Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
METROWEEKLY.COM
METROWEEKLY.COM
EDITORIAL
EDITOR-IN-CHIEF
Randy Shulman
ART DIRECTOR
Todd Franson
MANAGING EDITOR
Rhuaridh Marr
SENIOR EDITOR
John Riley
CONTRIBUTING EDITOR
Doug Rule
SENIOR PHOTOGRAPHERS
Ward Morrison, Julian Vankim
CONTRIBUTING ILLUSTRATORS
Scott G. Brooks, Christopher Cunetto
CONTRIBUTING WRITERS
Gordon Ashenhurst, Sean Bugg, Connor J. Hogan,
Troy Petenbrink, Kate Wingfield
by John Riley
Dictionary Definition
by Fallon Forbush
NEWS
SCENE
10
GLAAs 45th Anniversary Awards
Reception at Policy Restaurant
photography by Ward Morrison
12
Community Calendar
Ring Master
WEBMASTER
David Uy
PRODUCTION ASSISTANT
Julian Vankim
FEATURES
16
22
by John Riley
DISTRIBUTION MANAGER
Dennis Havrilla
24
by Doug Rule
26
Scrambled Shakespeare
by Kate Wingfield
MUSIC
34
by Gordon Ashenhurst
GAMES
36
by Rhuaridh Marr
NIGHTLIFE
39
Uproar
46
Last Word
PATRON SAINT
Brnnhilde
COVER PHOTOGRAPHY
Todd Franson
METRO WEEKLY
1775 I St. NW, Suite 1150
Washington, DC 20006
202-638-6830
MetroWeekly.com
All material appearing in Metro Weekly is protected by federal copyright law and may not be
reproduced in whole or part without the permission of the publishers. Metro Weekly assumes no
responsibility for unsolicited materials submitted for publication. All such submissions are subject
to editing and will not be returned unless accompanied by a self-addressed, stamped envelope.
Metro Weekly is supported by many fine advertisers, but we cannot accept responsibility for claims
made by advertisers, nor can we accept responsibility for materials provided by advertisers or
their agents. Publication of the name or photograph of any person or organization in articles or
advertising in Metro Weekly is not to be construed as any indication of the sexual orientation of
such person or organization.
METROWEEKLY.COM
METROWEEKLY.COM
PHOTO.UA
LGBT
News
Court refuses to hear case of bakery that turned away gay couple
Amid British travel warnings and boycott threats, businesses are experiencing
the consequences of anti-LGBT laws
by John Riley
METROWEEKLY.COM
METROWEEKLY.COM
LGBTNews
corporations with headquarters or operations in the state
denounced the law. And, following the example of major cities
like Washington, San Francisco and New York, which banned
official government travel, some activists even suggested boycotting the state in order to deal a financial blow.
However, by attacking the entire state of Mississippi for the
laws passage, more progressive environs such as Natchez could
end up as collateral damage.
Tourism is our main industry. People want to stay in our
prized, beautiful mansions, explains Bryant. If we are losing
conventions and we are losing destination weddings of LGBT
clients, then everyone is losing.
Bryant has watched tourism and the event business in
Natchez decline since the laws passage, even though it does not
officially go into effect until July 1. Pilgrimage Garden Club lost
up to six figures in revenue from cancellations, with people specifically citing concerns over the law. Thats several thousand
dollars in sales taxes that the state will not collect, as well as
the loss of local heads-on-beds taxes, which fund the Natchez
Convention and Visitors Bureaus efforts to market the city as a
place open to business or tourism.
This has all happened within the last two weeks, and clients
have stated that the reason is they do not want to be associated
with or spend their money in our state because of these ridiculous laws, Bryant says. One of the groups was a non-LGBT
Republican organization based out of Texas, who cancelled
because many of their members objected to being associated
with the new religious freedom law.
Adding salt to an ever-increasing wound was a decision by
the British Foreign Office to issue a travel warning for the states
of Mississippi and North Carolina for passing laws deemed to be
anti-LGBT. The guidance warns British LGBT travelers that the
United States is an extremely diverse society, where attitudes
towards homosexuality can vary wildly.
Theres no reason to be afraid to come to Mississippi,
especially the city of Natchez. Of everyone I know who owns
a business in the hospitality industry it this city, vendors who
provide services for events, I dont know of any cake baker or
florist or business owner who would turn people down, Bryant
says in response to the Foreign Offices actions. But if this law
remains in effect, and Great Britain has issued a warning against
coming here, and people heed that warning, then were in serious trouble.
