SOMOS

Edicin 4 Mayo de 2014

Mexichem
Publicacin de Mexichem Cloro-Vinilo en Colombia

Foto: Anglica Anzola

Hacia una Empresa perdurable

El ahorro del agua

lleg a nuestros hogares

Las tuberas de PVC

hacen la diferencia

SOMOS MEXICHEM

Contenido

Mensaje del Director

3 Actualidad
5 Somos Mexichem
Hacia una empresa perdurable

6 Proyecto HYDROS

s motivo de gran orgullo y

satisfaccin para Mexichem
Resinas Colombia anunciar
la puesta en marcha del proyecto
de expansin llevado a cabo en
la planta de PVC tipo suspensin
en Cartagena. La ampliacin fue
ejecutada en 18 meses con una
inversin que super los US$ 65
millones.

El ahorro del agua lleg a nuestros hogares

8 Nuestros clientes
Procables
Grupo Kopelle
Indulatex

10 Lo nuevo
12 Nuestra gente
Ecos de la Semana de la Salud
Un gran sitio para trabajar
Caminata ecolgica por Tibirit

14 Creando valor social

Rescate de huerta escolar en Cajic
Logros del programa educativo en
Pasacaballos

15 Saber ms
Tuberas de PVC hacen la diferencia

SOMOS MEXICHEM
Publicacin gestionada por el rea de Recursos
Humanos para los grupos de inters de Mexichem
Resinas Colombia, Mexichem Compuestos Colombia,
Mexichem Derivados Colombia y Mexichem
Derivados Andinos.
Consejo Editorial
Andrs Meja Morn
Sandra Suarez Navarrete
Ramn Ramirez Laino
Emel Mendoza Hatta
Fernando Garca Jurez
Direccin editorial
Mabel Gloria de Guillem

expansin en la planta de PVC

Mexichem adicion 60 mil toneladas anuales a su capacidad instalada en

Cartagena, con una inversin superior a los US$ 65 millones.

Inicia operaciones expansin

en Planta de PVC

Woodpecker:
soluciones sociales en sitios remotos

Inicia operaciones la

Este logro representa un paso

decisivo en la estrategia corporativa de crecimiento, que lleva la
capacidad local de produccin
de resinas de PVC suspensin
a 400.000 toneladas por ao y
consolida as el liderazgo de nuestra Compaa en el mercado latinoamericano.
En el presente ao, continuaremos optimizando la productividad y el
desempeo ambientalmente responsable en nuestras operaciones nacionales, en las plantas de PVC y derivados de cloro y soda custica.

El proyecto, finalizado en abril

de 2014, incluy la construccin
de varios edificios para albergar
nuevas unidades de polimerizacin,
el traslado de un tanque esfrico
de gran capacidad para almacenamiento de monmero y la adicin
de una tercera torre para recuperar
materia prima residual del proceso
productivo, que cierra el ciclo permitiendo su reaprovechamiento.
La puesta en servicio de dos nuevos
reactores dedicados a la produccin
de PVC tipo suspensin asegura el
abastecimiento de la industria de
este plstico en el pas y permite
atender el crecimiento proyectado
de importantes mercados en el
exterior. En 2013, Mexichem Resinas Colombia export el 64% de su
produccin.

Treinta nuevos puestos de trabajo fueron creados en distintas reas de la

organizacin para atender los requerimientos asociados al incremento de la
produccin. La expansin ocup cerca de 1000 contratistas nacionales en distintas
fases del diseo y la ingeniera del proyecto, la construccin de edificaciones y el
montaje de equipos.

