Charles Martel

EXPANSION DE L'EMPIRE FRANC

Pour les articles homonymes, voir Martel.

Charles Martel
Charles Martel divise le royaume entre ses ls Ppin et

Territoire Franc en 481

Royaume de Siagrius en 486

810

Royaume Wisigoth de Toulouse en 507

Abodrites

Conqutes de Clovis 481-511

Conqutes 531-614

FRISE

Conqutes de Charlemagne 768-814

ule

Sntel
782

e
Salzbourg

788

CARINTHIE

Avars
796

BOURGOGNE
533

Lyon

N
A
IM

Toulouse

778

D'ESP

Milan
Venise

Pavie

ROYAUME

IE

531

SE
PT

VASCONIE
Roncevaux
778 / 824

Genve

Rhne

Ga
ron
ne

824

812

BAVIRE
Inn

536

Moraves

Ratisbonne

788

Rhin
Autun
532

Vouill
507

507

b
re

be

nu

Da

Seine

Loire

AQUITAINE

Vascons MARCHES

502

Strasbourg

Bordeaux
602 660
768 812

SOUABE

Reims

Tours

Poitiers

774

Metz

Danube

Nantes

486

Tchques

NEUSTRIE

IN

481

Paris

805

AUSTRASIE

Soissons
486

Bretons

Sorabes

Fulda

use
Me Aix-la-Chapelle
Tertry

Elb

TH

Cologne

Tournai

Peuples tributaires de Charlemagne

Ode

Vltes

531

Territoires vassaux
Avars

777-797

Rhin

Frontires de l'empire en 814

Vist

SAXE

Wese
r

734

Conqutes 714-768

Ravenne

Croates
Serbes

LOMBARD

PROVENCE

774

536

Spolte

759

AGN
E

Corses

Rome

Barcelone

volution du royaume franc de 481 jusqu' l'Empire franc en

814.

enfermer Charles[5] .
Mais c'tait compter sans l'opinion des direntes proCarloman
(Grandes Chroniques de France, XIVe sicle, Paris, BnF, vinces du royaume, qui n'acceptrent pas de voir une
femme les diriger ; les rvoltes commencrent alors
Ms. fr. 2615, fol. 72).
clater, d'abord en Neustrie en 715, lorsque Rainfroi
Charles Martel (n vers 690[1] n Andenne, ville situe
(Rainfroy ou Ragenfred), maire du palais de Neustrie,
proximit de Namur, dans l'actuelle Belgique[2] et mort
battit l'arme de Plectrude en fort de Cuise, et mena
le 16 ou le 22 octobre 741[3] Quierzy-sur-Oise[4] dans
ses troupes jusqu'aux abords de la Meuse. Ce fut ensuite
l'actuel Aisne) fut le duc d'Austrasie, maire du palais de
le peuple du Nord de l'Italie qui se souleva et se ral717 741 et le souverain de facto du royaume des Francs
lia la Neustrie. Puis ce fut au tour des Saxons et des
(dux et princeps Francorum, duc et prince des Francs). Il
Austrasiens[6]
est le ls de Ppin de Herstal, maire du palais d'Austrasie
contrlant les royaumes de Neustrie et de Bourgogne. Il C'est ce moment que Charles parvint svader (715),
et prendre la tte des rvolts d'Austrasie. Il dut tout
est galement le grand-pre paternel de Charlemagne.
d'abord aronter les Neustriens de Chilpric II et de
Rainfroi : aprs deux batailles victorieuses (Amblve 716, Vinchy - 21 mars 717), il les repoussa jusqu' Paris.
1 Biographie
Puis il se dirigea vers Cologne, que Plectrude avait choisie pour sinstaller avec son petit-ls. Celle-ci n'eut d'autre
1.1 Prise du pouvoir dicile
option que de reconnatre sa dfaite et de livrer la mairie
d'Austrasie Charles[5],[7] .
la mort en 714 de Ppin de Herstal dit Ppin le
Jeune , son ls Charles (appel Charles Martel plus tard)
fut tout dsign pour reprendre la charge de maire du pa- 1.2 Pacication du royaume franc
lais qu'occupait le dfunt, ses deux demi-frres Drogon de
Champagne et Grimoald II tant eux aussi morts. Mais Aussitt au pouvoir, Charles opra de grands chanaux yeux de Plectrude, la premire pouse de Ppin de gements dans son entourage, installant sur le trne
Herstal, Charles tait considr comme un enfant ill- d'Austrasie Clotaire IV, et renvoyant Rigobert, l'vque
gitime parce que n d'Alpade, une autre uxor nobilis et de Reims favorable Plectrude. Puis, petit petit, il eselegans (pouse noble et lgante) que Ppin avait prise saya de reprendre le contrle de tout le royaume franc,
bien qu'tant dj mari. Plectrude t donc tout pour mais il dut nouveau aronter la Neustrie. Il russit
l'carter du pouvoir et prserver l'avenir de son petit-ls vaincre Rainfroi qui stait pourtant alli avec le duc
Thodebald (ou Thibaut, Thiaud), le ls de Grimoald II, Eudes d'Aquitaine et de Vasconie. Le 14 octobre 719,
g de six ans peine, et l'hritier lgitime. Elle t donc il remporta sur eux une premire victoire Nry, entre
1

