Eslovquia (em eslovaco: Slovensko; pronunciado: ['slov?

nsko] ( ouvir)), cujo nome

oficial Repblica Eslovaca (em eslovaco: Slovensk republika; pronunciado: ['slov?n
ska? 'r?publika] ( ouvir)), um pas na Europa Central.[4] [5] limitado pela Repblic
a Checa e pela ustria a oeste, pela Polnia ao norte, pela Ucrnia ao leste e Hungria
ao sul. O territrio eslovaco se estende por cerca de 49 mil quilmetros quadrados
e em grande parte montanhoso. A populao de mais de 5 milhes e composta principalmen
te de eslovacos tnicos. A capital e maior cidade Bratislava. A lngua oficial o esl
ovaco, um membro da famlia de lnguas eslavas.
Os eslavos chegaram no territrio atual da Eslovquia nos sculos V e VI. No sculo VII,
desempenharam um papel significativo na criao do imprio de Samo e no estabelecimen
to do Principado de Nitra, no sculo IX. No sculo X, o territrio foi integrado ao Re
ino da Hungria, que se tornou parte do Imprio Habsburgo e do Imprio Austro-Hngaro.[
6]
Aps a Primeira Guerra Mundial e a dissoluo da ustria-Hungria, os eslovacos e checos
estabeleceram a Checoslovquia. Uma Repblica Eslovaca independente (1939-1945) exis
tiu na Segunda Guerra Mundial como um Estado fantoche da Alemanha nazista. Em 19
45, a Checoslovquia foi restabelecida sob um regime socialista satlite da Unio Sovit
ica. A Eslovquia tornou-se plenamente independente em 1 de janeiro 1993, aps a dis
soluo pacfica da Checoslovquia.
O pas uma economia avanada de alta renda[7] [8] com uma das maiores taxas de cresc
imento na Unio Europeia (UE) e da OCDE.[9] O pas aderiu UE em 2004 e na Zona Euro
em 1 de janeiro de 2009.[10] A Eslovquia tambm membro do Espao Schengen, da OTAN, d
a Organizao das Naes Unidas e da Organizao Mundial do Comrcio (OMC).
ndice
1 Histria
1.1 Antiguidade e Idade Mdia
1.2 Perodo contemporneo e Checoslovquia
1.3 Independncia e integrao europeia
2 Geografia
2.1 Relevo
2.2 Clima
2.3 Vegetao
3 Demografia
3.1 Cidades mais populosas
3.2 Religio
4 Governo e poltica
4.1 Relaes internacionais
4.2 Foras armadas
5 Subdivises
6 Economia
6.1 Turismo
7 Infraestrutura
7.1 Transportes
8 Cultura
8.1 Gastronomia
8.2 Feriados
9 Ver tambm
10 Referncias
11 Ligaes externas
Histria
Ver artigo principal: Histria da Eslovquia
Antiguidade e Idade Mdia
Ver tambm: Grande Morvia

O territrio correspondente atual Eslovquia comeou a ser colonizado pelos celtas por
volta de 450 a.C. Estes construram oppida nos stios onde hoje se encontram Bratis
lava e Havrnok. O primeiro uso da escrita na Eslovquia est registrado em moedas de
prata com o nome de reis celtas. A partir de 2 d.C., o Imprio Romano, em expanso,
ergueu e manteve uma srie de postos militares prximo a e imediatamente ao norte do
Danbio, dos quais se destacam os maiores, como Vindobona, Carnunto e Brigcio. No
acampamento de inverno de Laugarcio (atual Trencn), perto do Limes romanus, os aux
iliares da II legio romana venceram uma batalha decisiva contra os quados germnico
s em 179, durante as guerras marcomanas. Alguns reinos e tribos germanos e celta
s estabeleceram-se no oeste e no centro do que hoje a Eslovquia entre 8 a.C. e 17
9 d.C., principalmente suevos, osos e ctinos.
Os eslavos ocuparam o territrio no sculo V. No sculo VII, o oeste da atual Eslovquia
passou a ser o centro do Imprio de Samo. Um Estado eslavo, conhecido como Princi
pado de Nitra, surgiu no sculo VIII e seu governante, Pribina, consagrou a primei
ra igreja cipado formou o cerne do Grande Imprio Morvio. O znite do imprio eslavnico
foi atingido com a chegada de So Cirilo e de So Metdio em 863, durante o reinado do
prncipe Rastislau da Morvia, e com a expanso territorial empreendida pelo rei Zuen
tibaldo I.
Inscrio romana em Trencn
Extenso da Grande Morvia durante o regime de Svatopluk I

Aps a desintegrao do Grande Imprio Morvio no incio do sculo X, os magiares anexaram gr

dualmente o territrio da atual Eslovquia. No final daquele sculo, o sudoeste da reg
io foi integrado a um cada vez mais forte Principado da Hungria, que se tornou o
Reino da Hungria aps 1000. A maior parte da Eslovquia estava incorporada ao Reino
da Hungria por volta de 1100 e sua regio nordeste, por volta de 1300. Ao longo de
quase dois sculos, o territrio foi governado de modo autnomo, com o nome Principad
o de Nitra, dentro do Reino da Hungria. Surgiram assentamentos eslovacos no nort
e e no sudeste da atual Hungria. A composio tnica diversificou-se com a chegada dos
alemes dos Crpatos, no sculo XIII, e dos valquios, no sculo XIV, ademais dos judeus.
A invaso mongol de 1241 resultou numa enorme perda populacional e fome. No obstant
e, durante a Idade Mdia a regio caracterizava-se por cidades florescentes, pela co
nstruo de diversos castelos de pedra e pelo desenvolvimento artstico. Em 1465, o re
i Matias Corvino fundou a primeira universidade do que hoje a cidade de Bratisla
va; a universidade foi fechada em 1490, aps a morte do monarca.

