Tornquist, 22 de Abril de 2016.

INFORME SESIN DE FECHA 20 DE ABRIL

Comunicaciones Oficiales y dictmenes de las Comisiones
Expte. N 4114-110/16: D.E. Solicitud autorizacin de Emprstito para adquisicin de
maquinaria.
Se solicita tratamiento sobre Tablas.
Se aprueba por unanimidad la Ordenanza Preparatoria bajo el N 2844/16 por la que se faculta al
Departamento Ejecutivo a contraer con el Banco de la Provincia de Buenos Aires, un emprstito de
hasta la suma de pesos DIEZ MILLONES ($ 10.000.000).
El prstamo que se autoriza a contraer estar sujeto a las siguientes condiciones financieras
Plazo y Forma de Pago:
Prstamo Amortizable a Inters Vencido, aplicndose el sistema de amortizacin Alemn, con tasa fija
nico plazo de 48 meses, con un perodo de gracia de 6 meses para el pago de capital. Los servicios de
inters sern pagaderos mensualmente desde el primer vencimiento a partir de la efectivizacin.
Amortizacin de Capital: Cuotas de amortizacin de capital constante (Sistema Alemn).
Tasa de inters aplicable: Tasa Fija: 22% T.N.V.A
Perodo de intereses: Mensual
Comisin: Ser del uno por ciento (1%) sobre el total del prstamo a descontar por nica vez en forma
adelantada al momento de efectivizarse la operacin.El importe del emprstito ser destinado a adquisicin de maquinaria vial que a continuacin se detalla:
- Motoniveladora pesada para mantenimiento de caminos rurales
- Motoniveladora para mantenimiento de calle urbanas
- Casillas rurales para personal de la Comisin Asesora Vial Municipal afectado al
mantenimiento de caminos rurales.Expte. N 080/16: D.E. Incremento Salarial Ejercicio 2016.
Este Expediente se incorpora fuera del Orden del Da, y se solicita tratamiento sobre Tablas.
Se aprueba por unanimidad la Ordenanza con el N 2845/16 por la que se otorga un incremento salarial
del 5% (cinco por ciento) a partir del 1 de abril de 2016, para todas las categoras de los sueldos del
personal municipal.
Se otorga una BONIFICACIN ESPECIAL de carcter remunerativa equivalente al 10% (diez por
ciento) del sueldo bsico de cada agente municipal, para el mes de abril de 2016. La misma alcanza a
todo el personal municipal, excepto: Intendente, Secretarios A y B, Subsecretarios, Directores,
Delegados A, B y C y Concejales.
Se otorga un incremento salarial del 10% (diez por ciento) a partir del 1 de mayo de 2016, para todas
las categoras de los sueldos del personal municipal.
Expte. N 092/16: A.L. Renovacin del Contrato de alquiler de la Oficina Administrativa de la
Comisin Vial.
Se solicita tratamiento sobre Tablas.
Se aprueba por unanimidad la Ordenanza bajo el N 2849/16 por la que se convalida el Contrato de
Locacin firmado entre el Sr. Jorge Alberto Gutirrez en representacin de la Asociacin Espaola de
Socorros Mutuos y el Intendente Municipal Sr. Sergio Fabin Bordoni en representacin de la
Municipalidad de Tornquist, por el inmueble sito en la calle 25 de Mayo N 150 de la ciudad de
Tornquist, destinado al uso de Servicios de Direccin y Asesoramiento Tcnico para la ejecucin del
Servicio de Mantenimiento, Reparacin y Conservacin de la Red Vial Municipal y Provincial.Expte. N 4114-292/15: rea Regularizacin Dominial Solicitud de regularizar situacin de dos (2)
viviendas del Plan Solidaridad 80 viviendas en Tornquist Mz. 109 Plas. 14 y 15.
Segn el dictamen de las Comisiones de OBRAS PBLICAS, ASUNTOS MUNICIPALES E
INTERPRETACIN Y REGLAMENTO se aprueba por unanimidad la Ordenanza con el N 2846/16
por la que se modifica la Ordenanza N 2237/10, referida a variacin en los adjudicatarios de las
Viviendas N 21 y N 22 Plan Solidaridad 80 viviendas en Tornquist de acuerdo al siguiente detalle:
BAJA
Circ.

Sec.

Mz.

Pla.

