LINHA AUTOMOTIVA

LNEA AUTOMOTRIZ

Rod Lino Zanolli, 4055 - Bairro Aurora

CEP: 88820-000 - Iara - Santa Catarina - Brasil
Fone: (55) 48 2101.4300 - Fax: (55) 48 2101.4355
e-mail: farben@farben.com.br - www.farben.com.br

MAIS TECNOLOGIA, RENDIMENTO E QUALIDADE EM SEU TRABALHO.

MS TECNOLOGA, RENDIMIENTO Y CALIDAD EN SU TRABAJO.

TINTAS E COMPLEMENTOS FARBEN

PINTURAS Y COMPLEMENTOS FARBEN

LINHA AUTOMOTIVA
LNEA AUTOMOTRIZ

LINHA AGRCOLA
LNEA AGRCOLA

NDICE

COMPLEMENTOS

04

ACABAMENTOS | ACABADOS

09

ACABAMENTOS ESPECIAIS | ACABADOS ESPECIALES

11

VERNIZES | BARNICES

12

THINNERS E DILUENTES | THINNERS Y DILUYENTES

13

LINHA RODOVIRIA
LNEA RODOVIRIA

COMPLEMENTOS
Primer Poliuretano 5x1 - 513.200
Produto utilizado na preparao de superfcies metlicas para
recebimento de acabamentos. Apresenta um bom preenchimento,
aderncia e fcil lixamento.

Primer Universal - 512.xxx

Utilizado na preparao de superfcies metlicas ferrosas, chapas fosfatizadas ou com massas para promover seu
nivelamento antes do acabamento. Produto de timo lixamento e aderncia.
Primer Universal - 512.xxx
Utilizado en la preparacin de superficies metlicas ferrosas, chapas fosfatadas o con masillas para promover su
nivelamiento antes del acabado. Producto de ptimo lijado y adherencia.
Emborrachamento - 506.xxx
Indicado como proteo nas partes dos automveis sujeitas a batida de pedra.

Primer Poliuretano 5x1 - 513.200

Producto utilizado en la preparacin de superficies metlicas para
recibimiento de acabados. Presenta un buen relleno, adherencia y
fcil lijado.

Emborrachamiento - 506.xxx
Indicado como proteccin en las partes de los autos factibles a la batida de piedra.

Primer PU Cinza 5x1 - 513.250

Produto de secagem rpida e de boa resistncia micro fervuras. Utilizado na preparao de superfcies metlicas no
segmento automotivo e industrial. Indicado para regies quentes.

Massa Rpida - 502.xxx

Utilizada para corrigir pequenas imperfeies em superfcies metlicas e de madeira. Produto de fcil aplicao e
secagem rpida.

Primer PU Gris 5x1 - 513.250

Producto de secado rpido y buena resistencia a micro borbujas. Utilizado en la preparacin de superficies metlicas
en los segmentos automotriz e industrial. Indicado para regiones de clima caliente.
Primer Surfacer Cinza - 513.300
Primer de uso geral, fcil aplicao e secagem rpida. Recomendado para superficies metlicas ferrosas e aplicao
na indstria em sistema mido sobre mido.
Primer Surfacer Gris - 513.300
Primer de uso general, fcil aplicacin y secado rpido. Recomendado para superficies metlicas ferrosas y
aplicacin en la industria en sistema hmedo sobre hmedo.
Primer PU Alto Slidos - 513.400
Produto indicado na preparao de superfcies, apresenta alto teor de slidos que proporciona um bom alastramento,
flexibilidade, maior rendimento e um timo enchimento.
Primer PU Alto Slidos - 513.400
Producto indicado en la preparacin de superficies, presenta alto
contenido de slidos, lo que proporciona una buena nivelacin,
flexibilidad, mejor rendimiento y un ptimo relleno.

