Você está na página 1de 9

Curso de Latim e Cultura Latina

O alfabeto latino e a pronncia


Leitura de palavras
Morfologia nominal e verbal

Encontro I

17 de maro de 2016

Curso de Latim e Cultura Latina


A priori
A. Qual a origem da palavra abecedrio?
B.Classifica as palavras seguintes segundo o nmero de slabas que as formam:
monosslabas, bisslabas, trisslabas e polisslabas
Caminho montanha auge baguna sal gua
equiltero mar la hipoptamo unha trs sbado.

Classifica as palavras anteriores de mais de uma slaba em paroxtonas ou proparoxtonas


C. Leia o texto e diga que funes sintticas cumprem as palavras sublinhadas
Um defensor deu a um adversrio uma pancada sem sangue mas com dor, se
acreditarmos nos retorcimentos que fazia o suposto machucado pelo gramado. O jogo
estava quente, seus companheiros acudiram rpidos dialctica dos socos e formou-se
uma grande confuso. O narrador da televiso no deu importncia ao assunto; com
voz pausada, afirmou que era um confronto costumbrista sempre que jogavam aqueles
rivais. Por falta de acerto, sua doidera foi chamar de costumbrista o que era de
costume. (Fernando Lzaro Carreter, o novo dardo na palavra).
Encontro I

17 de maro de 2016

Curso de Latim e Cultura Latina


O alfabeto latino

A B C D E F G H I

K L M N O P Q R S T

a b c d e

g h

l m n o p q r

X Y Z

u/v

x y z

A pronncia
Pronncia nacional; Pronncia eclesistica; Pronncia clsica
As vogais pronunciamse igual que em
portugus: a, e, i, o, u.
Existem 4 ditongos em
latim: , au, , eu.

Grafia

Palavras latinas

Como em portugus

Canis, celer, circum

Co, queijo, quiser, cubo

Gallina, genus, angina

Gato, mangueira, guincho

gu, qu

Sanguis, inguen, quinque

Pinguim, linguia, bilngue

i e u semi consoantes:
Quando vo antes de
vogal.
Iam, iactus: como um j.
uiuum: como um u.

ll

Gallina, gallus

Como dois l seguidos

Exitus, rex

Como [ks]

Gaza, Zama

Como [ds]

ch, th, ph

Charta, theatrum, philosophus

Carta, teatro filsofo

As outras consoantes pronunciam-se igual que em portugus


Encontro I

17 de maro de 2016

Curso de Latim e Cultura Latina

O acento
Em latim, as palavras so paroxtonas ou proparoxtonas. No h palavras oxtonas
Em latim, no
existem acentos
ortogrficos.

Todas las palavras bislabas so paroxtonas:


Aedes, rosae, bene, caelum, amor, aula etc
Incendio, fragiles, cepisse, Gallia, illustre,
magister, principes, ardentes, equestres,
quattuor, Saturnia, amicus, pellicula, insula,
magistra, consules, Hispania, iustitita, columba,
caelicola, libellum, succintus, deinde

Encontro I

Para saber em que slaba cai o


acento nas palavras trisslabas ou
polisslabas, deve-se levar em
considerao:
Em latim, h slabas longas e
breves.
So longas, se:
- Contm um ditongo: caupona.
- Terminam em dois consoantes ou
em consoante dupla: libertas,
maxime.
- Contm uma vogal longa.

17 de maro de 2016

Curso de Latim e Cultura Latina


Lectio I

Numquam est fidelis, cum potente, societas.


Testatur haec fabella propositum meum.
Vacca et capella et patiens ovis iniuriae
socii fuere cum leone in saltibus.
Hi, cum cepissent cervum vasti corporis,
sic est locutus, partibus factis, leo:
'Ego primam tollo nomine hoc quia rex cluo;
secundam, quia sum consors, tribuetis mihi;
tum, quia plus valeo, me sequetur tertia;
malo adficietur si quis quartam tetigerit'.
Sic totam praedam sola improbitas abstulit.
(Phaedrus, Canis et capella, ovis et leo).