1 BIOGRAPHIE

Senlis et Soissons, puis Orlans[8] .

Il entreprit galement de repousser la frontire de l'est
du royaume : de 720 738, il conquit ainsi l'Autriche et
le sud de l'Allemagne. En 734, la bataille de la Boarn
(Boorne), les Frisons commands par le roi Poppo (674734) furent mis en dfaite par les Francs, qui conquirent
la partie occidentale des Pays-Bas jusqu' la Lauwers[9] .
la mort de Clotaire IV en 719, il fut tout de mme
oblig de remettre sur le trne Chilpric II. Mais celuici mourut en 721. Charles appela alors le ls de Dagobert
III, Thierry IV, retir l'abbaye de Chelles, et l'installa
sur le trne[10] .

1.3

Arrt de la conqute musulmane

Charles Martel la Bataille de Poitiers, en octobre 732, reprsentation par Charles de Steuben, muse d'histoire de France de
Versailles.

Cette fois, le duc Eudes ne put les arrter seul, et demanda Charles de venir son aide. Le 19 octobre 732, les
armes de Charles et du duc runies faisaient face la
razzia Moussais, sur l'actuelle commune de Vouneuilsur-Vienne, au sud de Chtellerault. Charles t tout pour
viter l'arontement mais encouragea le pillage aux alentours, ce qui eut pour double eet de saturer de butin les
Sarrasins et de les rendre moins mobiles. Aprs six jours
d'observation, la bataille sengagea le 25 octobre et fut assez brve. Charles tua leur chef Abd el-Rahman, ce qui
dcida les troupes sarrasines prendre le chemin du retour. Selon d'autres sources, Abd el-Rahman n'aurait pas
t tu la bataille de Poitiers mais aurait simplement
reu vers ses bases arrires de Narbonne. Poursuivi par
les troupes franques de Charles Martel, il aurait t tu et
son arme extermine Loupchat au pied de la falaise du
Sangou, proximit du village actuel de Martel, dans le
Lot, en 733[12] .
Selon certains auteurs, c'est la suite de cette victoire
que Charles fut surnomm Martel (en ancien franais et
en occitan signie marteau ), puisqu'il avait violemment cras les troupes musulmanes, tel un marteau[13]
le marteau d'armes tant aussi une arme de combat. En tout tat de cause, il est certain que ce surnom a surtout frapp les esprits, ce qui a contribu
la cration du mythe de Charles Martel. Ainsi, selon
l'historien allemand Karl Ferdinand Werner, la Provence
fut si bouleverse par les exactions de Charles Martel
que le surnom Martel-Marteau pourrait venir de l
et non de la victoire contre les musulmans[14] . L'historien
Mohammed Arkoun remarque que les crits contemporains sont muets sur des pillages faits par les Francs en
Aquitaine peu aprs la bataille, parce que leur existence
est conteste[15] .
Les troupes musulmanes ne sont pas, pour autant, battues sur tous les fronts. Elles prennent Avignon et Arles
en 735, puis attaquent la Bourgogne. Beaucoup de seigneurs bourguignons, dont le duc Mauronte, pactisent
alors avec les musulmans, mais Charles Martel parvint
les refouler dans le sud de la valle du Rhne en 736. La
Provence stait dj souleve contre l'autorit de Ppin
de Herstal et de Charles Martel dans les annes 714-716
avec le patrice Antenor[12],[14] .

