18/3/2016

AlfabetoFonticoInternacionalWikipedia,laenciclopedialibre

AlfabetoFonticoInternacional
DeWikipedia,laenciclopedialibre
ElAlfabetoFonticoInternacional(AFIenespaol,APIenfrancs e
IPAeningls)esunsistemadenotacinfontica creado por lingistas.
Su propsito es otorgar, de forma regularizada, precisa y nica, la
representacindelossonidosdecualquierlenguajeoral,1yesusadopor
lingistas, logopedas y terapeutas, maestros de lengua extranjera,
lexicgrafos y traductores.2 En su forma bsica (en 2005) tiene
aproximadamente107smbolosbsicosy55modificadores.3
Los smbolos del Alfabeto Fontico Internacional estn divididos en tres
categoras:letras(queindicansonidosbsicos),diacrticos(queespecifican
esos sonidos) y suprasegmentales (que indican cualidades tales como
velocidad,tonoyacentuacin).Estascategorasestndivididasensecciones
menores:lasletrasestndivididasenvocalesyconsonantes,4ylosdiacrticos
y suprasegmentales estn divididos segn si indican articulacin, fonacin,
tono,entonacinoacentuacin.1

Este artculo contiene caracteres especiales. Sin

la compatibilidad de representacin apropiada,
podranversesignosdeinterrogacin,recuadrosu
otrossmbolos.

AlfabetoFonticoInternacional

Tipo

Alfabeto,parcialmentefeatural

Idiomas

Usadoparalatranscripcinfonticay
fonmicadecualquieridioma

poca

desde1888
Sistemasde Alfabetormico
quederiva
Alfabetofonotipico
AlfabetoFonticoInternacional

AunqueelAFIfuecreadopararepresentarsoloaquellascualidadesdelhabla
quesonrelevantesparaelidiomaens(comolaposicindelalengua,modo
de articulacin, y la separacin y acentuacin de palabras y slabas),1 un
conjunto nuevo de smbolos como extensiones del Alfabeto Fontico
[editardatosenWikidata]
Internacionalhasidocreadoporfonetistasparamarcarcualidadesdelhabla
quenotienenunefectodirectoenelsignificado(comoelcrujidodedientes,
elceceo(sigmatismo),ysonidosefectuadosporpersonasconfisuraslabiopalatinas).2

ElAFIpuedeserutilizadoparatranscribircualquierlenguadelmundo.Esel alfabetofonticomsutilizadoentodoelmundo,
aunqueenAmricamuchoslingistassiguenusando,conpreferencia,lossmbolosdelalfabetofonticoamericanista).

ndice
1 Historia
2 Descripcin
2.1 ProcedenciadelossignosdelAFI
2.2 Smbolosysonidos
3 Letras
3.1 Consonantesinfraglotalesoegresivas(pulmnicas)
3.1.1 Coarticulacin
3.1.2 Africadasyoclusivasdedoblearticulacin
3.2 Consonantessupraglotalesoingresivas(nopulmnicas)
3.3 Vocales
4 Diacrticos
5 Suprasegmentales
6 Vasetambin
7 Referencias
7.1 Bibliografa
7.2 Enlacesexternos
7.3 Archivosdesonido

Historia
LahistoriadelAFIempiezaen1886,cuandoungrupodemaestros francesesybritnicos,dirigidosporellingistafrancsPaul
Passy,formaronlaqueseradespusconocidacomolaAsociacinFonticaInternacional (en francs, lAssociation Phontique
Internationale).5Suintencinoriginaleracrearunconjuntodesmbolosquepodantenervaloresdiferentesparacadaidioma.6
7 Sin
1/9

Por ejemplo, el sonido // (sh) se representaba originalmente con la letra <c> en ingls pero con la letra <x> en francs.
https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_Fon%C3%A9tico_Internacional

