AO DE LA INTEGRACIN NACIONAL Y EL RECONOCIMIENTO DE NUESTRA DIVERSIDAD

FISCALA DE LA NACIN
CUARTA FISCALA SUPERIOR PENAL
DISTRITO JUDICIAL DEL CUSCO

Carpeta Fiscal N
Procede
Imputado
Delito
Asunto

: 406-2012.
: 3 FPPC-CUSCO.
: Jafet Canchi Maruri.
: Violencia contra la Autoridad.
: Requerimiento de elevacin de actuados.

DISPOSICIN N

-2012-MP-4FSPA-CUSCO

Cusco, trece de Septiembre del

ao dos mil doce.I. ASUNTO:
Se trata del requerimiento de elevacin de los actuados, interpuesto por EDY
RONAL VELAZCO ZIGA (folios 69/71), contra la Disposicin N 02, de
fecha 06 de Agosto del 2012 (folios 63/68), emitida por el Segundo Despacho
de Investigacin de la Tercera Fiscala Provincial Penal Corporativa del Cusco,
mediante el cual dispone: DECLARAR QUE NO PROCEDE FORMALIZAR NI
CONTINUAR CON LA INVESTIGACIN PREPARATORIA contra LOS QUE
RESULTEN RESPONSABLES, por la presunta comisin del delito contra La
Vida, el Cuerpo y la Salud, en su modalidad de Lesiones, sub tipo Lesiones,
en agravio de Jafet Canchi Maruri; y, contra JAFET CANCHI MARURI, por la
presunta comisin del delito contra la Administracin Pblica, en su modalidad
de Violencia y Resistencia a la Autoridad, sub tipo Violencia contra la
Autoridad para impedir el ejercicio de sus funciones, en agravio del Estado
Peruano (SOT2.PNP Edy Velazco Ziga); y,
II. ATENDIENDO:
Primero: Que, el Artculo 334.1 del Cdigo Procesal Penal, establece que Si

el Fiscal al calificar la denuncia o despus realizado o dispuesto

realizar diligencias preliminares, considera que el hecho
denunciado no constituye delito, no es justiciable
penalmente o se presentan causas de extincin previstas
en la Ley, declarar que no procede formalizar y
continuar con la Investigacin Preparatoria, as como
ordenar el archivo de lo actuado. Esta Disposicin se
1

AO DE LA INTEGRACIN NACIONAL Y EL RECONOCIMIENTO DE NUESTRA DIVERSIDAD

FISCALA DE LA NACIN
CUARTA FISCALA SUPERIOR PENAL
DISTRITO JUDICIAL DEL CUSCO

notificar al denunciante y al denunciado

- lo resaltado en negrita nos

decir, para optar por el archivo, es necesario que el hecho tal y

conforme se ha denunciado no constituya delito, o no sea justiciable
penalmente, o presente causal de extincin de la accin penal. El numeral 5
del citado artculo legtima al denunciante que no estuviese conforme con la
Disposicin de archivar las actuaciones o de reservar provisionalmente la
investigacin, a requerir al Fiscal, en el plazo de cinco das, eleve las
actuaciones al Fiscal Superior.
corresponde

