Você está na página 1de 22

ARL X-Ray Series

Pre-Installation
Questionnaire
AA83262

No AA83262-05

PRE-INSTALLATION QUESTIONNAIRE
ARL X-RAY SERIES

Report
No
Language
Date

AA83262-05

QUESTIONNAIRE
AA83262-05
E
February 2011

Department

Doc

Author

Kah

The information in this document is subject to change without


notice.
We assume no responsibility for any errors that may appear
in this document.

Die Angaben in diesem Dokument knnen ohne vorherige


Information gendert werden.
Wir bernehmen keine Verantwortung fr eventuelle Mngel
in diesem Dokument.

Les informations contenues dans ce document sont sujettes


changement sans pravis.
Nous nassumons aucune responsabilit pour toutes erreurs
ventuelles contenues dans ce document.

Ci riserviamo il diritto di modificare le informazioni contenute


nel presente manuale senza preavviso e non ne assumiamo
nessuna responsabilit quanto ad eventuali errori che
potrebbero esservi accidentalmente introdotti.

Las informaciones contenidas en este documento pueden


ser modificadas sin previo aviso.
Nosotros declinamos toda responsabilidad sobre
eventuales errores contenidos en este documento.

AA83262-05

los

PAGE DE MODIFICATION
NDERUNGSANGABEN
REVISION CONTROL SHEET

Date
Datum
Date

AA83262-05

Modification Description
nderung Beschreibung
Revision
Description

2000
August

01

Introduction of ADVANT'X Series

2002
April

02

General update and introduction of OPTIMX

2004
December

03

Introduction of ARL ADVANTX+ and OEM option for


ARL 9800

2005
June

04

General update and introduction of ARL 9900 Series

2011
February

05

Introduction of ARL PERFORMX Series

PRE-INSTALLATION
QUESTIONNAIRE

INTRODUCTION

The purpose of this pre-installation questionnaire is to help the user to prepare the installation of his ARL
spectrometer. Please provide precise answers to the following questions and return the questionnaire as soon
as possible, but by no means before your laboratory is completely prepared. By doing so, you will ensure that
our engineer arrives on the expected date and that the installation is completed in the best possible conditions
and without loss of time.
Any loss of time due to wrong information or bad preparation of the laboratory will be charged according to
our tariff.
The Pre-Installation Manual indicates all necessary information for the preparation of the laboratory in order
to ensure an installation without delays and the proper functioning of your instrument.
Once this form completed, please sign and send it back to your local Thermo Fisher representative.

AA83262-05

Pre-Installation Questionnaire

GENERAL INFORMATION

Date of installation
By which date will your laboratory be ready to receive the spectrometer
(DD-MM-YYYY)?
Expected starting date of installation by our Service Engineer?
(DD-MM-YYYY)?
Yes

Is this date flexible?

No

Comments:

Important: You have to confirm this date by letter or fax at least one month before the
installation.

Address of the laboratory:


Company Name:
Department:
Street:

No:

City:

Zip code:

State:
Country:
Indicate the nearest airport:

International airport
Local airport

Approximate distance between airport and plant:

km

Please send us a city map with the location of your company.

Head quarter address (if different from above)


Company:
Address:

AA83262-05

Pre-Installation Questionnaire

User data, phone and fax numbers


Company:
Phone:

Fax:

E-Mail:

Cellular:

Person responsible for the equipment:

Mr / Mrs

Phone:

Extension:

E-Mail:

Fax:

Operator:

Mr / Mrs

Phone:

Extension:

Laboratory:
Phone:

Extension:

Hotel recommended for our Service Engineer


Name:
Address:

Zip code:

Phone:

Fax:

Estimate charge of the room (shower or bath):


km

Approximate distance between the hotel and your plant:


In case our engineer will travel by plane, can you ensure his local
transportation from airport to hotel / plant and from hotel to plant?

