Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MANUAL DE OPERACION
31/08/2011
FASEEL SAC
Pgina 1
HORNO ELECTRICO
INDICE
1-INTRODUCCION.
2-ESPECIFICACIONES TECNICAS.
3-DESCRIPCCION DE FUNCIONAMIENTO.
4-LISTA DE PARTESY PROTOCOLO
5-DIAGRAMAS ELECTRICOS.
FASEEL.SAC
Pgina 2
HORNO ELECTRICO
INTRODUCCION
El horno elctrico modelo FTH-36F ha sido diseado para realizar el
adecuado tratamiento trmico en el mantenimiento de motores y
transformadores, su diseo de calefaccin por circulacin de aire caliente
garantizan un calentamiento homogneo de la pieza a tratar, evitando as
la sobreexposicin de calor a ciertas zonas que podran daar a la misma.
Para realizar el adecuado proceso de mantenimiento de los motores y
transformadores se dan ms adelante indicaciones de carcter tcnico del
proceso de barnizado.
Antes de la impregnacin las bobinas se calentaran a una temperatura de
105 a 110 C, se mantendr esta temperatura durante el tiempo necesario
paraqu la evaporacin del agua sea lo ms completamente posible. Este
tiempo depender de la maza a calentar, de la gradiente trmica del
horno y variara en funcin de la humedad relativa del ambiente.
La eliminacin de humedad debe hacerse cuidadosamente, ya que la
humedad retenida provoca un retardo en el secado del barniz, disminuye
los valores de aislacin y pude ser causa de falla en la rigidez dielctrica
por polarizacin de las molculas del agua o ionizacin de las mismas.
La impregnacin no debe efectuarse a temperaturas elevadas, para evitar
una evaporacin masiva de solventes, que traeran como resultado un
aumento considerable en la viscosidad del barniz y por lo tanto un poder
de penetracin menor. Adems a temperaturas elevadas los solventes del
barniz son mucho ms agresivos, los cuales pueden en ciertos casos atacar
la pelcula de esmalte.
Se aconseja por lo tanto dejar enfriar la maza a impregnar hasta que la
misma haya alcanzado una temperatura de 40 a 50C, esto debe hacerse
dentro del horno para evitar la reabsorcin de humedad.
En el proceso de impregnacin del barniz se tendr muy en cuenta su
viscosidad ya que un barniz muy viscoso tiene poco poder de penetracin
y seca mal en profundidad .Un barniz muy diluido dar una pelcula muy
FASEEL.SAC
Pgina 3
HORNO ELECTRICO
FASEEL.SAC
Pgina 4
HORNO ELECTRICO
ESPECIFICACIONES TECNICAS
MARCA
: FASEEL .SAC
MODELO
: FTH-36F
VOLTAJE DE ENTRADA
: 460 VAC.
NUMERO DE FASES
: 3 FASES
CORRIENTE
: 45A
POTENCIA
: 36 KW
FRECUENCIA
: 60 HZ
TEMPERATURA MAX
FASEEL.SAC
Pgina 5
HORNO ELECTRICO
FASEEL.SAC
Pgina 6
HORNO ELECTRICO
DESCRIPCION DE FUNCIONAMIENTO
Las presentes instrucciones tienen por finalidad dar orientacin al usuario para que
instale y opere el equipo correctamente y pueda obtener un adecuado rendimiento del
mismo.
.PRE ARRANQUE
Verificar antes del arranque las siguientes condiciones:
-Pulsador de parada de emergencia (S01) enclavado en posicin de energa
desconectada.
-Persianas de regulacin (dmper) de flujo de aire abierto en forma apropiada.
-Vlvulas de ingreso de aire fresco y salida de vapor de aire semiabierta.
-Interruptores termo magnticos (Q1 ,Q2) en posicin desconectado.
-Selectores (S3, S4) en posicin OFF
-Dispositivo de proteccin: termostato (TH1) ajustado a 190C.
-Dispositivo de proteccin, rel de sobre carga trmica ajustado a 5A.
-Fuente de potencial: medir la tensin en las 3 fases 460 vac ,si la secuencia es
incorrecta o el nivel de tensin no est dentro de los parmetros adecuados la
lmpara de falla se activara al momento de accionar el interruptor principal.
