velocidade - Atravs deste recurso, a velocidade do obturador da cmera ajustada para captar nitidamente objetos em movimentos rpidos. Esta caracterstica
ideal para a gravao de esportes ao ar livre ou outras cenas de
ao. Quanto maior a indicao, mais rpida pode ser as cenas
a serem gravadas.
Octodo - Vlvula termoinica com oito eletrodos.
Ohm - Unidade para medir a resistncia eltrica. 1 ohm a
resistncia de uma coluna de mercrio de 1mm2 de seo e
106cm de comprimento, temperatura de 0 centgrados.
Ohmmetro - Medidor de resistncia. Em regra geral consta de
um miliampermetro e de uma bateria. Ao ligar a resistncia
para medir, o miliampermetro indicar a intensidade da corrente no circuito e indiretamente, o valor da resistncia medida. Quase sempre o instrumento j possui uma escala onde o
ponteiro indica diretamente, o valor da resistncia medida, em
ohms.
Olho mgico - Pequeno tubo de raios catdicos combinados
com um triodo, cuja pantalha fluorescente indica em forma visual, as alteraes da polarizao da grade de controle do triodo.
Emprega-se nos radiorreceptores como indicador visual de
sintonia, como tambm em alguns instrumentos de medio.
Onda - Curva representativa de uma funo harmnica correspondente a um perodo completo. Vide tambm ondas sonoras
e ondas eletromagnticas.
Onda amortecida - Onda eletromagntica cuja intensidade decresce progressivamente, at o seu desaparecimento completo.
Onda contnua - Onda eletromagntica de freqncia e amplitude constante.
Onda modulada - Onda eletromagntica cuja amplitude varia
de conformidade com as caractersticas da corrente de modulao.
Onda portadora - Onda eletromagntica emitida por uma estao transmissora que, quando modulada, serve para transportar os sinais audveis telegrficos, etc., que constituem a
transmisso.
Ondas contnuas interrompidas - Emprega-se nas comunicaes telegrficas o procedimento de interromper por perodos curtos e longos a onda contnua emitida pela estao, para
assim transmitir os sinais Morse.
Ondas curtas (HF) - de 1 700kHz a 30 000kHz, propaga-se
muito bem com menor necessidade de potncia (amplitude),
reflete sua propagao nas camadas mais altas da atmosfera,
usados nas comunicaes de longas distncias, mas sua resoluo de udio muito pequena, por isso mais recomendada
para veicular sinais de telgrafos ou locues radiofnicas.
Ondas de rdio - Vide Ondas eletromagnticas.
Ondas dirigidas - Ondas eletromagnticas concentradas por
um sistema de antena para se dirigirem numa determinada direo.
Ondas eletromagnticas - Vibraes, que se propagam em
forma de ondulaes, empregadas nas radiocomunicaes, pelo
que so chamadas tambm de radiondas. As freqncias das
ondas eletromagnticas empregadas na radiocomunicao ficam entre 100 e 120 000kHz e sua velocidade suficiente para
dar 7 e meia vezes a volta da terra em cada segundo. distncia percorrida durante o movimento ondulatrio, o comprimento da onda. Costuma-se classificar as ondas eletromagnticas pela sua freqncia, como tambm pelo comprimento da
onda correspondente.
Ondas longas (LF) - de 100kHz a 500kHz, propaga-se muito
bem na gua e razoavelmente no ar. Muito usadas em comunicaes martimas. Requer altssima potncia para se propagar
atravs do ar.
Ondas mdias (OM) - de 500kHz a 1 700kHz, propaga-se com
facilidade no ar, usado na radiodifuso a mdia distncia (at
1 000km) e reflete-se nas camadas mais baixas da atmosfera,
podendo conduzir os sinais de udio com adequada resoluo
(msica, locuo, etc.).
Ondas muito curtas (VHF) - de 30 000kHz at 300 000kHz,
propaga-se muito bem no ar e tambm no vcuo, mas rara-
mente se reflete nas camadas atmosfricas, alm de ter alta

capacidade de definio de udio e imagem, conveniente para
transmisso de sons em alta-fidelidade e imagens de TV, mas
sua capacidade de recepo se perde na curvatura da terra aps
60km.
Ondas quase pticas - Ondas eletromagnticas de ordem de
centmetros, s quais possuem caractersticas de propagao e
de reflexo similares s das ondas luminosas ou pticas.
Ondas sonoras - Compresses e dilataes sucessivas do ar,
ou de outro meio elstico, que se propagam de modo similar s
ondulaes e de freqncia superior a 15 e inferior a 15 000
ciclos completos por segundo. Quando estas ondulaes de ar
atingem o ouvido, produzem a sensao sonora. Conforme a
freqncia destas ondas sonoras, ouvir-se- um som mais grave (correspondente s freqncias baixas), ou um som agudo
(correspondente s freqncias altas). A velocidade da propagao das ondas sonoras de 331 metros por segundo a 0C.
Ondas ultracurtas (UHF) - de 300 000kHz a 1 000 000kHz
(1 Gigahertz), usadas nas comunicaes de linkagens por possurem um alto pode de definio e no precisarem de muito
potncia de propagao alm de terem maior possibilidade de
direcionamento.
Ondmetro - Instrumento capaz de medir a freqncia das
ondas eletromagnticas. Na realidade no outra coisa, seno
um condensador varivel em srie com uma indutncia, formando um circuito de ressonncia em srie. As extremidades
do circuito esto ligadas a um ampermetro de RF ou a uma
lmpada. A intensidade de corrente no circuito todo mxima,
quando este est em ressonncia com a freqncia da radionda
medida. O condensador est devidamente calibrado e conforme a sua posio e a indutncia usada, pode-se saber a freqncia medida consultando o grfico correspondente. A bobina usada intercambivel e com cada uma, deve-se usar um
grfico diferente, a fim de conhecer a freqncia medida.
Opes de Idiomas - Recurso que oferece opes de legendas em portugus, espanhol e ingls (quando disponveis). Permite que o usurio assista a programas internacionais em diferentes tradues e legendas. Ideal para quem quer praticar
outros idiomas ou apenas acompanhar a trilha original do filme,
programa, etc.
Oscilao amortecida - Movimento vibratrio ou oscilatrio,

de intensidade decrescente.
Oscilao contnua - Movimento vibratrio ou oscilante de
intensidade e freqncia constante.
Oscilao local - Movimento vibratrio ou oscilatrio, produzido dentro do prprio aparelho receptor.
Oscilador - Dispositivo ou conjunto de dispositivos, para produzir corrente alternada de uma freqncia fixa ou de freqncia que pode ser ajustada vontade entre certos limites.
Oscilador a batimento - Aparelho oscilador onde o sinal de
sada o resultado da interferncia de duas correntes de freqncias diferentes.
Oscilador controlado a cristal - Oscilador cuja freqncia
controlada por um dispositivo baseado nas propriedades
piezoeltricas de um cristal (quase sempre de quartzo). Esses
osciladores so empregados principalmente nos aparelhos transmissores, onde o seu uso obrigatrio, devido ao fato de ser a
freqncia produzida desta maneira muito estvel.
Oscilador a vlvula - Circuito oscilador funcionando com vlvula termoinica. A potncia gasta no circuito de grade suprida pelas oscilaes produzidas no circuito de placa.
Oscilador de prova - Aparelho gerador de corrente alternada,
de freqncia varivel, empregado no ajuste (calibrao), dos
circuitos de ressonncia de um radiorreceptor.
Oscilador local - Oscilador que forma parte de um receptor
super-heterodino ou de outro dispositivo similar.
Oscilador piezoeltrico - Vide Oscilador controlado a cristal.
Oscilador por diapaso - Oscilador cuja freqncia controlada pela oscilao de um diapaso.
Oscilgrafo de raios catdicos - Instrumento capaz de reproduzir em forma visvel as variaes de tenso, de intensidade e de freqncia da correntes, empregando um tubo de raios
catdicos.
OSD (On Screen Display) - Recurso que permite visualizar e
selecionar na tela do televisor as principais funes de
videocassetes e DVD's Players. Nas cmeras esta visualizao
ocorre no viewfinder ou na tela do monitor LCD.
P
Padding - Denominao inglesa que se aplica ao condensador
ou condensadores que produzem nos receptores super-heterodinos a diferena de freqncia constante que deve existir
entre o circuito do oscilador local e o circuito de sintonia de RF.
Quase sempre o valor deste condensador ajustvel. A denominao portuguesa que poderia substituir quela, poderia ser:
condensador diferenciador ou defasador.
PAL-M - Sistema de Televiso a cores adotado no Brasil. Como
a maioria das fitas de vdeo esto gravadas no sistema NTSC,
os videocassetes precisam ser compatveis com os dois sistemas. (Veja NTSC). Para as caixas acsticas frontais, 2 para as
caixas surround e mais um canal exclusivo (LFE) para alimentar
um subwoofer ativo. A resposta de freqncias dos canais frontais e de surround cobre toda a faixa audvel (de 20Hz a 20kHz),
enquanto que o canal LFE cobre as freqncias de 80Hz para
baixo. O resultado um som simplesmente espetacular, que
proporciona uma sensao de envolvimento total. Para que o
ouvinte sinta os efeitos especiais que essa tecnologia proporciona necessrio que a fonte tenha a codificao Dolby Digital.
o padro adotado para o DVD e para a TV de alta definio
(HDTV)
Pantalha eletrosttica - Separador de metal constitudo de
uma chapa fina que cobre o enrolamento do primrio e em cima
da qual so enrolados os secundrios, devidamente isolados.
Ligando a pantalha eletrosttica terra, evita-se a capacidade
direta entre os enrolamentos do primrio e os secundrios, suprimindo assim muitas das interferncias que podem perturbar
a recepo.
Pantalha fluorescente - Superfcie coberta com uma camada
fina de uma material que tem a propriedade de brilhar, sempre
que atingida por eltrons. A colorao depende da composio do material a ser usado. D-se tambm esta denominao
extremidade alargada dos tubos de raios catdicos, que constituem tambm uma pantalha fluorescente. No lugar onde o
feixe eletrnico, proveniente do catodo, atinge a pantalha, notar-se- um ponto luminoso.

