LuxSIMON10
Software para estudo Luminotcnico
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 1 de 39
LUXSIMON10
NDICE
BARRAS DE FERRAMENTAS:
Projeto...............................................................................................................04
Ambiente............................................................................................................04
CRIAR RELATRIO...........................................................................................38
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 2 de 39
LUXSIMON10
1passo:AriritemPhotowin
Ficaminimizadonabarradeferramentas
2passo:MudarBancodeDados
3passo:SelecionaroBancodeDadosfdb
Manuteno
Manuteno
4passo:Comprimir
5passo:assimqueatualizarobancodedados,aparecer
umamensagemcorreto.
6passo:Fecharosoftwareereinicilo.
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 3 de 39
LUX
XSIMON10
BARRAS
S DE FERRA
AMENTAS::
Barra dee ferramentaas localizadaas na rea de
d trabalho do softwaree. Com duplo
o clik,
troca a barra
b
de ferrramentas.
BARRAS
S DE FERRA
AMENTAS:: projeto
BARRAS
S DE FERRA
AMENTAS:: ambiente
Te
ecnowatt Ilum
minao Ltda. Rua
R Trajano de
d Arajo Vian
na, 1228 - Cinco Contagem MG Bra
asil
CEP 320
010-090 Fon
ne: 55 31 3359
9-8208 / 55 31
1 3359-8224 Fax: 55 31 33
359-8218
Pgina 4 de 39
LUXSIMON10
1. Projeto guiado;
2. Interiores;
Dimensionamentodarea
Dadosautomaticamentepreenchidos
peloprograma
Depreciaodaluminria
em15%=(85%)
Definirnvelmdio
paraambiente
Escolhadaluminria
eLmpada
Cordoambiente
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 5 de 39
LUXSIMON10
5. Clculos:
Aps definir o tipo de luminria e o fluxo luminoso da lmpada / LED, selecionar clculos.
1passocolocaronvelmdio
paraoambiente
2passocalcular
considerandointerreflexesdoambienteeobjetos
considerandoreflexeseobjetosrenderizaro3D
considerandointerreflexesdoambienteeobjetos
Apenas Direto: O clculo baseia-se no componente de luz direta, isto , exclusivamente sobre a
iluminao das superfcies sem considerar qualquer inter-reflexes entre as paredes ou superfcies de
outras reas.
Reflexos Internos:
O clculo considera tanto a luz direta e as inter-reflexes entre as superfcies da rea como paredes ou
mveis.
S Clculo: No considera as superfcies e inter-reflexes do ambiente.
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 6 de 39
LUXSIMON10
7. Observao:
Toda vez que solicitar um clculo aparecer a tela com a imagem em 3D renderizada.
Selecionar ok
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 7 de 39
LUXSIMON10
8. Resultado ponto-a-ponto: Nveis de Iluminncia Horizontal (med/min/Max)
Nvel Mdio: nvel mdio de iluminncia
Nvel Mnimo: menor nvel de iluminncia
Nvel Mximo: maior nvel de iluminncia
ResultadoemLux
Uniformidade
(Min/Med)Razo
entreIluminncias
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 8 de 39
LUXSIMON10
10. Resultado SPOT (grfico com representao de nveis de iluminncia em escalda de cores).
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 9 de 39
LUXSIMON10
12. Projeto Renderizado vista 3D do projeto
Pan
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 10 de 39
LUXSIMON10
1. Ambiente:
Biblioteca;
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 11 de 39
LUXSIMON10
3. Dimensionamento Ambiente:
Ambiente interno Parallelepipedal Room,
Preencher: (comprimento X, largura Y e altura p direito Z, medidas em metros);
Altura do plano de trabalho: 0.80cm
Se for considerar os valores de iluminncia no piso colocar o valor: 0
AlturadoPlanodeTrabalho
ouvalornopiso
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 12 de 39
LUXSIMON10
6. Acrescentar aparelhos a grupos: (aparelhos igual a luminrias)
Escolha Lum: escolher o tipo de luminria e colocar o fluxo luminoso da lmpada ou LED;
Clculo Automtico: definir o nvel de iluminncia para o ambiente (Iluminncia Mdia);
1passo:
Escolhertipode
luminria
2passo:
DefiniroNveldeIluminnciaparaoambiente
7. Clculos
Inicio
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 13 de 39
LUXSIMON10
8. Configurao Clculos:
Escolher o tipo de calculo:
Reflexos Internos / Calculo mediante Redering / Com Preciso
Para calcular ok
TipodeClculos
Janela de Resultados:
Opes de resultados: ponto-a-ponto / Curva Isolux / Spot / Grfico / Renderizao.