.ARRANQUE
-Accionar el pulsador de emergencia para conexin en posicin de cierre
(desenclavado).
-Accione el interruptor principal (Q01) una vez accionado verificar que el Led verde y
el Led rojo del Rel lnea se encuentren activos, si el Led rojo del Rel lnea se
encontrara apagado es posible que la secuencia de fases no sea la correcta, corte la
alimentacin hacia el tablero y rote 2 fases, energice nuevamente el tablero ahora los
dos indicadores deben estar activos esto nos indicara que el control esta
correctamente polarizado. Luego accione el pulsador APAGADO RESET para remover
la falla.
-La pantalla digital del control de temperatura registrara la temperatura en el interior
del horno.
-El tablero cuenta con un temporizador de horas el cual determina el tiempo mximo
de secado progrmelo de acuerdo al procedimiento de trabajo a usar, presione
FASEEL.SAC
Pgina 7
HORNO ELECTRICO
FASEEL.SAC
Pgina 8
HORNO ELECTRICO
ACTIVACION DE TERMOSTATO
Cuando la sobre temperatura censada por el termostato (xx) instalado a la salida del
calentador elctrico exceda los 190 C, el bloque de resistencias ser des energizado y
se activara el rel de alarma KRF se encender la lmpara de FALLA, para reiniciar el
trabajo verificar el buen funcionamiento del sistema de ventilacin y la programacin
del control de temperatura. Para la desconexin de la alarma, la temperatura debe
bajar a menos de 160 C.
ACTIVACION DE RELE TERMICO
El sistema de ventilacin es accionado por un motor de 3HP, siendo su corriente
normal de trabajo 3.5 Amperios, si por algn desperfecto en la parte mecnica del
ventilador la corriente excede el valor de la corriente nominal del motor (4Amp) por un
periodo prolongado el rel trmico de sobre carga se activara, des energizando por
completo a la parte de potencia del horno, se activara el rel de alarma KRF y se
encender la lmpara de FALLA. Para resetear el sistema es necesario primero
remover la causa que origino la sobrecarga, luego reponer el rel trmico atreves de su
propio pulsador de RESET y luego resetear el tablero atreves del pulsador APAGADORESET.
ACTIVACION DEL RELE DE FALLA DE LINEA
La tensin nominal de alimentacin del horno es de 460 vac mas menos 10\, el
tablero cuenta con un rel de proteccin de FALLA DE LINEA este rel cuenta con la
proteccin de sub sobre tensin, ausencia de una fase, rotacin de fases.
Si la tensin de alimentacin excede los valores de tolerancia calibrados o una de las
lneas de alimentacin al tablero se desconectan, el sistema de proteccin activara al
rel de alarma KRF y se encender la lmpara de FALLA. Verifique que las tensiones
estn dentro del rango de trabajo del equipo y luego reinicie el sistema accionando el
pulsador APAGADO-RESET.
La secuencia de rotacin de las fases es muy importante para el trabajo del ventilador
es por ello que si esta secuencia no es la correcta el mando estar bloqueado y la
sealizacin de FALLA activado, para remover esta falla es necesario cortar la energa
que llega al tablero una vez verificado que no exista tensin rote 2 de las lneas que
llegan a los bornes R, S, T. Y luego energice nuevamente el tablero.