En 732, lors de la Bataille de Poitiers, il aronta les

armes omeyyades du gouverneur d'Al-Andalus, l'mir
Abd el Rahman. En eet, depuis 711, les musulmans occupaient la pninsule Ibrique, et poursuivaient progressivement leur avance vers le Nord, au-del des Pyrnes, si
bien qu' partir de 725, ayant dj conquis le Languedoc,
ils semparrent de la valle du Rhne, mettant sac la
ville d'Autun (le 22 aot 725), et assigeant sans succs,
en territoire franc, la ville de Sens[11],[12] .
En 737, Charles Martel reprend Avignon avec son
la suite de l'intervention du duc d'Aquitaine et de frre Childebrand, mais n'arrive pas faire de mme
Vasconie, Eudes, qui les arrta une premire fois avec Narbonne. Il remporte une importante victoire
Toulouse, en 721, les premires tentatives furent re- (bataille de la Berre) prs de l'tang de Bages-Sigean,
pousses. Fort de sa victoire, le duc d'Aquitaine vou- l'embouchure de la rivire Berre, dans l'Aude, contre
lut prvenir le retour des musulmans d'Espagne en sal- les troupes musulmanes d'Espagne d'Omar ben Chaled.
liant Munuza, gouverneur berbre et musulman de la Cette victoire permit d'arrter les incursions des muSeptimanie. Munuza tait en rvolte contre ses coreli- sulmans au sud de la France et de rduire la prsence
Narbonne et certaines forteresses de
gionnaires d'Espagne. Eudes lui donna sa lle en mariage. musulmane
[12],[14],[16]
Provence
.
Mais Munuza fut tu en arontant le gouverneur d'alAndalus Abd el-Rahman qui, dans la foule, lana une En 739, il sallie aux Lombards pour reprendre la Proexpdition punitive contre les Vascons. Il engagea donc vence. Tous ceux qui avaient alors collabor avec les
en 732 une double oensive au sud de l'Aquitaine, du c- Sarrasins sont chtis et leurs biens donns aux guerriers
t de la Vasconie, et dans la valle du Rhne[12] .

3
francs. Les musulmans ne possdent alors plus que Narbonne, prise en 759 par Ppin le Bref. Ces batailles ont
grandement contribu unier le royaume franc autour
de Charles Martel[12],[14],[16] .

cesseur, le rle des monarques mrovingiens tant devenu

totalement insigniant. Il prit donc rellement le pouvoir
du royaume franc, et rgna donc ainsi en toute illgalit
jusqu' sa mort[18],[19],[20] .
sa mort, son pouvoir fut partag entre ses deux ls[21] :