Frente a un entorno internacional que se ha mostrado difcil en los

primeros meses del 2014, redoblaremos esfuerzos en la gestin comercial tendiente a desarrollar nuevos mercados en el exterior para nuestros
productos, as como a consolidar aquellos en los que hemos logrado
establecernos como proveedores primarios.
Esperamos as alcanzar resultados favorables para apoyar el mximo
aprovechamiento de las oportunidades de asociacin y adquisicin
concretadas en el ao anterior por Mexichem en el arranque de importantes alianzas con Oxy y Pemex.
El criterio de austeridad en el gasto se impone hoy como medida racional
para sortear las dificultades coyunturales en el mercado, manteniendo
a raya los costos operacionales pero sin comprometer, de ninguna
manera, la seguridad de las operaciones ni el buen desempeo en salud
ocupacional y en control ambiental que hemos logrado. Esto resultar
definitivo para asegurar la creacin de un valor econmico que nos
permita seguir prosperando y trascender como empresa a largo plazo.

Comit de Redaccin
Marisol Tamayo Rincn
Marta Patricia Torres Lopera
Anglica Anzola Gaviria
Diseo
www.logosapiens.com.co
Impresin
Linotipia Martnez

ANDRS MEJA MORN

Director, Cadena Cloro-Vinilo de Mexichem en Colombia

SOMOS MEXICHEM

SOMOS MEXICHEM

CADENAS
Sustentabilidad

PRODUCTOS
PRINCIPALES

USOS PRINCIPALES

Hacia una empresa perdurable

l 2013 fue un ao de transicin para nuestra Compaa, en el que

afrontamos las dificultades de una reestructuracin necesaria para
optimizar la eficiencia operacional en las cadenas productivas del
Flor, del Cloro-Vinilo y de Soluciones Integrales, simultneamente con
la gestin de histricos acuerdos de negocios que cambiarn el futuro de
Mexichem en la industria global, acercndonos al objetivo de consolidar
una empresa perdurable a travs de la integracin vertical.
Se adoptaron acciones drsticas sobre la estructura y la organizacin de
las tres Cadenas, para adaptarlas a los nuevos retos de su crecimiento
futuro. En Mxico se materializ la esperada alianza estratgica con
PEMEX para incrementar la produccin de monmero de cloruro de vinilo
a travs de una empresa conjunta, Petroqumica Mexicana de Vinilo, que
inici operaciones en septiembre.
La adquisicin del negocio de resinas especiales de PVC de la empresa
Polyone, en los Estados Unidos, dio origen a Mexichem Specialty Resins
como nueva unidad de negocios integrada a a la cadena del Cloro-Vinilo,
fortaleciendo nuestra capacidad tecnolgica para la investigacin y
desarrollo en este tipo de productos y ampliando nuestra oferta global
de especialidades.
El entorno de turbulencia en las economas de muchos de los pases
donde opera Mexichem influy en las dinmicas del mercado de sus
principales productos. No obstante, el crecimiento orgnico le permiti a
la Compaa lograr mayor escala y ventajas competitivas que ayudaron
a incrementar sus ingresos totales en un 9% con respecto a los del ao
anterior, al realizar ventas anuales por valor de US$5.770 millones.

Acerca de Mexichem
Mexichem es lder mundial en sistemas de tuberas
de plstico, as como lder en la industria qumica
y petroqumica en Amrica Latina, con ventas que
superan los $5 mil millones de dlares. Cuenta con
ms de 50 aos de historia y ha cotizado por ms
de 30 aos en la Bolsa Mexicana de Valores.

Informacin relevante

Estrategia de
triple resultado
Adoptamos acciones para continuar
nuestro crecimiento, al mismo
tiempo que reducimos el impacto
ambiental de nuestras operaciones y
productos y propiciamos el progreso
social en las comunidades donde
operamos.

Actividades comerciales en ms de 50 pases

Operaciones industriales en ms de 31 pases

86 sitios*
Ms de 100 plantas productivas
2 minas
8 laboratorios de I&D

Ms de 17.300 colaboradores

El Informe de Sustentabilidad de
2013 registr los resultados y
avances estratgicos de Mexichem
en ese perodo, evaluando el
desempeo corporativo en los 103
indicadores de la Global Reporting
Initiative (GRI). Le invitamos a
revisar el reporte completo en:
http/www.mexichem.com/

Presidente del Consejo de

Administracin
Juan Pablo del Valle Perochena

Director General
Antonio Carrillo Rule

La Cadena del
Cloro-Vinilo ocupa
actualmente
alrededor de 520
colaboradores
permanentes en
Colombia.