FASEEL.SAC
Pgina 9
HORNO ELECTRICO
FASEEL.SAC
Pgina 10
HORNO ELECTRICO
FASEEL.SAC
Pgina 11
HORNO ELECTRICO
INFORMACION TECNICA
FASEEL.SAC
CONTROLADOR DE TEMPERATURA
Pgina 12
HORNO ELECTRICO
FASEEL.SAC
Pgina 13
HORNO ELECTRICO
FASEEL.SAC
Pgina 14
HORNO ELECTRICO
FASEEL.SAC
Pgina 15
HORNO ELECTRICO
FASEEL.SAC
Pgina 16
HORNO ELECTRICO
FASEEL.SAC
Pgina 17
HORNO ELECTRICO
FASEEL.SAC
Pgina 18
HORNO ELECTRICO
FASEEL.SAC
Pgina 19
HORNO ELECTRICO
FASEEL.SAC
Pgina 20
HORNO ELECTRICO
FASEEL.SAC
Pgina 21
HORNO ELECTRICO
FASEEL.SAC
Pgina 22
HORNO ELECTRICO
LISTA DE PARTES
MARCA
TIPO
POTENCIA
FECHA SALIDA
MARCA
DIMENSIONES
COLOR
DETALLES
O.T.N
CLIENTE
HORNO ELECTRICO
EQUIPO
FASEEL
FTH-36F
36KW
02/09/2011
ENTRADA
VOLTIOS
460VAC
AMPERIOS
45A
FASES
TRIFASICO
LISTAS DE PARTES
TABLERO ELECTRICO
12055
MILPO
TEMPERATURA
CAPACIDAD
0 A 170 C
10 m3
ACCESORIOS
IDE
800x600x300mm
BLANCO
TECHO
REJILLA
ZOCALO
NO
NO
NO
PRENSAESTOPA
CANDADO
SOPORTES
SI
NO
NO
ETAPA DE POTENCIA
CODIGO
DESCRIPCION
Q0
INTERRUPTOR PRINCIPAL
KM0
CONTACTOR PRINCIPAL
KM1
CONTACTOR #1
KM2
CONTACTOR #2
KM3
CONTACTOR #3
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE
CT
F1
RELE DE TERMICO
SI
X
CODIGO
DESCRIPCION
Q1
INTERRUPTOR DE MANDO
F2-F5
FUSIBLES DE CONTROL
VT1
TRANSFORMADOR DE MANDO
KRA
RELE AUXILIAR
KRF
RELE AUXILIAR
KRT
RELE AUXILIAR
KT1
TEMPORIZADOR
S01
PARADA DE EMERGENCIA
S1-S2
PULSADORES
S3-S6
SELECTORES
H1-H6
LAMPARA
U1
CONTROLADOR DE TEMP.
S0
CONMUTADOR
SI
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
NO
MARCA
SIEMENS
DETALLES (CORRIENTE-CODIGO-BOBINA)
VL160X - IEC60947-2 63A (53A-63A)
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
CELSA
SIEMENS
X
X
X
X
X
X
X
ETAPA DE CONTROL
U2
P
NO
RELE DE FASE
X
INSTRUMENTOS
X
OTROS
PARTES
DESCRIPCION
CANALETAS
45x45 - 33x45
CABLE DE CONTROL
INTER#16/EXTER #16 SILICO.
CABLE DE FUERZA INTER #6 - #12/EXTERNO#10 SILI
BARRAS DE COBRE
NO
BORNERAS
LEGRAND #10 - #6
BORNE TIERRA
LEGRAND
TOPES
SI
HECHO POR
J.GALVAN
VB
FASEEL.SAC
MARCA
DETALLES (CORRIENTE-CODIGO-BOBINA)
ABB
MONOFASICO 4 AMP
LEGRAND
4 - PARA RIEL DIN - 1AMP
AUDAX
460 VAC/ 110VAC - 200VA
RELECO
8 Pines bobina 110 vac
RELECO
8 Pines bobina 110 vac
RELECO
8 Pines bobina 110 vac
AUTONICS
ATN8
TELEMECANIQUE
ZBE-102 (PULSADOR TIPO HONGO)
CE
2B2-BF101 (NA Y NC) + Lampara Z..-BW06-110VAC
TELEMECANIQUE
ZBE-101 (ON-OFF)
TELEMECANIQUE
ZBV-63 - 110VAC
AUTONICS