Ferramentasdeapresentaoderesultado:
Pontoaponto,Curvaisolux,Spot,Grfico,Renderizado
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 14 de 39
LUXSIMON10
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 15 de 39
LUXSIMON10
Para clculo da via a Norma define os seguintes parametros: CIE140 / CEN 13201 / Livre.
2. Projeto Guiado;
3. Ruas;
4. Legenda:
SA/SB: largura da calada/passeio
CA/CB: largura da faixa / via
M: canteiro central
D: distncia entre postes
L: projeo do brao/suporte na horizontal (m).
LC: Distncia da luminaria ao meio fio
H: Altura em que as luminrias so posicionados
RY: Inclinao do aparelho de 0 a 15
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 16 de 39
LUXSIMON10
5. Dados a serem preenchidos para estudo:
6. Tipo de Pista:
Pista Rodagem nica:
Uma faixa de rodagem com 2 caladas.
Duas pistas de Rodagem Simtrica:
Duas faixas de larguras iguais, canteiro central e duas Caladas nas laterais.
Duas Pistas de Rodagem Assimtrica:
Duas faixas de larguras diferentes, canteiro central e duas Caladas nas laterais.
1passo:
Escolhertipopista
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 17 de 39
LUXSIMON10
7. Tipo Distribuio Ap.
Vai depender do tipo de pista escolhida, para definir em que lado da via ser projetado o
poste, podendo ser bilateral frente a frente, unilateral, bilateral alternado, etc.
2passo
Escolherposiodas
luminriasnapista
Valorpadro
Noalterar
3passo:
Preencher dados de instalao
daluminria
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 18 de 39
LUXSIMON10
9. Escolha da Luminria
4passo:
Escolhertipodeluminriarua
Trocarofluxoluminosodalmpadasenecessrio
Tiposdelmpadas
Selecionaredardoisclicks
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 19 de 39
LUXSIMON10
11. rea de estudo
Representaodoprojeto:
Pontoapontocurvaisolux,spot,grfico,projetorenderizado
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 20 de 39
LUXSIMON10
Projeto Renderizado vista 3D do projeto
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 21 de 39
LUXSIMON10
Posicionamentodaluminria
Layout:tipodetnel
Dadosdeinstalaodaluminria
Dimensodotnel
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 22 de 39
LUXSIMON10
Resultado ponto-a-ponto
Vista SPOT
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 23 de 39
LUXSIMON10
Projeto Renderizado vista 3D do projeto
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 24 de 39
LUXSIMON10
Formatos dos Tneis: Tunel Type 1 / Tunel Type 2 / Tunel Type 3 / Tunel Type 4
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 25 de 39
LUXSIMON10
Aparelhos:
Acrescentar Aparelhos a Grupos
(essa opo o software j define a quantidade e o espaamento entre as luminrias
automaticamente).
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 26 de 39
LUXSIMON10
Planodetrabalhovaloraserdefinido.
Valornopiso:0
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 27 de 39
LUXSIMON10
Identificar a cor da superfcie (respectivamente o programa dar o ndice de
reflexo).
Moblia;
Acrescentar moblia;
Sport;
FootBall.Mod;
Ambiente
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 28 de 39
LUXSIMON10
Inserir o objeto em cima do ambiente criado.
