Universidade Paulista - UNIP

Unidade Universitria de Sorocaba

Instituto de Cincias Exatas e Tecnologia ICET
Curso: Engenharia (colocar habilitao)

Roteiro do Relatrio de Estgio

Disciplina: Estgio _ Relatrio

2015

NDICE
Captulo 1 - Roteiro do Relatrio de Engenharia (colocar a habilitao).........................3
1. Introduo..........................................................................................................6
2. Atividades Desenvolvidas..................................................................................6
3. Concluses e Resultados..................................................................................7
4. Anexos...............................................................................................................7
5. Documentao de Estgio RELATRIO FINAL E PRAZOS..........................8
Captulo 2 - Formatao do Texto............................................................................... ...10
Captulo 3 - Dicas de Redao.......................................................................................11
Captulo 4 - Orientaes Importantes.............................................................................12
Captulo 5 - Normas e Documentos Complementares...................................................12

UNIP - Unidade Universitria de Sorocaba

ROTEIRO DO RELATRIO DE ESTGIO

Captulo 1
ROTEIRO DO RELATRIO DE ENGENHARIA (COLOCAR A HABILITAO)
O relatrio de estgio deve ser elaborado referendando-se nas normas ABNT. Citar nas Referncias
Bibliogrficas as normas consultadas para a estruturao do relatrio.
CAPA (TAMANHO DA FOLHA: A4)
- Deve conter:
na margem superior (3 cm), o nome da Instituio, com letras maisculas, centralizadas;
no centro da pgina, o ttulo do trabalho, grifado e centralizado;
na margem inferior (2,5 cm), Nome e RA do aluno; nome do coordenador de estgio; e do
coordenador do curso;
Margem direita 2,5 cm, margem esquerda 3 cm.

UNIVERSIDADE PAULISTA

RELATRIO FINAL DE ESTGIO

XXXXXXXX - RA XXXXX
Coordenador de Estgio: Prof. Dr. Lus Gustavo de Mello Paracncio
Coordenador do Curso: Prof. Dr. Lus Gustavo de Mello Paracncio
Curso: Engenharia (colocar a habilitao)
Dependncia do semestre anterior: (somente se houver)

Sorocaba - 2015
Modelo de uma Capa
UNIP - Unidade Universitria de Sorocaba

FOLHA DE ROSTO
Deve conter: As mesmas informaes contidas na Capa;
Informaes essenciais da origem do trabalho.

UNIVERSIDADE PAULISTA

RELATRIO FINAL DE ESTGIO SUPERVISIONADO

Trabalho apresentado para avaliao de Estgio

Supervisionado: Relatrio, do Curso de Engenharia
(colocar habilitao) da Universidade Paulista.

XXXXXXXX - RA XXXXX
Coordenador de Estgio: Prof. Dr. Lus Gustavo de Mello Paracncio
Coordenador do Curso: Prof. Dr. Lus Gustavo de Mello Paracncio
Curso: Engenharia (colocar a habilitao)
Dependncia do semestre anterior: (somente se houver)

Sorocaba - 2015

Modelo de uma Folha de Rosto

UNIP - Unidade Universitria de Sorocaba

DEDICATRIA E AGRADECIMENTO (pgina i) No Obrigatrio

DEDICATRIA (Opcional) - Tem a finalidade de se dedicar o trabalho a algum, como uma

homenagem de gratido especial.

AGRADECIMENTO (Opcional) - a revelao de gratido queles que contriburam na

elaborao do trabalho.

PGINA SEGUINTE (pgina ii):

ndice do Relatrio: Relaciona seus ttulos e subttulos. Usando-se a numerao progressiva

para caracterizar as sees do relatrio, consegue-se, com maior clareza, uma idia da interrelao e subordinao das partes. As sees do ndice devem corresponder exatamente aos do
texto, na mesma seqncia, com o mesmo tipo de letra em que aparece no corpo do texto e,
tambm, a mesma esttica. A indicao das pginas localiza-se direita de cada tpico.