Partida

Adjudicatario

Documento

Casa
1

109 b

16727

109 b

16728

BUSTAMANTE,
Hortensia A.
FLORES, Stella Maris

4.458.186

N 21

12.091.833

N 22

Documento
DNI
6.587.020
DNI
12.368.115

Casa
N 21

ALTA
Circ.
I

Sec.
B

Mz.
109 b

Pla.
5

Partida
16727

109 b

16728

Adjudicatario
URQUIZA, Mercedes
Adrin
VALENZUELA, Rubn
Roberto

N 22

Expte. N 266/15: D.E. Convalida la firma del Contrato de Comodato celebrado entre el C.E.F. N 9
y la Municipalidad de Tornquist Inmueble Villa Ventana.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de INTERPRETACIN Y
REGLAMENTO, OBRAS PBLICAS Y ASUNTOS MUNICIPALES que aconseja realizar una
reunin con el Intendente Municipal, con la Jefe Distrital, con representantes del Consejo Escolar y del
C.E.F. N 9.
Expte. N 352/15: D. E. Convalida la firma del Contrato de Comodato celebrado entre la
Asociacin Bomberos Voluntarios de Saldungaray y la Municipalidad de Tornquist.
Segn el dictamen de las Comisiones de INTERPRETACIN Y REGLAMENTO, OBRAS
PBLICAS, ASUNTOS MUNICIPALES se aprueba por unanimidad la Ordenanza bajo el N 2847/16
por la que se convalida la firma del Contrato de Comodato celebrado entre la Municipalidad de
Tornquist, representada por su Intendente Municipal Lic. Gustavo Trankels y la Asociacin Bomberos
Voluntarios de Saldungaray, representada por su Presidente Sr. Nicols Bridges y su Secretaria, Sra.
Roco Vzquez, por la cesin del inmueble denominado catastralmente Circ. IX, Seccin A, Manzana
55, Parcela 2-b, Partida N 6.503, ubicado en la localidad de Saldungaray.Expte. N 083/16: D.E. Cierre de Ejercicio 2015.
Segn el dictamen de las Comisiones de PRESUPUESTO Y HACIENDA ASUNTOS MUNICIPALES
E INTERPRETACIN Y REGLAMENTO se aprueba por unanimidad la Resolucin N 03/16 por la
que se aprueba la compensacin de excesos del Presupuesto de Gastos del ao 2015, solicitada por el
Departamento Ejecutivo en el Proyecto de Ordenanza agregado a este Expediente, remitindose el
mismo al Honorable Tribunal de Cuentas, y se aprueban las Cuentas del Ejercicio 2015.
Se aprueba por unanimidad la Ordenanza que lleva el N 2848/16 por la que Compensase los excesos
de crdito presupuestario producidos al 31 de Diciembre de 2015, conforme al siguiente detalle:
Excesos del Presupuesto de Gastos
Excesos del Presupuesto de Gastos
Excesos del Presupuesto de Gastos

F.F. 110
F.F. 131
F.F. 132

Anexo I
Anexo III
Anexo IV

-$ 7.526.505,27
-$ 701.455,68
-$ 40.503,82

TOTAL
-$ 8.268.464,77
Para permitir la compensacin dispuesta en el Artculo 1, se aplicarn los conceptos que se indican a
continuacin:
Supervit de Recaudacin Ordinaria
Supervit de Recaudacin Afectada
Supervit de Recaudacin Afectada
TOTAL

F.F. 110
F.F. 131
F.F. 132

Anexo V
Anexo VI
Anexo VI

$ 7.526.505,27
$ 701.455,68
$ 40.503,82
$ 8.268.464,77

Se convalidan los excesos presupuestarios de fuente de financiamiento 110 producidos al 31 de

diciembre de 2015, de las partidas que se detallan en el Anexo II, que no tienen posibilidad de
compensacin, por un total de $ 17.455.762,42, de acuerdo lo establece el artculo 48 de la Ley
Provincial Nro. 14.807.Expte. N 5718/04: P.J. - Proyecto de Ordenanza: S/funcionamiento de Servicios de Salud
Municipales.
2

Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES E

INTERPRETACIN Y REGLAMENTO que aconseja enviarlo al Archivo , considerando que han
transcurrido 12 aos de haberse presentado, viendo que la mayora de los incisos del Artculo N 1 han
sido reglamentados por Secretara de Salud.Expte. N 6084/08: N.P. Esc. Agropecuaria solicitud de transporte para prctica de campo.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de la Comisin de ASUNTOS MUNICIPALES que resuelve
mandar el mismo al Archivo.Expte. N 6090/08: N.P. - Jefes de las distintas reparticiones municipales: Solicitan aumento
diferencial de sueldo.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de PRESUPUESTO Y HACIENDA Y
ASUNTOS MUNICIPALES que aconseja enviar al Archivo, ya que cada agente municipal se ha
encargado en forma particular de iniciar las acciones legales correspondientes.Expte. N 6091/08: N.P. - Haydee Lili de Larena de Natali: Solicita excepcin al Cdigo de
Ordenamiento Urbano.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de la Comisin de OBRAS PBLICAS que aconseja enviar el
mismo al Archivo, dado que la particular ha vendido la mayora de los lotes.Expte. N 6115/08: F.P.L.V. - Minuta de Comunicacin: Incorporar al Juez de Faltas en el
Presupuesto 2009.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES E
INTERPRETACIN Y REGLAMENTO, visto que se ha realizado la correspondiente designacin por
Ordenanza N 2761/15 del Juez de Faltas nombrando al Dr. Oscar Francisco Lanaro y como lo
menciona pertenece a la planta permanente de personal de este Municipio, quedara comprendido
dentro del Presupuesto. Por tal motivo, aconseja enviar el mismo al Archivo.Expte. N 6225/10: Peronismo Federal Proyecto de Ordenanza: Establece Plan Municipal de
Mejoramiento y Conservacin de Veredas.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de OBRAS PBLICAS Y PRESUPUESTO
Y HACIENDA que aconseja enviar el mismo al Archivo, dado que se aprob la Ordenanza N
2809/15.Expte. N 6240/10: N.P. Sportman Club Tres Picos: Solicitud Banderas de Ceremonia.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de la Comisin de ASUNTOS MUNICIPALES que aconseja
enviar el mismo al Archivo.Expte. N 6270/10: N.P. Sociedad de Fomento y Cultura de Villa San Bernardo: Presenta reclamo
de una vecina discapacitada para que se le ayude en su bsqueda de hacer valer sus derechos.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de la Comisin de SALUD PBLICA que aconseja enviar el
mismo al Archivo.Expte. N 6347/11: - N.P. Osvaldo Urriaga: Ref. problemtica por los transportes de pasajeros que
trabajan en el Distrito.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de la Comisin de ASUNTOS MUNICIPALES que aconseja
enviar el mismo al Archivo.Expte. N 6401/11: N.P. Mara Luisa Resch: Ref. servidumbre de paso.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de La Comisin de OBRAS PBLICAS que aconseja enviar
el mismo al Archivo, dado que es un asunto entre particulares. Se entreg copia de la nota de Legales a
la interesada.Expte. N 6464/12: N.P. La Tradicin Centro Ecuestre y Doma Racional: Presenta proyecto de
equitacin teraputica (Equinoterapia).Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES Y SALUD
PBLICA que resuelve mandar el Expediente al Archivo.Expte. N 6561/13: Bloques U.C.R., UDESO y Coalicin Cvica Proyecto de Ordenanza: Ref.
Creacin del Concejo Deliberante Estudiantil en el mbito del Concejo Deliberante de Tornquist.

Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES E

INTERPRETACIN Y REGLAMENTO que aconseja pasar al Archivo ya que se est trabajando en un
nuevo Proyecto.Expte. N 6697/14: Bloque F.P.V. Proyecto de Ordenanza: Ref. Reglamentacin tenencia
responsable de mascotas en el Distrito de Tornquist.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES,
INTERPRETACIN Y REGLAMENTO, PRESUPUESTO Y HACIENDA Y SALUD PBLICA que
aconseja enviar el mismo al Archivo.Expte. N 6708/15: Bloques F.P.C y. S., C.C. y U.C.R. Proyecto de Ordenanza: Ref. basuriles
domiciliarios en las localidades de Sierra de la Ventana y Villa Ventana.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES,
ECOLOGA y MEDIO AMBIENTE Y OBRAS PBLICAS que aconseja enviar el mismo a la
Secretara de Produccin y Medio Ambiente para que el nuevo Secretario analice la viabilidad del
Proyecto de Ordenanza obrante a fs. 1.Expte. N 6733/15: Bloques U.C.R., C.C. y F.P.C. y S. Proyecto de Ordenanza: Ref. Presupuesto
Participativo.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de INTERPRETACIN Y
REGLAMENTO, PRESUPUESTO Y HACIENDA Y ASUNTOS MUNICIPALES que aconseja enviar
el mismo al Archivo, debido a que ya est aprobada y promulgada la Ordenanza.Expte. N 6755/15: Bloque F.R. Proyecto de Ordenanza: Facultar al D.E. a realizar Convenios con
vecinos para reparacin de veredas.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de OBRAS PBLICAS, ASUNTOS
MUNICIPALES, PRESUPUESTO Y HACIENDA, PRODUCCIN COMERCIO e INDUSTRIA Y
TURISMO y DESARROLLO que, visto que se aprob la Ordenanza N 2809/15, aconseja enviar el
mismo al Archivo.Expte. N 6765/15: Bloque Frente Renovador Proyecto de Ordenanza: Ref. Reglamentacin de la
labor de los guardavidas en el Distrito de Tornquist.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES,
INTERPRETACIN Y REGLAMENTO Y PRESUPUESTO Y HACIENDA que aconseja enviar el
mismo al Archivo, ya que se encuentra en vigencia la Ordenanza N 2799/15.
Expte. N 6777/15: N.P. Ribote Maricel Vernica y Arvalo Hctor Emilio: Presentan proyecto,
iniciativa para la construccin de un skatepark en la localidad de Sierra de la Ventana.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES, OBRAS
PBLICAS, SALUD PBLICA Y PRESUPUESTO Y HACIENDA que aconseja enviarlo al
Departamento Ejecutivo para que desde el rea que corresponda analice la solicitud obrante a fs. 1.Expte. N 6779/15: N.P. Jos Luis Recalde: Solicita excepcin al Plan de Ordenamiento Territorial.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de OBRAS PBLICAS E
INTERPRETACIN Y REGLAMENTO que, visto a fs. 32 obra Dictamen del Director de Asuntos
Legales, se aconseja enviar copia del mismo al Sr. Jos Recalde y luego girar el Expediente al
Archivo.Expte. N 6781/15: N.P. Cooperadora C.E.F. N 9: Solicita aprobacin de las entradas a las piletas
municipales.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de llas Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES Y
PRESUPUESTO Y HACIENDA que aconseja enviar el mismo al Archivo.Expte. N 6785/15: N.P. Clubes Unin y Automoto de Tornquist, Concesionarios Precarios
Balneario Parque Norte solicitan autorizacin tarifaria temporada 2015/2016.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de PRESUPUESTO Y HACIENDA Y
ASUNTOS MUNICIPALES que aconseja enviar el mismo al Archivo.
Expte. N 6786/15: Bloque F.P.V. Proyecto de Ordenanza: Ref. Nominacin calles de Sierra de la
Ventana (Deroga Ordenanza N 2509/12).
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de OBRAS PBLICAS Y ASUNTOS
MUNICIPALES que aconseja enviar el mismo al Archivo.4

