Prevencin del dengue, el chikungunya y el zika

Enfermedades como el dengue, el chikungunya y el zika, que estn circulando en la regin

de las Amricas y que pueden resultar graves para la salud, son transmitidas por los
mosquitos Aedes aegypti. Para reproducirse, los mosquitos necesitan lugares donde se junte
agua dentro de la casa, en los patios, balcones y jardines. Como no existen vacunas para
estas enfermedades, la principal medida de prevencin es evitar la formacin de criaderos
de mosquitos.
Ante la presencia de casos de dengue en distintos lugares del pas, el Servicio de Infectologa
de Clnica y Maternidad Coln acerca a la comunidad una serie de medidas para impedir la
propagacin de la enfermedad y detectar sus sntomas.
A los turistas que regresan y comienzan a presentar sntomas tales como fiebre y dolor
detrs de los ojos, de cabeza, muscular y de articulaciones; nuseas y vmitos; cansancio
intenso; aparicin de manchas en la piel; picazn y sangrado de nariz y encas, se les
recomienda no automedicarse y acudir al mdico lo antes posible para recibir un diagnstico.
No se debe tomar aspirinas, ibuprofeno ni aplicarse inyecciones intramusculares.
Con respecto a las medidas de prevencin en los hogares, la principal manera de prevenir el
dengue consiste en evitar la reproduccin del mosquito; por eso es importante eliminar
todos los recipientes en desuso que puedan contener agua. El mosquito utiliza agua limpia
presente en zonas con sombra o semisombra.
El dengue se transmite por la picadura del mosquito Aedes aegypti. Cuando el mosquito se
alimenta con sangre de una persona infectada con el virus del dengue y luego pica a otras
les transmite esta enfermedad. Muchos de los recipientes donde el mosquito se cra como
latas, botellas, neumticos, trozos de plstico o lona y bidones cortados que no son de
utilidad, tienen que ser eliminados. Si en cambio se trata de recipientes en uso, debe
evitarse que acumulen agua, dndolos vuelta (baldes, palanganas, tambores) o vacindolos
en forma frecuente (portamacetas, floreros y bebederos).
Tambin es importante no arrojar recipientes o basura en patios, terrazas, calles y baldos,
en los que pueda acumularse agua; mantener los patios y jardines desmalezados y destapar
los desages de lluvia de los techos. Los tanques y recipientes que se usan para recolectar
agua deben estar tapados y las piletas de natacin limpias y cloradas. A quienes se dirigen a
zonas en donde circula el virus se aconseja el uso de repelentes con aplicaciones cada tres
horas y en lo posible vestir con mangas y pantalones largos.
El contagio slo se produce por la picadura de los mosquitos infectados, nunca de una
persona a otra, ni a travs de objetos o de la leche materna. Es poco comn que las mujeres
embarazadas pueden contagiar a sus bebs durante el embarazo.
Otras enfermedades transmitidas por el mismo mosquito
El Aedes aegypti tambin es capaz de transmitir el virus de otras enfermedades presentes
en los pases limtrofes como la fiebre del zika y la fiebre chikungunya. Los sntomas de la
primera consiste en fiebre leve, sarpullido, dolor de cabeza, en las articulaciones y muscular;
malestar general y conjuntivitis no purulenta que ocurre entre tres a doce das despus de la
picadura del mosquito vector. En algunos casos puede producir complicaciones neurolgicas.
Av. Coln 3629. CP 7600, Mar del Plata. Argentina / Tel: (0223) 499-2656 / Mail: ddi@clinicacolon.com.ar
www.clinicacolon.com.ar

Recomendaciones para viajeros

Se recomienda a los viajeros, y en especial a las embarazadas, consultar previamente con su
obstetra si viajan a zonas donde el virus zika se encuentra activo, y extremar las
precauciones para evitar la picadura de mosquitos, debido al posible riesgo de
malformaciones congnitas en gestantes que contraigan la infeccin durante el primer o
segundo trimestre de gestacin.
Por otro lado, la fiebre chikungunya se caracteriza por la aparicin de fiebre, generalmente
acompaada de dolores articulares. Tambin puede presentarse con dolor muscular, de
cabeza, nuseas, cansancio y erupciones cutneas.
En ambos casos la recomendacin es la misma que para el dengue: no automedicarse y
acudir al mdico lo antes posible.
Adems, quienes se dirijan a otros pases con circulacin de estas enfermedades, deben
adoptar las medidas preventivas para evitar las picaduras de mosquitos: usar repelente y
renovarlo cada 3 horas al estar al aire libre. Tambin se pueden utilizar espirales o tabletas
repelentes en las habitaciones y colocar tules en cunas y cochecitos.
Las mujeres
embarazadas tienen que extremar estos cuidados.
Si durante el viaje o al regreso se presentan sntomas de alerta (fiebre, dolor muscular o
articular, vmitos, malestar general o sarpullido), no automedicarse y consultar
inmediatamente al mdico.
Fuente: Ministerio de Salud de la Nacin
Dr. Alexis Manzo
Especialista en Infectologa
MP 94164
Consultorios. Av. Coln 3629, tel. (0223) 499-2656

Av. Coln 3629. CP 7600, Mar del Plata. Argentina / Tel: (0223) 499-2656 / Mail: ddi@clinicacolon.com.ar
www.clinicacolon.com.ar