Los verbos compuestos en su contexto

Estos verbos compuestos muy comunes se utilizan para describir el tipo

de acciones que hacemos todos los das.
Elige la forma correcta de un verbo compuesto de la caja para sustituir
las palabras en cursiva en las siguientes oraciones.
Poner los verbos en el tiempo correcto
Dej de dormir muy temprano esta maana.
Dejo de dormir y levantarse de la cama a las 7 durante la semana.
Se quit la chaqueta al entrar ella.
Me puse un abrigo y sal de la casa.
l sali de la casa para una actividad social con unos amigos.
Ella hace ejercicio fsico en el gimnasio local todos los das.
Se enciende el ordenador? Quieres dejar de hacerlo funcionar pulsando
un botn, por favor?

Comida
Estos verbos compuestos son todos acerca de la comida. Completar las
siguientes oraciones usando la forma correcta de un verbo compuesto
de la caja.
Preparar, servir, meter en, terminar, comer fuera
Todos los nios estaban en la mesa esperando a que _______________.
Me temo que no hay ninguna torta izquierda - que se __________ ______.
A juzgar por la forma en que _______________ cena, que deben haber sido
muy hambriento.
Es probable que pueda _______________ una comida con lo que queda en
la nevera.
Hay algunos muy buenos restaurantes en el centro de la ciudad si te
gusta _______________.

os viajes y el transporte
Estos verbos compuestos comunes estn conectados con los viajes y el

transporte. Completar el texto con los verbos compuestos siguientes.

Ponerlos en el tiempo correcto.
el registro de entrada, subir, bajar, (2x) descomponer, despegar, dar la
vuelta
John y David hogar vuelo de Amsterdam fue a las nueve de la maana.
Haban quedado en encontrarse con el amigo de Juan Marcos las seis y
media pero Mark llegado al hotel casi media hora de retraso - que, sin
embargo, fue slo el comienzo de sus problemas. En el camino desde el
hotel hasta el aeropuerto, su coche (1) _______________ en medio de un
cruce muy concurrido, causando un atasco de trfico. Entonces, David
se dio cuenta de que le haba dejado su telfono mvil en el hotel, pero
era demasiado tarde para que ellos (2) _______________. Cuando llegaron
al aeropuerto, tuvieron el tiempo justo para (3) _______________, pasar
por el control de pasaportes y de control de seguridad y (4)
_______________ el avin. El plano (5) _______________ muy poco despus
de eso y ocho horas ms tarde, aterrizaron en Nueva York, pero no
podan (6) _______________ el avin porque haba un problema en la pista.
Se sintieron un cambio de horario y, finalmente, cuarenta y cinco
minutos despus del aterrizaje, ellos (7) _______________.

Completar la conversacin con un verbo compuesto de la caja en la forma

correcta.
Las definiciones que figuran entre parntesis le ayudarn.
poner en camino, recoger, colgar, entra,
A: Usted est entrando en Roma el prximo viernes, verdad?
B: S, eso es correcto.
R: Yo voy a recoger si te gusta? (recoger)
B: Eso sera precioso.
A: A qu hora su avin en llegar? (llegar)
B: Espera (Espera). Voy a ver cmo est el billete. Er ... ..20.45.
A: OK. Si me puse en camino (salir de la casa) a aproximadamente 20:00, voy a
estar all a tiempo.

Los Phrasal Verbs o Verbos Compuestos

en Ingls
Los Phrasal Verbs o Verbos Compuestos son un aspecto muy particular del ingls y que
frecuentemente causa confusin entre las personas que estn aprendiendo este idioma.
Los phrasal verbs son expresiones idiomticas que se forman combinando verbos con
preposiciones o adverbios. Esto da como resultado nuevos verbos compuestos con un
significado muy distinto al que nos da el diccionario para los verbos individuales.
Los verbos compuestos se usan mucho tanto en el ingls escrito como en el hablado.
Constantemente surgen nuevos phrasal verbs ya que la estructura gramatical de los mismos
es un recurso muy flexible para crear nuevos verbos y expresiones. Adems, un mismo
phrasal verb puede tener varios significados.
Por ejemplo el verbo give significa dar, pero si le agregamos el complemento up,
tenemos give up que, segn mi diccionario Babylon, tiene los siguientes significados:

Como te puedes dar cuenta give es muy diferente de give up

Otro ejemplo
Si al verbo put (poner en ingls) le agregamos out, es decir put out, tenemos que,
segn mi Babylon, este nuevo verbo significa:

Lo anterior hace que el aprendizaje de los verbos compuestos en ingls se complique

bastante.
A continuacin la definicin gramatical de los phrasal verbs as como algunos
ejemplos y explicaciones
Definicin: Un phrasal verb consiste de un verbo junto con una preposicin o adverbio que
modifica el sentido del mismo. A esta preposicin o adverbio tambin se le puede llamar
complemento.
Los phrasal verbs se pueden dividir en tres grupos:
1.-Verbos compuestos inseparables
No se puede separar la preposicin del verbo y el complemento de objeto directo debe venir
despus de la preposicin o adverbio que compone el phrasal verb.
Un ejemplo es look after con el sentido de cuidar a u ocuparse de:
Parents must look after their kids.
2.-Verbos compuestos separables
En este tipo de phrasal verbs el complemento de objeto directo va entre el verbo y el
complemento.
Un ejemplo es set apart con el sentido de distinguir o caracterizar:
The quality of their products sets Rolex apart from other watch makers.
3.-Verbos intransitivos
Varios phrasal verbs se pueden utilizar sin un complemento de objeto directo.

Por ejemplo make up en el sentido de hacer las paces:

When mom and dad have an argument, they usually make up the following day.
Como ves, en este caso no se usa un complemento de objeto directo.
Por si todo esto no fuera suficientemente complicado, muchas veces un mismo phrasal
verb se puede usar junto o separado
Tomemos por ejemplo el verbo turn off con el sentido de apagar:
Tanto Before going to bed, I turn off the TV
como Before going to bed, I turn the TV off, son correctos.
Que puedo hacer para comprender mejor y aprenderme los phrasal verbs?

Lee y escucha en ingls todo lo que puedas. Cuando detectes el uso de algn verbo
compuesto, pon atencin en el uso y el sentido del mismo. Repitelo en tu cabeza y
en cuento tengas oportunidad, salo.

Haz ejercicios con Phrasal Verbs.

Ten a la mano un buen diccionario y/o la de direccin de pginas en Internet que

contengan listas de phrasal verbs.