SBADO

Telefrico Mukumbar inici operaciones en Mrida /2

30 DE ABRIL DE 2016 / AO 5 / N 1.430

VALENCIA, VENEZUELA

PMVP Bs. 20

FOTO CORTESA

CON ESTA EDICIN

GRAN VALENCIA: A UN AO DE SU ACTIVACIN USUARIOS PROPONEN MEJORAS A SERVICIO DE LA LNEA 2 DE METRO VALENCIA /4

Amenaza gringa no frena

construccin de la Patria
> La Cancillera venezolana rechaz el nuevo ataque de los EE.UU. contra la Patria de Bolvar,
reejado en la extensin de sanciones contra Venezuela hasta el 2019 > A pesar de los continuos
ataques del poder imperial y sus aliados aptridas contra el pueblo y el gobierno venezolanos, el
Ejecutivo avanza en la construccin de un futuro de paz y estabilidad en todo el territorio nacional
> Para muestra un botn: Hoy se cumplen cinco aos de la Gran Misin Vivienda Venezuela, iniciativa
del Comandante Hugo Chvez para garantizar un techo propio a cada familia venezolana /2, 3 y 5

CINCO AOS DE HOGARES DIGNOS EN VENEZUELA

Estado Mayor
Indgena pondr
a punto 250 casas
> Junto a la Gobernacin de
Carabobo y Barrio Nuevo Barrio Tricolor rehabilitarn 125 casas en el
sector Yukpa y otras 125 en comunidad Wayuu de Rafael Urdaneta. /2

Petrleo criollo subi

2,04 dlares: cerr la
semana en US$ 36 /2

Trabajadores
marchan maana
en Caracas
> Clase obrera de todo el pas se
moviliza para raticar su apoyo al
modelo productivo socialista. /2

Defensa de Dilma
prueba que no
ha habido delito /8
EN ESTA EDICIN
SBADO

30 DE ABRIL DE 2016
AO 5 / N 1.430
VALENCIA, VENEZUELA

BLOQUE

RESTRICCIN
DEL SERVICIO - HORARIO

participa

Comparte con nosotros tu informacin

o fotografas a travs de un mensaje de
texto (SMS) o Whatsapp al 0416-732.01.98

LUNES
04:00 PM - 08:00 PM

PARROQUIA

lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez Fras, el 30 de abril de 2011, cuando en el Teatro Teresa Carreo de Caracas lanz ocialmente
la GMVV > En 19 aos, entre 1979 y 1998, apenas se levantaron 1.415.631 viviendas > En Revolucin, en apenas cuatro aos, se han logrado
edicar y adjudicar 1.015.962 unidades habitacionales > En 2019, debemos haber llegado a la meta de 3 millones de viviendas, hogares en
comunidades de paz y amor, expres el presidente obrero, Nicols Maduro. /3 FOTO ARCHIVO VLC

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

MIRCOLES
08:00 AM - 12:00 M

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro.

JUEVES
04:00 AM - 08:00 AM

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com

VIERNES
00:00 AM - 04:00 AM

SBADO
04:00 PM - 08:00 PM

SGUENOS!

@ciudadvlc

DOMINGO
12:00 M - 04:00 PM

SECTORES

MIRANDA MONTALBAN

SUBESTACIONES MIRANDA Y MONTALBAN

SAN JOS

RESD. DANIEL , URB. LAS ACACIAS , URB. KERDELL , HOTEL LE PARIS , CARIBEAN , C.C. CARIBEAN PLAZA , URB. LOMAS DEL ESTE , DEFENSA CIVIL , LAS CHIMENEAS RESD. ALFACENTAU ,
SECTOR PADRE ALFONSO , AV. MIRANDA. VIA BECO.
, AV. MIRANDA URB. LOS COLORADOS , URB. CAMPO ALEGRE HIDROCENTRO AREA ADMINISTRATIVA - URB. TERRAZA DE LOS NSPEROS CALLE 111 ENTRE AV. 107 Y AV. 108 - LOMAS DE LOS
MANGOS - EL BOSQUE: AV. 112 - AV. 113 Y AV. 114 Y LOS MANGOS ( SIN INCLUIR I.E.Q Y LA AV. 111 C/C CALLA 121) - COLEGIO SAGRADO CORAZN DE JESUS - VALLE DE LOS REYES - PUENTE
DE PIEDRA. ISLA DE FARALLN - FARMATODO DE LA URB. LOS MANGOS - EL BOSQUE: AV. 115 Y AV. 116
-LA MANGUITA : CALLE LOS ROSALES - CR. ALTOS DE MIRADOR - CR. MIRADOR COUNTRY - HOTEL LA COLINA - PORTACHUELO - COLINAS DE GUATAPARO - VILLA LAGUNA CLUB - VILLAS
DEL NORTE - MINIFINCAS EL SOLAR - HATO ROYAL
-HACIENDA INGLESA - E. DE BOMBEO GUATAPARO COUNTRY CLUB. AV. PASEO CABRIALES - C.C. CEDEO - B. TEODORO GUBAIRA (SUR) - AV. 5 DE JULIO - AV. CEDEO - CENTRO MEDICO
RAFAEL GUERRA MENDEZ

SAN JOAQUIN

> El drama de la vivienda no tiene solucin en el capitalismo. Aqu lo vamos a solucionar con socialismo y ms socialismo, puntualiz el

MARTES
12:00 M - 04:00 PM

CARRET. NAC GUAC. SAN JOAQUIN. URBANIZACIONES: LAGO JARDIN, LA CASTELLANA (SAN. JOAQ), LA CAMACHERA, PEAJE GUACARA,TABACALERA NACIONAL

AGUAS CALIENTES

URBANIZACIONES: LOS TAMARINDOS, LAS BRISAS, SECTOR LA HACIENDITA, LOS TAMARINDOS, LOS CHAGUARAMOS, CARRETERA MARACAY. BARRIOS: LOS CHAGUARAMOS, DIEGO IBARRA, MARIARA, SECTOR LA VUELTA, MARISCAL SUCRE, VISTA ALEGRE, 22 DE MAYO, EL DELEITE 2

RAFAEL URDANETA

BLOQUES 23 AL 24 URB LA ISABELICA - SECTORES 04 A11 URB. LA ISABELICA - BLOQUES 25 AL 34 URB LA ISABELICA - BLOQUES 35 AL 44 URB LA ISABELICA - BLOQUES 45 AL 54 URB
LA ISABELICA - BLOQUES 70 AL 74 URB LA ISABELICA - BLOQUE 64 58 57 56 55 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 96 95 94 93 92 90 89 88 87 86 85 URB LA ISABELICA - URB. ISABELICA AV.
05. - ESCUELA BASICA RAFAEL URDANETA - INAM LA ISABELICA - LA BOMBA ISALAGO - ZONA IND. LA ISABELICA
-COMPLEJOS LA PISCINAS - IPOSTEL - CLINICA STA. BARBARA BENDITA - OFICINA COMERCIAL VALENCIA IIII. URB. TACARIGUA ( F. AMARILLO ) - B. HERMOGENES LOPEZ (F. AMARIL - CONJ.
RESD. EL ARBORAL - URB. VILLA REAL - FLOR AMARILLO
-URB. TACARIGUA - B. BETANCOUR INFANTE - B. BRISAS DE AEROPUERTO - B. PASO RREAL - B. BUCARAL II - B. BUCARAL I. ZONA IND. LA QUIZANDA, CARRETERA VIA LOS GUAYOS, METALRGICA REX, PAVECA, CABETEL, COCA COLA, ZONA IND. NORTE, ALPLA B. AQUILES NAZOA, ZONA IND. CARABOBO, IND ICONEL ZONA IND LA MICHELENA RESINPLAST, DERIVADOS PLASTICOS, CARGILL, VZLANA DE PLASTICOS, SANCHEZ Y CIA

MIGUEL PEA

B. CARMEN SUR - B. LA ROMANA - Y.M.C.A. AUTOPISTA - URB. LLANO VERDE - B. EL CARMEN SUR - B. BOCAINA II - B. BOCAINA I - B. ARMANDO CELLI - B. BRISAS DEL TERMINAL - URB. RICARDO URRIERA SECTOR 06 - URB. RICARDO URRIERA SECTOR 05 - URB. RICARDO URRIERA SECTOR 02 - URB. JOSE MARTI - URB. LA BARQUEREA - SECTOR LA FINCA - CONJ. RESD. LLANO VERDE - URB. JOSE MARTI - URB. JOSE MARTI - B. EL ROMANCERO. ZONA IND. LA GUACAMAYA(REPUESTOS CEDEO), B. BRISAS DEL VALLE, ZONA IND. LA FLORIDA, B. LA FLORIDA, B. EL
TRIUNFO, B. COLINAS DE GUACAMAYA, B. 810, AV. LISANDRO ALVARADO (NORTE), URB. CIUDAD CHVEZ SECTOR 15 AL 25 OFICINA COMERCIAL VALENCIA IV, C.C. PETROFF PZA DE TOROS,
MATERNIDAD DEL SUR, DELEGACION PTJ (ZONA SUR), PARQUE RECREACIONAL SUR, B. RENNY OTTOLINA, B. BELLA VISTA II, B. BELLA VISTA I, B. ANDRES BELLO, B. ANTONIO JOSE DE SUCRE, B. CESAR GIRON, B. LA PISTA,VIA EL PAITO, URB. CIUDAD PLAZA, PLAZA DE TOROS. URB. LA QUIZANDA - IPASME CC. ATLAS - Z. IND. CARABOBO 8VA. TRANSV. ENTRE 9 Y LA ENTRADA
AL BARRIO REGINO PEA( RECONECTADOR DE BELLO MONTE) . BELLO MONTE I-II - S/E SAN BLAS - INDUSTRIAS EL CARMEN. CONJ. RESD. LOS LAURELES 6-8 - CONJ. RESD. LOS LAURELES 1-5 - CONJ. RESID. LA FLORIDA. - URB. MI REFUGIO - URB. VILLA CRETA - URB. LOS PARQUES - URB. BELLA FLORIDA - URB. LOS CONEJOS - PARQUE FLORIDA - CONJ. RESD. LOS LAURELES 6-8 - CONJ. RESD. LOS LAURELES 1-5 - CONJ. RESID. LA FLORIDA. - URB. MI REFUGIO - URB. VILLA CRETA - URB. LOS PARQUES - URB. BELLA FLORIDA - URB. LOS CONEJOS - PARQUE
FLORIDA

CIUDAD ALIANZA

CIUDAD ALIANZA (ETAPAS 1, 2 Y 5 DESDE CARRETERA NACIONAL LOS GUAYOS HASTA AV. CARABOBO ENTRE AV. NUEVA VALENCIA Y EL PARQUE), BARRIO NUESTRA SEORA DE COROMOTO, OFICINA COMERCIAL ALIANZA MALL

NAGUANAGUA

BARRIOS: LA ENTRADA (PUEBLO), COROMOTO, LA LUZ, URBANIZACIONES: CHAGUARAMAL, CARIALINDA, AV. VALMORES RODRIGUEZ, LA ENTRADA, LA LLOVIZNA, SECTOR LA HACIENDITA,
ALTAMIRA (NORTE), CONJ. RESD. LA ENTRADA, VIA LA ENTRADA, CARRETERA NACIONAL DE BARBULA, CONJ. RESID. LOS MANGOS PARADISE, HOTEL HESPERIA-WORLD TRADE CENTER

INDEPENDENCIA

SECTOR EL TORITO, CASERIO LAGUNITA, CASERIO LA INDIA, SECTOR EL ROSARIO(TOCUYITO), URB. EL ENCANTO, URB. ALTO DE USLAR, URB. ALTOS DE USLAR., PARC LAS NARANJAS, SECTOR PARQUE AGRINCO, SECTOR EL TIGRE, CASERIO LA BRIGIDA, URB. COLINAS DE CARRIZALES, SECTOR EL ROSARIO, SECTOR CACHINCHE, SECTOR LA YAGUARA, SECTOR ENCRUCIJADA
DE CARABOBO, CASERIO LA DOMINGA, LA CORTADORA, HARAS LOS AGUACATES, CASERIO SABANITA, CASERIO PIRAPIRA, CASERIO PALMAROTE, CASERIO LA ARENOSA, CASERIO CANAPOSARE, CASERIO BARRERITA, CASERIO LA TRINIDAD, CASERIO ALTOS DE USLAR, SECTOR CARAMACATAL, CASERIO EL YAGUAL, PARC HARAS LOS AGUACATES, SECTOR CHAPARRAL DE
CARABOBO

LOS GUAYOS

ZONA INDUSTRIAL CARACARITAS - CLUB DE MATALGRAFICA - URB GUAICAIPURO 1 - URB GUAICAIPURO 2 - . URB GUAICAIPURO 3 - URB LAS AGUITAS ( SECTORES 1 -2-3 -4-5 Y 6) - BARRIO
ROMULO GALLEGOS - BARRIO JUAN ERNESTO BRANGER - BARRIO JUVENTUD - URB POPUL. METALEX - ZONA INDUSTRIAL MUNICIPAL NORTE (CALLE 93 Y AV. 92) - CLUB FIRESTONE - COVENDISA - EXTRUDAL - CLINICA SAN ANTONIO DE PADUA - CENTRO CLINICO LOS GUAYOS - POLICLINICO LOS GUAYOS. EMPRESA MAVESA ALIMENTOS

DIEGO IBARRA

BARRIOS: EL CARMEN (MARIARA), 1 DE DICIEMBRE (MARIARA), FACUNDO TOVAR, LAS FLORES ( MARIARA), GUAMACHO NORTE, GUAMACHO SUR, LAS COCUIZAS (MARIARA), LA HACIENDITA (MARIARA), LIBERTADOR (MARIARA), LA ESTANCIA (MARIARA), NATALICIO (MARIARA), LAS BRISAS (MARIARA). URBANIZACIONES: ESTANCIA, MONTE OREB

JUAN JOSE FLORES

BARRIO ALEGRE - CANOABITO - BARRIO SAN PEDRO - SECTOR LA PAZ - BARRIO 5 DE AGOSTO - BARRIO SAN ANTONIO DE PADUA - CORINA II - URB LAS CORINAS SE LAS PARCELA - URB.
EL SAMAN - URB. LAS CORINAS - URB. LAS CORINAS INAVI
- URB. SANTA CRUZ SECTOR 5 - URB. TRAVIESO PAUL LAS LLAVES - BARRIO 23 DE ENERO - BARRIO BARTOLOME SALOM - BARRIO EL MILAGRITO - BARRIO ESCONDIDO - EL PALITO SE
BARR EL CARMEN - URB LA SORPRESA SE A E BLANCO - URB. CUMBOTO NORTE - URB. CUMBOTO SUR - URB. LA SORPRESA - URB. LAS BELISAS - ZONA INDUSTRIAL LA ELVIRA - ESTACION
DE BOMBEO HIDROCENTRO

