Caso Mairena

Exp: 03-004897-0007-CO
Res: 2003-08372
SALA
CONSTITUCIONAL
DE
LA
CORTE
SUPREMA
DE
JUSTICIA.
San
Jos, a las diez horas con trece minutos del ocho de agosto
del dos mil tres.Recurso de amparo interpuesto por Luis Gerardo Mairena
Rodrguez,
mayor,
casado,
vecino
de
Purral
de
Guadalupe,
portador de la cdula de identidad nmero 5-203-908; contra

el Patronato Nacional de la Infancia.
Resultando:
1.- Por escrito recibido en la Secretara de la Sala a
las quince horas y quince minutos del veinticuatro de abril
del dos mil tres, el recurrente interpone recurso de amparo
contra el Patronato Nacional de la Infancia y manifiesta que
ha sido discriminado por Margarita Lizano, Norma Picado y
Gerardo Snchez, quienes son funcionarios de la Oficina Local
del Este del Patronato Nacional de la Infancia y que han
intervenido
en
el
proceso
administrativo
tramitado
en
expediente nmero 431-1321-89. Indica que durante los cinco

aos que ha durado este proceso ha sufrido de discriminacin
y ha sido marginado en razn de su preferencia sexual, pues
es homosexual, causndose perjuicio pues no se han atendido
sus gestiones y argumentos a favor del menor Michael Vsquez
Umaa, quien fue dejado bajo su cuidado desde la edad de
cuatro meses. Seala que los recurridos han ignorado todos
sus
argumentos
favor
del
menor
en
contra
de
su
progenitora, pese al abandono y maltrato que ha sufrido el

menor por culpa de esta ltima. Indica que ello motiv que
planteara denuncia administrativa ante el Lic. Carlos Rojas
Chaves, Coordinador Regional de la Regin Central Este del
Patronato
Nacional
de
la
Infancia,
en
que
acus
la
discriminacin de que haba sido objeto. Manifiesta que ste

ltimo no tembl en suscribir oficio nmero CRE-014-02 del
diez de enero del dos mil dos, dirigido a la Licda. Mara
Elena Prez Buezo, Coordinadora Oficina Local del Este del
Patronato Nacional de la Infancia, en que seal que haba
recibido
"una
denuncia
sexuales
supuestamente
de
discriminacin
realizado
por
por
preferencias
profesionales
de
su
oficina. El denunciante es un homosexual llamado "Mairena" y

hace
referencia
al
caso
del
nio
Michael
Vsquez
Umaa."
Seala que en esta carta se percibe su odio latente y el

rechazo a su preferencia sexual. Indica que su denuncia la
quiso
llevar
respuesta.
administrativamente
Considera
que
de
pero
haber
no
sido
recibi
apoyo
mujer,
pariente
consanguneo o un hombre que escondiera su orientacin sexual

no
habra
sufrido
vejaciones,
vergenzas
actos
de
discriminacin como de los que fue objeto, al punto de no

atender sus gestiones y argumentos a favor del menor. Agrega
que en razn de su preferencia sexual ha sido objeto de
denuncias
calumniosas,
injurias,
humillaciones
un
trato
distinto al que hubiera recibido otra persona en un caso de

abandono
como
este,
siendo
que,
incluso,
cuando
denunci
tales hechos en la sede administrativa lo que obtuvo fue el

silencio
por
ello
estima
que
se
han
violentado
en
su
perjuicio los artculos 33 y 41 de la Constitucin Poltica.

2.- Informa bajo juramento Carlos Rojas Chaves, en su
calidad de Coordinador Regional Central Este del Patronato
Nacional
de
la
Infancia
(folio
182),
que
esa
institucin
tiene antecedentes del asunto bajo expediente No.431-1321-89

correspondientes al menor de edad "Maikol Vzquez Umaa".
Indica que mediante oficio CRE-014-02 del diez de enero del

dos mil dos, le comunic a la Coordinadora de la Oficina
Local del Este de esa institucin, Licda. Ma. Elena Prez
Buezo, que se haba recibido una denuncia de discriminacin
por preferencias sexuales en relacin con ese menor. Seala
que
mediante
Tcnica
oficio
sobre
la
CRE-087-03,
situacin
le
que
comunic
se
estaba
la
Gerente
planteando
en
relacin con el menor: a) que mediante resolucin de las ocho

horas del diecisiete de agosto de mil novecientos noventa y
ocho,
se
orden
la
continuacin
del
nio
al
lado
de
su
progenitora, la que fue apelada por el recurrente pero esa

