Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

1.1.2. Proteccin del estator.

1.1.2.1. Proteccin de fallas aisladas.

Con esta denominacin se hace referencia a las fallas entre fases. La proteccin
clsica destinada a actuar instantneamente es la proteccin diferencial del
generador.
Las unidades generadoras grandes usan proteccin de alta rapidez para detectar
estas severas fallas en el devanado del estator y minimizar el dao. El uso
de mtodos de rpida desexcitacin puede ser justificable para producir el
decremento rpido de las corrientes de falla. Normalmente se usa un rel
diferencial de alta rapidez para detectar fallas trifsicas, de fase a fase y de
doble fase a tierra. Las fallas de una fase a tierra no son fcilmente
detectadas por los rels diferenciales de generadores, a menos que su neutro
est puesto a tierra slidamente o con baja impedancia. Cuando el neutro est
puesto a tierra con alta impedancia, la corriente de falla es normalmente menor
que la sensibilidad de un rel diferencial.
La proteccin diferencial de generador debe incluir elementos de frenado o
restriccin a fin de evitar actuaciones intempestivas ante cortocircuitos
situados fuera del tramo diferencial debido a errores de respuesta de los TCs,
especialmente durante el perodo subtransitorio, originados por la componente
asimtrica de la corriente de falla, como se ha mostrado en la seccin 1.1.1.
Obviamente, conviene que los circuitos de corriente secundarios sean del menor
consumo posible a los efectos que el factor de sobreintensidad aparente se
amplifique y los TCs respondan linealmente a las altas intensidades que puedan
esperarse. Los elementos de restriccin dan origen a una curva de actuacin
mostrada genricamente en la figura 1.1.2.1.1.
Un rel diferencial no detectar una falla entre espiras en la misma fase debido
a que la corriente que entra y sale del devanado no cambiar. La deteccin
separada de la falla entre espiras puede ser proporcionada a los generadores
con dos o ms devanados por fase y ser discutida posteriormente.
Normalmente la proteccin de fallas de fase del estator del generador no
necesita ser relacionada con el Inrush como un esquema de
proteccin de
transformador, puesto que la tensin del generador es creada lentamente cuando
el campo es aplicado. Se usan tres tipos de rels diferenciales de alta
rapidez para la deteccin de fallas de fase del estator.
Tipos de esquemas diferenciales:
a) Diferencial de porcentaje: La proteccin diferencial de porcentaje variable
(figura 1.1.2.1.1) es ms usada para mquinas grandes. La pendiente puede
variar desde 5% a 50% o ms. Inclusive, modernas protecciones multifuncin
poseen una caracterstica con ms de una pendiente. En algunos de los antiguos
rels electromecnicos, se tena un porcentaje fijo normalmente determinado en
10 a 25%. Un esquema tpico con un rel diferencial de porcentaje variable es
mostrado en la figura 1.1.2.1.2. Los transformadores de corriente usados en un
esquema
de
rel
diferencial
deben
tener
preferentemente
las
mismas
caractersticas; sin embargo, la diferencial de porcentaje variable es
generalmente ms tolerante a errores de TCs con altas corrientes. Debe notarse
que usar la misma precisin normalizada de TCs no garantiza obtener las mismas
caractersticas reales; es recomendable que las caractersticas reales sean
verificadas.

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

Fig. 1.1.2.1.1 Rel diferencial de porcentaje de pendiente variable.

Fig. 1.1.2.1.2 Conexin del rel diferencial de porcentaje

generador conectado en estrella.
b) Diferencial de alta impedancia: Estos rels deben ser alimentados desde TCs
idnticos con devanados secundarios distribuidos totalmente, con reactancia de
dispersin despreciable. El rel es realmente un rel de tensin y responde a
la alta tensin impuesta a travs de sus bobinas, causada por todos los TCs que
tratan de forzar la corriente a travs de la bobina de operacin durante una
falla interna. El ajuste del rel de alta impedancia supone la operacin
perfecta de un TC de entrada y la saturacin completa del otro.
Para las muy altas corrientes en generadores grandes, la proximidad de los TCs
en diferentes fases puede causar corrientes desbalanceadas que fluyen en los
secundarios de los TCs. Estas corrientes deben ser menores que la sensibilidad
mnima del rel diferencial usado. Normalmente esto es tomado en cuenta en el
diseo de la unidad por el fabricante pero, debe tambin ser revisado.

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

Fig. 1.1.2.1.3 Rel diferencial de alta impedancia.

c) Rels diferenciales autobalanceados: El esquema de autobalance (figura
1.1.1.1.4) es usado tpicamente en generadores pequeos. Este esquema detecta
fallas de fase y de tierra en el estator del generador. Este esquema usa un
solo TC de baja relacin por cada fase, con los conductores de ambos extremos
de cada devanado pasados a travs de l, de tal forma que el flujo neto es cero
para condiciones normales. Un rel de sobrecorriente instantneo conectado al
secundario del TC proporciona proteccin confiable y rpida, detectando
cualquier diferencia entre la corriente que entra y la corriente que sale del
devanado.

Fig.1.1.1.1.4 Esquema de proteccin autobalanceado.

El tamao limitado de la ventana del TC limita el tamao del conductor y, por
lo tanto, el tamao de la unidad que puede ser protegida. El rel debe tener
tan bajo consumo(o burden) como sea posible, (como las del tipo de estado
slido) para mantener alta sensibilidad y para reducir el riesgo de saturacin
del TC. Las corrientes de falla muy grandes pueden saturar este tipo de TC si se
usa un rel electromecnico sensible con alto burden.
1.1.2.2. Proteccin de fallas a tierra:
El mtodo de puesta a tierra del estator usado en una instalacin de generacin
determina el comportamiento de cada generador durante condiciones de falla a
tierra.