AA83262-05

Pre-Installation Questionnaire

Yes

No

Address for urgent spare parts shipment


Please indicate the address of shipment and receivers name and address, in case urgent shipment of spare
parts is needed:
Receivers Name:

Name of your forwarding agent:

CERTIFICATION ISO

Is your company certified ISO xx?

Yes

No

If YES, which one?


ISO 9001

ISO 14001

ISO 17025

OHSAS

STORAGE

Did you already receive your instrument ?

Yes

No

Yes

No

Yes

No

If YES, when?
Are you aware of the conditions for storage?
(For details, refer to the Pre-installation manual)

INSTRUMENT CONFIGURATION

Does the spectrometer configuration defined in our confirmation order


agree with your request?
If NO please give more information.

AA83262-05

Pre-Installation Questionnaire

LABORATORY PREPARATION

For the installation, maintenance and repairs, we need a free access of minimum 80 cm around the
spectrometer. The recommended laboratory dimensions are 2.5 m x 2.5 m.
Do you have unusual severe vibrations in your laboratory?

Yes

No

If YES, do you want Thermo Fisher to provide additional shock absorbers?

Yes

No

Does your laboratory meet the following environment conditions?

Yes

No

Recommended value
Instrument type OPTIMX
ADVANTXP
ADVANTX
ADVANTXP+
9900 Oasis
9900 XP
PERFORMX
2500
9900 XP+
Condition
PERFORMX 4200

Customer value

Temperature limits
in C

Min. 18
Max. 28

Min.
Max.

Temperature variation

1C /h < 1 hour (thermal control)


Long term variation 0,7C /h drift

C/
hour

Relative humidity

Min. 20 % / Max. 80 %

Min. 18
Max. 32

Altitude above sea level Max. 3000 m


Is an air conditioning installed in the laboratory?

m
Yes

No

If YES what is its cooling power?

AA83262-05

Pre-Installation Questionnaire

POWER SUPPLY

Mains connection
Yes

No

Is the flexible cable available for the Mains connection?

Yes

No

Does the cable meet the following specifications?

Yes

No

Is the Mains power supply in the laboratory ready to be


connected to the instrument?
For ARL PERFORMX series, ARL 9900 and ARL
ADVANTX series:

Cable section

Cable section

Note:

9900 XP(+)

ADVANTXP(+) ADVANTX / Oasis

1 line

16 mm2

10 mm2

2.5 mm2

2 lines

10 mm2

6 mm2

2.5 mm2

Instrument is connected on

PERFORMX series

1 phase 230VAC or 2 Phases


110VAC or 2 phases of 400VAC

We recommend the use of


typical 10 mm2 .
The user has to provide the right
cable according to the country
regulation

The maximum Mains cable section for ARL PERFORMX series, ARL 9900
and ADVANTX series instruments is 16 mm2

For ARL OPTIMX:


Did you supply a plug corresponding to your local Mains?
(Note: The wires section is 1.5 mm2)

Yes

No

If NO please comment:

AA83262-05

Pre-Installation Questionnaire

Yes

Does your Mains meet the following specifications?

Customer
value

Recommended value
Instrument type
Condition

9900 XP+/
9900 XP/
AdvantXP+/ AdvantXP
PERFORMX 3600
4200

Power requirement 7 kVA

6 kVA

No

9900 X+/
AdvantX+/
PERFORMX
2500

9900
OptimX
Oasis/
AdvantX
1200

5 kVA

3.5 kVA

2 kVA

kVA

Voltage

230 V -15% +10%

Frequency

50 Hz or 60 Hz 1%

Hz

Voltage between
Neutral and Earth

<1V

Earth impedance

<2

Note:

If the conditions mentioned above cannot be met, you might need to install an insulation
transformer, voltage stabiliser or UPS (see section 10 of the present questionnaire).

General comments:

AA83262-05

Pre-Installation Questionnaire

GAS SUPPLY (according to instrument configuration)

P10 gas (90 % Ar + 10 % (


5 %) CH4)
Note:

You need P10 gas only if your instrument is equipped with a flow proportional counter!

