Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Introduccin
Este documento explica cmo usar la nueva funcin Express Setup en los switches de la serie Catalyst 2950 para configurar un nuevo switch o un
switch cuyo archivo de configuracin se ha borrado.
La configuracin expresa est disponible en los Software Release 12.1(14)EA1 y Posterior de Cisco IOS. Esta caracterstica permite establecer
parmetros bsicos de configuracin tales como la direccin IP, el gateway predeterminado, el nombre de host y el sistema, el modo de
habilitacin (configuracin) y las contraseas de Telnet.
Si ya sabe cmo configurar su switch Catalyst de la serie 2950 con los parmetros bsicos de configuracin que se describieron antes utilizando
la Interfaz de lnea de comando (CLI) en una sesin de consola (terminal) en su PC, no necesita leer este documento a menos que prefiera utilizar
la Configuracin express para configurar estos parmetros.
Nota: Este documento corresponde a todos los Catalyst 2950 Series Switches con excepcin del Catalyst 2950 Long Reach Ethernet (LRE) y del
Catalyst 2955.
prerrequisitos
Si usted no quiere maneje el Switch con las aplicaciones basadas TCP/IP tales como Cisco Cluster Management Suite (CMS) o Telnet, usted no
necesita configurar ninguna configuraciones en l. La configuracin predeterminada en el Switch tiene todos los puertos habilitados con la
deteccin automtica para las configuraciones de la velocidad y dplex. Los puertos son todos en el VLAN1. Esto permite los dispositivos
conectados con los puertos uces de los para comunicar con uno a.
Usted puede manejar el Switch usando una conexin de consola del puerto serial en un PC. El cable de serie correcto se suministra junto con el
switch.
Por favor, observe que Cisco recomienda utilizar TCP/IP para administrar el switch. Este documento explica cmo configurar su switch
utilizando Express Setup (Configuracin expresa) para que sea administrado a travs de TCP/IP.
Antes de usar Express Setup para configurar un switch, consulte la Gua de instalacin del hardware del switch de escritorio Catalyst 2950, mayo
2003, que incluye algunos de los siguientes temas.
Cmo quitar el switch y el cable de alimentacin elctrica de CA del contenedor de envo
Conseguir un Ethernet (cable de conexin directa de la categora 5) para conectar el Switch con su PC o puesto de trabajo
Encendido del switch
Requisitos
Este procedimiento requiere que la PC tenga una direccin de IP 10.0.0.2 con una mscara 255.255.255.0 a los efectos de configurar el switch. Si
su PC no utiliza el protocolo de configuracin de host dinmico (DHCP), tiene la opcin de configurar manualmente esta direccin o cambiar
temporariamente su PC para usar DHCP de modo que pueda recibir la direccin 10.0.0.2 del servidor DHCP temporario que opera en el switch
durante la configuracin express. Refiera al Apndice A: Configurar la direccin IP en su PC para utilizar la configuracin expresa para ms
informacin.
Su Catalyst 2950 Switch debe funcionar con el Software Release 12.1(14)EA1 o Posterior de Cisco IOS para utilizar la configuracin expresa.
Su switch no debe tener un archivo de configuracin. Si desea utilizar el Express Setup para configurar nuevamente un switch que se implement
previamente y que ya posee una configuracin en el sistema de archivos, consulte la seccin Eliminacin de la configuracin y direccin IP del
switch de este documento para obtener instrucciones sobre la eliminacin de una configuracin existente.
El software Cisco IOS para Catalyst 2950 puede descargarse del Centro de software de Cisco para Catalyst 2950 (slo clientes registrados).
Si necesita ayuda para actualizar el switch, consulte la siguiente documentacin.
Actualizacin de Imgenes de Software en Switches Catalyst 2950 and 2955 Series con la Interfaz de Lnea de Comandos
Trabajando con el Cisco IOS File System, los archivos de configuracin, y las imgenes del software que trabajan con el sistema de
archivos Flash
Si tiene algn problema al actualizar su switch, consulte Recuperacin de switches Catalyst 2950, 2955 y 3550 a partir de una imagen daada o
faltante.
Componentes Utilizados
La informacin en este documento se basa en el Cisco IOS Software Release 12.1(14)EA1 corriente del Catalyst 2950 Switch.