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

Si el generador est slidamente puesto a tierra, como casi nunca sucede,
aportar una corriente muy alta a una falla entre fase y tierra en bornes. Las
altas magnitudes de corriente resultantes son inaceptables debido al dao que la
falla puede causar, por ms que sea despejada en un corto lapso de tiempo. El
flujo atrapado en el campo mantendr una corriente de falla que disminuye
lentamente despus que el generador ha sido disparado, lo que magnifica
sustancialmente el dao.
Si el generador no tiene su centro de estrella conectado a tierra de ninguna
forma (neutro aislado), lo cual tambin es difcil de encontrar, aportar cero
corriente
de falla, pero habr un notable desplazamiento en la tensin de
neutro, con la consecuencia de sobretensiones en las fases sanas y el
consiguiente estrs para la aislamiento de los correspondientes devanados.
Las puestas a tierra ms usuales son de baja o de alta impedancia. En el primer
mtodo, el resistor o reactor de puesta a tierra se selecciona para limitar la
contribucin del generador para una falla fase-tierra a un rango de corrientes
no superior al 150 % de la corriente de carga nominal. En estas condiciones la
proteccin diferencial, si bien es relativamente sensible a la falla, no llega a
cubrir todo el devanado del estator. En estos casos se suele agregar un rel
diferencial de tierra restringida como el que se esquematiza en la fig.
1.1.2.2.1.

Fig. 1.1.2.2.1 Diferencial de tierra restringida.

La puesta a tierra del neutro del generador con alta impedancia se ilustra en la
fig. 1.1.2.2.2. En este caso se utiliza un transformador con un valor de tensin
primaria mayor o igual al valor de la tensin fase-neutro nominal del generador
y una tensin secundaria de 120 V o 240 V. Este transformador debe tener
suficiente capacidad de sobretensin de forma que no se sature con fallas fasetierra con la mquina operando cerca del 105 % de la tensin nominal. Usando
este mtodo, se puede limitar la corriente de falla a tierra entre 3 y 25 A
primarios. Obviamente, estos niveles de corriente no son suficientes para operar
los rels diferenciales del generador.
El esquema de proteccin ms difundido para este caso consiste en un rel de
sobretensin conectado al resistor de puesta a tierra para sensar la cada de
tensin en el mismo, la cual depende de la corriente de neutro durante la falla.
Puesto que la impedancia de puesta a tierra es grande comparada con la
impedancia del generador y dems impedancias del circuito, la tensin total
fase-neutro ser prcticamente la correspondiente a una falla en bornes del
generador.

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

Fig. 1.1.2.2.2 Puesta a tierra de alta impedancia y proteccin correspondiente.

La tensin en el rel es funcin de la relacin del transformador y del lugar de
la falla. La tensin ser mxima para una falla en bornes y disminuir a medida
que la falla se vaya situando ms cerca del neutro. Tpicamente, el rel de
sobretensin tiene un ajuste de pick up mnimo de aproximadamente 5 V. Con
este ajuste y con relaciones de transformacin tpicas, este esquema es capaz de
detectar fallas hasta del orden del 2 % 5 % al neutro del estator.
Si el generador est conectado, como es el caso ms comn, a un transformador
elevador tringulo-estrella, esta proteccin no tiene que coordinarse con
ninguna otra por lo que en ese caso el tiempo de actuacin puede ser
instantneo. Sin embargo, en aquellos casos en que el generador est conectado a
barras de donde se encuentran conectados otros circuitos, es posible que esta
proteccin se excite para fallas externas al mbito del propio generador, y por
lo tanto puede tener que ser coordinada con otros equipos de proteccin
asociados a las instalaciones adyacentes.
Como respaldo de esta proteccin puede usarse un rel de sobrecorriente
temporizado. El TI que alimenta a este rel puede localizarse tanto en el
circuito de neutro primario o en el circuito secundario del transformador de
neutro, como tambin se muestra en la fig. 2, designado como proteccin
suplementaria. El valor de sobrecorriente de arranque debe ajustarse tal que no
opere con corrientes de desbalance normal y las corrientes armnicas de
secuencia cero que pueden aparecer en el neutro; este ajuste no debe ser menor
que el 135% del valor mximo de la corriente medida en el neutro bajo
condiciones de no-falla.
Mtodos de proteccin para falla a tierra del 100% del devanado del generador:
Como la falla a tierra en el ltimo 5 % del devanado no causar suficiente
tensin y corriente residual de 50 Hz para operar a los rels descriptos en el
apartado anterior, hay tcnicas para deteccin de fallas que se presenten en ese
porcentaje restante, las que pueden dividirse en:
Tcnicas basadas en tensin de tercera armnica.
Inyeccin de tensin residual o de neutro.
1. Tcnicas basadas en la tensin de tercera armnica:
Los componentes de tensin de tercera armnica estn presentes en los terminales
de casi todas las mquinas en diferentes grados, de acuerdo con las diferencias
en el diseo y fabricacin. Si estn presentes en cantidad suficiente, estas
tensiones se pueden usar para detectar fallas a tierra cerca del neutro. La fig.

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

1.1.2.2.3 muestra las tensiones de tercera armnica V3RD presentes en el neutro
y bornes de un generador tpico durante diferentes condiciones de falla y de
carga.

Fig. 1.1.2.2.3 Tensiones de tercera armnica.

El nivel de tensin de tercera armnica en el neutro y bornes del generador
depende de las condiciones de operacin del generador. La tensin es mayor a
plena carga que en condiciones sin carga, pero en algunos diseos de
generadores, podra ser al revs. Existe un punto en los devanados donde la
tensin de tercera armnica es cero: para una falla a tierra en el neutro, la
tensin V3RD en el neutro se hace cero, pero se incrementa en bornes, y al revs
si la falla es prcticamente en bornes.

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

Los niveles de tensin de tercera armnica tambin dependen del diseo de la
mquina, debiendo medirse los niveles correspondientes con el generador
conectado y desconectado del sistema de potencia, antes de optar por el esquema
ms apropiado.
Las tcnicas basadas en el uso de la tensin de tercera armnica pueden ser
divididas en:
a) Tcnica de baja tensin de tercera armnica en el neutro: Esta tcnica usa el
hecho de que para una falla cercana al neutro, el nivel de tensin de tercera
armnica en el neutro disminuye. Por lo tanto, las fallas cercanas al neutro
pueden ser detectadas por medio de un rel sensible a la baja tensin que opere
nicamente con tensin de tercera armnica. La fig. 1.1.2.2.4 muestra el esquema
simplificado correspondiente. Ntese que siempre es necesario contar con el rel
59GN para operar con tensiones de neutro a frecuencia industrial.