1.4

Rforme militaire

Le triomphe de Poitiers acheva de faire de Charles Martel

le matre du royaume. Il en prota pour lui donner une solide organisation militaire. Jusqu' lui, l'arme ne stait
compose que des hommes libres, levs dans les comts
en temps de guerre. C'tait une simple milice de fantassins, squipant leurs frais, dicile runir, lente dans
ses mouvements. Aprs Poitiers, Charles rsolut de crer,
l'exemple des Arabes, une cavalerie qui peut se porter
rapidement au-devant de l'ennemi et remplacer l'avantage
du nombre par celui de la mobilit. Une telle nouveaut supposait une transformation radicale des usages antrieurs. On ne pouvait imposer aux hommes libres ni
l'entretien d'un cheval de guerre, ni l'acquisition du coteux quipement de cavalier, ni le long et dicile apprentissage du combat cheval.
Pour atteindre ce but, il fallait donc crer une classe de
guerriers possdant les ressources correspondant au rle
qu'on attendait d'eux. Une large distribution des terres fut
faite aux vassaux les plus robustes du maire du palais, qui
n'hsita pas sculariser, cette n, bon nombre de biens
d'glise. Chaque homme d'armes grati d'une tenure ou,
pour employer le terme technique, d'un bnce, fut tenu
d'y lever un cheval de guerre et de fournir le service militaire toute rquisition. Un serment de dlit renfora encore ces obligations. Le vassal qui n'tait au dpart
qu'un serviteur devint ainsi un soldat dont l'existence fut
assure par la possession d'un lopin de terre. L'institution
se rpandit trs rapidement dans tout le royaume. Les
immenses domaines de l'aristocratie permettaient chacun de ses membres de se constituer une troupe de cavaliers, et ils n'y manqurent pas. Le nom primitif de bnce disparut un peu plus tard, remplac par celui de ef.
Mais l'organisation fodale elle-mme, pour l'essentiel, se
trouve dans les mesures prises par Charles Martel. Ce fut
la plus grande rforme militaire que l'Europe ait connue
avant l'apparition des armes permanentes. Elle devait
d'ailleurs exercer une rpercussion profonde sur la socit
et sur l'tat. Dans son fond, elle n'tait qu'une adaptation
de l'arme une poque o le grand domaine dominait
toute la vie conomique et elle eut pour consquence de
donner l'aristocratie foncire la puissance militaire avec
la puissance politique. La vieille arme des hommes libres
ne disparut pas, mais elle ne constitua plus qu'une rserve
laquelle on recourut de moins en moins[17] .

Carloman obtient l'Austrasie, l'Almanie et la

Thuringe
Ppin le Bref obtient la Neustrie, la Bourgogne et la
Provence.
Bien qu'il n'obtnt jamais le titre de roi, il eut malgr tout
plus de pouvoir que les souverains francs de l'poque, la
dynastie mrovingienne tait dj ce moment en pleine
dcadence. Son pouvoir marque les prmices de la ligne
carolingienne, conrme par le sacre de Ppin le Bref le
28 juillet 754.

2 Tombeau de Charles Martel

Gisant de Charles Martel dans la basilique Saint-Denis.

Charles obtint le privilge de reposer aprs sa mort en 741

dans la basilique royale de Saint-Denis, dans un imposant
sarcophage en marbre au nord du matre-autel de labbatiale. Les liens entre la ligne carolingienne et labbaye
existaient dj l'poque de Charles Martel. Charles avait
en eet con lducation de ses deux ls aux moines dionysiens et choisi Saint-Denis comme lieu de spulture. On
ne sait exactement o se trouvait celle-ci.
Au XIIIe sicle, les restes supposs de Charles et de son
ls Ppin le Bref furent ramens sous la croise du nouveau transept pour y recevoir les gisants qui existent encore. Entre la translation des cendres royales, ordonne
par Louis IX et eectue en deux campagnes durant lanne 1264, et la ddicace des nouveaux tombeaux en 1267,
trois ans staient couls permettant la commande et la
ralisation des monuments funraires.

Ces egies ntaient videmment pas ralistes. Les gisants taient conus comme des gures en pied malgr
leur position horizontale. Le gisant de Charles Martel le
la mort du roi Thierry IV (737), Charles, fort de son reprsente comme sil avait t roi, avec une couronne et
trs grand pouvoir, dcida de ne pas lui choisir de suc- un sceptre.

1.5

Cration de la ligne carolingienne

5 ANNEXES

Mariages et enfants

Charles Martel a pous en premires noces Rotrude

( 724), probablement robertienne, qui donne naissance
[22] :
Carloman (705/710 17 aot 754), maire du palais d'Austrasie de 741 747, avant de se retirer au
monastre du Mont-Cassin ;
Ppin le Bref (v.715 768), maire des palais de
Bourgogne, de Neustrie (en 741) et d'Austrasie (en
747), roi des Francs de 751 768 ;
Hiltrude ( 754), marie en 741 Odilon, duc de
Bavire ;
probablement Landrade[Note 1] ;
Alda, Aude de France, marie Thodoric, comte
d'Autun, et mre de Guillaume de Gellone.