Masilla Rpida - 502.xxx

Utilizada para corregir pequeas imperfecciones en superficies metlicas y de madera. Producto de fcil aplicacin y
secado rpido.
Batida de Pedra Base Solvente - 502.215
Fundo Acabamento de textura emborrachada, indicado para superfcies metlicas e madeira, pinturas das reas
visveis e no visveis de veculos automotores. Apresenta excelente durabilidade e rendimento.
Batida de Piedra Base Solvente - 502.205
Fondo Acabado de textura de caucho, indicado para superficies metlicas y madera, pinturas de reas visibles y no
visibles de vehculos automotores. Presenta excelente durabilidad y rendimiento.
Preto Vinlico Fosco - 517.900
Indicado como promotor de aderncia em superfcies metlicas ferrosas e no ferrrosas, como: chapa de ao sem
tratamento, galvanizados, zincados ou alumnio.
Negro Vinlico Mate - 517.900
Indicado como promotor de adherencia en superficies metlicas ferrosas y no ferrosas, como: chapa de acero sin
tratamiento, galvanizados, zincados o aluminio.

Primer PU Acrlico HS - 513.510

Produto indicado como fundo em superfcies metlicas no
segmento automotivo, possui alto teor de slidos, excelente
enchimento, secagem rpida e fcil lixamento.
Primer PU Acrlico HS - 513.510
Producto indicado como fondo en superficies metlicas en el
segmento automotriz. Posee alto contenido de slidos, excelente
relleno, secado rpido y fcil lijado.

04

05

 Wash Primer - 517.600

Indicado como promotor de aderncia em superfcies metlicas
ferrosas e no ferrrosas, como: chapa de ao sem tratamento,
galvanizados, zincados ou alumnio.
Wash Primer - 517.600
Indicado como promotor de adherencia en superficies metlicas
ferrosas y no ferrosas, como: chapa de acero sin tratamiento,
galvanizados, zincados o aluminio.
Removedor Pastoso - 290.010
Produto utilizado para remoo de acabamentos automotivos,
industriais e imobilirios. Possui um alto poder de remoo.
Removedor Pastoso - 290.010
Producto utilizado para remocin de acabados automotrices, industriales e inmobiliarios. Posee un alto poder de
remocin.
Selador Aparabarros - 509.010
Selador fundo, indicado para fechamento de poros em superfcies de borracha proporcionando um melhor
acabamento.
Selladora Aparabarros - 509.010
Selladora fondo, indicada para cerramiento de poros en superficies de caucho proporcionando un mejor acabado.
Soluo Flexibilizante - 509.080
Utilizada na Linha Poliuretano Acrlica para aplicao em lonas vinlicas, tecidos e substratos similares. Apresenta
tima aderncia e flexibilidade.
Solucin Flexibilizante - 509.080
Utilizada en la Lnea Poliuretano Acrlica para aplicacin en lonas vinlicas, tejidos y sustratos similares.
Presenta ptima adherencia y flexibilidad.

Soluo Anti-Cratera p/ PU - 509.090

Utilizada em tintas de acabamento para eliminao de crateras ou olho de peixe.
Solucin Anti Crter para PU - 509.090
Utilizada en pinturas de acabado para eliminacin de crteres u ojo de pez.
Massa Polister - 508.200
Produto indicado para reparos em geral nas indstrias
automobilsticas, serralherias industriais e oficinas de funilaria e
pintura. comercializado acompanhado de seu catalisador, o
Perxido de Benzoila. Fcil aplicao e lixamento.
Masilla Polister - 508.200
Producto indicado para reparos en general en industrias
automovilsticas, cerrajeras industriales y talleres. Es
comercializado acompaado de su catalizador, el Perxido de
Benzoila. Fcil aplicacin y lijado.
Cola Plstica Universal - 508.500
Produto indicado para reparos em geral nas indstrias
automobilsticas, serralherias industriais e oficinas de
funilaria e pintura. comercializado acompanhado de seu
catalisador, o Perxido de Benzoila. Fcil aplicao e
lixamento.
Masilla Plstica Universal - 508.500
Producto indicado para reparos en general en industrias
automovilsticas, cerrajeras industriales y talleres. Es
comercializado acompaado de su catalizador, el Perxido
de Benzoila. Fcil aplicacin y lijado.
Cola Plstica - 508.100/98
Indicada para corrigir imperfeies em superfcies metlicas ferrosas,
automotivas e para acabamentos em madeira, mrmore e granito. No
indicada a utilizao sobre chapas de alumnio ou galvanizadas.
comercializada acompanhada de seu catalizador,
Perxido de mek.
Masilla Plstica - 508.100/98
Indicada para corregir imperfecciones en superficies
metlicas ferrosas, automotrices y para acabados en
madera, mrmol y granito. No es indicada la
utilizacin sobre las chapas de aluminio o
galvanizadas. Es comercializada acompaada de su
catalizador, el Perxido de Mek.