apelacin
fue
rechazada
por
la
Asesora
Jurdica
en
resolucin de las ocho horas del diecisiete de setiembre de

mil novecientos noventa y ocho; b) que existe solicitud de
medida cautelar presentada por el Fiscal Auxiliar Wilberth
Montenegro
en
la
que
solicita
al
Juez
de
la
Etapa
Preparatoria, que se ponga al nio bajo la custodia de la

madre y que el PANI cumpla fielmente con su obligacin de
velar y fiscalizar el desarrollo social psicolgico del menor
y de su familia; c) que segn se desprende del acta de folio
92 del expediente, se le entreg el nio a la madre; d) que
el recurrente solicit al Juez de Familia la guarda y crianza
del menor; e) que existe informe final de la Defensora de
los
Habitantes
que
intervino
raz
de
la
denuncia
que
present el recurrente, siendo que en las recomendaciones de

este informe no se indica que el nio deba ser ubicado con el
recurrente sino que parte de que el lugar de l es con su
madre, pero dispone que no se interrumpa el vnculo del menor
con el recurrente; f) que desde finales de noviembre de mil
novecientos noventa y ocho, el menor estaba de nuevo con el
recurrente quien solicit al Juzgado de Familia la guarda y

crianza del nio por lo que el PANI dej la decisin final en
manos de
la autoridad judicial; g) que no se considera que
se haya actuado en forma discriminatoria contra nadie sino

que lo que se hizo fue proteger el derecho del menor de estar
con la madre respecto de quien todava, en la actualidad,
ninguna
autoridad
judicial
ha
dictado
sentencia
de
finalizacin del ejercicio de la patria potestad, sin que

tampoco se haya resuelto sobre la guarda crianza del menor;
h) que el recurrente present una denuncia ante la Corte
Interamericana de Derechos Humanos. Seala que es totalmente
falso
el
argumento
del
recurrente
en
cuanto
la
discriminacin ya que el caso ha sido tratado como uno ms de

esa oficina siempre en aras de velar por el inters superior
del nio. Indica que no tena conocimiento previo
de la
situacin del menor, de quien era el recurrente, ni de lo que

se estaba ventilando en el PANI por cuanto el caso estaba
inactivo durante el perodo en que asumi el cargo hasta el
ocho de enero del dos mil tres. Seala que se enter del caso
del recurrente a raz de una denuncia verbal en la que l
indic gran cantidad de cosas y se oa con deseos de explicar
extensamente su situacin y en ese momento no le qued claro
si "Mairena" era un mote o su nombre o su apellido, pero no
le
seal
manifest
ninguna
direccin
enfticamente
que
para
era
localizarlo
homosexual,
aunque
que
era
s
un
travesti y que por eso lo estaban discriminando. Manifiesta

que habl con el menor por telfono y le pareci que tena
una relacin muy estrecha con el recurrente. Seala que le
indic
que
iba
tomar
la
denuncia
das
despus
el
recurrente lo volvi a llamar y manifest no recordar si
haba hecho la peticin por escrito o por va telefnica.

Aade que asisti a la reunin convocada por la Gerencia
Tcnica
con
el
recurrente,
que
ah
se
asignaron
nuevos
profesionales, se le propuso cambiar el asunto a otra oficina

local
del
PANI
lo
cual
el
recurrente
no
acept
al
finalizar la reunin el recurrente manifest que haba sido

un ambiente positivo no homofbico. Indica que el oficio al
que se refiere el recurrente no lo confeccion con el nimo
de ofensa o discriminacin sino con el nico afn de que la
Oficina Local que conoce el asunto lo ubicara inmediatamente
y se procediera a resolver lo ms pronto posible la situacin
del nio, adems de que al sealar que el recurrente era
homosexual, no lo hizo con la intencin de discriminarlo sino
porque requera que la oficina entendiera mejor la naturaleza
de
la
denuncia
planteada,
considerando
que
si
alguien
se
define de una manera o con una preferencia determinada, se

est reafirmando positivamente y el repetirlo no constituye
ningn acto discriminatorio. Reitera que no ha tratado en
ningn momento de discriminar al recurrente por su forma de
ser
pues
todos
respetarnos
somos
unos
humanos
otros.
como
Seala
tales,
que
el
debemos
recurrente
efectivamente interpuso una denuncia pero lo hizo verbalmente