18/3/2016

AlfabetoFonticoInternacionalWikipedia,laenciclopedialibre

Por ejemplo, el sonido // (sh) se representaba originalmente con la letra <c> en ingls pero con la letra <x> en francs.7 Sin
embargo,finalmentesedecidicrearunsoloalfabetoparatodoslosidiomas.7LaprimeraversinoficialdelAFIsepublicen
1888,dosaosdespusdelaformacindelaAsociacinFonticaInternacional,8basadaenelalfabetormicodeHenrySweet,910
queasuvezseinspirenelalfabetofonotpicodeIsaacPitmanyAlexanderJohnEllis.11
Desdesucreacin,laorganizacindevocalesyconsonantesenelAFIhasidobsicamentelamisma.Sinembargo,elalfabetoen
shaexperimentadounascuantasmodificaciones.LaconvencindeKielde1989hizomuchoscambiosalaversinanteriorde
1932. Una modificacin menor tuvo lugar en 1993, con la adicin de cuatro smbolos para vocales medias centrales2 y la
eliminacindesmbolosparaimplosivassordas,12 Finalmente, en mayo de 2005 se volvi a modificar, aadindose el smbolo
paralavibrantesimplelabiodental.13Apartedelaadicinyeliminacindesmbolos,lasmodificacionesdelAFIhanconsistidoen
sumayorparteenrenombrarlossmbolosylascategoras,ascomoenmodificarlasfuentesdeejemplo.
Lasextensionesdelalfabeto,ideadasprincipalmenteparalatranscripcindetrastornosdelapalabra,sonrelativamenterecientes,
creadasen1990ymodificadasen1997.

Descripcin
El principio general del AFI es otorgar un smbolo por cada
sonido(osegmentodelhabla).EstosignificaqueelAFInousa
combinaciones de letras a menos que el sonido representado
pueda ser visto como una secuencia de dos o ms sonidos. El
AFI usualmente tampoco tiene letras separadas para dos
sonidos si ningn idioma conocido distingue entre ellos, y no
usaletrasquerepresentenmltiplessonidos,enelmodoenque
<x> representa el conjunto de consonantes [ks] en espaol.
Adems,enelAFIningunaletratienevaloresquedependandel
contexto,comola<c>enlamayoradelosidiomaseuropeos.
Los smbolos del AFI son 107 letras para consonantes y
vocales,14 31 diacrticos que especifican esos sonidos, y 19
suprasegmentales,queindicancualidadestalescomoduracin,
tono,acentoyentonacin.

ProcedenciadelossignosdelAFI
Los smbolos escogidos para el AFI estn hechos para
armonizar con el alfabeto latino. Por esta razn, muchos
smbolos se representan con letras latinas o griegas, o
modificacionesdestas.Sinembargo,haysmbolosquenolo
son:porejemplo,elsmboloparalaoclusivaglotal[]tienela
forma de un signo de interrogacin "truncado", y fue
originalmenteunapstrofo.Dehecho,algunossmbolos,como
el de la fricativa farngea sonora [], aunque modificada para
parecerlatina,fueroninspiradosporglifosdeotrossistemasde
escritura(enestecaso,laletrarabe<>,`ain).12
DiagramailustrandoelAlfabetoFonticoInternacional.

A pesar de su preferencia por letras que armonicen con el

alfabeto latino, la Asociacin Fontica Internacional ha
admitidoocasionalmentesmbolosqueparecennotenerrelacinconlasletrasromanas.Porejemplo,antesde1989,lossmbolos
delAFIparalos chasquidoseran<>,<>,<>,y<>,loscualessonclaramentederivadosdeletraslatinasygriegas,ascomo
signosdepuntuacin.Sinembargo,exceptopor[],ningunodeestossmboloserarepresentativodelaprcticacontempornea
entrelosespecialistasenlenguasjoisanasyalgunosespecialistasenlenguasbant(quienesusanlossmbolosparachasquidosms
frecuentemente).Comoresultado,fueronreemplazadosporlossmbolosmsicnicos<>,<>,<>,<>,y<>enlaConvencin
enKieldeAFIen1989.15

Smbolosysonidos
https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_Fon%C3%A9tico_Internacional