Ms de 71.000 puntos de venta

Cifras clave (2013)

Ventas netas $5 mil millones de dlares
EBITDA $0.9 millones de dlares

*Sitios son los lugares fsicos donde se ubican

nuestras plantas de produccin y oficinas, minas
y/o laboratorios.
Las plantas de produccin dependen de los
procesos que se ponen en marcha de acuerdo a
cada producto.

El ahorro de agua lleg a nuestros hogares

s de cien familias de colaboradores de

Mexichem en plantas colombianas de la cadena
del Cloro-Vinilo participaron en el programa
Familia Mexichem, Lder en Ahorro de Agua, dirigido
a aprender e incorporar prcticas efectivas para
reducir el consumo cotidiano de este preciado recurso
en sus hogares.

Adems de aplicar varias de las buenas prcticas

recomendadas, decidieron invertir en la instalacin
de un sencillo sistema de recoleccin de agua de
lluvia que alimenta las cisternas de los dos baos de
la casa y la lavadora. Para esto emplearon diversos
elementos de fcil instalacin, producidos por
Mexichem Colombia, PAVCO. Fue as que durante
el programa lograron reducir su consumo promedio
mensual en 5m3, lo cual equivale a un ahorro del
27,8% con relacin al que tenan inicialmente.

Al trmino de los seis meses del programa, los

esfuerzos y buenas prcticas implementadas por las
familias participantes lograron reducir el consumo
mensual de agua en un 8.3% en promedio, con
respecto a la lnea base calculada en funcin de su
consumo durante los meses anteriores al programa. Y,
aunque no se alcanz la meta de reduccin del 20%,
los aprendizajes de esta primera experiencia dejaron
lecciones valiossimas para todos los miembros de
nuestra comunidad empresarial.
Al trmino del programa, cada familia participante
recibi un informe evaluativo de su gestin, con
base en los datos de consumo reportados en sus
respectivas facturas del servicio de agua, donde
pudieron apreciar grficamente cul era su consumo
promedio inicial, su consumo promedio al final y el
consumo ideal que debera proponerse en funcin
del nmero de miembros de su familia, calculado con
base en el estndar internacional de 3 m3 mensuales
por persona.
Las familias que alcanzaron los mejores resultados
recibieron un reconocimiento especial de Mexichem
con ocasin del Da Mundial del Agua 2014, celebrado
el 22 de marzo. Los colaboradores galardonados
compartieron sus estrategias y animaron a la comunidad empresarial a continuar avanzando en acciones
sencillas que significan mucho en la reduccin del
consumo domstico.
Esta iniciativa, impulsada por Recursos Humanos y
el equipo de Sustentabilidad de la cadena del Cloro
Vinilo, en el marco del Proyecto Hydros, nos sita un
paso ms all de la sensibilizacin y concientizacin
sobre las problemticas del agua, al comprometernos
en la generacin de resultados tangibles que
evidencien acciones cotidianas en el buen uso del agua
y hbitos familiares consecuentes con la perspectiva de
una inminente escasez. El entusiasmo que despert el
Programa nos motiva a promover la multiplicacin de
esta experiencia para animar a otros colaboradores de
la empresa en todo el mundo, a familiares, amigos y
vecinos, a pasar del dicho al hecho en cuestin de agua:
Limitar el consumo es cuestin no slo de conciencia
sino de buenas prcticas.
6

a experiencia de la familia Gutirrez Carranza,

en Bogot, result aleccionadora y ejemplar. El
programa signific para todos los miembros de
ese hogar un reto personal que asumieron con rigor
desde el primer da. En su residencia conviven cinco
personas y 3 mascotas que consumen una cantidad
considerable de agua. Por eso, se propusieron poner
en prctica todas las formas a su alcance para reducir
drsticamente el consumo. Y lo lograron!