Pra-raios - Dispositivo protetor destinado a atrair e dar fcil
passagem para a terra s descargas eltricas acumuladas na
atmosfera. Como as antenas por sua posio constituem um
ponto de atrao das descargas, preciso equip-las com um
pra-raios, como tambm com uma chave que torne possvel a
sua ligao terra, nos dias de tormenta, para evitar assim os
perigos e prejuzos decorrentes da passagem desta descarga
atravs do receptor.
Parental Lock - Recurso que permite o bloqueio de determinado canal/disco, evitando que as crianas assistam a programaes inconvenientes.
Parte ativa - Conjunto formado pelo ncleo, enrolamento e
suas partes acessrias.
Passivo - Circuito eletrnico que trabalha sem ser alimentado
por energia. Ex: divisor de freqncia passivo, subwoofer passivo, etc.
Pay Per View - Sistema pelo qual o usurio de miniantenas
parablicas escolhe eventos especiais, pagando apenas aquilo
que deseja assistir. como se o assinante tivesse uma locadora
em sua casa com acesso total pelo seu controle remoto.
PCM (Pulse Code Modulation) - Representao no-comprimida, codificada na forma de nmeros binrios (0s e 1s), de um
sinal de udio. Nos CDs, cada segundo do sinal de udio dividido em 44 100 amostras de 16 bits.
Pentodo - Vlvula termoinica de 5 eletrodos, sendo um a placa, outro o catodo e 3 grades.
Perda de transmisso - Perda produzida na potncia da corrente eltrica quando transmitida, quer por condutores, quer
atravs do ter, em forma de ondas eletromagnticas.
Perdas em carga - Potncia ativa absorvida por um transformador quando alimentado por um de seus enrolamentos, com
os terminais de um outro enrolamento em curto-circuito, nas
condies prescritas na norma pertinente.
Nota: Termo sinnimo: "perdas em curto-circuito".
Perdas em vazio - Potncia ativa absorvida por um transfor-
mador, quando alimentado por um de seus enrolamentos, com

os terminais dos outros enrolamentos em circuito aberto.
Perdas totais - Soma das perdas em vazio e das perdas em
carga de um transformador.
Perodo - Tempo durante o qual se completa um ciclo.
pF - abreviao de picofarad (10-12F).
Pick-up - Palavra inglesa muito usada em portugus, equivalente denominao por ns adotada de: membrana fonoeltrica
ou membrana fonogrfica.
Pilha - Gerador de corrente pela transformao da ao qumica de alguns compostos. As pilhas s podem produzir corrente
continua e de ddp mxima de 1,5 volts. Vide tambm Ligao
em srie e em paralelo de geradores.
Pino - Contato redondo existente na parte inferior das vlvulas
de rdio. Por seu intermdio se estabelece a ligao entre os
elementos internos das vlvulas e os circuitos correspondentes. O uso dos pinos permite a fcil substituio das vlvulas de
um receptor, amplificador ou outro aparelho congnere.
Pino - Pea de material isolante (baquelita ou porcelana) provida com dois contatos metlicos, aplicvel na extremidade de
um condutor (duplo), e serve para estabelecer de uma maneira
fcil, ligao temporria entre uma tomada de corrente e o aparelho a que pertence o condutor.
PIP (Picture in Picture) - Este recurso possibilita assistir a dois
programas simultaneamente, sendo um na tela principal da TV
e outro numa pequena tela.
Pixel - A menor partcula de formao de uma imagem em
vdeo. Uma maior quantidade de pixels indica melhor definio
de imagem. No caso do DVD, a imagem formada por
720 x 480 pixels.
Placa - Eletrodo de vlvula termoinica, o qual atrai os eltrons, emitidos pelo catodo, graas sua polarizao positiva.
Placas defletoras - Dispositivo usado em tubos de raios
catdicos. A sua funo desviar ou dirigir os raios catdicos
de acordo com o valor instantneo de sua polaridade.
Plug & Play - Permite a sintonizao dos canais de TV automaticamente, assim que o aparelho ligado na tomada, bastando
somente que a antena esteja conectada ao equipamento.
Polaridade dos terminais - Designao dos sentidos relativos instantneos das correntes nos terminais de um transformador.
Polaridade subtrativa (aditiva) - Polaridade dos terminais de
um transformador monofsico, tal que ligando-se um terminal
primrio a um terminal secundrio correspondente (no-correspondente) e aplicando-se tenso a um dos enrolamentos, a
tenso medida entre os terminais no ligados igual diferena (soma) das tenses dos enrolamentos.
Polarizao - Diferena de potencial de valor determinao,
aplicado entre dois eletrodos ou dois pontos de um circuito.
Polarizao negativa da grade - ddp aplicada entre a grade
de controle e o catodo, de tal maneira que a grade fique do lado
negativo e o catodo do lado positivo.
Polarizao positiva de placa - ddp aplicada entre a placa e
o catodo para que esta fique positiva com relao ao catodo.
Plo - Cada um dos dois extremos, com cargas eltricas contrrias, de um gerador ou circuito. Quando se trata de um gerador ou circuito de corrente contnua, um dos plos negativo e
o outro positivo. Quando se trata de corrente alternada, cada
plo negativo e positivo, sucessivamente, porm nunca simultaneamente, pois, enquanto um dos plos positivo o outro
negativo e vice-versa, tambm denominada plo, cada
uma das duas massas magnticas de um m.
Ponte de Wheatstone - Sistema clssico de medio de resistncias pela ramificao da corrente, ligando uma ponte entre os pontos de equilbrio. Conhecendo a resistncia de 3 ramos, acha-se o valor da resistncia desconhecida com a seguinte frmula:
Ponto neutro - Ponto de referncia, real ou ideal, para todas

as tenses de fase de um sistema polifsico.
Notas: a) Num sistema simtrico de tenses o ponto neutro est,
normalmente, no potencial zero.
b) Num sistema polifsico ligado em estrela ou ziguezague, o
ponto neutro o ponto comum.
Positivo - Sinal que se atribui por conveno: a) ao plo norte

de um m; b) eletricidade vitrea; c) a um dos plos de um
gerador, etc. Carga eltrica, contrria negativa. (Vide tambm Negativo).
Potncia - Trabalho realizado em um segundo; Unidade com
que se mede a capacidade de amplificao de um equipamento.
No caso das caixas acsticas, a potncia que a mesma pode
suportar. A potncia de udio medida em watts. A mais tcnica, e que melhor reflete a realidade, a potncia RMS.
Potncia da corrente eltrica - Trabalho da corrente eltrica
em um segundo.
Potncia de derivao - Valor de potncia aparente atribudo
a uma dada derivao e pelo qual ela designada, nas condies prescritas na norma pertinente.
Potncia nominal (de um enrolamento) - Valor de potncia
aparente atribudo ao enrolamento e pelo qual ela designada,
nas condies prescritas na norma pertinente.
Potncia PMPO - Sob o nome de PMPO existe vrias formas
no padronizadas de especificao de potncia, que variam de
fabricante para fabricante, sendo que nenhuma delas reconhecida pelos organismos normativos nacionais e internacionais.
Potncia RMS - Sistema de medio de potncia mais utilizado no mundo, que avalia a capacidade que tem um amplificador
de sustentar potncias contnuas, dentro de um determinado
nvel de distoro. As especificaes de potncia RMS so reconhecidas pelos organismos normativos nacionais e internacionais.
Potencial - Chama-se potencial em um ponto de um campo
eltrico, o trabalho necessrio para transportar unidade de
carga eltrica positiva do infinito ou da terra (potencial nulo) ao
referido ponto.
Potencimetro - Resistncia ajustvel, que permite distribuir
a potencialidade aplicada entre as suas extremidades, em duas
fraes, cuja soma igual ao potencial aplicado.
Pr-seleo - Dispositivo de seleo prvia dos sinais recebidos.
Pr-seletor - Dispositivo que visa melhorar a seletividade dos

radiorreceptores, e eliminar a interferncia por imagens. constitudo de um circuito de sintonia colocado entre a antena e o
circuito de ressonncia de entrada da primeira vlvula do receptor.
Presets de Equalizao - Realiza os ajustes de som, atravs
de posies pr-programadas de fbrica, normalmente
identificadas por nomes como: Pop, Rock, Jazz, Classic e outros.
Processador - Equipamento ou circuito eletrnico que exerce
alguma modificao no sinal de udio. Em home-theater, faz a
decodificao e pr-amplificao. Em udio profissional, pode
realizar efeitos como compresso, expanso, delay e vrios efeitos de ecos.
Program AE (Programao Automtica de Efeitos Especiais) Esta funo torna possvel gravao com diversos efeitos especiais, que variam conforme o modelo de cmera, alm de
proporcionar uma excelente qualidade de imagem. Abaixo,
exemplificamos algumas opes possveis: - SPORTS - Utiliza a
alta velocidade do obturador para captar claramente as cenas
de rpida movimentao. Este recurso ideal para a gravao
de corridas e outros esportes de ao rpida; - FOG - Deixa a
imagem com aparncia de neblina; - TWILIGHT - Perfeito para
cenas filmadas ao ar livre e com luz fraca, como o entardecer,
fogos de artifcio e cenas de amanhecer. - SPIA - Deixa a imagem com jeito de cinema antigo, recriando a aparncia de um
clssico de Hollywood.
Prton - Corpsculo de carga positiva que constitui o ncleo do
tomo.
Provador de continuidade - Aparelho ou instrumento de medio usado para verificao dos circuitos e constatar a interrupo dos mesmos. Uma lmpada de srie ou um fone com
uma bateria, tambm podem servir para este fim.
Provador de vlvula - Instrumento por meio do qual se medem as condies em que se encontra uma vlvula de rdio.
Pulsao - Vide Freqncia de pulsao.
Push-pull - Sistema de amplificao, empregando duas vlvu-
las) aplicvel tanto s etapas amplificadoras de alta, como de

baixa freqncia. Sua vantagem principal reside na fidelidade
de reproduo dos sinais. O sinal de excitao aplicado nas
grades das duas vlvulas com uma diferena de 1800 (meia
fase), funcionando desta maneira as vlvulas em fases opostas,
e enquanto a corrente de placa est aumentando em uma, diminui na outra vlvula, e vice-versa. Os amplificadores em
push-pull podem ser de classe: A, AB, B, BC e C.
Q
Q - Smbolo da agudez de sintonia. Quanto mais estreita for a
poro destacada da curva de ressonncia de um circuito, melhor ser a sua seletividade. As bobinas de alta Q so mais
seletivas. A seletividade de um circuito depende principalmente
das caractersticas da indutncia, pois, quanto menor for a sua
resistncia, em relao sua impedncia, melhor ser a agudez
de sua curva de ressonncia. A frmula seguinte pode ser empregada para achar o valor de Q.
onde: f - a freqncia de ressonncia em que se acha sintonizado o circuito.