Exemplo:
1 SEO PRIMRIA
1.1.
- SEO SECUNDRIA
1.1.1. Seo Terciria
1.1.1.1. Seo Quaternria
1.1.1.1.1. Seo Quinria
OBS: O contedo da FOLHA DE ROSTO no dever constar no ndice.
PGINA SEGUINTE (pgina iii):
ndice de Figuras
PGINA SEGUINTE (pgina iv):
ndice de Tabelas

PGINA SEGUINTE (pgina v):

CONTEDO:
Dados Pessoais
Currculo breve, resumido.
Dados da Empresa
Nome:
Endereo:
Nome da Seo/Depto.
Telefone/Ramal:
Nome/e-mail do Responsvel:
Endereo na Internet da Empresa:

UNIP - Unidade Universitria de Sorocaba

PGINA SEGUINTE NICA (incio da nova numerao, a partir da pgina 01)

1. Introduo (quem l a introduo tem uma viso geral do contedo do relatrio, sem qualquer
comentrio histrico. Ir diretamente ao assunto.).
Deve conter dados gerais que facilitem a introduo do leitor ao relatrio. Descrever a rea de
estgio realizada, caracterizando a empresa ou instituio em que foi feitos o estgio, suas atividades,
sua insero no mercado, suas reas de atuao, criaes/culturas ou produtos e demais detalhes da
empresa/instituio em geral.
1.1. Objetivos do Estgio
-O que faz?
-O que o estagirio ganha com isso?
-Como o curso pode contribuir para o ser trabalho e vice-versa?
-Onde quer chegar?
-O que e como o trabalho do estagirio contribuiu para a empresa?
1.2. A Empresa
1.2.1 Histria - Escrever um histrico da empresa (como comeou, com datas e
nmeros at os mais recentes).
1.2.2 Contexto Atual Descrever as atividades desenvolvidas pela empresa ou instituio
atualmente (pblico que atinge, atua, sua insero no mercado, suas reas de atuao,
produtos).
1.2.3 Servios Prestados 2. Atividades Desenvolvidas - a sntese das atividades realizadas e desenvolvidas durante o estgio.
Devem ser descritos com os maiores nveis de detalhes possveis, observando sempre, os passos
seguintes.
ATENO: o relatrio no deve ser feito descrevendo atividades dirias.
2.1. Histrico de Atuao e Funes
-reas de atuao e funes
-Evoluo dos cargos e funes
-Descrio e explicao das mudanas nas funes
-Texto sobre as atividades atuais
-Descrio geral e apresentao das atividades atuais
-Evoluo
-Quanto tempo o estagirio trabalha l?
-Outras empresas que o estagirio trabalhou na mesma funo
-Exerceu outras funes nessa atual?
-Motivo da mudana de funo?
-O que o estagirio faz atualmente?
-Com quem faz?
-Lista das atividades (a serem detalhadas na 2.2)
-Nome da atividade A
-Nome da atividade B
-Nome da atividade C
-Nome da atividade x

UNIP - Unidade Universitria de Sorocaba

2.2. Descrio das Atividades e Tarefas Desenvolvidas (Relato detalhado...) - Descrever com
clareza, as atividades que foram desenvolvidas durante o perodo de estgio. Caso o estgio
tenha sido realizado em mais de uma rea, separe os tpicos pr assunto.
Exemplo:
2.2.1 Atividade A
Nome da atividade A - Ex: Manuteno da Rede
-Texto detalhado sobre a atividade
-O que e como feito?
-Quando?
-Com o que?
-Quanto do tempo de estgio gasto para isso?
-Explicar sobre a atividade e seus conceitos
Erro mais comum: Desenvolver rotinas para SAP.
*Explicar o que SAP de forma objetiva.
2.2.2 Atividade B
Idem
2.2.3 Atividade C
Idem
...
Nesta fase do relatrio dever tambm incluir ao relatar as atividades:
Carga horria - detalhar o tempo destinado a desenvolver as atividades descritas no item anterior,
principalmente quando se tratar de mais de uma rea.
2.3 Conceitos, Mtodos, Tcnicas e Bibliografia Utilizados nas Atividades.
Tecnologia utilizada - explicar que tecnologia que foi utilizada.
Equipamentos e dispositivos utilizados - identificar os equipamentos (materiais) e dispositivos
que foram utilizados durante o estgio.
Bibliografia Utilizada nas Atividades