Expte. N 6787/15: N.P. Dardo Fernndez concesionario de las piletas municipales de Sierra de la
Ventana: Solicita autorizacin tarifas temporada 2015/2016.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de PRESUPUESTO Y HACIENDA Y
ASUNTOS MUNICIPALES que aconseja enviar el mismo al Archivo.Expte. N 6796/16: Bloques F.P.C. y S., Cambiemos Bs. As. y F.R. Proyecto de Ordenanza: Ref.
limpieza de terrenos en el Distrito de Tornquist (Deroga Ordenanza N 2635/14).
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES, OBRAS
PBLICAS, SALUD PBLICA Y ECOLOGA Y MEDIO AMBIENTE que aconseja enviar el mismo
al Archivo.Expte. N 6799/16: Bloque F.P.V. Proyecto de Ordenanza: Imponer el nombre de Espacio por la
Memoria, por la Verdad y la Justicia a la plazoleta situada en el sector sudoeste de la plaza Ernesto
Tornquist.Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de OBRAS PBLICAS Y ASUNTOS
MUNICIPALES que aconseja enviarlo al Archivo ya que el mismo se encuentra emplazado
recientemente.Expte. N 6802/16: Bloque F.P.V. Pedido de Informe: Ref. nmero de empleados que se han
incorporado a la Municipalidad desde el 10/12/15 a la fecha.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES Y
PRESUPUESTO Y HACIENDA que aconseja enviar el mismo al Departamento Ejecutivo para que d
respuesta al Pedido de Informe que solicita el Bloque Frente para la Victoria obrante a fs. 1.Expte. N 6803/16: Bloques F.P.C. y S. y Cambiemos Bs. As. Proyecto de Ordenanza: Declarar a la
Loica Pampeana y sus hbitats como emblemas del Distrito de Tornquist.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES y
ECOLOGA Y MEDIO AMBIENTE que aconseja enviar el mismo a la Secretara de Produccin y
Medio Ambiente para que analice el Proyecto.Expte. N 6804/16: Bloque F.P.C. y S. y Cambiemos Bs. As. Proyecto de Ordenanza:
Reglamentacin para residir con fines de estudio exclusivamente en las casas de estudiantes
universitarios.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES E
INTERPRETACIN Y REGLAMENTO que aconseja enviar el mismo a las reas correspondientes
del Departamento Ejecutivo para que analicen la viabilidad al Proyecto de Ordenanza obrante a fs. 1 y
2.Expte. N 6805/16: Bloque F.P.V. Pedido de Informe: Solicita se informe a travs de qu medios
fueron contratados en el Municipio algunos Funcionarios del Gobierno Municipal.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES E
INTERPRETACIN Y REGLAMENTO que aconseja enviar al Departamento Ejecutivo para que d
respuesta al Pedido de Informe solicitado por el Bloque Frente para la Victoria obrante a fs. 1.Expte. N 6806/16: N.P. Facundo Sotelo Mrquez: Presenta propuesta para realizar un Proyecto
Turstico Recreativo para el Distrito de Tornquist.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de TURISMO Y DESARROLLO Y
PRODUCCIN COMERCIO e INDUSTRIA que aconseja enviar el mismo a la Secretara de Turismo
a efectos de evaluar la propuesta.Expte. N 6807/16: N.P. Carlos Gallego: Solicita se homenajee al Sr. Oscar Kaltembach.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de la Comisin de ASUNTOS MUNICIPALES que aconseja
enviar el mismo al rea de Cultura para que analice lo solicitado a fs. 1Expte. N 6808/16: N.P. Asoc. de Fomento B Parque Golf: Ref. construccin de cabaas
prefabricadas en el Lote 6 de la Mz. 22 (Las Garzas).
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de OBRAS PBLICAS,
INTERPRETACIN Y REGLAMENTO Y ASUNTOS MUNICIPALES que aconseja enviarlo a la
Secretara de Obras Pblicas para que lo analice.-

Expte. N 6809/16: N.P. Asoc. Fomento B Parque Golf Ref. sector del Ro Sauce Grande
denominado Los Angelitos.
Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de OBRAS PBLICAS, ASUNTOS
MUNICIPALES E INTERPRETACIN Y REGLAMENTO que aconseja enviar el mismo a las reas
correspondientes para dar respuesta a lo solicitado a fs. 1.Proyectos Presentados
Bloques Cambiemos y Frente Progresista Cvico y Social- Proyecto de Ordenanza: Exime del
100% del pago de los Derechos de Construccin a los contribuyentes que cumplan con los siguientes
requisitos: Ser beneficiario del Programa de Crdito Argentino del Bicentenario para la vivienda nica
familiar (Pro.Cre.Ar) y poseer domicilio en el Distrito de Tornquist.
Se aprueba por unanimidad la formacin de Expediente y el pase a Comisin.
Bloque Frente para la Victoria- Proyecto de Ordenanza: Solicita adquirir 6 trajes encapsulados de
seguridad para la intervencin en accidentes con sustancias peligrosas y 2 kits de prueba de
hermeticidad para los mismos. Otorgar en Comodato a los Cuarteles de Bomberos Voluntarios del
Distrito de Tornquist de acuerdo a las necesidades de los mismos. Realizar capacitaciones para los
choferes de las ambulancias y enfermeros del Distrito de Tornquist, respecto al rol que debern cumplir
los mismos, en caso de accidentes con derrame o fuga de sustancias peligrosas.
Se aprueba por unanimidad la formacin de Expediente y el pase a Comisin.
Bloques Cambiemos y Frente Progresista Cvico y Social- Proyecto de Ordenanza: Crear y
reglamentar en el mbito del Honorable Concejo Deliberante de Tornquist el denominado Concejo
Deliberante Estudiantil.
Se aprueba por unanimidad la formacin de Expediente y el pase a Comisin.
Asuntos Particulares
N.P. Gabriel Muoz- Tornquist: Solicita la excepcin temporaria al Expediente N 6703/14 ref.
modificacin Captulo XIV del Plan de Ordenamiento Territorial (Disco- Confitera Bailable), del local
situado en la Avenida Belgrano 138 de la localidad de Tornquist.
Se solicita formacin de Expediente y pase a Comisin.
N.P. Mara de los ngeles balos, Cristina Grassi, Carlos Abad-Grupo Pro Capilla San
Cayetano- Tornquist:
Copia de nota enviada al Intendente Municipal en la que solicitan la cesin en forma definitiva del
terreno identificado como Parcela 1d, Mz. 166, a fin de oficializar la continuidad de la construccin ya
iniciada de la Capilla.
El Presidente del H.C.D. aclara que ha hecho la consulta al Intendente respecto a este tema y le ha
respondido que ya est iniciada la gestin en el rea de Regularizacin Dominial.
N.P. Simon Jorge- Apoderado Frente Renovador Tornquist: Solicita al H.C.D. que exhorte a las
Cooperativas elctricas pertenecientes al Distrito de Tornquist informen a sus usuarios sobre quienes
estn en condiciones de acceder a la Tarifa Social. El pedido se basa en lo desarrollado en la
Resolucin OCEBA 51/16 que aprueba el procedimiento para la implementacin de la Tarifa Social y
el Plan Estmulo del Ministerio de Energa y Minera Resolucin 6/2016 y Resolucin 7/2016.
El Presidente del Honorable Concejo Deliberante manifiesta que desde Presidencia se enviar una nota
al Sr. Simons manifestando que debe dirigirse a cada una de las Cooperativas Elctricas a fin de que se
le d la informacin solicitada.
Pasado el cuarto intermedio, la Concejal Musso solicita la formacin de Expediente y el pase a
Comisin, pedido que se aprueba por unanimidad.
N.P. Mara Ofelia Skolak, Presidente Bloque Frente para la Victoria: Los concejales del Frente
Para la Victoria solicitan se consideren los siguientes incrementos salariales para los empleados
municipales para que por lo menos equiparen los fuertes incrementos otorgados a integrantes del Poder
Ejecutivo:
10 % de incremento al sueldo bsico con los haberes de abril y 10 % como suma remunerativa
adicional con los haberes de abril, lo que totalizara aproximadamente un 18,8% durante el mes en
curso teniendo en cuenta que la suma adicional remunerativa sufre los descuentos por aportes
previsionales.
6