Com a expanso do Imprio Otomano em territrio hngaro e a ocupao de Buda no incio do sc

XVI, a capital do Reino da Hungria (com o nome de Hungria Real) transferiu-se p
ara Presburgo (a atual Bratislava) em 1536. Mas as guerras com os otomanos e as
frequentes revoltas contra a monarquia dos Habsburgos tambm causaram destruio, em e
special nas reas rurais.
Perodo contemporneo e Checoslovquia
Ver artigo principal: Checoslovquia
Extenso da Checoslovquia em 1928
A importncia da regio diminuiu quando os turcos saram da Hungria no sculo XVIII, emb
ora Presburgo mantivesse sua posio como capital do reino at 1848, quando o governo
foi transferido para Budapeste. Durante a revoluo de 1848-49, os eslovacos apoiara
m o imperador austraco, com a inteno de desligar-se da Hungria (ento parte do Imprio
Austraco), no que no lograram sucesso. Durante a Monarquia Austro-hngara (1867 1918),
o governo hngaro imps um processo de "magiarizao" populao eslovaca.
Em 1918, a Eslovquia, juntamente com a Bomia e a Morvia, formaram um Estado nico, a
Checoslovquia, cujas fronteiras foram confirmadas pelos tratados de Saint Germain
e de Trianon. Em 1919, durante o caos resultante da fragmentao da ustria Hungria, a
Eslovquia foi atacada pela Repblica Sovitica da Hungria e um tero do territrio eslova
co tornou-se temporariamente a Repblica Sovitica da Eslovquia.
Jozef Tiso e Adolf Hitler em 1941

Durante o perodo entre-guerras, a democrtica e prspera Checoslovquia esteve sob contn

ua presso dos governos revisionistas da Alemanha e da Hungria, at ser desmembrada
em 1939, como resultado do Acordo de Munique celebrado no ano anterior. O sul da
Eslovquia foi entregue Hungria nos termos do Primeiro Laudo Arbitral de Viena.
Sob presso da Alemanha Nazi, a Primeira Repblica Eslovaca, chefiada pelo fascista
Jozef Tiso, declarou-se independente da Checoslovquia em 1939. Aos poucos, o gove
rno tornou-se um regime fantoche da Alemanha. Um movimento de resistncia aos nazi
s lanou-se numa feroz revolta armada em 1944. Seguiu-se uma sangrenta ocupao alem e
uma guerra de guerrilha. A maioria dos judeus foi deportada e desapareceu nos ca
mpos de concentrao alemes durante o Holocausto.
Aps a Segunda Guerra Mundial, a Checoslovquia foi restabelecida e Jozef Tiso, enfo
rcado em 1947, por colaborar com o nazismo. Mais de 76 000 hngaros[11] e 32 000 a
lemes[12] foram obrigados a abandonar a Eslovquia, numa srie de transferncias de pop
ulaes definida pelos Aliados na Conferncia de Potsdam.[13] Esta expulso ainda fonte
de tenso entre a Eslovquia e a Hungria.[14]
Independncia e integrao europeia
Bandeira da Eslovquia e da Unio Europeia

A Checoslovquia passou rbita de influncia da Unio Sovitica aps um golpe em 1948. O pa

foi ocupado pelas foras do Pacto de Varsvia em 1968, pondo fim a um perodo de liber
alizao (a Primavera de Praga) sob a chefia de Alexander Dubcek. Em 1969, a Checosl
ovquia tornou-se uma federao da Repblica Socialista Checa e da Repblica Socialista Es
lovaca.
Ao fim do regime comunista na Checoslovquia em 1989, durante a pacfica Revoluo de Ve
ludo, seguiu-se novamente a dissoluo do pas, desta vez em dois Estados sucessores.
Em julho de 1992, a Eslovquia, chefiada pelo primeiro-ministro Vladimr Meciar, dec
larou-se um Estado soberano, fazendo com que suas leis passassem a ter precedncia
sobre as do governo federal.
Ao longo do outono de 1992, Meciar e o primeiro-ministro checo Vclav Klaus negoci
aram os detalhes da dissociao da Checoslovquia. Em novembro, o parlamento federal a
provou oficialmente a dissoluo do pas a partir de 31 de dezembro de 1992. A Eslovqui
a e a Repblica Checa tornaram-se assim independentes em 1 de janeiro de 1993, um
evento por vezes chamado de Divrcio de Veludo. A Eslovquia continuou a ser uma par
ceira prxima da Repblica Checa e outros pases do Grupo de Visegrd e foi admitida na
Unio Europeia em maio de 2004.
Geografia
Ver artigo principal: Geografia da Eslovquia
Mapa topogrfico do pas
O Gerlachovsk tt (2 655 m), o ponto mais alto do pas.
Parque Nacional Velk Fatra
O lago natural trbsk pleso um importante destino turstico no Alto Tatra
A paisagem eslovaca digna de nota em especial pela sua natureza montanhosa, com
os montes Crpatos a desenrolarem-se ao longo da maior parte da metade norte do pas
. nos Crpatos que se situam os elevados picos dos montes Tatra, um destino popula
r para a prtica de esqui e tambm zona de muitos lagos e vales espectaculares, alm d
e albergarem o ponto mais alto da Eslovquia: o Gerlachovsk tt, com 2 655 m. Existem
terras baixas nas extremidades sudoeste (nas margens do Danbio) e sudeste da Eslo
vquia. Os rios principais, alm do Danbio, so o Vh e o Hron.[carece de fontes]
A Eslovquia o nico pas da Europa cuja capital faz parte da fronteira com dois outro
s pases, neste caso a ustria e a Hungria.[15]
Relevo
A paisagem eslovaca digna de nota em especial pela sua natureza montanhosa, com

os montes Crpatos a desenrolarem-se ao longo da maior parte da metade norte do pas

. nos Crpatos que se situam os elevados picos dos montes Tatra, um destino popula
r para a prtica de esqui e tambm zona de muitos lagos e vales espectaculares, alm d
e albergarem o ponto mais alto da Eslovquia: o Gerlachovsk tt, com 2 655 m. Existem
terras baixas nas extremidades sudoeste (nas margens do Danbio) e sudeste da Eslo
vquia. Os rios principais, alm do Danbio, so o Vh e o Hron.[carece de fontes]
Clima

A Eslovquia tem um clima continental com leve influncia marinha no sul e oeste. En
tre a primavera e o outono, h condies de clima relativamente ameno, mas chuvoso. Os
invernos so rigorosos, com frequentes eventos de neve. No nordeste do pas, o inve
rno mais rigoroso, em algumas reas montanhosas, a neve permanece durante cerca de
130 dias por ano. A temperatura mdia inverno -2 C, o ms mais frio janeiro e a rea m
ais fria do pas so as montanhosas Tatra; no vero a temperatura mdia de 21 C, o ms mai
quente agosto e a zona mais quente do pas a plancie do Danbio.[carece de fontes]