SAN DIEGO

Z. I. CASTILLETTE ( VIA SAN DI - SAN DIEGO VIA PRINCIPAL - ASFALTADORA EL MORRO - ZONA IND. CASTILLITO. CARGA DEL CTO. FIN DE SIGLO: SAN DIEGO B. PRIMERO DE MAYO - FUND.
LOS CEDROS - COLINA DE SAN DIEGO - COLINA DE LOS ARALES - B. EL PARAISO - B. LOS PROCERES - B. LOS MAGALLANES - B. LOS ARALES - COLINAS DE SAN DIEGO - CAMPO SOLO URB. VALLES DE SAN DIEGO - CIUDADELA ENRIQUE BERNARDO. NUEZ - SAN DIEGO AV. JULIO CENTENO.C.C. SAN DIEGO - CONJ. RESD. CHARLES-CONTRI.(SUR) - FIN DE SIGLO - URB.
YUMA II - URB. YUMA I - B. ANTONIETA DE CELL - URB. LAS MERCEDES. LOS TULIPANES, EL REMANSO, CR. SENDERO DE SAN DIEGO, VILLAS DE SAN RAFAEL, CASA DE CAMPO, VILLAS DEL
CAMPO, VALLES DEL NOGAL. CC. EL PORTAL, E/S SAN DIEGO, CLNICA CENTRO MEDICO LA VIA,URB. LAS MAJAGUAS, PARQUESERINO, VILLA MAPORAL,U.E PATRIA BOLIVARIANA, VILLA
BAHA, MONTESERINO, MONTESERINO 12, VILLA JARDN, SECTOR SEMINARIO: CR. VALPARASO, CR. LOS FRAILES, GALPONES INDUSTRIALES. CR. LAS AVES, DIVINO NIO, BOSQUESERINO , VILLASERINO, LAS CARACARAS, VILLAS MONTERREY, VILLASERINO COUNTRY. SAN DIEGO URB. CASTILLETE - ZONA IND. CASTILLITO - ZONA IND. SAN DIEGO - BO. CASCABEL ( SAN
DIEGO ) CR. MONTEMAYOR, URB. COLINAS DE SAN DIEGO II, CR. YUMA 26 ,C.R. LOS ANAUCOS, RES. EL PARQUE, ASEPROVICA, POBLADO DE SAN DIEGO, VALLE DE ORO, URB. VALLE DE VERDE, URB. SANSUR, UNIVERSIDAD JOS ANTONIO PEZ, CC. RO ARRIBA , CENTRO DE ATENCIN PRIMARIA MATERNO INFANTIL.OFICINA COMERCIAL RIO ARRIBA

GUACARA
CENTRAL

EMPRESA PAVECA, AUTOPISTA GUACARA- VALENCIA, SECTOR LA TIGRERA (GUACARA), BARRIO SAN AGUSTIN (GUACARA), URB. LOMA LINDA, URB. POPULAR LAS GARCITAS, CC. LA LNEA,
OCIMETALMECNICA, URB. IND. PARAPAL, CC. SAN ROQUE, HOTEL LAS CABAAS Y HOTEL KISER, EMPRESAS VENOCO, COPALVEN, AUTOMERCADO LUXOR
URBANIZACIONES: CAA DULCE, LOS BUCARES, BUCARAL, CASCO DEL CENTRAL TACARIGUA, CASERIO SAMAN MOCHO, LOS MALAVARES, ALLE DE ORO. SECTORES: APOSENTO (CENT.
TACA.), SECTOR AGUA DULCE, SAMN, EL CHARAL, PIRITAL, AGUA DULCE, TINAJAS. BARRIOS: PIZORRERA (ENTRAL TAC), UNIN (CENTRAL TACARIGUA),CASERIO PIRITAL, VISO HERRERA,
CAO SECO, LA UNION (GUIGUE), CASCABEL, VALLE VERDE (CTRAL. T.)

SANTA ROSA

AV. MICHELENA (ENTRE PANCHO PEPE CROQUER Y USLAR), CALLE SUCRE (ENTRE BRANGER Y BRICEO MENDEZ), AV. BRICEO MENDEZ (ENTRE SUCRE Y ENRIQUE TEJERA), AV. SOUBLETTE (ENTRE SUCRE Y 24 DE JUNIO), LOS TALADROS, AMRICA, CENTRO, URB. RITEC, SECTOR LA CANDELARIA, S/E GIRARDOT BARRA I (CENTRO, PALOTAL, ESCALONA Y BRICEO
MENDEZ)

BEJUMA

BEJUMA, SABANETA NORTE Y SUR

LIBERTADOR

AV. LA HONDA, CONCRETERA LA HONDA, BODEGON DE FELIPE, CLUB VENEZUELA Y CANARIAS, EUCALIPTO, COLEGIO LA HONDA, 12 DE OCTUBRE, ALTO DE LA HONDA, COCHINERA VIANCO,
BARRIO LAS BABAS, CREACIONES VIANCO, POSTECA, BARRIO RMULO BETANCOURT, AV. CADAFE, URBANIZACIN SIMN BOLVAR, ANCIANATO.

> Consulta las reas del Bloque E

del PAC en Carabobo / 12

2 AL CIERRE
Petrleo criollo se
recupera: cierra la
semana en US$ 36
CIUDAD VLC

El presidente de la Repblica,
Nicols Maduro, destac ayer
que el precio de la cesta petrolera venezolana se ubic al cierre
de esta semana en 36 dlares
por barril, lo que representa un
aumento de 0,45 dlares en
comparacin con la jornada
previa, cuando se situ en 35,55
dlares.
Estamos recuperando los
precios del petrleo. Una buena
noticia. Es importante que todos conozcan que hay una tendencia, producto de la iniciativa que se han tomado y el petrleo venezolano, que lleg a estar en 21 (dlares el barril) hace
un mes, hoy ha cerrado en 36
dlares el barril. Ya vamos recuperando, manifest el Mandatario Nacional, desde el Parque
Nacional Waraira Repano de Caracas, desde donde evalu los
avances del Motor Turismo, una
de los 15 lneas de accin de la
Agenda Econmica Bolivariana,
que busca superar el modelo
rentista petrolero.
En ese sentido, Maduro indic
que una vez que los precios del petrleo lleguen a su equilibrio mnimo ya debemos estar en posibilidad de decir: hemos echado a andar los 15 motores de desarrollo
del pas, nuevos motores de creacin de riqueza, dijo.

RIF: G20011660-9

CUARTA SEMANA EN ALZA

La cesta petrolera venezolana cerr el perodo comprendido entre
el 25 y 29 de abril con un precio
promedio de 34,43 dlares por barril, lo que representa un alza de
2,04 dlares (6,2%), en comparacin con los 32,39 que registr la
semana anterior, inform ayer el
Ministerio de Petrleo y Minera
en su portal web.
Durante abril, el crudo venezolano promedi 31,60 dlares por
barril, mientras que en el transcurso del ao refleja una media
de 27,46 dlares por barril.
El precio de referencia de la
Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (Opep), bloque
del que Venezuela es miembro,
cerr la semana en 40,49 dlares
por barril, lo que supone un aumento de 2,2 dlares, con respecto a los 38,29 dlares registrado la semana pasada.

CIUDAD VLC / SBADO 30 DE ABRIL DE 2016

ADELANT QUE SERN VERIFICADAS UNA POR UNA

Maduro designa equipo para

revisar rmas de la derecha
Anunci que Jorge Rodrguez encabezar equipo que avalar rbricas
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

El presidente Nicols Maduro

anunci la designacin de una comisin especial que tendr la responsabilidad de revisar, una por
una, toda la lista de todas las firmas que sean entregadas por esta
derecha, para que cumplan todos
los mrgenes legales en la solicitud de la activacin de un referendo revocatorio.
Inform que dicha comisin ser coordinada por el alcalde del
municipio Libertador, Jorge Rodrguez. Dejen quieto a Luis Tascn afirm al salirle al paso a
quienes adelantan crticas por esta decisin.
El Primer Mandatario realiz
este anuncio durante la activacin del Motor Turismo, en el
marco de una inspeccin a las
obras de rehabilitacin del Hotel
Humboldt, ubicado en el Wararira Repano de Caracas, desde donde tambin encabez la inauguracin del sistema telefrico
Mukumbar de Mrida, en contacto directo en transmisin con-

Telefrico Macuto-Waraira Repano ser culminado en el ao 2018.

junta de radio y televisin.
En este escenario y ante la activacin del sistema Telefrico
Mukumbar, asegur que el Motor Turismo debe ser un generador de empleo de calidad y de turismo sano, ecolgico, que rompa
con vicios del pasado.
A este respecto, adelant que
Venezuela firmar en breve 11
alianzas internacionales para po-

tenciar el desarrollo turstico del

pas, con inversionistas de Alemania, Espaa, Italia, Portugal,
Brasil, Cuba y China.
Por su parte, el ministro de Industrias y Comercio, Miguel Prez Abad, anunci que para el
ao 2019 podrn ingresar alrededor de 2 mil millones de dlares solamente de la actividad turstica en Venezuela.

Estado Mayor Indgena rehabilitar

250 viviendas en Carabobo
CIUDAD VLC

Ayer fue instalado, con el apoyo

de la Gobernacin de Carabobo,
el Estado Mayor Indgena en la
entidad, con el propsito de responder a las necesidades de los
grupos tnicos que hacen vida en
la regin.
As lo dio a conocer Glorybeth
Vsquez, titular de Desarrollo Social y Participacin Popular del
gobierno regional y secretaria
Ejecutiva del Sistema de Misiones
y Grandes Misiones.
En la actividad, que se llev a
cabo en la comunidad Yukpa del
sector Parque Valencia, parroquia
Rafael Urdaneta, se efectuaron

mesas de trabajo para conocer el

alcance de cada misin dentro de
su localidad.
En este sentido, Vsquez anunci que junto a la Gran Misin Barrio Nuevo Barrio Tricolor (GMBNBT), en la mencionada comunidad sern rehabilitadas 250 viviendas, las cuales estn distribuidas de la siguiente manera: 125
en el sector Yukpa y las otras 125
en la comunidad Wayuu.
En el sitio estuvieron presentes
el secretario ejecutivo de la Comisin Presidencial de la Misin
Guaicaipuro, Manuel Montiel,
quien seal que dentro de la colectividad Yukpa habitan ms de

Ciudad VLC es un peridico editado por Complejo Editorial Batalla de

Carabobo, S.A., empresa del Estado adscrita al Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y
Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e:
ciudadvlc@yahoo.com Distribucin Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.
com Comercializacin: Willey Peuela cebaccomercializacin@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

dos mil indgenas, los cuales pertenecen a cinco tribus con diferentes culturas, entre ellas
Yukpa, Wayuu, Inga, Curripaco y
Eepa.
Durante las mesas de trabajo
realizadas en la instalacin del
Estado Mayor Indgena en Valencia, los habitantes de estas comunidades expresaron su gratitud
al Ejecutivo Regional y al equipo
de trabajo que encabeza el gobernador Francisco Ameliach, por
tomar en cuenta y apoyar la mejora en la calidad de vida de los integrantes de los pueblos aborgenes asentados en territorio carabobeo.

Telefrico Mukumbar
recibir 500 mil
visitantes al ao
CIUDAD VLC

El nuevo Sistema Telefrico

Mukumbar, ubicado en el estado
Mrida, culmin sus obras fsicas,
iniciadas a finales de 2010, y que
comprendieron una inversin de
600 millones de dlares por parte
del Estado venezolano.
Ms de 3.500 hombres y mujeres, entre ingenieros y especialistas, levantaron esta obra nica en
su estilo por ser el telefrico ms
alto y el segundo ms largo del
mundo. El telefrico merideo
cuenta con cinco estaciones: la estacin Barinitas, seguida por La
Montaa, La Aguada, Loma Redonda y Pico Espejo. Tambin consta
de nueve torres, un sistema de cuatro tramos y ocho cabinas con capacidad para 60 personas.
Cada tramo tiene una longitud
de aproximada de 3,5 kilmetros
para un recorrido de 12, 5 kilmetros entre la primera y ltima estacin, situada a 4.800 metros sobre
el nivel del mar.
El telefrico inici ayer su fase
pre comercial, en la que se efectuar un proceso de chequeo y ajustes
para comenzar a recibir a turistas
nacionales e internacionales, durante el segundo semestre de
2016. La obra est a cargo de la empresa estatal Venezolana de Telefricos (Ventel) y prev recibir ms
de 500.000 visitas por ao.

Gran marcha de
los trabajadores
maana en Caracas
CIUDAD VLC

Maana 1 de mayo, trabajadores venezolanos se movilizarn

para ratificar su compromiso
con el modelo productivo socialista, la Agenda Econmica Bolivariana y los 15 motores para
derrotar la guerra econmica.
La marcha partir a las 11 am
desde la Cantv, en la Av. Libertador, subir por la Av. Andrs
Bello y llegar a la Plaza
OLeary. En paralelo se efectuar una movilizacin de motorizados desde el INCES en la Av.
Nueva Granada, ir por las avenidas Mxico, Av. Universidad,
plaza Miranda y plaza OLeary.

Director: Alexis Vega B. Jefa de Redaccin: Mnica Llovera Periodistas:

Oswaldo Lpez, Amrica Estupin, Jess Gonzlez, Jenire Espinoza, Mara A.
Guevara, Claudio Gonzlez L.,Angie Rangel,Wilfredo Sandoval,Johanna Mndez,
William Hernndez L., Vanessa Gonzlez, Participacin: Yosmary Delgado,
Ender Gonzlez, Betsy Carreo Cooordinador de Edicin: Ramn Nez
Coordinador de Diagramacin: Rafael Silva Coordinador de Produccin:
Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin: Lenn Dejann

SBADO 30 DE ABRIL DE 2016 / CIUDAD VLC

NOTICIA DEL DA 3

Rumbo a los tres millones de viviendas

la GMVV cumple hoy cinco aos
Iniciativa del Comandante Hugo Chvez para garantizar hogares dignos a los venezolanos fue lanzada el 30 de abril de 2011
precarios y en riesgo.
Para entender, en 19 aos duSi algo ha enseado la Gran Mi- rante los cuatro gobiernos que ansin
Vivienda
Venezuela tecedieron al de Hugo Chvez
(GMVV), adems de resolver el (desde 1979 a 1998), apenas se ledficit habitacional del pas, ha vantaron 1.415.631 viviendas.
sido el trabajo comunitario y el Mientras, en Revolucin, asumida
esfuerzo de cada una de las par- por la dupla Chvez-Maduro, se
tes en lograr materializar un de- han logrado edificar y adjudicar
recho constitucional como lo es 1.015.962 unidades.
En el 2019 debemos haber lleposeer una casa.
La GMVV es un modelo digno gado a la meta de tres millones
de admirar, pero tambin de estu- de viviendas, hogares de comunidiar, porque no se trata nada ms dades de paz y amor, es la meta,
de hacer viviendas sino que aqu expres el presidente obrero, Nise involucra al pueblo en esa cols Maduro.
Ahora Venezuela es una referenconstruccin, de este modo evala Jean Franois Parent, presi- cia internacional para los pueblos
del mundo, como alternativa
dente del Laboratorio Internala solucin habitacional del Hbitat PopuYA SUMAN EN para
cional y ruptura de palar de Francia, la poltiTODO EL PAS
radigmas.
ca pblica del gobierUn milln 15
Recientemente, otros
no revolucionario dumil 962 viviendas
mil 937 nuevos hogares
rante el Foro InternaFUENTE GMVV
en ocho estados del pas y
cional Ciudades Ecosoel Distrito Capital fueron recialistas.
cientemente entregados.
Hoy por hoy, en el marco de
Entre ellas, 174 familias barineeste quinto aniversario, llena de
orgullo a la nacin que el progra- sas de 10 municipios de ese estado.
Cabe decir que este programa
ma nacional anunciado el 13 de febrero de 2011 por el lder de la Re- ha construido ms de 39 mil 400
volucin, Hugo Chvez Fras, ha viviendas en la geografa barinesa
solventado hasta la fecha ms de para brindarle techos propios a las
un milln de unidades habitacio- familias ms necesitadas.
El ministro del Poder Popular
nales ya entregadas en el pas.
Sin embargo, es el sbado 30 de para Hbitat y Vivienda, Manuel
abril de 2011 cuando el Coman- Quevedo, indic que la cifra desdante eterno lanz oficialmente el embolsada por el Fondo Simn Boprograma social desde el Teatro lvar hasta este ao es de Bs. 16 mil
Teresa Carreo de Caracas, donde 151 millones para la continuacin
propuso la meta de cumplir el que de las obras de la GMVV.
Las familias al momento de la enni una sola familia venezolana se
encuentre sin vivienda segura, es- trega, reciben su certificado de propiedad, la constitucin de la Reptable, digna.
As como hacerle frente al dfi- blica, leyes del Rgimen de Propiecit heredado de viviendas en el dad, Orgnica de Emergencia de
pas y que apart a las mayoras de Terreno y Vivienda y la de Rgimen
menores recursos a los barrios de Propiedad de la GMVV.
CIUDAD VLC/VTV/AVN
FOTOS ARCHIVO / AVN

Legado del comandante Hugo Chvez est vivo en el pueblo.