L - a sua indutncia em milihenrys.
R - a sua resistncia hmica.
Designa-se ainda com a mesma letra a carga eltrica ou
quantidade de eletricidade.
q.d.p. - Abreviao de queda de potencial.
Quartzo - Cristal de excelentes qualidades piezoeltricas, e que
se emprega para controlar a freqncia dos osciladores.
Queda de potncia - Diferena de potencial que se estabelece
entre as extremidades de uma resistncia, ou uma parte de um
circuito, devido ao trabalho efetuado pela corrente para vencer
a resistncia dos mesmos.
Quick Drive - Mecanismo que permite maior rapidez na passagem dos comandos de Stop, Rewind ou Fast Forward para Play,
bem como no rebobinamento e avano total da fita de vdeo.
Quick Guide - Permite interatividade em tempo real. Gera respostas muito mais rpidas no menu.
Quick Review - Permite rever rapidamente os segundos finais
da ltima gravao.
Quilociclo - Unidade equivalente a 1 000 ciclos.

Quilowatt - Unidade de potncia equivalente a 1 000 watts.
Quilowatt-hora - Unidade de energia. Trabalho de 1 quilowatt
durante uma hora.
R
R - Abreviao de resistncia.
RF - Abreviao de radiofreqncia, que so as freqncias acima de 100kHz. (100 000Hz).
Radiao - Transmisso de energia atravs do espao, independente de qualquer veculo material.
Radiador - Dispositivo que aumenta a superfcie de irradiao,
para facilitar a dissipao de calor.
Rdio - Denominao errnea das comunicaes feitas com o
auxlio das ondas eletromagnticas, pois no existe coisa alguma em comum entre estas e a substncia do mesmo nome que
emite radiaes capazes de atravessar com luz e calor certos
corpos opacos luz ordinria.
Radiobssola - Equipamento de rdio com cujo auxlio se pode
determinar a direo exata em que fica o transmissor que emite o sinal recebido. Emprega-se na marinha e na aviao para
orientar com preciso os pilotos.
Radiocompasso - O mesmo que radiobssola.
Radiodifuso - Transmisso de programas de entretenimento
e de interesse geral, que podem ser recebidos em pontos distantes por aparelhos apropriados (radiorreceptores). Esta transmisso feita por estaes rdiodifusoras que transmitem na
faixa de 550 a 1 500 quilohertz, como tambm, nas faixas de
ondas curtas, notadamente em 49, 31, 25, 19 e 16 metros.
Radiorreceptor - Aparelho para a recepo das ondas eletromagnticas por meio do qual se podem reproduzir em forma
audvel os sinais transportados, pelas referidas ondas.
Radiorreceptor Monitor - Aparelho receptor usado nas estaes emissoras ou nos seus estdios para captar a prpria transmisso e controlar assim a qualidade da emisso.
Radiotelefonia - Comunicao telefnica, sendo o som transportado pelas ondas eletromagnticas.
Radiotelegrafia - Comunicao telegrfica, sendo a transmis-
so dos sinais Morse feita com o auxlio das ondas eletromagnticas.

Random - Permite que faixas e discos (no caso de alguns
CD-Changers) sejam reproduzidos de forma aleatria.
Reao - O mesmo que regenerao.
Reatncia - Resistncia indutiva que representa uma indutncia
passagem de uma corrente alternada de freqncia determinada. O seu valor acha-se por meio desta frmula:
onde: XL - a reatncia indutiva em ohms.
f - a freqncia em hertz.
L - a indutncia em henrys.
Reatncia de curto-circuito - Componente reativo da
impedncia de curto-circuito.
Reator - Bobina destinada a impedir a passagem das correntes
alternadas em geral, ou de uma determinada freqncia para
cima. Os reatores para impedir a circulao das correntes alternadas em geral, como tambm, das correntes de baixa freqncia, possuem ncleos de ferro. Os reatores que se destinam a impedir a circulao s da correntes de alta freqncia,
no precisam ter ncleo de ferro. Ver Indutor.
Receiver - Equipamento de udio que integra receptor AM/FM,
pr-amplificador e amplificador estreo. Possui sadas para caixas acsticas e apenas entradas de udio (toca-discos, CD, etc.).
Receiver A/V - Similar ao receiver, porm com entradas de
vdeo e processador/decodificador Dolby Pro-Logic, Dolby Digital ou DTS.
Recepo heterodina - Processo de recepo das ondas eletromagnticas, baseado na sobreposio de freqncias.
Recepo super-heterodina - Sistema de recepo e reproduo das ondas eletromagnticas, baseado na converso das
freqncias dos sinais recebidos das estaes emissoras, em
uma s freqncia invarivel, denominada de freqncia intermediria. Esta ltima ampliada por uma ou mais etapas de
sintonia fixa. Os receptores super-heterodino so de grande
sensibilidade.
Receptor de galena - Radiorreceptor de reduzidssima potncia e de alcance limitado que consta de um circuito de sintonia,
de um detector de galena e um fone. As correntes induzidas

pelas radiondas na antena so detectadas pela galena e logo
reproduzidas, em forma audvel, pelo fone.
Receptor neutrodino - Radiorreceptor no qual o estgio de
deteco precedido por um ou mais estgios de amplificao
de RF, sendo que as vlvulas empregadas nesses estgios so
triodos, nos quais necessrio anular o efeito de capacidade
existente entre grade e placa, neutralizando-o.
Receptor superneutrodino - Denominao um tanto liberal
dos radiorreceptores de amplificao de RF sintonizada. O circuito destes receptores muito similar aos antigos neutrodinos,
com a diferena de que pelo uso das vlvulas tetrodos ou
pentodos, no mais necessrio neutralizar o efeito da capacidade grade-placa das vlvulas.
Reflexo do som - Propriedade fsico-acstica que consiste no
rebatimento da onda acstica quando ela encontra um obstculo, como uma parede, por exemplo.
Regenerao - Dispositivo pelo qual se pode fazer retornar
parte do sinal j amplificado ou detectado ao seu ponto de entrada, a fim de reforar os prximos sinais a amplificar ou detectar.
Regenerao negativa - Regenerao em que parte do sinal
amplificado ou detectado reconduzido entrada a fim de reduzir a potncia dos prximos sinais a detectar ou amplificar.
Regulao - Diferena aritmtica entre a tenso em vazio e
um enrolamento e a tenso em carga nos terminais do mesmo
enrolamento, com uma carga especifica, sendo a tenso aplicada ao outro enrolamento ou a um dos outros enrolamentos,
igual :
a) sua tenso nominal, se estiver ligado na derivao principal;
ou
b) tenso de derivao, se estiver ligado em outra derivao.
Nota: Est diferena geralmente, expressa em porcentagem da tenso em carga do enrolamento considerado.
Regulador de tenso - Transformador regulador cuja relao

de tenses nominais igual a 1.
Reinartz - Circuito de detector regenerativo.
Relao: sinal-rudo - Comparao entre a potncia do sinal

recebido e a dos rudos que interferem com o mesmo.
Relao de tenses nominais - Razo, igual ou superior a 1,
das tenses nominais de dois enrolamentos de um transformador.
Relao Sinal/Rudo - Valor que quantifica em decibis a proporo entre o sinal de udio ou de vdeo e o rudo de fundo,
como chiado (udio) ou chuvisco (vdeo). Quanto maior o nmero, menor o rudo presente no sinal de udio ou de vdeo.
Relay ou rel - Vide chave automtica eletromagntica.
Rel Buchholz - Dispositivo de proteo para transformadores
em lquido isolante, que detecta tanto a presena de gases livres quanto o fluxo anormal de lquido, entre o tanque e o conservador.
Relutncia - Resistncia que oferecem os corpos a passagem
das linhas de fora magntica.
Rendimento - Relao entre a potncia desenvolvida e a energia absorvida em um aparelho ou mquina. Quando se trata de
amplificadores, a relao entre o sinal de sada e de entrada.
rendimento, amplificao ou ganho, de um equipamento,
significam a mesma coisa.
Rendimento (de um transformador) - Relao, geralmente expressa em porcentagem, entre a potncia ativa fornecida e a
potncia ativa recebida pelo transformador.
Reostato - Resistncia cujo valor regulvel de um modo contnuo, com a rotao de um eixo ou deslocamento de um ponteiro de contato.
Repeat - Funo utilizada para repetir uma faixa, um disco,
todos os discos (no caso de alguns CD-Changers) ou ainda faixas programadas.
Resistncia - Oposio que oferece um condutor circulao
da corrente eltrica. No sistema prtico, a resistncia dos condutores medida em ohms. Acessrio largamente usado na
radiotcnica, feito de material de baixa condutncia, a fim de
produzir quedas de potencial na proporo desejada. Usam-se
resistncias fixas, variveis e ajustveis. O valor de todas
dado em ohms.
Resistncia ajustvel - Resistncia de fio equipada com um