Nas montanhas investidas pelos ventos do Atlntico, a precipitao abundante, superand

o os 1 000 mm anuais; os montes Tatra tem a maior precipitao pluviomtrica (1 500 mm
), enquanto para o Danbio tem condies acentuada secura com uma precipitao mdia anual a
baixo 500 mm.[carece de fontes]Bratislava tem um clima continental, com quatro d
istintas estaes. O clima ventoso com marcadas diferenas entre o quente vero e o frio
inverno. O ms mais frio janeiro (temperatura mnima -3 C, temperatura mxima 2 C), o m
mais quente julho (temperatura mnima 14 C, temperatura mxima 26 C). A mdia de precip
itao anual varia entre 530 e 650 mm, os meses mais chuvosos so entre junho e agosto
.[carece de fontes]
Vegetao
A flora da Eslovquia rica em espcies de plantas, devido ao clima ameno e a geologi
a diversificada. As florestas ocupam cerca de 40% do territrio nacional. Com o au
mento da altitude ocorrem mudanas significativas na vegetao, a qual cria uma fase d
e crescimento vertical.[carece de fontes]
A vegetao das montanhas possui vrias subdivises. Acima de 1 000 m de altitude encont
radas as florestas de conferas. As conferas so representadas por: pinheiro negro, L
imba, feijo, zona de pinheiros anes. Acima dessa rea, ocorre apenas um matagal. Flo
rao e e vegetao arbustiva sobre ngremes encostas rochosas de calcrio. Acima dessa rea
apenas pedras cobertas de musgo. A frequncia de ocorrncia da vegetao diminui com a
altitude.Existe ainda a vegetao que no sofre influncia direta da altitude, so os salg
ueiros e choupos que servem de mata cliar para o rio Danbio por exemplo.[carece de
fontes]
A vegetao das reas mais baixas na sua grande maioria composta por florestas de carp
a-carvalho (carvalho, Tilia cordata, vidoeiro, avel.) De 250 a 300 m acima do nvel
do mar possvel encontrar principalmente sabugueiro, ligustro, hera, espinheiro-a
lvar e outros. Nas plancies a interveno humana ocorreu de maneira mais profunda. O
homem plantou rvores frutferas como a macieira, a pereira, a ameixeira, a cerejeir
a, azedas, damasqueiros, pessegueiros, groselheiras e tambm flores: rosas, narcis
os e tulipas. Nas encostas ensolaradas do sop da montanha so encontradas vinhas.[c
arece de fontes]
Demografia
Ver artigo principal: Demografia da Eslovquia
Mapa da composio tnica no territrio eslovaco
A maioria dos habitantes da Eslovquia etnicamente eslovaca (86%). Os hngaros so a m
aior minoria tnica (10%) e esto concentrados nas zonas sul e leste do pas. Na popul
ao esto presentes outros grupos tnicos, como os rom, os checos, os rutnios, os ucrani
anos, os austracos, os alemes e os polacos. A percentagem de rom de 1,7%, de acord
o com o ltimo censo (baseado na auto-definio dos inquiridos), mas de cerca de 5,6%
com base em entrevistas com representantes municipais e presidentes de cmara (ou
seja: com base na definio do resto da populao). Note, no entanto, que no caso de ser

verdadeira a percentagem de 5,6%, as percentagens de hngaros e eslovacos acima so

reduzidas em 4 pontos percentuais.
A constituio eslovaca garante liberdade religiosa. De acordo com dados do censo de
2011, a maioria dos cidados eslovacos (62%) pratica o catolicismo de rito latino
. O segundo maior grupo considera-se atesta (13,4%). Cerca de 7,7% so protestantes
, 3,8% so greco-catlicos (isto , catlicos de rito oriental) e 0,9% so ortodoxos.[16]
Da populao de judeus que se estimava em 120 000 antes da Segunda Guerra Mundial, r
estam cerca de 2 300. A lngua oficial o eslovaco, lngua pertencente s lnguas eslavas
, mas o hngaro tambm muito falado no sul e desfruta de estatuto de co-oficialidade
em algumas regies.
Cidades mais populosas
ver
editar
Cidades mais populosas da Eslovquia
http://www.geonames.org/DK/largest-cities-in-slovakia.html
BA Old Town and Castle, enhanced.jpg
Bratislava
Ko ice Hlavn.jpg
Ko ice
Posio
Localidade
Regio Pop.
Posio
Localidade
Regio Pop.
Presov city centre.jpg
Pre ov
Nitra view from above.jpg
Nitra
1
Bratislava
Bratislava
425 155
11
Prievidza
Trencn
51 596
2
Ko ice Ko ice 235 006
12
Zvolen Bansk Bystrica
43 272
3
Pre ov Pre ov 91 767 13
Pova sk Bystrica
Trencn
42 320
4
Nitra Nitra 85 742 14
Nov Zmky
Nitra 41 469
5
ilina
ilina 85 268 15
Michalovce
Ko ice 39 842
6
Bansk Bystrica
Bansk Bystrica
81 704 16
Spi sk Nov Ves
38 727
7
Trnava Trnava 69 140 17
Komrno
Nitra 36 731
8
Martin
ilina 59 449 18
Levice Nitra 36 310
9
Trencn
Trencn
56 880 19
Humenn
Pre ov 35 008
10
Poprad Pre ov 55 404 20
Bardejov
Pre ov 33 400
Religio
Catedral Santa Isabel em Ko ice, a maior igreja do pas[17]
Estatsticas recentes mostram que os cidados eslovacos so na sua larga maioria segui
dores do cristianismo com 92,5% da populao a identificar-se com esta religio. O gru
po mais numeroso o dos catlicos que representam 78,2% dos eslovacos, 11% so protes
tantes, 3,3% pertencem a outras denominaes crists onde se destacam os ortodoxos e 7
,5% seguem outras religies ou no so religiosos.[18]
Outros dados, dos censos de 2011 apontam para que os catlicos sejam 65,8% (inclui
catlicos gregos), no entanto esta fonte mostra que 13,4% no so religiosos e que 10
,6% dos eslovacos no responderam questo acerca da religio, que deixa assim quase 11
% da populao classificada com "religio desconhecida".[19]
Em 2010 o Pew Forum on Religion & Public Life ps a percentagem de catlicos na Eslo
vquia nos 75,3% [20] e um estudo de 2008 mostrou que 81% dos eslovacos acreditam
em Deus, em 1999 eram 83% e em 1990 eram 73%.[21] O judasmo, antes da Segunda Gue
rra Mundial, era seguido por 90 000 pessoas enquanto que atualmente so apenas 2 3
00 os judeus no pas.[carece de fontes]
Governo e poltica
Ver artigo principal: Poltica da Eslovquia
Parlamento da Eslovquia
A Eslovquia uma repblica e uma democracia parlamentarista com um sistema multipart