Esta semana, un mil 937 familias estrenaron sus hogares en ocho estados del pas y el Distrito Capital.

Por decreto presidencial

La GMVV fue promulgada por
decreto presidencial nmero 8.143,
con rango, valor y fuerza de Ley
del Rgimen de Propiedad de las
Viviendas de la Gran Misin Vivienda
Venezuela, publicado en la Gaceta
Ocial Extraordinaria 6.021, el 6 de
abril hace cinco aos.
En das pasados, se realiz una
marcha en Caracas contra la privatizacin de stas, impulsada a travs
de la Ley de Ttulos de Propiedad,
aprobada por la oposicin en la
Asamblea Nacional.
El ministro del Poder Popular para
Hbitat y Vivienda, Manuel Quevedo indic que con amor y paz se
realiz la concentracin y de este
importante proyecto habitacional
dentro de todos los urbanismos.
Todos orquestados, como un solo
gobierno, salgamos en defensa de
esta Gran Misin, aquellos que han
sido reivindicados por la Revolucin
Bolivariana, aquellos receptores del
benecio, del milagro de obtener una
vivienda digna en Revolucin gracias
al Comandante Hugo Chvez. Nos
vemos para defender las leyes que
fueron elaboradas, diseadas en
Revolucin, expres.
Record que la Ley de Estafa
Inmobiliaria es un engao contra
el pueblo que busca bancarizar
propiedades construidas por el Poder
Popular.

Maduro pide inconstitucionalidad

de la Ley Estafa aprobada en la AN
CIUDAD VLC

En pasada sesin ordinaria de la

Asamblea Nacional, el diputado
por el Bloque de la Patria, Elas
Jaua, rechaz la aprobacin por la
adeco-burguesa que hace vida en
la AN, de la Ley de Otorgamiento
de ttulos de propiedad a beneficiarios de la GMVV o Ley Estafa,
instrumento que recibi igualmente el repudio del Jefe del Estado, Nicols Maduro quien solicit
al TSJ se declare la inconstitucionalidad de dichop instrumento que
atenta contra la propiedad y estabilidad de la familia venezolana.
Al anunciar que formalizara dicha solicitud ante el mximo tribunal del pas, el Primer Mandatario explic que dicha accin de la
AN, pretende legislar sobre algo
que ya fue normado por el Comandante Hugo Chvez con la Ley del
Rgimen de Propiedad de las Viviendas de la GMVV, promulgada
en decreto presidencial nmero
8.143, con rango, valor y fuerza de
Ley del Rgimen de Propiedad de
las Viviendas de la GMVV, publicado en la Gaceta Oficial Extraordinaria 6.021, del 6 de abril de 2011.
Ustedes compatriotas que estn en una vivienda de la GMVV

no solo tienen el apartamento, la

casa y la llave, tienen una ley firmada por el Comandante Chvez
que le da, en el artculo 3, la plena
propiedad, expres el diputado
Jaua durante su intervencin enla
mencionada sesin legislativa.
Las casas, apartamentos y otros
inmuebles, construidos o por construirse, as como los terrenos asociados sobre los cuales se edificar
la obra, destinados al cumplimiento de los objetivos de la GMVV y
del Decreto con Rango, Valor y
Fuerza de Ley Orgnica de Emergencia de Terrenos y Vivienda, podrn ser vendidos o enajenados como bienes individuales por el ejecutor o propietario, slo de conformidad con lo previsto en esta ley,
agreg.
Tienen pleno uso y disposicin,
no es la contrarrevolucin la que
escuchamos menosprecindolos,
les dijeron; vengan aqu para que
se lleven su ttulo, agreg.
Seal que es ilegal que una gobernacin y un municipio le entreguen propiedad cuando no son
propietarios de los bienes porque
no han sido ejecutores de estas
obras de las que hoy goza el pueblo, concluy.

4 GRAN VALENCIA

CIUDAD VLC / SBADO 30 DE ABRIL DE 2016

LLEVAN 20 DAS DE PARO TOTAL EN LAS ACTIVIDADES PRODUCTIVAS

Trabajadores de Fundimeca
exigen aprobacin
de contrato colectivo
Obreros solicitan intermediacin del Ejecutivo Nacional para que sean
mejoradas las condiciones laborales y les permitan ajustes en los salarios
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTO JOS BECERRA

Trabajadores Fundimeca (empresa

que elabora los ventiladores FM)
mantienen una huelga generalizada en todas las reas de produccin
desde hace 20 das, motivados a la
negativa patronal de discutir la
contratacin colectiva que lleva
planteada ms de 22 meses.

La secretaria general del sindicato de Trabajadores de Fundimeca,

Carmen Espinoza, manifest que
la iniciativa es respaldada por la
mayora de los obreros de la firma,
en su mayora mujeres, como medida pacfica para obtener una respuesta de la junta directiva, para
que les permita obtener mejores
reivindicaciones.

De visita a la sede de Ciudad VLC,

Espinoza precis que entre las peticiones que se establecen en la convencin se haya: la dotacin de tiques de alimentacin, el ajuste en
los salarios teniendo presente los
niveles de inflacin de la actualidad y mejoras en las condiciones
laborales, ya que, de acuerdo a su
versin, existiran personas con en-

Pidieron celeridad a las instituciones del Estado para la solucin del conicto.

fermedades ocupacionales dentro

del recinto.
Espinoza explic que la factora
consolidada desde hace ms de 60
aos en la Zona Industrial I de Valencia cuenta en estos momentos
con materia prima para producir
los electrodomsticos que cubren
la demanda del pas.
La vocera sostuvo que la capaci-

dad instalada les permite elaborar

unos 3500 ventiladores de diversas
presentaciones, cuyos insumos son
70 % de origen nacional y un 30 %
forneo. Rechaz el alegato de los
dueos de la compaa, quienes
consideran que un alza en los honorarios sera inviable por la falta de
divisas, lo que habra impactado negativamente en la productividad.

Usuarios proponen mejoras en servicio SOMOS har vigilia

por la paz de Venezuela
de la Lnea 2 del Metro de Valencia
AMRICA ESTUPIN

JESS GONZLEZ

FOTOS MARY PACHECO/REFERENCIAL

FOTO JOS BECERRA

Usuarios y usuarias del sistema

Metro de Valencia destacan a un
ao de inaugurada la lnea dos del
subterrneo, las ventajas de traslado desde la zona sur del municipio
hasta el norte de la ciudad que
ofrece este transporte masivo.
Desde el 29 de abril de 2015, fecha en la que iniciaron formalmente las operaciones comerciales de las primeras estaciones de la
lnea dos de este sistema de transporte, ms de cuatro millones de
personas han utilizado el servicio
en la capital carabobea.
Sin embargo, algunas recomendaciones fueron ofrecidas por
quienes a diario viajan por esta
va a fin de mejorar el servicio y la
movilidad.
En este sentido, comentaron
que por ejemplo, la estacin Francisco de Miranda, no tiene activa
las escaleras elctricas o ascensores
dificultando el ingreso o salida de
personas con discapacidad o adultos mayores de dicha terminal.
Sugirieron tambin que a la salida de las estaciones, estn dispuestas unidades de Transcarabobo para unificar el sistema de transporte
en todo el municipio, ya que estas
no operan por la avenida Bolvar y
Las Ferias, y al culminar la ruta
uno tiene que pelear prcticamente para montarse en un autobs y llegar al destino final.

Con la finalidad de elevar energas armnicas para Venezuela y

el mundo, hoy se realizar una
vigilia en Las Trincheras de Naguanagua, a partir de las 6:00 de
la tarde, iniciativa organizada
por La Red de Integracin Consciente en Venezuela denominada SOMOS.
La referida
actividad se
llevar a cabo
en las distintas
regiones del
Estado venezolano.
Desde Monagas, Mrida,
Distrito Capital, Portuguesa y Carabobo, se encendern las velas
por un mundo ms solidario, lleno de amor y donde la paz sea el
objetivo a conquistar.
En este sentido el vocero de
SOMOS, Emmanuel Alvarado, indic que esta es la primera vigilia
que realizan en el pas.
Alvarado, de igual manera,
coment que el momento es
preciso para avanzar en el campo de los espiritual. La idea es
aumentar la frecuencia de la armona. Se debe canalizar esta
fuerza desde el amor, nuestro
planeta as lo clama y nosotros
debemos acudir a ese llamado,
destac.

Ms de cuatro millones de personas viajado por las nuevas estaciones.

LEANNYS MIQUILENA

EDICSON ACOSTA

MARIA PITRE

Vengo de Lomas de
Funval y me parece
muy bueno que ya el
recorrido en metro
es como de 20
minutos desde el sur
hasta la avenida
Bolvar y en un
autobs me tardara
al menos una hora.

Este servicio es muy

bueno, uno viaja
rpido de norte a
sur; aparte se ahorra
bastante en pasaje.
Lo uso frecuentemente, es seguro e
invito a la gente a
que viaje a travs del
metro.

Uno ahorra mucho

tiempo pero el
servicio me parece
malsimo porque soy
discapacitada y aqu
no funcionan las
escaleras elctricas y
no consideran a
quienes tenemos
discapacidades.

DESDE CUALQUIER LUGAR

Emmanuel Alvarado exhort a
quienes se quieran sumar a esta
accin hacerlo desde cualquier
lugar.
Lo importante es tener el corazn abierto al bien. Para eso no
hay lugar fijo. El hogar, los espacios abiertos, la naturaleza, en todas partes nos podemos conectar
con un estado
de
EMMANUEL
conciencia
ALVARADO
positivo,
vocero de la Red
subray AlIntegral SOMOS
varado.
Igualmente dijo
que la tarea
es la de poder ser y estar en equilibrio en la
medida de cada pensamiento y
acciones que se lleva en la vida.
SOMOS
Emmanuel Alvarado revel el rol
y el papel que desde SOMOS vienen desarrollando en la sociedad. Al respecto expuso que la sociedad actual se encuentra en urgida de cambios trascendentales
que rompan con los paradigmas
impuestos o heredados.
La luz est dentro de cada uno
de nosotros. Esa energa tenemos que conectarla con el universo y emprender un camino a
la transformacin, sentenci el
entrevistado.

SBADO 30 DE ABRIL DE 2016 / CIUDAD VLC

Piden investigar
a Requesens por
presunta corrupcin
JENIREE ESPINOZA/CIUDADVLC

El alcalde de Caracas, Jorge Rodrguez, denunci un posible

caso de corrupcin por parte
del diputado derechista, Juan
Requesens, quien alquil un
apartamento en Los Palos
Grandes (Chacao) por la suma
de 300 mil bolvares mensuales, situacin que a su juicio
debe ser investigada por los
organismos pertinentes.
Durante su programa La poltica en el Divn, Rodrguez
detall las pruebas presentadas por el Bloque de la Patria
para plantear una investigacin a Requesens por corrupcin administrativa.
Requesens no tiene ni una
sola cotizacin registrada en el
Seguro Social, cmo puede
cancelar un alquiler tan costoso?, cuestion el alcalde.
Adems, ret al diputado de
la derecha a someterse a un Polgrafo, pues todo lo que usted
declara es mentira. Entre las
pruebas destaca un audio en el
que Requesens confirma haber
alquilado el costoso inmueble.

POLTICA 5

VENEZUELA REPUDIA DECISIN DEL SENADO DE EXTENDER LEGISLACIN QUE IMPONE SANCIONES

Condenan nuevo ataque de EE.UU.

El pueblo venezolano marchar el 1 de mayo en rechazo a esta violacin al Derecho Internacional
CIUDAD VLC
FOTO REREFERENCIAL

La Repblica Bolivariana de Venezuela rechaz la decisin del Senado estadounidense de

extender hasta el 2019 la legislacin que impone sanciones a Venezuela.
En comunicado oficial, la cancillera de la
Repblica enfatiz que la aprobacin de le-

yes del Senado estadounidense que proyecta

su mbito de jurisdiccin territorial allende
las fronteras de los Estados Unidos de Amrica, constituye una violacin flagrante al Derecho Internacional y a los principios y propsitos de la Organizacin de las Naciones
Unidas. Cabe destacar, que el Gobierno norteamericano sanciona a Venezuela por viola-

cin de DD.HH. cuando EE.UU. ha sido evaluado por su incumplimiento en la materia.

Vale acotar que en el ao 2015, EE.UU. form parte de la lista de naciones evaluadas por
su mal desempeo en el tema por 47 pases
en Ginebra (Suiza), durante la Vigsimo Segunda sesin del Examen Peridico Universal
del Consejo de DD.HH. de la ONU.