contato, cuja posio pode ser alterada, pois est fixado com
um parafuso, permitindo o ajuste do valor da resistncia ao
desejado.
Resistncia de curto-circuito - Componente resistivo da
impedncia de curto-circuito.
Resistncia de escape de grade - Resistncia ligada entre a
grade e o catodo de uma vlvula.
Resistncia de filamento - Resistncia que a corrente eltrica encontra na sua passagem pelo filamento duma vlvula.
Resistncia de fio - Resistncia feita com o emprego de um
fio metlico de baixa condutncia.
Resistncia de grafito - Resistncia feita com uma mistura de
grafito.
Resistncia de RF - Impedncia de um circuito ou de um acessrio, oferecida passagem das correntes de alta freqncia.
Em conseqncia do efeito pelicular, a corrente de alta freqncia tende a circular na superfcie externa dos condutores e da
resulta que a resistncia que oferece a mesma para as correntes de RF bem maior que a da corrente contnua ou de baixa
freqncia.
Resistncia de placa - Resistncia interna da vlvula que limita a intensidade da corrente entre a placa e o catodo da mesma.
Resistncia especfica - Resistncia caracterstica que os metais ou outras substncias oferecem passagem da corrente
eltrica. D-se em geral a resistncia especfica em microhms,
tomando por base a resistncia de um centmetro cbico da
matria.
Resistncia fixa - Resistncia fabricada com uma mistura de
grafito ou com fio, e cujo valor no pode, nem deve ser alterado.
Resistncia polarizadora de grade - Resistncia para assegurar a polarizao da grade de controle das vlvulas.
Resistncia redutora - Resistncia empregada para diminuir
a tenso fornecida por um gerador ou fonte de corrente, a fim
de poder alimentar com a mesma um circuito ou aparelho de
menor capacidade.
Resistncia varivel - Vide Reostato.
Resoluo Horizontal - Medida expressa em linhas e que representa o grau de nitidez das imagens gravadas ou reproduzidas
por um equipamento de vdeo. Quanto maior o nmero de linhas, maior a resoluo. Os televisores de Tela Grande normalmente possuem alta resoluo da imagem, sendo perfeitos para
serem ligados, por exemplo, a um DVD.
Respirador com secador de ar - Dispositivo ligado ao ambiente no-imerso em lquido isolante de conservadores de transformadores, de modo a somente permitir passagem do ar externo atravs de elementos de filtragem a secagem, minimizando
a contaminao do lquido isolante.
Resposta - Caracterstica do rendimento de um aparelho.
Ressonncia - Igualdade de freqncia entre dois ou mais circuitos eltricos.
Ressonncia em paralelo - Circuito ressonante em que os
elementos que determinam a freqncia de ressonncia, esto
dispostos em paralelo. Sua caracterstica principal consiste em
oferecer impedncia reduzida a todas as correntes alternadas,
cujas freqncias esto fora de ressonncia. Oferece, porm,
impedncia elevadssima, as correntes com cuja freqncia est
em ressonncia.
Ressonncia em srie - Circuito ressonante onde os elementos que determinam a freqncia de ressonncia esto ligados
em srie. Sua caracterstica principal permitir a passagem
fcil da corrente, com cuja freqncia est em ressonncia, oferecendo, porm, impedncia elevada passagem das demais
correntes.
Retificao - Processo para transformar a corrente alternada
em corrente pulsante (unidirecional).
Retificao de grade - Sistema de retificao, em que o sinal
da corrente alternada a ser retificada amplificado na grade de
uma vlvula.
Retificao de meia-onda - Processo de retificao da corrente alternada pela eliminao de uma das fases em cada ciclo.
Retificao de onda completa - Processo de retificao da

corrente alternada, com aproveitamento de ambas as fases de
cada ciclo.
Retificao de placa - Retificao das correntes alternadas,
com o aproveitamento das caractersticas dinmicas da placa
das vlvulas termoinicas.
Retificador de xido de cobre - Aparelho constitudo de um
disco de magnsio e outro de cobre sulfatado, apertados entre
si, e que tem a particularidade de s permitir a passagem de
corrente, quando o cobre positivo em relao ao magnsio.
Retroprojetor - Aparelho de projeo em que o conjunto de
tubos fica atrs da tela. O nome normalmente dado aos televisores de grande porte, tambm chamados "TVs de projeo".
Reverberao - Reflexo sucessiva do som pelas paredes de
um recinto fechado, at a sua completa extino; Ato das ondas sonoras se refletirem nas superfcies e retornarem praticamente com a mesma energia, resultado numa sobreposio de
vrios sons com pequenas defasagens no tempo. O excesso de
reverberao torna o som ruim.
RF (radiofreqncia) - Nome dado aos sinais de rdio e de
TV.
Ripple - Ondulao residual.
Rotor - Parte mvel dos motores, e de outros aparelhos eltricos de funcionamento rotativo.
Rudo - Nome dado s interferncias, como os chiados, que
comprometem a qualidade do som. Nos produtos de vdeo, refere-se a interferncia visvel na tela, como os chuviscos.
S
Sada - Vide Circuito de sada, Impedncia de sada, Potncia
de sada, etc.
Sada de udio Varivel - Este recurso permite variar o nvel
de volume da sada de udio do televisor atravs do ajuste de
volume. Desta forma voc pode conectar um equipamento de
udio TV e fazer os ajustes de volume atravs do controle
remoto do televisor.
Sada de CA (AC Outlet) - Tomada fmea encontrada nos equipamentos de udio para alimentar com a rede de CA aparelhos
auxiliares (tape-decks, toca-discos, sintonizadores). Poder ser
comutada (switched) ou no (unswitched) pelo interruptor geral do aparelho.
Sada de Linha (Line Output) - Jaque de sada de sinal em
um pr-amplificador ou outro equipamento que fornece um sinal de carter idntico ao aplicado entrada da unidade, porm
com um certo nvel de amplificao e equalizao. Serve para
monitorao, gravao ou para ser aplicado a um amplificador
de potncia.
Sada S-Video - Sada especial de vdeo de DVD-players,
LD-players e videocassetes S-VHS. Permite uma imagem com
maior resoluo e menos interferncias do que a obtida atravs
de uma sada de vdeo composto. Para aproveit-la necessrio que o televisor tenha a entrada correspondente. Ver "Entrada S-Video".
Sadas Component Video - Sadas especiais de vdeo, atravs de trs tomadas tipo RCA, presentes em alguns modelos de
DVD-players mais sofisticados. Atravs da separao do sinal
de luminncia (Y) dos sinais de crominncia (Pb e Pr), permitem aumentar a resoluo de imagem e a definio das cores
quando comparadas com as obtidas a partir de uma conexo
S-Video ou de vdeo composto. Para aproveit-las, necessrio
que a TV tenha as tomadas de entrada correspondentes. (Ver
Entradas Component Video).
Sadas Pr-amplificadas - Tomadas de sadas de udio como

as encontradas em alguns receivers. Normalmente utilizadas
para serem conectadas a amplificadores externos com potncias superiores s fornecidas pelo receiver.
Sampling - Amostragem.
SAP - Segundo canal de udio, que permite a audio do idioma original de alguns programas.
Satlite - Um satlite de comunicao um repetidor de sinal
localizado no espao. Ele recebe o sinal da Terra, que passa por
um sistema de antenas, um receptor, um conversor de freqncia, um transmissor, um amplificador e depois enviado de
volta para uma determinada regio da superfcie terrestre.
Satellite Antena - Miniantena Parablica. O tamanho da antena pode variar de 42cm a 150cm de dimetro de acordo com a
regio do Brasil.
Satellite Decoder - Decodificador para recebimento de sinal.
um equipamento que recebe os sinais digitais da antena e
transforma udio e vdeo gravados na forma comprimida em
sinais que possam ser ouvidos atravs dos alto-falantes e vistos na tela da TV.
Scan - Nos tuners AM/FM, essa tecla permite a audio, durante alguns segundos de cada uma das emissoras.
Schematic Diagram - Ver Diagrama Esquemtico.
Schnell - Circuito de detector regenerativo.
SCMS (Serial Copy Management System) - Sistema de proteo contra cpias digitais que permite apenas uma nica cpia
de um programa em CD, MD ou outro meio digital.
Search - Permite a localizao rpida de um trecho desejado
da fita ou da faixa do disco em reproduo. Nos tuners AM/FM,
essa tecla pode servir para localizar passo a passo uma emissora de rdio.
SECAM (Sequence Couleur a Memoire) - Sistema de transmisso de imagens de vdeo (broadcasting) introduzido originalmente na Frana em 1965. capaz de reproduzir cores com
mais fidelidade que o NTSC e o PAL por meio de um mecanismo
de separao no tempo das componentes de cor.
Seletividade (Selectivity) - A habilidade de um receptor em
receber somente a emissora sintonizada e rejeitar as demais