3. Concluses e Resultados
3.1. Principais Resultados Obtidos - Durante o estgio foram desenvolvidas atividades que, com
certeza, apresentaram alteraes no desempenho das atividades da empresa/instituio,
traduzidas em resultados. Identifique os resultados que foram obtidos.
3.2. Concluses sobre os Conceitos, Mtodos, Tcnicas e Bibliografia Utilizados - Fazer aqui
a anlise dos resultados obtidos, ou seja, que mudana (s) ocorreu (ram) com o trabalho durante o
desenrolar das atividades. Fazer uma anlise com base nos resultados obtidos. Se durante o
estgio, foram apresentadas propostas e ofereceram solues para resolver problemas
encontrados.
3.3. A Empresa e o Ambiente de Trabalho - O estagirio deve citar a relao do(s) contedo(s)
da(s) disciplina(s) desenvolvida(s) se est (o) compatvel (is) com a realidade vivida. E porqu.
3.4. Contribuio do Estgio na Formao acadmica e profissional
4. Anexos - o conjunto de material ilustrativo ou complementar ao texto, com o objetivo de enriquecer
o relatrio. Por ex: grficos, tabelas, fotos, modelos de formulrios, etc.
Poder ser apresentado tambm o Cronograma de Estgio, Manuais Tcnicos, Especificaes, Cdigo
Fonte, Planilhas, CDs etc.

UNIP - Unidade Universitria de Sorocaba

5. Documentao de Estgio (conforme categorias) RELATRIO FINAL E PRAZOS.

5.1 Categorias: para cada categoria de estagirio, a documentao a ser anexada ser diferente. A
seguir so identificadas as trs categorias, com suas respectivas documentaes:
Categoria 1
Para alunos que trabalham na rea com carteira assinada:

Cpia (autenticada) da carteira assinada folha onde aparecem a contratao e a categoria em

que est enquadrado.
Declarao de Trabalho para Estgio Supervisionado.
Declarao de Horas Trabalhadas, por parte do empregador (em papel timbrado da empresa, e
com carimbo do CNPJ- assinatura autenticada) nas atividades compreendidas no relatrio.
Relatrio da Empresa.
Relatrio do Aluno.

Categoria 2
Para alunos que fazem estgio na rea e no possuem carteira assinada:

Cpia do Termo de Compromisso de Estgio - esta documentao assinada pelo aluno, pela
empresa e pela UNIP.
O ALUNO dever verificar junto ao Setor de Estgios da Universidade, se a empresa
concedente do Estgio j possui o ACORDO DE ESTGIO (COOPERAO). Se no o tiver, o
aluno dever providenci-lo.
Termo Aditivo de Prorrogao ou Alterao.
Declarao de Horas Trabalhadas, por parte do empregador (em papel timbrado da empresa, e
com carimbo do CNPJ- assinatura autenticada) nas atividades compreendidas no relatrio.
Relatrio da Empresa.
Relatrio do Aluno.

Categoria 3
Para alunos que possuam a prpria empresa:

Cpia do contrato social da empresa - anexado a verso final do relatrio

Declarao de Horas Trabalhadas, por parte do empregador (em papel timbrado da empresa, e
com carimbo do CNPJ- assinatura autenticada) nas atividades compreendidas no relatrio.
Relatrio da Empresa.
Relatrio do Aluno.