In a press conference in London with Prime Minister David
Cameron, President Barack Obama attempted to assuage the
British people that Mississippi and North Carolina were not
nearly as hostile towards LGBT people as they have been made
out to be, even as he called both states anti-LGBT laws wrong
and said they should be overturned.
[Mississippi and North Carolina] are beautiful states and
you are welcome and you should come and enjoy yourselves,
Obama said. And I think youll be treated with extraordinary
hospitality.
But Cameron defended the Foreign Offices advice, noting
that it was granted dispassionately and impartially about
laws that could affect British citizens abroad.
Our view on any of these kinds of things is that we should
use law to end discrimination, rather than embed or enhance it,
the prime minister said. And thats something were comfortable saying to countries and friends anywhere in the world.
John Grady Burns, the owner of Beekman Place Livery in
Natchez, has not noticed any major cancellations at his bed8
METROWEEKLY.COM
LGBTNews
time to rethink that legislation. Personally, I would prefer that
our government stick to the critical issues and stay out of moral
issues, if you will.
Spyridon estimates the potential loss of business for
Nashville, had the bill passed, to be about $58 million. Since
the defeat of the bathroom bill, calls for economic boycotts
and threats of cancellations have largely died down, he says.
However, the American Counseling Association has indicated
it might pull its 2017 national convention from Nashville should
another bill, this one granting religious exemptions to counselors and therapists, be signed into law.
We didnt catch the counselor bill fast enough, it kind of
blew through and passed before we realized it was there, says
Spyridon. Thats our fault, no excuse. We would have had a
harder lobby against it. But we didnt see it coming. He adds
that NCVC has asked Gov. Bill Haslam (R) to veto that measure, just as it did for the bathroom bill.
Spyridon also takes seriously the prospect that any antiLGBT legislation could win Tennessee a travel warning
similar to the ones issued for North Carolina and Mississippi.
That, he says, would be a drag on business.
We have built our success on music and Southern hospitality. And neither of those things do we take lightly, and
neither of those two things do we need to put in jeopardy, he
says. And, certainly, being a friendly and welcoming state is
important to our messaging. Wed like to stay on the good lists,
and have no desire to be listed on travel warning lists. Weve
worked way too hard on every front to elevate, in particular
Nashvilles success, but even on a statewide basis. We want to
continue that. l
Dictionary Definition
ing diversity of words that people within the LGBTQ community use to describe their identities.
However, Lane cautions that while recognition from institutions like a dictionary might feel like a complete win, it is not.
The presumably heteronormative folks over at MerriamWebster get to say, Look, we get it. But people whose gender
expression is nonconforming, theyre going to continue to be
placed in a position of needing to teach people what the words
mean, she says. And its great that now they can point to the
dictionary and say, Heres what it means to be cisgender. But
theyre still going to have to define cisgender privilege.
While Merriam-Webster presumably had good intentions
with the inclusion of these new terms, Lane believes its not
going to affect heteronormativity unless theyre also paired with
a redefinition of man and woman. Gender, according to Lane, is
not connected to biology, but is an inner-sense of what it means
for someone to be a man or woman. However, none of MerriamWebsters definitions for male, man, woman or female offer
alternative definitions based on gender expression.
Still, dictionaries and their definitions have not kept people
from finding or inventing new ways to talk about their experiences in the world. Words can take years before they meet
criteria for entry into a dictionary for example, cisgender has
existed since the 1990s, according to Merriam-Webster. But
that slow pace of change isnt reflected in the LGBT community
at large, according to Lane.
I think that no one in our fast-paced, Internet-driven, contemporary culture is going to feel like a dictionary is the only
place where they can find out what the meanings of words are,
Lane says. Queer communities [dont] require the dictionary to
acknowledge all of the words that they use. l
METROWEEKLY.COM
scene
GLAAs 45th
Anniversary Awards
Reception at Policy
Restaurant
Thursday, April 21
scan this tag
with your
smartphone
for bonus scene
pics online!
Photography by
Ward Morrison
10
METROWEEKLY.COM
11
LGBTCommunityCalendar
Metro Weeklys Community Calendar highlights important events in the D.C.-area
LGBT community, from alternative social events to volunteer opportunities.
Event information should be sent by email to calendar@MetroWeekly.com.