prximas quela. medida pelo quociente (em dB) do nvel de
sinal que produz uma sada padro no canal desejado em relao a um sinal no canal vizinho, necessrio para produzir uma
sada atenuada de 30dB em relao ao padro. Normalmente
medida em relao ao chamado canal alternado, distanciado de
400kHz do sintonizado. Quanto maior o nmero, melhor.
Selectivity - Ver Seletividade.
Seletor de Fitas (Tape Selector) - Chave ou conjunto de chaves em um gravador destinado a otimizar o funcionamento deste com os diversos tipos de fita. Regra geral composto de uma
chave de polarizao e uma de equalizao.
Seletor de Funes (Function Selector) - o controle existente em um equipamento de udio, que seleciona as diversas entradas (fono, auxiliar, sintonizador, gravador, etc.). Pode ser por
teclas, chave rotativa, etc.
Self-induo - Vide Auto-induo.
Sensibilidade - Indica o nvel de presso sonora, em decibis,
obtido a 1 metro de distncia de uma caixa acstica quando ela
submetida a 1 watt de potncia. Quanto maior o valor da
sensibilidade, maior o rendimento da caixa acstica. O sinal na
entrada de um equipamento necessrio para conseguir-se um
nvel predeterminado na sada do mesmo. Quanto menor o nmero, mais sensvel o aparelho. Em sonofletores, o volume em
decibis que o mesmo produzir a um metro quando submetido
a um sinal de 1 watt (2,83 volt). Capacidade de um aparelho de
receber e reproduzir sinais muito fracos e com cuja freqncia esteja em ressonncia. Nos radiorreceptores a sensibilidade
medida em microvolts. Mede-se quantos microvolts so precisos na entrada do receptor, para obter na sada uma potncia
determinada (quase sempre watt).
Sensibilidade para 50dB de Silenciamento (50dB Ouieting
Sensitivity) - Sensibilidade mnima em um sintonizador ou amplificador para proporcionar uma relao sinal/rudo de 50dB.
Sensibilidade Utilizvel (Usable Sensitivity) - Sensibilidade
mnima em um sintonizador para um sinal 30dB acima do nvel
de rudo.
Sensitivity - Ver Sensibilidade.
Separao entre Canais (Channel Separation) - Nvel de separao entre os sinais presentes em cada um dos canais de
um sistema de som estereofnico ou com mais canais. Expressa-se em dB.
Separation - Separao.
Servo Control - Ver Servocontrole.
Servocontrole (Servo Control) - Tcnica pela qual a velocidade ou posio de uma mquina controlada atravs da comparao com uma velocidade-padro ou posio.
Shuffle - Veja Random.
Shunt - Ligao em paralelo (derivao); so tambm conhecidas pelo nome de Shunt as resistncias calibradas, que, ligadas em paralelo com um ampermetro, aumentam a capacidade de medida deste.
Signal-to-Noise Ratio - Ver Relao Sinal/Rudo.
Silenciador (Quieting) - Ver Limitador.
Silenciador (Squelch) - Circuito usado nos receptores de FM
para eliminar o chiado existente entre as emissoras. Desempenha a mesma funo que o Muting, s que pode ter seu limiar
de acionamento ajustvel pelo usurio. O termo Squelch tambm usado para eliminar o chiado na reproduo (discos
analgicos antigos, etc.). Neste caso, um controle fixo (liga-desliga), constitudo de um filtro de alta freqncia de corte.
Smbolo - Figura simplificada que representa cada uma das
peas e acessrios usados na radiotcnica facilitando o desenho dos circuitos dos equipamentos diversos.
Sinal - a mensagem que contm a transmisso. A corrente
de alta ou baixa freqncia que se aplica na entrada de um
receptor, amplificador ou de um estgio amplificador, detector,
etc. Na sada dos equipamentos ou dos estgios, se obtm o
sinal de sada.
Sinal Direto (Direct Signal) - Refere-se capacidade de um
amplificador de transmitir o sinal diretamente sada, passando somente atravs do controle de volume, sem ser afetado
por outros controles. Em rdio, o sinal de radiodifuso cuja
trajetria da antena transmissora receptora uma linha reta.
Sinal Refletido (Reflected Signal) - o sinal que vai da antena
transmissora receptora, aps passar por reflexo em obst-
culos tais como morros, prdios, etc. Percorre uma trajetria

em ziguezague.
Sinais Morse - Vide Alfabeto Morse.
Sincronismo - Coordenao e dependncia entre dois movimentos ou duas funes peridicas, como tambm entre um
movimento e uma funo peridica.
Single-Bit (Bitstream,1 Bit Converter) - Em CDs, a converso
analgica-digital de 16 bits requer o uso de 16 transistores
divisores de corrente, 1 por bit, o que significa uma preciso de
at 0,01% nesses componentes, o que bastante difcil em
artigos de consumo. A tecnologia de 1 bit transforma a cadeia
de 16 bits a 44,1kHz em um sinal digital de 1 bit sobreamostrado
a 192 ou mais vezes, dessa forma os componentes dos divisores
de freqncia podem ter preciso abaixo de 5%, facilitando a
manuteno da qualidade do sinal.
Sintetizador (Synthesizer) - um dispositivo empregado em
sintonizadores e destinado a gerar uma freqncia precisa e
estvel, cuja preciso determinada por um oscilador a cristal
de quartzo, ao invs de um circuito ressonante L/C. Comparado
a este ltimo, um sintetizador pode ser parte de um sintonizador
cuja freqncia de sintonia determinada com grande preciso, livre de derivas ou erros de sintonia. Os verdadeiros
sintonizadores digitais (ao contrrio dos que possuem sintonia
L/C convencional e mostradores digitais) usam sintetizadores,
a fim de sintonizarem, em passos, canais de freqncia adjacentes sem passarem por freqncias indesejveis existentes
entre estes canais.
Sintonia - Operao de ajuste da freqncia de ressonncia de
um circuito para uma determinada freqncia.
Sintonia aguda - Caracterstica de um circuito de ressonncia
cujos dados relativos impedncia com a corrente, com a freqncia da qual est em ressonncia, diferem muito das que
correspondem s correntes cujas freqncias esto fora de ressonncia.
Sintonia automtica - Dispositivo automtico, mecnico ou
eletromecnico para a variao da freqncia de ressonncia
dos circuitos de sintonia de um receptor. Quase sempre possui
diversos botes, sendo que cada um corresponde a uma freqncia determinada. Esta freqncia pode ser ajustada, para
que corresponda freqncia de emisso de uma estao, com

o auxlio de parafusos reguladores ou com o ajuste da capacidade de pequenos condensadores.
Sintonia chata - Curva de ressonncia com pouca variao em
sua caracterstica quanto s freqncias em ressonncia ou fora
de ressonncia.
Sintonia por Toque (Touch Tuning) - Sistema de sintonia que
dispensa o controle rotativo normalmente usado. A sintonia
feita pelo toque em um sensor que atua sobre um dispositivo
de varredura automtica.
Sintonizador (Tuner) - Dispositivo para pr em ressonncia
um circuito, um amplificador ou outro equipamento, com uma
freqncia determinada. Receptor de AM ou FM que no possui
estgio de amplificao de udio. Necessita de um amplificador
para operar. (Veja Tuner).
Sintonizar - Processo de ajustar a frequncia de ressonncia
dos circuitos.
Sistema de Alto-Falantes (Speaker System) - Conjunto de
alto-falantes instalados em um sonofletor.
Sistema de Som (Component System) - o conjunto de equipamentos (gravador, toca-discos, amplificador, sonofletor,
sintonizador, etc.) que formam uma cadeia sonora.
Sistemas de Cor - (Veja PAL-M e NTSC).
Skip - Funo que permite a seleo rpida do incio das faixas
de um disco ou a localizao da emissora com freqncia acima
ou abaixo da atual.
Sleep Timer - Funo que programa o aparelho para desligar-se automaticamente depois de determinado perodo de tempo.
Sobreamostragem (Oversampling) - Mecanismo utilizado para
aumentar o nmero de amostras em um sinal digital proveniente de um padro CD, de forma a possibilitar o uso de um filtro
passa-baixas digital de alta preciso e assim obter maior fidelidade forma de onda na transformao digital-analgica. A
amostragem normal de 44,1kHz pode ser aumentada em 4 ou
mais vezes.
Sobrecarga - Carga que excede a capacidade do equipamento, no qual aplicada. Por exemplo, quando a impedncia ou
resistncia do circuito que une os dois plos de um gerador

muito baixa, este ficar sobrecarregado, pois a intensidade da
corrente no circuito ser muito grande.
Sobretom (Overtone) - Tom que acompanha a freqncia fundamental de uma nota musical. Pode ou no ser um harmnico
da fundamental.
Socket - Denominao inglesa das bases especiais das lmpadas e vlvulas usadas nos rdios, como tambm das bases de
lmpadas comuns.
Solenoid Operation - Operao por solenides.
Solenide - Bobina constituda com um condutor enrolado em
forma helicoidal, de maneira que forma um nmero determinado de espiras circulares regularmente dispostas, uma em continuao s outras.
Solid State - Estado slido.
Som - Vide Ondas sonoras.
Sonofletor (Baffle; Enclosure) - Gabinete ou painel, geralmente construdo em madeira com aberturas, onde so instalados
alto-falantes. Uma das finalidades do sonofletor impedir que
as ondas sonoras dianteiras e posteriores emitidas pelo alto-falante se misturem.
Sonofletor dipolo - Sonofletor que irradia igualmente pela parte
frontal e traseira, geralmente construdo em forma de painel
plano.
Sonofletor infinito (Infinite Baffle) - Sonofletor onde o ar existente na parte posterior do alto-falante no tem comunicao
com o existente na parte dianteira.
Source - Ver Fonte de programa.
Speaker - Forma abreviada de Loudspeaker; ver Alto-falante.
Speaker Fuse - Fusvel de falantes.
Speaker System - Ver Sistema de alto-falantes.
Spectrum Analyser (Analisador de Espectro) Mostra instantaneamente no display, atravs de barras correspondentes a cada
uma das faixas de freqncia em que o equalizador est dividido, o contedo do sinal musical. Em alguns aparelhos uma barra isolada mostra o nvel geral de sada.
Spherical Stylus - Agulha cnica.
Squawker - Alto-falante de mdios.