REP
REPBLICA
BOLIVARIANA DE VENEZUELA
M
MINISTERIO DEL PODER POPULAR
PARA RELACIONES EXTERIORES

COMUNICADO
La Repblica Bolivariana de Venezuela rechaza el ejercicio unilateral, ilegtimo y extraterritorial de la Comisin de Relaciones Exteriores del
Senado estadounidense que decidi extender hasta 2019 la legislacin que impone sanciones a Venezuela.
La aprobacin de leyes del Senado estadounidense que proyecta su mbito de jurisdiccin territorial allende las fronteras de los Estados Unidos de Amrica, constituye una violacin flagrante al Derecho Internacional y a los principios y propsitos de la Organizacin de las Naciones
Unidas (ONU). La Orden Ejecutiva del Presidente Barack Hussein Obama, que considera a Venezuela una amenaza inusual y extraordinaria a la
seguridad nacional y a la poltica exterior estadounidense, est amparada en esta legislacin ilcita e ilegtima.
La Repblica Bolivariana de Venezuela condena el arrogante ejercicio del Poder Pblico estadounidense que atenta contra todo el sistema legal
internacional y vulnera la institucionalidad multilateral y bilateral que rige las relaciones entre los Estados independientes y soberanos. La Patria
de Simn Bolvar jams se arrodillar ante pretensin imperial alguna. El amor por la Patria vencer. Simn Bolvar
Caracas, 28 de abril de 2016

6 OPININ

CIUDAD VLC / SBADO 30 DE ABRIL DE 2016

Parlamentos

en venta

MEMORIAS DE UN ESCULIDO EN DECADENCIA

Planilla

ISABEL RIVERO DE ARMAS

@ISABELRIVERO70

Desde 2005 el Comando Sur

unidad militar estadounidense
que opera con mtodos de guerra no convencionales se ha
propuesto derrocar gobiernos
socialistas en Suramrica, como los de Venezuela y Ecuador.
En suelo venezolano, ese comando tiene como ttere la Mesa de Unidad Democrtica
(MUD), ahora en la Asamblea
Nacional. Asunto probado en
su plan para salir del presidente Maduro en seis meses, tal como lo pacta el nuevo jefe de dicha unidad, el almirante Kurt
Tidd, en un documento firmado el 25 de febrero de 2016.
Para derrocar al Mandatario
Nacional, Tidd llama a invocar
la aplicacin de la Carta Democrtica Interamericana (CDI); a
protestas de calle contra la crisis econmica o elctrica y a la
enmienda para acortar el perodo presidencial o referndum revocatorio.
Adems de lo anterior, desde
el Norte tienen su emisario,
Luis Almagro, secretario de la
Organizacin de Estados Americanos, (OEA), quien, en complicidad con la MUD, clama
por la solicitud de la Carta por
parte de los diputados opositores, lo cual solo le competera
al Poder Ejecutivo.
A lo anterior se suma que en
dos ocasiones se ha intentado
acusar al Gobierno de Venezuela ante la OEA. La primera
fue el 21 de marzo de 2014 por
violador de derechos humanos. La segunda, en septiembre de 2015, con el conflicto
fronterizo que fracas porque
Argentina y Brasil se abstuvieron.
Esa abstencin de Brasil le
est costando el golpe del Senado de ese pas, encabezado
por su vicepresidente, el derechista Michel Temer. Acusan
de corrupta a su presidenta
Dilma Rousseff sin prueba alguna y, curiosamente, ellos s
estn inmersos en actos de corrupcin.
En resumen, es el guin de
siempre, pero ahora no solo se
agrede con calificativos como
terrorista o violador de DD.
HH., sino que, desde los parlamentos, con su antecedente en
2012 con Fernando Lugo, en
Paraguay, intervienen violando nuestra soberana para desestabilizar y quitar a quien estorba.

ROBERTO MALAVER

Arrancamos como lancha cochera! El CNE nos entreg

la planilla para solicitar el revocatorio y listo, salimos a
firmar esa vaina. Antes Embajada Radonski descarg su
arrechera con Tibisay Lucena y le dijo de todo, porque supuestamente no quera darle la planilla, pero el peo es que l no saba pedir esa vaina, fue tres veces a pedirla hasta que entendi
que esa vaina no la pide una persona por muy Embajada Radonski que sea, eso la pide un conglomerado, un grupo de gente que firman y listo. Y al fin entendi el loco ese cmo era la
cosa, porque para torpe bsquenlo, y salimos a firmar.
Hay que recordar que en el revocatorio pasado hicimos la
trampa que jode para recoger esas firmas, firmas planas y planillas planas y la lista de Smate de Mara Panam- Corina y
otro montn de vainas raras. Y despus que recogimos las firmas, el dictador dio un discurso y habl de la batalla de Santa
Ins, y que nos esperaba en la bajadita, y todos nosotros perdidos de bola porque nadie conoca esa batalla, y hasta Enrique
Canal ocho- Mendoza busc el libro de la batalla y dijo que lo
haba ledo y no haba entendido un carajo. Y despus vino el
revocatorio y a los chavistas nos metieron medio guiriney, como deca el dictador, y Espoleta Allup, con Pompeyo Mrquez

DESDE LA ESQUINA

detrs y otro grupo dicindonos que se ha perpetuado un gigantesco fraude y maana les traigo las pruebas, y un carajo,
todava no hay nada, porque as somos nosotros, habladores
de pendejadas que jode.
Y les digo una vaina, aqu entre nosotros, es mejor salir a firmar esas planillas que salir a matar gente, para que despus
estemos proponiendo una ley de amnista para ver si nos salvamos sin pararle la mnima bola a las vctimas. Ahora uno sale con su pasito tum-tum y llega y estampa su firma y espera
tranquilo y en paz, coo, en paz, porque esa palabra parece
que le hace dao a uno porque siempre andamos en guerra. Pero lo ms importante es que todava queda gente que cree en
Espoleta Allup, y en Embajada Radonski y en Matemtico Borges, menos mal que esa gente no sabe de qu son capaces estos
carajos, pero eso es lo importante, que hay gente todava en
este pas, mi pas, tu pas, que cree en nosotros, pobrecita esa
gente.
El pap de Margot lleg y dijo: Vengo de ejercer la democracia firmando contra Maduro, gracias a Chvez, que puso esa
norma en la Constitucin. Margot y yo nos vimos las caras y
este se volvi loco, dije yo. Y el hombre fue al cuarto y le meti su coazo a la puerta y tembl la sala de casacin penal del
apartamento.
Tmate esta botella conmigo.- Me canta Margot

Operacin Venezuela
Freedom-2
AL RAMN ROJAS OLAYA

Misin Verdad dio a conocer el 25 de febrero de 2016 el documento Operacin Venezuela Freedom-2 firmado por el almirante estadounidense Kurt Tidd, jefe del Comando Sur, en el
que desarrolla doce puntos en una agenda de acciones planificadas conjuntamente con la coalicin antibolivariana que
combina acciones callejeras y el empleo dosificado de la violencia armada, con el propsito de salir de Maduro en corto
plazo, julio o agosto. El modus operandi es aplicar las tenazas
para asfixiar y paralizar, impidiendo que las fuerzas chavistas
se puedan recomponer y reagruparse. Para ello cuentan con
lo que consideran su principal herramienta: la Asamblea Nacional, la cual debe ser utilizada como tenaza para obstruir la
gobernabilidad: convocar eventos y movilizaciones, interpelar
a los gobernantes, negar crditos, derogar leyes.
El plan contempla mantener la campaa ofensiva en el terreno propagandstico, fomentando un clima de desconfianza,
incitando temores, haciendo ingobernable la situacin. En esto es importante destacar todo lo que tiene que ver con desgobierno: las fallas administrativas, la afectacin con los altos
ndices de criminalidad y la inseguridad personal, y el desarrollo de una campaa que vincule al gobierno de Maduro
con la corrupcin y el lavado de dinero.
Kurt Tidd considera que en el plano poltico interno hay
que insistir en el gobierno de transicin y las medidas a tomar
despus de la cada del rgimen, incluyendo la formacin de
un gabinete de emergencia donde puedan incluirse sectores
empresariales, jerarqua eclesistica, sindicatos, ONG y universidades.
Para desarrollar su plan, Tidd tiene varios obstculos: los colectivos, los comuneros y las milicias. Esto explica los asesinatos selectivos de lderes sociales. No seamos ingenuos. En estos momentos se est desarrollando la Operacin Venezuela
Freedom-2. El Gobierno est avisado de este plan genocida!
si nos matan es por descuidados.

SBADO
30 DE ABRIL DE 2016
Ao 2 / N 124

MEMORIAS DE UN TALLER
RAMN NEZ

Untalleradhocdelecturayescrituracreativa

ste taller literario que

hemos venido desarrollando en los espacios
del Diario Ciudad
Valencia (desde principios de
2014) ha respondido, en principio,
a la inquietud de un grupo de
jvenes trabajadores de esta
institucin con un marcado
inters por la literatura y otras
artes como la msica y la plstica;
intereses por los cuales llegaron
ellos un da a sumarse a este
proyecto editorial (alternativo a la
mass media privada venezolana),
que tambin involucra a la radio
comunitaria.
El hecho es que estos particulares intereses artsticos, aunados al
incesante intercambio de libros y
conversaciones, derivaron en la
propuesta concreta de reunirnos
una vez por semana (por lo
general, la maana del sbado,
unas dos horas) para formalizar
encuentros que contribuyeran a
organizar sus lecturas dispersas y
a afianzar muchos conceptos
literarios no del todo claros.
As que asum el reto de
planificar un taller literario que
respondiera a estas particulares
inquietudes de mis jvenes
compaeros de trabajo, y puesto
que depositaban en m su
confianza, decid que nos pusiramos en manos de cuatro de las
voces latinoamericanas ms
autorizadas del siglo XX, a saber
Jorge Luis Borges y Julio Cortzar
(Argentina), Juan Rulfo (Mxico) y
Gabriel Garca Mrquez (Colombia). La idea fue concentrarnos,
fundamentalmente, en la
produccin cuentstica de cada
uno de estos consagrados,
analizando al mismo tiempo,
como gua segura, las reglas
concretas que cada uno de estos
autores confes tener en cuenta a
la hora de asumir la ficcin
literaria, sus particulares visiones
del cuento (con lo cual se hara
aleccionador, a su vez, advertir en
ellos semejanzas y aparentes

DIRECCIN:

ALEXIS VEGA B.

contradicciones), es decir:
Cortzar y el hecho inexplicable
en medio de sucesos cotidianos
(entonces lemos Silvia); Garca
Mrquez y la relevancia de la
primera oracin y su capacidad
para atrapar al lector, aparte de
tener muy en cuenta esa su
manera de leer literatura con
destornillador( entonces lemos
Muerte constante ms all del
amor); Borges y el final ya
conocido, o la gnesis del llamado
cuento-ensayo (entonces lemos
La muralla y los libros); y Rulfo y
la disciplina, que en su caso
remite a esa obsesin de escribir y
destruir (entonces lemos
Macario).
Con estos faros alumbrando el
camino, estos muchachos
asumieron, por su parte, el reto
semanal de leer cuentos ejemplares y teora literaria, a la par de
producir disciplinadamente un
breve ejercicio narrativo (cuyo

COORDINACIN:

RAMN NEZ

detonante poda ser una frase

entresacada al azar de un libro, un
dibujo, una fotografa, un verso de
haik), ejercicio que deban leer
ante sus compaeros para que a
partir de l, y teniendo en cuenta
los presupuestos tericos discutidos, se organizara una discusin
que resultara iluminadora o, en todo caso, que contribuyera a
hacerlos entender y disfrutar an
ms el discurso literario.
El hecho es que tras dos aos
transcurridos, y con el concurso
de invitados fuera de la institucin
que han estimulado ms el
compartir y la consolidacin de la
experiencia, se ha ido constituyendo, madurando, lo que podra
derivar (por peticin de los
mismos integrantes) en un grupo
literario. Justo es decir, sin
embargo, que tal empresa
representa un reto muy grande
que an debe sortear algunos
baches (que estuvieron ausentes

ARTICULISTAS :

al principio, en una primera etapa

de doce encuentros fundacionales), baches como la impuntualidad, el incumplimiento de las
lecturas asignadas o la dispersin
de las discusiones al momento de
leer los ejercicios narrativos.
Con todo, es un hecho que
hemos logrado avanzar, consolidar un grupo de discusin artstica
que puede asumir retos an
mayores, aunque de momento se
siguen afinando capacidades, esta
vez uniendo a los grandes
escritores susodichos el anlisis de
la obra de dos consagrados autores
venezolanos como lo son Alfredo
Armas Alfonso y Laura Antillano.
Alfonso por su particular visin de
la narracin breve desde su obra
El Osario de Dios, y Laura por la
diversidad de su produccin
aunada al hecho de su particular
mirada femenina del hecho
literario; que fue una especial
peticin de los talleristas, el

PAZ CAPIELO ALEJANDRO GONZLEZ RAMN TORO

ELY REYES

LEONARDO MELERO

ANDREA CASTILLO

WILLEY PEUELA JOS D. CAPIELO VALLES

incluir a una escritora dentro de los

autores analizados, quienes hasta el
momento haban sido solo
hombres.
En esta nueva etapa del taller (con
sentidas ausencias por razones de
viaje o de estudios) nos encontramos entonces analizando esa
particular visin armasalfonsiana
que se fundamenta en el imaginario
de pueblos del oriente venezolano,
con nfasis en una destacada
explotacin de la expresividad de
giros verbales mucho ms all del
mero criollismo; sumado todo esto
a esa visin intimista y confesional
de Laura a partir de su cuento La
luna no es de pan de horno, cuyo
acertado monlogo interior ha
representado para los talleristas
toda una revelacin a la hora de
reflexionar esa relacin madre-hija, padre-hijo que tantas implicaciones puede tener para quien
asume la escritura como una
necesidad vital.

DISEO Y
DIAGRAMACIN:

VLADIMIR GARCA

CIUDAD VLC / SBADO 30 DE ABRIL DE 2016

EL RINCN DEL MELMANO

NGELMNDEZ>
CIUDAD CCS

PENTAGRAMA
RAMN TORO

Haila Mompi
representa la
nueva generacin
de la cancin
cubana

RAMONET1966@YAHOO.ES

HERENCIAS

NGEL MNDEZ/CIUDAD CCS

aila ha tenido bien claro el lugar

hacia donde se dirige. Es una mujer de acero, descripcin que le
acu a su sexta produccin y que
est a tirito de ser lanzada a nivel internacional.
Creo que estamos recuperando el tiempo
perdido. Hay una nueva generacin que quiere
decir muchas cosas. En muchas partes del
mundo se contina vindonos como parte de
La Sonora Matancera, El Sexteto Nacional de
Cuba, Matamoros y todo eso, pero la verdad es
que ellos cumplieron una etapa muy importante y ha llegado la hora de que la generacin de
relevo ocupe los espacios que le corresponden.
Yo soy de esa generacin y estoy haciendo todo
lo posible para que se nos vea en otra forma.
Haila es lo que coloquialmente podramos
llamar un mujern. Difcil le resulta ocultar
su nacionalidad, porque la salsa le brota por los
poros. Nos visita en el programa y all ech todo
el cuento de su vida: Haila Mara Mompi Gonzlez naci en la provincia de Las Tunas, en Cuba, un 28 de enero de 1974. No es de las que anda ocultando la edad porque lleva encima unos
42 aos muy bien puestos que se destacan con
un vestido rojo rojito que ya te digo Muchacho!
Por qu la msica?
La influencia viene directa de mi padre, Ricardo Mompi, vocalista estelar del Grupo BeatSon y de que yo era la cantante oficial de cualquier agrupacin que se formara por los colegios donde pas. l falleci cuando yo tena 15
aos y aquello fue devastador, pero nunca baj
la guardia.
Pero t no comienzas como cantante
Eso es correcto. Comenc como bailarina,
pero todo el que me escuchaba cantar me deca
que me haba equivocado y que me dedicara a
cantar. Eso fue en los aos 90, por all es la cosa,
cuando bailaba en la Casa de Cultura de La Habana Vieja. Total, que atendiendo a esos consejos y a los impulsos de mi corazn, comenc a
hacer audiciones y en el 91 mont mi proyecto
Guajira Habanera. Ms tarde form parte de