Sistema para recolectar y

aprovechar aguas de lluvia
Consta de un tanque de 1m3 de capacidad,
un registro para abrir el paso del agua desde
el tanque, tubos de de pulgada para las
conexiones y dos llaves instaladas en la tubera
que alimenta las cisternas, para regular el paso
del agua desde el tanque cuando ste est lleno
o desde el acueducto cuando la lluvia es escasa.
El costo del sistema est alrededor de los
$450.000 pesos; inversin que es recuperable
en menos de un ao, por cuenta de los ahorros
reflejados en el recibo del agua.

La familia de Antonio Viaa, Coordinador de Produccin de

la planta de Compuestos, consigui el mayor ahorro entre
las participantes inscritas por la Planta de Cartagena. En el
segundo y tercer lugar se destacaron las familias de Luis
Guardiola y Zaide Aparicio (Produccin)

Prcticas sencillas
que hicieron la diferencia
Deteccin y correccin de fugas de agua
gracias al seguimiento del consumo realizado
durante el Programa
Instalacin de reductores de presin (ahorradores) en duchas y lavamanos
Optimizacin de la carga de ropa en la maquina
lavadora; reutilizacin del agua proveniente
del enjuague para otros fines.
Aprovechamiento del agua de lluvia para lavar
el carro. Recoleccin de agua de la ducha para
otros servicios
Cerrar la llave mientras se enjabona la vajilla.

Para Guillermo Gutirrez, profesional de Mexichem TI,

y su familia, el compromiso fue total y sus resultados,
imbatibles: ocuparon el Primer Puesto en ahorro, superando
a los participantes de todas las plantas en el pas. Las
familias de Cesar Surez y Diana Fernndez se destacaron
en las sedes de Bogot y Cajic.

Jos Garzn,
colaborador
de Mexichem
Derivados en
Cajic, recibi el
reconocimiento
al mayor ahorro
familiar logrado
por participantes
de esa planta.

El IDEAM advirti la posibilidad de que el fenmeno El Nio afecte este

ao el clima del pas, causando sequas en diversas regiones. El ahorro
de agua es esencial.
7

Nuestros CLIENTES

Nuestros CLIENTES

Procables:

un ejemplo de eco-eficiencia

Grupo Kopelle:

apuesta global

u visin es consolidarse como primera opcin de

compra de recubrimientos vinlicos y productos
para la industria grfica en el mercado nacional
e internacional. Sus plantas, establecidas en la
localidad de Engativ, y prximamente en el municipio
de Sop, vienen avanzando con paso seguro hacia
ese objetivo, comprometidas en desarrollar productos
con tecnologa de punta que respondan a los ms
altos estndares de calidad y soporte tcnico.

undada en 1972, en Bogot, Procables se dedica

a la produccin y comercializacin de cables y
alambres elctricos de cobre y aluminio. Desde
entonces, est a la vanguardia en la fabricacin de
conductores desnudos y aislados de baja y media
tensin.
Su marca es reconocida en todo el continente americano, gracias a la participacin con sus productos en
proyectos de distribucin y transmisin de energa en
diversos pases.
Procables posee actualmente dos plantas de fabricacin
de cables establecidas en Bogot y Barranquilla, y
produce adems sus propias materias primas, como
son los alambrones de cobre y aluminio. Su gestin
en la manufactura de estos bienes responde a los
estndares ISO 9001 e ISO 14001.

Indulatex

La empresa cuenta con certificaciones de producto

que acreditan conformidad con el Reglamento Tcnico
de Instalaciones Elctricas, RETIE.
En 2012, la multinacional General Cable adquiri la
mayora de las acciones de Procables. La Compaa
hace parte as de uno de los mayores fabricantes de
cables elctricos en el mundo, lo que le ha permitido
ampliar su portafolio de productos con todo el respaldo
tecnolgico y tcnico que recibe de General Cable.

La Empresa produce y comercializa tambin tintas

para serigrafa, elaboradas con plastisoles de PVC o
polietileno, entre otros insumos para artes grficas.

