Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Gender and
Farming Systems
Lessons from Nicaragua
GENDER AND NATURAL RESOURCES MANAGEMENT
Gender and
farming systems
Lessons from Nicaragua
Rome, 2005
The Food and Agriculture Organization of the United Nations is the specialized agency responsible for
agriculture, forestry and fishery worldwide. FAO has the mandate to promote sustainable agriculture and rural
development, as well as food security, for the whole population. It extends the mission to assure that women
– together with men – have access to necessary resources and receive support to obtain sustainable means
of sustenance and improved life quality.
Research
Frederic Devé, consultant: compilation and analysis of the project
information GCP/NIC/020/NOR.
Coordination
Zoraida García, Programme Officer, Gender and Development Service
Gender and Population Division of the FAO
© FAO 2005
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua iii
EXECUTIVE SUMMARY
Although the research areas of gender and farming systems analysis intersect at
various points, each has its own scope. While gender analysis takes into
consideration economic production, reproduction and community participation,
farming systems analysis tends to focus on the technical and socio-economic aspects
of agricultural production. A conceptual framework, designed to combine both
approaches, would therefore offer a better opportunity for grasping the complex
and heterogeneous reality of peasant economies.
The overall goal of the Nicaraguan project was to stimulate and strengthen rural
women’s participation in the community and in agricultural development in
farming areas affected by armed conflict in Nicaragua. When the project activities
began, a conceptual framework combining farming systems analysis with gender
analysis was not available. As the project advanced, methodologies, tools, variables
and concepts were adjusted through a process of trial and error to constitute such
a framework.
The two steps in the process entail carrying out appraisals first at the municipality
level and then at the community level, choosing methodological guidelines, tools
and variables in line with the specific objectives of the study. The active
participation of community members in gathering and reviewing the relevant data
and defining their needs is fundamental at both stages.
Although the breadth and scope of the appraisals will obviously vary in accordance
with the depth of the analysis desired, any ensuing recommendations should take
into consideration the various farming system typologies identified, thus ensuring
that models for technical improvement consider both the specific features identified
and their diversity.
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua v
CONTENTS
Executive Summary iii
Introduction 1
2.1 Introduction 17
General conclusions 55
Annex 57
Bibliography 61
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua 1
1 This document has been prepared by the Women in Development Service of FAO. It is based on the
experience of the Nicaraguan project (GCP/INT/020/NOR) and methodological documents prepared by
the FAO project team in Nicaragua. Section three, “Methodological and procedural guidelines”, draws
heavily on the document Propuesta metodológica de diagnóstico con enfoque de Género en los
sistemas de producción agropecuarios by Felipe Martínez Sánchez, June l997.
2 Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua
Often, the proposed solutions are based success of a prescribed cure in medicine
on preconceptions rather than solid depends largely on whether the illness
observations of the actual situation at has been correctly diagnosed.
the field level. Questions such as “When
might one specific cropping technique In other words, if a programme or
be preferable?” “What would be the project is to improve the living
economic impact on local farmers of conditions of the target group, it must
introducing this or that technique?” be relevant to the ongoing
and “What do we mean by an transformations in the rural societies
appropriate variety?” need to be asked. and social groups involved. This means
that the proposed changes or
Clearly, the answers to these questions improvements must be feasible within
depend on the specific local conditions the local context, and compatible with
such as soil type, climate, technologies the felt and unexpressed needs of the
used, market threats and opportunities. population. Relevance in terms of the
In addition to these variables, rural social, economic and environmental
development agents2 should also be transformations already under way
aware of other social factors, such as the means having at hand a broad and
structure and dynamics of the rural fundamental appraisal of the situation,
societies in which they work and to and being aware of the overall issues.
which agricultural problems are related. Overall, a clear and shared
Familiarity with the reproduction understanding of these issues is
processes of farm production units, as essential if the planners, field officers,
well as with the inner dynamics and women and men farmers and other
trends of the surrounding community, local stakeholders involved in the
is also necessary. project are to work together efficiently,
pooling their resources.
The comparative failure of various pro-
grammes and projects has produced a In recent decades, application of the
situation in which many experts now systemic approach in agriculture has led
insist on conducting a pre-project to the use of a specific appraisal method
appraisal and analysis before any action that examines the transformations
is taken. Understanding the local rural under way in rural societies and in
situation, current agricultural transfor- agriculture. The appraisal focuses on
mations, agrosocio-economic dynamics farming systems within the larger
and changing patterns in rural produc- context of “agrarian systems” or
tion units is crucial if programmes and “development”.
projects are to have a significant and
successful impact. The systemic approach is based on the
core assumption that each farmer acts in
An in-depth appraisal is essential in accordance with a specific farming
defining programme and project system and family circumstances, which
objectives. The value of implementation, are determined by the productivity and
monitoring and evaluation of results constraints of the farm production unit.
and activities in a project is highly If family labour is abundant and
subject to an accurate interpretation of underutilized, but land is scarce, the
the situation under review – just as the farmer will tend to favour labour-saving
2 These include planners, technical experts, field officers, extension workers, gender and development
experts.
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua 3
3 Traditionally, such innovations were based on research that focused on a “topic”, or they were purely
“technical” or “productivist”, proposing “technology packages” that failed to consider (or at least to give
sufficient weight to) the specificities of the farm in question.
4 Based on such disciplines as geography, anthropology, economics and agronomy, and drawing on different
5 United Nations. 1995. Beijing Declaration and the Platform for Action.
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua 5
7 Other schools of thought, particularly in the English-speaking context, refer to the “circumstances” or
the “development context”, and a “farming system based on a given dominant crop association” (e.g.
Andean potato-based farming systems). Systems concepts are more developed within the agrarian
system concept.
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua 7
8 In this case “farming systems” and “sistemas de producción” refer to identical realities.
9 The use of the concept “farming system” has been expanded to designate the farming system “types”
identified in a specific agricultural territory, in addition to a specific system of a given farm production
unit. The term “farming system” refers not to the simple microeconomic system of a given farm
production unit, but to the groups of farms within a community that share certain specific characteristics.
8 Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua
10 Meillassoux introduced the prospect of a simultaneous and parallel observation of the functions of
production and reproduction in FFPUs, granting equal importance to both. This opened up new ways
of studying farming systems.
Sahlins stresses the absence of commercial exchange within the peasant unit among members of the
same family. This continues to be a dominant feature of rural economies in developing countries.