TC4M-14R - 100-240VAC (72 x 72 mm)
BREMAS
SELECTOR AMPERIMETRO DE 2 TRAFOS (A11)
SIEMENS
CE
TERMOSTATO AJUSTADO A
190 C
CONTROL DE TEMPERATURA AJUSTADO A
135 C
NIVEL SE SOBRE TEMPERATURA AJUSTADO A C XX >10C
TEMPORIZADOR MODO "A" DE
0 A 10 H
CORRIENTE DE CADA BANCO DE RESISTENCIAS 21A
CORRIENTE DEL VENTILADOR
3.5A
A. SUAREZ
APROBADO
ING. L. AGUILAR
Pgina 23
HORNO ELECTRICO
MARCA
TIPO
POTENCIA
FECHA SALIDA
O.T.N
CLIENTE
HORNO ELECTRICO
EQUIPO
FASEEL
FTH-36F
36KW
02/09/2011
ENTRADA
VOLTIOS
460VAC
AMPERIOS
45A
FASES
TRIFASICO
12055
MILPO
TEMPERATURA
CAPACIDAD
DE 0C A 170C
10 m3
ESTRUCTURA METALICA
MARCA
DIMENSIONES
FASEEL
INTERNO 2200X2000X2200
EXTERNO 2350X2200X2300
ACCESORIOS
PUERTA
PERSIANAS
PISO
SI
SI
SI
CERROJO
DAMPERS
SOPORTES
SI
SI
SI
ETAPA DE POTENCIA
CODIGO
DESCRIPCION
SI
MOTOR
VENTILADOR
BANCO DE RESISTENCIAS
DESCRIPCION
TERMOSTATO
SENSOR DE TEMPERATURA
BOMBILLA
SI
X
X
X
NO
MARCA
DETALLES
MODELO: JAULA DE ARDILLA
SERIE :1LA7096-4YA80
POTENCIA :3HP
CORRIENTE NOMINAL:4.8 A
CORRIENTE DE TRABAJO :3.5A
VELOCIDAD 1708 RPM
SIEMENS
TIPO ESCROL
DOBLE RODETE
VELOCIDAD 2500 RPM
ELEMENTOS DE CALEFACCION ALETADOS EN U
# DE ELEMENTOS POR BANCO ..6
IMPEDANCIA DE CADA ELEMENTO.17 OHM
IMPEDANCIA DEL BANCO. 27.8 OHM
CONEXIN TRIANGULO
FASEEL
ETAPA DE CONTROL
CODIGO
NO
MARCA
DETALLES
BULBO DE15 CM DE LONGITUD X 1/42 DE 0 A 300C
BULBO DE20CM DE LONGITUD X 5/16 DE 0 A 300C
120 V 50 WATTS PAVONADO
OTROS
PARTES
HECHO POR
FASEEL.SAC
DESCRIPCION
J.GALVAN
VB
A. SUAREZ
APROBADO
ING. L. AGUILAR
Pgina 24
HORNO ELECTRICO
PRUEBA DE CALENTAMIENTO
TEMPERATURA C
19
56
83
98
107
113
118
122
124
126
128
130
132
134
135
Medicin temperatura
160
140
120
Temperatura C
TIEMPO (minutos)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
100
80
60
40
20
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Tiempo (minutos)
FASEEL.SAC
Pgina 25
FASEEL.SAC
A2
HOJA
D.AGUILAR
REV POR :
A.SUAREZ
DIBUJADO POR
FECHA
ILUMINACION
PARADA DE
EMERGENCIA
800mm
TIEMPO
VENT
FALLA
300mm
KM3
ct2
F1
Pgina 26
332-3903
u2
KRT
F2-F5
KM1
Q2
EEL SAC
TELF-333-2862
FA
X1
KM2
ct1
Q1
600mm
TITULO
S5
MAN - AUT
KRA KRF
VT1
h3
h4
h5
S0
P1
S3
36 K W 460 VAC 10 m3
H O RNO ELECTRICO
S6
S01
PARADA DE
EMERGENCIA
S2
SH2
S1
SH1
S4
CALOR CALOR
ENCEN APAGADO # 1
#2
h2
VENT
KT1
U1
h1
FALLA
CONEXIONADO
ORDEN
HOJA 1
2
F - 12055
DE
DIAGRAMA DE DISTRIBUCION
HORNO ELECTRICO
PLANOS ELECTRICOS
FASEEL.SAC