Bamboleo, la agrupacin que me dio a conocer

tanto nacional como internacionalmente.
All conociste a Limonta...
S. Leonel Limonta era el representante de
Bamboleo y adems compona para el grupo.
Tuvimos mucha afinidad y fue as como iniciamos Azcar Negra, la banda donde yo era la
voz lder. Con Bamboleo estuve cuatro aos y
con Azcar Negra cinco. Creo que durante todo
ese tiempo estuve preparndome musicalmente, aprendiendo, formndome. Mi separacin de la banda se cristaliza en el 2000, cuando producida por Isaac Delgado me lanzo como solista con el CD Tributo a Celia Cruz,
vendrn luego Tal como soy, Cmo voy a decirte, Diferente, Soy la mujer y por salir Mujer de acero.
Tus influencias?
Soy admiradora de Jackeline Castro y
del arte y la pasin que despleg en su tiempo Yoly Raimond, mejor conocida como La
Lupe, una adelantada de su tiempo. Pienso
que ellas dos son mis principales influencias. Claro, en esta profesin uno aprende
un poco de todo el mundo: Celia Cruz, Celeste Mendoza (La Reina del Guaguanc),
Caridad Cuervo, Elena Burke y la seora
Omara Portuondo.
LA DIVA DEL SON
Haila es conocida en Cuba como La Diva
del Son, gnero que defiende con todos
los hierros. Ha tenido la oportunidad de
cantar en los escenarios junto a grandes de
la msica como Adalberto lvarez, David
Calzado, Olga Tan y Lzaro Valds, entre
otros.
Particip en el CD Cuba canta a Serrat,
una produccin grabada en La Habana en
los estudios Abdala, Ojal, PM Record y

Frank Fernndez, que rindi tributo al intrprete y compositor cataln Joan Manuel Serrat. Este disco, que en principio contena
doce temas y que hoy es un lbum doble con
ms de veinte canciones, result ser uno de
los discos ms comentados en el Midem
2005 de Francia.
Su antepenltima produccin discogrfica: Diferente, fue producida por David Calzado, donde logr plasmar una faceta distinta hasta la ahora conocida de Haila.
En el ao 2011 lanz su quinta y ltima
produccin discogrfica que llev por ttulo
Mala.
Cmo ves la Salsa en Cuba?
Ahora mismo est de capa cada, porque no ha habido una educacin musical auditiva hacia la generacin actual. Digo que a
la juventud hay que educarla musicalmente. Nosotros vivimos y cultivamos la Guaracha, la Rumba y el Son, pero hay que reconocer que el Reggaetn ha sido endiosado y las
nuevas generaciones no terminan de consumir ese tipo de msica. La nueva generacin
de msicos y cantantes debe pensar seriamente en el tipo de msica que vamos a dejar como legado. Nada, que hay que educar auditivamente a esa juventud que crece escuchando lo
que nosotros estamos produciendo. Tenemos
una gran responsabilidad en ese sentido.
La Mujer de acero?
Ya te dije, mulato, que eso est candela.
Una produccin totalmente bailable. Al igual
que otros, yo sigo luchando en la construccin
de un sonido distinto, sin dejar a un lado nuestras races. Para algunos, Cuba se qued en los
40, pero tienen que percatarse que hay una generacin pujante y que nuestra msica ha sufrido algunos cambios, pero el Son sigue siendo Son. Ok.

Alguna vez, como ejercicio mental, te

has imaginado, en serio, cmo sera
nuestra existencia sin las artes, es decir,
sin la literatura, la pintura, el teatro, la
danza, la plstica, la escultura, la msica
o sin la historia? Realmente es difcil de
concebir, no obstante, en mi caso particular, tengo una aproximacin de cmo
sera al ver y escuchar, todos los das, a
muchas personas para quienes, en todos
los espacios que ocupan, el tema nico y
comn de conversacin es la queja. Motivos sobran para hacerlo, sin embargo, no
podemos olvidarnos de las cosas buenas
que hemos heredado y que, precisamente, son las que nos ayudan a sobrellevar
y superar obstculos. No es lo mismo levantarse temprano y escuchar a Mozart,
Charlie Parker, Antonio Carlos Jobim o a
Simn Daz, mientras te arreglas y desayunas, que escuchar noticias casi en un
ciento por ciento negativas, como que
si slo lo malo existiera; o escuchar, por
otra parte, a un economista profeta del
desastre anunciando nuestra ruina inmediata y contaminando tu momento
No podemos seguir cayendo en trampas
mediticas y estresantes, lo cual no quiere decir que no se reconozcan las serias
dicultades que vivimos. Contamos con
un legado cultural y universal y gracias
a la tecnologa est al alcance de nuestras manos, es el conocimiento lo que
nos ayuda a mejorar, y el arte aporta el
estado mental y emocional idneo para
aanzarlo. Los invito a poner en prctica lo antes dicho, cambiemos el hbito
de seguir concentrados en lo negativo y
leamos ms, escuchemos ms y mejor
msica, hagamos respetar nuestro ambiente laboral de malas vibraciones, y
para todo eso nada como la mayor de las
artes, LA MSICA. Somos ms afortunados de lo que creemos y sabemos, todo
esto lo expreso a manera de reexin,
muchos estn ligando al caos, a la violencia, no caigamos en el perverso juego.

Jobim, padre de la Bossa Nova.

CIUDAD VLC / SBADO 30 DE ABRIL DE 2016

Orgenes de algunas expresiones criollas (III)

>> LEONARDO MELERO
@LEANMEJ

a para cerrar este ciclo,

traemos hoy una tercera y ltima entrega
(por ahora) sobre los
posibles orgenes de algunas de
esas expresiones criollas (y no tanto) ms llamativas que usamos en
la cotidianidad y que nos encontramos por la gran autopista de la
informacin, generando un poco
ms de polmica en ciertos casos.
Sean o no ciertas las races de
estas frases, resulta bastante interesante la creatividad de quienes
se dan a la tarea de indagar y a veces especular con los significados,
lo cual no deja de despertar curiosidad y hasta cierto morbo por el
conocimiento, tanto para motivarnos a seguir buscando e investigando, as como para compartir
y, por qu no, aportar al debate y
la discusin, o tener algn tema
de conversacin: razn de ser de
este nuestro espacio.
A continuacin:
Echar un camarn: Tomar una
siesta (corta). Cuenta la leyenda
que en las excavaciones petroleras, los capataces gringos de vez
en cuando queran echar una siesta. Pero para no ser vistos por los
obreros venezolanos se excusaban diciendo I come around (Ya
vuelvo). Esta frase al venezolanizarse qued como camarn para definir el sueito que se echa
en medio de una jornada. A pesar
de que esta versin no est confirmada, revisando en internet tambin pudimos notar que cierta y
coincidencialmente en pases como Costa Rica y Panam se utiliza
la espaolizacin del come
around para camarn, aunque
para indicar un trabajo de oportunidad, temporal o informal.
Echar los perros: Coquetear o
cortejar. Tratar de seducir o conquistar, insinuar inters sexual o
romntico hacia alguien. Segn la
sabidura popular, la expresin
proviene del mundo taurino, haciendo analoga al momento en
que al toro le echan los perros para cansarlo y ayudar al torero en
su faena. Su significado es muy similar en pases como Colombia,
Costa Rica, Ecuador, Mxico, Nicaragua (salvo un uso diferente que
tiene) y en Venezuela. Sin embargo, en Espaa posee una connotacin totalmente diferente (echar

una bronca o una reprimenda) y

su equivalente coloquial sera
echar los tejos.
El hijo de la panadera: Trmino que se usa de forma despectiva
para referirse a alguien que ha sido discriminado por su procedencia humilde. Cuenta la historia
que en abril de 1769, la Corona Espaola del territorio colonizado,
hoy Venezuela, recibi una inusual protesta, pues no estaban
de acuerdo con el nombramiento
de un joven blanco como Oficial
de las Milicias, esgrimiendo como
argumento la dudosa reputacin
de este, ya que su madre ejerca el
oficio de panadera en Caracas. Re-

sulta ser que aquel muchacho era

nada ms y nada menos que el
precursor de la libertad y la emancipacin, el primer venezolano
universal, Generalsimo Francisco de Miranda. La historiadora
Ins Quintero dedico un libro a este gran prcer que lleva el mismo
ttulo: El hijo de la panadera.
Gozar un puyero: Disfrutar,
pasarla muy bien. Antiguamente
(hace ms de 30 aos), existan
monedas de 5 cntimos llamadas
puyas o chivas. Sola drseles
a los nios para que compraran
golosinas o chucheras, lo cual les
causaba gran alegra y de all deriva la frase hoy conocida.

Otro trmino o venezolanismo:

Cotufa: Tubrculo de la raz de la
pataca, de unos tres centmetros
de largo y que se come cocido;
golosina, gollera; palomita de
maz (DRAE). Segn la leyenda ya
popularmente extendida, viene del
anglicismo escrito en los sacos
para los granos de maz, que tenan
la inscripcin Corn To Fry (maz
para frer), que en Venezuela dio

origen a la adaptacin de dicha

palabra con el auge petrolero de
comienzos del siglo pasado. Esta
es la versin ms comn, aunque
existen estudios ms profundos
(como el trabajo titulado Bosquejos Sociolingsticos Del Amazighe
Insular, realizado por Ignacio
Reyes Garca) que revelan otros
posibles orgenes del vocablo.

Pelar bolas/pela bola/pelabola:

De poco ingreso econmico o en
banca rota. Al contrario de lo que
se cree, su origen no tiene que ver
con la asociacin vulgar dada a las
bolas con los testculos, sino que
todo indica que proviene del argot beisbolstico, ya que un jugador de bisbol que no era capaz de
realizar atrapadas era cuestionado y relegado al banco o separado
del equipo. Por lo que era visto como alguien de poco valor, importancia o utilidad. En su uso actual
se asocia con la carencia de valores econmicos, por lo que no se
es tomado en cuenta o discriminado. Aunque en contextos ms
coloquiales se le da otro significado, bien sea para indicar que alguien est equivocado o fuera de
contexto, o la muerte o fallecimiento de alguien.
Tener violn: Hedor propio de
las axilas causado por las bacterias del cuerpo humano. Dice la
leyenda que en el siglo XVI viva
en Brescia (Italia) un afamado fabricante de violines llamado Gasparo da Sal, que tambin era famoso por el olor penetrante de
sus axilas. Los clientes cuando hablaban del olor pestilente habla-

ban del violn que tena el maestro. De all se deriv el asociar el

olor de las axilas como el violn.
Esta versin no ha sido confirmada o refutada de momento.
De apa (o yapa, como dicen los
argentinos), aunque no es una frase, sino solo una palabra, tenemos
el trmino chvere: Bien, bueno, espectacular. Una primera posible raz nos dice que proviene de
la expresin francesa chevalier
(caballero). Desde la poca de la
colonia, los caballeros se vestan
bien y cuidaban su apariencia personal para parecer todo un chevalier, que se transform luego
en chvere.
No obstante, segn Fernando
Ortiz, antroplogo cubano, citado
por el profesor Alexis Mrquez
Rodrguez, la palabra deriva del
rabe sebede, que significa vestirse con elegancia. En Venezuela
se utiliza para sealar que algo
tiene mucha calidad y gusta. Posiblemente su origen, como lo conocemos, sea cubano y se haya popularizado en nuestro pas a partir de los aos 40. Otros investigadores dicen que esta palabra viene del idioma africano, del yoruba
ch egberi.

CIUDAD VLC / SBADO 30 DE ABRIL DE 2016

UNA DE REFLEXIN

JOS DAVID CAPIELO VALLES

Rechazo al golpe de Estado en Brasil

Esta maniobra desde el parlamento debe llevarnos no solo a la solidaridad, sino tambin a tomar previsiones

a deshonrosa decisin de
la Cmara de Diputados
brasilea de avalar un
juicio poltico contra la
presidenta Dilma Rousseff representa una accin ms en la ofensiva de la derecha latinoamericana
y los Estados Unidos por salir de
los gobiernos progresistas y/o de
izquierda, que se han empeado
en mejorar las condiciones de vida de nuestras poblaciones, defender la independencia y el principio de la autodeterminacin.
En toda Latinoamrica y el Caribe se da hoy da una particular
arremetida, liderada por el Imperialismo Norteamericano y sus socios locales, en lo que algunos
han sealado como un nuevo
Plan Cndor o restauracin de
los regmenes entreguistas; luego
del avance de los proyectos populares en estos ltimos diecisiete
aos, que incluye nuestra Revolucin Bolivariana con el liderazgo
del Comandante Eterno Hugo
Chvez, y todos los esfuerzos integracionistas y libertarios, como
ALBA, UNASUR y CELAC.
Brasil, con unos 8,5 millones de
Km2 y ms 200 millones de habitantes, logr recuperar su democracia apenas en 1985, despus de
21 aos de dictadura militar. En el
ao 2002, posterior al fracaso rotundo de los gobiernos proyanquis de Collor de Melo y de Henrique Cardozo, por trece aos, gana
las elecciones presidenciales Ignacio Lula da Silva, lder obrero del
Partido de los Trabajadores (PT).
Lula logra una gestin que en
dos perodos, hasta 2010, fortalece este pas como nacin emergente, paga la deuda y, sobre todo,
mejora las condiciones de vida de
la poblacin con mltiples programas sociales exitosos.
Luego, en el 2010, gana Dilma
Rousseff como candidata del PT y
primera mujer presidenta, se
plante dar continuidad a la obra
de Lula, avanzando en dicho cometido, y teniendo el aval con su
reeleccin en el ao 2014, con
54,5 millones de votos. Desde el
ao 2015 comenz toda una conspiracin en su contra, aprovechando las divisiones sufridas por
la coalicin de partidos en el poder, la agudizacin de los problemas de corrupcin que Dilma enfrent y una correlacin de fuerzas contraria en la Cmara de Di-

putados, que finalmente logr iniciar el llamado impeachment o

juicio poltico a la mandataria,
buscando su destitucin en un
claro golpe parlamentario.
Por su parte, al expresidente Lula da Silva, quien mantiene su
gran popularidad, y que haba
anunciado recin su voluntad de
presentarse como candidato presidencial en el 2018, se le inicia un
juicio con pruebas infundadas,
que pretenden invalidarlo polticamente. A la presidenta Dilma
se le acusa de haber presentado cifras maquilladas en materia
presupuestaria, que no representa acto de corrupcin como tal,
pero que con toda la intencionalidad poltica vengativa se le aplica
este veto, con el que la derecha
pretende volver al poder en el
corto plazo, cosa que no han logrado en los ltimos cuatro procesos electorales. Hay toda una
confabulacin en la que participan muchos de los disidentes del
gobierno, encabezados por Michel Temer, actual vicepresidente; y Eduardo Cuhna, presidente
de la Cmara de Diputados; ambos con juicios por corrupcin.
Los gobiernos de Lula, de Dilma y el PT (con logros importantes y luchando contra la corrup-

cin y otros males propios del sistema capitalista, que siguen vigentes en Brasil, con una orientacin de izquierda moderada, que
se han atrevido apenas a defender la inversin social y la soberana de su pas) han resultado insoportables para la derecha brasilea y los EE.UU. Para los gringos,
no hay derecho a ser, al menos,
independientes.
Esta circunstancia de golpe
parlamentario que se ha iniciado
en Brasil debe llevarnos no solo a
solidarizarnos activamente, sino

a tomarlo como referencia en la

evaluacin de nuestra propia situacin, que es compleja.
Son momentos de perseverancia y de movilizacin permanente en contra de estos planes imperiales. El espaol Alfredo Serrano alerta sobre este clima
destituyente en Amrica Latina.
Adems de Brasil, la derecha lacaya hace estragos en Argentina
,luego del triunfo de Macri; en
Bolivia una votacin cerr el paso a Evo para su reeleccin; en
Ecuador adems de la tragedia

del reciente terremoto la derecha se prepara para intentar derrotar la Revolucin Ciudadana,
una vez que Correa no sea candidato en el 2017.
En nuestro caso tenemos un
plan golpista en marcha por la
Asamblea adeco-copeyana, que
requiere alerta mxima. Han iniciado un plan de acciones violentas contra los poderes como CNE,
TSJ y Fiscala, e intentan deslegitimar y salir, a como d lugar, del
gobierno del presidente Nicols
Maduro. Aqu no se rinde nadie!