11 In the English language literature, the cropping system as defined by Sebillotte is often used
interchangeably with “cropping pattern”.
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua 9
to the operation of the system. The roles the familiar economic dynamics of
of rural family members and the consumption/accumulation, which are
techniques used can be analysed to considered an overall situation.
determine how they fit and operate
within the farm production unit, in A preliminary phase of a systemic
order to be able to design alternative approach usually involves a socio-
roles and techniques. economic and agro-ecological analysis of
the area of intervention. The goal is to
To summarize, within the systemic identify the characteristic components
approach applied to agriculture: of a specific municipality, watershed,
• The agrarian system represents the administrative area, etc. in order to
agrarian situation at a given scale, analyse it subsequently as an agrarian
which is generally related to the system.
microregional level. It takes account
of the full complexity of the local The next step is to analyse the agrarian
rural society, with its ecosystem and system’s production units, which entails
ensemble of technical, social and describing and reviewing such units and,
economic relationships that are esta- within these, the livestock and cropping
blished by the community under subsystems with their respective
review within and outside its own technical itineraries. During this process,
confines. The farm production unit, relatively homogenous broad categories
in turn analysed as an autonomous of production units are identified,
farming system, is a basic compo- leading to the designation of typologies
nent of the agrarian system (farming with specific, case-by-case criteria.
systems are therefore subsystems of
the agrarian system). Farming systems derive from the above
• A farming system is made up of analysis, where the productive and
various cropping and livestock socio-economic logical sequence (also
systems whose management and referred to as “strategies”) of any of the
other decisions come under the various types of production units
responsibility of the family. Cropping identified can be deduced within the
and livestock systems are ranked as microregional context.
subsystems of the farming system.
Appraisals of this type facilitate the
1.2.3 Key aspects of systemic analysis understanding of a hidden reality, the
applied to agriculture introduction of technical and agronomical
The analysis of farming systems is innovations, the reorganization of
applicable to all types of agriculture. Of existing farming systems, or the
particular relevance to rural development incorporation of either alternative
is the “peasant economy”, with its farming systems or cropping and livestock
characteristic “farm family production subsystems. The analysis is followed by
units” (FFPUs). From the standpoint of experimentation, demonstration and
agricultural production, FFPUs are the tailoring of the agronomic innovations
agricultural production units, while from selected to the actual conditions at the
a general social standpoint they are field level; this process is referred to as
consumption and accumulation units, in validation or verification. The final phase
which all family members are bound in is to monitor and evaluate the effects of
10 Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua
The analysis of farming systems as Despite the significant input of the WID
applied to rural economies focuses on approach to the analysis of women’s
the farm family production unit as a contribution to the development
whole, without differentiating among process, and the inherent constraints to
the individual behaviours and strategies such participation, during the 1980s a
of its members. Therefore, in this number of methodological gaps became
context, technical recommendations apparent. The WID approach tends to
lack the data and analytical basis to focus on the household as the unit of
promote a balanced, gender-responsive study, leaving aside women’s status
approach within the FFPUs, which compared with that of men in other
takes into account individual family spheres. The GAD approach produced a
members. One way of bridging this gap significant shift in perspective; in this
is to integrate gender analysis with approach analysis of the position of
systems analysis. women starts off by analysing the
context. Therefore, development
policies and programmes need to take
1.3 The importance of gender into account such conditions. This
as an analytical category perspective of analysis highlighted the
need to focus on the roles and
1.3.1 Historical background responsibilities of both women and
Despite the indispensable socio- men, to differentiate their participation
economic role played by women, their in the decision-making process and to
full participation in the development foster changes in social structures,
process and their opportunities to values and behaviour, in order to
benefit fully from such a process are improve women’s living conditions.
limited. One of the prime concerns of
the various gender methodologies12 has Gender-responsive analytical methodo-
been to analyse this situation with a logical tools and concepts tailored to the
view to overcoming the aforementioned GAD approach are now available.
obstacles. Two approaches that deserve Particularly, but not exclusively, as part
special attention are the Women in of the Socio-Economic and Gender
Development (WID) and the Gender Analysis Approach (SEAGA) developed
and Development (GAD) approaches. by International Labour Organization
(ILO), the United Nations Development
WID was one of the major outcomes of Programme (UNDP) and FAO. SEAGA
the Women’s Decade (1975–1985), proposes a systematic review of six rela-
which aimed at strengthening the ted and socially relevant fields: the
productive role of women in developing environment, economics, society, cultu-
countries. WID identifies women as the re, demographics, and policy-making.
direct focus, or target group, of Its purpose is to provide a conceptual
development programmes or projects tool kit and practical lessons for resear-
designed both to stimulate women’s ch and action, with the goal of acknow-
participation in the productive sphere ledging and considering the functions of
12 Such as the Gender Roles Framework, the Development Planning Unit Framework, the Social Relations
Framework and the Feminist Economist Frameworks.
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua 11
gender and enhancing equality between society are each allocated activities,
women and men.13 responsibilities and functions that
define their position within the group.
1.3.2 Concepts and gender roles These gender definitions are usually
FAO’s Plan of Action for Women in related to other variables, such as age,
Development (1996–2001) defines social class and ethnicity. Gender roles
gender and gender roles as follows: are not immutable, and can vary as the
result of changing social conditions
“Gender refers not to women or men per (FAO/ILO/UNDP/SEGA, 1997).
se, but to the relations between them,
both perceptual and material. Gender is 1.3.3 Gender analysis
not determined biologically, as a result Gender analysis conducted within a
of sexual characteristics of either specific social group is an instrument for
women or men, but is constructed studying relations between women and
socially. It is a central organizing men by examining the activities,
principle of societies and often governs
responsibilities, opportunities and
the processes of production and
reproduction, consumption and
constraints regarding resources,
distribution.” (FAO Plan of Action for decisions and the execution of personal
Women in Development, 1996–2001.) activities in the group under review.
Essential questions in this type of
analysis are: Who does what? When?