No podem ser aceitos estgios em atividades fora da rea compreendida pelo curso. No caso de
uma auditoria isto invalidaria o certificado de concluso do aluno
5.2. O prazo de entrega para o RELATRIO DE ESTGIO PARA CONCLUSO DE CURSO (itens
anteriores) ser agendado.
5.3. Quaisquer dvidas ou divergncias sobre os itens acima, deve-se procurar o (Professor Orientador
de Estgio do Curso) ou o Prof. Dr. Luis Gustavo de Mello Paracncio (Coordenador do Curso), nos
horrios informados nos quadros de avisos.
5.4. Todos os trabalhos ou documentos entregues referentes ao ESTGIO OBRIGATRIO sero
protocolados e independem dos documentos j entregues ao Setor de Estgio.
5.5. O RELATRIO DE ESTGIO PARA CONCLUSO DE CURSO dever ser entregue com todos os
documentos acondicionados encadernado, com a Identificao do Aluno.
5.6. O relatrio de estgio formar um s processo a ser avaliado pelo Professor Orientador de Estgio
do Curso para posterior arquivamento.
UNIP - Unidade Universitria de Sorocaba

Captulo 2
FORMATAO DO TEXTO
Configurao da pgina: Recomenda-se, no entanto, por razes estticas, as seguintes margens:
superior: 3 cm
inferior: 2,5 cm
esquerda: 3 cm
direita: 2,5 cm
Os outros campos no precisam ser alterados.
Formatar: Fonte Times Roman ou Arial
Tamanho: 12
Estilo: normal, negrito, itlico.
Cor da escrita: preto
Alinhamento: justificado
Recuos: esquerdo e direito: 0
Especial: 1 linha
Espaamento: antes: 6 pts
depois: 6 pts
entre linhas: 1,5
Para efeito de alinhamento, no devem ser usados barras, travesses, hfens, asteriscos e outros sinais
grficos na margem lateral direita do texto, que no deve apresentar salincias e reentrncias.
O demais campos podem ser ignorados.
Paginao
o Posio: cabealho, parte superior da pgina, com alinhamento direita e sem exibio de
nmeros na primeira pgina.
o A capa e capa de rosto no se numeram
o Antes da introduo utilizar: i, ii, iii, iv...
o Utilizam-se nmeros cardinais a partir da introduo: 1, 2, 3...

UNIP - Unidade Universitria de Sorocaba

Captulo 3
DICAS DE REDAO
MELHORE SUA REDAO EMPRESARIAL
Muitos acham que a redao empresarial o que : maante, formal e, na maioria das vezes,
incompreensvel.
A propsito, quando foi a ltima vez que voc leu um texto empresarial e o compreendeu de imediato?
Gostou do que leu? Qual a impresso que ficou em relao ao assunto ou ao autor do texto? Pois . A
redao empresarial pode se libertar do estigma de um "mal necessrio" nas corporaes e assumir um
novo enfoque. Para tanto, o redator precisa observar os seguintes passos:
1. Pense antes de redigir
Antes de escrever qualquer tipo de texto - desde um documento empresarial at uma monografia na
faculdade ou uma dissertao na ps-graduao -, acostume-se sempre a pensar sobre o objetivo do
texto. Faa a si mesmo as seguintes perguntas:
sobre o que voc pretende escrever? E fcil comear a redigir qualquer texto sem saber exatamente o
que incluir nele. Alm de perda de tempo, pois ter o trabalho de reescrev-lo, correr o risco de enviar
ao destinatrio informaes desnecessrias.
a quem o texto se destina? Quem o ler? O chefe, um colega ou um cliente? O destinatrio porventura
entender os termos tcnicos? A linguagem dever ser formal?
por que vai redigir o texto? Voc deseja informar, solicitar ou persuadir?
como pretende fazer seu texto? Voc ir envi-lo por meio de uma carta, ofcio, fax ou e-mail?
Observe que as respostas a essas perguntas ajudam o redator a concentrar-se no assunto, a pensar no
seu leitor e a decidir por um suporte (meio) de enviar a mensagem, o que torna o texto eficaz.
2. Use palavras simples
Um dos mitos que cercam a redao empresarial refere-se utilizao de uma linguagem formal. Na
verdade, prefira usar palavras simples, do dia-a-dia, pois, alm de serem mais fceis de ler e entender
tem impacto maior do que palavras complexas. Prefira, a ttulo de exemplo, enorme a incomensurvel;
inabalvel a inexorvel; sobre a com respeito a etc.
3. Use frases curtas
Elas transmitem a idia de maneira rpida e persuasiva, alm de serem fceis de entender. Prefira a voz
ativa (a palavra que est "praticando" a ao verbal), pois torna o texto mais dinmico. Observe a
diferena: Nossa empresa venceu a concorrncia (ativa) / A concorrncia foi vencida pela nossa
empresa (passiva).
4. Evidencie o assunto principal no incio
Um outro mito encher o texto com todas as informaes sobre o assunto, tornando-o confuso e
cansativo de ler e, o que pior, o ponto-chave pode aparecer enterrado l no ltimo pargrafo.
Voc deve apresentar o assunto principal logo no incio, de modo que o propsito do texto fique claro de
imediato. O restante do texto servir para sustentar o assunto principal.
5. Utilize uma diagramao visualmente agradvel
Ao utilizar uma diagramao pesada, densa, com aquelas letras mida a espaos apertados, voc
afugenta o leitor de seu texto. Uma diagramao visualmente agradvel faz com que seu texto tenha um
destaque, uma vez que a diagramao a primeira "coisa" que o leitor observa, antes mesmo de ler
uma nica palavra.
6. Utilize subttulos descritivos
Eles permitem que o leitor perceba de imediato os pontos principais, pois explicam o que vem a seguir,
chamando instantaneamente sua ateno. O subttulo inflao no traz informao alguma; agora, A
inflao sobe novamente um subttulo descritivo, que traz uma orientao ao leitor quanto ao que ser
posteriormente desenvolvido.
UNIP - Unidade Universitria de Sorocaba