SBADO 30 DE ABRIL DE 2016 / CIUDAD VLC

Ms de 600
escuelas ejecutan
Plan de Siembra
CIUDAD VLC

Ms de 600 centros educativos de primaria y media participan en el Plan de Siembra

Urbana en sus primeros cien
das, segn seal Lorena Freitez, ministra para la Agricultura Urbana.
Las declaraciones las ofreci
en una reunin de la sede principal del Ministerio de Educacin en Caracas, en un Encuentro de la Regin Central para
Formadores Productivos, constituida por personal del Inces,
Ciara, Programa Todas las manos a la Siembra, Ministerio de
Educacin y otros entes: Reunimos a todos los formadores
para la produccin de alimentos desde un concepto agroecolgico. Esto incluye programas
y material formativos.
Tambin la reunin sirvi para monitorear los procesos de
siembra y cosecha que se realizan en 334 escuelas de todo el
pas, a travs de huertos productivos activos. Estas reuniones
abarcarn otras regiones con el
fin de formar un frente de formadores en agricultura urbana.
Segn el Ministerio de Educacin hay 2.500 escuelas aptas
para la produccin.

VENEZUELA 7

SUDFRICA Y PALESTINA APOYARN A VENEZUELA PARA FORTALECER INDUSTRIAS NACIONALES

Impulsarn motores productivos

Trabajarn para la instalacin de 14 plantas de produccin de medicamentos en el pas
fortaleciendo este intercambio y
cooperacin.
Sudfrica es una de las econoEl vicepresidente de la Repblica,
Aristbulo Istriz, recibi en su mas emergentes ms importandespacho en Caracas a las embaja- tes del mundo y la mayor de
doras de Sudfrica y Palestina, frica. Desempea un liderazgo
Thaninga Pandit Shope y Linda significativo en esquemas ecoSobeh Al, respectivamente, a fin nmicos como el grupo Brics (integrado tambin por
de afianzar las relaciones
Brasil, Rusia, India y
bilaterales para coadyuChina), destaca la cancivar al impulso de los mollera venezolana.
tores productivos de la
Sus relaciones con VeAgenda Econmica Bolinezuela datan de 1993.
variana referidos a AgriAmbos pases tienen
cultura, Turismo, Mineacuerdos en reas como
ra y Farmacutico.
Linda
educacin, energa, aliA travs de la red social Sobeh Al
mentacin, aeronutica,
Twitter, la Vicepresiden- Embajadora
comercio, cultura, ciencia en su usuario @ViceVe- de Palestina
cia, industria y construcnezuela, dio a conocer la
cin de viviendas.
informacin, contentiva
de fotos de los encuentros celebraFORTALECERN VARIOS MOTORES
dos ayer.
Thaninga Pandit Shope manifes- La embajadora de Palestina, Linda
t al vicepresidente la disposicin Sobeh Al, inform al vicepresidende Sudfrica de apoyar en los mo- te que su pas desea cooperar para
tores productivos de Agricultura, fortalecer los motores Farmacutico, Minero y Agroalimentario.
Turismo y Minera.
En este sentido, ambas nacioAsimismo, se inform que Istriz visitar Sudfrica en los prime- nes trabajarn para la instalacin
ros das de mayo para continuar de 14 plantas de produccin de
CIUDAD VLC/AVN

FOTO @VICEVENEZUELA

Embajadora de Sudfrica, Thaninga Pandit Shope, y el vicepresidente Istriz.

medicamentos en Venezuela, para atender principalmente a pacientes oncolgicos, diabticos,
as como avanzar en la importacin de medicamentos.
Palestina y Venezuela mantienen acuerdos de cooperacin en
reas relacionadas con la salud, petrleo, alimentacin, agricultura y
minera, adems promueven inversiones conjuntas que se afian-

zaron desde el inicio de la Revolucin Bolivariana, liderada por el

Comandante Hugo Chvez.
Vale destacar, que a travs de estos lazos de cooperacin con los
pases hermanos, el gobierno venezolano ampla las posibilidades
para potenciar industrias nacionales con el apoyo de capital extranjero que aportarn bienestar social
y econmico a los nacionales.

Culminan construccin del Telefrico

Mukumbar en el estado Mrida

Campaa de vacunacin
alcanz 90 % de la meta

CIUDAD VLC/AVN

CIUDAD VLC/CORREO DEL ORINOCO

FOTO REFERENCIAL

La campaa Semana de Vacunacin de las Amricas, creada

por la Organizacin Mundial de
la Salud (OMS) y ejecutada en Venezuela por el Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS),
ha alcanzado en tan solo cuatro
das, 90 % de la meta establecida
para el 1 de mayo.
Tulia Hernndez, viceministra
de Redes de Salud Colectivas, inform que la campaa que inici
el 24 de abril pasado, forma parte
del plan de erradicacin mundial
de la poliomielitis, y que en tan
solo cuatro das se han aplicado
216.417 dosis de vacuna antipolio a nias y nios menores de
seis aos.
Hernndez explic que antes
del inicio de la campaa se estim que en el pas haban 180 mil
nios y nias con las edades sugeridas para recibir la dosis contra la poliomielitis. De este total,
dijo, 57,6 % ya contaba con las
tres primeras dosis y/o con los

El nuevo Sistema Telefrico

Mukumbar, ubicado en el estado
Mrida, culmin sus obras fsicas
que iniciaron a finales del ao
2010, y que comprendieron una inversin de 600 millones de dlares
por parte del Estado venezolano.
Ms de 3.500 hombres y mujeres, entre ellos ingenieros y dems
especialistas, levantaron esta obra,
nica en su estilo por ser el telefrico ms alto y el segundo ms largo del mundo.
A partir de ayer, el telefrico inici una fase pre comercial controlada, en la que se efectuar un proceso de chequeo, verificacin, y
ajustes pertinentes para comenzar
a recibir a turistas nacionales e internacionales, durante el segundo
semestre de 2016.
Iniciamos una etapa de operacin controlada promocional para
nuestros nios, adultos mayores y
personas con discapacidad, inform la ministra de Turismo, Mar-

Desde ayer arranc la fase pre comercial controlada.

leny Contreras, a travs de su cuenta en Twitter @Marlenycdc.
El telefrico merideo cuenta
con cinco estaciones: la estacin
Barinitas, seguida por La Montaa; La Aguada, Loma Redonda y
Pico Espejo. Tambin consta de
nueve torres, un sistema electromagntico de cuatro tramos y

ocho cabinas con capacidad para

60 personas.
Cada tramo tiene una longitud
aproximada de 3,5 kilmetros para un recorrido de 12, 5 kilmetros
entre la primera y ltima estacin,
situada a 4.800 metros sobre el nivel del mar. Se prev recibir ms
de 500 mil visitas por ao.

dos refuerzos de la vacuna.

Segn estos datos, hasta el
mircoles pasado, 162 mil nias
y nios, dentro de la poblacin
objetivo, ya tienen dentro de su
organismo la sustancia para luchar contra el virus transmisor
de la enfermedad. Hernndez
manifest que la meta para finales de esta semana es atender a
por lo menos 95 % del total de esta poblacin.
Los resultados obtenidos
hasta la fecha son excelentes.
Desde que lleg la Revolucin,
la vacunacin ha sido un proyecto bandera que est entre
sus objetivos prioritarios.
En los ltimos 17 aos se ha incrementado progresivamente y
constante la inversin en vacunas, apunt la viceministra Tulia Hernndez, quien sostuvo
que el alcanzar el 100 % de vacunacin en la poblacin forma
parte de los estndares establecidos por el Gobierno Nacional para este ao.

8 PLANETA

CIUDAD VLC / SBADO 30 DE ABRIL DE 2016

SENADO BRASILEO SESIONA POR JUICIO A LA PRESIDENTA

Defensa de Rousseff prueba

que no hubo delito alguno
Ministro Jorge Barboza desminti sealamientos contra la mandataria
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

El ministro de Hacienda de Brasil,

Nelson Barbosa, asegur ayer que
los argumentos tcnicos demuestran que no hay ningn crimen ni
responsabilidad por parte de la
mandataria de ese pas, Dilma
Rousseff.
El funcionario hizo esta aseveracin durante la presentacin de
alegatos, en defensa de la presidenta, ante una comisin especial
del Senado Federal brasileo que
ayer continu su sesin de trabajo
a fin de aprobar o no el juicio poltico contra Rousseff.
La acusacin contra la Jefa de Estado se sustenta en supuestas maniobras contables que segn la
oposicin fueron realizadas para
presentar los resultados en 2014 y
2015.
Como parte del plan para ejecutar un golpe de Estado contra
Rousseff, la derecha brasilea alega que mediante decretos, fueron

Comisin especial del senado est totalmente controlada por la oposicin.

modificados los presupuestos, lo
que permiti acumular deudas y
contratar crditos con la banca pblica, acciones que supuestamente
no fueron reflejadas en los balances del Gobierno.
Barbosa desminti estas acusaciones al sealar que los financiamientos se hicieron pblicos, al

tiempo que explic que los crditos suplementarios no fueron numerados porque en el 2002 se
aprob un decreto que establece
que mientras no sean de carcter
normativo no tienen que llevar la
numeracin. Esos decretos son
compatibles con la legislacin actual, puntualiz.

Unicef: 21 millones de nios

mexicanos viven en pobreza
CIUDAD VLC

Un estudio realizado en Mxico

por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) y el
Consejo Nacional de Evaluacin
de la Poltica de Desarrollo Social
(Coneval) muestran que 21,4 millones de nios, nias y adolescente viven en la pobreza.
El informe seala que de esos
21 millones de nios pobres, 4,6
millones estn en situacin de
pobreza extrema. En Mxico habitan 39,3 millones de nios, estos 21 millones representan un
poco ms del 50 % de la poblacin
infantil.
La representante de Unicef en
Mxico, Isabel Crowley, dijo que
se debe asegurar que en el gasto
social est presente el inters superior del nio ampliando servicios como el de la salud, alimentacin, educacin, seguridad social y calidad en la vivienda, indica un despacho de Prensa Latina
publicado este jueves.
El informe no detalla sobre la
situacin particular por la que
padecen menores bajo situacin
de explotacin laboral, tanto en
las ciudades como con el trabajo
del campo, tampoco en lo concerniente a la victimizacin de

Argentinos
marchan contra
despidos masivos

Rusia y Estados Unidos impulsan

rgimen de silencio en Siria

CIUDAD VLC

CIUDAD VLC

Las cinco centrales sindicales

de Argentina se movilizaron
ayer frente al Monumento al
Trabajo, ubicado en Buenos Aires, capital argentina, con motivo del Da del Trabajador y en
rechazo a las polticas de despido que ha aplicado Mauricio
Macri durante su Gobierno.
Asimismo, ciudadanos argentinos han marchado en diversas
provincias del pas suramericano, todas en rechazo a los despidos, que durante los cuatro meses de gestin de Macri han dejado sin empleo a 127 mil trabajadores del sector pblico y privado, lo que representa en promedio de mil despidos por da.
En cuanto al paro general, los
lderes de las dos alas de la Central de Trabajadores de Argentina (CTA) y los tres de la Confederacin General (CGT), aseguraron que no se realizar, a la
espera de la reaccin del Ejecutivo sobre la ley antidespidos
que discute el Congreso.

El rgimen de silencio en Siria,

impulsado por Rusia y Estados
Unidos para prolongar el cese de
hostilidades, entrar en vigor a
partir de la media noche de hoy
30 de abril, as lo inform el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas
de esa nacin en un comunicado
difundido ayer.
Con el fin de consolidar el alto
al fuego, acordado anteriormente, a partir de las cero horas de es-

te 30 de abril entrar en vigor el

rgimen de silencio que se extiende sobre la regin de Guta Oriental y Damasco durante 24 horas, y
sobre Latakia y sus suburbios norteos durante 72 horas, reza el
texto.
El Estado Mayor detalla que el
objetivo de este rgimen de calma es cortar el camino a algunos
grupos terroristas y a sus patrocinadores que continan sus ataques para crear ms tensin y en-

contrar pretextos para asesinar a

civiles inocentes.
Inform el Ministerio de Exteriores de Siria y luego los representantes de la oposicin que la tregua de silencio tambin regir en
la regin de Alepo, en el norte del
pas. El asesor especial del enviado
de la ONU para Siria, Jan Egeland,
consider que esta iniciativa representa una buena noticia y que
muestra que Rusia y EE.UU. trabajan con eficacia en el cese al fuego

Calor en Tailandia provoca 21 muertos

CIUDAD VLC

La ola de calor extremo que afecta distintas zonas de Tailandia, la

ms prolongada en 65 aos, ha
provocado la muerte de al menos
21 personas, informaron autoridades sanitarias. Ya ese pas declar emergencia por la intensa sequa en 5.679 poblaciones de 29
de las 67 provincias.

El director de Control de Enfermedades Contagiosas, Amnuay

Kajina, advirti que la temperatura superar los 40 grados Celsius
recomendando a adoptar precauciones extras.
A fines de 2015, la ONU advirti
sobre los efectos de El Nio en las
siembras e inst a la poblacin
mundial a tomar las medidas para

evitar mayores problemas.

De igual forma, inform que
los pases ms afectados por el
fenmeno meteorolgico en
aquel momento eran El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Somalia, Etiopa, Kenia, Zimbabue, Malaui, Filipinas, Papa Nueva Guinea, Indonesia y Mongolia.

nios, nias y adolescentes en las

zonas de conflictos, controladas
por mafias y carteles de drogas y
de armas.
El estudio Pobreza y Derechos
Sociales de Nios y Adolescentes
en Mxico 2012-2014 presentado por Unicef y el Consejo Nacional de Evaluacin de la Poltica
de Desarrollo Social indic lo anterior y advirti que es fundamental la inversin en la infancia, ya que puede prevenir problemas como delincuencia juvenil, embarazos en adolescentes
y violencia.
Mxico ha tenido avances en
cuanto a la proteccin de la infancia con la aprobacin de Ley
General de los Derechos de Nias
y Nios, y cre en diciembre de
2015 el Sistema Nacional de Proteccin Integral a Nios y Adolescentes. El secretario ejecutivo del
Coneval, Gonzalo Hernndez Licona, recomend que si se busca
romper el ciclo intergeneracional de la pobreza, el ingreso es
importante, la coordinacin entre los tres rdenes de gobierno
ser fundamental y estim como
un reto presupuestal no reducir
recursos a este sector, porque lo
pagaremos ms caro maana.