In other words, gender refers to men’s Why? and For whom?
and women’s social responsibilities
within society and in family contexts. “Gender analysis seeks answers to
These responsibilities can vary fundamental questions such as who does
considerably within cultures and from or uses what? How? and Why? The
one culture to another, and are subject purpose of gender analysis is not to create
to change. a separate body of social knowledge
about women, but to rethink current
processes – such as natural resource use
“Gender roles are the socially ascribed and management, economic adjustment
roles of women and men, which vary and transformation, or demographic
among different societies and cultures, changes – to better understand the
classes and ages, and during different gender factors and realities within them.
periods in history. Gender-specific roles Armed with this knowledge, it should be
and responsibilities are often possible to avoid the mistakes of the past
conditioned by household structure, and tailor interventions to better meet
access to resources, specific impacts of women and men’s specific gender-based
the global economy, and other locally constraints, needs and opportunities.”
relevant factors such as ecological (FAO Plan of Action for Women in
conditions.” (FAO Plan of Action for Development, 1996–2001.)
Women in Development, 1996–2001.)
13 At the institutional and policy-making levels, a SEAGA framework seeks to promote systematic, gender-
sensitive appraisals of all aspects and influences on social reality. At the field level, the goal is to
promote changes in patterns of behaviour, and gender analysis of the activities and roles of the
individual, the family and the community. The idea is to promote a gender perspective among women
and men farmers, development agents, project planners and formulators, etc.
12 Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua
14 Research from the University of Florida, the International Rice Research Institute (IRRI),
and publications by S. Poats, A. Spring, M. Schmink, H. S. Feldstein, J. Jiggins, etc.
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua 13
Summary Table:
Conceptual frameworks for farming systemic analysis and gender analysis
Micro-level Micro-level
• FFPUs as units of agricultural • The FFPU and the community
production, consumption and – gender and role relationships
accumulation; FFPUs
• Workload division by sex
represented as farming systems
in the FFPU: productive and
• FFPU economy reproductive
• FFPU agronomy: cropping and • Access to, use of, benefit from
livestock subsystems (land and control over tangible
parcels and herds) and resources in the reproductive
technical itineraries and productive spheres
• Possible technical-agronomic • Gender management and
and economic changes decision-making in different
spheres
• Practical and strategic gender
Meso- or intermediate level
needs
• The agrarian system, the
dominant general system of
agricultural production in the
Meso- or intermediate level
FFPU area and/or the
• Men’s and women’s
development context at the
participation in institutions
community or microregional
and organizations
level
• Men’s and women’s access to
• The social and technical
services (credit, extension, etc)
transformations of agriculture
at the community or
microregional level (agrosocio-
Macro-level
economic dynamics)
• The decisive macroeconomic
institutional and agricultural
policy factors
Macro-level
• The decisive macroeconomic
institutional and agricultural
policy factors
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua 15
Project cycle
available human resources and time, as • discussions with women about their
well as the tools, relevant variables and perceptions, roles, abilities, etc., both
methodological steps, had to be adapted within the household and in the
to the local situation and to the project public sphere of action;
objectives. Another fundamental aspect • discussions with the women’s male
of the project was the active partners regarding their identity as
participation of the local population in males;
the preparation of appraisals. The • discussions with both men and
appraisals led later to concrete and women regarding their shared lives,
participatory action for development. from the standpoint of their
understanding of gender identities
The project had three specific objectives: and the acknowledgement of gender
• to strengthen women’s participation stereotypes that prevail in culture
in the organizations to which they and practice.
belonged;
• to improve the working conditions of In pursuit of the third project objective,
rural women within the household; new farming alternatives were
and introduced into the FFPUs, consistent
• to increase rural women’s income with the local agro-ecological
and agricultural production. specificities and existing farming
systems, in order to improve nutrition
To strengthen women’s participation and increase income. The target group
and organizational skills in order to consisted of women heads of household
meet the first objective, the project who are responsible for the overall
undertook two activities: training was management of the FFPU, and the
provided for women leaders; and public wives or partners of male farmers
officials were sensitized to gender (whether or not they are responsible for
issues, with particular emphasis on the managing subsystems in the FFPU) who
question of landownership, particularly participate to varying degrees in the
the issue of granting women title to farming activities of the land plots
land parcels. managed by the men.
and failed to identify the constraints of However, it should be noted that the
each system and subsystem. appraisal was not based on typologies of
the FFPUs or the farming systems, and
Selected aspects of the Río Blanco/ the descriptive part of the case studies
Bocana appraisal did not provide a clear picture of the
• Women’s estimated contribution to farming activities, constraints and
FFPU agricultural production in the potential of the systems under review.
microregion represented 20 to 40
percent of the total labour force 2.2.3 Characterization of the
utilized.
municipality of San Ramón
• Peak labour in the timetable occurred
The characterization of San Ramón
during the “third” season.
incorporated some elements of the
• Credit at the FFPU level was granted
other studies, which facilitated the
for a specific farming item, but
families used it in accordance with integration of gender into the systemic
their needs and those of the FFPU as approach.
a whole.
The appraisal began with a
characterization of the general
2.2.2 Review of Terrabona’s farming development context (concerning the
and agrarian systems prevailing demographic and agro-
The Terrabona appraisal, which was ecological situation, including the
limited in terms of time and human available infrastructure and public
resources, defined the selection services) and focused later on the
criterion for the project area as being agricultural characteristics. A land use
where women’s organization was at its study was conducted, which described
highest, and presented a brief general the main local cropping and livestock
description of the area, with a focus on subsystems; a gender-sensitive review
women. The case studies of women- of the farming social sectors was carried
headed FFPUs provided the basis for a out (traditional, reformed and formerly
review of the economic and technical state-owned or worker-owned areas);
situation of these units, as well as for and a clearer typology of farmers, which
recommendations on agronomical combined social stratification with
practices. The advantages of the farming systems, was structured and
appraisal were that it: briefly described. Agro-ecological
• utilized agrosocio-economic zoning; zoning of the municipality provided an
• used economic analysis criteria overview of its evolution and
based on the gross margin of the microregional trends.
FFPUs, taking into account off-farm
income (constituting 40 to 75 The appraisal reviewed the situation of
percent of aggregate income in the women in the FFPUs, identifying their
case studies); roles and typical life paths. A new
• proposed gender-responsive action typology (characterizing women as single
guidelines and technical improve- heads of household or as wives/partners)
ments that emphasize technical trai- was also adopted for analysing women’s
ning for women in small-scale crops participation in farming, the division of
and livestock production and post- labour (for cropping, but not livestock)
harvest management. and the working days of these two major
22 Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua
varieties, and livestock activities, such as cipation. These changes, in turn, had a
the introduction of a collective herd to be highly significant technical and econo-
later divided and managed by the mic impact.
households.
