Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
NCh125.Of62
I Prembulo
1. La presente norma ha sido estudiada y preparada por la Especialidad de ARMAS Y
EXPLOSIVOS. El Comit estuvo constituido por las siguientes personas:
Instituto de Investigaciones y Ensayes de
Materiales de la Universidad de Chile IDIEM
Braden Copper Co.
Jorge Arriagada
Ren Fuentes
Jorge Back
Mario Carrizo
Sergio Fernndez
Manuel R. Garca.
John Bain Larrahona
Jos Vctor Besa Vicua.
Erich Harseim
Wettigen Berndt
Claudio Dodds.
Alberto Echalar
Federico Floto
Julio Simon
Pablo lhl C.
Pablo Krassa
Carlos Krumm
Benjamn Leiding V.
Carlos Mac - Donald
Jorge Manzur
NCh125
Direccin de Reclutamiento y Estadsticas
de las Fuerzas Armadas
The Anaconda Company
Compaa Sudamericana de Explosivos
Direccin de Reclutamiento y Estadsticas
de las Fuerzas Armadas
Ferrocarriles del Estado; Oficina de Seguridad
The Anaconda Company
Direccin de Reclutamiento y Estadsticas
de las Fuerzas Armadas
Compaa Sudamericana de Explosivos
Empresa Nacional de Electricidad S.A. ENDESA
Compaa Sudamericana de Explosivos
Caja de Crdito y Fomento Minero
II
NCh125
COMPAA
SUDAMERICANA
DE
EXPLOSIVOS:
proporcionados al Comit, Santiago-Chile.
Diferentes
antecedentes
4 Referencias
NCh121
NCh123
NCh124
NCh126
NCh382
NCh443
5. Esta norma ha sido revisada y aceptada por el Director del Instituto Nacional de
Investigaciones Tecnolgicas y Normalizacin INDITECNOR, Ing. Carlos Herning y
aprobada por el H. Consejo de este Instituto en sesin del 16 de noviembre de 1961,
que cont con la asistencia de los Consejeros Seores: Cabal, Luciano; De Mayo, Jos;
Montecinos, Arturo; Petzold, Guillermo; Poblete, Hernn: Prat-Corana, Antonio; Ugalde,
Mario: y Vicua, Gustavo.
6. Esta norma ha sido declarada Norma Chilena Oficial da la Repblica por Decreto
N 1539 del Ministerio de Economa Fomento y Reconstruccin, de fecha 4 de
septiembre de 1962.
III
NCh125
II Observaciones
No se insertan observaciones acerca de la presente norma.
Esta norma es una reedicin sin modificaciones de la norma Oficial NCh125.Of62
Detonadores elctricos (estopines) Especificaciones, vigente por Decreto N 1539 del
Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin, de fecha 4 de Septiembre de 1982.
Solamente se han actualizado las Referecnias a normas que aparecen en ella.
IV
NCh125.Of62
B) Campo de aplicacin
Artculo 2
Las prescripciones de esta norma se aplican a los detonadores elctricos (estopines) de
fabricacin nacional y extranjera.
C) Terminologa
Artculo 3
1 detonador elctrico o estopn: es el artificio formado primordialmante por un detonador
similar al corriente, definido en el artculo 3 de NCh123, y que tiene adems en su
interior un inflamador elctrico. Se distinguen dos tipos: el detonador elctrico
instantneo y el detonador elctrico de retardo o de tiempo En este ltimo, transcurre
un determinado tiempo entre la aplicacin de la corriente y la detonacin.
2 Otros trminos se encuentran definidos en NCh123 y NCh382.
NCh125
D) Prescripciones
I Prescripcin general
Articulo 4
Los detonadores elctricos, adems de cumplir las prescripciones de NCh123 excepto lo
relacionado con la resistencia a la humedad y a un ambiente clido, debern cumplir las
establecidas en la presente norma.
II Elementos de fabricacin
Articulo 5
1 El detonador elctrico estar formado por un detonador corriente, NCh123 premunido
de un inflamador elctrico, constituido ste, por una sustancia inflamable, atravesada
por una resistencia elctrica (por ejemplo, por un alambre de nicrom), cuyos extremos se
encuentran soldados a dos conductores elctricos, en el interior de la boca del
detonador, donde se encuentran sujetos firmemente, quedando inamovibles,
impermeabilizados y aislados, mediante un tapn protector, que puede ser de goma
natural o sinttica, o de otro material similar. Los detonadores de tiempo tienen adems
un elemento de retardo controlado.