06

07

ACABAMENTOS | ACABADOS
Resina para Laminao - 508.080
Indicada para laminao em geral e confeco de peas e
utenslios, tais como: banheiras, piscinas, barcos,
carrocerias, moldes, tanques e tubos.
Resina para laminacin - 508.080
Indicada para laminacin en general y fabricacin de piezas y
utensilios, tales como:
baeras, piscinas, barcos, carroceras, moldes, tanques y
tubos.
Massa Anti Rudo - 502.900
Indicada para aplicao nas partes inferiores e internas dos
veculos para reduzir ou eliminar rudos. Utilizada tambm para proteger contra a ferrugem.
Masilla Anti-Ruido - 502.900
Indicada para aplicacin en las partes inferiores e internas de los vehculos para reducir o eliminar ruidos. Utilizada
tambin para proteger contra la herrumbre.
Selador para Plstico - 509.000
Produto monocomponente, de secagem rpida, utilizado como promotor de aderncia em superfcies plsticas.
Selladora para Plstico - 509.000
Producto monocomponente de secado rpido, utilizado como promotor de adherencia en superficies plsticas.
Pasta Fosqueante - 290.000
Utilizada para diminuir o brilho de Esmaltes Sintticos, Lacas
Nitrocelulose, Poliuretanos Alqudicos e Acrlicos.
Pasta Mateante - 290.000
Utilizada para reducir el brillo de Esmaltes Sintticos, Lacas
Nitrocelulosa, Poliuretanos Alqudicos y Acrlicos.
Concentrado Fosqueante Universal - Uc525
Produto utilizado para diminuir o brilho de Esmaltes Sintticos,
Lacas Nitrocelulose, Poliuretanos Alqudicos, Acrlicos e Epxis.
Concentrado Mateante Universal - Uc525
Producto utilizado para reducir el brillo de Esmaltes Sintticos,
Lacas Nitrocelulosa, Poliuretanos Alqudicos, Acrlicos y Epoxis.

08

Esmalte Sinttico Automotivo - 531.xxxx

Indicado para pintura geral ou parcial de veculos automotivos,
peas metlicas, implementos agrcolas, madeiras e fibras em
geral. Acabamento de timo aspecto, rendimento e secagem
rpida. Disponvel em tinta pronta e Sistema Tintomtrico
Farbemix.
Esmalte Sinttico Automotriz - 531.xxxx
Indicado para pintura general o parcial de vehculos
automotrices, piezas metlicas, implementos agrcolas,
maderas y fibras en general. Acabado de ptimo aspecto,
rendimiento y secado rpido. Disponible en pintura lista y
Sistema Tintomtrico Farbemix.

Laca Nitrocelulose - 532.xxxx

Utilizada para acabamentos coloridos. Apresenta aspecto
brilhante e sua secagem realizada atravs da evaporao de
solventes. Disponvel em tinta pronta e Sistema Tintomtrico
Farbemix.
Laca Nitrocelulosa - 532.xxxx
Utilizada para acabados matizados. Presenta aspecto brillante y
su secado es realizado a travs de la evaporacin de solventes.
Disponible en pintura lista y Sistema Tintomtrico Farbemix.