Overall, the project should have drawn
The active participation of women (the more systematic profit from the wealth
target population) in identifying their of analytical data available in the
needs in the various types of farming appraisals. Although it was possible to
systems was essential in ensuring that distinguish different typologies, the
the innovations introduced to improve general recommendations were not very
their living conditions addressed their different among the households and
concerns effectively. During participatory categories identified, and consequently
seminars on the identification of needs, the technological introductions were
women expressed what they deemed standardized. Despite this, project
most urgent and necessary in terms of activities did take into account, from a
farm and household work: to reduce gender perspective, the common
their heavy workloads for fetching water problems expressed by the target
and fuel by introducing improved stoves, population. The effects of integrating
home water storage and laundry women’s and men’s priorities were
facilities. Indeed, the changes introduced therefore positive.
were adapted to the conditions of the
women under review, and to the existing Ensuring an adequate supply of
potential of the family production technical assistance and extension for
system. Recommendations thus took the adoption of technical innovations
into account such variables as available tends to be a difficult task as men are
land and labour, and women’s control the usual beneficiaries of such
over these resources. extension, credits and technical
assistance. The fact that changes are
Given the nature and size of the invest- made with and by women brings a
ments in technical innovations it is change into the traditional pattern,
important to stress that, from a systemic which does not consider women with
standpoint, the proposed changes did partners (nor do they consider
not have an immediate economic themselves) as agricultural producers.
impact, as the project was designed to
meet its objectives over the medium- The lack of training in the area of
and long-term periods. Indeed, althou- systemic approaches among extension
gh the economic potential of inten- workers, and the relatively standard
sifying barnyard hen coops and home- models proposed, proved to be a
grown fruit crops was excellent, its constraint to the monitoring of a
impact would only be visible after a genuine systemic methodology during
period of four to five years. From a gen- the stages of introducing and
der perspective, the impact of the monitoring technical change. Indeed,
project had immediate effect, as gender the models applied resembled
roles were modified through the intro- conventional technology packages and
duction of new activities (or the impro- the usual extension and credit practices
vement of existing ones), directly of rural development projects, failing to
strengthening women’s roles and parti- consider fully the inherent peculiarities
26 Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua
female attitudes. On the other hand, • type of farming system (avoiding the
the appraisal process strengthened listing of more than five types, if
the community organizations and possible);
women’s participation in them. • unit typologies, based on the role
played by women in them (women
The Nicaraguan case study is of great heads of household and FFPUs, or
interest from the standpoint of women with partners, with various
methodology. Despite the difficulties farm production profiles, but
encountered during the process, and avoiding mass aggregation).
the presence of certain constraints, the
participatory appraisals guided activities Taking into account the above
towards a genuine, in-depth and observations when preparing appraisals
methodical grounding as regards the contributes to generating a better
actual situation, from a farming systems response to the specific needs identified
and gender analysis perspective. It thus in each unit by the on-farm innovations
provided concrete guidelines for introduced.
development and for the use of
technical working models with women. In this way, the recommendations
should take into account the various
The value of an appraisal is largely systems and subsystem typologies, as
contingent on the amount, detail and well as women’s position within them,
relevance of the data collected; the in order to support the selection of
depth and rigour of agronomic, appropriate technical improvements
economic and gender analysis; the and extension models. Thus, these
degree to which recommendations are models should consider the existing
operational; and how the appraisal local diversities and specificities at both
differentiates by systemic typologies, the household reproduction and the
and the positions held by women and agricultural production levels. This is
men within them. Recommendations not always an easy task, given that both
need to ensure that the introduction institutional and community resistance
and monitoring of new models are truly is frequently encountered when the
functional, given that the basic criteria goal is to introduce changes that imply
for monitoring and evaluating the new patterns, methods, concepts and,
results, effects and impacts of the ultimately, a new outlook.
proposed innovations will be
formulated at this level. Useful and relevant elements emerged
from the analysis and discussions of the
The criteria used to define farming Nicaraguan experience. These propose
typologies must be simple and limited in certain methodological steps that will
number, with a maximum of the appropriately combine the systemic
following three variables for cross analysis, gender approach and some
comparisons: participatory methods.
• social stratification of holdings (no
more than three or four strata,
perhaps based on the available
surface area);
28 Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua
Selection of the
municipality or
microregion
Rapid agriosocio-economic
survey of the municipality
or microregion. Zoning,
situation of women, and the
present disparitites in gender
issues, dynamics and trends
Selection of
SURVEYS OR
communities within
APPRAISAL OF
the municipality for
MUNICIPALITY
future appraisals
Selection of the
municipality or
microregion
30 Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua
15 Analytical coverage is usually selected through contacts and negotiations with representatives of
government and non-governmental institutions at the department and, subsequently, municipal levels.
These contacts are useful for obtaining a picture of the general situation in the area, the organizations
present in the various institutional bodies, and the status quo of women and women farmers’
organizations; compiling existing data; and obtaining the initial general support or backing from the
authorities or bodies consulted. The organizational and methodological steps are: defining the selection
criteria for the municipality, and calling an advisory meeting with representatives of state institutions,
NGOs, government agencies, unions and projects working in the area of coverage.
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua 31
presenting data on low water, volume economy, identify the principal compo-
of flow, etc. (if the region is relatively nents found in its decisive factors and
arid, data on irrigation or potential for how they interrelate based on the rele-
irrigation are important aspects). vant indicators. Sources for such analy-
sis include background documentation,
Biological components and ecosystems institutions, key informants, etc.
– Natural or spontaneous vegetation:
primary and secondary forest, stubble, The main variables are:
dominant species, etc., and relative • population;
areas of importance. • infrastructure;
– Cultivated plants: dominant annuals • land tenure;
and perennials, dominant composition • supply of inputs and consumer goods,
of herbaceous species, natural and and marketing of farm products;
cultivated pasture and relative areas of • local development programmes and
importance. projects;
– Fauna: this is particularly relevant if • civil organizations and religious
hunting and fishing add significantly groups;
to the diet and/or income of the • local leadership.
rural population.