Did you supply P10 gas bottles?

Yes

No

Yes

No

If NO, please comment:

Does the supplied gas meet the following specifications?


Argon
48
>99.998%
< 3 ppm
< 3 ppm
< 10 ppm
< 1 ppm
< 1 ppm

CH4
35
Quality
99.95%
Purity
< 10 ppm
Impurity O2
H2O
< 5 ppm
N2
< 200 ppm
H2
< 20 ppm
CO2
< 10 ppm
C2H6
< 200 ppm
CnHm
< 50 ppm
If NO, please comment and contact your local Thermo Fisher representative for a local supplier:

Helium
Note:

You need Helium only if you have chosen the option for analysis of liquid samples!

Did you supply Helium gas bottles?

Yes

No

Yes

No

If NO, please comment:

Does the supplied gas meet the following specifications?

46
99.996%
O2
< 5 ppm
H2O
< 10 ppm
N2
< 15 ppm
H2
< 1 ppm
CO2
< 10 ppm
CH4 + CnHm
< 1 ppm
If NO, please comment and contact your local Thermo Fisher representative for a local supplier:
Quality
Purity
Impurity

AA83262-05

Pre-Installation Questionnaire

Pressure reducer
You need a pressure reducer only if you have chosen a gas option and if the reducer is not
supplied by Thermo Fisher.

Note:

Do you have a pressure reducer ?


If YES, is it within the following setting range:

0.05 1 bar

If NO, did you order a pressure reducer with a setting range 0.05 1 bar?

Yes

No

Yes

No

Yes

No

WATER SUPPLY
(only ARL PERFORMX 4200, ARL 9900 XP/XP+ and ARL ADVANTXP/XP+)

The instruments ARL PERFORMX 4200, ARL 9900 XP/ XP+ and ARL ADVANTXP/ XP+ need to be
cooled down with water.
Is your tap water within the following specifications?
Condition

Recommended value

Yes

No

Customer value

Minimum flow

4.5 l/min

l/min

Pressure Min. / Max.

2.5 / 4.0 bar

bar

Temperature Min. / Max.

5 C / 18 C

Acceptable hardness

5 to 25 French degrees
5 to 15 French degrees
(gypseous water)

French
degrees

If NO, please comment:

Is your tap water dirty and do you need to add a water filter?
Note:

AA83262-05

Yes

No

If the tap water is not available, if its quality does not meet the specifications above or if
you want to reduce water consumption, you need to install a water cooler (see section 10
of the present questionnaire).

Pre-Installation Questionnaire

10 ACCESSORIES
Insulation transformer, Voltage stabiliser and UPS
Yes

No

Are you aware that these devices should be installed in a separate machine
room?

Yes

No

Is this machine room equipped with all electrical, gas and water supplies
necessary for the installation of these devices?

Yes

No

Is the device supplied from Thermo Fisher or locally?

Yes

No

Yes

No

Is an insulation transformer, voltage stabiliser or UPS needed?


If YES,
Which kind of device will be installed?

If supplied locally,
Does your insulation transformer, voltage stabiliser or UPS comply with
the specifications indicated in the Pre-Installation Manual ?

AA83262-05

Pre-Installation Questionnaire

10

Water cooler
Is a water cooler needed?

Yes

No

Are you aware that water coolers should be installed in a separate machine
room?

Yes

No

Is this machine room equipped with all electrical, gas and water supplies
necessary for the installation of the device?

Yes

No

Is the water cooler supplied from Thermo Fisher or locally?

ARL

Locally

Yes

No

Does your water cooler comply with the specifications for water mentioned
in section 9 ?

Yes

No

Did you provide a flexible pipe long enough for connection?

Yes

No

If YES,

If supplied from Thermo Fisher,


Did you provide a circuit breaker for its line protection according to the
following specifications ?
3-phase: 15 A breaker,

1 phase: 36 A breaker

If supplied locally,

AA83262-05

Pre-Installation Questionnaire

11

11 SHIPMENT AND UNLOADING


Have you read, understood and agreed with the shipment conditions?