En 2013, por quinto ao consecutivo, Procables fue

reconocida por la Secretara Distrital del Ambiente,
en Bogot, en la categora de Excelencia Ambiental,
generando desarrollo sostenible, como resultado de
sus progresos en el uso racional del agua y la energa,
as como en la reduccin de vertimientos, emisiones
y residuos.

gana impulso en el mercado del aseo

Su variado portafolio de productos se ha abierto camino en la

preferencia de los consumidores con base en su excelente balance
entre calidad y precio.

Los puntos de venta de Grupo Kopelle, en Bogot,

Medelln, Cali y Bucaramanga, llevan a sus clientes
una variada produccin de recubrimientos vinlicos,
incluyendo diseos y texturas especiales para marroquinera, tapicera, pisos de automviles, calzado
e insumos deportivos. Su novedosa lnea de pisos
arquitectnicos incluye diseos para uso residencial,
comercial e institucional, as como diseos especiales
para escenografas y montajes.

n 1985, INDULATEX inici su actividad empresarial

dedicada al comercio de guantes de latex para
uso industrial y domstico. Progresivamente,
respondiendo a las oportunidades que surgan en el
mercado de los productos para el aseo, su estrategia
de negocios se encamin hacia la manufactura este
tipo de bienes, que actualmente representan su gran
fortaleza competitiva. Actualmente se posiciona entre
las ms conocidas empresas latinoamericanas del
sector.
Su marca Magistral distingue los excelentes productos
que ofrece para el cuidado de la ropa, incluyendo

Cloro y soda custica son insumos esenciales en la manufactura de productos

de aseo de uso cotidiano en industrias y hogares
detergentes lquidos y en polvo, quitamanchas, blanqueadores y suavizantes; lavaplatos en diver-sas
presentaciones, limpiadores de superficies (pisos,
encimeras, sanitarios, vidrios ), y productos especializados como soda custica en escamas y limpia
caeras.
La confianza generada por la experiencia y el saber
hacer de Indulatex en el campo de los productos para
el aseo se refleja en la consolidacin de la empresa en
sus principales mercados, superando las dificultades
inherentes a la reida competencia con importantes
fabricantes nacionales y bienes importados.
9

LO NUEVO

LO NUEVO

Woodpecker

Soluciones sociales con residuos de PVC

+ cisco
de caf

na innovacin colombiana est llevando progreso a regiones

remotas del pas, donde facilita la construccin de viviendas,
escuelas y otras instalaciones perdurables de uso comunitario
en cuestin de horas, empleando unas pocas personas con mnima
capacitacin para la tarea. La innovacin se llama Woodpecker y
abarca una familia de productos para la construccin elaborados a partir
de un material compuesto de PVC y cisco de caf.
Woodpecker S.A.S es la empresa colombiana que produce y comercializa
nacionalmente tanto el compuesto (WPC o Wood Plastic Composite, por
su sigla en ingls) como las distintas aplicaciones que se han diseado a
partir de l, incluyendo diversos tipos de perfiles y tabletas con apariencia
de madera natural para muy variados usos constructivos.

Uno de los mercados ms importantes para los perfiles Woodpecker es el de pisos para exteriores o interiores, a los que aporta
la hermos a apariencia de la madera sumada a la resistencia y durabilidad del plstico. El PVC les hace inmunes al ataque de la
humedad o las plagas y mantiene inalterables sus propiedades y esttica sin necesidad de pintura mantenimiento.

El desarrollo del material incorporando el PVC como matriz polimrica y

el cisco de caf como carga es el resultado de un proyecto conjunto entre
la empresa privada, la Universidad de los Andes (Grupo de Investigacin
sobre Materiales) y Colciencias, que incluy tambin el diseo de
productos a partir del compuesto, todas las pruebas en laboratorio
para caracterizar sus propiedades en uso, la planeacin del proceso
productivo, el estudio de mercados y la evaluacin de la factibilidad de
econmica de su produccin en el pas.
Con estos antecedentes, los productos Woodpecker se estn abriendo
camino con el mayor xito, respondiendo a una creciente demanda urbana
en el sector edificador y muy diversos desafos rurales, especialmente en
zonas de difcil acceso donde est proporcionando una solucin de bajo
costo y excelente desempeo para muy diversos proyectos de inters social.
www.woodpecker.com.co

Aqu, un resumen que resea la construccin de

escuelas rurales en Choc y aulas urbanas en
Bogot, indicando el nombre de las entidades que
las auspiciaron, el tiempo promedio que toman las
obras y el costo promedio de un aula de 60m2.
Enfatizar la durabilidad y mencionar las
estructuras hechas con perfiles de acero
inoxidable.