– Ecosystems: general types of Population
ecosystem(s) in the municipality, – Identify the general demographic
and/or major ecosystems present, characteristics of the zone, with
their distribution within the particular attention to location and
municipal territory, recent trends population scattering or concentration,
(deforestation, altered river beds, and obtain basic data on interethnic
problems of contamination and relationships and their impact on
pollution, etc.). development issues where different
ethnic groups coexist. This
Land use information can be synthesized in a
– Identify the types and relative population chart.
importance of the main agro-
ecological uses in the area, such as Infrastructure
shifting cultivation, slash and burn of – Gather basic data relating to existing
secondary forest or stubble, livestock social infrastructure: health care
production on natural pasture (with structures (hospitals, clinics, health
or without migration of flocks and centres, hospital beds and doctors
herds), fruit trees and other types of per inhabitant), education (schools
plantation, peri-urban orchards, crop and colleges, extent of schooling),
rotation, crops with fallow periods public services (rural electrification,
(and average length of fallow drinking-water and transport – road
period), floodplain crops, etc. Using networks, public transport, etc.),
this data to define rural land use for industries present in or having an
a preliminary attempt at zoning, by impact on the zone, pick-up and
superimposing the available maps. supply centres, etc. The data can be
summarized in an infrastructure
Socio-economic aspects. The objective is chart.
to characterize society and the local
32 Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua
Socio-economic aspects
• Population by sex division: location, scattered or concentrated, ethnic composition
• Social infrastructure: road networks, industries, pick-up centres
• Land tenure: type of land tenancy, access to land, number and size of holdings by surface stratum, and
division by gender of large types of farm production units (where possible)
• Agricultural production marketing network (marketing network for agricultural products) and supply of
inputs and consumer goods, price trends
• Development programmes and projects operating in the area
• Civil and religious organizations and groups
• Identify the most important local leaders
Development activities that benefit women data and map-making, field trips,
– Determine the various types of interviews with key informants, and
projects/programmes that have an presentation of the data to local
impact on women’s situation, authorities, with feedback from them.
identifying their objectives and their
human and financial resources. Obtaining and processing the baseline
data on the relevant variables is the
The purpose of this analysis should not be result of an interactive process
to compile an exhaustive database, but combining the four methodological
rather to utilize qualitative data where tools. The weight and relative
quantitative data are unobtainable. This usefulness of each is determined on a
phase is important because it is a survey, case-by-case basis, depending on the
and therefore the extent of the analysis of existing sources of information and the
the variables will be tailored to the depth of detail desired. A comparative
amount of detail required. analysis of the documentation obtained
from these different means will broaden
Historical trends the discussion and identify local issues.
The objective is to characterize the zone
by means of a general analytical sum- Collecting baseline data
mary of the recent history of the area, and map-making
highlighting the most relevant aspects The analytical work begins with a review
with respect to local development of secondary sources and the processing
issues. The major trends, constraints of available qualitative and quantitative
and prospects that have a significant data (monographs, university papers,
bearing on local development issues development project studies, mission
must be identified, determining the reports, scientific papers, etc.), which
changing picture of rural women’s are obtained from a systematic search of
situation within the municipality. In all possible sources.16.
concrete terms, a brief agrarian over-
view of the zone is necessary, focusing An in-depth zoning project requires
on the most significant trends and high- detailed official maps of the area, as well
lighting women’s access to public servi- as recent aerial photographs and
ces, in this particular context. satellite images, where available. In this
case (particularly for appraisals of
The main variables are a brief history of agrarian systems and/or strict zoning),
the area, migratory movements, specific maps can be produced to
ecosystem transformations, changes in compensate data gaps or to summarize
land tenure, public service trends, and the existing data.
changes in women’s roles and gender
relations. If instead the intention is to elaborate
rough zoning, it will be sufficient to
3.1.2 Methodological guidelines employ an official map that includes
and tools data that are relative to studied
The four types of tools used for these variables by using graphs, symbols and
appraisals are the collection of baseline different coloured overlays.
16 Libraries and documentation centres in ministries, municipal records, social researchers or historians,
experts on the area, municipal authorities, development project personnel, people working in
institutions and organizations active in the area, etc. are all of use for this. Agro-ecological zoning
by earlier projects can also be very helpful.
36 Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua
In both cases, the aim is to superimpose chosen carefully to observe and analyse
maps drawn to the same scale but the heterogeneous features of the zone.
covering different topics in order to
visualize the correlations between the The estimated average time for a field
socio-economic and agro-ecological trip is from half to a whole day, and field
variables (see summary table on Rapid trip routes are based on the route traced
appraisal at the microregional or on the map. On the basis of what is
municipality level, page 34). Depending observed during the trip, notes are taken
on the issues that have emerged, the and a general outline of the landscape is
project team delineates geographical traced out. The aim is to obtain a picture
areas that face similar internal and an analysis of the local landscape,
challenges. Demarcation into separate selecting specific historical elements as
zones is based on areas that are different well as social and ecological trends, and
from their neighbours. It should be aiming to build a first understanding of
reiterated that first-hand experience its components and interrelations. The
and a case-by-case approach offer the agricultural practices of its inhabitants
best basis for selecting the criteria or and the basis of their development are
cross-criteria for zoning. In some cases identified in this way. It is suggested that
such criteria could include population these trips be carried out in teams with
density or abrupt changes in the two or three local people and key
topography. In other cases, they could informants, who are chosen for their
be the type of farm production crossed familiarity with the municipality, their
with the social structure (e.g. intensive ability to explain local history and
livestock breeding, smallholding labour present local perceptions, and their
reserve, etc.). Help from key local capacity to answer questions related to
informants and the knowledge and particular crops, abandoned houses, the
objectivity of the team carrying out the advantages of a particular farm practice,
appraisal are essential for the etc. To complement the observations,
characterization. short informal interviews are carried out
with people met along the way (farmers,
This study requires the identification of women and traders) on the issues or
historical trends and analysis of the questions that arise during the trip.
evolution of reviewed factors, as well as
a visualization of possible changes in The field trip is the first stage in
the maps. understanding local issues (which is
useful for verifying the information
Subsequent adjustments can be made to identified during the previous stage)
the zoning, based on observations and their relationships with the various
derived from field visits, interviews ways of managing the environment and
with key informants, and discussions valorizing the ecosystems. It is of
with community groups in the feedback paramount importance to understand
phase of the activities. how local farmers utilize, with the
means available to them, the various
Field visits natural resources of their environment.