Yes

No

Yes

No

If NO please comment:

Does someone of your company has participated in the custom clearance of


your spectrometer ?
If YES, have you any comment to make ?

When receiving the instrument, carefully look at the wooden panels for any visible
damage. If you detect any damage, please inform us immediately. Contact your insurance
company as well and inform on the seen damage.

At what level is located the laboratory (basement, floor, etc.)?


Do you think that you will have difficulties to move and to transport the
instrument?

Yes

No

Yes

No

If YES please comment.

Is a forklift truck or crane available for transport of the instrument to its


final location?
If NO please comment:

AA83262-05

Pre-Installation Questionnaire

12

12 INSTALLATION
The installation of the instrument consists of four important parts:

Unloading and checking of the equipment


Connecting the instrument to all supplies and switching it on
Performing the basic tests and the acceptance test
Instructing the laboratory personnel in use and operation of the instrument and its software.

The complete installation should not exceed 4 days.


In order to complete installation without delay, please consider the following:
Did you organize additional manpower for the installation?

Yes

No

Yes

No

Yes

No

If NO please comment:

Is an oscilloscope available (dual channels, 100 MHz)?


If NO please comment:

Have you a storage backup device available?


If YES please comment which kind of:

Training
The service engineer will give the laboratory personnel a short instruction in the instrument operation and
maintenance as well as in the software.
Did you buy an additional on-site training (at your factory, during
installation) ?

Yes

No

Did you buy an additional training, which will take place at Thermo Fisher
in Ecublens / Switzerland?

Yes

No

If NO, would you like us to submit you a quotation for the following topic:
OXSAS software

Sample preparation

UniQuant software

Analytical assistance

Maintenance

AA83262-05

Pre-Installation Questionnaire

13

13 SAMPLES
Sample preparation machine
Ensure that all sample preparation machines are ready for using before the arrival of our
service engineer.

Are you aware that it is the users responsibility to install the sample
preparation machines?

Yes

No

Are you familiar with the procedures for preparing samples with your
installed machines or with those delivered with the spectrometer?

Yes

No

Are you interested in a special training on sample preparation on site?

Yes

No

If NO please comment:

Note:

This training is not included in the installation


procedure. Your local Thermo Fisher office will submit
you a quotation for this extra work, if requested.

If YES, please indicate machines / procedures

Standard samples
Standard samples are needed for the calibration of the instrument. If you did not order an instrument
calibrated at factory, you will have to calibrate your spectrometer after installation. If you do not have any
experience in calibrating an ARL instrument, the service engineer will show you a typical example of
calibration with his own standard samples.
Are you aware that the calibration of the spectrometer is not included in the
installation procedure?

Yes

No

Is one of your operator or maintenance employees already experienced in


ARL instruments ?

Yes

No

Yes

No

Yes

No

If YES, please indicate the type and serial number of the instrument.
Do you need an analytical assistance or a full calibration of your
spectrometer on site?
Note:

This work is not included in the installation procedure.


Your local Thermo Fisher office will submit you a
quotation for this extra work, if requested.

Do you have a set of standard samples according to your needs?


If YES, please add the list of the standard samples.

AA83262-05

Pre-Installation Questionnaire

14

14 RETURN OF THE QUESTIONNAIRE


It is essential that you answer all questions. The installation cannot start until the laboratory is ready and the
completed and signed questionnaire is returned. Any waste of time during installation due to wrong
indication in this questionnaire will be at your charge.
Our local Thermo Fisher representative remains at your disposal for further information.
Please return this questionnaire to:
Your Thermo Fisher representative

Phone:
Fax:
Name and function of the signatory:

Name:
Function:
Stamp and date:

AA83262-05

Signature:

Pre-Installation Questionnaire

15

Você também pode gostar