Deadline for inclusion is noon of the Friday before Thursdays publication.
Questions about the calendar may be directed to the
Metro Weekly office at 202-638-6830 or
the calendar email address.
THURSDAY, APRIL 28
FRIDAY, APRIL 29
SATURDAY, APRIL 30
tion going over various topics relating to end-of-life planning, including health care power of attorney,
advance directive, last will and testament, disposition of bodily remains
and more. 3-5:30 p.m. 4125 Albemarle
St. NW. For more information, visit
iona.org.
The DC ANTI-VIOLENCE PROJECT
(DC AVP), the group dedicated to
combating anti-LGBT hate crimes,
holds its monthly meeting at The DC
Center. 7-8:30 p.m. 2000 14th St. NW,
Suite 105. For more information, visit
thedccenter.org.
The LATINO LGBT TASK FORCE
holds its monthly meeting at The DC
Center. 6-7 p.m. 2000 14th St. NW,
Suite 105. For more information, contact Brant Miller, brant@thedccenter.
org or 202-682-2245.
WEEKLY EVENTS
ANDROMEDA TRANSCULTURAL
HEALTH offers free HIV testing, 9-5
WEEKLY EVENTS
WOMENS LEADERSHIP
INSTITUTE for young LBTQ women,
13-21, interested in leadership development. 5-6:30 p.m. SMYAL Youth
Center, 410 7th St. SE. 202-567-3163,
catherine.chu@smyal.org.
12
PROJECT STRIPES hosts LGBTaffirming social group for ages 11-24. 4-6
p.m. 1419 Columbia Road NW. Contact
Tamara, 202-319-0422, layc-dc.org.
SMYALS REC NIGHT provides
a social atmosphere for GLBT and
questioning youth, featuring dance
parties, vogue nights, movies and
games. More info, catherine.chu@
smyal.org.
SMYAL offers free HIV Testing, 3-6
p.m., by appointment and walk-in, for
youth 21 and younger. Youth Center,
410 7th St. SE. 202-567-3155, testing@smyal.org.
METROWEEKLY.COM
WEEKLY EVENTS
BET MISHPACHAH, founded by
members of the LGBT community,
holds Saturday morning Shabbat
services, 10 a.m., followed by Kiddush
luncheon. Services in DCJCC
Community Room, 1529 16th St. NW.
betmish.org.
BRAZILIAN GLBT GROUP, including others interested in Brazilian culture, meets. For location/time, email
braziliangaygroup@yahoo.com.
DC AQUATICS CLUB (DCAC) practice
session at Hains Point, 972 Ohio Dr.,
SW. 8:30-10 a.m. Visit swimdcac.org.
critical languages and foreign languages. 7 p.m. Nellies, 900 U St. NW.
RVSP preferred. brendandarcy@
gmail.com.
SUNDAY, MAY 1
ADVENTURING outdoors group takes
a moderate 8-mile hike in the Blue
Ridge Mountains north of Shenandoah
National Park to see spectacular displays of trillium and other wildflowers. Bring beverages, lunch, sturdy
boots, bug spray, and a few dollars for
fees. Must purchase special state permit in advance online for $4. Carpool
from East Falls Church Metro Station
Kiss & Ride lot. Craig, 202-462-0535.
adventuring.org.
Join Accelerate Brain Cancer Cure
and the National Brain Tumor Society
for its 19TH ANNUAL RACE FOR
HOPE 5K RUN AND WALK. Other
activities include a kids run and
Wall of Hope. Featuring special guest
appearance by former American
Idol winner David Cook. 8:30 a.m.
Freedom Plaza, Pennsylvania Ave.
NW between 13th and 14th Streets.
For more information or to purchase
tickets, visit curebraintumors.org.
The 5TH ANNUAL RUNNING OF
THE CHIHUAHUAS to celebrate
Cinco de Mayo returns to D.C.
Proceeds benefit local animal charities. Featuring chihuahua races, food
trucks, beer stands, dog contests, and
live music. 1-4 p.m. The Wharf, 600
Water St. SW. For more information,
visit cincodc.com.
WeddingWire, Inc. holds an ASK
THE NEWLYWEDS panel and social
WEEKLY EVENTS
LGBT-inclusive ALL SOULS
MEMORIAL EPISCOPAL CHURCH
FRIENDS MEETING OF
WASHINGTON meets for worship,
LUTHERAN CHURCH OF
REFORMATION invites all to Sunday
METROPOLITAN COMMUNITY
CHURCH OF WASHINGTON, D.C.
metro area. This group will be meeting once a month. For information on
location and time, visit H2gether.com.