Encontro I

Ad rivum eundem lupus et agnus venerant,


siti compulsi. Superior stabat lupus,
longeque inferior agnus. Tunc fauce improba
latro incitatus iurgii causam intulit;
'Cur' inquit 'turbulentam fecisti mihi
aquam bibenti?' Laniger contra timens
'Qui possum, quaeso, facere quod quereris, lupe?
A te decurrit ad meos haustus liquor'.
Repulsus ille veritatis viribus
'Ante hos sex menses male' ait 'dixisti mihi'.
Respondit agnus 'Equidem natus non eram'.
'Pater hercle tuus' ille inquit 'male dixit mihi';
atque ita correptum lacerat iniusta nece.
Haec propter illos scripta est homines fabula
qui fictis causis innocentes opprimunt.
(Phaedrus, lupus et agnus).

17 de maro de 2016

Curso de Latim e Cultura Latina


Morfologia
Palavra
Unidade essencial da lngua com significado
GATOS

Origem das palavras


Monema
Unidade mnima com significado
GAT O S
Lexema

Portugus
masculino

Mas (macho)

feminino

Femina (femea)

neutro

Neutrum (nem o um
nem o outro)

singular

Singulus (um s)

plural

Plures (muitos)

Aporta o contedo essencial da palavra


GAT Morfema

Latim

Aporta detalhes que completam o significado: gnero, nmero etc.


- O; - S

Encontro I

17 de maro de 2016

Curso de Latim e Cultura Latina

Morfologia
Palavras variveis
Verbos

Substantivos

Adjetivos

Pronomes

(branco)
albus
album
alborum

(aquele,
aquela...)

(pensar)
cogito
cogitamus
cogitabatis

(massa)
massa
massam
massis

Lexema: cogit-

Lexema: mass- Lexema: alb-

Lexema: ill-

Morfemas: -o, -amus, -a-ba-tis

Morfemas: -a,
-am, -is

Morfemas: -e, a, -ud

Morfemas: -us, um, -orum

Ille
Illa
illud

Palavras invariveis:
Preposies: inter (entre), contra (contra), per (por) etc.
Advrbios: numquam (nunca), quasi (quase), sic (assim).
Conjunes: et (e), sed (mas), ut (que).
Encontro I

17 de maro de 2016

Curso de Latim e Cultura Latina

Morfologia nominal

Masculino
Nomes prprios e
profisses de homem:
Antonius (Antnio),
medicus (mdico), etc.
Nomes de povos, rios,
ventos, mses: romanus
(romano), Tagus (Tejo),
Auster (Austro), aprilis
(abril).
Animais macho: lupus
(lobo), leo (leo) etc.

Feminino
Nomes prprios e
profisses de mulher:
Claudia (Cludia), regina
(rainha) etc.
Nomes de rvores, pases,
ilhas, cidades: pirus
(pereira), Graecia (Grcia),
Sardinia (Sardenha), Roma
(Roma) etc.
Animais fmea: lupa
(loba), leona (leoa).

Neutro
Nomes de seres
inanimados, materiais,
objetos: templum
(templo), aurum (ouro),
saxum (rocha) etc

Em latim, igual que em portugus, as palavras tm dois nmeros: singular e plural.

Encontro I

17 de maro de 2016

Curso de Latim e Cultura Latina


A flexo casual ou casos
Casos latinos

Funes bsicas

Exemplos

Nominativo

Sujeito
Predicativo do sujeito

Poeta amat (O poeta ama).


Marcus poeta est (O Marco poeta).

Vocativo

Vocativo, apelativo

Poeta, lege! (Poeta, l!)

Acusativo

Objeto Direto

Ego poetam video (eu vejo o poeta).

Genitivo

Complemento do nome

Ego poetae librum lego (eu leio o livro


do poeta).

Dativo

Objeto indireto

Ego rosam poetae do (eu dou uma rosa


ao poeta).

Ablativo

Complemento Circunstancial

Ego cum poeta deambulo (eu passeio


com o poeta).

Em portugus, as preposies, a concordncia e a substituio pronominal ajudam-nos a determinar a


funo sinttica: Cludia (sujeito) [da una rosa (OD) a sua me (OI)] (predicado).
Em latim, a funo sinttica est determinada pelas desinncias ou morfemas da palavra: Claudia
rosam matri dat.

Encontro I

17 de maro de 2016