Fig. 1.1.2.2.4 Esquema de baja tensin.

La proteccin de baja tensin consiste en un filtro sintonizado a la tercera
armnica, un detector de baja tensin 27, una lgica y un temporizador, en caso
de desear temporizarse la proteccin. Generalmente, con un valor de tercera
armnica del 1 % de la tensin nominal, puede lograrse una proteccin de hasta
el 30% del devanado a medido desde el neutro hacia los bornes.
El rel 27 debe ser bloqueado para evitar disparos en falso durante el arranque
o disparo del generador. Esto se logra con una unidad de tensin 59C que
supervisa.
b) Tcnica de tensin en terminales residual de tercera armnica: Esta tcnica
est basada en el hecho que para una falla cercana al neutro, el nivel de
tercera armnica en los bornes del generador se incrementa. Por lo tanto, se
emplea en este caso un rel de sobretensin sintonizado a la tercera armnica en
los bornes para detectar fallas cercanas al neutro. De manera similar al caso
anterior, no puede prescindirse de la proteccin del 95%. La fig. 1.1.2.2.5
muestra el esquema simplificado correspondiente.
El rel 59T debe ser ajustado en tal forma que no responda a la mxima tensin
de tercera armnica presente en bornes durante la operacin normal,
fundamentalmente considerando la condicin operativa con baja carga, que es la

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

que mantiene el nivel ms bajo
condiciones operativas normales.

de

sobretensin

de

tercera

armnica

en

Fig. 1.1.2.2.5 Esquema basado en la tensin en bornes.

c) Tcnica del comparador de tercera armnica: Este esquema compara la magnitud
de la tensin de tercera armnica en el neutro del generador con la de los
bornes. Se basa en que la relacin de la tensin de tercera armnica en bornes y
la de neutro es aproximadamente constante durante la operacin normal del
generador. Esta relacin es afectada tanto con una falla a tierra cercana al
neutro como cercana a los bornes, de modo que el principio se basa en un mtodo
de tercera armnica diferencial, como se muestra esquemticamente en la fig.
1.1.2.2.6.

Fig. 1.1.2.2.6 Esquema del comparador.

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

Tambin en este caso no debe prescindirse de la proteccin de falla a tierra
convencional del 95%.
El esquema es de por s bastante demostrativo y no requiere de explicaciones
ampliatorias. Los ajustes deben seleccionarse de tal forma que se debe ser
consciente de la insensibilidad para fallas cercanas a la mitad del devanado
estatrico. El ajuste se determina por pruebas durante la puesta en servicio.
Como ejemplo, la tabla 1.1.2.2.1 muestra la magnitud de tercera armnica en el
neutro y en los terminales y su relacin para diferentes condiciones de
operacin. La necesidad de mltiples TPs y la necesidad de realizar el ajuste
por medios empricos son los puntos dbiles de este esquema. Sin embargo, es el
que mayor cobertura proporciona.
MW
0
7
35
105
175
340

Carga de la Unidad
MVAr
0
0
5
25
25
25

Tensin RMS de 3 arm.

Neutro
Terminales
2.8
2.7
2.5
3.7
2.7
3.8
4.2
5.0
5.5
6.2
8.0
8.0

Relacin de tensin en
Terminal/Tensin neutro
1.08
1.48
1.41
1.19
1.13
1.00

Tabla 1.1.2.2.1
2. Tcnicas basadas en la inyeccin de tensin:
Algunos tipos de unidades, debido a su diseo, podran no producir suficientes
tensiones de tercera armnica como para aplicar cualquiera de los esquemas
precedentemente enumerados.
El esquema de inyeccin de tensin detecta fallas a tierra inyectando una
tensin en el neutro o residualmente en terminales mediante TPs conectados en
tringulo abierto. Esta proteccin est siempre disponible, ya que la tensin
auxiliar no est generada por la propia mquina. Estos esquemas inyectan una
seal a una frecuencia subarmnica de 12.5 Hz para fn = 50 Hz y de 15 Hz para fn
= 60 Hz, por ejemplo. Estas frecuencias pueden sinronizarse con la fundamental.
Se mide la corriente resultante de inyectar tensin subarmnica en el neutro
(por ejemplo), como se esquematiza en la fig. 1.1.2.2.7. Cuando ocurre una falla
a tierra, esa corriente se incrementa y hace que el rel opere.

Fig. 1.1.2.2.7 Esquema de inyeccin de tensin.

Este esquema opera con la misma sensibilidad para fallas en todo el rango de los
devanados, independientemente de los esquemas de falla a tierra del 95%. Estos