UNIVERSALIST NATIONAL
MEMORIAL CHURCH, a welcom-
WHITMAN-WALKER HEALTH
MONDAY, MAY 2
BURGUNDY CRESCENT, a gay volun-
WEEKLY EVENTS
DC AQUATICS CLUB (DCAC) practice session at Hains Point, 927 Ohio
Dr. SW. 7-8:30 p.m. Visit swimdcac.org.
DC SCANDALS RUGBY holds
TUESDAY, MAY 3
WEEKLY EVENTS
ASIANS AND FRIENDS weekly dinner
in Dupont/Logan Circle area, 6:30 p.m.
afwash@aol.com, afwashington.net.
testing and STI screening and treatment every Tuesday. 5-6:30 p.m.
Rainbow Tuesday LGBT Clinic,
METROWEEKLY.COM
13
OVEREATERS ANONYMOUS
LGBT focused meeting every
Tuesday, 7 p.m. St. Georges
Episcopal Church, 915 Oakland Ave.,
Arlington, just steps from Virginia
Square Metro. For more info. call
Dick, 703-521-1999. Handicapped
accessible. Newcomers welcome.
liveandletliveoa@gmail.com.
SMYAL offers free HIV Testing, 3-5
p.m., by appointment and walk-in, for
youth 21 and younger. Youth Center,
410 7th St. SE. 202-567-3155, testing@smyal.org.
SUPPORT GROUP FOR LGBTQ
YOUTH ages 13-21 meets at SMYAL,
410 7th St. SE, 5-6:30 p.m. Cathy
Chu, 202-567-3163, catherine.chu@
smyal.org.
METROWEEKLY.COM
WEEKLY EVENTS
AD LIB, a group for freestyle conversation, meets about 6:30-6 p.m.,
Steam, 17th and R NW. All welcome.
For more information, call Fausto
Fernandez, 703-732-5174.
DC SCANDALS RUGBY holds
WEDNESDAY, MAY 4
free, rapid HIV testing. No appointment needed. 11 a.m.-7 p.m. 1012 14th
St. NW, Suite 700. 202-638-0750.
METROWEEKLY.COM
15
As head of The Washington Opera, Francesca Zambello strives to make the artform as accessible and
relevant as possible. Including Wagners Ring Cycle.
Interview by Doug Rule
Photography by Todd Franson
HEEPISHLY MENTION TO FRANCESCA
Zambello that youve never seen an opera and,
with a smile, shell issue a simple challenge:
Watch Richard Wagners Ring Cycle.
In its entirety.
All 17 hours of it.
Just try it, the esteemed, abundantly awarded artistic director of the Washington Opera says. When people say theyve
never been to an opera, I say If you dont try it, you dont know
how great it is. Its an amazing experience! Amazing! That
acoustic sound of the orchestra and the voices incredible.
For those who dont want to brave The Ring Cycles full
running time, an epic, mythic tale spread out over four operas,
Zambello recommends The Valkyrie, second in the cycle, as a
standalone. Its story stands on its own, so you could just see
that. Performed in German (with surtitles), The Valkyries universal, existential themes and enormous, overwhelming scale
has the power to entrance novices and opera veterans alike. It
boasts one of the most famous pieces of music in operas canon
Ride of the Valkyries, made instantly recognizable from its
overuse by pop culture (everything from the chopper scene in
Apocalypse Now to Elmer Fudd warbling Kill the Wabbit). The
time commitment for The Valkyrie? Four and a half hours, with
two intermissions.
Individual operas from The Ring Cycle, which starts a threeweek run on Saturday, April 30 at the Kennedy Center, are often
produced as standalones within an opera companys season. Its
rare and something of a significant cultural event (not to mention herculean undertaking) when a company mounts all four
of Wagners behemoths at once. But that was Zambellos challenge to herself. It took a decade to fully realize, as production
16
METROWEEKLY.COM
Ring Cycle?
FRANCESCA ZAMBELLO: The Ring Cycle is the big chalice in our
METROWEEKLY.COM
17
METROWEEKLY.COM
SCOTT SUCHMAN
19
METROWEEKLY.COM
MW: Its certainly the stuff from which operas are made.
ZAMBELLO: There have been plenty of operas about AIDS.