2/9

18/3/2016

AlfabetoFonticoInternacionalWikipedia,laenciclopedialibre

ElAlfabetoFonticoInternacionalhasidobasadodeliberadamenteenlasletrasdelalfabetolatino,usandotanpocasformasno
latinascomoseaposible.5LaAsociacincreelAFIparaquelossonidosdelamayoradelas consonantestomadasdelalfabeto
latinocorrespondierana"usointernacional".5Estasconsonantesson[b],[d],[f],[],[k],[l],[m],[n],[p],[s],[t],[v], y [z]. Las
otras consonantes del alfabeto latino, [c], [h], [j], [q], [r], [w], [x], e [y], corresponden a los sonidos que representan en otros
idiomas:
AFI

pronunciadocomoen

[c] kinyarwanda,IASTtransliteracindelsnscrito,irlands(enalgunoscontextos)
[h] Lamayoradelaslenguasgermnicas
[j] Lamayoradelaslenguasgermnicasyeslavas.Comolaydelfrancsyeuxodelinglsyes,yunsonidounpocoms
fuertequelaidelespaolviuda.
[q] quechuadeCuzcoCollao,aimarainuktituttransliteracindelrabe
[r] Lenguaseslavas,lamayoradelaslenguasromances,comoenespaolrrenPerro.
[w] ingls.Comolauenelespaolhuelga
[x] <>rusaenelalfabetocirlico,comojenespaol.
[y] francs,alemn,holands,fins,anglosajnylaslenguasescandinavas
griegoantiguo<>(psilon,upsilon),comoenlaufrancesayenlamayoradeloscasoscomolaalemana.
Lasvocalesdelalfabetolatino([a],[e],[i],[o],[u])correspondenalasvocalesdelespaol.
Lossmbolostomadosdelalfabetogriegoincluyen[],[],[],[],[],y[].Destas,lasnicasquecercanamentecorresponden
alasletrasgriegasdelasquefuerontomadasson[]y[].Aunque[],[],[],y[]indiquensonidosparecidosabeta,psilon,fi
(phi),yji(chi),nocorrespondenexactamente.Laletra[],aunquevisualmenteparecidaalavocalgriega<>,psilon(upsilon),es
enrealidadunaconsonante.
Los valores fnicos de las modificaciones de los grafemas de los caracteres latinos pueden inferirse fcilmente de las letras
originales.16Porejemplo,lasletrasconunganchogiradoaladerechaenlaparteinferiorrepresentanconsonantesretroflejaslas
maysculas pequeas generalmente notan consonantes uvulares.Aparte del hecho de que ciertas clases de modificaciones en la
formadelasletrascorrespondanaciertostiposdemodificacionesdelsonidoquerepresentan,nohaymaneradededucirelvalor
fnicoquerepresentaunsmbolosolamenteporlaformadeesesmbolo(porcontrasteconloquesucedeenvisibleSpeech).
Adems de las letras mismas hay variedad de smbolos secundarios que se pueden usar en transcripcin. Se pueden combinar
diacrticosconlasletrasdelAFIparatranscribirvaloresfonticosdearticulacionessecundarias.Haytambinsmbolosespeciales
pararasgossuprasegmentales,talescomoacentuacinytono.

Letras
El Alfabeto Fontico Internacional divide sus smbolos de letra en tres categoras: consonantes infraglotales o egresivas
(pulmnicas),consonantessupraglotalesoingresivas(nopulmnicas),yvocales.1417

Consonantesinfraglotalesoegresivas(pulmnicas)
Las consonantes egresivas son aquellas que se articulan exhalando aire desde los pulmones. Casi todas las consonantes se
encuentranenestacategora,ordenadasenlasiguientetablademaneraquelascolumnasindicanelpuntodearticulacin, y las
filaselmododearticulacin.Lasconsonantesalaizquierdarepresentansonidossordosylasconsonantesaladerecha,unsonido
sonoro.

https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_Fon%C3%A9tico_Internacional

3/9

18/3/2016

AlfabetoFonticoInternacionalWikipedia,laenciclopedialibre

Verestatablacomounaimagen.
Puntodearticulacin
Mododearticulacin

Labial
Lab io
dental

Bilab ial

Coronal
Dental

Post
Alveolar
alveolar

Radical

Palatal

Velar

Uvular

Nasal

Oclusiva

pb

Fricativa

Aproximante

Vibrantemltiple

Vibrantesimple

Fricativalateral

Aproximantelateral

Vibrantesimplelateral

Dorsal
Retro
fleja

p
b t
d
td
fv sz

Farn
gea

(ninguno)

