Categora

Parques
Nacionales

Correspondencia con UICN

Parque Nacional

Reservas
Biolgicas
Monumentos
Natural
Refugios de Vida
Silvestre

rea esencialmente inalterada, que contiene ecosistemas, rasgos o especies de flora y fauna
extremadamente vulnerables
Monumentos Natural

reas de manejo de
hbitat/especie

Refugios
Nacionales

Humedales
Corredor
Biolgico

Reserva de
Biosfera

Asegurar la perpetuacin de especies, poblaciones o hbitats de vida silvestre. Servir para usos
cientficos o recreativos cuando ello no vaya en contra del objetivo principal.

Aquellos en los cuales las reas declaradas como tales pertenecen en su totalidad a particulares. *En los
dos primeros, estatales y mixtos, es comn la coexistencia de comunidades inmersas dentro del rea
declarada.
Terrenos, en su mayora, de aptitud forestal, apropiados para la produccin de madera

Reservas
Forestales

Reserva Natural

Es un rea que por sus condiciones geogrficas, de ecosistemas especiales y de variada o exclusiva
biodiversidad, requiere adoptar acciones de manejo.

Aquellos en los cuales las reas declaradas como tales pertenecen en parte al Estado y otras son de
propiedad particular.

Refugios
Privados

Paisajes
Protegidos
Reserva
Ecolgica

rea que posee un recurso cultural, sea histrico o arqueolgico sobresaliente, de

importancia nacional e internacional debido a sus caractersticas nicas o de especial inters

Proteger, conservar y mantener fenmenos o procesos naturales en un estado inalterado, para

estudios e investigacin Cientfica. En la cual los procesos ecolgicos han podido seguir su curso
natural con un mnimo de interferencia humana.
Su extensin depende del tamao del recurso que se desea conservar y cunto terreno adyacente
se necesite para asegurar su proteccin y el manejo adecuados.

Aquellos en los cuales las reas declaradas como tales pertenecen en su totalidad al Estado.

Refugios Mixtos

Reserva
Cientfica

Definiciones de las Categoras de Manejo para las reas Silvestres Protegidas en Paraguay
Definicin
Objetivos
rea con rasgos de carcter singular de inters nacional o internacional. El rea debe incluir muestras Ofrecer importantes atractivos para los visitantes y tener capacidad para un uso recreativo y
representativas de ecosistemas de significacin nacional, mostrar poca evidencia de la actividad humana.
educativo en forma controlada.

Reserva Natural Estricta

Reserva Cientfica
Paisaje terrestre y marino
protegido
Reserva Natural Dirigida /
Santuario de Vida Silvestre
Categora UNESCO
contemplada en la Ley de
ASP

Sitio de
Patrimonio
Mundial

Ecosistema con dependencia de regmenes acuticos, naturales o artificiales, permanentes temporales,

lnticos o lticos, dulces, salobres o salados, incluyendo las extensiones marinas hasta el limite posterior
de fanergamas marinas o arrecifes de coral o, en su ausencia, hasta seis metros de profundidad en marea
baja.
Extensin territorial, generalmente de propiedad privada. Las caractersticas del corredor (ubicacin,
dimensin, actividades de manejo agroforestales, ganaderas u otras) se determinan luego de la
identificacin de las especies que se espera que lo utilicen.
Ecosistema con rasgo geomorfolgico, especies de fauna y flora destacadas y representativas bajo
proteccin integral, destinado a actividad cientfica.

Reserva Antropolgica /
rea Bitica Natural

rea de Usos Mltiples

Se consideran filtros biolgicos para mejorar la calidad del agua, fuentes de energa, barreras contra
huracanes. De elevada fertilidad. Proteger ecosistemas inundables de importancia biolgica y
econmica.
Es interconectar reas silvestres protegidas para posibilitar tanto la migracin como la dispersin de
especies de flora y fauna silvestres y en esta forma asegurar la conservacin de las mismas
Proteger la naturaleza y mantener inalterados los procesos naturales, con el objeto de contar con
ejemplos ecolgicamente representativos del medio ambiente natural, para fines cientficos de
monitoreo ambiental, de educacin y de mantenimiento de recursos genticos en un estado
dinmico y evolutivo.

reas destinadas a la proteccin de paisajes terrestres y acuticos y a la recreacin.

Con caractersticas de reserva cientfica o parque nacional, pero que no clasifican para ser incluidas en
esas categoras.
reas asentadas sobre propiedad privada que contienen muestras de ecosistemas importantes y donde se
realizan actividades sustentables de produccin.
reas de uso flexible que permiten la coexistencia de diversas modalidades de aprovechamiento y
conservacin, incluyendo otras categoras de manejo en su interior.
rea considerada de importancia sobresaliente a nivel mundial, desde el punto de vista cultural y natural.

Ejecutar acciones de manejo con criterios de sostenibilidad. Producir madera, agua, vida silvestre y
de ser posible fuentes de recreacin.

Espacio geogrfico destinado a la proteccin de poblaciones indgenas.

Garantizar las condiciones naturales necesarias para proteger especies de relevancia nacional y
comunidades biticas de caractersticas fsicas del medio ambiente.
Conservar para uso presente y futuro la diversidad e integridad de las comunidades biticas dentro
de los ecosistemas naturales, adems de salvaguardar la diversidad gentica permitiendo la
continuidad de los procesos evolutivos.
Proteger los espacios geogrficos de relevancia cultural, natural e histrica para el mundo.
Permitir la continuidad de formas de vida de sociedades que viven en armona con su medio
ambiente sin intervencin de tecnologas.

reas destinadas al uso sostenible de agua, productos maderables, vidas silvestres, pastoreo u turismo;
orientadas primordialmente al soporte de actividades econmicas.

Conservacin biolgica fuera de las reas silvestres protegidas

El gran de safio futuro para la conservacin de la biodiversidad ser integrar a dicho objetivo el territorio que circunda las reas silvestres protegidas. El xito de esta tarea depender de la capacidad de disear polticas territoriales que incor-poren criterios de
conectividad biogeogrfica y uso mltiple del suelo en un contexto de cooperacin entre agentes pblicos y privados.
Claudia Seplveda**; Andrs Moreira***; Pablo Villarroel****