By crossing the different areas defined
in the zoning map, it is possible to trace The setting must be read gradually, i.e.
various routes, and field trips should be first an overview or general outlook
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua 37
must be obtained, and the various zones attempt to uncover the causes of the
with their component parts should be major transformations of local society
introduced later. Initially, it is necessary and ecosystems. The topics covered are
to observe the main features of the changes in population, crops, livestock,
landscape (highlands, hills, valleys etc.), farming techniques and tools, the
the major plant formations (wooded economic and social infrastructure,
areas, pastures [rangelands], perennial commercial and financial activities, land
and annual crops and crop rotation), the tenure, the ecosystem (erosion,
arrangement of the cultivated land deforestation, soil conservation,
parcels (shape and size, contour droughts and floods, etc.). Particular
ploughed or not), the types of crops, the reference is given to gender relations
importance and age of crop residues and and to the role played by women in the
fallow lands, the quality of the grasslands different social spheres. Regarding other
and the kinds and number of livestock organizations, interviews with their
reared. These observations should lead to leaders are fundamental.
a number of assumptions regarding the
different forms of exploitation. Such The joint work of all the informants, the
assumptions ought to be confirmed or municipality’s history in terms of
changed during the subsequent agricultural trends, the gender roles and
interviews with other informants. the position of women, and any recent
changes are reconstructed. In this way,
During the field trip, a first outline or there is a gradual perception of
synthetic drawing is produced to be used mechanisms that could be key aspects
as a visual tool for memory and analysis. in originating transformations and
innovations in agricultural production
Interviews with key informants and techniques, the local pattern of
The primary objective of this type of development, and gender roles.
interview is to supply data on: a) modified
farming practices; b) in accordance with Presenting the results and
the available means of production, the feedback from local bodies
ecosystem’s potential; and c) the When the rapid appraisal is ready, the
exchange relations (particularly project team presents the results to the
economic) through which farmers carry municipal authorities and bodies,
out their activities – types of agricultural including some of the key informants.
practices, productive potential of the During the oral presentation (illustrated
zone, marketing networks, prices, land by maps, diagrams, summary tables
tenure, credit, debts, etc. containing the basic data, etc.), a
discussion will cover the conclusions
The selected key informants or reached, ameliorating the appraisal with
witnesses of the land transformations any eventual corrections, new
are often older, experienced people who information or additional comments.
are able to report on the local history,
hold some type of responsibility in the One of the main objectives of the
present or past, and have relevant feedback session is to discuss the selection
influence in the social and farming of communities where the detailed
sectors. The surveys – based on the community and FFPU appraisals will be
profiles of those already interviewed – conducted. The selection criteria are
38 Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua
presented and discussed with the farm families targeted for direct
municipal authorities, and the proposed participation, etc.
communities are reviewed with people
who are highly familiar with them. The main characteristics of this type of
analysis are:
• Development professionals assume
that peasant families are aware of
3.2 Systemic and gender analysis the issues confronting them and are
at the community level in a position to participate in
decisions concerning solutions to
The proposed methodology contains these issues. This also implies that
elements drawn from various schools of the most appropriate “facilitators”
thought on rural development, inclu- for the development process are the
ding the systemic, the gender and deve- rural women and men who are
lopment and the participatory develop- directly involved, and that the
fundamental role of the professional
ment approaches.
is to support actions agreed with the
target population.
Other assumptions for the application of
this methodology are that: (a)
• The farm family production unit
development agents have basic (FFPU) is a system of production and
background knowledge of the systemic reproduction. Using the systemic
approach, and view participation as a approach, the existing relationships
means of acquiring and managing among the various components of the
autonomy and decision-making and FFPU – human, biological, technical,
gender as a social structure that defines etc. – can be visualized and subjected
the participation of women and men in to economic, gender and technical
the systems operation; (b) development analysis.
agents will train the team liasing with
the community in the use of techniques • The family (i.e. the human
and will form part of the work team; (c) component) is the nucleus of the
system. All members – men, women
the groups of women and men with
and children – are included, and
whom the team will work have some their respective contributions and
form of organization and make up a unit roles in decisions concerning
that can be defined as a community;17 farming and reproductive activities
and (d) there is backing for development are clearly identified.
programmes within the institutional
sphere, as well as within the official • The criterion of gender analysis is one
local, regional and national ones. of the most important variables for the
operation of the system, allowing the
The length of the data gathering process identification, analysis and discussion
varies, and depends on many factors. It of gender-related differences and
is worth mentioning the complexity inequalities inside the system and
resulting from the stereotyping of
and heterogeneity of the social,
men and women who function in it.
economic and agronomic realities of the These differences and inequalities are
microregion, the extent to which rural acknowledged to be a social artefact
families are organized, the degree of and not a biological reality, and thus
commitment of the work team, the time susceptible to change.
available for the work team, and the
17 For the purpose of the study, “community” means a group of people who have lived in a given area for
some years, share certain characteristics, constitute a sociological group with common objectives, and
identify themselves as belonging to such community.
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua 39
Historical aspects
• Community origins
• Population trends and
migratory movements, sex
breakdown
• Ecosystem trends
• Land tenure
40 Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua
Cropping systems
• Cultivated species and • Technical itinerary
varieties (crops)
• Spatial distribution of • Timetable with division
crops of labour
• Cropping techniques – • Access to, control of
ploughing, fertilization, and decisions over
maintenance, harvesting resources
• Technical itineraries
• Cropping timetable
• Organic replenishment
• Weed competition
• Crop diseases
• Utilization of crop residues
• Yields
• Conservation and
processing
• Product quality
Livestock systems
• Breeds and species • Technical itinerary
• Genetic selection (livestock)
• Technical itineraries • Timetable, including
• Herd management division of labour
timetable • Access to, control of
and decisions over
resources
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua 41
Sample matrix
HISTORICAL PROFILE OF COMMUNITY
Date Events Causes
Historical profile. The work team for this exercise, or a series of cards
provides a summary of the local history listing the relevant information. A
going back some generations and selected group of inhabitants is
featuring major events. A summarized required to outline what they believe
matrix may be used for this. This exercise to be the useful criteria for defining
provides a chance to discuss the causes of the members of the community (this
each change, and offers an overview of might be male or female heads of
the sequence of development for the household, land tenure, etc.). This
area studied and its inhabitants. information will then be utilized to
characterize each of the local families.