,es

Segundo: El numeral 5 del Art. 334 del Cdigo Procesal Penal, ha generado
problemas en su interpretacin, dado que si nos remitimos a la literalidad del
mismo, parece establecer el plazo de cinco das, para requerir la elevacin de
las actuaciones al Fiscal Superior, as que ste Despacho Fiscal Superior,
desde la vigencia de la norma adjetiva ha considerado la aplicacin de dicho
plazo, teniendo como sustento una interpretacin favorable al impugnante,
garantizando con ello la doble instancia, conforme dispone el Art. 1, numeral 4
del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal, advirtiendo adems que
resultaba incongruente que el cdigo adjetivo no regule el plazo para impugnar
la decisin fiscal sino el propio acto fsico de elevar las actuaciones al Superior,
que resulta un trmite eminentemente de administracin interna, mxime que el
Sistema de Gestin Fiscal permita dicha posibilidad.
Tercero: Ahora bien, en contraposicin a esta interpretacin, se asuma que el
plazo para requerir la elevacin va queja de derecho, segua siendo de 03 das
de notificada la disposicin de archivo o reserva provisional, considerando para
tal criterio entre otras razones, una interpretacin de conformidad con lo
regulado por el Art. 12 del Decreto Legislativo N 052 Ley Orgnica del
Ministerio Pblico, posicin recogida en la Disposicin de fecha 03 de Marzo
del 2011 (Caso N 604-2010-37-QUEJA), suscrita por el Dr. Jos Antonio
Pelez Bardales, en ese entonces Fiscal Supremo de la Primera Fiscala
Suprema en lo Penal, quien consider que no habindose establecido de
manera taxativa el plazo para la interposicin de la impugnacin contra la
disposicin de archivo definitivo expedida en sede fiscal, slo ha precisado el
trmino en el cual debe ser elevada a la Instancia Superior (cinco das);
empero aplicando extensivamente las disposiciones que rigen la actividad
recursal en el nuevo ordenamiento procesal, se tiene que mantener el plazo de
interposicin de recurso de apelacin contra autos (03 das). Dicho criterio ha
sido respaldado por la Junta de Fiscales Superiores del Cusco; motivo por el
2

AO DE LA INTEGRACIN NACIONAL Y EL RECONOCIMIENTO DE NUESTRA DIVERSIDAD

FISCALA DE LA NACIN
CUARTA FISCALA SUPERIOR PENAL
DISTRITO JUDICIAL DEL CUSCO

cual, se ha expedido el Oficio Circular N 043-2011-MP-FNPJFSCUSCO,

de fecha 02 de Junio del 2011, en el que se puso en conocimiento a los
Fiscales Superiores Penales y Fiscales Penales del Distrito Judicial del Cusco
la adopcin en esta sede de tal criterio. (posiciones estas, que fueron
respaldadas por la Resolucin N 2045-2012-MP-FN, de fecha 08 de Agosto
del 2012, que aprob la Directiva N 009-2012-MP-FN (en relacin al plazo
para impugnar las disposiciones fiscales de archivo o reserva provisional).
Cuarto: As, este Despacho Fiscal Superior, observando los acuerdos
institucionales, considera aplicable el plazo de 03 das hbiles contados desde
el da siguiente de la notificacin de la disposicin de archivo o reserva
provisional, para impugnar dichas decisiones. Que, en el presente caso, de la
revisin de los actuados, se desprende que la Disposicin que declara la
improcedencia de la Formalizacin de Investigacin Preparatoria fue notificada
al denunciante con fecha 09 de Agosto del ao en curso (folios 27 de la
carpeta auxiliar), y con fecha 15 de Agosto del 2012, se interpuso recurso
impugnatorio de elevacin de los actuados (folios 69/71 de la carpeta fiscal);
por tanto, este ha sido interpuesto al cuarto da de notificado con aquella
disposicin fiscal; por ende, deviene en extemporneo. Mxime si el Fiscal de
Investigacin a travs de la misma disposicin de archivo, ha esgrimido que el
plazo para interponer el requerimiento de elevacin es de tres das hbiles.
III. DECISIN:
Por los fundamentos antes expuestos, y de conformidad con las facultades
conferidas por la Constitucin Poltica del Estado y la Ley, la Cuarta Fiscala
Superior Penal de Apelaciones del Cusco,
DISPONE:
Primero: REVOCAR el concesorio del requerimiento de elevacin de los
actuados de folios 76-77; y, REFORMNDOLO se declara IMPROCEDENTE
su propsito.
Segundo: RECOMENDAR al Fiscal de investigacin poner mayor celo en el
cumplimiento de sus funciones, al momento de conceder los requerimientos.
Tercero: DEVOLVER la presente carpeta fiscal a la Fiscala de origen, una vez
que se notifique a los sujetos procesales con domicilio cierto, y se registre la
3

AO DE LA INTEGRACIN NACIONAL Y EL RECONOCIMIENTO DE NUESTRA DIVERSIDAD

FISCALA DE LA NACIN
CUARTA FISCALA SUPERIOR PENAL
DISTRITO JUDICIAL DEL CUSCO

presente.
CAPS/jd