21
22
METROWEEKLY.COM
ANGELA WAYE
Bard
in
the
USA
Americas Shakespeare at the Folger documents
the Bards New World connection
SPOTLIGHT
BOB BOILEN
24
METROWEEKLY.COM
DISGRACED
ESTELLE
NATIONAL SYMPHONY
ORCHESTRA WITH STORM LARGE,
HUDSON SHAD
TERESA WOOD
Scrambled Shakespeare
26
METROWEEKLY.COM
SUEDE
The DC Eagle is getting into the business of screening films. The leather
and fetish complex plans to screen
FILM
FEMALE TROUBLE
It doesnt get much trashier or campier than this, and if its not a perfect fit for the Cine-Insomnia series
of cult-popular midnight movies at
Landmarks E Street Cinema, then I
dont know what is. The sublimely sordid saga of Dawn Davenport
(Divine), the 1974 Female Trouble
is considered by some to be John
Waterss Citizen Kane. Friday, April
29, and Saturday, April 30, at midnight. Landmarks E Street Cinema,
555 11th St. NW. Call 202-452-7672 or
visit landmarktheatres.com.
KEANU
MOTHERS DAY
THE MEDDLER
STAGE
110 IN THE SHADE
METROWEEKLY.COM
27
Over 20 American folk and spiritual songs factor into Frank Higgins
story inspired by the real-life discovery of Huddie Lead Belly Ledbetter
by folklorist John Lomax. Sandra
Holloway directs this MetroStage
production featuring Roz White as
Alberta Pearl Johnson and Teresa
Castracane as Susannah Mullally. To
May 29. MetroStage, 1201 North Royal
St., Alexandria. Tickets are $55. Call
800-494-8497 or visit metrostage.org.
CHRONICLE OF A DEATH
FORETOLD
28
DETROIT 67
EMPERORS NIGHTINGALE
METROWEEKLY.COM
MOMENT
PROOF
Theater J presents the regional premiere of Dan OBriens breathtakingly provocative drama, based on a
true story, about the friendship that
develops between a playwright and a
photographer and traverses Rwanda,
Afghanistan and the Canadian Arctic.
THE NETHER
TRANSMISSION
COMMUNITY STAGE
THE LION IN WINTER
MUSIC
ARTURO SANDOVAL
METROWEEKLY.COM
29
BALTIMORE SYMPHONY
ORCHESTRA
30
CHRISTOPHER HOULIHAN
METROWEEKLY.COM
GEORGETOWN CHORALE
Live at 10th and G presents Vaughan
Williams Dona Nobis Pacem, blending the poetry of Walt Whitman with
a cry for peace, is the centerpiece of a
spring concert that also includes classic choral works by Handel and Parry
and features soprano Laura Choi.
Saturday, April 30, at 3 p.m. Live! at
10th and G, 945 G ST. NW. TIckets
are $25 in advance, or $30 at the door,
which includes post-concert dessert
reception with wine and beer. Call
202-628-4317 or visit facebook.com/
liveat10thandg.
ITZHAK PERLMAN
AND EMANUEL AX
JOHN EATON
MIAMI HORROR
MURRAY PERAHIA
OPERA LAFAYETTE
Opera and the French Revolution
WILD BELLE
X AMBASSADORS
YUNA
DANCE
CITYDANCES DREAMSCAPE
What Dreams May Come is a multimedia dance solo from the Chicagobased choreographer, exploring
oppression, freedom, identity and
anonymity, and incorporating contemporary movement with traditional
Turkish dance elements and video
projection body mapping designed by
video artist Enki Andrews. Saturday,
April 30, at 8 p.m., and Sunday, May
1, at 7 p.m. Dance Place, 3225 8th St.
NE. Tickets are $25 in advance, or $30
at the door. Call 202-269-1600 or visit
danceplace.org.