y no por escrito como lo alega, sin que en ningn momento lo
haya privado de su derecho a hacerlo por escrito. Agrega que
nunca trat de obstaculizar el procedimiento sino que, por el
contrario, trat de ser mediador por el cargo que desempea
en
el
PANI.
recurrente
de
Aade
que
que
lo
no
nico
es
que
cierta
obtuvo
la
fue
afirmacin
silencio
del
pues
inmediatamente despus de recibida la denuncia va telfono,

procedi a solicitar el expediente administrativo y luego se
dio la reunin con la Gerencia Tcnica. Indica que lo ltimo

que conoce es que el recurrente tiene al nio en medida de
proteccin
de
cuido
provisional
segn
se
desprende
de
la
resolucin administrativa de las trece horas del veinticuatro

de marzo del dos mil tres dictada por la Oficina Local del
Este del PANI.
Seala que el expediente del menor tiene sus
aos de haberse iniciado y estuvo archivado, pero ahora se ha

vuelto a activar y sern las autoridades judiciales las que
den su veredicto final. Finaliza solicitando que se declare
sin lugar el recurso.
3.- En informe rendido bajo juramento por Mara Elena
Prez Buezo, en su condicin de Coordinadora de la Oficina
Local del Este del Patronato Nacional de la Infancia (folio
213), se indica
caso
data
desde
que la intervencin institucional

el
cuatro
de
agosto
de
mil
en este
novecientos
noventa y siete cuando esa oficina local recibi informe de

intervencin
realizada
en
relacin
con
el
nio
Michael
Vsquez Umaa quien para ese entonces tena tres aos de

edad. Indica que en informe de intervencin del veintisiete
de mayo de mil novecientos noventa y ocho, la Unidad de
Atencin
Inmediata
haba
recomendado
en
aqul
momento
histrico la reubicacin del nio a cargo de su madre, la

seora
Waikiri
Umaa
Granados.
Seala
que
consta
en
el
expediente oficio del catorce de julio de mil novecientos

noventa y ocho en donde el Jefe del Destacamento de Ips
inform de situaciones de negligencia de la progenitora con
relacin a sus hijos. Indica que en memorial presentado por
el recurrente se seal que exista un vnculo afectivo con
el nio que ha permitido visitas de la progenitora al nio,
que la progenitora le pidi dinero a cambio de dejarlo en paz
pero no acept la propuesta adems de que es el padrino de

bautizo del nio, que la madre ha sido descuidada en cuanto a
la atencin en la salud del nio y que est dispuesto a
asumir al menor satisfacindole todas sus necesidades. Agrega
que el recurrente aparentemente solicit el depsito judicial
pero desconoce si efectivamente lo hizo a nivel judicial o si
existe
sentencia
en
ese
sentido.
Seala
que
en
escritura
pblica el padre legal del menor manifest estar de acuerdo

en que el nio permanezca con el recurrente por encontrarse
en adecuadas condiciones.
Indica que mediante resolucin de
las ocho horas del diecisiete de agosto de mil novecientos

noventa y ocho, se orden la reubicacin del nio a cargo de
su
madre
por
intervinieron
solicitarlo
haberlo
en
as
el
el
recomendado
proceso
nio
de
para
las
profesionales
atencin
permanecer
integral
con
su
que
por
familia
biolgica y brindarle una oportunidad a la madre. Agrega que

en resolucin de las catorce horas del veinte de agosto de
mil novecientos noventa y ocho, el Juzgado Penal del Segundo
Circuito Judicial de San Jos, orden allanamiento y registro
a peticin de la madre del nio en la vivienda del recurrente
a quien se le segua causa por sustraccin de menor pues la
madre haba gestionado la recuperacin de su hijo. Aade que
el allanamiento fue practicado el veinte de agosto de mil
novecientos noventa y ocho y la autoridad judicial dispuso en
forma provisional con acuerdo de la madre, la reubicacin del
nio a cargo del recurrente y la seora Hilda Gamboa Arias.
Seala que el recurrente present recurso de revocatoria con
apelacin en subsidio contra la resolucin judicial que haba
ordenado
la
entrega
del
nio
cargo
de
su
madre
por
considerar que no hubo tal situacin de sustraccin y que fue
la madre la que hizo la entrega voluntaria del nio. Indica

que el veintiuno de agosto de mil novecientos noventa y ocho,
el Fiscal Wilberth Montenegro solicit al Juez de la Etapa
Preparatoria,
ubicar
al
nio
cargo
de
la
madre
posteriormente as fue ordenado por el Juez Penal, aceptando