Squelch - Silenciador.
SRS - Efeito desenvolvido pelos laboratrios da SRS para simular uma sensao de envolvimento ou surround com o uso de
somente duas caixas acsticas.
Statically Balanced Arm - Brao equilibrado estaticamente.
Stereophonic - Estereofnico.
Stereophonic System - Estereofonia.
Stroboscope - Estroboscpio.
Stylus - Agulha.
Subtitles - Legendas de um filme. A maioria dos discos DVD
produzidos para a Regio 1 (Estados Unidos e Canad) vm
com legendas em trs idiomas (Ingls, Francs e Espanhol),
enquanto que os da Regio 4 (Brasil) costumam ter legendas
em Ingls, Portugus e Espanhol. No entanto, podem existir
discos com at oito idiomas, pois o formato permite essa capacidade.
Subwoofer - Alto-falante ou caixa acstica destinada a responder freqncias sonoras extremamente baixas (abaixo de
150Hz). Pode ser ativo, quando possui seu prprio amplificador,
alojado no interior do seu gabinete, ou passivo, quando precisa
ser alimentado por um amplificador externo.
Super-heterodino - Vide Recepo super-heterodina.
Superposio - As diversas faixas de freqncia de um aparelho dispostas de tal maneira que as freqncias finais de uma,
repetem-se no comeo de outra e vice-versa.
Super VHS - Sistema de vdeo VHS compatvel com resoluo
melhorada.
Superwoofer - Sistema de reforo de graves que trabalha numa
faixa de freqncias abaixo do woofer e acima do subwoofer.
Supresso da onda portadora - Mtodo de eliminar a onda
portadora, deixando passar somente as modulaes, isto , as
caractersticas das variaes de amplitude da mesma.
Supresso de AM (AM Supression) - Caracterstica de um
sintonizador em eliminar as variaes de amplitude de uma portadora de FM. Estas variaes so Interferncias de natureza
variada e, portanto, quanto mais rejeitadas forem, melhor ser
a relao sinal/rudo do sintonizador.

Surround - Em ingls, rodear, circundar, envolver. Efeito acstico conseguido normalmente atravs da ligao de quatro ou
cinco caixas acsticas a um sistema de udio, para fazer o ouvinte sentir-se envolvido pelo som. Os sistemas mais conhecidos de surround so o Dolby Pro Logic, o Dolby Digital e o DTS.
Em alguns aparelhos, um efeito semelhante conseguido eletronicamente com a utilizao apenas das duas caixas acsticas frontais. (Veja Dolby Digital, Dolby Pro Logic, DTSe SRS).
Surround Sound (Som Ambiente) - Sistema de reproduo de
udio que utiliza quatro ou mais canais de forma a simular um
efeito realstico de ambientes em gravaes de udio ou vdeo.
Suspenso Acstica - Sonofletor construdo em caixa hermeticamente selada no qual a fora restauradora ao movimento
do woofer proporcionada em sua maior parte pelo volume de
ar da caixa. Para isso necessrio que o alto-falante apresente
suspenso muito macia e linear ao movimento. Uma variao
do sonofletor do tipo infinito.
Suspenso Antichoque - Dispositivo empregado em
CD-players prprios para serem usados em autos. O prato que
sustenta o CD dinamicamente balanceado e suspenso em um
conjunto de trs molas com amortecimento, o que diminui em
muito a possibilidade de deslizamento do feixe tico e perda do
rastreamento.
Synchro Dubbing - Recurso que permite fazer cpia de fita
para fita sincronizando o incio da gravao com o incio da reproduo.
Syncronous Motor - Motor sncrono.
Synthesizer - Sintetizador.
T
Tandem - Palavra derivada do vocbulo ingls tander e com a
qual se designam os condensadores variveis de mais de uma
seo. O adjetivo que segue palavra tander indica o nmero
de sees de que consta o mesmo (duplo duas sees; triplo
trs sees).
Tandem neutro - Tandem cujas seces so exatamente da
mesma capacidade. esses condensadores podem ser usados
tanto nos radioneutrodinos ou superneutrodinos, como nos
super-heterodinos.
Tandem super - Tandem que possui uma seco cuja capacidade diferente das demais sees. As armaduras destas sees possuem uma configurao tal que qualquer que seja a
posio das suas armaduras mveis, existir a diferena de capacidade necessria entre esta e as outras sees para manter
entre os circuitos correspondentes uma diferena de freqncia
constante e que ser a freqncia intermediria do aparelho.
Estes condensadores s podem ser usados nos radiorreceptores
super-heterodinos, cuja freqncia intermediria a mesma
que a correspondente diferena de capacidade entre as sees do condensador.
Tanque - Recipiente que contm a parte ativa e o meio isolante.
Tela Azul - Recurso presente em televisores que permite trocar a tela com chuviscos, quando a recepo muito ruim ou o
canal est vazio, por uma tela azul. Ao mesmo tempo, o rudo
de udio tambm eliminado.
Tela Plana - Nome utilizado para definir os cinescpios sem
curvatura, ou seja, que tendem fisicamente para um plano perfeito.
Televiso - Transmisso de imagens pticas sucessivas, e a
recepo das mesmas com o auxlio de ondas eletromagnticas. Tudo isto feito com tal rapidez que ao observador d a
impresso de ver uma cena viva. A transmisso de imagens
requer um aparelho complicado que tem partes pticas, mecnicas e eltricas.

Telefonia - Comunicao viva voz, sendo que o transporte de
som feito com o auxlio da corrente eltrica, que circula atravs dos condutores que ligam entre si os equipamentos em
comunicao.
Telefotografia - Transmisso de fotografias ou imagens com o
auxlio da corrente eltrica.
Telegrafia - Transmisso de mensagens, em sinais Morse com
o auxlio da corrente que circula atravs do circuito eltrico que
liga o equipamento transmissor com o receptor.
Telegrafia sem fio - Transmisso de mensagens, em sinais
Morse, os quais so transportados pelas ondas eletromagnticas.
Tenso - Atrao mtua existente, entre dois plos ou dois
pontos de um circuito, com cargas eltricas de diferentes magnitudes. Praticamente, vem a ser o mesmo que diferena de
potencial, e tambm medida em volts.
Tenso de derivao - Valor de tenso atribudo a uma dada
derivao e pelo qual ela designada, nas condies prescritas
na norma pertinente.
Tenso eficaz - Tenso de corrente contnua que equivale
tenso de uma corrente alternada.
Tenso mxima - Valor mximo que atinge em uma fase a
tenso da corrente alternada ou da corrente pulsante.
Tenso mxima de um sistema - Mxima tenso de linha
que pode ser mantida em condies normais de operao, em
qualquer instante e em qualquer ponto do sistema.
Notas:
a) No caso da corrente alternada, esta tenso sempre dada
em valor eficaz.
b) Esta tenso no necessariamente igual tenso mxima
dos equipamentos ligados ao sistema.
c) Este termo exclui os surtos e as sobretenses temporrias
que possam ocorrer no sistema.
Tenso mxima do equipamento - Mxima tenso de linha

para a qual o equipamento projetado, considerando-se a sua
ligao, bem como outras caractersticas que podem ser referi-
das a essa tenso, na respectiva norma do equipamento considerado.

Notas:
a) No caso de corrente alternada, esta tenso sempre dada
em valor eficaz.
b) Esta tenso no necessariamente igual tenso mxima
do sistema ao qual o equipamento ligado.
c) No caso de equipamento cuja isolao principal se refere
tenso fase-terra, sua tenso mxima pode ser referida aos dois valores, isto , tenso de linha e tenso de fase-terra.
d) Esta tenso , no mnimo, igual tenso mxima do sistema
para a qual o equipamento se destina.
Tenso nominal (de um enrolamento) - Valor de tenso atribudo ao enrolamento e pelo qual ele designado, nas condies prescritas na norma pertinente.
Terminais correspondentes - Terminais de enrolamentos diferentes de um transformador, marcados com o mesmo ndice
numrico e letras diferentes.
Terminal - Extremidade de um circuito ou aparelho eltrico
onde se efetua a ligao dos mesmos com outros circuitos ou
aparelhos. Pequena pea de metal usada na radiotcnica para
facilitar a ligao entre o condutor e acessrios diversos. Parte
condutora de um transformador, destinada sua ligao eltrica a um circuito externo.
Terminal de linha - Terminal destinado a ser ligado a uma
fase do circuito externo.
Terminal de neutro - Terminal destinado a ser ligado ao neutro do circuito externo.
Termostato - Aparelho controlador de temperatura.
Terra - Vide Tomada de terra.
Tetrodo - Vlvula termoinica, com quatro eletrodos.
THX - Marca registrada da Lucasfilm para equipamentos de cinema e de home-theater, alm de fitas de vdeo, discos LD e
DVD. Identifica conformidade com os parmetros por ela estabelecidos para utilizao comercial. O objetivo manter a maior consistncia possvel na qualidade sonora e de imagem, de
tal maneira que os filmes sejam vistos e ouvidos da forma como
foram idealizados pelos seus diretores.
Timer ON/OFF - Recurso de vrios equipamentos que permite

lig-los ou deslig-los no horrio desejado.
Tolerncia de freqncia - Variao mxima permissvel na
freqncia da onda portadora de uma estao transmissora.
Tomada central - Derivao feita no enrolamento dum transformador, duma bobina ou outro dispositivo similar, tomada no
centro eltrico ou mecnico do mesmo.
Tomada de terra - Ligao eltrica com o solo, que se pode
estabelecer com o auxlio dos canos de ferro de gua encanada
ou com uma chapa de metal enterrada a uma profundidade
razovel. Para a perfeita recepo ou transmisso das ondas
eletromagnticas preciso dispor, alm de uma antena, uma
boa tomada de terra.
Tracking Digital Automtico - Este sistema permite eliminar
automaticamente possveis barras e "chuviscos" indesejveis
nas imagens reproduzidas por videocassetes, proporcionando a
melhor qualidade possvel, mesmo com fitas alugadas.
Transformador - Ou transformador esttico; um aparelho
capaz de transformar a tenso e intensidade da corrente alternada, sem modificar, porm, sua capacidade de trabalho. Consta de um enrolamento primrio e de um ou mais enrolamentos
secundrios. O campo magntico alternado que produz a corrente ao passar pelo primrio induzir uma f.e.m. nos
enrolamentos secundrios. A magnitude da f.e.m. induzida no
secundrio ser proporcional relao existente entre o nmero de espiras do primrio e do secundrio. Os transformadores
que funcionam com corrente alternada de menos de 15 000Hz,
possuem ncleo de ferro laminado. Os transformadores que so
usados em circuitos de corrente alternada, cuja freqncia
superior a 100kHz no dispem de ncleo de ferro laminado.
Equipamento eltrico esttico que, por induo eletromagntica, transforma tenso e corrente alternadas entre dois ou mais
enrolamentos, sem mudana de freqncia.
Transformador abaixador - Transformador no qual a tenso
do enrolamento primrio superior do enrolamento secundrio.
Transformador de baixa freqncia - Transformador esttico para acoplamento de circuitos ou estgios de amplificao
de baixa freqncia.
Transformador de corrente constante - Transformador que,