idrio. As ltimas eleies legislativas ocorreram em 17 de junho de 2006 e as eleies pres

idenciais, em 3 de abril e 17 de abril de 2004, em dois turnos.
O chefe de Estado o presidente (atualmente Andrej Kiska, 2014
presente), eleito
pelo voto popular direto para um mandato de cinco anos. O poder Executivo compet
e quase por completo ao chefe de Governo, na pessoa do primeiro-ministro (Robert
Fico, 2012 presente), que costuma ser o chefe do partido majoritrio no parlament
o, embora por vezes seja necessrio formar uma coalizo majoritria. O primeiro-minist
ro nomeado pelo presidente e os demais membros do gabinete, pelo presidente por
recomendao do primeiro-ministro.

O poder Legislativo eslovaco incumbe ao Conselho Nacional da Repblica Eslovaca (Nr

odn rada Slovenskej republiky), cujos integrantes so eleitos para mandatos de quat
ro anos pelo sistema da representao proporcional. A mais alta corte do poder Judic
irio eslovaco a Corte Constitucional (stavn sd), que julga questes de matria constitu
ional e formada por 13 juzes, nomeados pelo presidente a partir de uma lista de c
andidatos apresentada pelo parlamento.
Relaes internacionais
Misses diplomticas da Eslovquia
A Eslovquia um dos Estados-membros da Unio Europeia desde 2004. O pas tem sido um p
articipante ativo em exerccios militares conjuntos com os Estados Unidos e lidera
dos pela OTAN. H uma fora conjunta de manuteno da paz Czech-Slovak no Kosovo.
A Eslovquia um membro das Naes Unidas e participa de suas agncias especializadas. um
membro da Organizao para a Segurana e Cooperao na Europa (OSCE), a Organizao Mundial
o Comrcio (OMC) e a OCDE. O pas tambm faz parte do Grupo de Visegrd (ao lado de Hung
ria, Repblica Checa e Polnia), um frum de discusso para problemas e objetivos comuns
.

A Repblica Eslovaca e a Repblica Checa entraram em uma unio aduaneira depois do col
apso da Checoslovquia em 1993, o que facilitou um fluxo relativamente livre de be
ns e servios. O pas mantm relaes diplomticas com 134 pases, principalmente por meio do
Ministrio das Relaes Exteriores. H 44 embaixadas e 35 consulados honorrios em Bratisl
ava.
Foras armadas
Um caa MiG-29 operado pela Fora Area da Eslovquia
Ver artigo principal: Foras Armadas da Eslovquia
As Foras Armadas da Repblica Eslovaca compreendem 14 mil soldados. O pas aderiu Org
anizao do Tratado do Atlntico Norte (OTAN) em maro de 2004.[22] Em 2006, o exrcito tr
ansformou-se em uma organizao totalmente profissional e o servio militar obrigatrio
foi abolido.[23]
As Foras Terrestres da Eslovquia so constitudas por duas brigadas de infantaria meca
nizada ativas. As Foras Area e Defesa Area compreendem uma ala de caas, helicpteros e
uma brigada SAM.[23]

As foras de treinamento e suporte compreendem um elemento Apoio Nacional (Batalho

Multifuncional, Batalho de Transporte, Batalho de Reparao), uma fora guarnio da capita
Bratislava, bem como um batalho de treinamento e vrias bases de logstica, comunicao
e informao. Diversas foras sob o comando direto do Estado-Maior General incluem o 5
Regimento de Foras Especiais.[23]
Subdivises
Ver artigo principal: Regies da Eslovquia
kraj; geralmente traduzido com
A Eslovquia est subdividida em oito kraje (singular
o "regies"), que tm o nome da sua principal cidade. Esta organizao territorial foi i
nstituda em 24 de julho de 1996.