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

esquemas son automonitoreados y son insensibles a la tensin, carga y frecuencia
del sistema.
1.1.2.3. Proteccin de falla entre espiras:
Los cortocircuitos entre espiras son fallas de aislamiento entre espiras
pertenecientes al mismo arrollamiento o a arrollamientos paralelos de una misma
fase. Aparecen especialmente en alternadores con gran nmero de conductores por
ranura, es decir, en unidades con tensin nominal relativamente alta y de baja
potencia. En mquinas que poseen slo uno o dos conductores por ranura la
probabilidad de cortocircuito entre espiras es muy baja: sta se limita sobre
todo a la cabeza de bobina.
La proteccin diferencial longitudinal puede no ser capaz de detectar fallas
entre espiras, excepto aquellas entre conductores de diferentes arrollamientos
de fase alojados en la misma ranura. Como puede no existir, al menos en un
principio, en este caso, contacto a tierra, tampoco seran sensibles a este tipo
de falla las protecciones de tierra. Sin embargo, densidades de corrientes
localizadas muy altas que pueden provocar daos severos en los aislamientos y en
el ncleo. Si esta falla produce, como subproducto, una rotura del aislamiento
contra el hierro del estator, en ese caso pueden funcionar las protecciones de
tierra.
a) Con esquema de un arrollamiento por fase:
Un cortocircuito entre espiras implica una disminucin de la tensin inducida en
la fase afectada. En consecuencia, se establece una diferencia de potencial
entre el punto neutro de los arrollamientos y el punto neutro de las tensiones
en bornes de la mquina. Dicha diferencia de potencial se utiliza para detectar
un cortocircuito entre espiras, valindose de un rel de mxima tensin (fig.
1.1.2.3.1 - a).
La tensin mxima durante un cortocircuito entre espiras que abarcase todo el
arrollamiento sera igual a la tensin de fase. Dado que en condiciones normales
aparece en los bornes de un arrollamiento en tringulo la suma del tercer
armnico en las tres tensiones de fase, esta proteccin debe ser insensible a
dicho armnico. Antiguamente se utilizaban rels de tipo Ferraris polarizados
por una tensin compuesta exenta de armnicos (fig. 1.1.2.3.1 - b).
Es usual ajustar el valor de excitacin al 2 % de la tensin nominal, salvo en
generadores de polos salientes, en los que son posibles y admisibles
significativas asimetras en las tensiones, por lo que en ese caso el ajuste
debe ser superior, del orden del 4 al 6 %. Adems es preciso temporizar esta
proteccin a fin de evitar que el rel trabaje debido a maniobras normales o a
fenmenos transitorios en la red externa. El valor de temporizacin va a
depender de qu situaciones se quieran evitar, pero no es comn que sobrepase el
orden de 1 seg.
b) Con esquema de fase partida: La mayora de generadores tienen devanados
del estator de una vuelta. En generadores con bobinas multi-vueltas y dos
ms devanados por fase se puede usar el esquema de rels de fase partida para
detectar las fallas entre espiras. En este esquema (figura 1.1.1.2.1), el
circuito en cada fase de los devanados del estator es partido en dos grupos
iguales y las corrientes en cada grupo comparadas. Una diferencia en estas
corrientes indica un desbalance causado por una falla en una vuelta. Un rel de
sobrecorriente muy inverso con instantneo es usualmente usado para este
esquema. La sobrecorriente de tiempo se ajusta arriba de cualquier corriente de
desbalance normal, pero abajo del desbalance causado por una sola vuelta
cortocircuitada. El retardo de tiempo se ajusta para evitar la operacin con
transitorios que ocurran durante fallas externas, debido a la respuesta
desigual de los TCs al transitorio. La unidad instantnea se ajusta arriba de

10

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

los transitorios durante fallas externas y probablemente nicamente detectar
fallas fase a fase o multi-vueltas.
Cualquier problema esperado por errores de TCs puede ser eliminado por el uso
de un TC de una ventana o doble ventana como se muestra en las figuras
1.1.1.2.2 y 1.1.1.2.3. La eliminacin de errores de TCs permitir el uso de
un ajuste ms sensible del rel instantneo. El TC de doble ventana mostrado
en la figura 1.1.1.2.3, puede ser usado para generadores grandes.
La proteccin de fase partida detectar fallas de fase y algunas de tierra en
el devanado del estator. Sin embargo, debido al retardo de tiempo, es
normalmente usada para complementar la proteccin diferencial de alta rapidez
para fallas de fase de gran magnitud.

Fig. 1.1.1.2.1 Proteccin de fase partida usando transformadores de corriente

separados.

11

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

Fig.1.1.1.2.2 Proteccin de fase partida usando un transformador de corriente

de ventana.

12

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

Fig. 1.1.1.2.3 Proteccin de fase partida usando un transformador de corriente

con doble primario y un secundario.

13

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

Fig. 1.1.2.3.1 Proteccin contra cortocircuitos entre espiras.

1.1.2.4 Proteccin de circuito abierto del estator:
El circuito abierto del estator es una falla muy poco probable. Lo ms general
es que se abra una fase, ya sea por interrupcin del propio conductor de los
devanados, o por apertura de los links de vnculo a los bornes o al neutro, o
bien por la apertura de un solo polo del interruptor.
La falta de una fase ser detectada principalmente por la proteccin de
secuencia negativa. La menos probable an falta de dos fases simultneamente,
ser detectada por esta ltima y por la protecciones de tierra, dependiendo todo
esto del estado de carga del generador.
Las consecuencias de esta perturbacin estn ntimamente ligadas a la
configuracin del sistema externo y al tipo de conexin del generador. Puede
suceder que la falta de una fase, si el aporte del generador es significativo
para el sistema externo, provoque desequilibrios en el sistema que pueden ser
detectados por protecciones no preparadas para ello, y por lo tanto originarse
aperturas y desmembramientos en el sistema no previstos, cuyas consecuencias
finales pueden ser ms o menos serias para el consumo.
1.1.2.5. Proteccin de sobrecalentamiento:
Las principales causas de sobrecalentamiento son fallas en los sistemas de
ventilacin o refrigeracin, sobrecargas, cortocircuitos en las laminaciones, y
algunos tipos de fallas en la aislamiento contra el ncleo.
Dos mtodos son comnmente utilizados para detectar sobrecalentamiento. Ambos
pueden ser aplicados a mquinas grandes (> 2 MVA). Un mtodo consiste en
comparar las temperaturas de entrada y salida del medio de ventilacin o
refrigeracin, que puede ser aire, hidrgeno, o agua. Esta diferencia de
temperaturas en el sistema de enfriamiento se usa como medicin y control de
temperatura, pudiendo llegar a producir acciones de desconexin mediante
detectores de nivel adecuados.
Esotro mtodo, ms verstil y por lo tanto modernamente ms empleado, utiliza
dispositivos destinados a variara sus caractersticas con la temperatura,
alojados en determinadas ranuras del estator. Como sensores se usan resistores
de valor dependiente de la temperatura (RTD). El esquema bsico circuital se
muestra en la figura 1.1.2.5.1.

14

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

Fig. 1.1.2.5.1 Sistema bsico de termorresistores.

Como ejemplo de implementacin de este sistema, la figura 1.1.2.5.2 muestra la
imagen de SCADA de un estator de generador hidrulico provisto de 12 sensores
por termorresistencia (RTD PT100), conectados a un sistema de monitoreo y
proteccin de sobretemperatura que, adems de las acciones locales, ene este
caso tambin enva las seales correspondientes a las RTU del SCADA.

Fig. 1.1.2.5.2 Distribucin de los RTD en el estator.