dentro de limites preestabelecidos, mantm constante a corrente no circuito secundrio, a despeito das variaes da resistncia deste circuito e da tenso no circuito primrio.
Nota: Este termo deve ser entendido como uma palavra composta,
indivisvel, que exprime um conceito independente de "transformador
de corrente" (para instrumentos).
Transformador de distribuio - Transformador de potncia
utilizado em sistemas de distribuio de energia eltrica.
Transformador de fasca - Nos primeiros equipos de T.S.F.,
as ondas eletromagnticas eram produzidas no ter, com o auxlio de fascas. Esses transmissores eram chamados de fasca.
Transformador de fora - Transformador esttico com ncleo
de ferro, usado para transformar a tenso da corrente alternada da rede de luz e fora, em voltagens apropriadas para a
alimentao das vlvulas dos receptores, amplificadores ou
aparelhos transmissores. Consta em geral de um primrio e
diversos secundrios.
Transformador de freqncia intermediria - Transformador usado nos receptores super-heterodinos para o acoplamento
de estgios que funcionam com a freqncia intermediria produzida pela vlvula conversora. Quase sempre tm o seu primrio e secundrio sintonizados numa freqncia fixa.
Transformador de ncleo envolvente - Transformador cujo
ncleo constitudo por colunas interligadas pelos jugos, das
quais algumas no atravessam bobinas dos enrolamentos.
Transformador de ncleo envolvido - Transformador cujo
ncleo constitudo por colunas interligadas pelos jugos, das
quais todas atravessam bobinas dos enrolamentos.
Transformador de potncia - Transformador cuja finalidade
principal transformar energia eltrica entre partes de um sistema de potncia.
Transformador de radiofreqncia - Transformador esttico, sem ncleo de ferro, usado para a transferncia de sinais de
freqncia elevada, como tambm para o acoplamento de etapas de amplificao de alta freqncia. Os seus enrolamentos
podem ser feitos em forma simples (enrolamentos cilndricos
sobrepostos), ou tambm podem ser executados com o siste-
ma de enrolamento honey comb.

Transformador de reforo - Transformador no qual um
enrolamento ligado em srie num circuito, para modificar a
tenso neste circuito, e o outro enrolamento constitui um
enrolamento de excitao alimentado por outro circuito.
Transformador de sada - Transformador de baixa freqncia
usado para acoplar a vlvula ou as vlvulas amplificadoras de
poder (amplificadoras de sada) com a bobina mvel do alto-falante. A relao entre as espiras do primrio e do secundrio
deve ser tal que a impedncia da bobina mvel fique multiplicada at o valor da impedncia de sada requerida pela vlvula
correspondente.
Transformador elevador - Transformador no qual a tenso
do enrolamento primrio inferior do enrolamento secundrio.
Transformador em lquido isolante - Transformador cuja parte ativa imersa em lquido isolante.
Transformador em lquido isolante com gs inerte - Transformador em lquido isolante no qual mantida, sobre o lquido
isolante, uma atmosfera de gs inerte.
Transformador em massa isolante - Transformador com os
enrolamentos, ou com o ncleo e os enrolamentos, impregnados e envoltos em massa isolante.
Transformador monofsico - Transformador constitudo de
apenas um enrolamento de fase em cada tenso.
Transformador para exterior - Transformador projetado para
suportar exposio permanente s intempries.
Transformador para interior - Transformador projetado para
ser abrigado permanentemente das intempries.
Transformador polifsico - Transformador cujos enrolamentos
primrio e secundrio so polifsicos.
Transformador regulador - Transformador de potncia provido de comutador de derivaes em carga.
Transformador seco - Transformador cuja parte ativa no
imersa em lquido isolante.
Transformador selado - Transformador cuja construo assegura a separao entre os ambientes interno e externo, em
condies especificadas.
Transformador sintonizado - Transformador esttico cujo primrio ou secundrio, ou ambos, esto em ressonncia com uma
freqncia predeterminada.
Transformador submersvel - Transformador capaz de funcionar normalmente, mesmo quando imerso em gua em condies especificadas.
Transformador subterrneo - Transformador constitudo para
ser instalado em cmara, abaixo do nvel do solo.
Transformador Universal - Transformador de fora com primrio adaptvel e diferentes voltagens de alimentao.
Transmisso de rdio - Emisso de ondas eletromagnticas
efetuadas com o auxlio de aparelhos transmissores de rdio,
para o transporte de sinais, mensagens, etc. Distinguem-se
transmisses de: a) radiotelefonia; b) radiotelegrafia;
c) telefotografia; d) televiso.
Transmissor de rdio a vlvula - Estao transmissora que
produz as ondas eletromagnticas empregando uma ou mais
vlvulas eletrnicas.
Transmisso por uma banda lateral - Sistema de transmisso que utiliza somente as freqncias, ou superiores, ou inferiores, da onda portadora.
Transmodulao - Denominao que dada interferncia
que se produz entre duas transmisses feitas em freqncias
prximas e quando esto moduladas de tal maneira que as suas
faixas laterais se misturam. Por exemplo, entre uma onda de
1 000 e outra de 1 010kHz apresentar-se- interferncia de
transmodulao, se ambas forem moduladas com um sinal de
6kHz.
Trimmer - Denominao inglesa do condensador ajustvel aplicado nos circuitos de ressonncia, a fim de compensar, com o
seu auxlio, possveis diferenas existentes nos valores dos diversos circuitos que devem estar coordenados entre si. As denominaes portuguesas, que poderiam ser usadas em substituio, so; condensador de balano ou condensador de compensao.
Triodo - Vlvula termoinica, com trs eletrodos, que so:
catodo, grade de controle e placa. O catodo pode ser o prprio
filamento quando a vlvula de aquecimento direto. Nas vlvulas de aquecimento indireto, tem-se, alm do catodo, o filamento.
Este ltimo, porm, no constitui um eletrodo.
Trompa - Vide Buzina.
True Stereo - Som estreo mais real e envolvente obtido atravs do adequado posicionamento das caixas acsticas.
T.S.F. - Abreviao de telegrafia sem fio, e que no outra
coisa que comunicao telegrfica com o auxilio de ondas eletromagnticas.
Tubo de raios catdicos - O mesmo que a vlvula de raios
catdicos.
Tuner - Circuito ou equipamento cuja funo captar os sinais
das emissoras de rdio ou TV. Normalmente vem embutido nos
televisores, videocassetes e receivers, mas tambm pode ser
adquirido parte (no caso do sintonizador AM/FM). Pode ser
analgico ou digital.
Tuner AM/FM Analgico - Tuner do tipo convencional, onde a
sintonia das emissoras feita atravs do sistema de ponteiro e
dial.
Tuner AM/FM Digital - Permite, atravs de teclas, a sintonia
automtica ou manual das emissoras de AM e FM, mostrando
no display a freqncia de cada uma delas. Alm disso, proporciona maior preciso e estabilidade no processo de sintonia do
que os tuners analgicos.
Tweeter - Alto-falante utilizado para reproduzir as altas freqncias (agudos).
U
Up Link - Uma antena parablica transmite os sinais da Terra
para um satlite especfico. Esta subida de sinal o Up Link. A
antena de recepo localizada no satlite capta estes sinais e
os envia para circuitos especficos que os convertem para outra
faixa de freqncia, so amplificados e retransmitidos para a
Terra (ver Down Link).
V
Valor mximo - Tenso ou intensidade mxima que atinge uma
corrente alternada ou pulsante, durante o desenvolvimento da
funo peridica.
Vlvula amplificadora - Vlvula termoinica cuja funo reproduzir com potncia ampliada, no seu circuito de sada, o
sinal aplicado no seu circuito de entrada.
Vlvula com grade auxiliar - Vlvula com vrias grades, uma
das quais ser ligada a um potencial positivo, facilitando assim
a chegada do fluxo eletrnico at a placa.
Vlvula conversora - Vlvula termoinica, cuja funo sobrepor correntes de freqncias diferentes, produzindo a corrente heterodina ou a corrente de freqncia intermediria, nos
radiorreceptores super-heterodinos.
Vlvula de aquecimento indireto - Vlvula termoinica, cujo
catodo aquecido por um filamento.
Vlvula de fator de amplificao varivel - Vlvula
termoinica na qual a relao entre a variao de voltagem de
um eletrodo e a alterao necessria de outro eletrodo para
manter a intensidade corrente inaltervel, no constante.
Vlvula de poder - Vlvula termoinica capaz de fornecer grande potncia na sua sada, capaz de excitar um alto-falante ou
outro aparelho cuja excitao exige alguma potncia. Emprega-se geralmente uma ou mais vlvulas amplificadoras de poder no ltimo estgio de amplificao de um receptor, transmissor, amplificador ou outro dispositivo similar.
Vlvula de rdio - Denominao generalizada das vlvulas
termoinicas usadas nos equipos receptores de rdios, transmissores, amplificadores e equipos congneres.
Vlvula de raios catdicos - Vlvula eletrnica na qual um
feixe eletrnico emitido pelo catodo dirigido ao longo de um
caminho predeterminado sobre um anteparo fluorescente para
produzir efeitos luminosos. Emprega-se em televiso, como tam-
bm em muitos aparelhos de laboratrio.