Rusia reforzar
defensa si Suecia
se une a la OTAN
CIUDAD VLC

El ministro de Exteriores de Rusia, Sergui Lavrov, advirti que

si Suecia se une a la Organizacin del Tratado del Atlntico
Norte (OTAN), su pas se ver
obligado a responder de manera tcnico-militar por este
cambio geopoltico.
As lo dijo en una entrevista
concedida al diario Dagens
Nyheter, citada por RT, en la
que afirm que Rusia no considerara a Suecia como un pas
enemigo incluso si Estocolmo
se uniera a la alianza, pero ha
aadido que el Kremlin se vera
obligado a reaccionar a un cambio estratgico en la frontera
septentrional rusa.
Tener en el norte a un vecino neutral es una cosa. Y otra
cuando este vecino es miembro
de la OTAN, aclar. El jefe de la
diplomacia rusa manifest que
la OTAN proclama que su objetivo es contener a Rusia, a la
que percibe como su principal
amenaza.

SBADO 30 DE ABRIL DE 2016 / CIUDAD VLC

CarGo prepara sorprendente

regalo a nia que golpe
durante juego de pelota
do de un juego.
Para colmo, CarGo paCarlos Gonzlez encontr
la manera perfecta de dis- reci que atrapaba la peloculparse con la jovencita ta al caer en las gradas, peque accidentalmente gol- ro la decisin del out fue
pe en la cabeza cuando el revertida tras la repeticin.
Colorado desjardinero derecho
perdici
una
de los Rockies de Coventaja de tres
lorado se fue contra
carreras en el
las gradas en busca
noveno y perde un elevado de
dieron el partifoul: Soy padre de
do 12-10.
hijas. S lo duro que
Sus compaes ver a tu princesita Carlos
eros le recosangrar. Los Rockies Gonzlez
mendaron que
hicieron un tremen- Slugger de
fuera a una judo trabajo. Se encar- Rockies de
guetera por el
garon de ayudar a la Colorado
regalo, y que
familia, me mantuvieron informado. Quise comprara toda la mercanestar al tanto de todo. Todo ca que viera. Lo pens,
bien hasta ahora. Eso es un dijo el slugger zuliano,
buen indicio. Sigo muy do- quien batea para .342 esta
lido por lo ocurrido. Pero temporada, incluyendo 4
no era algo de lo que tena jonrones y 12 remolcadas.
No dej de estar pencontrol. Nunca es bueno
ver a un fantico salir heri- sando en ella, dijo.
CIUDAD VLC

Manu Ginobili se ubica

entre las leyendas de la NBA
El escolta de los Spurs encabeza varias estadsticas en la historia de los playoffs
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Y pensar que hay chiquilines que usan

la camiseta nmero 20 de los Spurs, que
no haban nacido cuando Manu Ginobili gan su primer ttulo de campen
en la NBA, en el 2003. La mayora de
esos chicos tratan de emular al zurdo
bahiense en las divisiones formativas de
los miles de clubes que se desparraman
por la geografa de Latinoamrica.
Manu, quien cumplir 39 aos el 28
de julio, es el deportista suramericano
de mejor imagen de la ltima dcada,
segn distintas encuestas. Y en Estados
Unidos el ms reconocido por la comunidad de habla hispana, que alcanza
aproximadamente a 46 millones de habitantes, entre
cuatro generaciones.

Taekwondista Edgar Contreras

entrena en Corea del Sur
con miras a Ro 2016

En su carrera de 14 temporadas y ms
de mil partidos en la NBA, entre temporada regular (923) y playoff (13 participaciones, 119 encuentros, con 124 victorias), repasamos sus nmeros ms
destacados, especialmente en partidos
correspondientes a las series definitorias de la mejor liga del mundo. El
bahiense es uno de los nueve jugadores
en la historia de los playoffs (nico de
los Spurs) con al menos 2 mil 500 puntos (2.864), 800 rebotes (808), 700 asistencias (758) y 250 robos (264). Los otros
ocho que integran la lista son Kobe Bryant (retirado), Scottie
Pippen (retirado), Magic
Pipp
Johnson (retirado), MiJohn
chael Jordan (retirado),
chae
Larry Bird (retirado),
Larr
LeBron James, Dwyane
LeBr
Wade y Clyde Drexler
(retirado).
(ret
JJordan, Johnson,
Bird,
Pippen
y
Bi
Drexler integran el
Dr
Saln de la Fama y
Sa
formaron parte del
form
Dream Team original,
Dre
que gan la medalla
dorada en los Juegos
dora
Olmpicos de Barcelona
Olmp

CIUDAD VLC

El taekwondista venezolano Edgar Contreras, clasificado

a los Juegos Olmpicos Ro 2016, se encuentra en Corea
del Sur junto a su compaero de equipo, Carlos Rivas,
cumpliendo un circuito de preparacin para llegar a tono
a la cita olmpica de Brasil.
Contreras viene de participar en los abiertos de Espaa
y Alemania, donde cedi en la pelea por las medallas de
bronce en ambos eventos, al tiempo que Rivas gan en
los -87kg del abierto alemn.
La preparacin del venezolano servir en primera instancia para afrontar el Campeonato Panamericano G-4 de
Quertaro, en Mxico, que se desarrollar los das 8 y 9 de
junio prximos y en el que participarn la mayor parte de
los competidores clasificados a Ro 2016 por el continente. La idea es que haga un circuito y se tope con atletas de
diversos tamaos, sobre todo altos, indic el presidente
de la Federacin Venezolana de Tae Kwon Do, Hung Ki
Kim, citado en nota de prensa.
Luego el equipo criollo competir en el Open Panamericano en Mxico, y posteriormente regresarn a Corea del
Sur, donde pernoctarn del 14 de junio al 8 de julio para
competir en el Abierto Mundial de Corea, que se celebrar
en la ciudad de Gyeongju, del 30 de junio al 5 de julio.
Una vez concluida la preparacin en suelo coreano, el
equipo viajar a los Juegos Olmpicos Ro 2016, en lo que
ser la quinta incursin como pas de taekwondista venezolano alguno en las olimpiadas desde Barcelona 1992,
pasando por Sidney 2000, Atenas 2004 y Beijing 2008,
donde se ha cosechado un saldo de una medalla de oro y
tres bronces.
El taekwondista venezolano Carlos Rivas por su parte,
gan su segundo ttulo europeo al colgarse la medalla de
oro en el abierto de Alemania, en Hamburgo: Ganar un
abierto en Europa, en un ao de Juegos Olmpicos, siempre tiene un mrito importante.

DEPORTE 9

Pogba: Quiero ser mejor

que Pel y Diego Maradona

92. Adems, Ginbili sum 1.839 puntos en 139 partidos que sali como suplente. Es el mejor de la historia por encima de Vinnie Johnson (2, 1.288, retirado) y Eddie Johnson (3, 964, retirado).
TRIPLES CONVERTIDOS
El lder en el rubro es Ray Allen, con 385.
Imposible alcanzarlo, pero Manu necesita meter 17 triples para superar a Reggie Miller (320). El bahiense, tercero en
la lista, con 304, es el mejor de los jugadores en actividad. Ginbili y Bill Bradley ( integrante del Saln de la Fama) son
los dos nicos jugadores de la historia
en ganar una medalla dorada olmpica,
al menos un campeonato de la NBA y un
campeonato de la Euroliga. Con 2.864
tantos est 8 en la lista de los jugadores
activos y 27 en la general. Necesita 46
para superar a Sam Jones (Saln de la Fama), en el puesto 26, con 2.909.
En el rubro de Asistencias, Manu se
ubica sexto entre los jugadores activos,
Ginbili suma 758 y se ubica en el puesto 27 entre los histricos. Necesita entregar nueve pases gol para superar a
Kareem Abdul-Jabbar (26, 767), 12 para
pasar a Oscar Robertson (25, 769) y 13
para ponerse por encima de Bill Russell
(24, 770), todos en el Saln de la Fama.

Carabobo destaca en
atletismo paralmpico
CIUDAD VLC

El francs viene de anotar 8 goles en 33 partidos con la Juventus.

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Despus de participar del quinto ttulo consecutivo de la Juventus, a Paul Pogba le sobra
confianza. Tambin, ambicin.
El francs ofreci ayer, un reportaje al diario italiano La Repubblica, donde revel sus aspiraciones: Me quiero convertir en una leyenda del ftbol
mundial. Quiero ser mejor que
Pel y Maradona.

Enseguida aclar: No digo

que sea el ms fuerte, pero
quiero convertirme en ello.
Odio perder. Trabajo mucho para ser perfecto. Cuando gano,
soy feliz.
Lleg a la Vecchia Signora en
el 2012, y todava le quedan
tres aos de contrato. Viene de
marcar 8 goles en los 33 partidos que disput en el torneo
italiano: No trabajo para ser el
ms querido, sino el mejor.

Atletas de los estados Aragua y Carabobo destacaron en la primera jornada del Open Internacional
de Atletismo Paralmpico 2016, evento que se realiza en el Polideportivo Mximo Viloria de Barquisimeto. Arageos y carabobeos obtuvieron 10 y 9
medallas de oro, respectivamente, en las 48 competencias disputadas en esa primera jornada de este
jueves, precis ayer en su pgina www.copaven.
com el Comit Paralmpico de Venezuela.
Por Carabobo, las mximas marcas en sus especialidades las consiguieron Jorge Corredor (Salta Largo
Masculino T37), Jess Aguilar (100 Metros Planos
Masculino T53) y Anbal Bello (Impulso de Bala).

BASQUETBOL

HOY
SERIES FINALES
SBADO 30 DE ABRIL
GUAROS VS COCODRILOS
7:30 PM EN BARQUISIMETO

10 DIVERSIN

CIUDAD VLC / SBADO 30 DE ABRIL DE 2016

Sudoku hoy: Extremo

6

Crucigrama VLC
Cmo se juega
Hay una cuadrcula de 81 cuadrados, divididos en
9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de
estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita
y el objetivo es rellenar los cuadrados vacos
de forma que los nmeros del 1 al 9 aparezcan
solamente una vez en cada la horizontal, vertical
y dentro de cada uno de los nueve bloques que
forman la cuadrcula.

9
6

por Ely Reyes y Rafael Silva crucigramavlc@gmail.com

1

3
5

3
6

Solucin al anterior

Sopa de letras

10
14

11

15

2
2

4
3

2
3

ULTRAMAN - SIMPSONS - DRAGONBALL - SUPERMAN

SPIDERMAN - NARUTO - HE MAN - PEPPA - SNOOPY
ZORRO - METEORO - PEQUES - BATMAN - PUCCA - HULK
CHAVO - FLASH - HEIDI - POKEMN - THUNDERCATS

Sujiko
Cmo se juega

Hoy en la historia

Se trata de colocar un nmero del 1 al 9

en los recuadros de un cuadrado 3 x 3,
de modo que el nmero en cada crculo
sea equivalente a la suma de los cuatro
recuadros adyacentes.

2011 Muere Ernesto Sabato

Escritor, ensayista, fsico y pintor argentino. Su obra narrativa consiste en tres novelas: El tnel, Abaddn el exterminador y Sobre hroes y tumbas, considerada una
de las mejores novelas argentinas del siglo XX. Adems,
ha escrito ensayos sobre la condicin humana: Uno y el
Universo, Hombres y engranajes, El escritor y sus fantasmas, Apologas y rechazos, entre otros. Fue el segundo argentino galardonado con el Premio Miguel de Cervantes (1984), luego de Jorge Luis Borges (1979).

1
15

Solucin al anterior
8
26

Sujiko

23
7

3
2

2
4

16

21

23
2

Shikaku

3
3

24

25

30

31

28

26

32

35

33

36

39

37

40
42

18

28

38

41

43

HORIZONTALES

Divide la cuadrcula en partes rectangulares o cuadradas, de manera que cada

rectngulo contenga un nmero que
represente exactamente el rea encerrada por las lneas trazadas.

17
21

27

34

13

20
23

44
46

47

48

Cmo se juega

12
16

22

29

45

Shikaku

hoy Series infantiles

de televisin

19

20

1.- Persona que ostenta la mejor

marca en una especialidad
atltica.
8.- Ro del norte de Espaa, que
discurre por tierras de Galicia y
Asturias (inv).
9.- Abreviatura de seor.
10.- Organizacin de Profesores de
Amrica Latina.
12.- Antigua moneda china que
tambin se usaba en Filipinas.
14.- Inquietar, alterar, conmover,
perturbar.
17.- Adjetivo demostrativo.
19.- En numismtica, disco de
metal dispuesto para la acuacin
de las monedas.
20.- Ministerio de Agricultura y
tierras.
21.- Test de Eciencia en la
Resolucin de Problemas.
22.- Exposicin Automtica.
23.- Parroquia del municipio Las
Mercedes, en el estado Gurico.
26.- Categora del bisbol.
27.- Encuentro, entrevista.
28.- Amanecer, aurora.
29.- Smbolo qumico del Sodio.
31.- Ignominia, afrenta, deshonra.
33.- Hidrxido.
34.- Ciudad y sede episcopal de
Italia, situada en la provincia de
Perugia.
36.- Periodo de 24 horas.
37.- Di latidos.
39.- Artculo determinado.
40.- Temblaron o se estremecieron
de fro.
42.- Que niega la existencia de
cualquier dios, incrdula.
44.- Uno de los ros principales
y va de agua comercial de las
regiones de Isla de Francia y Alta
Normanda en Francia.
45.- Energa Mecnica.
47.- Dominio de nivel superior
geogrco para Groenlandia (inv).
48.- Utilizar en exceso cualquier
tipo de recurso.
VERTICALES
1.- Conjunto de usos habituales en
determinados actos o ceremonias,
y de objetos que en ellos se
emplean (pl).
2.- Desmayos, congojas.
3.- Orinar.
4.- Factor sanguneo.
5.- Utilizar.

6.- Caminar de ac para all.

7.- En Mxico, arrellanarse en el
asiento y extenderse para mayor
comodidad.
10.- Organizacin de Bomberos
Americanos.
11.- Regin administrativa de
estatuto ordinario de la Italia
noroccidental, instituida en el ao
1970.
12.- Grababais dibujos en la piel
humana.
13.- Pasa la vista por lo que est
escrito.
15.- Leucemia linfoide aguda.
16.- Transportes Areos Regionales.
18.- Abreviatura de seora.
21.- Insecto dptero, con cuerpo
grueso y alargado, de color pardo
oscuro, reluciente, que despide un
olor ftido y habita debajo de las
piedras.
24.- Asociacin de Tenis Profesional.
25.- Incapacidad Laboral Temporaria
(inv).
30.- Tuesto, abraso.
32.- Escuchar.
33.- Especie de lechuza grande.
35.- Canto y baile tpicos de las islas
Canarias, en Espaa.
38.- Labra la tierra con el arado.
40.- Siente miedo o temor.
41.- Guillermo (...), personaje
legendario de la independencia
suiza, obligado a disparar su ballesta
contra una manzana colocada sobre
la cabeza de su propio hijo, el cual se
hallaba a 100 pasos de distancia.
43.- Ro en la comarca pirenaica del
Ripolls, Catalua.
46.- Persona que ha dejado de ser
cnyuge o pareja sentimental de
otra.
Solucin al anterior

SBADO 30 DE ABRIL DE 2016 / CIUDAD VLC

Rindieron grato
homenaje a Vctor
Valera Mora
CIUDAD VLC

Los espacios de la Casa Cultural

Al Landaeta de El Paso, ubicada
en Los Teques, estado Miranda,
sirvieron ayer de escenario al
evento artstico Upayi Canto y
Poesa Amanec de Bala, en homenaje al poeta venezolano
Vctor Valera Mora, a propsito
de conmemorarse 32 aos de
su partida fsica.
Eleazar Prowy Jimnez, integrante de la agrupacin mirandina Upayi, sostuvo que la actividad se realiz con el apoyo de
la Direccin de Cultura de la Alcalda de Guaicaipuro para reivindicar el trabajo literario de
este cultor revolucionario que
form parte de la Generacin
del 58 y se grado como socilogo en la Universidad Central
de Venezuela (UCV) en 1961.
Es un homenaje a nuestro
Chino, quien en vida escribi
poemas como Cancin de un Soldado y public Amanec de Bala.
l fue uno de nuestros mejores
poetas revolucionarios y estamos convocados a enaltecerlo.