Os kraje esto subdivididos em okresy (singular

okres; geralmente traduzidos por "
distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslovquia.
Slovakiakrajenumbers.png
Bratislava (Bratislavsk kraj)
Trnava (Trnavsk kraj)
Trencn (Trenciansky kraj)
Nitra (Nitriansky kraj)
ilina ( ilinsk kraj)
Bansk Bystrica (Banskobystrick kraj)
Pre ov (Pre ovsk kraj)
Ko ice (Ko ick kraj)
(A palavra "kraj" pode ser substituda por "VC" ou "samosprvny kraj", em cada um dos
casos)
Economia
Ver artigo principal: Economia da Eslovquia
Principais produtos de exportao do pas (em ingls)
A Eslovquia uma economia de porte mdio que passou por uma difcil transio do planejame
nto centralizado para uma moderna economia de mercado. As grandes privatizaes j for
am quase totalmente empreendidas, inclusive no setor bancrio, e o investimento es
trangeiro acelerou-se.
O pas caracteriza-se por uma alta e sustentada taxa de crescimento econmico. Em 20
06, a Eslovquia atingiu a maior taxa de crescimento do PIB (8,9%) dentre os membr
os da OCDE. Estima-se que o crescimento anual do PIB em 2007 chegue a 10,4%, com
um nvel recorde de 14,3% no quarto trimestre.[24]
O desemprego, que alcanou 19,2% no final de 2001, caiu para 8,9% em maro de 2007,[
25] devido no apenas ao crescimento econmico, mas tambm emigrao de trabalhadores para
outros pases da Unio Europeia. A taxa de desemprego ainda uma das mais altas da U
E.
Sede do Banco Nacional da Eslovquia em Bratislava
A inflao caiu de uma mdia anual de 12% em 2000 para 3,3% em 2002, mas voltou a subi
r em 2003 2004 devido ao aumento de impostos e dos preos controlados. Em 2005, cheg
ou a 3,7%. Os principais atractivos para o investimento estrangeiro no pas inclue
m o baixo custo da mo-de-obra, os impostos baixos e o bom nvel educacional dos tra
balhadores. Nos ltimos anos, a Eslovquia tem incentivado a entrada de investimento
estrangeiro direto, que cresceu mais de 600% desde 2000 e acumulou um total de
17,3 mil milhes de dlares dos Estados Unidos em 2006.
Cerca de 66% do PIB eslovaco so gerados pelo setor de servios, 28,7% pela indstria
(em especial nas reas automotiva, eletrnica, de engenharia mecnica, engenharia qumic
a e tecnologia da informao) e apenas 3,4% pela agricultura (dados de 2005). Cerca
de 40% do territrio eslovaco cultivado. As principais culturas incluem trigo, cen
teio, batata, beterraba, frutas e girassis.[carece de fontes]
Os principais parceiros comerciais do pas so a Alemanha, a Repblica Checa, a Rssia,
a ustria, a Polnia e a Hungria. A 1 de janeiro de 2009, a Eslovquia entrou oficialm
ente na Zona Euro tendo adoptado como moeda oficial, o euro; tornando-se assim n
o 16. pas a entrar na rea econmica.[carece de fontes]
Turismo
Centro de Bardejov, um Patrimnio Mundial pela UNESCO
A Eslovquia possui paisagens naturais, montanhas, cavernas, castelos e vilas medi
evais, arquitetura peculiar, spas e resorts de esqui. Mais de 1,6 milho de pessoa
s visitaram o pas em 2006 e os destinos mais atraentes so a capital, Bratislava, e
o Alto Tatras.[26] A maioria dos visitantes vem do Repblica Checa (cerca de 26%)

, Polnia (15%) e Alemanha (11 %).[27]

Lembranas tpicas da Eslovquia so as bonecas vestidas em trajes tpicos, objetos de cerm
ica, vidro de cristal, figuras esculpidas em madeira, crpks (jarros de madeira),
fujaras (um instrumento popular na lista da UNESCO) e vala kas (um machado popular
decorado) e produtos feitos a partir de cascas de milho e fios, nomeadamente fi
guras humanas.
As lembranas podem ser comprados nas lojas geridas pela organizao estatal LUV (stredi
e ludovej umeleckej vroby - Centro de Arte Popular de Produo). A cadeia de lojas Di
elo vende obras de artistas e artesos eslovacos. Estas lojas so encontrados princi
palmente nas vilas e cidades.
Infraestrutura
Transportes
Trecho da autoestrada D1
H quatro autoestradas principais - a D1 a D4 - e oito vias expressas - R1 a R8. A
maioria delas ainda esto em fase de planejamento. A auto-estrada A6 para Viena l
iga a Eslovquia diretamente ao sistema de autoestradas austraco e foi inaugurada e
m 19 de novembro de 2007.[28] A rede interna de estradas urbanas feita na forma
radial circular. Atualmente, a capital do pas experimenta um forte aumento do trfe
go rodovirio, aumentando a presso sobre a rede rodoviria. H cerca de 200 mil carros
registrados em Bratislava (aproximadamente 2 habitantes por carro).[29]
O Aeroporto de Bratislava o principal aeroporto internacional do pas. Ele est loca
lizado a 9 km a nordeste do centro da cidade e serve civis e o governo com voos
regulares domsticos e internacionais programados. As pistas atuais suportam o des
embarque de todos os tipos comuns de aeronaves usadas atualmente. O aeroporto te
m desfrutado de rpido crescimento do trfego de passageiros nos ltimos anos; ele ser
viu 279.028 passageiros em 2000, 1.937.642 em 2006 e 2.024.142 em 2007. Aeroport
os menores servidos por companhias areas de passageiros incluem aqueles em Ko ice e
Poprad.[30]
O Porto de Bratislava uma das duas portas internacionais nos rios eslovacos. O p
orto conecta Bratislava ao trfego de embarcaes internacional, especialmente a inter
ligao do mar do Norte ao mar Negro atravs do canal Meno-Danbio. Alm disso, linhas turs
ticas operam a partir do porto de passageiros, com rotas para Devin, Viena e out
ros lugares.[29]
Cultura
Ver artigo principal: Cultura da Eslovquia
Gastronomia
Bryndza, ao lado de uma sopa de chucrute e uma cerveja preta Zlat Ba ant
Como na Repblica Checa, uma das especialidades mais tpicas da cozinha eslovaca so o
s bunhuelos, que tambm so o alimento mais econmico, que o turista poder encontrar. E
ntre os bunhuelos mais populares esto os bryndzove halusky, feitos com queijo de
ovelha frito e bacon frito. A sopa mais conhecida a kapustnica, um rico caldo ao
que agrega-se repolho, presunto defumado, salsichas, cogumelos e mas. Um tira gos
to muito habitual o sunkova rolka cherenovou, que consta de uma fatia de presunt
o com creme temperada, com diversas ervas. As sobremesas mais tpicas so as crepes
(palacinky), especialmente as de chocolate.
Com a diviso do pas, Eslovquia conservou os dois teros dos vinhedos da antiga repblic
a. O vinho eslovaco de boa qualidade e muito barato. Existem tambm, excelentes vi
nhos espumosos. Encontrar alm, as principais bebidas da Europa. O pas conta tambm co
m uma rica variedade de bebidas destiladas, as mais populares so a Borovicka (des
tilada a partir de um tipo de pinho), a Slivovica (destilada de um tipo de ameix
a) e a Hru ky (feita a partir da pera). Em qualquer PUB do pas simples de encontrar
tais bebidas, a hospitalidade do eslovaco bastante amistosa quando a conversa s
obre alcool. Uma outra bebida muito popular na Eslovquia o Tatratea, um destilado