Vlvula de transmisso - Vlvula termoinica usada nos
equipos de transmisso de dimenses maiores que as usadas
nos receptores em geral.
Vlvula detectora - Vlvula termoinica cuja funo a
deteco das correntes de alta freqncia, a fim de revelar as
caractersticas da sua modulao.
Vlvula eletrnica - Dispositivo constitudo por um, e no qual
se encontram vrios eletrodos, e entre dois ou mais dos quais,
h um fluxo de eltrons.
Vlvula fotoeltrica - Vide Clula fotoeltrica.
Vlvula metlica - Vlvula de rdio cuja ampola feita de ao
em vez de vidro.
Vlvula moduladora - Vlvula termoinica, por meio da qual
se efetua a modulao da onda portadora.
Vlvula osciladora - Vlvula termoinica a cujo cargo est a
gerao das oscilaes de um dispositivo oscilador ou transmissor.
Vlvula retificadora - Vlvula termoinica, cuja funo retificar a corrente alternada. Existem retificadores de meia onda e
de onda completa, destinadas a retificar uma s fase ou as duas
fases de cada ciclo, respectivamente.
Vlvula termoinica - Conjunto de eletrodos (catodo, grade,
placa, etc.), colocados dentro de uma ampola de vidro ou metal, da qual foi extrado o ar. O seu funcionamento baseia-se na
emisso de eltrons, graas ao aquecimento de um dos eletrodos (catodo). Os eltrons so atrados pela placa, quando ela
positiva, sendo a intensidade do fluxo controlado pela polarizao das grades.
Variocupler - Vide Varimetro.
Varimetro - Aparelho que constitudo de duas bobinas, sendo
que a posio de uma ou de ambas regulvel, variando assim
o grau de acoplamento indutivo existente entre as mesmas.
Velocidade de explorao - Velocidade com que um dispositivo eltrico, ptico ou mecnico passa por todos os pontos duma
imagem a ser transmitida pela televiso. Determina-se a velocidade de explorao pelo nmero de vezes que repassado o
quadro inteiro por segundo.

Velocidade de gravao - Nos videocassetes, o processo de
gravao de imagens pode funcionar em at 3 velocidades:
- SP (Standard Play) - Gravao com durao de 2 horas;
- LP (Long Play) - Gravao com durao de 4 horas;
- SLP (Super Long Play) - Gravao com durao de 6 horas. A
velocidade SP, a mais rpida, padro nas gravaes em todo
mundo, pois permite melhor qualidade de som e imagem.
Velocidade de propagao - Rapidez com que se distancia
um movimento ondulatrio, vibrao ou uma corrente, do seu
ponto de partida.
VHS (Video Home System) - Formato padro de videocassetes
domsticos.
VHS-C - Sistema de fitas compactas utilizadas em cmeras de
vdeo e compatvel com os videocassetes que existem no Brasil.
Utilizando-se um adaptador, que faz parte dos acessrios da
cmera, possvel reproduzir as fitas gravadas pela cmera em
qualquer videocassete VHS.
Vibrador - Chave eletromagntica, que interrompe com grande rapidez a corrente e inverte o seu sentido, transformando
assim, praticamente, uma corrente contnua em alternada. Usa-se geralmente um vibrador quando h uma tenso de CA. muito baixa e se deseja elev-la a uma voltagem muito maior. Alimenta-se com a mesma e por intermdio de um vibrador, o
primrio de um transformador em cujo secundrio obter-se- a
tenso desejada, que logo com um sistema de retificao adequada, ser convertido novamente em corrente contnua.
Vibrador no-sincrnico - Vibradores comuns que apenas
transformam a corrente contnua em alternada.
Vibrador sincrnico - Vibrador de construo especial que ao
mesmo tempo transforma a CC em CA, retifica a corrente de CA
que se obtm no secundrio do transformador, convertendo esta
corrente alternada novamente em contnua.
Viewfinder - o visor eletrnico que permite a visualizar as
cenas filmadas pela cmera.
Volt - Unidade de tenso ou diferena de potencial existente
entre os dois plos de um gerador ou entre dois pontos de um
circuito eltrico.
Voltagem - Tenso dada em volts.

Voltagem de filamento - Voltagem a ser aplicada no filamento
duma vlvula para produzir o aquecimento necessrio emisso dos eltrons. Esta voltagem no deve ser excedida, posto
que acarretaria a queima do filamento. Pela numerao das vlvulas americanas, conhece-se facilmente a voltagem de
filamento, pois, o primeiro algarismo sempre o que d esta
informao. Quando o primeiro algarismo 1, a voltagem de
filamento dever ser de 1,4 ou 2 volts. Quando o primeiro algarismo 2, a voltagem de filamento dever ser de 2,5 volts.
Quando o primeiro algarismo 5, a voltagem de filamento dever ser de 5 volts. Quando o primeiro algarismo 6, a voltagem de filamento dever ser de 6,3 volts.
Voltagem de grade - Voltagem a ser aplicada na grade de
controle de uma vlvula. Esta voltagem entendida em relao
ao catodo da mesma vlvula. Quando se trata de grade de controle, a voltagem est disposta de tal maneira que de um lado
da grade fica o plo negativo, enquanto que do lado do catodo,
o plo positivo. Diz-se por este motivo, que a grade est polarizada negativamente. A grade auxiliar possui polarizao positiva, pois a voltagem entre esta e o catodo, est disposta de tal
maneira, que do lado da grade auxiliar est o plo positivo e do
lado do catodo, o plo negativo.
Voltagem de linha - Voltagem existente na tomada ou entre
as extremidades da rede de luz e fora Voltagem de uma linha
de transmisso.
Voltagem de placa - Voltagem aplicada entre a placa e o catodo
de uma vlvula.
W
Woofer - Alto-falante utilizado para reproduzir as baixas freqncias (graves).
X
X-Bass (Extra-Bass) - Sistema que refora as baixas freqncias, dando maior nfase aos sons graves.
Simbologia eletrnica
Os componentes eletrnicos possuem smbolos, de modo
que o diagrama que representa um aparelho no vem com o
aspecto real destas peas. Para cada pea existe um smbolo.
Ser conveniente que o leitor conhea os principais smbolos
antes de fazer qualquer montagem, se bem que, nesse nosso
caso, daremos sempre dois desenhos: um que representa o
componente (C) como ele realmente e outro com o seu smbolo (S).

Rob Eletronica PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Rob Eletronica PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Prezado Aluno

ste dicionrio Eletrnico foi planejado

IPR - Dicionrio Tcnico - 3

4 - Dicionrio Tcnico - IPR

2,2 volts no comeo e vai decrescendo at 1,8 volt, no fim da

IPR - Dicionrio Tcnico - 5

Alternador - Gerador rotativo de corrente alternada.

6 - Dicionrio Tcnico - IPR

Amortecimento - Reduo gradativa da potncia de corrente,

IPR - Dicionrio Tcnico - 7

8 - Dicionrio Tcnico - IPR

Amplificao em classe - B, s se pode obter com duas vlvulas

IPR - Dicionrio Tcnico - 9

10 - Dicionrio Tcnico - IPR

IPR - Dicionrio Tcnico - 11

12 - Dicionrio Tcnico - IPR

Audion - Denominao que se dava antigamente, s vlvulas

IPR - Dicionrio Tcnico - 13

14 - Dicionrio Tcnico - IPR

eficincia na reproduo dos sons graves.

IPR - Dicionrio Tcnico - 15

16 - Dicionrio Tcnico - IPR

IPR - Dicionrio Tcnico - 17

18 - Dicionrio Tcnico - IPR

se manifesta a ao de uma ou mais cargas eltricas.

IPR - Dicionrio Tcnico - 19

lor, sem que ela mesma se aquea excessivamente e altere os

20 - Dicionrio Tcnico - IPR

junto de valores numricos atribudos s grandezas referidas a

IPR - Dicionrio Tcnico - 21

22 - Dicionrio Tcnico - IPR

IPR - Dicionrio Tcnico - 23

constituem tambm um ciclo de movimento ondulatrio.

24 - Dicionrio Tcnico - IPR

vezes usam-se tambm resistncias nos filtros, em lugar de

IPR - Dicionrio Tcnico - 25

a magntica entre os plos Norte e Sul de um m natural ou

onde: f a freqncia em quilociclos.

26 - Dicionrio Tcnico - IPR

Os algarismos atribudos s cores empregadas so:

IPR - Dicionrio Tcnico - 27

ondulatrio durante um perodo ou tempo em que o mesmo

onde: C = a capacidade do condensador em

28 - Dicionrio Tcnico - IPR

Condensador calibrado - Condensador cuja capacidade foi

IPR - Dicionrio Tcnico - 29

taneamente, pela rotao de eixo nico.

30 - Dicionrio Tcnico - IPR

Continuous Play - Recurso que permite ouvir msicas por um

IPR - Dicionrio Tcnico - 31

Decoder Interno Dolby Digital (AC-3) - Com este recurso

32 - Dicionrio Tcnico - IPR

uma indutncia num circuito produz o defasamento da energia

IPR - Dicionrio Tcnico - 33

terminais e com os fasores girando em sentido anti-horrio.

34 - Dicionrio Tcnico - IPR

de reforar os prximos sinais a serem detectados.

IPR - Dicionrio Tcnico - 35

Digital Comb Filter - Circuito responsvel pela separao dos

36 - Dicionrio Tcnico - IPR

Dolby Digital (AC-3) - Sistema digital de compresso de udio

IPR - Dicionrio Tcnico - 37

procurando simular determinado ambiente, como bar, ginsio,