PROPUESTA COMERCIAL

PARA

CPP N53- 7502/13

SERVICIO DE ALQUILER Y OPERACIN DE GRAS EN
NEUQUN GAS, NEUQUN RIO NEGRO, NO
CONVENCIONAL LC Y ANC.

AGOSTO 2015

Buenos Aires, Tuesday, 19 de April de 2016.

Atencin:

JUAN IGNACIO ARIAS

YPF S.A.
S

D
Ref. 815068

De mi mayor consideracin:
Con el objeto de lograr una ptima prestacin de
servicios e instalarnos definitivamente en la Provincia del Neuqun, Coamtra S.A. y
Romn Servicios S.A. decidieron presentar una propuesta conjunta para el contrato
de la referencia.
Confiamos en que la sinergia lograda entre nuestras
empresas, se ver reflejada en una mejor prestacin del servicio.
Consideramos importante destacar, que nuestras
empresas operaron bajo esta metodologa, en una cantidad muy importe de
oportunidades logrando un excelente resultado, desde hace muchos aos.
Con la intencin de aportar antecedentes, transportamos
las cmaras de coke en YPF La Plata con un peso para los componentes principales
de 500 tns. cada uno. Paralelamente, afectamos gras de diferente porte, durante
dos aos aproximadamente de manera satisfactoria para el proyecto. Por otro lado
para Barrick Exploraciones Argentinas (BEASA) hemos operado en forma conjunta
un parque de equipos de 15 gras, bajo el mismo contrato y sinergizando recursos
para beneficio del cliente. Cabe destacar que las condiciones de operacin en este
caso son extremas con temperaturas bajo cero y alturas que llegan a los 5.000
metros SNM.Roman Servicios S.A. / COAMTRA S.A. agradece a YPF
S.A. (en adelante el cliente) la posibilidad de presentar la siguiente oferta.
A continuacin se detallan las condiciones tcnicocomerciales de nuestra propuesta, segn las especificaciones enviadas y cuyos
datos se transcriben en el alcance del servicio.

Pgina 2 de 6

1. ALCANCE DEL SERVICIO:

Servicio de alquiler de gras en Neuqun gas, Neuqun Rio Negro, No
Convencionales segn diagrama de necesidades.
El servicio se divide en dos categoras, Servicios de apoyo a la operacin y
Servicios principales.-

a) Servicios de Apoyo a la operacin:

i.
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
vii.

Gestin de Documentacin
Facturacin.Administracin de Personal
Provisin de Combustible
Provisin de Casillas.Servicio de Taller.Gestin de elementos de izaje.-

b) Servicios Principales:
i.

Asistencia con equipos de izaje para operacin de Coil Tubing

ii.

Asistencia con equipos de izaje para operacin de Wire line..

iii.

Asistencia para movimientos varios en locacin.-

iv.
v.

Descarga de equipos en locacin.Asistencia Emergencia en Pozos.-

2. RECURSOS:
El servicio propuesto contempla la provisin de los recursos segn el
siguiente detalle:

3 (tres) x Gras Telescpicas 90T.

1 (una) x Gra Telescpica de 80 ton.3 (tres) x Gras Telescpicas 70T.
1 (una) x Gra Telescpicas 40T.
Personal de Supervisin y apoyo a la operacin.

Todos los equipos propuestos son de ltima generacin, computarizados y

telescpicos. Las marcas con las que trabajamos son: Liebherr, Tadano y Grove,
todos equipos de primeras lneas.3. SEGUROS:
El seguro del material a ser izado, ser por cuenta de el cliente mediante
pliza de seguro `All Risk`, sin deducibles, que incluya a Roman/ COAMTRA como
coasegurado, debindose adjuntar un comprobante del mismo con la orden de
compra.

Pgina 3 de 6

En lo que respecta a los seguros del personal y recursos propios de Roman/

COAMTRA y el correspondiente a responsabilidad civil, sern por cuenta de Roman/
COAMTRA
4. CONSIDERACIONES GENERALES
El servicio incluye, por cuenta de Roman/ COAMTRA
-

Los recursos necesarios para cumplir con la reglamentacin vial correspondiente

para la movilizacin y desmovilizacin.

Un juego de elementos bsicos de izaje por equipo; 8 (cuatro) fajas, 4 (cuatro)

eslingas metlicas y 4 (cuatro) grilletes. Las fajas y eslingas a ser reemplazadas,
por seguridad, cada seis meses.
-

Alojamientos, viandas, provisin de combustible y traslados.

El servicio tcnico peridico.

El Cliente ser responsable de:

-

La supervisin de maniobras.

Las maniobras de eslingado.

El personal de eslingado.

5. FORMA DE PAGO:
Facturacin mensual a 30 das de fecha de factura.
Coamtra S.A. y Roman Servicios S.A, facturara de manera independiente
cada equipo afectado, en forma directa a YPF. La operatoria, administracin y
mantenimiento, sern atendidos de manera mancomunada.
Vencida la condicin de pago de las facturas, debitaremos intereses
mensuales conforme la tasa activa en pesos del Banco de la Nacin Argentina al
momento de pago ms el 3% por gastos de administracin.

6. ACCESOS Y LUGARES DE TRABAJO:

Ser responsabilidad de el cliente mantener despejados y en condiciones
de transitabilidad los accesos y terrenos de su propiedad como as tambin los
lugares de trabajo, permitiendo el libre desplazamiento de los recursos de Roman /
COAMTRA. Las demoras que por esta causa se produzcan no sern
responsabilidad de Roman / COAMTRA.

Pgina 4 de 6

7. CAUSAS AJENAS A ROMAN/COAMTRA:

En caso de demoras por causas ajenas a Romn/COAMTRA, como por
ejemplo conflictos gremiales y condiciones climticas adversas, entre otros, el cliente
no tendr derecho a reclamos.
Dejamos constancia que el personal de Romn Servicios S.A. pertenece al
Gremio de choferes, camiones y afines, el cual regula los salarios de nuestro
personal. Por tal motivo, de existir convenios particulares con incidencia
econmica, que el cliente tenga con la UOCRA u otra asociacin gremial, debern
ser asumidos por vuestra cuenta.

8. PREAVISO:
Solicitamos a efectos de coordinar el operativo y confeccin de los
documentos tcnicos de las maniobras a realizar, un preaviso de 30 das con
respecto a la fecha de inicio de los trabajos.
9.

VALIDEZ:

La presente cotizacin es vlida por 30 das corridos, desde la presentacin

de la presente oferta.

10. GARANTIA DE CUMPLIMIENTO CONTRACTUAL:

En caso de resultar adjudicados de la compulsa, proponemos presentar una pliza
de fiel cumplimiento equivalente al 6 % del monto del contrato por una compaa de
seguros, homologada por YPF S.A.
Si YPF S.A. lo requiere, estamos disponibles para llegarnos por vuestras oficinas,
para acordar una forma de garanta que satisfaga a las partes.

11. FORMULA DE AJUSTE:

Para lograr la actualizacin de nuestra propuesta, proponemos aplicar la siguiente

formula
Mano de obra: 58 %
Combustible y lubricantes: 5 %
Equipos y neumticos: 37 %

Habiendo completado la oferta solicitada y esperando haber cubierto sus

expectativas, quedamos a vuestra disposicin para cualquier consulta que
consideren oportuna, cordiales saludos,

Pgina 5 de 6

Pgina 6 de 6