4.2 Rfrences
[1] Settipani 1993, p. 165
[2] Rousseau 1971, p. 39.
[3] (en) Gnalogie de Charles Martel sur le site Medieval
Lands
[4] Halphen 1949, p. 17.
[5] Rich 1983, p. 43-5.
[6] Rich 1983, p. 44.
[7] Rich 1983, p. 44-5.
[8] Rich 1983, p. 45-9.
[9] Rich 1983, p. 49-53.
[10] Rich 1983, p. 45-6.
[11] Moeller 1837, p. 335

Il pouse ensuite Chrotais, probable cousine de la pr- [12] Rich 1983, p. 53-5.
cdente, sans que l'on sache si elle est une pouse [13] (en) Edward Gibbon, J. B. Bury, The Decline and Fall of
principale morte peu de temps aprs ou une pouse
the Roman Empire, Wildside Press LLC, 2004, [lire en
secondaire[Note 2] . Chrotais donne le jour un seul
ligne], p. 17
ls[Note 3],[Note 4],[22] :
[14] Werner 1984, p. 390-3

Bernard ( 787), abb et comte de Saint-Quentin.

Il pouse ensuite en 725 Swanahilde, issue de la maison
bavaroise des Agilolnges, qui donne naissance [22] :
Grion (726 753), comte du Mans.
Enn, une concubine inconnue donne naissance [22] :

[15] Arkoun 2006, p. 11-13

[16] Arkoun 2006, p. 10-11
[17] H. Pirenne, Histoire de l'Europe. Des invasions au XVIe
sicle, Paris-Bruxelles, 1939, pp. 40-42
[18] Rich 1983, p. 55-58.
[19] Werner 1984, p. 393

Jrme ( ap.775), abb de Saint-Quentin ;

Remi de Rouen ( 771), vque de Rouen.

4
4.1

Notes et rfrences
Notes

[1] La question de la liation de Landrade et d'Alda est dveloppe dans l'article Aude de France.
[2] La polygamie tait encore possible pour les princes. Ce
fut le cas de Ppin de Herstal, mari simultanment
Plectrude et Alpade. La qualit d'pouse pour Chrotais
ne fait aucun doute, au vu de la documentation contemporaine.
[3] La Genealogia Arnul comitis de Witger (bndictin
Saint-Bertin) qualie Bernard d' issu d'une reine et Rmi et Jrme, issus d'une concubine . Il est donc vident
que ces trois ls sont ns de mres direntes.
[4] Sur la Genealogia Arnul comitis, voir Sgolne de
Dainville-Barbiche, Les Carolingiens, dans Annuairebulletin de la Socit de l'histoire de France - annes 19911992, C. Klincksieck, Paris, 1993. Page 55.

[20] Settipani 1993, p. 167.

[21] Rich 1983, p. 58-60.
[22] Settipani 1993, p. 167-179.

5 Annexes
5.1 Bibliographie
Roch Mars, Charles Martel, ditions Pards, 2013,
128 p. (ISBN 978-2-86714-462-2).
William Blanc et Christophe Naudin, Charles Martel et la bataille de Poitiers. De l'histoire au mythe
identitaire, ditions Libertalia, 2015 (ISBN 978-291805-960-8)
Jean Deviosse, Charles Martel, ditions Tallandier,
1978 (rimpr. 2006) (ISBN 978-2-84734-270-3).
Mohamed Arkoun, Histoire de l'islam et des musulmans en France, Albin Michel, 2006 (ISBN 2-22617503-2).

5.2

Articles connexes

5
Michel Rouche, L'Aquitaine des Wisigoths aux
Arabes, Editions de l'Ecole des hautes tudes en
sciences sociales, 1979 (ISBN 2-7132-0685-5).
Flix Rousseau, Lgendes et coutumes du pays
de Namur, Ministre de la culture franaise
(Bruxelles), 1971 (lire en ligne), p. 39
Louis Halphen, Charlemagne et l'empire carolingien, Albin Michel, 1949 (lire en ligne)
Jean Moeller, Manuel d'histoire du Moyen ge, depuis la chute de l'empire d'Occident jusqu' la mort
de Charlemagne, Paris, Debcourt, libraire-diteur,
1837 (lire en ligne)

5.2 Articles connexes

Gnalogie des Mrovingiens
Gnalogie des Carolingiens
Chronique de Frdgaire

5.3 Liens externes

Charles Martel par Jean-Baptiste Joseph Debay (1802-1862).

Galerie du chteau de Versailles.