10

Captulo 4
ORIENTAES IMPORTANTES

O estgio supervisionado alm de uma disciplina obrigatria da grade curricular do aluno

regido por legislao prpria e deve atender as normas do MEC.
Para aprovao na disciplina de estgio necessria a apresentao de um relatrio detalhado
das atividades desenvolvidas. A apresentao deste relatrio ser feita bimestralmente, para
que as correes a serem feitas, sejam feitas antes das notas serem dadas ( atribuda uma
mdia semestral).
Alunos que j trabalham na rea devem tambm apresentar o relatrio, especificando as
atividades realizadas. A avaliao realizada sobre o relatrio de estgio.
Para relatrios fracos, ser dado a chance de nova apresentao do relatrio em tempo
determinado pelo professor, como fosse exame. Alunos que no apresentarem o relatrio
tambm esto automaticamente reprovados no semestre em questo.

Captulo 5
NORMAS E DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Normas e documentos complementares:
NBR 5339 Papel e cartolina Formatos e pesos Padronizao
NBR 6023 Referncias bibliogrficas Procedimento
NBR 6024 Numerao progressiva das sees de um documento Procedimento
NBR 6027 Sumrio Procedimento
NBR 6028 Resumos Procedimento
NBR 6029 Apresentao de livros e folhetos Procedimento
NBR 6822 Preparo e apresentao de normas brasileiras Procedimento
Referncias bibliogrficas
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, Rio de Janeiro. NBR 10719. Rio de Janeiro,
1989, 16p.
GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisas. So Paulo: Atlas, 1991. 159p.
HBNER, M. A. Guia para elaborao de monografias e projetos de dissertao de mestrado e
doutorado. So Paulo: Pioneira: Mackenzie, 1998. 76p.
OLIVEIRA, L. O. Tratado de Metodologia Cientfica. So Paulo: Pioneira, 1997. 320p.
SALOMON, D. V. Como fazer uma monografia. So Paulo: Martins Fontes, 1996. 294p.
SEVERINO, A. J. Metodologia do Trabalho Cientfico. So Paulo: Cortez, 2000. 279p.

UNIP - Unidade Universitria de Sorocaba

11