15

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

Cabe mencionar que en mquinas pequeas se ha utilizado un rel de rplica de
temperatura que emplea un bimetlico sensible al calentamiento debido a la
corriente del estator.
Ajuste de las protecciones trmicas - Funcin 49
Esta proteccin opera simulando el calentamiento del elemento protegido, en
funcin de la corriente que circula por este elemento, de acuerdo a la siguiente
ecuacin:

Para el ajuste se debe considerar lo siguiente:

El ajuste de la constante de tiempo de la mquina debe ser efectuado segn el
fabricante del equipo.
El valor de la corriente de arranque debe ser por lo menos 15% encima de la
corriente nominal; es decir, corrientes menores al 115% son permisibles en forma
permanente.
Se debe considerar dos niveles de ajuste de actuacin que corresponden a
Alarma y Disparo. El ajuste de alarma debe corresponder al 90% de la temperatura
de disparo
1.1.2.6. Proteccin de sobretensin:
Aprovechando este apartado, se hace mencin a un fenmeno estrechamente con la
sobretensin, que es la sobreexcitacin, debido a que adems de las tensiones
transitorias causadas por lightning, sobrevelocidad, etc, las sobretensiones
pueden asociarse con defectos en el regulador de tensin. En las instalaciones
modernas, los reguladores de tensin son lo suficientemente rpidos como para
prevenir sobretensiones derivadas tanto de eventuales rechazos de carga (debido
a la aceleracin de la mquina) como de las variaciones del sistema externo.
Particularmente en las mquinas hidrulicas, la aceleracin ante un rechazo de
carga es controlable segn un proceso ms lento que las trmicas, debido a que
el flujo de agua no puede ser detenido o desviado inmediatamente, y si la
excitacin est directamente acoplada a la mquina, la tensin tiende a elevarse
aproximadamente con el cuadrado de la velocidad. Por esta razn es
imprescindible la instalacin de proteccin de sobretensin en mquinas
hidrulicas, y no tanto en los turboalternadores de vapor.
La sobreexcitacin de un generador o cualquier transformador conectado a los
bornes del generador ocurre tpicamente cuando la relacin tensin a frecuencia,
expresada como Volts por Hertz (V/Hz) aplicada a los terminales del equipo que
se trate exceda los lmites de diseo. Las normas ANSI han establecido los
siguientes lmites:
Generadores : 1.05 pu.
Transformadores : 1.05 pu a carga nominal y fp de 0.8 o ms. 1.1 pu sin carga.
Estos lmites son aplicables a menos que otra cosa sea establecida por el
fabricante del equipo. Cuando se exceden estas relaciones de V/Hz, puede ocurrir
la saturacin del ncleo magntico del generador o transformador, inducindose
flujo de dispersin en componentes no laminados, los cuales no estn diseados
para llevar flujo. Es una prctica general el proporcionar protecciones de V/Hz
para proteger generadores y transformadores de estos niveles excesivos de
densidad de flujo magntico, independientemente del control V/Hz en el sistema
de excitacin.

16

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

No puede confiarse en la proteccin V/Hz para detectar todas las condiciones de
sobretensin, porque si la sobretensin resulta de un incremento proporcional en
la frecuencia, la proteccin de V/Hz ignorar el evento. Por lo tanto siempre se
aconseja proporcionar una proteccin de sobretensin para producir alarma y/o
disparar los generadores.
Con altos niveles de densidad de flujo causados por una sobreexcitacin del
generador, las trayectorias del hierro diseadas para llevar el flujo normal se
saturan, y el flujo comienza a situarse en trayectorias de dispersin no
diseadas para llevarlo. Estos campos resultantes son proporcionales a la
tensin e inversamente proporcionales a la frecuencia. Los campos magnticos de
dispersin son ms dainos en los extremos del ncleo del generador, donde la
presencia de altas corrientes parsitas produce calentamientos y tensiones entre
las laminaciones, todo lo cual contribuye a la degradacin del aislamiento.
El dao debido a la operacin con V/Hz excesivos ocurre ms frecuentemente
cuando la unidad est fuera de paralelo, pero antes de la sincronizacin (marcha
excitada), sobre todo si los operadores preparan manualmente la unidad para la
sincronizacin y las alarmas de sobreexcitacin son inadecuadas. Tambin es
posible que un generador est sujeto a V/Hz excesivos mientras est en paralelo.
Ello depende de la fortaleza del sistema externo en relacin al generador; los
sistemas de potencia no son sistemas infinitos donde es virtualmente imposible
elevar las tensiones por encima de los valores nominales. Por ejemplo,
variaciones anormales (debidas a fallas, etc) en la potencia reactiva, pueden
dar lugar a fluctuaciones indeseadas en la tensin en bornes del generador.
Puede tener lugar autoexcitacin debido, por ejemplo, a la apertura de un
interruptor remoto en el sistema cuando la unidad est conectada a travs de
lneas de transmisin largas: si la admitancia de carga en bornes del generador
es mayor que la admitancia de eje en cuadratura 1/Xq, la realimentacin positiva
de la accin
de control del regulador de tensin puede causar una rpida
elevacin de tensin. Esta elevacin de tensin por autoexcitacin puede ser tan
sbita que puede ser insuficiente la actuacin de cualquier proteccin, por ms
rpida que sea, para evitar serios daos en el generador por sobretensiones.
Esto significa que la posibilidad de autoexcitacin debe ser muy bien estudiada
por medio de programas adecuados, como el ATP, y por todos los medios deben
evitarse aquellas condiciones operativas que puedan presentar riesgo de
autoexcitacin. Por ejemplo, en centrales de muchos generadores funcionando en
paralelo, siempre se determina un nmero mnimo de mquinas que pueden operar
simultneamente, por debajo del cual los riesgos de autoexcitacin ante
perturbaciones en el sistema pueden ser elevados. No es el propsito de este
trabajo tratar exhaustivamente el tema de autoexcitacin, pero s el advertir
que se trata de un problema serio y que debe ser estudiado en la mayora de los
casos.
El dao a los equipos por slo tensin excesiva es causado bsicamente
ruptura del aislamiento debido a esfuerzo dielctrico. La sobretensin
sobreexcitacin puede ocurrir, por ejemplo, cuando un generador tiene
sobrevelocidad debida a un rechazo de carga. En casos como ste no ocurre
sobreexcitacin porque la tensin y la frecuencia crecen juntas.

por
sin
una
una

A partir de las relaciones entre los campos de dispersin y el calentamiento,

redesarrollan curvas que definen los lmites en magnitud y duracin de los
eventos de V/Hz. Los fabricantes deben proporcionar curvas que muestren los
lmites de operacin, como la Fig.1.1.2.6.1.