Social and gender characterization Some basic general criteria for a
of the families in the community rough approximation of the typology
(“getting to know each other”) of farm families will emerge at this
Variables. Relationships and roles of stage. A census of families in female-
gender and social conflicts. headed households can be obtained,
as can an initial picture of the
Instruments. Self-stratification through elements that differentiate farming
a simple survey based on appraisal cards. systems as seen from the standpoint
• Self-stratification. The purpose of this of the farmers themselves.
exercise is to identify the different
social groups found in the Self-stratification is a participatory
community. A table or matrix, which method that facilitates an analysis of the
lists all the families in the community social differences within the community,
on the left-hand side, can be utilized based on how community members
Mz stands for “manzana”, a Central American land measure. One Mz = 0.7 ha.
44 Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua
18 Where women are not in the habit of participating actively in mixed meetings, it is better to discuss
separately with men and women before the meeting with all participants.
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua 45
and livestock systems, FFPU inventories) a clear picture of the logical sequence of
without trying to produce statistically farm production.
exact data.
When the case studies are completed and
The case studies, which must be the major types of farming systems have
exhaustive, analyse the technical and been recorded, the number of families
economic aspects of the farm belonging to each type must be counted,
production units, including their determining the number of female-
respective cropping and livestock headed households in each. In this way,
subsystems (see variables in the an idea of women’s relative weight in the
summary table). It is important to community as a whole, and of their
include cases to represent all typologies, specific situation, is obtained.
considering the gender differences.
b) Men’s, women’s and children’s
Case studies make it possible to adjust contributions to the farming system
the elaborated draft typology where Variables: each family member’s respon-
necessary, by introducing amendments sibilities and work in the spheres of
based on the observations made in each production and reproduction in each
case. At this stage, the categories are farming system.
verified and typologies are added or
eliminated, depending on whether the Instruments: workday; technical itine-
contrasts are strong, marginal or raries; timetable of activities; access,
insufficiently represented. The definition control and decision-making in relation
of categories must be reviewed in terms to the resources of the FFPU; global
of the gender variable in order to obtain systems flow chart.
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua 47
19 The groups have previously been separated not only by sex, but also in line with the representative
farming systems in the community.
48 Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua
off-farm activities (sale of labour, trade, lists the various aspects concerning land
crafts) and reproductive or domestic parcel and/or barnyard output,
activities (fetching water, collecting including infrastructure, services, and
fuelwood, child care, buying and prepa- benefits deriving from outputs and from
ring meals, education of children, etc.). resources in general. The goal is to
identify resource owners or other people
– Access to and control of resources and who exercise direct control over
decision-making. In this matrix, after resources, those using resources, and
group discussions, each group separately those deciding on their use.
* t = time
* d/p = workdays per person
Note: a similar itinerary is used for livestock production.
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua 49
Technical itinerary
PRODUCTIVE AND DOMESTIC ACTIVITIES
Task Time N° people Duration t*/men t/women t/boys t/girls Input Tools
Fetch
water
Cut
fuelwood
Cook
Child
care
Wash
clothes
Iron
Clean
house
* t = time
priorities with respect to income and – Reporting on the data. This consists of a
expenditure within the farming system. plenary meeting with participants from
the earlier meetings and other guests
c) Global economic analysis of from the community. The data gathered
farming systems, and farming by means of the aforementioned
systems workshops instruments and on which the earlier
Instruments. Matrix to calculate the group discussions were based
income and expenditure of the systems (organizational presence, technical
and for reporting on the data. itineraries, and so forth) are presented
and reviewed. One of the main purposes
– Global analysis of farm family of this plenary is to report formally to the
production units and subsystems. This community as a whole on the data
process consists of creating rough collected during the process, highlighting
balance sheets comparing incomes and the relative (productive or reproductive)
expenditures for each type of farming contributions of each family member to
system. The first step is to calculate total the efficient operation of the farming
income from each type of farming system as a whole. The results extracted
system, adding all partial entries from the different groups are compared.
concerning cropping, livestock, off-farm This should bring out the inequalities and
activities, etc. The next step is to identify divergences of opinion at any given time
the “system outlay”, by separating farm for any specific topic of discussion
production-related costs from non- (minority opinions are no less important
productive activities related to the than those that are shared). It is also
family, such as food and other similar important to stress the existing
items (two matrixes should be created – integration of the various components of
see samples on page 50). The economic the farming system, such as the soil’s
results of all activities listed are uptake of nutrients resulting from a
subsequently consolidated in a chart, particular crop, the use of animal wastes
thus encouraging discussions on the for organic fertilizer, etc. This meeting
reproductive level of the family. The will also present and discuss the
context provides an opportunity for economic calculations of income and
discussions of the technical and expenditure for the various farming
economic issues and the various systems.
survival strategies adopted by the
families in the community, for each In the earlier tables, which emerged
farming system. To study the economy from the experience in Nicaragua, the
of a rural production unit, in particular, basic criterion for evaluating income is
in the case illustrated in this document the gross margin income plus off-farm
the criterion of gross margin (income income. This reflects the case of a poor
and expenditure) is used for the FFPU that owns the land it cultivates
analysis, as this simple benchmark is and has little fixed capital (thus has
often adequate for the purpose. minimum depreciation costs), does not
Simplified calculations are advisable as use credit (thus pays no interest on
the main point of interest is the relation loans), has no direct subsidies, does not
between inputs and outputs of the pay taxes, etc. Experience has shown
farming system, and its effects on the that this is frequently the most practical
quality and livelihood of the family. concept for making a basic analysis of a
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua 51
Total
Total
FFPU. For a more detailed analysis and productivity the gross margin per
for comparing different types of farming workday or per worker and the gross
systems, it is advisable to consider margin per hectare can be used. The
indicators such as gross margin per unit systems can be compared on the basis of
of human labour or gross margin per the synthesis of these data. It is
hectare. particularly advisable to compare the
economic reproduction capacity with
If instead the intention is to determine the technical and farming patterns
the agricultural income of the household deriving from it.