Ambiente
SelecionaroconeEstrutura
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 29 de 39
LUXSIMON10
Inserir dados da estrutura:
Medidasdagaiola(m)parainserodosprojetores
Qtdeprojetores:
Coluna
Qtdeprojetores:fila
Alturadeinstalao
doprojetorZ
Vertical: fila
Posiodatorre
XeY
Horizontal: coluna
GaioladeProjetores
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 30 de 39
LUXSIMON10
Para inserir o projetor na estrutura:
1passo: Aparelho (Definir o tipo de projetor);
2passo: Introduzir (Inserir projetor na estrutura);
3passo: Apontar (Direcionar o foco do projetor e a inclinao do projetor de 0 a
70);
Inclinaodoprojetor:0a70
Vert/Horiz: cpiade03estruturassimtricasaoriginal
Vertical:cpianaverticalde01estrutura
Horizontal:cpianahorizontalde01estrutura
Obs.: Aps essa etapa, iremos para a janela de resultados (ponto-a-ponto,curva isolux, renderizao.)
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 31 de 39
LUXSIMON10
Colocarnaorigem0,0Escala(metros)
Salvarverso2000DXF
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 32 de 39
LUXSIMON10
4 passo: Criar ambiente para calcular
(se no criar o ambiente o software no reconhece a rea inserida do autocad).
Contornar a rea que deseja inserir as luminrias.
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 33 de 39
LUXSIMON10
6 passo: Inserir luminria:
Acrescentar Aparelho: opo de inserir somente uma luminria;
Acrescentar Aparelhos a Grupos: inserir luminrias em grupo (vrias luminrias de
acordo com o nvel mdio indicado, estas sero inseridas devido ao layout).
DefiniroNvelMdio
Definirluminria
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 34 de 39
LUXSIMON10
Opo02: Acrescentar Aparelho:
Qtdeprojetores:fila
Posiodatorre/posteXeY
Alturadeinstalaodaluminria
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 35 de 39
LUXSIMON10
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 36 de 39
LUXSIMON10
A seguir definir dimensionamento do objeto:
Medidasdosobjetos
Posiodoobjetonareadetrabalho
Considerarobjetoparaestudo
comsombra/semsombra
Trocadecordoobjeto
Valordereflexo,conformeescolhadacor
definida
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 37 de 39
LUXSIMON10
CRIAR RELATRIO
Assim que finalizar o estudo, o LUXSIMON gera um relatrio contendo todas as
informaes do estudo. Segue abaixo como fazer o relatrio.
InformaesProjeto:InformaesdoProjeto
Arquivo
Imprimir (Informaes para Imprimir)
Tabelasderesultado:
vistapontoaponto,Curvaisolux,
spot.
Imagemem3DRenderizada
Selecionaritensqueira
sairnorelatrioempdf
SelecionarImpressoPDF
Salvar:
Automaticamentesercriadoo
arquivoemPDF
Salvarem:localasersalvo
Nomedorelatrio
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 38 de 39
LUXSIMON10
Conceitos Luminotcnicos :
Iluminncia (E)
a quantidade de luz dentro de um ambiente podendo ser medida por um luxmetro. Como o fluxo luminoso no
distribudo uniformimente, a iluminncia no ser a mesma em todos os pontos da rea.
Temperatura de Cor
Temperatura de Cor a grandeza que expressa a aparncia de cor da luz, sendo sua unidade o Kelvin (K). Quanto
mais alta a temperatura de cor, mais branca a cor da luz e quanto menor a temperatura mais amarelada a cor
da luz.]
Tipos de Refletores
Assimtrico Simtrico
simtrico
Assimtrico
Elaborado por: Arqta Elaine Queiroz
Setor: Engenharia de Aplicao
Data: maio de 2012
Tecnowatt Iluminao Ltda. Rua Trajano de Arajo Viana, 1228 - Cinco Contagem MG Brasil
CEP 32010-090 Fone: 55 31 3359-8208 / 55 31 3359-8224 Fax: 55 31 3359-8218
Pgina 39 de 39