I N F O R M AT I O N S P R AT I Q U E S

Comme sur la route, lorsque vous empruntez les voies navigables,

vous devez prparer votre voyage. Mettez-vous en rgle et
nhsitez pas consulter les diffrents organismes ci-dessous.

Le page est acquitter par tout propritaire de bateau

de plaisance (loi du 29/10/90, article 124 - dcret du
20/08/91, articles 2,3 et 5, modifi par le dcret n
2004-1425 du 23 dcembre 2004 - dlibration du CA
Vous souhaitez passer le permis fluvial,
de VNF du 29/11/2012). Sont exemptes les embarcations
Vous avez perdu votre permis et souhaitez
de longueur infrieure ou gale 5 mtres et dotes dun
un duplicata,
moteur de moins de 9,9 CV rels (soit 7,29 Kw), ainsi que
Vous tes titulaire dun permis mer et vous souhaitez tous les bateaux utiliss par certains services publics
obtenir le permis fluvial,
(dcret du 26/12/96). Le page nest pas remboursable.
Vous voulez vous assurer que votre bateau est bien
Vous pouvez acheter la vignette en ligne (www.vnf.fr
en conformit avec la rglementation,
- rubrique capitainerie / vignette plaisance) et auprs
Vous tes tranger et vous dsirez savoir si votre
des points de vente indiqus sur la carte au verso (au
permis est valable en France,
guichet ou par correspondance).
Vous avez achet un bateau ltranger et souhaitez
Nouveaut :
le faire inscrire en France
Les conditions gnrales de paiement du page
Pour tous ces aspects rglementaires (papiers du plaisance sont consultables sur le site internet
bateau et permis), un seul interlocuteur : le service ladresse www.vnf.fr ou disponible aux diffrentes
points de vente.
instructeur.

tre en rgle avec les papiers du bateau

et du pilote

Naviguer en toute srnit

Carte des services instructeurs

62
62

Connatre les conditions de navigation

59
59

80
80
76
76
14
14

50
50
29
29

22
22

60
60
95
95
93
78 93
78
77
91 77
91

27
27
61
61

35
35

28
28

53
53

56
56
44
44

72
72

85
85

37
37

79
79
17
17

18
18

58
58

19
19

33
33

15
15

12
12

82
82

65
65

21
21

09
09

25
25

38
38

43
43
48
48

07
07

34
34

31
31

90
90

Toutefois il peut arriver, notamment pour des raisons de

scurit, quune voie deau soit temporairement ferme
la navigation sans que cela ait t prvu dans la liste
des chmages.

39
39

71
71

30
30

81
81

68
68

70
70

01
01

46
46

47
47

67
67

88
88

52
52

74
74

69
42 69
42

63
63

24
24

64
64

89
89

03
03

16
16

32
32

10
10

23
23

87
87

57
57

55
55

54
54

36
36

86
86

40
40

51
51

45
45

41
41

49
49

Les priodes de chmage (interruption ou restriction de

la navigation) sont programmes jusquau printemps
de lanne suivante, et permettent deffectuer des
travaux de maintenance prventive ou de rfection sur
les ouvrages dart.

08
08

02
02

26
26
84
84
13
13

73
73
05
05
04
04
83
83

11
11

06
06
2B
2B
2A
2A

66
66

Les horaires de navigation et la liste officielle des

chmages sont sur notre site internet (www.vnf.fr
rubrique capitainerie).

Respecter les rgles de la navigation

La navigation fluviale est strictement rglemente. Il est
notamment interdit de naviguer la nuit.

DRIEA
Dpartement de la scurit des transports fluviaux
24 quai dAusterlitz - 75013 PARIS - Tl. 01 44 06 19 62
SN-Seine@developpement-durable.gouv.fr
DDTM du Nord
Dlgation la mer et au littoral et navigation intrieure
Ple navigation intrieure
123 rue de Roubaix - CS 20839 - 59500 DOUAI - Tl. 03 27 94 55 60
ddtm-dmlni-douai@nord.gouv.fr

Respectez scrupuleusement les horaires et contraintes

de navigation et consultez les avis la batellerie sur
www.vnf.fr.

Prvoir des escales

DDT du Bas-Rhin
Ple navigation
14 rue du marchal Juin
BP 61003 - 67070 STRASBOURG cedex - Tl. 03 88 88 91 00
ddt-pn@bas-rhin.gouv.fr

Sur la route fluviale, prvoyez les escales de

ravitaillement (essence, eau potable, etc.). Contribuez
vous aussi au respect et la protection de
lenvironnement en ne dversant vos eaux uses et
dchets que dans les nombreux points prvus cet effet.