Para finalizar, durante el mes de mayo pasara al sueldo bsico el 10 % de la suma fija remunerativa
adicional otorgada en abril, quedando la paritaria abierta para el mes de agosto.
Esta propuesta la realizamos en defensa del sueldo de las familias municipales y sabiendo que el Seor
intendente Municipal en el da de la fecha se reunir con el ministro de Economa de la Provincia de
Buenos Aires Lic. Hernn Lacunza y sus colaboradores, segn sus dichos en la ltima reunin tripartita
del 11 de abril prximo pasado, oportunidad en la cual podr gestionar un mejor incremento para los
compaeros municipales.
Se solicita que la nota se adjunte al Expediente N 080/16.
Alocuciones de los Concejales:
Concejal Musso Mara Graciela:
En primer lugar solicitar que la nota del seor Jorge Simons si el Cuerpo est de acuerdo se realice
formacin de Expediente y pase a Comisin. (Se aprueba por unanimidad la mocin). Y en segundo
lugar solicitar que por Presidencia se inviten a los vecinos de la calle Rosa de Tornquist entre Belgrano
y Brown a los efectos de efectuar la consulta correspondiente, al sitio de estacionamiento que fuera
resuelto en Reunin de Trabajo. Muchas gracias Sr. Presidente.
Se aprueba por unanimidad la mocin.
Concejal Antn Vctor:
Para referirme a dos o tres cuestiones pequeas, fundamentalmente, el Proyecto de Ordenanza que
hemos presentado para la compra de estos equipos encapsulados para los Bomberos Voluntarios.
Sabemos por haberlo conversado luego de haber presentado el Proyecto de Ordenanza que el Ejecutivo
ya tambin est trabajando en el tema as que me alegro que podamos coincidir en eso, y que no se
pierda de vista la capacitacin tanto para los enfermeros como para los choferes de ambulancia, porque
en este caso bien sabemos que los Bomberos Voluntarios son quienes deben intervenir en el tema, la
primer intervencin la hacen ellos por la capacitacin que tienen, pero es importante en el caso de
algn traslado de que los enfermeros y los choferes de las ambulancias sepan bien cul es su rol y qu
es lo que tienen que hacer en el momento de tener que prestar asistencia en un accidente de estas
caractersticas. Por otra parte recordar un tema de que habamos recordado desde el Bloque en el
momento de dar inicio a las sesiones, y es el tema del Foro de las Adicciones. Lamentablemente este
fin de semana todo el pas ha estado de luto por estos cinco jvenes que han perdido la vida, y algunos
que la siguen peleando, por el tema justamente de haber consumido sustancias que le han provocado la
muerte a algunos y a otros graves problemas de salud. Entonces, reiterar la solicitud al Seor
Intendente de que el Foro de las Adicciones comience a tener una agenda en el Distrito recorriendo las
localidades. Si bien sabemos de, la verdad que tenemos que estar contentos porque vivimos en un lugar
donde el tema no es tan grave como en otros lugares, como lo es el conurbano, como es la ciudad
autnoma de Buenos Aires. Uno tiene hijos adolescentes, conversa con ellos, se va enterando de cosas
y ya que tenemos esta herramienta que es el Foro de las Adicciones, y que tan bien funcion el ao
pasado, y que ahora Alberto Tombesi es un empleado municipal, y que ha trabajado mucho este tema
sera muy bueno poder juntarnos, poder reunirnos con l y con alguien de salud para definir una agenda
y que este ao el Foro de las Adicciones siga recorriendo las localidades. Por ltimo la nota que hemos
presentado, en virtud de este aumento hemos otorgado a los empleados municipales, nosotros creemos
que es un aumento que no es tan importante como debi haber sido, creo que, lamentablemente desde
diciembre hasta ahora la inflacin ha superado el 20%, no vemos miras a que la inflacin tienda a
estabilizarse, por eso es que nosotros pedimos un esfuerzo ms, y ya que el Seor Intendente va a
tener una reunin con el Ministro de Economa, la idea es de con esa nota es poder dar un poco de
apoyo para que pueda gestionar o para ver si este 15% que hemos aprobado ahora se puede convertir en
un 20 o en algo ms. Estimo que los funcionarios provinciales tambin conocen esta problemtica,
tambin lo saben, as que la idea es esa, no es cierto?, que si bien nosotros aprobamos este aumento
que fue otorgado, que se pueda hacer un esfuerzo mayor para que prontamente podamos superar lo que
se ha otorgado en esta oportunidad de incremento. Nada ms Seor Presidente.
Si, ya que vamos a tener una reunin, o estamos por tener una reunin con la gente de Salud por el
tema de los clubes, por ah se puede hacer una reunin tambin para que asista Alberto Tombesi y con
alguien de salud poder conversar el tema del Foro de las Adicciones.
Se aprueba la mocin.
Concejal Sagredo Mnica:
Quiero expresar la alegra que recibimos los pobladores de Saldungaray al ver finalizada la obra de la
Avenida Corrales ayer. Una obra que fue anhelada durante aos, que muchas veces se puso en duda su
ejecucin, y gracias a la gestin del Intendente Gustavo Trankels para lograrla, para conseguir los
fondos y para iniciarla, y el obrar del Intendente Sergio Bordoni para poder concluirla, hoy tenemos
7