METROWEEKLY.COM
31
COMEDY
LEWIS BLACK
GALLERIES
EXPLORING YELLOWSTONES
GREAT ANIMAL MIGRATIONS
32
STORIES OF MIGRATION:
CONTEMPORARY ARTISTS
INTERPRET DIASPORA
METROWEEKLY.COM
THE EVASONS
METROWEEKLY.COM
33
music
METROWEEKLY.COM
METROWEEKLY.COM
35
games
Reimagination
Ratchet & Clank may retread familiar
ground, but it does so in addictive,
engaging, and beautiful fashion
by RHUARIDH MARR
METROWEEKLY.COM
37
38
METROWEEKLY.COM
NIGHT
LIFE
LISTINGS
THURS., 04.28.16
9 1/2
Happy Hour: 2 for 1 on any
drink, 5-9pm Multiple TVs
showing movies, shows,
sports Expanded craft beer
selection Music videos
featuring DJ Wess
COBALT/30 DEGREES
Happy Hour: $6 Call Martini,
$3 Miller Lite, $4 Rail, $5
Call, 4-9pm $3 Rail Drinks,
10pm-midnight, $5 Red
Bull, Gatorade and Frozen
Virgin Drinks Locker Room
Thursday Nights DJs Sean
Morris and MadScience
Best Package Contest at
midnight, hosted by BaNaka
$200 Cash Prize Doors
open 10pm, 18+ $5 Cover
under 21 and free with college ID
DC9
1940 9th St. NW
Happy Hour, 5-8pm
dcnine.com
DC EAGLE
Doors open at 5pm Happy
Hour, 5-8pm $2 Bud and
Bud Light Draughts, $3
Domestic Bottles, $4 Rail
and Import Bottle Beer, $6
Call Strip Down Thursdays
Happy Hour starts with
shirtless men drink free rail
and domestic, 5-8pm Men
in jocks drink free rail and
domestic, 10pm-12am DJ
Switch starts spinning, 9pm1am No Cover 21+
FREDDIES BEACH BAR
Crazy Hour, 4-7pm
Karaoke, 8pm
JR.S
All You Can Drink for $15,
5-8pm $3 Rail Vodka
Highballs, $2 JR.s drafts,
8pm-close Flashback:
Music videos from 19752005 with DJ Jason Royce,
8pm-12am
GREEN LANTERN
Happy Hour, 4-9pm Ladies
Drink Free Power Hour,
4-5pm Shirtless Thursday,
10-11pm DJs BacK2bACk
METROWEEKLY.COM
39
scene
Uproar
Friday, April 22
scan this tag
with your
smartphone
for bonus scene
pics online!
Photography by
Ward Morrison
TRADE
1410 14th St. NW
Doors open 5pm Huge
Happy Hour: Any drink
normally served in a cocktail
glass served in a huge glass
for the same price, 5-10pm
Beer and wine only $4
ZIEGFELDS/SECRETS
All male, nude dancers
Shirtless Thursday DJ
9pm Cover 21+
FRI., 04.29.16
9 1/2
Open at 5pm Happy Hour:
2 for 1 on any drink, 5-9pm
Friday Night Videos with
resident DJ Shea Van Horn
VJ Expanded craft beer
selection No Cover
COBALT/30 DEGREES
All You Can Drink Happy
Hour $15 Rail and
Domestic, $21 Call &
Imports, 6-9pm Guys
Night Out Free Belvedere
Vodka, 11pm-Midnight, $6
Belvedere Vodka Drinks all
night DJ MadScience
upstairs DJ Keenan Orr
downstairs $10 cover
10pm-1am, $5 after 1am
21+
DC9
1940 9th St. NW
Happy Hour, 5-8pm
dcnine.com
DC EAGLE
Doors open at 5pm Happy
Hour, 5-8pm $2 Bud and
Bud Light Draughts, $3
Domestic Bottles, $4 Rail
and Import Bottle Beer, $6
Call Geared Up at the
Exile on 3rd Floor, 10pm-3am
Featuring DJ David Merrill
Tickets $15, available at
EagleNExile.Ticketleap.com
Fetish Friday Two for
One drinks, 8-10pm No
Cover 21+
FREDDIES BEACH BAR
Crazy Hour, 4-7pm
Karaoke, 8pm
GREEN LANTERN
Happy Hour, 4-9pm $5
Smirnoff, all flavors, all
night long
JR.S
Happy Hour: 2-for-1, 4-9pm
$2 Skyy Highballs and $2
Drafts, 10pm-midnight Pop
and Dance Music Videos
with DJ Darryl Strickland
$5 Coronas, $8 Vodka Red
Bulls, 9pm-close
TRADE
1410 14th St. NW
Doors open 5pm Huge
Happy Hour: Any drink
normally served in a cocktail
glass served in a huge glass
for the same price, 5-10pm
Beer and wine only $4
ZIEGFELDS/SECRETS