DDT du Rhne
165 rue Garibaldi - CS 33 862 - 69401 LYON cedex 3
Tl. 04 72 56 59 29
ddt-ptn@rhone.gouv.fr
DDT de la Haute-Garonne
Service des risques et gestion de crise - Unit navigation et scurit
Cit administrative - Bt A - 2 bd Armand Duportal
BP 70001 - 31074 TOULOUSE cedex 9 - Tl. 05 61 10 60 80
SN-Toulouse@developpement-durable.gouv.fr
DDTM de Loire-Atlantique
Service transports - Centre instructeur de scurit fluviale
10 Bd Gaston Serpette - 44000 NANTES - Tl. 02 40 67 26 26
ddtm-cisf@loire-atlantique.gouv.fr

De nombreuses activits

tre en rgle avec le page plaisance

Vrifier la mto
Consultez toujours les prvisions mto locales avant
deffectuer votre sortie; les vents et les conditions de
navigation peuvent voluer rapidement :
www.meteofrance.com ou le 3250.

Renseignements pratiques

Pratiquer un sport nautique

Tracer votre itinraire

De nombreuses fdrations profitent des rivires,

canaux et plans deau pour offrir une multitude
dactivits sportives :

Si vous souhaitez des informations utiles la navigation

sur nos voies deau, consultez le site internet de VNF
sige (www.vnf.fr) ou en rgion.

CONSEIL NATIONAL OLYMPIQUE ET SPORTIF FRANAIS

(CNOSF) ET CONSEIL INTERFDRAL DES SPORTS
NAUTIQUES (CISN)
tl. : 01 40 78 28 00
ml : documentation@cnosf.com
site internet : www.franceolympique.com

Informations touristiques

FDRATION FRANAISE DES SOCITS DAVIRON (FFSA)

tl. : 01 45 14 26 40
ml : contact@avironfrance.fr
site internet : www.avironfrance.asso.fr

Les Comits rgionaux de tourisme mettent la

disposition des touristes franais et trangers, toutes
informations et renseignements touristiques relatifs
leur territoire. Pour plus de prcisions et demandes de
brochures veuillez les contacter ou consultez leur site
internet.

FDRATION FRANAISE DE CANO-KAYAK (FFCK)

tl. : 01 45 11 08 50
ml : ffck@ffck.fr
site internet : www.ffcanoe.asso.fr
FDRATION FRANAISE DE SKI NAUTIQUE ET DE
WAKEBOARD (FFSNW)
tl. : 01 53 20 19 19
ml : ffsnw@ffsnw.fr
site internet : www.ffsnw.fr
FDRATION FRANAISE DE VOILE (FFV)
tl. : 01 40 60 37 00
ml : communication@ffv.fr
site internet : www.ffvoile.org
FDRATION FRANAISE MOTONAUTIQUE (FFM)
tl. : 01 42 24 60 88
ml : ffm@ffmotonautique.fr
site internet : www.ffmotonautique.com
FDRATION FRANAISE DE SAUVETAGE ET DE
SECOURISME (FFSS)
tl. : 01 46 27 62 90
ml : pitet_r@club-internet.fr
site internet : www.ffss.fr

Louer un bateau ou faire une croisire

La navigation fluviale sur un bateau de location ne
ncessite aucun permis, sur la plupart des voies deau.
Une fois les instructions ncessaires la manuvre
donnes, le loueur vous remet un permis provisoire
valable pour la dure de vos vacances et sur un trajet
dfini.
Les paysages comme les moyens de les dcouvrir
sont multiples : une sortie de quelques heures bord
dun bateau promenade, avec ou sans restauration,
une croisire de plusieurs jours bord dune pnichehtel, dun paquebot fluvial

NORD-PAS-DE-CALAIS
03 20 14 57 57
www.tourisme-nordpasdecalais.fr

LANGUEDOC-ROUSSILLON
04 67 20 02 20
www.sunfrance.com

PAYS DE LA LOIRE
02 40 89 89 89
www.enpaysdelaloire.com

AQUITAINE
05 56 01 70 00
www.tourisme-aquitaine.fr

PICARDIE
03 22 22 33 66
www.picardietourisme.com

LORRAINE
03 83 80 01 80
www.tourisme-lorraine.fr

CENTRE VAL DE LOIRE

02 38 79 95 00
www.visaloire.com

MIDI-PYRENEES
05 61 13 55 55
www.tourisme-midi-pyrenees.com

NORMANDIE
02 32 33 79 00
www.normandie-tourisme.fr

ALSACE
03 89 24 73 50
www.tourisme-alsace.com

BOURGOGNE
03 80 28 02 80
www.bourgogne-tourisme.com

PROVENCE-ALPES-COTE-DAZUR
04 91 56 47 00
www.decouverte-paca.fr

PARIS ILE-DE-FRANCE
01 73 00 77 00
www.nouveau-paris-idf.com

BRETAGNE
02 99 28 44 30
www.tourismebretagne.com

RHONE-ALPES
04 72 59 21 59
www.rhonealpes-tourisme.com

AUVERGNE
04 73 29 49 49
ou n AZUR 0 810 827 828
www.auvergne-tourisme.info

CHAMPAGNE ARDENNE
03 26 21 85 80
www.tourisme-champagne-ardenne.com

FRANCHE-COMTE
03 81 25 08 08
ou N AZUR 0810 10 11 13
www.franche-comte.org

POITOU-CHARENTES
05 49 50 10 50
www.poitou-charentes-vacances.com

Plus dinformations sur www.vnf.fr - annuaire du

tourisme fluvial.