La informacin que se presenta en este documento se origin a partir de dispositivos dentro de un ambiente de laboratorio especfico. Todos los
dispositivos que se utilizan en este documento se pusieron en funcionamiento con una configuracin verificada (predeterminada). Si la red est
funcionando, asegrese de haber comprendido el impacto que puede tener un comando antes de ejecutarlo.
Convenciones
Para obtener ms informacin sobre las convenciones del documento, consulte Convenciones de Consejos Tcnicos de Cisco.
2. Presione y sostenga el botn mode, tal y como se muestra en del cuadro 1, hasta que los cuatro LED al lado del verde de la vuelta del
botn mode.
Esto lleva aproximadamente 2 segundos.
Nota: Esto slo funciona en switches que no tienen un archivo de configuracin en su sistema de archivo.
Figura 1
1 - Botn mode
3. Cuando los cuatro indicadores luminosos LED se vuelven verdes, suelte el botn Mode (Modo).
Nota: Si todos los LED de Modo comienzan a parpadear despus de haber oprimido el botn Modo durante 2 segundos o si no logra que
queden encendidas las cuatro LED, ya existe una configuracin en el switch. En este caso, el switch no puede ingresar en el modo de
Configuracin exprs. Vea la seccin de este documento que borra la direccin IP y la configuracin del Switch para las instrucciones en
borrar un archivo de configuracin de un Switch.
4. Conecte el cable Ethernet (no incluido) a un puerto Ethernet 10/100 en el panel frontal del switch, como se muestra en la Figura 2.
Precaucin: No conecte el switch a ningn dispositivo que no sea la PC que est utilizando para configurarlo.
Figura 2
1 - Switch
2 - Cable Ethernet
3 - PC o puesto de trabajo
5. Conecte el otro extremo del cable al puerto Ethernet en la PC y verifique que los indicadores luminosos del estado del puerto en ambos
puertos Ethernet estn en verde.
6. Espere aproximadamente 30 segundos despus de que los LED de puertos dan vuelta al verde, y ponga en marcha a un buscador Web en su
PC.
7. Si est utilizando DHCP en su PC, ahora necesita obtener la direccin IP 10.0.0.2 del switch.
Realice una de las dos opciones siguientes, segn el sistema operativo en su PC.
Si configur manualmente su PC para que use 10.0.0.2, saltee este paso y siga con el paso 8.
Windows 95/98/ME:
a. Seleccione el Start (Inicio) > Run (Ejecutar) y ingrese el winipcfg.
La aplicacin WINIPCFG se abre como se muestra en la figura 3.
Nota: Antes de continuar con esta tarea, debe seleccionar la NIC que ha conectado al switch en la ventana WINIPCFG.
Figura 3
Si aparece la pgina de inicio de Configuracin expresa, como se muestra en la Figura 5, contine con la siguiente tarea: Ingreso de los
parmetros de configuracin de Configuracin Expresa.
Figura 5
Considere los siguientes problemas si la pgina de inicio de Express Setup (Configuracin rpida) no aparece en su navegador.
Usted est funcionando con el Cisco IOS Software Release 12.1(14)EA1 o despus el Switch?
De no ser as, actualcelo ahora.
Liber y renov la direccin IP en su PC mediante DHCP o configur su direccin manualmente en 10.0.02?
De no ser as, hgalo ahora. Vea el Apndice A: Configurar la direccin IP en su PC para utilizar la configuracin expresa para la ayuda.
Esper 30 segundos despus de conectar el switch y la PC o estacin de trabajo antes de introducir la direccin IP en su explorador?
Si no, espere 30 segundos y entre 10.0.0.1 en el hojeador, y el Presione ENTER de nuevo.
Usted ingres a la direccin incorrecta en su buscador Web, o hay un mensaje de error visualizado en la ventana del buscador?
Vuelva a ingresar 10.0.0.1 en el navegador y presione Enter (Intro).
Conect un cable de cruce en lugar de un cable Ethernet directo entre el puerto Ethernet del switch y el puerto Ethernet de la PC, como se
muestra en la Figura 3?
Sino, conecte de nueve el cable al puerto Ethernet en el switch y en la PC. Espere 30 segundos antes de ingresar 10.0.0.1 en el navegador.
Usted verific que el POSTE se ejecutara con xito antes de comenzar la configuracin expresa?