Esmalte PU Alqudico - 533.xxxx

Produto indicado para pintura parcial e retoques de superfcies
metlicas, de madeira e fibras de vidro. Possui alto rendimento e
durabilidade. Disponvel em tinta pronta e Sistema Tintomtrico
Farbemix.
Esmalte PU Alqudico - 533.xxxx
Producto indicado para pintura parcial y retoques de superficies
metlicas, de madera y fibras de vidrio. Posee alto rendimiento y
durabilidad. Disponible en pintura lista y Sistema Tintomtrico
Farbemix.

09

ACABAMENTOS ESPECIAIS
ACABADOS ESPECIALES
Esmalte PU Acrlico - 536.xxxx
Produto indicado para pintura parcial e retoques de superfcies
metlicas, de madeira e fibras de vidro. Possui excelente
resistncia qumica, reteno de calor e brilho e resistncia
intemprie. Disponvel em tinta pronta e Sistema Tintomtrico
Mastermix.
Esmalte PU Acrlico - 536.xxxx
Producto indicado para pintura parcial y retoques de superficies
metlicas, de madera y fibras de vidrio. Posee excelente
resistencia qumica, retencin de calor, brillo y resistencia a la
intemperie. Disponible en pintura lista y Sistema Tintomtrico
Mastermix.

Base Polister - 596.xxxx

Sistema monocomponente de acabamentos em cores lisas,
perolizadas e metlicas, utilizado em conjunto com o verniz
poliuretano. Apresenta excelente aplicabilidade, resistncia
qumica e fsica. Disponvel em tinta pronta e Sistema Tintomtrico
Mastermix.
Base Polister - 596.xxxx
Sistema Monocomponente de acabados en tonos lisos, perlados y
metlicos, utilizado en conjunto con el barniz poliuretano. Presenta
excelente aplicabilidad, resistencia qumica y fsica. Disponible en
colores listos y Sistema Tintomtrico Mastermix.

Tinta de Efeito Cromado - 596.0090

A tinta de Efeito Cromado utilizada na pintura de peas em que
sua cor resulta um efeito semelhante ao cromo. necessria a
aplicao de verniz quando a mesma ficar exposta ao tempo ou
em contato mais abrasivo.
Pintura de Efecto Cromado - 596.0090
La pintura de Efecto Cromado es utilizada para pintar piezas
donde su color resulta en un efecto que se parece al cromo. Es
necesaria la aplicacin de barniz cuando la misma se queda
expuesta al tiempo o en contacto ms abrasivo.

Flake Prata Hologrfico - 596.0080

Produto utilizado sobre uma Base Polister Preta proporcionando um efeito prateado na sombra e refletindo vrias
tonalidades quando exposto luz.
Flake Plata Hologrfico - 596.0080
Producto utilizado sobre una Base Polister Negra proporcionando un efecto plateado en la sombra y reflejando varios
tonos cuando expuesto a la luz.

Base Polister Camaleo - 596.0030/0050/0060/0070

uma Tinta que tem a caracterstica de mudar de cor conforme a luminosidade, sendo sua mudana, melhor notada
em superfcies no planas quando observada de ngulos diferentes.
Base Polister Camalen - 596.0030/0050/0060/0070
Es una pintura que tiene la caracterstica de cambiar de color de acuerdo con la luminosidad, siendo su cambio mejor
visto en superficies no planas cuando observadas de distintos ngulos.

10

11

VERNIZES | BARNICES
Verniz PU Fosco - 543.010
Produto de aspecto fosco para ser aplicado sobre base lisa,
metlica ou perolisada, completando o sistema de dupla camada,
produto de alta resistncia ao intemperismo.

THINNERS E DILUENTES
THINNERS Y DILUYENTES
Farbenraz - 351.100
Redutor de viscosidade de tintas leo e esmaltes sintticos longos em leo, desengraxante e desengordurante.
Farbenraz - 351.100
Reductor de viscosidad de pinturas al aceite y esmaltes sintticos inmobiliarios, desengrasante.

Barniz PU Mate - 543.010

Producto de aspecto mate para ser aplicado sobre la base lisa,
metlica o perlada completando el sistema doble capa, producto de
alta resistencia a la intemperie.