esa avenida que tanto desebamos. Ahora, a esa alegra se suma una preocupacin, que ya fue
manifestada por el Intendente tambin, que es el de la sealizacin y las medidas de prevencin no solo
en la Avenida Corrales sino tambin en el acceso por Ruta 72 cercano al Ro Sauce Grande. Ya en la
Sesin del 6 de abril habamos presentado una Minuta de Comunicacin que fue aprobada por
unanimidad, tambin un grupo de vecinos elev una nota al Seor Intendente, solicitando que se
refuerce la sealizacin, que se repare el guardarral que se haba roto en otros accidentes, a raz del
trgico accidente que haba ocurrido el 2 de abril, y teniendo en cuenta que el fin de semana se iba a
realizar la Fiesta de la Vendimia, estimo que como la suspensin fue el da mircoles, ya estaran
previstas las acciones. Tal vez no las definitivas, porque esto le compete a Vialidad, y sabemos que
lleva tiempo, pero s medidas transitorias de prevencin. Lamentablemente el domingo, aun no
habindose dado la Fiesta de la Vendimia por lo que no hubo tanta concurrencia de gente, pero se
registr otro accidente. Gracias a Dios en esta oportunidad no hubo que lamentar heridos, pero bueno,
nos lleva a pensar que habra que darle celeridad a esto de las medidas, repito, aunque sea transitoria,
antes que tengamos que lamentar vctimas nuevamente. Y tambin con la Avenida Corrales, porque
durante esta semana, cuando todava estaban terminando de trabajar, durante varias noches se han
escuchado los motores de algunas personas que ya estn aprovechando el buen estado de la Avenida
para correr, no se si hacer picadas pero s circular a gran velocidad. Sabemos que es un lugar en el que
est por ejemplo la GNC, en el que hay muchas viviendas a ambos lados, que cruzan los chicos para ir
a la escuela, la gente para ir a trabajar, entonces bueno, dejar esa inquietud que s que tambin es una
inquietud del Ejecutivo y ojal pronto se puedan encontrar las soluciones aunque sea transitorias hasta
lograr las definitivas. Nada ms.
Concejal Lffler Guillermo:
Si, yo quera expresar de acuerdo a lo que he escuchado al Secretario de Gobierno Ezequiel Gabella el
da jueves pasado, y bueno, quera hacer una consulta. l se refiri en un momento a que se haban
cambiado las bombas del lago porque las que estaban puestas segn lo que tena entendido l no eran
las que correspondan. Quiero expresar que nosotros hemos, le hemos hecho la consulta a gente que se
dedica a poner ese tipo de bombas, y por lo que veo se han cambiado, dijeron que cambiaron las
bombas y hace cuatro das se llen el lago y ya hay una que no funciona. Quera saber a ver si alguien
sabe qu fue lo que pas. En segundo lugar, escucho siempre hablar de transparencia, y lo quieren
llevar como un caballito, siempre nombrando la transparencia y es como haz lo que yo digo y no lo
que hago, no?, porque yo quisiera que alguien, si sabe, que me explique cmo fue la compra de la
combi que se entreg en la localidad de Chasic. La combi esa fue comprada por una licitacin que se
abri el 17 de marzo, y esa combi ya estaba entregada a partir del 3 de marzo. Una licitacin, por ah
para el que no sabe, se manda a cinco, una licitacin privada fue, se envan a cinco empresas y ellas
licitan, y se compra la ms barata o la ms conveniente. Pero bueno, hay que esperar a abrir los sobres
para ver cul es la ganadora. Bueno, esta combi ya estaba guardada en el corraln municipal. Entonces,
si hablamos de transparencia, creo que hay que aplicarla, y ah eludieron todas las leyes y bueno, eso
no s si alguien lo sabe, que me lo explique o desde el Ejecutivo. Nada ms Seor Presidente.
Concejal Baier Noelia:
Si, bueno, como para retomar un poco lo que deca el Concejal Antn, con respecto al acuerdo logrado
con el Sindicato Municipal en cuanto al aumento salarial. Yo quera expresar que la inflacin es una
realidad que no discrimina ni partidos polticos, ni ningn tipo de orientacin. Nosotros no somos
extraterrestres, la inflacin golpea a todos los bolsillos, sabemos que, justamente la inflacin es el
aumento generalizado en el nivel de precios, nosotros trabajamos, vamos al supermercado, hacemos las
compras, cargamos combustible, pagamos nuestros impuestos, entonces sabemos el costo de vida
actual, que no es una situacin fcil, no por eso, por reconocer esto, estamos cayendo en una
contradiccin, ni estamos diciendo cosas que no corresponden, ni un papeln ni nada parecido. Lo que
estamos haciendo es reconociendo algo que es evidente, que el propio Intendente lo ha dicho en alguna
reunin que hemos tenido, y lo hemos compartido todos los presentes, y ha sido algo que ha expresado
tambin el propio Presidente de forma pblica, haciendo mencin a que es una preocupacin
importante el tema de la inflacin. Ms all de eso no se pretende esconder nada, es un reconocimiento.
Sabemos, y quiero resaltar el gesto del Sindicato Municipal, de los trabajadores municipales, a travs
de sus representantes, este gesto de haber acatado y aceptado el incremento salarial con alguna reforma.
Creo que es un gesto vlido, ha sido un esfuerzo desde el municipio como lo dijo el Intendente, no se
poda comprometer a algo que en un futuro no se saba si se iba a poder otorgar, y creo, vuelvo a decir,
es un buen gesto del Sindicato comprender la situacin, comprender lo que ha explicado el Intendente,
y ms all de que este aumento en junio totalice un 20% que se incorpora al bsico, conocemos que no
es suficiente pero es, bueno, un amortiguador a esta situacin que es complicada. Creemos que las
gestiones que se estn realizando a nivel nacional, den su fruto, y podamos, ojala sea rpido, pero
bueno, salir de a poco de esta situacin. Como dije anteriormente, en junio se va a lograr si Dios lo
8