10

Woodpecker ofrece soluciones de vivienda de bajo costo para zonas inundables, y es ideal para la construccin de puentes
livianos que resistirn sin deteriorarse la humedad y el uso.

Las ventajas ambientales del material

son significativas: contribuye a evitar
la tala de rboles maderables, evita
el uso de qumicos inmunizantes
muy txicos, y aprovecha residuos
industriales o pos consumo de
PVC, as como un residuo vegetal
abundante y disponible en un pas
cafetero como Colombia.
Su resistencia y durabilidad con
mnimo o ningn mantenimiento,
contribuyen a reducir el consumo de
materiales y energa. Su contenido
de residuos le convierte en una
solucin ambientalmente sensible
y tambin ms econmica, lo que
favorece el desarrollo de soluciones
de vivienda al alcance las poblaciones
ms pobres.

11

NUESTRA GENTE

Ecos de la

Nuestra gente

Semana de la Salud

clima laboral

no del los mayores logros a los que puede

aspirar una compaa es ser considerada por
sus colaboradores como un gran lugar para
trabajar. Cuando esto es as, las personas van a la
empresa con entusiasmo, quieren aportar lo mejor de
si, disfrutan de lo que hacen, estn orgullosas de su
trabajo, se sienten a gusto con sus jefes y compaeros, y se llega al punto en que sienten y se viven los
xitos de la compaa como propios, al tiempo que los
empleados y sus familias obtienen una mejor calidad
de vida.

el 11 al 14 de marzo, se cumpli en las

plantas de PVC y en la planta de Derivados
Andinos, en Cartagena, la VIII Jornada de la
Salud Ocupacional y Seguridad Industrial. Entre las
actividades de promocin y prevencin desarrolladas,
se incluyeron: exmenes individuales para valoracin
del riesgo cardiovascular, sesiones de higiene oral,
optometras y charlas sobre estilos de vida saludables.
En el campo de la Seguridad, se realiz la III Jornada
de Cambio de Elementos de Proteccin Personal y se
ofrecieron conferencias especializadas sobre manejo
seguro de cargas, seguridad vial y conduccin defensiva de vehculos.

Encuesta sobre el

El Programa se completar en junio prximo, en Bogot,

con participacin del personal de Mexichem DerivadosPlanta de Cajic, y de las oficinas de Mexichem Resinas,
Mexichem Compuestos y Mexichem Servicios.

Para que esto sea as, es necesario no solo que la

empresa haya definido polticas que lo propicien e
implementado su aplicacin; tambin es preciso que
se haya avanzado en hacer propios los valores que
el trabajador juzga esenciales: respeto, camaradera,
confianza, imparcialidad, alegra, reconocimiento.
Saber qu tanto hemos logrado al respecto, as como
conocer las expectativas que tienen los colaboradores,
es muy importante para nuestra empresa. Por esta
razn se contrataron los servicios de Great Place
to Work (Gran lugar para Trabajar), un Instituto
independiente que provee una de las herramientas de
evaluacin ms confiables para realizar la medicin
de las percepciones del personal sobre aspectos
claves del clima organizacional.

Queremos ser no slo un gran lugar para trabajar, sino

una de las mejores empresas para trabajar en Colombia

La aplicacin de la encuesta durante el mes de abril

mereci gran atencin por parte de todo el personal,
que particip aportando su valiosa calificacin y
comentarios. Los resultados servirn como referente
a la Direccin con el fin de conocer la situacin actual
y promover mejoras en las reas de oportunidad que
se identifiquen.

Caminata ecolgica por Tibirit, en Cundinamarca

Disfrutamos de un desayuno saludable y aprendimos
sobre los alimentos que nos benefician.