Epi
glotal

Glotal

Enoctubrede2005laAsociacinFonticaInternacionalaprobunnuevosmbolofonticoporprimeravezen12aossetratade
la vibrante simple labiodental, un sonido presente en lenguas habladas en el centro y sureste de frica que hasta entonces se
transcribacomo[v
](smbolodelabiodentalfricativocondiacrticodeextracorto).Elsmbolosedescribecomo"vcongancho
derecho"ypuedeservistoenlapginadelAFI.[1](http://web.archive.org/web/http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/ipachart.html).En
Unicode5.1sedefineestesmboloenU+2C71:LATINSMALLLETTERVWITHRIGHTHOOK.
Coarticulacin
Lasconsonantescoarticuladassonsonidosenlosquedosconsonantesindividualessonpronunciadasalmismotiempo.
Verestatablacomounaimagen

Aproximantevelarlabializadasorda

Aproximantevelarlabializadasonora

Aproximantepalatallabializadasonora

Fricativapostalveolarpalatalizada(alveolopalatal)sorda

Fricativapostalveolarpalatalizada(alveolopalatal)sonora

Fricativa"palatalvelar"sorda

Notas
[]esdescritocomoun"[]y[x]simultneo".18Sinembargo,esteanlisisestdiscutido.
Existenotrasconsonantescoarticuladasusualmentedenotadasmediantediacrticos.
Africadasyoclusivasdedoblearticulacin
Lasafricadas y las oclusivas de doble articulacin se representan por dos smbolos unidos por una barra de ligadura, abajo o
arribadelossmbolos.Lasseisafricadasmscomunessonrepresentadasalternativamenteporligaduras,aunquenorepresentael
usooficialdelAFI,debidoalgrannmerodeligadurasqueserequerirapararepresentartodaslasafricadasdeestaforma.Una
tercera forma de transcripcin de las africadas que se ve en ocasiones es el uso de caracteres volados, verbigracia ts para ts
,
x

siguiendoelmodelodek ~kx.Lossmbolosparalasoclusivaspalatales,[c,]seusanamenudoporconvenienciapara[t,d]o
africadassimilares,inclusoenlaspublicacionesoficialesenAFI,porloquedebenserinterpretadosconmuchocuidado.

https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_Fon%C3%A9tico_Internacional

4/9

18/3/2016

AlfabetoFonticoInternacionalWikipedia,laenciclopedialibre

Barradeligadura Ligadura

ts
dz

Descripcin

africadaalveolarsorda

africadaalveolarsonora

africadapostalveolarsorda

africadapostalveolarsonora

africadapalatoalveolarsorda

africadapalatoalveolarsonora

t
kp

africadalateralalveolarsorda

oclusivavelolabialsorda

b
m

oclusivavelolabialsonora

oclusivavelolabialnasalsorda

t
d
t
d

Consonantessupraglotalesoingresivas(nopulmnicas)
Verestatablacomounaimagen
Clics

Implosivas

Eyectivas

Bilabial

Bilabial

Laminalalveolar("dental")

Alveolar

p Bilabial

Apical(post)alveolar("retrofleja")

Palatal

Laminalpostalveolar("palatal")

Velar

k Velar

Lateralcoronal("lateral")

Uvular

Porejemplo:

Alveolar

Fricativaalveolar

Vocales

Posicionesdelalenguadevocales
frontalescardinalesconelpunto
msaltoindicado.Laposicindel
puntomsaltoesusadopara
determinaralturayfondo..

El AFI
Vocales
define
Vasetambin:IPA,Consonantes
una
Editar
vocal
(https://es.wikipedia.org/w/index.php? Anterior SemianteriorCentralSemiposterior Posterior
como
title=Plantilla:Vocales&action=edit)
un
Cerrada
iy

u
sonido
Casicerrada
que


ocurre
Semicerrada
e

o
en el
ncleo
Intermedia
e

o
de una
Semiabierta

Casiabierta
Abierta

Dondelossmbolosaparecenenparejas,
eldeladerecharepresentaunavocalredondeada.