permite, un 20% que se incorporar al bsico, hemos tenido otras crisis similares o peores que esta que
estamos pasando actualmente, y creo que, si la memoria no me falla, si es as que alguien me lo aclare,
nunca se haba llegado creo a un 20% de aumento para el primer semestre. Obviamente sigue abierto
para el segundo semestre nuevos acuerdos, nuevas negociaciones. Tambin este acuerdo del incremento
salarial se logr luego de dos reuniones, cosa que tambin es atpica, y hemos podido, gracias a la
buena voluntad desde todas las partes evitar tal vez medidas ms intensas. Tambin quera hacer
referencia a que no solamente la buena calidad o el buen ambiente laboral se mide monetariamente.
Todos sabemos que hay otras cuestiones que hacen a una calidad laboral ms digna. Con respecto al
aumento ya lo anunci, y lo explicamos, tambin se ha logrado en esta gestin, como se haba
prometido en campaa, recategorizaciones, pase a planta permanente de empleados que haca bastante
tiempo que ya venan contratados como haba anunciado el Intendente en su campaa, empleados de
ms de un ao de contratados se van a pasar a planta permanente, se ampli el rgimen horario para los
empleados del corraln, cuarenta horas semanales, tambin es un paso importante y tambin se apunta
a dar la mxima categorizacin de los empleados que estn prximos a jubilarse. Esto lo que hara es
lograr una mejor jubilacin en su futuro. Por otro lado el otro tema que quera tocar es unos nmeros
que nos llamaron la atencin como tambin el Intendente lo hizo manifiesto en su campaa, esta
gestin apunta a lograr una alta cobrabilidad. Tenemos un, o se est trabajando haciendo intimaciones a
aquellos contribuyentes que estn demorados en sus pagos. Creemos que el desarrollo del municipio no
solamente debe basarse en el dinero que recibe de la provincia, sino tambin en la generacin de
recursos originarios. Les voy a pasar algunos nmeros que son los que llamaron la atencin, son deudas
actualizadas a la fecha de contribuyentes. Las deudas por Viviendas ascienden a dos millones y medio
de pesos, en Servicios Sanitarios cuatro millones, y en Seguridad e Higiene tres coma tres millones, lo
que totaliza casi diez millones de pesos que es aproximadamente el valor de las dos maquinarias que se
pretende comprar para mejorar los caminos. Estas deudas de contribuyentes obviamente abarcan un
gran grupo, hay gente que ha fallecido, gente que ha pedido la prescripcin administrativa de deuda,
gente que se ha mudado, pero bueno, el nmero es interesante, y lo que pretende el municipio a travs
de las gestiones del Ejecutivo es acelerar el cobro y lograr tal vez este dinero, que para decirlo en una
forma ms vulgar est en la calle, pueda ingresar al municipio, para volcarlo a algunas cuestiones
relacionadas al desarrollo. Solamente eso, hacer una consideracin tambin en los discursos del 17 de
abril en el Teatro por el Aniversario del Pueblo, en algunos discursos se hizo alusin a los derechos que
tenemos los ciudadanos, y que el estado por s solo y las gestiones del gobierno por s solas son
insuficientes a veces para lograr los objetivos planteados, que se necesita la cooperacin de la
comunidad, de los ciudadanos, entonces si bien los ciudadanos tenemos derechos, tambin tenemos
obligaciones y ms all de que la situacin sea difcil, a veces uno pone en la balanza prioridades a la
hora de gastar dinero, tenemos que tener en cuenta que tambin hay obligaciones que afrontar, como
son el pago de tasas y servicios. Nada ms, gracias.
Concejal Antn Vctor:
Si, con la Concejal Baier voy a estar de acuerdo en que en la inflacin nos afecta a todos, sin dudas,
pero la inflacin crece o no crece respecto de decisiones polticas. Y estas decisiones polticas
ltimamente tomadas por el Presidente nos han llevado hoy a este estado que estamos viviendo, a este
estado de situacin actual de la inflacin. Tambin yo quera recordar que el ao pasado con una
inflacin que, los ms optimistas la vean en alrededor del 26% y los ms drsticos andaban alrededor
del 30 o 32%, este municipio otorg un incremento salarial de arriba del 37% a los empleados
municipales, recomponiendo de manera importante sus haberes. Entonces, esas son cosas tambin a
tener en cuenta. Y cuando hablamos de decisiones polticas, y de prioridades como lo deca recin la
Concejal, tambin tenemos que tener en cuenta que este Gabinete Ejecutivo tiene seis integrantes ms
que el del licenciado Trankels, que estuvo hasta el 10 de diciembre. No lo estoy criticando, estoy
diciendo nada ms que son decisiones polticas. Esa decisin poltica analizada, al municipio le cuesta
ms de un milln setecientos mil pesos, entonces tambin esas son prioridades. Los ltimos ascensos
producidos a integrantes del Poder Ejecutivo tambin son decisiones polticas, y anualmente tambin
suman ms de trescientos mil pesos en el pago de sueldos municipales. Entonces tambin cuando
hablamos de prioridades nosotros pensamos en ese tipo de situaciones y por eso lo expresbamos en la
nota. Nosotros no queremos empujar al Intendente a que tome una decisin de dar un aumento que no
pueda abonar, porque sera una irresponsabilidad de nuestra parte, pero s le estamos pidiendo que en
este caso se tomen en consideracin estas cuestiones que nosotros plantebamos, y fundamentalmente,
a la hora de ir a buscar recursos, sabiendo que es del mismo color poltico tanto la Gobernadora como
el Presidente, por ah puedan tener esa sensibilidad de poder llegar a Tornquist con un incremento
superior al que se plante. Hoy por hoy si uno mira, no tenemos todava las estadsticas del INDEC,
pero viendo los ndices de inflacin de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires y del Gobierno de San
Luis como lo planteaba el Presidente, la inflacin est alrededor, como yo lo deca, desde diciembre a
ahora, alrededor del 20 %, y las consultoras creen que va a cerrar el ao entre un 36 y un 45 o 50%,
9