Thinner 556.000
Indicado para limpeza de equipamentos de pintura e diluio de primer universal, primers e esmaltes sintticos.

Verniz PU Bicomponente 5x1 - 543.800

Produto para ser aplicado sobre base metlica completando o sistema dupla camada. Possui alta resistncia a intemprie.

Thinner 556.000
Indicado para la limpieza de equipos de aplicacin y dilucin de primer universal, primers y esmaltes sintticos.

Barniz PU Bicomponente 5x1 - 543.800

Producto para aplicarse sobre la base metlica completando el sistema de doble capa. Posee alta resistencia a la
intemperie.

Thinner 556.500
Indicado para diluir esmaltes sintticos, primer universal e limpeza geral.

Verniz PU Bicomponente Rpido - 543.400

Produto para ser aplicado sobre base metlica completando o sistema dupla camada. Possui boa resistncia a
intemprie.
Barniz PU Bicomponente Rpido - 543.400
Producto a ser aplicado sobre la base metlica completando el sistema bicapa. Posee buena resistencia a la intemperie.
Verniz PU Acrlico 4X1 - 543.820
Produto indicado para aplicao sobre Base Polister, completando o sistema de dupla camada. Possui alta resistncia ao
intemperismo, oferece maior desempenho e alto teor de slidos.
Barniz PU Acrlico 4X1 - 543.820
Producto indicado para aplicacin sobre Base Polister, completando el sistema bicapa. Posee alta resistencia a la
intemperie, ofrece mejor rendimiento y alto contenido de slidos.

Thinner 556.500
Indicado para diluir esmaltes sintticos, primer universal y limpieza general.
Thinner 557.000
Diluio de seladores, vernizes, primers e lacas nitrocelulose. Boa resistncia ao branqueamento.
Thinner 557.000
Dilucin de selladoras, barnices, primers y lacas nitrocelulosas. Buena resistencia al blanqueo.
Thinner 557.500
Diluio de seladores, vernizes, primers, lacas nitrocelulose e acrlicas. tima resistncia ao branqueamento.
Thinner 557.500
Dilucin de selladoras, barnices, primers, lacas nitrocelulosa y acrlicas .ptima resistencia al blanqueo.

Verniz PU Acrlico Alto Slido - 543.850

Produto indicado para aplicao sobre Base Polister, completando o sistema de dupla camada. Possui alta resistncia ao
intemperismo, oferece maior desempenho e alto teor de slidos.
Barniz PU Acrlico Alto Slido - 543.850
Producto indicado para aplicacin sobre Base Polister, completando el sistema doble capa. Posee alta resistencia a la
intemperie, ofrece mejor rendimiento y alto contenido de slidos.
Verniz PU Acrlico Alta Performance - 543.900
Indicado para aplicao em caminhes que transportam produtos qumicos ou betoneiras.
Barniz PU Acrlico Alta Performance - 543.900
Indicado para aplicacin en camiones que transportan productos qumicos o mezclador de cementos.
12

13

 Thinner 558.000
Especial para diluir produtos a base de poliuretano e polister.
Thinner 558.000
Especial para diluir productos a la base de poliuretano y polister.
Retardador 559.000
Indicado para melhorar a resistncia ao branqueamento de tintas a base de nitrocelulose em dias frios, tambm
como retardador de secagem em dias quentes.
Retardador 559.000
Indicado para mejorar la resistencia al blanqueo de pinturas base nitrocelulosa en das fros, tambin como
retardador de secado en das calientes.
Soluo Desengraxante - 559.500
Utilizada para desengraxar superfcies metlicas, removendo resduos de poeira, leos e ceras.
Solucin Desengrasante - 559.500
Utilizada para desengrasar superficies metlicas, quitando residuos de polvo, grasas y ceras.
Thinner p/ Base Polister - 559.700
Indicado para diluio de Base Polister.
Thinner para Base Polister - 559.700
Indicado para dilucin de Base Polister.

14