slaba.19 Debajo est una tabla

representando las vocales con signo propio
enelAFI.ElAFIubicalasvocalesenungrficobidimensionalsegnlaposicindelalengua.Lasdosdimensionessegneste
grficosonlaanterioridad(vocalanterior/central/posterior)ylaalturaoabertura(vocalcerrada/semicerrada/semiabierta/abierta,
etc.). Estas dos dimensiones se corresponden respectivamente con el segundo formante y el primer formante, encontrados en el
espectrogramadedichossonidos:
Elejeverticaldelatablaestdeterminadoporlaalturadelavocal.Lasvocalespronunciadasconlalenguabajaestnenla
base,ylasvocalespronunciadasconlalenguaalzadaestnenlacima.Porejemplo,[]estenlabaseporquelalenguaest
bajaenestaposicin.Sinembargo,[i]estenlacimaporqueelsonidoespronunciado
https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_Fon%C3%A9tico_Internacional
5/9

18/3/2016

AlfabetoFonticoInternacionalWikipedia,laenciclopedialibre

bajaenestaposicin.Sinembargo,[i]estenlacimaporqueelsonidoespronunciado
conlalenguaalzadahaciaeltechodelaboca.
De manera similar, el eje horizontal est determinado por el fondo de la vocal. Las
vocalesconlalenguamovidahaciaelfrentedelaboca(como[])estnalaizquierdade
latabla,mientrasqueaquellasenquesemuevehaciaatrs(como[])soncolocadasala
derechadelatabla.
Dondelasvocalesestnenpares,laderecharepresentaunavocalredondeadamientras
quelaizquierdaeslaequivalentenoredondeada.Esteredondeamientoseasociaaltercer
formante(queesmenosprominenteenlamayoradelenguas).
Verlatabladevocalescomounaimagen

RadiografaderayosXmostrando
laarticulacindelossonidos[i,u,
a,].

Diacrticos

LosdiacrticossonpequeasmarcasquesecolocanalrededordelaletraAFIparamostrarunaciertaalteracinodescripcinms
especficaenlapronunciacindelaletra.20Subdiacrticos(marcasnormalmentepuestasbajounaletraosmbolo)puedenponerse
arribadeunsmbolocondescendiente,v.g.
.20
Laisinpunto,<>,esusadacuandoelpuntointerferiraconeldiacrtico.OtrossmbolosAFIpuedenaparecercomodiacrticos
para representar detalle fontico: t (salida fricativa), b (voz murmurada), a (comienzo glotal), (epenthetic schwa), o
(diptonguizacin). Diacrticos ms avanzados fueron desarrollados en el AFI extendido para codificacin de pronunciacin ms
especfica.
Verlatabladediacrticoscomoimagen
Diacrticosdesilabicidad

e
Nosilbica

Silbica

Diacrticosderealizacinconsonntica

td
d

Aspiradan.1

d Sinsoltamientoperceptible

Soltamientonasal

d Soltamientolateral

Diacrticosdefonacin

n
d
b
a

Sorda

s
tSonora

Vozmurmuradan.2

b
aVozrechinada

Diacrticosdearticulacin

t
d
t
d

t
d Linguolabial
g
dLaminal

Dental
Apical

u
t Avanzada
Centralizada

i
tRetrada
e
Mediocentralizada

Levantada(
=fricativaalveolarsonoranosilbante)

Bajada(
=aproximantebilabial)
Diacrticosdecoarticulacin

x
td

Msredondeada
Labializada

x
Menosredondeada
td Palatalizada

td

Velarizada

td Faringealizada

Velarizadaofaringealizada

e
o Razdelalenguaavanzada e
oRazdelalenguaretrada
z Nasalizada
Rotizacin
https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_Fon%C3%A9tico_Internacional

6/9

18/3/2016

AlfabetoFonticoInternacionalWikipedia,laenciclopedialibre

Notas
1.Conconsonantessonorasaspiradas,laaspiracintambinessonora.Muchoslingistasprefierenunodelosdiacrticosdedicadosalavoz
murmurada
2.Algunoslingistasrestringenestediacrticosasonorantes,ytranscribenlasobstruyentescomob

Elestadodelglotispuedeserbientranscritocondiacrticos.Unaseriedeoclusivasalveolaresdesdeunafonacindeglotisabierta
aunacerradason:

[t] sorda

[d
] vozmurmurada
[d] vozmodal

[d
] vozfloja
[d
] vozdura
[d
] vozrechinada
[
t] cierreglotal

Suprasegmentales
Duracin,acento,yritmo

Acentoprimario(antesde
slabaacentuada)

Acentosecundario(antesde
slabaacentuada)

Consonantegeminadaovocallarga

Semilarga

Extrabreve

Rupturasilbica

Ausenciaderuptura
Entonacin

Rupturamenor

Rupturamayor

Subidaglobal

Bajadaglobal

Tonos

e
o

Extraalto

Cada

Alto

Subida

Medio

Bajo

e( e) Descendente

Extrabajo

e( e) Ascendente

Vasetambin
Anexo:Cuadrodeclasificacindelasconsonantes
Alfabetofonticoamericanista
Fontica
Fonologa
TranscripcinfonticadelespaolconelAFI
Transcripcionesfonticasdelaslenguasdelmundo

Referencias
1.Asociacin Fontica Internacional (1999). Handbook of the
International Phonetic Association: A guide to the use of the
International Phonetic Alphabet. Cambridge: Cambridge
UniversityPress.ISBN0521652367(hb)ISBN0521637511(pb).
2.MacMahon, Michael K. C. (1996). Phonetic Notation. En P.
T. Daniels and W. Bright (eds.). The Worlds Writing Systems.
https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_Fon%C3%A9tico_Internacional

New York: Oxford University Press. pp. 821846. ISBN 019

5079930.
3.Asociacin Fontica Internacional (5 de mayo de 2006). El
Alfabeto
Fontico
Internacional
(2005)
(http://web.archive.org/web/http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/ima
ges/ipachart.gif) (GIF). Archivado desde el original
7/9

18/3/2016

AlfabetoFonticoInternacionalWikipedia,laenciclopedialibre

(http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/images/ipachart.gif) el 26 de
noviembrede2015.Consultadoel27deagostode2006.
4.Asociacin Fontica Internacional (1999, 3) Segments can
usefully be divided into two major categories, consonants and
vowels.
5.InternationalPhoneticAssociation,Handbook,pp1946.
6."Originalmente, el objetivo era crear un conjunto de smbolos
fonticos que recibiran diferentes valores articulatorios, de ser
necesarios, en diferentes idiomas." (International Phonetic
Association,Handbook,pp195196)
7.InternationalPhoneticAssociation,Handbook,pp195196
8.Passy, Paul (1888). Our revised alphabet. The Phonetic
Teacher:5760.
9.Sweet, Henry (18801881). Sound notation. Transactions of
thePhilologicalSociety:177235.
10.Sweet, Henry (1971). Henderson, Eugnie J. A. (ed.), ed. The
indispensablefoundation:AselectionfromthewritingsofHenry
Sweet. Language and language learning, 28. London: Oxford
UniversityPress.ISBN0194370399.
11.Kelly, John (1981). The 1847 alphabet: An episode of
phonotypy. En R. E. Asher and E. J. A. Henderson (eds.).
Towards a history of phonetics. Edinburgh: Edinburgh
UniversityPress.ISBN085224374X.
12.PullumandLaduslaw,PhoneticSymbolGuide,pp152&209.
13.Nicolaidis, Katerina (September de 2005). Approval of New

IPA
Sound:
The
Labiodental
Flap
(http://web.archive.org/web/http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/flap.
htm). International Phonetic Association. Archivado desde el
original (http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/flap.htm) el 26 de
noviembrede2015.Consultadoel17deseptiembrede2006.
14."Segments can usefully be divided into two major categories,
consonants and vowels." (International Phonetic Association,
Handbook,p.3)
15.Laver, John (1994). Principles of Phonetics. New York:
Cambridge University Press. pp. 174175. ISBN 0521450314
(hb)ISBN052145655X(pb).
16."Los nuevos grafemas debern sugerir los sonidos que
representan por semejanza con los antiguos." (International
PhoneticAssociation,Handbook,p.196)
17.InternationalPhoneticAssociation,Handbook,p.6.
18.Ladefoged, Peter Maddieson, Ian (1996). The sounds of the
world'slanguages. Oxford: Blackwell Publishers. pp. 329330.
El caso ms conocido [de una posible fricativa mltiplemente
articulada] es el segmento sueco que ha sido descrito como una
fricativa palatoalveoarvelar sorda doblemente articulada, i.e.,
[
x].ElAFIvatanlejosqueleproporcionaunsmboloseparado
paraestesonidoensutabla,esdecir<>.
19.InternationalPhoneticAssociation,Handbook,p.10.
20.InternationalPhoneticAssociation,Handbook,p.1415.