entonces es muy importante que de ac para adelante todas las decisiones polticas que tomemos fijen
prioridades, y tengan muy presente al empleado municipal. Nada ms Seor Presidente.
Por Secretara se da lectura a la Ordenanza N 2840/16:
VISTO: El expediente Municipal N 042/16 caratulado: D.E. Adquisicin de utilitario para
transporte escolar, y;
CONSIDERANDO: Que a fs. 07 del citado expediente, obra Decreto N 222/16 por medio del cual se
llama a Licitacin Privada N 01/16 para la mencionada adquisicin; que al referido llamado se ha
presentado un solo oferente; que la oferta se encuadra dentro el Presupuesto Oficial y se ha presentado
la documentacin requerida; que en cumplimiento de lo dispuesto en el Artculo 155 de la Ley
Orgnica de las Municipalidades, es necesaria la intervencin del Honorable Concejo Deliberante;
POR ELLO EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE en uso de sus facultades, sanciona con
fuerza de ORDENANZA N 2840/16:
ARTCULO 1: Autorcese al Departamento Ejecutivo Municipal a adjudicar a la firma R1 Baha
Blanca S.A. - con domicilio en calle Fitz Roy N 451 de la ciudad de Baha Blanca - la compra de un
utilitario con disponibilidad de 5 a 7 pasajeros, segn pliego de bases y condiciones objeto de la
Licitacin Privada N 01/16, en la suma de Pesos Trescientos trece mil seiscientos con 00/100 ($
313.600,00).ARTICULO 2: Comunquese, Regstrese y Cumplido: ARCHIVESE.
APROBADO POR UNANIMIDAD, EN LA SALA DE SESIONES DEL H.C.D DE TORNQUIST, A
LOS DIECISEIS DAS DEL MES DE MARZO DEL AO DOS MIL DIECISEIS.
Concejal Lffler Guillermo:
La lectura de la Ordenanza que omos recin es respecto a darme una respuesta a m?
Presidente del H.C.D. Concejal Moroncini Gustavo:
Era lo que haba pedido
Concejal Lffler Guillermo:
No, porque yo no me refera a esa, yo me refera a la Combi Renault, y no me refera, a ver, al
procedimiento. Se hizo una licitacin, hubo dos oferentes, pero yo me refiero a que la Combi Renault
estaba 3 de marzo, ya estaba guardada en el corraln municipal, y la licitacin se abri el 17 de marzo,
o sea, cmo sabamos quin iba a ganar. Esa es la Kangoo Express, la Renault Kangoo. Nada ms.
Presidente del H.C.D. Concejal Moroncini Gustavo:
En realidad tena un solo oferente, no es que haba dos oferentes. No hubo dos oferentes.
Concejal Lffler Guillermo:
Si no hubo dos oferentes no subi al Concejo Deliberante, otro, estaramos tambin incumpliendo con
la reglamentacin. Fueron dos licitaciones, una el 16 y la otra el 17. La del 16 es la que leyeron recin,
la del 17 es la que yo me refera.
Presidente del H.C.D. Concejal Moroncini Gustavo:
Est bien, fue por licitacin.
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

10