Las charlas sobre seguridad vial y manejo defensivo

buscaron prevenir accidentes fuera del trabajo.

El clima fue ptimo para la caminata bajo un azul

brillante que alegr el encuentro con nacimientos de
agua, riachuelos y una hermosa cascada, a slo 90
kilmetros de Bogot. Todos disfrutaron esta saludable actividad en compaa de sus familias.

Control total de prdidas

ntensas jornadas de capacitacin en los conceptos,

principios y requerimientos del nuevo Sistema de
Gestin de Seguridad, orientado al Control Total
de Prdidas, se vienen desarrollando para todo el
personal. Se registran progresos significativos en la
implementacin de los 20 elementos del sistema y sus
respectivas prcticas, incluyendo: la introduccin de la
metodologa TASC para la evaluacin de accidentes e
incidentes, la realizacin de inspecciones planeadas, la
calificacin y clasificacin de condiciones sub-estndar
y el anlisis de tareas crticas, entre otras.

12

n grupo de colaboradores de Mexichem Derivados Colombia realiz una caminata deportiva

con inters ecolgico por las montaas y
valles de Tiribit, escenarios ideales para transitar
esos senderos en los que la naturaleza exhibe su
majestuosa belleza.

El sistema responde a los criterios y protocolo de

evaluacin del International Safety Rating System
(ISRS). Las primeras auditoras internas se cumplirn
en el segundo semestre de 2014.

En medio de la jornada laboral, el torneo amistoso de

este deporte incentiva la participacin, la integracin y el
esparcimiento . El riesgo de lesiones es bajo en este depprte
y resulta muy amena su prctica. En la Planta de Cajic hay
expectativa por saber quin ganar este ao y tambin mucha
diversin mientras llega el momento de la eliminatoria final.

13

CREANDO vALOR sOCIAL

Para el progreso de

SABER MS

Pasacaballos

l 30 de abril finalizamos el tercer ciclo anual

del programa educativo por los derechos de la
infancia que lidera Mexichem Resinas Colombia
en la localidad de Pasacaballos, con el apoyo de la
Fundacin Mamonal.

El PVC orientado se obtiene al realinear las molculas

del polmero mediante un proceso de orientacin
biaxial. Esto mejora enormemente las propiedades
del material, - cerca del doble de la resistencia y diez
veces la resistencia al impacto-, comparado con el
material tradicional. Esto implica que el espesor de
las paredes de PVC-O pueda ser reducido hasta en
un 50%, manteniendo la misma presin que la de
tuberas tradicionales. Como consecuencia, la tubera
de PVC-O tiene orificios ms grandes que ofrecen
mayor capacidad hidrulica; la tubera se fabrica con
menores cantidades de energa y es ms eficiente
comparada con otras alternativas. Aunque las tuberas
de PVC-O han sido producidas y utilizadas durante las
ltimas dos dcadas, los avances en tecnologa han
permitido mayor disponibilidad en los ltimos cinco
aos. Mexichem ha estado a la vanguardia de estos
avances significativos.

Iniciativas humanitarias
En 2013 se reconstruyeron o mejoraron 45 viviendas
de familias en situacin de extrema pobreza en barrios
perifricos de Cartagena, aprovechando la madera de
estibas descartadas que la empresa entreg a una ONG
local para ese propsito. Esta iniciativa motiv a un
grupo de colaboradores a promover nuevas acciones
dirigidas a mejorar tambin las condiciones de vida
y salud de las familias residentes. Sus gestiones
participan en la convocatoria del Premio Kaluz 2014,
Redoblando esfuerzos por mi comunidad, cuyos
resultados se conocern hacia finales del ao. La
inscripcin de interesados en apoyar permanece
abierta en el rea de Recursos Humanos.