All male, nude dancers,
hosted by LaTroya Nicole
Ladies of Ziegfelds,
9pm Rotating Hosts
DJ in Secrets VJ Tre in
Ziegfelds Cover 21+
SAT., 04.30.16
9 1/2
Happy Hour: 2 for 1 on any
drink, 3-9pm $5 Absolut
& Titos, $3 Miller Lite after
9pm Expanded craft beer
selection No Cover
Music videos featuring various DJs
COBALT/30 DEGREES
Drag Yourself to Brunch
at Level One, 11am-2pm
and 2-4pm Featuring
Kristina Kelly and the Ladies
of Illusion Bottomless
Mimosas and Bloody Marys
Happy Hour: $3 Miller
Lite, $4 Rail, $5 Call, 4-9pm
METROWEEKLY.COM
41
42
METROWEEKLY.COM
TOWN
Patio open 2pm DC
Rawhides host Town &
Country: Two-Step, Line
Dancing, Waltz and West
Coast Swing, $5 Cover to
stay all night Doors open
6:45pm, Lessons 7-8pm,
Open dance 8-10:30pm
CTRL Dance Party, 11pmclose Music and videos
with DJ Wess downstairs
Thorgy Thor of RuPauls
Drag Race performs in the
Drag Show Thorgy Thor
Meet and Greet, 9pm $20
Cover for Meet and Greet
Tickets available online
at Flavorus.com Drag
Show starts at 10:30pm
Hosted by Lena Lett and
featuring Miss Tatianna,
Shi-Queeta-Lee, Riley Knoxx
and BaNaka For general
admission, doors open 10pm
$12 Cover 21+
TRADE
1410 14th St. NW
Doors open 2pm Huge
Happy Hour: Any drink
normally served in a cocktail
glass served in a huge glass
for the same price, 2-10pm
Beer and wine only $4
ZIEGFELDS/SECRETS
Men of Secrets, 9pm
Guest dancers Ladies
of Illusion with host Ella
Fitzgerald Doors at 9 p.m.,
first show at 11:30 p.m.
DJs Doors open 8pm
Cover 21+
SUN., 05.01.16
9 1/2
Happy Hour: 2 for 1 on any
drink, 3-9pm Multiple TVs
showing movies, shows,
sports Expanded craft beer
selection No Cover
COBALT/30 DEGREES
$4 Stoli, Stoli flavors
and Miller Lite all day
Homowood Karaoke, hosted
by Robert Bise, 10pm-close
21+
DC9
1940 9th St. NW
Happy Hour, 2-6pm
dcnine.com
DC EAGLE
Doors open at 12pm $2
Bud and Bud Light Draughts
all day and night, $3
Domestic Bottles, $4 Rail
and Import Bottle Beer, $6
Call Sunday Buffet $10
TRADE
1410 14th St. NW
Doors open 2pm Huge
Happy Hour: Any drink
normally served in a cocktail
glass served in a huge glass
for the same price, 2-10pm
Beer and wine only $4
NUMBER NINE
Pop Goes the World with
Wes Della Volla at 9:30pm
Happy Hour: 2 for 1 on any
drink, 3-9pm No Cover
ZIEGFELDS/SECRETS
All male, nude dancers
Decades of Dance DJ
Tim-e in Secrets Doors
9pm Cover 21+
MON., 05.02.16
9 1/2
Happy Hour: 2 for 1 on any
drink, 5-9pm Multiple TVs
showing movies, shows,
sports Expanded craft beer
selection No Cover
ANNIES
4@4 Happy Hour, 4-7pm
$4 Small Plates, $4 Stella
Artois, $4 House Wines,
$4 Stolichnaya Cocktails,
$4 Manhattans and Vodka
Martinis
COBALT/30 DEGREES
Happy Hour: $2 Rail, $3
Miller Lite, $5 Call, 4-9pm
Monday Nights A Drag,
hosted by Kristina Kelly
Doors open at 10pm $3
Skyy Cocktails, $8 Skyy and
Red Bull $8 Long Islands
No Cover, 18+
DC9
1940 9th St. NW
Happy Hour, 5-8pm
dcnine.com
DC EAGLE
Doors open at 5pm Happy
Hour, 5-8pm $1 Bud and
Bud Light Draughts Free
Pool all day and night
TRADE
1410 14th St. NW
Doors open 5pm Huge
Happy Hour: Any drink
normally served in a cocktail
glass served in a huge glass
for the same price, 5-10pm
Beer and wine only $4
TUES., 05.03.16
9 1/2
Happy Hour: 2 for 1 on any
drink, 5-9pm Multiple TVs
showing movies, shows,
sports Expanded craft beer
selection No Cover
ANNIES
4@4 Happy Hour, 4-7pm
$4 Stella Artois, $4 House