Michel Mourre, Le Petit Mourre. Dictionnaire

d'Histoire universelle, ditions Bordas, avril 2007
(ISBN 978-2-04-732194-2)

Jean-Charles Volkmann, Bien connatre les gnalogies des rois de France, ditions Gisserot, 1999,
127 p. (ISBN 978-2-87747-208-1)
(de) Jrg Jarnut, Karl Martell in seiner Zeit, Sigmaringen, 1994 (recueil d'articles en allemand).
Christian Settipani, La Prhistoire des Captiens
(Nouvelle histoire gnalogique de l'auguste maison
de France, vol. 1), Villeneuve d'Ascq, d. Patrick
van Kerrebrouck, 1993, 545 p. (ISBN 978-2-95015093-6)

Karl Ferdinand Werner, Les Origines, avant l'an mil,

Livre de Poche, coll. Histoire de France (sous la
direction de Jean Favier) , 1984 (rimpr. 1992)
[dtail des ditions] (ISBN 2-253-06203-0)

Pierre Rich, Les Carolingiens, une famille qui t

l'Europe, Paris, Hachette, coll. Pluriel , 1983 (rimpr. 1997), 490 p. (ISBN 2-01-278851-3)

Notices d'autorit : Fichier d'autorit international

virtuel International Standard Name Identier
Union List of Artist Names Bibliothque nationale
de France Systme universitaire de documentation
Bibliothque du Congrs Gemeinsame Normdatei WorldCat
(en) Gnalogie de Charles Martel sur le site FMG
Laurent Theis : Charles Martel a massacr de nombreux chrtiens

Portail de la Belgique

Portail de la France

Portail de lhistoire militaire

Portail du Haut Moyen ge

SOURCES, CONTRIBUTEURS ET LICENCES DU TEXTE ET DE LIMAGE

Sources, contributeurs et licences du texte et de limage

6.1

Texte

Charles Martel Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_Martel?oldid=124086935 Contributeurs : Hashar, Med, Alvaro, Mikue,

Vargenau, David Latapie, Phido, Orthogae, Treanna, Kelson, Pontauxchats, HasharBot, R, Koyuki, Aphaia, Tieno, Werewindle, Fafnir,
Phe, MedBot, Jf Vole, Sam Hocevar, Iznogood, Mschlindwein, Phe-bot, Olivier Mengu, Urban, Hgsippe Cormier, Fabiend, Eek, Apn,
Yodah, Lab, Leag, Delio, Bob08, Odejea, Jrenier, Divol, Sherbrooke, BrightRaven, Azzopardi, Stphane33, Mbzt, Paternel 1, lfgar,
Baleer, Elpiaf, Gzen92, RobotQuistnix, FlaBot, Cruleum, EDUCA33E, Ash Crow, YurikBot, Poppy, Eskimbot, MMBot, Vincent Ricci,
Litlok, Loveless, Le serbe, KoS, Papydenis, Mith, Polmars, Pautard, Smhur, Lebob, Gene-K, Cdric Boissire, Merry~frwiki, Serein,
SashatoBot, Bel Adone, Zorion, Suricate, BlR33, Liquid-aim-bot, Hcanon, Kertraon, Milean Creor, Acer11, Thijs !bot, Cyriloo, Anthilys,
Jarfe, Attis~frwiki, A2, JakobZ~frwiki, Escarbot, Hannes, Axou, Kropotkine 113, Arnaud 25, JAnDbot, BOT-Superzerocool, Clodion, Benbories81, Cyberprout, Thesupermat, pimthe, Eybot, M-le-mot-dit, Analphabot, Julroy67, Rei-bot, Salebot, MyBot, DodekBot~frwiki,
Gzzz, Idioma-bot, TXiKiBoT, Moa18e, Chicobot, SicreJacques, Synthebot, Ptbotgourou, Gz260, BotMultichill, SieBot, Vates, Louperibot,
Shakki, JLM, Guise, Lynntoniolondon, Vlaam, Pyerre, Dhatier, Michel421, Hercule, Henry Coulondou, BenoniBot~frwiki, Jean-Jacques
Georges, KelBot, DumZiBoT, Gilbertus, Hcoulondou, Pierre Guillard, Vlad09, Nortmannus, Chrono1084, Aruspice, Une Ame, HerculeBot, Maurilbert, Alitta2000, Romain0, ZetudBot, Gugus15, Quistickx, Am13gore, Luckas-bot, Celette, Micbot, GrouchoBot, Seawind,
Sublimo69, Archima, Duet Paris By Night, Desirebeast, DSisyphBot, Zorlot, Neorpheus, Asavaa, ArthurBot, Le sourcier de la colline, Le
scripteur, Xqbot, RibotBOT, GhalyBot, Charles dino, Drongou, NicoScPo, RedBot, Jtajt, Haroun al Mouwahid, Beauceronyx, EmausBot,
Armin P., Kilith, TuHan-Bot, Jhsite, T-A-M de Gldel, WikitanvirBot, Jules78120, Giorgio01, MerlIwBot, OrlodrimBot, Adretprofus,
ric Messel, FDo64, Nwauthoz, Mattho69, Demaretbechoux, Enrevseluj, OrikriBot, Addbot, Sismarinho, Zebulon84bot, NORRITO, Jupigo, Do not follow, RobokoBot, Lhokyr Von Svannir, AlifaxMc, Karakmik, SyntaxTerrorBot et Anonyme : 136