la
seora
sus
responsabilidades
como
madre.
Seala
que
mediante informe de actualizacin del veintiocho de agosto de

mil novecientos noventa y ocho, el rea de atencin integral
de la Oficina Local del Este, recomend que el nio tenga la
oportunidad de retornar y permanecer al lado de su madre, de
su hermana y hermano y brindar un perodo de acompaamiento
psicosocial a la situacin familiar. Indica que el recurrente
apel la resolucin administrativa que orden la reubicacin
del nio a cargo de su madre y mediante resolucin de las
ocho horas del diecisiete de setiembre de mil novecientos
noventa
ocho,
la
Presidencia
Ejecutiva
rechaz
esa
apelacin y confirm la resolucin administrativa. Agrega que

posteriormente la profesional en psicologa indic que el
nio evidenci buena salud y un proceso de ajuste adaptacin
normal al lado de su madre biolgica. Indica que mediante
oficio No.212-98, la Defensora de los Habitantes rindi el
informe final con las recomendaciones del caso, no objetando
las
intervenciones
de
las
instituciones
del
Patronato
Nacional de la Infancia y Poder Judicial, como la decisin

del nio de permanecer con su familia biolgica. Manifiesta
que mediante informe de actualizacin del ocho de febrero de
mil
novecientos
noventa
nueve,
la
Licda.
Elisa
Pacheco
indic que el nio se encontraba con el recurrente y no con

su madre pues sta lo haba dejado de hecho y observando que
el nio se encuentra estable y en condiciones adecuadas al
lado del recurrente y el nio desea continuar a su lado por

lo
cual
proceso
Agrega
se
avalaba
judicial
que
el
recurrente
se
fin
recomendaba
de
veintiocho
solicit
el
obtener
de
enero
depsito
que
la
se
iniciara
custodia
del
dos
provisional
mil
del
el
nio.
tres,
el
administrativo
del menor al PANI y mediante acta de las diez horas cincuenta

minutos del catorce de febrero del dos mil tres, el nio
manifest
su
recurrente.
deseo
de
continuar
viviendo
al
lado
del
Indica que en informe psicosocial del diez de
marzo del dos mil tres, se recomendaron varias medidas de

proteccin
favor
provisional
cargo
del
del
menor,
entre
recurrente.
ellas
Seala
que
el
cuido
mediante
resolucin de las trece horas del veinticuatro de marzo del

dos mil tres, se dictaron
medidas de proteccin a favor del
menor incluyendo el cuido provisional del nio a cargo del

recurrente
por
recomendaciones
el
plazo
de
vertidas
seis
por
meses,
las
acogindose
profesionales
las
que
intervinieron en el proceso de acompaamiento. Indica que la

madre apel esa resolucin el cuatro de abril del dos mil
tres, la cual est pendiente de elevarse el expediente al
superior. Considera que se ha actuado en atencin al inters
superior
del
menor
en
este
caso
se
le
ha
dado
la
oportunidad de que manifieste su opinin, a lo que en un

primer momento seal su deseo de permanecer con su madre
pero posteriormente cambi de opinin y expres su deseo de
estar con el recurrente, siendo que en ambos momentos se le
respet
su
criterio,
verificando
de
previo
que
las
condiciones eran favorables al nio. En su criterio no se ha

ocasionado ninguna lesin a los derechos del menor y por ello
solicita que se declare sin lugar el recurso.
4.- En documento de folio 232 se apersona el recurrente

para solicitar que se acepte como prueba un cassette de una
entrevista
realizada
en
Radio
Columbia
con
la
Ministra
Rosala Gil y dice aportar declaraciones dadas por la fiscal

Ana Beleira Rojas Zamora para que se tenga conocimiento de
que el nio sufri de maltrato durante los tres meses que
estuvo con la madre.
5.- Mediante documento visible en folio 245 se apersona
el
recurrente
para
sealar
que
ha
sido
objeto
de
discriminacin por parte de funcionarios pblicos. Indica que

le ha salvado la vida al menor pues estaba en total abandono.
Seala que le ha pagado gastos mdicos al nio en las mejores
clnicas
privadas
del
pas
que
le
sufraga
gastos
de
educacin en escuela privada sin que por ello pretenda la

adopcin del menor, sino garantizarle una vida en condiciones
ptimas. Considera que se ha dado una mala investigacin de
los hechos en el caso concreto y que los funcionarios del
Patronato
Nacional
de
Infancia,
han
actuado
con
total
homofobia dejando de lado el sentimiento del menor.