feito a partir de ervas, no qual os mais tradicionais costumam ser muito forte
na quantidade de alcool mas muito saborosos no paladar, Tatra o nome dado a uma
grande cadeia de montanhas na Eslovquia e Polonia, a fbrica desta bebida se encont
ra prxima a regio. [carece de fontes].
Feriados
Feriados Data Nome em portugus
Nome local
Observaes
1 de Janeiro
Dia da Implantao da Repblica Eslovaca
Den vzniku Slovenskej re
publiky
6 de Janeiro
Epifania
Zjavenie Pna
Maro, Abril
Sexta-Feira Santa
Velkonocn piatok
Festa Mvel
Maro, Abril
Segunda-feira seguinte Pscoa
Velkonocn pondelok
Festa Mve
l
1 de Maio
Dia do Trabalhador
Sviatok prce
8 de Maio
Dia da Vitria na Europa (sobre o fascismo)
Den vtazstva nad
fa izmom
5 de Julho
Dia de So Cirilo
Sviatok svtho Cyrila a Metoda
29 de Agosto
Aniversrio da Revolta Nacional da Eslovquia Vrocie Slovenskho
nrodnho povstania
Os Eslovacos revoltaram-se contra o nazismo alemo
1 de Setembro Dia da Constituio
Den stavy Slovenskej republiky
15 de Setembro Dia de Nossa Senhora das Dores, padroeira da Eslovquia
Sviatok
Panny Mrie Sedembolestnej, patrnky Slovenska
1 de Novembro Dia de Todos-os-Santos Sviatok v etkch svtch
17 de Novembro Dia da Luta pela Liberdade e da Democracia
Den boja za slob
odu a demokraciu
24 de Dezembro Vspera de Natal
tedr den
25 de Dezembro Natal Prv sviatok vianocn
26 de Dezembro Dia de Santo Estevo
Druh sviatok vianocn
Ver tambm
Europa
Misses diplomticas da Eslovquia
Lista de pases
A lngua hngara ou magiar um idioma pertencente ao grupo fino-grico[1] da famlia das
lnguas urlicas, sendo de todas a mais amplamente falada, superando 14 milhes de fal
antes.

tambm a mais falada das lnguas no indo-europeias na Europa. O hngaro a lngua oficial
da Hungria, uma das 24 lnguas oficiais da Unio Europeia, e falado tambm por comunid
ade de etnia magiar em sete pases vizinhos, especialmente na Romnia, Eslovquia e Srv
ia.
ndice
1
2
3
4
5
6
7

Histria
Dialetos
Distribuio geogrfica
Gramtica
Sistema de escrita
Fonologia
Pronncia
7.1 Vogais
7.2 Consoantes
8 Algumas frases e palavras em hngaro
8.1 Exemplos de numerais
9 Notas
10 Ligaes externas
Histria

De seu lugar original nos Montes Urais, onde suas lnguas irms vivem (khanti, mansi
), as tribos magiares deslocaram-se para o oeste no sculo IX. Sob a liderana de rpd,
o deslocamento foi completado em 896.
Os textos mais antigos em hngaro procedem do final do sculo XII (Halotti Beszd - "O
rao fnebre"), onde aparece o nome magyar pela primeira vez para designar os falante
s da lngua, da mesma forma que o mesmo termo j aparece em fontes muulmanas e bizant
inas como designao tribal nos sculos IX e X. No sculo XIII h uma quantidade considerve
l de registros escritos, procedendo dessa poca o texto magyar Mria Siralom "Lamento
de Maria".
O sculo XV viu um brilhante renascimento durante o reinado de Matias I Corvino. A
ps o desastre nacional da batalha de Mohcs, onde os hngaros foram derrotados pelos
turcos, seguiu-se uma longa e lenta recuperao at o sculo XIX, quando o movimento rev
olucionrio produziu dois grandes poetas: Petfi Sndor e Arany Jnos.
Os primeiros livros impressos em hngaro foram editados na Cracvia (livros escolare
s de Jnos Sylvester em latim e hngaro, de 1527, e as Cartas de Pl Zenth por Benedek
Komjti, de 1533) e em Viena (Fbulas de Esopo e o Novo Testamento, de 1536, ambos
por Gbor Pesti). O primeiro livro em hngaro impresso na Hungria foi a traduo que Jnos
Sylvester fez do Novo Testamento que foi publicado em Srvr em 1541.
Os perodos da histria desta lngua so os seguintes:
Proto-hngaro: perodo urlico at 1000 a.C.
Hngaro arcaico: de 1000 a.C. at 896 d.C.
Hngaro antigo: de 896 at o sculo XVI
Hngaro mdio: do sculo XVI at o final do sculo XVIII
Hngaro moderno: dos finais do sculo XVIII at a atualidade
Dialetos
Os principais dialetos hngaros incluem:
Grupo Ocidental: a oeste do Danbio.
Grupo Setentrional: onde se encontram os dialetos palc, estendendo-se da linh
a Nyitra-Szolnok-Kassa at o norte.
Grupo Meridional: que engloba os dialetos em uso ao sul e a leste do Danbio,
a regio de Szeged e a Grande Plancie Hngara.
Grupo Oriental: que engloba os dialetos a leste da linha Tisza-Kors, os arred
ores do curso do rio Kors e os assentamentos ocidentais e norte-ocidentais da Romn
ia.
Grupo Norte-Oriental: prximo fronteira com a Ucrnia.
Distribuio geogrfica
Atualmente, o hngaro a lngua oficial da Repblica da Hungria, com aproximadamente 10
,5 milhes de falantes (98% da populao). H mais de 3 milhes de pessoas que falam hngaro
nas regies vizinhas Hungria: 15.000 em Burgenland, ustria, 765.000 na Eslovquia, 1
0.000 em Muravidk, Eslovnia, 40.000 em Vajdasg, Srvia, 2.000.000 em Erdly (Transilvnia
), Romnia e 200.000 em Krptalja, Ucrnia. H cerca de 1 milho na Europa ocidental, Estad
os Unidos, Canad e Brasil.
Gramtica
Como todas as lnguas de seu grupo, o hngaro uma lngua aglutinante. Uma palavra tpica
consiste em uma raiz na qual pode-se adicionar um ou mais prefixos ou sufixos.
Muitos deles obedecem a lei de harmonia das vogais: uma raiz que contenha uma vo
gal posterior (como ) exigir sufixos que possuam vogais posteriores; por exemplo,
a raiz ht (detrs) forma as palavras htunk (nossas costas) e hton (sobre costas). Igu
almente uma raiz que contenha uma vogal anterior exigir sufixos que possuam vogai