6.2

Images

Fichier:Autograf,_Karl_den_store,_Nordisk_familjebok.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/

Autograf%2C_Karl_den_store%2C_Nordisk_familjebok.png Licence : Public domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Belgium_stub.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Belgium_stub.svg Licence : CC-BY-SA-3.0
Contributeurs : Map shape is from Image:Flag and map of Belgium.svg, colors and dimensions are from Image:Flag of Belgium.svg Artiste
dorigine : PavelD
Fichier:Blue_pencil.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Blue_pencil.svg Licence : Public domain Contributeurs : File:Arbcom ru editing.svg by User:VasilievVV with color change by user:Jarekt Artiste dorigine : User:VasilievVV and user:Jarekt
Fichier:Charles_Martel_01.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Charles_Martel_01.jpg Licence : Public
domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Arnaud 25
Fichier:Charles_Martel_Saint_Denis.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Charles_Martel_Saint_
Denis.jpg Licence : GFDL Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : PHGCOM
Fichier:Charles_Martel_divise_le_royaume_entre_Ppin_et_Carloman.jpg
Source
:
https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/e/e4/Charles_Martel_divise_le_royaume_entre_P%C3%A9pin_et_Carloman.jpg
Licence
:
Public
domain
Contributeurs
:
http://www.escholarship.org/editions/data/13030/jd/ft8k4008jd/figures/ft8k4008jd_00017.jpg
Artiste
dorigine : Inconnu<a href='//www.wikidata.org/wiki/Q4233718' title='wikidata:Q4233718'><img alt='wikidata:Q4233718'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png'
width='20'
height='11' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050'
data-le-height='590' /></a>
Fichier:Disambig_colour.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Disambig_colour.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Bubs
Fichier:Flag_of_France.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Flag_of_France.svg Licence : Public
domain Contributeurs : http://web.archive.org/web/*/http://www.diplomatie.gouv.fr/de/frankreich_3/frankreich-entdecken_244/
portrat-frankreichs_247/die-symbole-der-franzosischen-republik_260/trikolore-die-nationalfahne_114.html Artiste dorigine : This
graphic was drawn by SKopp.
Fichier:Frankish_Empire_481_to_814-fr.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/Frankish_Empire_
481_to_814-fr.svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel, d'aprs Image:Frankish empire.jpg, elle-mme tire de
en:Image:Frankish power 481 814.jpg, issue de l'Atlas Historique de William R. Shepherd (Shepherd, William. Historical Atlas. New
York : Henry Holt and Company, 1911.) Artiste dorigine : Smhur
Fichier:Info_Simple.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Info_Simple.svg Licence : Public domain
Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Amada44
Fichier:Military_symbol.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Military_symbol.svg Licence : CC-BYSA-3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Ash Crow
Fichier:Steuben_-_Bataille_de_Poitiers.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Steuben_-_Bataille_de_
Poitiers.png Licence : Public domain Contributeurs : Inconnu Artiste dorigine : Charles de Steuben

6.3

Licence du contenu

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0