6.- Mediante escrito de folio 252 el recurrente aporta
prueba que considera importante para la resolucin de este
recurso.
7.-
En
documento
visible
en
folio
307
el
recurrente
aporta documento relativo a una apelacin que present ante

el Patronato Nacional de la Infancia.
8.- En los procedimientos seguidos se han observado las
prescripciones legales.
Redacta el magistrado Sosto Lpez; y,
Considerando:
I.- Objeto del recurso. Alega el recurrente que en el
procedimiento
administrativo
que
se
lleva
cabo
en
el
Patronato Nacional de la Infancia en relacin con el menor

Michael
Andrs
discriminacin,
Vsquez
Umaa,
humillacin
ha
sido
marginacin
en
objeto
razn
de
de
su
preferencia sexual, sin tomarse en cuenta que en realidad lo

importante es el inters del menor quien con su madre ha
estado en completo abandono, en cambio durante el tiempo que
ha convivido con su persona, ha gozado de atencin, cuidados,
cario, educacin, salud, entre otras cosas.
II.-
Sobre
el
fondo.
Del
anlisis
pormenorizado
del
expediente, la Sala llega a la conclusin de que, a partir de

los documentos aportados hasta el momento, no se ha podido
comprobar el dicho del recurrente. Por el contrario, resulta
evidente que el Patronato Nacional de la Infancia, desde el
inicio de su intervencin en este asunto, ha tratado por
todos los medios de atender el inters superior del menor
Vsquez
Umaa
en
ese
sentido,
durante
mucho
tiempo
se
consider que lo conveniente para el nio era que estuviera

al
lado
de
su
madre
biolgica,
respetndose
inclusive
el
criterio del menor en ese sentido pues el nio quera estar

cerca de su madre, lo cual estima la Sala como parte del
proceso natural y lgico que debera existir entre una madre
y un hijo. Sin embargo, posteriormente la situacin cambia y
el propio nio manifest su deseo de no convivir ms con su
madre sino ms bien, estar al cuidado del recurrente, lo cual
fue avalado plenamente por la institucin mediante resolucin
de las trece horas del veinticuatro de marzo del dos mil
tres,
en
la
proteccin,
cual
el
expresamente
cuidado
se
provisional
dispuso
del
como
nio
medida
cargo
de
del
recurrente por el plazo mximo de seis meses, otorgndosele
al
recurrente
guardador
la
responsabilidad
provisional
mientras
de
la
ser
su
cuidador
autoridad
judicial
y
se
pronuncia, en definitiva, sobre la situacin del menor.

III.- A la luz del expediente, estima la Sala que, sin
duda
alguna,
slidas
hasta
el
objetivas
momento
que
existen
permiten
razones
afirmar
documentos aportados no se desprende
vlidas,
que
de
los
ninguna evidencia de
discriminacin en contra del recurrente que est motivada en

sus
preferencias
amparo
pues
sexuales,
recurdese
lo
que
cual
ste
se
hace
improcedente
trata
de
un
el
recurso
procesal de mera constatacin que se apoya en los informes

rendidos
bajo
la
fe
del
juramento
de
las
autoridades
recurridas. De esos informes se verifica que la actuacin

desplegada
por
los
funcionarios
lo
es
en
el
ejercicio
legtimo de las facultades que ostenta la Administracin de

garantizar
trata,
pues,
proteger
de
una
el
inters
superior
del
menor.
consideracin
brindada
por
el
Se
rgano
tcnico competente en la materia segn la cual, de manera

correcta o errada, se pens en un primer momento que lo
conveniente era que el menor estuviera al lado de su madre,
lo que hace desaparecer cualquier discriminacin pues estima
la Sala que el menor fue entregado a su madre con fundamento
en los criterios tcnicos que as lo determinaron por el
bienestar del menor, pero que no obedecieron en ningn caso,
a las preferencias de carcter sexual que pueda tener el
recurrente. El hecho de que posteriormente se cambiara la
decisin es, para la Sala, un indicio de que al demostrarse
que el nio no estaba bien con su madre, lo conveniente era
otorgarle el cuidado provisional al recurrente, demostrndose
con ello que lo que ha prevalecido es el inters superior del
nio y no las preferencias sexuales del recurrente. En todo

caso,
considera
la
Sala
que
tampoco
el
recurrente
logr
demostrar con prueba fehaciente su alegato.