(this is a strict necessity for an economic
analysis of agricultural holdings in Community problems
general, and entrepreneurial holdings in and plan of action
particular), certain requirements such as An appraisal process, such as this one,
the capital depreciation, payment of provides the basis for the formulation of
bank interest, direct subsidies, taxes, a participatory community-wide plan of
rental payments for land, etc. must be action. Nonetheless, it is necessary to
brought into the equation. In this case, organize subsequent workshops for the
ad hoc tables must be drawn up to planning of strategies and concrete
include the calculations presented below actions that are based on the available
for the various types of farming systems. resources, and not on false hopes,
which will not be satisfied by the
After creating charts for each system, proposed action and will spoil relations
several general comparative matrices of between the project team and the
the different systems are crafted, in community.
tune with the selected criteria (for this
example: the total gross margin plus off- Instruments. Organization of commu-
farm activities; in other cases, the nity problems into a hierarchy; analysis
agricultural income of the family unit and discussion of priority problems; and
can be used). In order to calculate the plan of action.
workforce productivity and the soil
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua 53
VAN = PB – CI – Am., where GP is gross product for one year, IC is the value of the products of
intermediate consumption, and Am. is the economic amortization of the fixed capital, i.e. the
annual depreciation of equipment and machinery.
The agricultural income of the farmer and his/her family is determined by adding the PNV to any
direct subsidies received, less interest on loans, rental payments for land and costs of daily and
permanent hired labour.
R = VAN + Sub. – Int. – RT – Imp. – Sal, where AI is the agricultural income of the farmer and
his/her family, Sub. is direct subsidies received, Int. is interest payments to banks or other loan
sources, RT is rent paid to the owners of the land, Imp. is tax paid to the government, and Sal. is
salaries of non-family labour.
For a detailed analysis of the agricultural holding, it is advisable to calculate this income for each
family worker, per day worked, and per hectare, as well as the annual utility rate (income divided
by the total value of tied capital).
20 In certain cases it may be preferred to separate the groups by sex and family typology within the community.
21 Indicators are data that help to measure the extent of a problem. They may be direct indicators,
i.e. directly related to a problem, such as low crop yield, for which the indicator would be the actual
yield of this crop. Indirect indicators concern data that do not reflect directly on the problem but give
an idea of the situation. They are helpful for such hard-to-quantify issues as low self-esteem among the
women of the community, where one indirect indicator might be the participation of women in the
various meetings and organizations.
54 Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua
The following is a sample summary table for the various farming systems, using
the criterion of “gross margin plus off-farm income”.
CONSOLIDATED RESULTS OF THE VARIOUS TYPES OF FARMING SYSTEMS
PRIORITY PROBLEMS
Analysis and discussions
N° Problem Principal cause Key indicator Solutions
22 It is important to remember that certain actions can solve more than one problem at a time.
For example, those actions with a direct bearing on women’s self-esteem may help bolster the extent to
which women participate in community organizations or play a more active role in decision-making.
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua 55
farming systems and the gender responsibilities that both women and
analysis approaches, because their aims men assume in the planning and
are different despite the interrela- implementation of income-generating
tedness of their fields of study. When and reproductive activities within the
applied to the agricultural system, the family, were also identified.
systemic approach methodology starts
by considering the rural family The approach applied is not intended to
production unit as an essentially be a tool kit for a participatory appraisal,
productive system made up of nor an exhaustive methodology for
subsystems. The focus is on agricultural systemic analysis, or even a gender
production, especially on its techno- study of the districts. It represents an
agronomic and economic aspects. The attempt to combine the two approaches
central scope of gender analysis, on the with the objective of producing
other hand, is the study of gender analytical methodological guidelines
relationships in the spheres of that ensure the technical interventions
production, reproduction and com- in farming systems are of equal benefit
munity life, as interrelated spheres. So to women and men, and hence to the
far, a large number of efforts in applying FFPU as a whole. Indeed, the main
gender analysis to agriculture have interest of this kind of appraisal is to
focused on the division of labour, the guarantee that the technical assistance
access to and control of resources, and extension activities are more
management/decision-making, and relevant, and help to increase women’s
practical and strategic gender needs. productivity and incomes through
These are considered four of the technical and economic improvements
fundamental pillars for achieving equal to farming systems. In conclusion, it
opportunities and access to productive may be said that the main objective of
resources. Coordinating both approa- this effort is to achieve the goal of
ches (gender and systems) will open the gender-sensitive farming systems
space for mutual enrichment. analysis, which may contribute to a
better understanding of the
From the methodological and practical development dynamics and of the roles
standpoints, the case of the project and contributions of women and men
GCO/NIC/020/NOR represents a within those dynamics.
concrete example of the integration of
both approaches. The farm family
production unit and its farming system
were taken as the starting point
“highlighting, in particular, the analysis
of the different tasks integrated to the
roles played by women in the family
nucleus and that are conventionally not
identified as contributions”. The
analytical focus was thus simulta-
neously on the FFPU and farming
systems and on women as the central
axis of the family. Different gender
roles, as well as the contributions and
Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua 57
ANNEX
Participatory appraisal card
MEN ................................................................
WOMEN ..........................................................
BOYS................................................................
GIRLS ..............................................................
TOTAL MEMBERS ..........................................
Husband ❑ Yes ❑ No
Wife ❑ Yes ❑ No
II. FARMING
Property ownership
❑ Rent
Area
Agricultural activities
Agricultural Crop Who does the work? Purpose of output
activity area Men Women Sale Consumption
Barnyard:
Livestock system
Species Number Breed
Large livestock
Total
Milking cows
Bulls
Calves
Small livestock
Poultry
Pigs
Goats
Labour
❑ Family
❑ Salaried workers
❑ Other Specify: ..............................................
III. HOUSING
Is there electricity? ❑ Sí ❑ No
Tipe of stove
What kind?
FAO. 1997. Aspectos jurídicos en el accesso FAO/INRA. 1992a. Memoria del taller de
de la mujer rural a la tierra en Cuba, diagnóstico y organización, Colectivo de mujeres
Honduras, Nicaragua y República Domini- No. 1. Terrabona, Dpto. de Matagalpa,
cana, by B. Galán. Preliminary version. Nicaragua. Training and Participation of
Women in Rural Development, Project
FAO/CIERA. 1992a. Estudio del sistema GCP/NIC/020/NOR.
de producción agropecuario de Rafaela
Torres. Project GCP/NIC/020/NOR. FAO/INRA. 1992b. Memoria del taller de
diagnóstico y organización Colectivo de mujeres
FAO/CIERA. 1992b. Estudio del sistema No. 2. Terrabona, Dpto. de Matagalpa,
de producción agropecuario de Felipe Nicaragua. Training and Participation of
García. Project GCP/NIC/020/NOR. Women in Rural Development, Project
GCP/NIC/020/NOR.
62 Gender and Farming Systems. Lessons from Nicaragua
TC/D/Y4936E/1/9.05/250