2 La resistencia elctrica del elemento inflamador deber estar comprendida entre 1 y
3,5 ohm.
NCh125
4 Los extremos libres de los conductores elctricos deben encontrarse unidos
elctricamente dentro de los envases y se separarn slo inmediatamente antes de su
empleo.
NCh125
VIII Resistencia a la humedad
Artculo 11
Los detonadores elctricos debern resistir durante 4 das la accin de un ambiente cuya
humedad relativa del aire sea de 83 3%, a una temperatura de 20 C 2 C, en las
condiciones detalladas en el artculo 12 de NCh126, sin sufrir alteraciones sustanciales
en su regularidad y sensibilidad elctrica (artculo 10 de NCh126.
X Envases y marcas
Artculo 13
1 Los envases en que se embalarn los detonadores elctricos y la forma en que se
marcarn, sern similares a los establecidos en el articulo 10 de NCh123.
2 En lugar de las cajas interiores mencionadas en el artculo 10 de NCh123, los
detonadores elctricos pueden envasarse en tubos de cartn, de cartulina u otro
material permitido por la autoridad competente.
3 Cada caja o envase interior y cada cajn o envase exterior Ilevarn anotaciones
similares a las establecidas en los incisos 2 y 5 del artculo 10 de NCh123 (cantidad de
los detonadores envasados, etc.) anotaciones a las que se agregar la longitud de los
conductores y la indicacin del tipo de detonadores, o sea, si son detonadores elctricos
instantneos o de retardo.
4 Cuando se trate de detonadores de retardo, cada detonador deber Ilevar inscrito en
su envoltura una indicacin sobre el tiempo de retardo y el numero, de la serie.
5 El peso bruto de cada cajn o envase exterior no debe sobrepasar 50 kg. La tapa debe
encontrarse asegurada con tornillos; en ningn caso, con clavos.
NCh125
XI Condiciones de aceptacin y de rechazo
Artculo 14
1 Se aceptar la partida cuando todas las muestras cumplan los requisitos establecidos
en esta norma, lo que se comprobar con las inspecciones y con los ensayos
establecidos en NCh126. Sin embargo, en lo referente al ensayo de regularidad y de
sensibilidad elctrica, regir lo establecido en el inciso 6 este artculo.
2 Se rechazar la partida cuando dos muestras de un mismo lote no cumplan cualquiera
de los ensayos de NCh126.
3 Si en cualquier ensayo falla una sola muestra, se repetir el ensayo fallado con un
doble nmero de muestra (contramuestras).
4 Si en cualquier ensayo falla una sola de las contramuestras, se rechazar la partida.
5 Si no falla ninguna contramuestra, se aceptar la partida.
6 Si falla una serie de 5, 10 25 detonadores en el ensayo de regularidad y sensibilidad
elctrica, se repetir el mismos ensayo con dos series del numero respectivo de
detonadores. Se aceptar la partida, si no falla ninguna de las dos nuevas series
ensayadas, Se rechazar definitivamente la partida, si falla una sola de estas nuevas
series.
7 Por acuerdo entre el comprador y el fabricante, importador o proveedor, se podr
disminuir el nmero de muestras por ensayar. En caso de fallar alguna de estas
muestras en cualquier ensayo, se extraer el nmero normal de muestras y se aplicarn
estrictamente las condiciones de aceptacin y de rechazo establecidas en los incisos
anteriores del presente artculo.
NACIONAL
DE
NCh
NORMALIZACION
125.Of62
INN-CHILE
Descriptores:
CIN
COPYRIGHT
Direccin
Casilla
Telfonos
Telefax
Internet
Miembro de
1965 :
INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN
* Prohibida reproduccin y venta *
: Matas Cousio N 64, 6 Piso, Santiago, Chile
: 995 Santiago 1 - Chile
: +(56 2) 441 0330 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0425
: +(56 2) 441 0427 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0429
: inn@entelchile.net
: ISO (International Organization for Standardization) COPANT (Comisin Panamericana de Normas Tcnicas)