Pgina 27
A2
HOJA
D.AGUILAR
REV POR :
A.SUAREZ
DIBUJADO POR
FECHA
REJILLAS DE
FLUJO DE AIRE
REJILLAS DE
FLUJO DE AIRE
DAMPER DE
SALIDA
BANCO DE
RESISTENCIAS
332-3903
EEL SAC
TELF-333-2862
FA
PT 100
TERMOSTATO
TITULO
TABLERO
ELECTRICO
36 KW 460 VAC 10 m3
HORNO ELECTRICO
LAMPARA
VENTILADOR
DAMPER DE
ENTRADA
DISTRIB UCION
ORDEN
HOJA
DE
4
F - 12055
DIAGRAMA ELECTRICO
HORNO ELECTRICO
A2
HOJA
F1
X1
T2
L2
50/5
s2
s1
L3
L1
FECHA
R1
15KW
F2
0.5A
CABLE
SILICONADO
#10
KM3
3RT1034-1A
32 A AC3
U2
F4
Q2
NA
200 VA
NF
I>> I>>
460 VAC
110 VAC
2A 4 KA
0.5A
R2 15 KW
0.5A
F3
RELE DE FASE
COEL PPS
CABLE
SILICONADO
#10
3RU1126-16
4.5 - 6.3 A
KM2
3RT1034-1A
32 A AC3
3RT1026-1A
25 A AC3
T3
s2
s1
S0
VL 160 X
50 -63A
42 KA 480 VAC
CT2
L3
D.AGUILAR
REV POR :
A.SUAREZ
DIBUJADO POR
3HP
MOTOR
T1
L1
M1
KM1
50/5
CT1
Q1
VT1
KRT
A2
A1
11
10
A2
A1
96
95
12
H2
14
13
SH1
32
31
SH2
KM1
PARADA DE
EMERGENCIA
332-3903
EEL SAC
KM1
TELF-333-2862
FA
A2
A1
KT1
AJ.180 C
C
14
KM1
11
U2
S1
APAGADO
F1
S2
ENCENDIDO 4
TERMOSTATO DE
PROTECCION EN
LAS RESISTENCIAS
TEMPORIZADOR
S01
VENTILADOR
F5 1A
ENCENDIDO
APAGADO
# 6
H3
3
0
A2
TITULO
U1
13
12
13
17 16
RTD
PT100
18
TC4M
36 K W 460 VAC 10 m3
A2
A1
KRF
S1
S01
14
ALARMA
H O RNO ELECTRICO
KRA
A1
A2
KM3
AUTO
1 0 1
MAN
CONTROLADOR AUTONICS
A1
H5
S4
S5
A2
KRA
KRF
KM2
KT1
24
23
A1
H4
S3
KM1
FIN DE
TIEMPO
CABLE
BANCO
RESISTIVO 1
BANCO
RESISTIVO 2
. SENSOR DE
TEMPERATURA
FALLA
F6 2A
H1
F1
15
14
98
S6
19
18
ILUMINACION 2
KRF
97
16
CONEXIONADO
ORDEN
HOJA 2
DE
17
14a
KM1
13a
4
F - 12055
DIAGRAMA ELECTRICO
RESET
KRT
ALARMA
X1
ILUMINACION
DE HORNO
110 V 50W
FASEEL.SAC
SALIDA
ENCENDIDO
460 VAC
60 HZ
HORNO ELECTRICO
Pgina 28
FASEEL.SAC
A2
HOJA
D.AGUILAR
REV POR :
A.SUAREZ
DIBUJADO POR
FECHA
2,30 mt
2,25 mt
0,73 mt x 0,50 mt
0,73 mt x 0,50 mt
1,36 mt
77 cm
55 cm
9 cm
25 cm
25 cm
332-3903
EEL SAC
TELF-333-2862
FA
2,35 mt
2,18 mt
15x15x10
90 cm
TITULO
1,08 mt
30 cm
41 cm
36 K W 460 VAC 10 m3
H O RNO ELECTRICO
2,23 mt
2,00 mt
36 cm
80 cm
DIMENSIONES
ORDEN
HOJA 3
DE
4
F - 12055
DIAGRAMA ELECTRICO
HORNO ELECTRICO
Pgina 29
FASEEL.SAC
A2
HOJA
D.AGUILAR
REV POR :
A.SUAREZ
DIBUJADO POR
FECHA
2,25 mt
2,30 mt
Pgina 30
332-3903
EEL SAC
TELF-333-2862
FA
1,08 mt
60 cm
41 cm
20 cm
29 cm
36 K W 460 VAC 10 m3
H O RNO ELECTRICO
35 cm
TITULO
20 cm
DIMENSIONES
ORDEN
HOJA 3
DE
4
F - 12055
DIAGRAMA ELECTRICO
HORNO ELECTRICO
HORNO ELECTRICO
FASEEL.SAC
Pgina 31