s anteriores: a raiz kp (imagem) forma as palavras kpnk (nossa imagem) e kpen (sobre
imagem).
O alfabeto hngaro possui os dgrafos: sz /s/, cs /tch/, zs /j/, ty /t/, gy /d/ e ny
/nh/ (aproximaes fonticas para o portugus).
O hngaro no possui gnero gramatical. A declinao conta com um sistema de dezoito casos
, vrias formas de conjugao verbal em funo tanto do sujeito quanto do objeto, e flexo v
erbal quanto ao aspecto da ao, por meio de prefixos.
Sistema de escrita
Atualmente usa-se o alfabeto romano com sinais diacrticos, exceto as letras q, w,
x e y. At o incio da Idade Mdia se utilizou um alfabeto denominado Runa Hngara[2] .
O escritor hngaro Radvnyi Balzs inventou trs escritas alternativas e simplificadas p
ara o Hngaro, todas, porm, de pouco uso prtico: Harta, Tengwar e Nuvens e Chuva Felho
s Eso)[3] [4] [5]
Fonologia
Hungarian vowel chart.svg
O alfabeto hngaro contemporneo constitudo por quatorze vogais e vinte e sete consoa
ntes, sendo eles:
A, , B, C, Cs, D, Dz, Dzs, E, , F, G, Gy, H, I, , J, K, L, Ly, M, N, Ny, O, , , O
, P, Q, R, S, Sz, T, Ty, U, , , U, V, W, X, Y, Z, Zs.
O X (ksz) usado em matemtica, e o Y, para marcar certas consoantes. s vezes o Y ap
arece tambm no final de sobrenomes, como forma arcaica, equivalendo a i.
Pronncia
Vogais
A

Som de curto. Exemplo: pera.

Som de a em portugus, longo.
Som de em portugus, breve.
Som de em portugus, longo.
Como em portugus, breve.
Como em portugus, longo.
Como na palavra bom, breve.
Como "o", porm longo.
Som intermedirio entre o e e, breve. Como no francs Richelieu, ou no alemo sc

Idem ao , porm mais alongado.

Como em portugus, breve.
Como em portugus, longo.
Som intermedirio entre u e i, breve. Como no francs menu, ou no alemo fr.
Idem ao , porm mais alongado.

hn.
O
U

Consoantes
C - Como Ts (tsar) ou Tz (Quartzo).
Cs - Como Tch (tchau).
Dzs - Como o dj
G - Como gato em portugus, em qualquer posio da palavra (inclusive antes de e e
i). Por exemplo, um hngaro leria a palavra (inexistente) gelo como "guelo".
Gy - Som inexistente em portugus= gygyszertr (bubsertaar)
H - como rr.
J - Como I ou Y antes de vogal (a letra I em hngaro sempre vogal, jamais cons
oante).
Ly - aproximadamente como lh em portugus, na palavra lhe. algo mais assimilad
o, puxando mais para i ou y, como na palavra em ingls you.

M e N - Como madeira ou nada em portugus. Em qualquer posio (incio, meio ou fim

da palavra).
Ny - Como Nh em portugus. Exemplo: aranha.
S - Como Ch ou X em portugus.
Sz - Como S em portugus.
Ty - Som inexistente em portugus. Algo parecido com um T amolecido, quando fa
lando-se depressa se diz te-amei em duas slabas.
Z - som Z como Zona em portugus.
Zs- Como J em portugus.
Algumas frases e palavras em hngaro
Exemplos de algumas frases em lngua hngara:
Ol: Szervusz (l-se srvus)
Ol (informal): Szia (l-se si)
Bom dia: J napot (l-se: i napt)
Como vai voc: Hogy vagy
Obrigado: Ksznm szpen (l-se: qu-cnem spn)
De nada: Szvesen (literalmente, "cordialmente")
Danbio: Duna
Estao de trem: Plyaudvar ou pu (abreviatura)
Praa: Tr ou Tere
Rua: Utca
Estrada t
Ponte: Hd
Avenida: Krt
Restaurante: tterem
Mercado: Piac
Farmcia: Gygyszertr
Caf: Kv
Termas: Frdo
Preto: Fekete
Branco: Fehr
Vermelho: Piros
Azul: Kk
Amarelo: Srga
Verde: Zld
Grande: Nagy
Futebol: Labdargs
Exemplos de numerais
1 egy
2 ketto
3 hrom
4 ngy
5 t
6 hat
7 ht
8 nyolc
9 kilenc
10 tz
11 tizenegy
12 tizenketto
13 tizenhrom
14 tizenngy
15 tizent
16 tizenhat
17 tizenht

18 tizennyolc
19 tizenkilenc
20 hsz
30 harminc
40 negyven
50 tven
60 hatvan
70 hetven
80 nyolcvan
90 kilencven
100 szz
lngua oficial na definio dada pela UNESCO[carece de fontes], a lngua utilizada no q
uadro das diversas actividades oficiais: legislativas, executivas e judiciais de
um estado soberano ou territrio.
a lngua consagrada na lei (atravs da constituio ou de lei ordinria), ou apenas pela v
ia do costume, de um pas, estado ou outro territrio como a lngua adoptada nesse pas,
estado ou territrio.
A lngua oficial (ou lnguas oficiais), cuja escolha depende de razes polticas, deve s
er a lngua utilizada em todos os actos oficiais do poder pblico, quer de direito e
xterno (tratados e convenes internacionais), quer de direito interno (constituio, le
is ordinrias, actos polticos, sentenas judiciais, actos administrativos, discursos
oficiais, etc.). A lngua oficial ser, em princpio, a lngua falada (se s houver uma) o
u uma das lnguas faladas (se houver vrias) pela populao de cada estado ou territrio.