El PVC Modificado (PVC-M) es una mezcla de PVC

que incorpora un modificador de impacto que
mejora la tenacidad a la fractura y la ductilidad del
material. Como resultado, se alcanzan mejoras en
resistencia al agrietamiento y se minimiza el efecto
causado por concentradores de esfuerzos como los
rasguos. Esto permite que las tuberas de PVC-M
puedan ser elaboradas con paredes ms delgadas,
con subsecuentes ahorros en material y propiedades
hidrulicas optimizadas.

Voluntarios

rehabilitan huerta escolar

olaboradores de Mexichem Derrivados Colombia en Cajic ofrecieron conferencias de sensibilizacin sobre el cuidado del agua y pusieron
en marcha un sistema de riego tecnificado para rescatar la huerta escolar del colegio Antonio Nario en ese
municipio de Cundinamarca.

14

hacen la diferencia

in detenerse en las ventajas actuales que

aportan las tuberas y accesorios de PVC, la
industria continua mejorando y llevando ms
all sus tecnologas, a travs de la investigacin
y el desarrollo, tanto en el campo de las materias
primas utilizadas como del procesamiento. Recientes
innovaciones en la manufactura han conducido a
la disponibilidad de productos como las tuberas
orientadas de PVC (PVC-O), las tuberas a presin
hechas con PVC modificado (PVC-M) y las tuberas
multicapa de peso liviano para el transporte de fluidos
sin presin o para proteger conductores elctricos.

Adems del ya tradicional campeonato de ftbol

Copa Mexichem, en el que participaron 16 equipos
conformados por ms de 200 nios, con el apoyo
de sus padres y familiares, se desarrollaron talleres
paralelos sobre Derechos y Deberes de los Nios,
Economa Familiar y Casos de Vida Exitosos, que
contaron con una gran acogida en la comunidad. Se
ofrecieron tambin charlas sobre al cuidado ambiental, el aprovechamiento de residuos y el buen manejo
del agua en el hogar.

La iniciativa benefici a cerca de 1000 estudiantes y a

sus familias, educndoles tambin en tcnicas ecolgicas de cultivo que promueven el uso sostenible del
agua y el empleo de fertilizantes naturales, fin de
obtener alimentos saludables para consumo propio o
comercializacin.

Tuberas de PVC

Se invirtieron en este programa aportes de Mexichem

y sus colaboradores, del gobierno local y de la
comunidad.

Economas
que favorecen
la equidad
La sustentabilidad no depende slo de limitar los
impactos ambientales asociados al ciclo de vida los
productos. Tambin es cuestin de economa, pues
no es sustentable un desarrollo cuyos beneficios
estn dejando por fuera a inmensas poblaciones.
La disponibilidad de productos como las tuberas
de PVC, que consumen menos recursos escasos y
no renovables, en comparacin con las de otros
materiales, se traduce en bienes de menor costo,
lo que a su vez viabiliza que la satisfaccin de
necesidades humanas fundamentales est al
alcance de grandes mayoras excludas y vulnerables, especialmente en los pases en desarrollo.
En general, las tuberas de PVC resultan muy
competitivas econmicamente frente a las de
polietileno, ms an si los costos de instalacin y
operacin son tomados en consideracin.
El menor costo del material es acompaado por
menores costos de instalacin, debidos a una incrementada productividad en la operacin, al bajo
peso del producto y al menor costo del transporte. Todo ello puede significar ahorros hasta del
75% en el costo de proyectos de infraestructura
de distribucin de agua potable o de saneamiento
bsico.

La tubera de manejo por gravedad como los

drenajes, desages, tubos de ventilacin, tubera de
aguas pluviales y de cableado estructural, se produce
tpicamente en capas. Esta moderna tecnologa
permite incorporar una capa espumada en el centro
de la tubera de PVC, lo cual disminuye su peso hasta
en un 40% y la hace ms eficiente con el uso de
materiales y energa. Tambin es comn el uso de PVC
reciclado en las capas centrales de estas tuberas, lo
cual aumenta sus credenciales ambientales.
15

Es hora de ser conscientes de todo lo que hacemos

a diario en nuestra relacin con el agua.
Nuestras acciones
definen el presente y futuro de este recurso vital.

www.proyectohydros.com

w ww.mexich em.com .co