De lo contrario, asegrese de que slo los indicadores luminosos LED SYST y STAT estn verdes antes de presionar el botn Mode
(Modo) para iniciar Express Setup (Configuracin rpida).
Comenzaron a parpadear todos los LED de modo de mbar luego de mantener presionado el botn Mode durante 2 segundos?
Si lo hicieron, una configuracin existe ya en el Switch y el Switch no puede entrar el modo de la configuracin expresa. Libere el botn.
Para ms informacin, vea la seccin titulada borrando la direccin IP y la configuracin del Switch.
Parmetros necesarios
Se requiere los siguientes parmetros para permitir que una PC que utiliza TCP/IP administre el switch.
1. Ingrese la direccin IP del switch en el campo Direccin IP.
2. Haga clic la flecha desplegable en el campo de la mscara de subred IP, y seleccione una mscara de subred IP.
3. Ingrese la direccin IP de la gateway predeterminada en el campo Gateway predeterminada.
Un gateway (router o dispositivo de red dedicado) es un sistema que permite la conectividad IP entre dispositivos en diferentes subredes. Si
su PC y su Switch tienen IP Addresses de diversas subredes, usted debe ingresar el gateway predeterminada correcta para el Switch en su
configuracin.
Si no ingresa una gateway predeterminada, aparecer el siguiente mensaje de advertencia (Figura 6) cuando intente guardar la
configuracin.
Figura 6
Si usted ingresa a una direccin del gateway que est en una diversa subred que el Switch, el mensaje de advertencia siguiente aparece (el
cuadro 7) cuando usted intenta salvar la configuracin.
Figura 7
5. Ingrese la contrasea otra vez en el campo de contrasea del Switch del confirmar.
Parmetros optativos
Los siguientes parmetros son opcionales si desea utilizar Cluster Management Suite para administrar el switch.
Nota: Si quisiera poder que Telnet al switch para su configuracin y/o administracin de tareas, debe ingresar un valor en el campo de
Contrasea Telnet.
1. Ingrese el nombre de host para el switch en el campo Nombre del host.
El nombre del host se limita a 31 caracteres y los espacios integrados no se permiten.
2. Ingrese el nombre de su contacto de sistema en el campo System Contact (Contacto de sistema).
Esto identifica al administrador de sistema para el Switch o la red.
3. Ingrese la ubicacin de su sistema en el campo System Location (Ubicacin del sistema).
Esto identifica la ubicacin fsica del switch.
4. Permiso del tecleo en el campo del acceso de Telnet si usted va a utilizar Telnet.
Si usted habilita el acceso telnet, usted debe ingresar una contrasea de Telnet.
a. Ingrese una contrasea en el campo Telnet Password (Contrasea Telnet).
La contrasea Telnet puede incluir de 1 a 25 caracteres alfanumricos, distingue maysculas de minsculas, permite espacios, pero
no los permite al comienzo ni al final.
b. Ingrese la contrasea Telnet nuevamente en el campo Confirm Telnet Password (Confirmar contrasea Telnet).
Si usted no teclea la misma contrasea en ambos campos, el mensaje de error de siguiente aparece (el cuadro 9) cuando usted intenta
salvar la configuracin.
Figura 9
5. Haga clic en Enable (Activar) para configurar el Protocolo simple de administracin de red (SNMP).
Habilite SNMP slo si desea administrar switches mediante Cisco Works u otro sistema de administracin de red basado en SNMP.
Nota: Si no posee una aplicacin de administracin de SNMP en su red, no tendr que configurar los parmetros de SNMP.
Si activa SNMP, debe ingresar una identificacin de comunidad en el campo SNMP Read Community (Comunidad de lectura SNMP), el
campo SNMP Write Community (Comunidad de escritura SNMP) o en ambos. Las cadenas de comunidad SNMP autentican el acceso a
los objetos MIB. No est permitido incluir espacios en las cadenas de comunidad SNMP. Si fija la comunidad de lectura del SNMP, los
usuarios pueden acceder a los objetos MIB, pero no pueden modificarlos. Si usted fija al Escribir comunidad SNMP, los usuarios pueden
acceder y modificar los objetos de MIB.
Su configuracin completada se asemejar al cuadro 10.
Figura 10
Despus de que usted salve sus configuraciones, el Switch da salida al modo de la configuracin expresa.
Su switch se encuentra ahora configurado con la direccin IP nueva.
Usted ver dos popups de la informacin adicional.