17

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

Fig. 1.1.2.6.1 Curva tpica de lmite de operacin de V/Hz para un generador.

Debido a la forma de estas curvas caractersticas, los rels de tiempo inverso
proporcionan la proteccin y la flexibilidad ms adecuadas. La fig. 1.1.2.6.2
muestra un esquema tpico que usa una combinacin de tiempo inverso con tiempo
definido.

Fig. 1.1.2.6.2 Combinacin de caractersticas de proteccin para V/Hz.

En los rels de sobretensin, el nivel de excitacin debe ser ajustado arriba de
la mxima tensin de operacin normal, que se recomienda, como ya se ha
expuesto, en el 105 % de la misma. El rel puede tener una caracterstica de
tiempo inverso o definido para darle oportunidad al regulador de responder a
condiciones transitorias antes que ocurra el disparo. Adicionalmente se puede
aplicar un nivel mayor de tensin con disparo instantneo. En general se dispone
de dos niveles de accionamiento: el instantneo o extremadamente rpido se suele
ajustar al 25 % en turbinas de vapor y 40 % en hidrulicas, y el temporizado al
10 % en todos los casos.
1.1.2.7. Proteccin de desbalance de corrientes.
Esta proteccin se usa para proteger a los generadores del calentamiento
excesivo en el rotor resultante de las corrientes desbalanceadas en el estator.
De acuerdo con la representacin de las componentes simtricas de las
condiciones del sistema desbalanceado, las corrientes en el estator del
generador pueden ser descompuestas en componentes de secuencia positiva,
negativa y cero. La componente de secuencia negativa de las corrientes
desbalanceadas induce una corriente superficial de doble frecuencia en el rotor
que fluye a travs de los anillos de retencin, los slot de las cuas, y en

18

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

menor grado por el devanado del campo. Estas corrientes en el rotor pueden
causar temperaturas altamente dainas en muy corto tiempo.
Existe un nmero de fuentes de corrientes trifsicas desbalanceadas. Las causas
ms comunes son las asimetras del sistema (por ejemplo, por existencia de
transformadores elevadores monofsicos con impedancias diferentes para las
distintas
fases,
lneas
de
transmisn
no
transpuestas,
etc),
cargas
desbalanceadas, fallas asimtricas en el sistema, y circuitos abiertos,
inclusive en el propio estator del generador. Es as que sta es la proteccin
principal contra fase abierta en el estator. La fuente que origina una mayor
intensidad de corriente de secuencia negativa es una falla entre dos fases en el
estator. Ntese que en generadores con transformadores elevadores conectados en
tringulo-estrella, una falla fase-tierra en el sistema sobre el lado de la
estrella en AT es vista por el generador como una falla fase-fase. La condicin
de conductor abierto produce bajos niveles de corriente de secuencia negativa,
en relacin a los niveles de falla fase-fase, pero si no es detectada representa
una seria amenaza al generador, ya que aunque a un plazo mayor, de todos modos
originar un calentamiento excesivo en el rotor.
Dao al generador debido a la secuencia negativa:
En condiciones normales de carga, con las corrientes balanceadas con secuencia
positiva nicamente, un flujo en el aire gira en la misma direccin y en
sincronismo con el devanado de campo sobre el rotor. La corriente de secuencia
negativa que se produce debido a condiciones de desbalance de corrientes, gira
en direccin opuesta a la del rotor. El flujo producido por esta corriente visto
por el rotor tiene una frecuencia de dos veces la sincrnica como resultado de
la rotacin inversa combinada con la rotacin positiva del rotor.
El efecto pelicular de la corriente de doble frecuencia consecuentemente
inducida en el rotor causa esfuerzos en los elementos superficiales del rotor.
La fig. 1.1.2.7.1 muestra la forma general de un rotor liso. Las bobinas se
sujetan al cuerpo del rotor por cuas de metal, las cuales son forzadas hacia
las ranuras en los dientes del rotor. Los extremos de las bobinas son soportados
contra fuerzas centrfugas por anillos de retencin de acero que estn fijados
alrededor del cuerpo del rotor. El efecto pelicular causa que las corrientes de
doble frecuencia sean concentradas en la superficie de la cara del polo y
dientes. Las ranuras del rotor y las pistas metlicas debajo de las ranuras, las
cuales estn localizadas cerca de la superficie del rotor, conducen la corriente
inducida. Esta corriente fluye a travs del contacto metal a metal a los anillos
de retencin al rotor y a las ranuras.
Debido a que se trata de un efecto superficial, nicamente una pequea parte de
la corriente inducida fluye en los devanados del campo.
El calentamiento por secuencia negativa ms all de los lmites permisibles en
el rotor origina dos tipos de falla. Primero, las ranuras son sobrecalentadas al
punto que pueden alcanzar un punto de recocido que haga llegar que puedan
romperse. Segundo, el calentamiento puede causar que los anillos de retencin se
expandan y floten libres del cuerpo del rotor lo que resulta en un arqueado de
los soportes. Ambos tipos de falla dan como resultado un tiempo de fuera de
servicio del equipo por reparaciones al cuerpo del rotor significativo.

19

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

Fig. 1.1.2.7.1 Corrientes en la superficie del rotor.