Wines, $4 Stolichnaya
Cocktails, $4 Manhattans
and Vodka Martinis
COBALT/30 DEGREES
DJ Honey Happy Hour:
$2 Rail, $3 Miller Lite, $5
Call, 4-9pm SIN Service
Industry Night, 10pm-close
$1 Rail Drinks all night
DC9
1940 9th St. NW
Happy Hour, 5-8pm
dcnine.com
METROWEEKLY.COM
43
TOWN PATIO
Open 6pm Yappy Hour
Bring Your Dogs $4 Drinks
and Draughts
DC9
1940 9th St. NW
Happy Hour, 5-8pm
dcnine.com
TRADE
1410 14th St. NW
Doors open 5pm Huge
Happy Hour: Any drink
normally served in a cocktail
glass served in a huge glass
for the same price, 5-10pm
Beer and wine only $4
WED., 05.04.16
9 1/2
Happy Hour: 2 for 1 on any
drink, 5-9pm Multiple TVs
showing movies, shows,
sports Expanded craft beer
selection No Cover
COBALT/30 DEGREES
Happy Hour: $2 Rail, $3
Miller Lite, $5 Call, 4-9pm
Wednesday Night Karaoke,
hosted by Miss India Larelle
Houston, 10pm-2am $4
Stoli and Stoli Flavors and
Miller Lite all night No
Cover 21+
44
METROWEEKLY.COM
GREEN LANTERN
Happy Hour all night long,
4pm-close
JR.S
Buy 1, Get 1 Free, 4-9pm
Trivia with MC Jay Ray,
8pm The Feud: Drag
Trivia, hosted by BaNaka,
10-11pm, with a $200 prize
$2 JR.s Drafts and $4
Vodka ($2 with College ID or
JR.s Team Shirt)
NELLIES SPORTS BAR
SmartAss Trivia Night, 8pm
and 9pm Prizes include bar
tabs and tickets to shows at
the 9:30 Club $15 Buckets
of Beer for SmartAss Teams
only Bring a new team
member and each get a free
$10 Dinner
NUMBER NINE
Happy Hour: 2 for 1 on any
drink, 5-9pm No Cover
SHAWS TAVERN
Happy Hour, 4-7pm Piano
Bar Second Floor, 8pm-Close
TOWN PATIO
$4 drinks and draughts,
5-9pm Nashville
Wednesdays: country music
and line dancing, with line
dancing lessons from DC
Rawhides every other week
TRADE
1410 14th St. NW
Doors open 5pm Huge
Happy Hour: Any drink
normally served in a cocktail
glass served in a huge glass
for the same price, 5-10pm
Beer and wine only $4
ZIEGFELDS/SECRETS
All male, nude dancers
Shirtless Night, 10-11pm,
12-12:30am Military
Night, no cover with military
ID DJ Don T. in Secrets
9pm Cover 21+ l
METROWEEKLY.COM
45
We see...how swiftly progress can hurtle backward, how easy it is to single out a small group and
marginalize them because of who they are or
who they love.
First Lady MICHELLE OBAMA, referencing Mississippis recently passed anti-LGBT law during an address at Jackson State
University. Weve got to stand side by side with all our neighbors straight, gay, lesbian, bisexual, transgender;
Muslim, Jew, Christian, Hindu immigrant, Native American, she continued.
ANITA STAVER, president of Liberty Counsel, the right-wing organization that defended Kim Davis in court, on Twitter.
Staver is one of many Republicans turning trans bathroom access into a wedge issue, with her inflammatory tweet aimed
at Target, which recently reiterated that transgender customers can use the restroom of their choosing in its stores. I want
protection from the perverts who will use the law to gain access to women, Staver continued.
and urge the Government of Bangladesh in the strongest terms to apprehend the criminals behind these murders.
U.S. Ambassador MARCIA BERNICAT, responding to the news that Xulhaz Mannan, a U.S. Embassy worker and founder of
Bangladeshs only LGBT magazine, had been hacked to death along with a friend in his apartment. Islamic militants are
suspected in the attack, which also injured a third person.
46
METROWEEKLY.COM