Aparecer una ventana emergente (Figura 12) para comunicarle que la pgina actual de su navegador est siendo redirigida a la nueva
direccin IP en el switch. Este mensaje emergente se cierra en forma automtica.
Figura 12
En la mayora de los casos, este redireccionamiento falla y su navegador muestra un mensaje de error que indica que no se puede encontrar
la pgina. Este error se produce porque la PC todava conserva la direccin 10.0.0.2 255.25.255.0 en este punto. La nica forma que sta
reorienta los trabajos es si usted configur el Switch con la direccin IP 10.0.0.1 255.255.255.0 (el mismo direccionamiento que fue
utilizado en el Switch durante la configuracin expresa) o una direccin IP entre 10.0.0.3 255.255.255.0 y 10.0.0.254 255.255.255.0.
Tambin ver la ventana emergente Help como se muestra en la Figura 13.
Figura 13 (Parte 1)
Figura 13 (Parte 2)
3. Vuelva a conectar el cable Ethernet su PC al dispositivo que fue conectado con antes de que usted comenzara el procedimiento de la
configuracin expresa.
Espere que el indicador luminoso LED del link indique que el link est activo y entonces contine con la siguiente tarea.
Si la pgina inicial del switch no aparece, consulte la seccin Resolucin de problemas a continuacin.
Resolucin de problemas
El proceso de configuracin expresa que ya realiz comprob que el switch posee los archivos correctos de la pgina de inicio de configuracin.
Tambin verific que el Switch est funcionando con el servidor Web para permitir que un PC acceda los archivos de un navegador. Si el
explorador en su PC es incapaz de cargar la pgina de inicio de configuracin del switch despus de haber trasladado el switch a su destino final,
los problemas ms propensos a ocurrir son:
Un cable defectuoso
Una configuracin incorrecta del direccionamiento IP
El switch no est conectado al segmento correcto
El PC no fue restablecido a su IP Address original
El archivo de configuracin del Switch no fue guardado
cable defectuoso
Verifique el LED en el puerto que el switch usa para conectarse a la subred, su gateway predeterminado es verde cuando est encendido. Si no es
as, intntelo con un cable diferente.
Si el puerto est conectado a otro switch o hub, necesita usar un cable de interconexin de Ethernet, y no un cable cruzado de interconexin
directo estndar.
Por lo general, sta es una conexin de rea local. La ventana siguiente (cuadro 16) aparece.
Figura 16
5. Desplcese hacia abajo y seleccione Internet Protocol (TCP/IP) y, a continuacin, haga clic en Properties (Propiedades).
Aparecer la siguiente ventana (Figura 18).
Figura 18
6. Cambie ambas configuraciones a las opciones automticas, tal como se muestra en la Figura 18.
7. Haga clic en OK (Aceptar) para cerrar la ventana actual.
8. Haga clic en OK (Aceptar) para cerrar la ventana actual.
9. Haga clic en Close (Cerrar) para cerrar la ventana actual.
La PC est lista para utilizar DHCP.
Nota: Si est usando Win95/98/ME, se le solicitar que reinicie su PC.
5. Desplcese hacia abajo y seleccione Internet Protocol (TCP/IP) y, a continuacin, haga clic en Properties (Propiedades).
Aparece la siguiente ventana (Figura 21).
Figura 21
Nota: Anote los parmetros actuales para poder repetir esta tarea ms tarde y restaurar los parmetros una vez configurado el switch.
6. Cambie los parmetros de la direccin P para que coincidan con los valores mostrados en la figura 22.
Figura 22
5. Desplcese hacia abajo y seleccione Internet Protocol (TCP/IP) y, a continuacin, haga clic en Properties (Propiedades).
Aparece la siguiente ventana (figura 25).
Figura 25
Precaucin: Anote los parmetros actuales para poder repetir esta tarea ms tarde y restaurar los parmetros una vez configurado el
switch.
6. Cambie los parmetros de la direccin IP para que coincidan con los valores que ingres abajo antes de cambiarlos.
Precaucin: No utilice los valores mostrados en el cuadro 26. Se muestran aqu porque eran los valores originales en el PC que fue
utilizado para crear este documento. Debe ingresar nuevamente los valores originales de su PC.
Figura 26
Informacin Relacionada
Ejemplos de Configuracin y Lista de Notas Tcnicas