Bibliografa
InternationalPhoneticAssociation.(1999). HandbookoftheInternationalPhoneticAssociation:Aguidetotheuseofthe
InternationalPhoneticAlphabet.Cambridge:CambridgeUniversityPress.ISBN0521652367(hb)ISBN0521637511
(pb).

Enlacesexternos
WikimediaCommonsalbergalosfonemasrepresentadosporelAlfabetoFonticoInternacional.
WikcionariotienedefinicionesyotrainformacinsobreAFI.
Enespaol:
TabladelAFIenespaol(http://lexiquetos.ohui.net/afi/)Otra(http://www.proel.org/mundo/fonetico.htm)
ElAFIyelespaol(http://neobabel.ohui.net/archivo/54)
Silabeador y transcriptor fontico y fonolgico automtico (alfabetos RFE y AFI / IPA). Representa alfonos.
(http://www.respublicae.net/lengua/silabas)
Eningls:
PginadelaInternationalPhoneticAssociation(http://web.archive.org/web/http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa)
TabladelAFI(http://www.linguiste.org/phonetics/ipa/chart/)enUnicode/XHTML/CSS
Sistemadeentrada(http://www.linguiste.org/phonetics/ipa/chart/keyboard/)
Teclado IPATotal (http://keymankeyboards.com/?id=454) Este teclado UNICODE gratis codifica todos los caracteres y
diacrticosdelAlfabetoFonticoInternacional(IPA),designadopararepresentartodoslossonidosdelhabla.
Tabla del AFI y archivos sonoros (http://www.lfsag.unito.it/ipa/index_en.html) por el Laboratorio de Fontica de la
UniversidaddeTurn,Italia
EditordetranscripcionesAFI(http://www.lfsag.unito.it/ipa/editor_en.html)porelLaboratoriodeFonticadelaUniversidad
deTurn,Italia.
IPASAMphoneticfonts(http://www.phon.ucl.ac.uk/home/wells/fonts.htm)(FuenteTrueTypeparaIPASAM)

Archivosdesonido
An
introduction
to
the
sounds
of
languages
(http://web.archive.org/web/http://hctv.humnet.ucla.edu/departments/linguistics/VowelsandConsonants/vowels/contents.html)
CompleteIPAchartwithsoundsamples,includingEnglishdiphthongs(http://www.yorku.ca/earmstro/ipa/)
IPA chart (http://web.uvic.ca/ling/resources/ipa/ipalab.htm) with MP3 sound files for all IPA letters on the chart (limited
https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_Fon%C3%A9tico_Internacional

8/9

18/3/2016

AlfabetoFonticoInternacionalWikipedia,laenciclopedialibre

versionisavailabletoanyone)
IPA chart (http://hctv.humnet.ucla.edu/departments/linguistics/VowelsandConsonants/course/chapter1/chapter1.html) with
AIFFsoundfilesforIPAsymbols
Peter
Ladefoged's
Course
in
Phonetics
(with
sound
files)
(http://web.archive.org/20030604130512/hctv.humnet.ucla.edu/departments/linguistics/VowelsandConsonants/)
Obtenidodehttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Alfabeto_Fontico_Internacional&oldid=89859164
Categoras: Alfabetosfonticos Fonticayfonologa
Estapginafuemodificadaporltimavezel16mar2016alas17:30.
EltextoestdisponiblebajolaLicenciaCreativeCommonsAtribucinCompartirIgual3.0podranseraplicablesclusulas
adicionales.Lanselostrminosdeusoparamsinformacin.
WikipediaesunamarcaregistradadelaFundacinWikimedia,Inc.,unaorganizacinsinnimodelucro.

https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_Fon%C3%A9tico_Internacional

9/9