Calentamiento por secuencia negativa:
La energa de entrada al rotor y la elevacin de temperatura del mismo sobre un
intervalo de tiempo es cercanamente proporcional a I22 t, donde I2 es la
corriente de secuencia negativa en el estator y t el intervalo de tiempo en
segundos.
El lmite de temperatura por debajo del nivel de dao a los componentes del
rotor est dado, para un determinado generador, por
K = I22 t
Donde
K = constante dependiente del diseo y capacidad de disipacin del generador.
t = tiempo en segundos.
I2 = Valor RMS de corriente de secuencia negativa.
El valor limitador K se determina colocando sensores de temperatura en el rotor
a lo largo de la trayectoria de la corriente inducida mientras se suministra
corriente de secuencia negativa al estator. Este monitoreo se usa para
determinar el lmite que el rotor puede aguantar. El valor de K debe ser
suministrado por el fabricante del generador para cada unidad especfica de
acuerdo, por ejemplo, con ANSI C50.13.
Capacidad de secuencia negativa del generador:
La capacidad de soportar corriente desbalanceada en forma continua de un
generador est definida en ANSI C50.13. Un generador deber ser capaz de
soportar, sin dao, los efectos de una corriente desbalanceada correspondiente a
una corriente de secuencia negativa I2 de los valores siguientes, previendo que
los KVA nominales no sean excedidos y la corriente mxima no sobrepase el 105 5
de la corriente nominal en cualquier fase.
La capacidad de secuencia negativa de corto tiempo se puede ver en la tabla
1.1.2.7.1.
Caractersticas de la proteccin de secuencia negativa:
Con las capacidades de desbalance de corriente del generador definida por la
corriente de secuencia negativa medida en el estator, se puede usar un rel de
sobrecorriente para proteger el generador. Estos rels consisten en un circuito
de segregacin de secuencia negativa alimentado por las corrientes de fase, las

20

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

cuales controlan una funcin corriente-tiempo. La scaracetrsticas estn
diseadas para igualar lo ms posible a las caractersticas I22 del generador
(ver tabla 1.1.2.7.2).

Tabla 1.1.2.7.1

Tabla 1.1.2.7.2
La diferencia entre las aplicaciones electromecnicas
fundamentalmente en la forma de las curvas (fig 1.1.2.7.2)

21

estticas

est

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

a) Rel electromecnico

b) Rel esttico o digital

Fig. 1.1.2.7.2 Curvas tiempo-corriente tpicas.
El rel electromecnico suele ser ajustado en una corriente de arranque de 0.6 a
0.7 pu de la corriente nominal del generador. El rel esttico puede ajustarse
de 0.2 a 0.3 pu. Por lo tanto el diseo esttico es mejor para cubrir totalmente
la capacidad del generador. El peor desbalance est dado por la condicin de una

22

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

fase abierta para lo cual se especifica un valor para I2 del 5 al 10% de la
corriente nominal.
1.1.2.8. Proteccin de reserva.
En esta seccin se propone reemplazar el trmino reserva por el de respaldo,
por considerarlo ms adecuado.
1.- Respaldos Unitarios:
a) Respaldo diferencial de generador:
El tipo ms comn de proteccin de respaldo usado para fallas de fase del
estator del generador conectado en forma unitaria es el rel diferencial total.
Para unidades ms pequeas o unidades conectadas directamente a un bus, se
emplean rels de secuencia negativa y de respaldo del sistema, los cuales son
discutidos en otras secciones. Tambin, se emplea algunas veces un rel de
impedancia para proporcionar proteccin de respaldo para el transformador
elevador y el generador.
Diferencial
total. Un rel diferencial total de generador es conectado
incluyendo un generador conectado en forma unitaria y el transformador elevador
dentro de una zona diferencial como se muestra en la figura H. Se usa para esta
aplicacin un rel diferencial de
transformador con restriccin de armnicas.
El transformador auxiliar del generador puede tambin ser incluido en la zona
diferencial como se muestra. La alta relacin del TC requerido en el lado de
baja tensin del transformador auxiliar para balancear las corrientes del
circuito diferencial puede requerir el uso de un TC auxiliar. Usualmente es
preferible incluir el transformador auxiliar dentro de la diferencial total, si
es posible. Los TCs de la diferencial del transformador auxiliar en el lado de
alta tensin del mismo podran saturarse severamente para fallas en alta tensin
debido a las corrientes de falla extremadamente grandes en ese punto. La
saturacin podra ser tan severa que el rel diferencial podra no operar antes
de que la saturacin ocurra y resulte as una falla a disparar. La diferencial
total conectada al lado de baja tensin del
transformador
auxiliar
podra
detectar la falla y proporcionar disparo por respaldo.

Figura H.

Esquema diferencial total para respaldo de falla de fase del

generador.

23

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

Rel de impedancia. Un rel de impedancia de 1 zona puede ser conectado a los
TCs y TPs del lado de alta tensin del grupo generador-transformador elevador,
viendo hacia el generador. Puede ser ajustado para disparar sin retardo de
tiempo adicional para fallas de fase, puesto que no tiene que ser coordinado con
otros rels para una falla en el generador. No debe tener offset si se ajusta
sin retardo de tiempo. Sin embargo, siendo un rel de distancia, puede operar
para oscilaciones del sistema, prdida de excitacin y energizacin inadvertida.
Sus ajustes deben hacerse con estas posibilidades en mente. Las limitaciones de
ajustes pueden no permitir que el rel sea ajustado para ver completamente
todo el generador.
b) Respaldo para fallas a tierra:
Algunas fallas a tierra en el estator pueden ser detectadas por un rel de
sobrecorriente de tierra conectado a los TIs situados en el lado de neutro, ya
sea vinculado por medio de un TI toroidal insertado directamente sobre la
conexin del neutro, o a partir de la suma vectorial de las tres corrientes de
fase. Debido a que esta proteccin puede servir tambin como respaldo del
sistema externo (dependiendo de cmo se halla vinculado a ste el generador), su
ajuste ser tratado en la seccin correspondiente al ajuste y coordinacin de
los sistemas de respaldo del sistema de potencia.
Si las fallas dentro del estator pueden ser alimentadas tambin desde el sistema
exterior, ser conveniente, adems de este respaldo, incorporar otro similar,
pero conectado a la suma vectorial de los TIs de fase ubicados en bornes, con un
elemento habilitador direccional, orientado hacia el generador en su funcin
habilitante. Tambin este punto ser tratado al describir los ajustes de las
protecciones de sobrecorriente.
c) Respaldo para proteccin de secuencia negativa:
En general, esta proteccin no tiene respaldo. Como ya se ha mencionado, la
consecuencia
destructiva
de
la
aparicin
de
la
perturbacin
es
el
sobrecalentamieto rotrico. Si el rel de secuencia negativa no acta, o no
responde el interruptor correspondiente, habr que confiar en el sistema monitor
de temperatura, el cual debe contar, adems de los mecanismos de medicin, con
niveles adecuados de disparo y parada de emergencia de la unidad generadora.
d) Respaldo contra sobretensiones:
No hay respaldo especfico para las protecciones de sobretensin. Se aconseja
que se cuente con los adecuados estudios de sobretensiones para las diferentes
configuraciones operativas y posibles perturbaciones, sobre todo para evitar
aquellas condiciones operativas que puedan dejar a las unidades generadoras en
peligro de autoexcitacin.
e) Respaldo para fallas a tierra en el rotor:
La proteccin de respaldo para los esquemas descritos en la seccin 1.1.3.2
consiste en un equipo detector de vibraciones. Se proporcionan contactos para
disparar los interruptores principal y de campo si la vibracin es mayor que la
asociada con transitorios de corto circuito normales para fallas externas a la
unidad. Algunas veces se utiliza tambin un esquema de verificacin de
asentamiento de escobillas cuando stas son retrctiles. El esquema requiere dos
escobillas con una fuente de energa, la cual por accin del rel indicar si
alguna de las escobillas no asienta y por lo tanto la deteccin de tierra no
est funcionando.
2.- Respaldos globales:

24

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

Debido a que, como se acaba de ver, no en todos los casos es posible brindar un
adecuado respaldo a todas las funciones de proteccin de un generador, la
seguridad se puede incrementar por alguno de los siguientes medios:
a) Electromecnico vs esttico:
Este esquema tiene ms bien un valor descriptivo histrico, ya que se
corresponde con las pocas en que los equipos electrnicos eran relativamente
una novedad en los sistemas elctricos de potencia, y se desconfiaba (en algunos
casos justificadamente) del buen desempeo de los nuevos aparatos denominados
estticos.
El esquema puede ser actualmente utilizado en aquellos casos de mquinas de
relativamente no muy alta potencia y de cierta antigedad, que cuenten desde sus
orgenes con equipos de proteccin electromecnicos discretos, y se decida una
modernizacin del equipamiento. En ese caso, si el equipamiento existente
funciona bien, y uno de los motivos de la modernizacin es contar con funciones
y flexibilidades previamente inexistentes, se puede incorporar, por ejemplo, un
equipo multifuncin digital manteniendo en servicio los antiguos rels de
proteccin. Este criterio tambin es aplicable si los equipos preexistentes son
protecciones electrnicas discretas
analgicas y se ha venido observando un
desempeo aceptable en las mismas.
Naturalmente, todas estas consideraciones, y todas las variantes que se puedan
dar dentro de la presente clasificacin, estarn afectadas por consideraciones
econmicas y empresarias, no absolutamente tcnicas.
b) Principal y de respaldo:
Este caso se diferencia del anterior en el sentido que ambos
proteccin, el denominado principal y el de respaldo,
simultneamente, sea el generador nuevo o reciclado.

sistemas de
se proveen

Esta prctica se puede ver en algunos generadores de potencia moderada, que

cuentan, por ejemplo, con un equipo multifuncin que contiene el mximo de
elementos con los que es posible contar en el mercado y otro suplementario,
menos sofisticado y completo, pero ms econmico. Muchas veces, las funciones
del equipo suplementario suelen ajustarse de tal manera que contemplen una
temporizacin ms alta que iguales funciones ubicadas en el equipo principal,
para darle lugar a que ste tenga prioridad en el accionamiento. En realidad,
estas temporizaciones no tienen demasiado sentido a menos que las funciones del
equipo suplementario sean tan rudimentarias en su concepcin que presenten
riesgo de disparar ante condiciones ante las cuales no es deseable que lo hagan.
En ocasiones el equipo de respaldo puede tener funciones que reaccionen ante el
mismo tipo de fallas que algunas funciones del equipo principal, pero utilizando
principios de funcionamiento diferentes. Este es un caso muy interesante de
aplicacin del presente criterio de respaldo, en el que ambos sistemas,
principal y de respaldo, deben actuar en tiempos similares.
Por lo general este esquema emplea para ambos sistemas una misma fuente de DC,
los mismos circuitos de disparo y de los TPs y TIs, lo cual lo hace ms
econmico que el mtodo que se expone a continuacin.
c) Sistema 1 y sistema 2:
En generadores de
potencia en el que
que consiste en el
complejidad, ajuste
generadores nuevos,
puedan encontrar en

gran potencia, o mquinas gravitantes en el sistema de

estn insertadas, se suele encontrar un esquema como ste,
equipamiento duplicado de sistemas de proteccin de igual
y tiempos de funcionamiento. Usualmente se pueden ver en
siendo los equipos de proteccin de los ms completos que se
el mercado.

25

Proteccin de Generadores - Seccin 1.1.2.

Para que la redundancia se a completa, se suelen utilizar diferentes fuentes de
DC, circuitos independientes en los transformadores de medida y en las vas de
disparo.
Obviamente, los equipos son en este caso multifuncin digitales, los que a su
vez tienen incorporados registradores oscilogrficos, de enorme utilidad para el
anlisis de las pertubaciones, y la posibilidad de contar con varios grupos de
ajuste alternativos. El disponer de la posibilidad de poder pasar, con una sola
orden, de un grupo de ajuste a otro, permite una adaptacin instantnea a las
diferentes condiciones operativas. Inclusive, esta flexibilidad permite, en
algunas ocasiones, brindar adecuado respaldo a funciones de proteccin del
sistema, como puede ser la DAG, ya mencionada.
3.- Respaldo del sistema externo:
Este tema es motivo de un tratamiento detallado en las secciones destinadas al
ajuste y coordinacin de las protecciones vinculadas al sistema externo.
Referencias Bibliogrficas:
1. ANSI-IEEE C37.101-1993,Guide for Generator Ground Protection.
2. ANSI-IEEE C37.102-1987,Guide for AC Generator Protection.
3. ELECTRONIC OVERSPEED TURBINE PROTECTION WITHOUT REAL OVERSPEED TEST. VALVE
TEST WITH SINGLE VALVE ARRANGEMENT. Gerhard J. Weiss, ABB Alstom Power
Generation Ltd, Baden Switzerland.
4. Tutorial IEEE de Proteccin de Generadores Sincrnicos.
5. A Survey of Generator Back-Up Protection Practices IEEE Committee Report
IEEE Transactions on Power Delivery. Vol. 5, N 2 1990.

26