S cerca de metade dos pases do mundo tm lnguas oficiais expressas na lei. Alguns tm s
uma lngua oficial reconhecida nacionalmente, caso de Portugal, Brasil (embora o B
rasil tenha reconhecido oficialmente a Lngua Brasileira de Sinais em 2002) e dos
PALOP. Outros tm mais de uma lngua oficial, casos de Timor-Leste (pas em que so ofic
iais o portugus e o ttum) ou, fora do espao lusfono, de pases como o Paraguai (castel
hano e guarani), a Blgica (holands, alemo e francs), Sua (alemo, francs, italiano e r
nche) e frica do Sul (mais de 10 idiomas), entre outros.
Alguns pases atribuem ainda estatuto de lngua oficial a certas lnguas em partes do
seu territrio. Essas lnguas so lnguas co-oficiais nessas reas, coexistindo a com a(s)
lngua(s) oficial(is) do pas. o caso, em Espanha, do galego (na Galiza), do basco (
no Pas Basco e em Navarra), do catalo (na Catalunha, Baleares e Comunidade Valenci
ana) e do arans (na Catalunha). o caso tambm do portugus e do ingls na Repblica Popul
ar da China, co-oficiais, respectivamente, em Macau e Hong Kong.
ndice
1 Lngua oficial no espao lusfono
1.1 Lngua oficial em Angola
1.2 Lngua oficial no Brasil
1.3 Lngua oficial em Moambique
1.4 Lngua oficial em Portugal
1.5 Lngua oficial em Timor-Leste
1.6 Lngua no oficial na Galiza
2 Referncias
3 Ver tambm
4 Ligaes externas
Lngua oficial no espao lusfono
No espao lusfono, o portugus-lngua oficial coincide com o portugus-lngua materna e nac
ional em Portugal e no Brasil; , maioritariamente, lngua segunda em Angola, Moambiq
ue, Timor-Leste, Cabo Verde, Guin-Bissau, Guin Equatorial e So Tom e Prncipe e, no ca
so dos trs ltimos, constituiu o lxico de base das diversas lnguas crioulas faladas p

elos naturais desses estados. O portugus mantm tambm um estatuto de oficialidade na

Regio Administrativa Especial de Macau, China.
Nomeadamente no caso dos estados de independncia mais recente, a opo pelo portugus c
omo lngua oficial correspondeu necessidade de, por um lado, assegurar equilbrios i
nternos e, por outro, melhor posicionar o pas na ordem internacional, pela adopo de
um idioma comum a outras naes nascidas de um processo histrico semelhante.
Lngua oficial em Angola
Ver artigo principal: Lnguas de Angola

No pargrafo n. 1 do artigo 19. da Constituio da Repblica de Angola (2010) diz-se "A ln

ua oficial da Repblica de Angola o portugus." E no pargrafo n. 2 do mesmo artigo acr
escenta-se: "O Estado valoriza e promove o estudo, o ensino e a utilizao das demai
s lnguas de Angola, bem como das principais lnguas de comunicao internacional"[1] .
A lngua portuguesa em Angola tem sofrido influncias, devido o uso das outras lnguas
locais faladas em vrias regies do pas. Tal facto, determinante para o surgimento d
uma variante do portugus angolano, uma vez que esta assume caractersticas prprias d
os falantes deste pas africano, no que se distingue da matriz de Portugal e do Br
asil, do mesmo modo, dos outros pases africanos falantes do portugus. A lngua portu
guesa tem uma relao privilegiada com Kimbundu, Kikongo, Umbundu, Cokwe, Kwanhama,
e outras lnguas e suas variantes. Dessa relao a lngua portuguesa tem sido privilegia
da com a criao e enriquecimento de novos vocbulos, principalmente, da gria e do calo
Luandense.
Lngua oficial no Brasil
Ver artigo principal: Lnguas do Brasil
De acordo com o artigo 13 da Constituio Federal Brasileira, no captulo sobre a naci
onalidade, diz-se: "A lngua portuguesa o idioma oficial da Repblica Federativa do
Brasil".
H tambm a LIBRAS, que a lngua oficial de sinais - (Lngua Brasileira de Sinais), sanc
ionada em 2005. A Lngua Brasileira de Sinais reconhecida como meio legal de comun
icao e expresso entre as comunidades de pessoas surdas no Brasil. Veja o Decreto de
Dezembro de 2005, que garante a incluso da Libras, nos sistemas educacionais do
Brasil.
Em Dezembro de 2005, Assinado pelo presidente Luiz Incio Lula da Silva, o Decreto
regulamenta a Lei, n. 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispe sobre a Lngua Bras
ileira de Sinais, Libras, e o art. 18 da Lei n. 10.098, de 19 de dezembro de 2000
. Assim a Libras no pode ser mais chamada de uma simples linguagem, possuindo uma
gramtica completa, ela uma Lngua Oficial usada pelos surdos.
Alm disso, alguns municpios brasileiros cooficializaram, atravs de leis, outros idi
omas ou dialetos como, por exemplo, o Nheengatu, Tukano e Baniwa no municpio de So
Gabriel da Cachoeira, no Amazonas[2] e a lngua pomerana em Santa Maria de Jetib (
no Esprito Santo)[3] e Pomerode, em Santa Catarina.[4] Nestes municpios os servios
pblicos so prestados nas lnguas indgenas ou de imigrantes, alm de serem de ensino obr
igatrio nas escolas [5] A recente tendncia de cooficializao das lnguas italiana (em c
onjunto com a lngua vneta) e alem (em conjunto com a lngua pomerana e a Riograndense
r Hunsrckisch) est em estudo tambm em outros municpios das regies sul e sudeste (como
os municpios do Caminho Pomerano),[6] assim como o de lnguas indgenas na regio nort
e, em geral com apoio do Ministrio do Turismo.[7]
Lngua oficial em Moambique
Ver artigo principal: Lnguas de Moambique

De acordo com o pargrafo n. 1 do artigo 5. da Constituio da Repblica de Moambique (rev

so de 1990) "Na Repblica de Moambique, a lngua portuguesa a lngua oficial". E no parg
afo n. 2 do mesmo artigo acrescenta: "O Estado valoriza as lnguas nacionais e prom
ove o seu desenvolvimento e utilizao crescente como lnguas veiculares e na educao dos
cidados", numa referncia s numerosas lnguas bantu, faladas em Moambique.

Lngua oficial em Portugal

A lngua oficial da Repblica Portuguesa o portugus (pargrafo 3 do artigo 11. da Consti
tuio da Repblica Portuguesa).
So tambm reconhecidas oficialmente:
o mirands, tambm lngua oficial no concelho de Miranda do Douro (Lei n. 7/99[8] ,
de 29 de Janeiro de 1999);
a lngua gestual portuguesa (Constituio da Repblica Portuguesa, reviso de 1997, ar
tigo 74., alnea 2.h).
Lngua oficial em Timor-Leste
Ver artigo principal: Lnguas de Timor-Leste