VOS CONTACTS EN RGION

DIRECTION TERRITORIALE NORD-PAS-DE-CALAIS
37, rue du Plat - BP 725 - 59034 LILLE cedex
Tl. : 03 20 15 49 70 - Fax : 03 20 15 49 71
courriel : dt.nordpasdecalais@vnf.fr
site : www.nordpasdecalais.vnf.fr

DIRECTION TERRITORIALE STRASBOURG

25, rue de la Nue Bleue - CS 30367
67010 STRASBOURG cedex
Tl. : 03 88 21 74 74 - Fax : 03 88 75 65 06
courriel : dt.strasbourg@vnf.fr

DIRECTION TERRITORIALE BASSIN DE LA SEINE

18, Quai dAusterlitz - 75013 PARIS
Tl. : 01 83 94 44 00 - Fax : 01 83 94 44 01
courriel : dt.bassindelaseine@vnf.fr
site : www.bassindelaseine.vnf.fr

DIRECTION TERRITORIALE CENTRE-BOURGOGNE

13, avenue Albert 1er - 21000 DIJON
Tl. : 03 45 34 13 00
courriel : dt.centrebourgogne@vnf.fr

DIRECTION TERRITORIALE NORD-EST

28, boulevard Albert 1er - Case Officielle n80062
54036 NANCY cedex
Tl. : 03 83 95 30 01 - Fax : 03 83 98 56 61
courriel : dt.nordest@vnf.fr
site : www.nordest.vnf.fr

DIRECTION TERRITORIALE SUD OUEST

2, Port-Saint-tienne - BP 7204
31073 TOULOUSE cedex 7
Tl. : 05 61 36 24 24 - Fax : 05 61 54 66 50
courriel : dt.sudouest@vnf.fr
site : www.sudouest.vnf.fr

Bienvenue
sur le rseau de
Voies navigables de France

DIRECTION TERRITORIALE RHNE SANE

2, rue de la Quarantaine - 69321 LYON cedex 05
Tl. : 04 72 56 59 00 - Fax : 04 72 56 59 01
courriel : dt.rhonesaone@vnf.fr

175, rue Ludovic Boutleux, BP 30820 - 62408 Bthune cedex - tlphone : +33 (0)3 21 63 24 24 - tlcopie : +33 (0)3 21 63 49 79 - www.vnf.fr
dition mai 2013

dition 2013

photos VNF Philas fotos - P. Cheuva

Formalits administratives

Halluin
Delmont

Saint-Amand-les-Eaux

Haverskerque

Trith-Saint-Lger
Berlaimont
Cambrai
Etreux

Charleville-Mzires

Saint-Quentin

Compigne

St-Aubin-ls-Elbeuf

Vailly-sur-Aisne

METZ

Moulins-ls-Metz
Bennecourt
Limay

ConflansSte-H

Villeneuve
Asnires-sur-Seine

Saverne

Lagny
Neuilly-sur-Marne
Nogent-sur-Marne
Joinville-le-Pont
Draveil
Port Saintry
Melun

NANCY
Lagarde

Samois-sur-Seine
Moret-s-Loing

COLMAR
Fontenoy-Le-Chteau

Montargis
Sceys-Sane
et Saint-Albin

AUXERRE
Briare

MULHOUSE
Ports-Sane

Savoyeux
Chtillon
sur-Loire

St-Satur

La Chapelle
basse-Mer

St-Jean
de-Losne
Seurre

Decize

Montalieu
Vercieu

ROANNE

Seyssel

Briord

Chanaz
Massignieu-de-Rives

Murs-et-Glignieux
Les Rochesde-Condrieu

VALENCE
Bgles
Cruas
Castets-en-Dorthe

Buzet-sur-Base

Moissac
Laudun

Montech

Beaucaire
Bellegarde
St-Gilles
Vauvert

Mise jour 04/2013 VNF/Dcom/PT

TOULOUSE

Capestang

Frontignan

Point de vente vignette fluviale

Principale ville fluviale
Muse de la voie deau
Ouvrage remarquable
Port de plaisance
Port de plaisance VNF

Carcassonne

Narbonne
Sallles-d'Aude

Biesheim

Wolfersdorf