IV.- En mrito de las anteriores consideraciones y al
estimarse que no ha existido ninguna actuacin administrativa
lesiva del derecho a no discriminacin del recurrente, no
procede
ms
que
la
desestimacin
del
recurso,
bajo
la
advertencia de que, en el futuro, el recurrente cuenta con la

posibilidad
de
denunciar
cualquier
actuacin
que
eventualmente pudiere lesionar sus derechos.

Por tanto:
Se declara sin lugar el recurso.
Carlos M. Arguedas R.
Presidente
Ana Virginia Calzada M.
Ernesto Jinesta L.
Federico Sosto L.
162*
Gilbert Armijo S.
Rosa Mara Abdelnour G.
Fabin Volio E.

Caso Mairena

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Caso Mairena

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Exp: 03-004897-0007-CO

portador de la cdula de identidad nmero 5-203-908; contra

expediente nmero 431-1321-89. Indica que durante los cinco

progenitora, pese al abandono y maltrato que ha sufrido el

discriminacin de que haba sido objeto. Manifiesta que ste

oficina. El denunciante es un homosexual llamado "Mairena" y

Seala que en esta carta se percibe su odio latente y el

consanguneo o un hombre que escondiera su orientacin sexual

discriminacin como de los que fue objeto, al punto de no

distinto al que hubiera recibido otra persona en un caso de

tales hechos en la sede administrativa lo que obtuvo fue el

perjuicio los artculos 33 y 41 de la Constitucin Poltica.

tiene antecedentes del asunto bajo expediente No.431-1321-89

Indica que mediante oficio CRE-014-02 del diez de enero del

relacin con el menor: a) que mediante resolucin de las ocho

progenitora, la que fue apelada por el recurrente pero esa

resolucin de las ocho horas del diecisiete de setiembre de

Preparatoria, que se ponga al nio bajo la custodia de la

present el recurrente, siendo que en las recomendaciones de

recurrente quien solicit al Juzgado de Familia la guarda y

la autoridad judicial; g) que no se considera que

se haya actuado en forma discriminatoria contra nadie sino

finalizacin del ejercicio de la patria potestad, sin que

discriminacin ya que el caso ha sido tratado como uno ms de

situacin del menor, de quien era el recurrente, ni de lo que

travesti y que por eso lo estaban discriminando. Manifiesta

recurrente lo volvi a llamar y manifest no recordar si

haba hecho la peticin por escrito o por va telefnica.

profesionales, se le propuso cambiar el asunto a otra oficina

finalizar la reunin el recurrente manifest que haba sido

define de una manera o con una preferencia determinada, se

efectivamente interpuso una denuncia pero lo hizo verbalmente

inmediatamente despus de recibida la denuncia va telfono,

dio la reunin con la Gerencia Tcnica. Indica que lo ltimo

resolucin administrativa de las trece horas del veinticuatro

Seala que el expediente del menor tiene sus

aos de haberse iniciado y estuvo archivado, pero ahora se ha

que la intervencin institucional

noventa y siete cuando esa oficina local recibi informe de

Vsquez Umaa quien para ese entonces tena tres aos de

histrico la reubicacin del nio a cargo de su madre, la

expediente oficio del catorce de julio de mil novecientos

pero no acept la propuesta adems de que es el padrino de

pblica el padre legal del menor manifest estar de acuerdo

Indica que mediante resolucin de

las ocho horas del diecisiete de agosto de mil novecientos

biolgica y brindarle una oportunidad a la madre. Agrega que

considerar que no hubo tal situacin de sustraccin y que fue

la madre la que hizo la entrega voluntaria del nio. Indica

posteriormente as fue ordenado por el Juez Penal, aceptando

mediante informe de actualizacin del veintiocho de agosto de

apelacin y confirm la resolucin administrativa. Agrega que

Nacional de la Infancia y Poder Judicial, como la decisin

indic que el nio se encontraba con el recurrente y no con

lado del recurrente y el nio desea continuar a su lado por

del menor al PANI y mediante acta de las diez horas cincuenta

Indica que en informe psicosocial del diez de

marzo del dos mil tres, se recomendaron varias medidas de

resolucin de las trece horas del veinticuatro de marzo del

medidas de proteccin a favor del

menor incluyendo el cuido provisional del nio a cargo del

intervinieron en el proceso de acompaamiento. Indica que la

oportunidad de que manifieste su opinin, a lo que en un

condiciones eran favorables al nio. En su criterio no se ha