SE INSTAL CTEDRA PRIETO FIGUEROA

El pueblo debatir
sobre monopolios
econmicos
El 5 de mayo comenzarn estudios sobre
propiedad de la tierra en Venezuela
CIUDAD VLC
FOTO ALBA CIUDAD

Como un espacio acadmico, propicio para debatir acontecimientos trascendentales de la memoria

venezolana, fue instalada la Ctedra de Historia Insurgente Federico Brito Figueroa, la cual ofrecer
su primera conferencia el prximo
5 de mayo, a las 10 am, en el piso 1
del Archivo General de la Nacin
en Caracas (AGN), a cargo del profesor e historiador Samuel Moncada, quin hablar sobre los grupos
econmicos, empresarios y Estado
en la historia de Venezuela.

Durante el acto de inauguracin, realizado en la sede del AGN,

el presidente del Centro Nacional
de Historia, Pedro Calzadilla, hizo
un llamado al pueblo venezolano a
participar de esta ctedra completamente gratuita, donde se podr
conocer La historia actual, del
tiempo presente, ledo e interpretado en la clave histrica.
Calzadilla destac que Federico
Brito Figueroa como la figura de dicho espacio significa estar frente a
un gran conocedor de la historiografa venezolana: Quin nos leg
una vasta obra que tiene en su se-

Actividad fomenta desarrollo del pensamiento crtico en las comunidades.

no una propuesta de interpretacin de la historia de Venezuela
desde la perspectiva marxista de la
mitad del siglo XX.
Para la coyuntura actual, la Ctedra contempla estudiar tres lneas
estratgicas: Propiedad de la tierra, evolucin y configuracin de
las formas de funcionamiento del
Estado venezolano, y principales
grupos econmicos monoplicos.
Una de las claves para entender
el presente, indic Calzadilla, es la
historia, porqu hoy da en el pas
Necesita debatirse y revisarse en
todas sus dimensiones, y en la di-

Prorrogan Premio Nacional de Periodismo

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

El lapso de recepcin de postulaciones al Premio Nacional de Periodismo Simn Bolvar 2016 cerrar el viernes 13 de mayo, en lugar del lunes 9 como estaba previsto originalmente, en consideracin a las dificultades en materia
de atencin al pblico que hayan
generado las medidas de uso eficiente de la energa dictadas por el
Ejecutivo.
La extensin de cuatro das fue
acordada por el jurado calificador
del Premio, integrado por Cristina
Gonzlez, Yamila Bonilla, Wilmer
Poleo Zerpa, Alberto Cova y Abra-

ham Istillarte, responsable de recibir y evaluar los trabajos publicados entre el 30 de abril de 2015 y el
30 de abril de 2016 y que se postulen para el galardn.
Los trabajos se pueden consignar en la Fundacin Premio Nacional de Periodismo, ubicada en el 4
piso de la torre del Ministerio del
Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin en el Boulevard Panten, en Caracas, de lunes
a viernes en horario de 9 am, a 1
pm, o por el correo electrnico
fundacionperiodistas@gmail.com.
Los usuarios, a travs de la va
electrnica, tienen la opcin de
postular a los comunicadores.

Los estrenos de cine venezolano

continuarn hoy, con el estreno
de la pelcula Travesa, opera
prima de Jess Rondn, realizada
casi en su totalidad en el estado
Mrida, salvo algunos planos capturados en las playas de Margarita. La produccin, a cargo de la Escuela de Medios Audiovisuales de
la ULA (Universidad de Los Andes)

cont con el apoyo del CNAC

(Centro Nacional Autnomo de
Cinematografa).
En este orden de ideas, la obra
audiovisual quiere contar una
historia distinta donde se refleje la
verdadera esencia del venezolano
de la mano de seis personajes principales en un formato de protagonismo mltiple, apunt Jess
Rondn.

mensin histrica actual nosotros

encontramos que lo que nos est
pasando es fruto de un recorrido
histrico y el desarrollo econmico de un modelo que est haciendo crisis en la actualidad, por eso
su formacin, cules son sus claves, fisionoma y morfologa de
ese modelo es importante para el
presente y contribuir a encontrar
los caminos para el maana.
La Ctedra Federico Brito Figueroa contempla en Caracas un total
de 12 conferencias, y tambin planea llegar a los estados Aragua, Lara, Falcn, entre otros.

Lester Dvila
presenta hoy
novela de ccin
CIUDAD VLC

Lapso de recepcin de postulaciones se extiende hasta el 13 de mayo.

Travesa llega a salas de cine del pas

CIUDAD VLC

CULTURA 11

El film tuvo su gnesis en el ambiente acadmico en la EMA (Escuela de Medios Audiovisuales) de

la ULA, donde surgi como un proyecto dentro de la ctedra de taller
de Guin Cinematogrfico, dictada por el reconocido realizador y
docente Alberto Arvelo.
Igualmente, la obra sirvi para
que varios tesistas desarrollaran
sus respectivos trabajos de grado

en distintas reas de la pelcula. Inclusive, el equipo de actores conformado en su mayora por nios
sin ningn tipo de experiencia previa en el arte de la interpretacin,
fueron formados por Rondn, como parte de su Tesis de Grado.
Travesa se estrenar en 14 salas de Valencia, Maracay, Maracaibo, Barquisimeto, Los Teques,
Puerto Cabello y Punto Fijo.

Lester Dvila presentar en el

VIII Festival de Lectura de Caracas, su primera obra de ficcin:
Russell, obra ilustrada por Roberto Gonzlez y bajo el sello
de la editorial FB Libros. Luego
de su primer libro: Los Cuidadores, Dvila incursiona en el
gnero de la novela corta con
elementos fantsticos y cuyo
protagonista es un perro condenado a la vida eterna.
Sobre la obra, el escritor y
profesor universitario Ricardo
Ramrez Requena seala: Lester Dvila maneja muy bien el
tiempo de esta novela breve,
donde conocemos el pasado y
el futuro de nuestro personaje
de manera sutil y sin que se interrumpa el proceso de la obra
en ningn instante. Por su
parte, la escritora Acuarela
Martnez afirma: Nos encontramos frente a una lectura
adulta, repleta de smbolos
cercanos a la verdadera comprensin de la vida.
Russell relata la vida de un
perro, que por culpa de un pergamino hechizado, es condenado a vivir eternamente.

SBADO

30 DE ABRIL DE 2016
AO 5 / N 1.430
VALENCIA, VENEZUELA

BLOQUE

RESTRICCIN
DEL SERVICIO - HORARIO

participa

Comparte con nosotros tu informacin

o fotografas a travs de un mensaje de
texto (SMS) o Whatsapp al 0416-732.01.98

LUNES
04:00 PM - 08:00 PM

PARROQUIA

MARTES
12:00 M - 04:00 PM

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

MIRCOLES
08:00 AM - 12:00 M

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro.

JUEVES
04:00 AM - 08:00 AM

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com

VIERNES
00:00 AM - 04:00 AM

SBADO
04:00 PM - 08:00 PM

SGUENOS!

@ciudadvlc

DOMINGO
12:00 M - 04:00 PM

SECTORES

MIRANDA MONTALBAN

SUBESTACIONES MIRANDA Y MONTALBAN

SAN JOS

RESD. DANIEL , URB. LAS ACACIAS , URB. KERDELL , HOTEL LE PARIS , CARIBEAN , C.C. CARIBEAN PLAZA , URB. LOMAS DEL ESTE , DEFENSA CIVIL , LAS CHIMENEAS RESD. ALFACENTAU ,
SECTOR PADRE ALFONSO , AV. MIRANDA. VIA BECO.
, AV. MIRANDA URB. LOS COLORADOS , URB. CAMPO ALEGRE HIDROCENTRO AREA ADMINISTRATIVA - URB. TERRAZA DE LOS NSPEROS CALLE 111 ENTRE AV. 107 Y AV. 108 - LOMAS DE LOS
MANGOS - EL BOSQUE: AV. 112 - AV. 113 Y AV. 114 Y LOS MANGOS ( SIN INCLUIR I.E.Q Y LA AV. 111 C/C CALLA 121) - COLEGIO SAGRADO CORAZN DE JESUS - VALLE DE LOS REYES - PUENTE
DE PIEDRA. ISLA DE FARALLN - FARMATODO DE LA URB. LOS MANGOS - EL BOSQUE: AV. 115 Y AV. 116
-LA MANGUITA : CALLE LOS ROSALES - CR. ALTOS DE MIRADOR - CR. MIRADOR COUNTRY - HOTEL LA COLINA - PORTACHUELO - COLINAS DE GUATAPARO - VILLA LAGUNA CLUB - VILLAS
DEL NORTE - MINIFINCAS EL SOLAR - HATO ROYAL
-HACIENDA INGLESA - E. DE BOMBEO GUATAPARO COUNTRY CLUB. AV. PASEO CABRIALES - C.C. CEDEO - B. TEODORO GUBAIRA (SUR) - AV. 5 DE JULIO - AV. CEDEO - CENTRO MEDICO
RAFAEL GUERRA MENDEZ

SAN JOAQUIN

CARRET. NAC GUAC. SAN JOAQUIN. URBANIZACIONES: LAGO JARDIN, LA CASTELLANA (SAN. JOAQ), LA CAMACHERA, PEAJE GUACARA,TABACALERA NACIONAL

AGUAS CALIENTES

URBANIZACIONES: LOS TAMARINDOS, LAS BRISAS, SECTOR LA HACIENDITA, LOS TAMARINDOS, LOS CHAGUARAMOS, CARRETERA MARACAY. BARRIOS: LOS CHAGUARAMOS, DIEGO IBARRA, MARIARA, SECTOR LA VUELTA, MARISCAL SUCRE, VISTA ALEGRE, 22 DE MAYO, EL DELEITE 2

RAFAEL URDANETA

BLOQUES 23 AL 24 URB LA ISABELICA - SECTORES 04 A11 URB. LA ISABELICA - BLOQUES 25 AL 34 URB LA ISABELICA - BLOQUES 35 AL 44 URB LA ISABELICA - BLOQUES 45 AL 54 URB
LA ISABELICA - BLOQUES 70 AL 74 URB LA ISABELICA - BLOQUE 64 58 57 56 55 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 96 95 94 93 92 90 89 88 87 86 85 URB LA ISABELICA - URB. ISABELICA AV.
05. - ESCUELA BASICA RAFAEL URDANETA - INAM LA ISABELICA - LA BOMBA ISALAGO - ZONA IND. LA ISABELICA
-COMPLEJOS LA PISCINAS - IPOSTEL - CLINICA STA. BARBARA BENDITA - OFICINA COMERCIAL VALENCIA IIII. URB. TACARIGUA ( F. AMARILLO ) - B. HERMOGENES LOPEZ (F. AMARIL - CONJ.
RESD. EL ARBORAL - URB. VILLA REAL - FLOR AMARILLO
-URB. TACARIGUA - B. BETANCOUR INFANTE - B. BRISAS DE AEROPUERTO - B. PASO RREAL - B. BUCARAL II - B. BUCARAL I. ZONA IND. LA QUIZANDA, CARRETERA VIA LOS GUAYOS, METALRGICA REX, PAVECA, CABETEL, COCA COLA, ZONA IND. NORTE, ALPLA B. AQUILES NAZOA, ZONA IND. CARABOBO, IND ICONEL ZONA IND LA MICHELENA RESINPLAST, DERIVADOS PLASTICOS, CARGILL, VZLANA DE PLASTICOS, SANCHEZ Y CIA

MIGUEL PEA

B. CARMEN SUR - B. LA ROMANA - Y.M.C.A. AUTOPISTA - URB. LLANO VERDE - B. EL CARMEN SUR - B. BOCAINA II - B. BOCAINA I - B. ARMANDO CELLI - B. BRISAS DEL TERMINAL - URB. RICARDO URRIERA SECTOR 06 - URB. RICARDO URRIERA SECTOR 05 - URB. RICARDO URRIERA SECTOR 02 - URB. JOSE MARTI - URB. LA BARQUEREA - SECTOR LA FINCA - CONJ. RESD. LLANO VERDE - URB. JOSE MARTI - URB. JOSE MARTI - B. EL ROMANCERO. ZONA IND. LA GUACAMAYA(REPUESTOS CEDEO), B. BRISAS DEL VALLE, ZONA IND. LA FLORIDA, B. LA FLORIDA, B. EL
TRIUNFO, B. COLINAS DE GUACAMAYA, B. 810, AV. LISANDRO ALVARADO (NORTE), URB. CIUDAD CHVEZ SECTOR 15 AL 25 OFICINA COMERCIAL VALENCIA IV, C.C. PETROFF PZA DE TOROS,
MATERNIDAD DEL SUR, DELEGACION PTJ (ZONA SUR), PARQUE RECREACIONAL SUR, B. RENNY OTTOLINA, B. BELLA VISTA II, B. BELLA VISTA I, B. ANDRES BELLO, B. ANTONIO JOSE DE SUCRE, B. CESAR GIRON, B. LA PISTA,VIA EL PAITO, URB. CIUDAD PLAZA, PLAZA DE TOROS. URB. LA QUIZANDA - IPASME CC. ATLAS - Z. IND. CARABOBO 8VA. TRANSV. ENTRE 9 Y LA ENTRADA
AL BARRIO REGINO PEA( RECONECTADOR DE BELLO MONTE) . BELLO MONTE I-II - S/E SAN BLAS - INDUSTRIAS EL CARMEN. CONJ. RESD. LOS LAURELES 6-8 - CONJ. RESD. LOS LAURELES 1-5 - CONJ. RESID. LA FLORIDA. - URB. MI REFUGIO - URB. VILLA CRETA - URB. LOS PARQUES - URB. BELLA FLORIDA - URB. LOS CONEJOS - PARQUE FLORIDA - CONJ. RESD. LOS LAURELES 6-8 - CONJ. RESD. LOS LAURELES 1-5 - CONJ. RESID. LA FLORIDA. - URB. MI REFUGIO - URB. VILLA CRETA - URB. LOS PARQUES - URB. BELLA FLORIDA - URB. LOS CONEJOS - PARQUE
FLORIDA

CIUDAD ALIANZA

CIUDAD ALIANZA (ETAPAS 1, 2 Y 5 DESDE CARRETERA NACIONAL LOS GUAYOS HASTA AV. CARABOBO ENTRE AV. NUEVA VALENCIA Y EL PARQUE), BARRIO NUESTRA SEORA DE COROMOTO, OFICINA COMERCIAL ALIANZA MALL

NAGUANAGUA

BARRIOS: LA ENTRADA (PUEBLO), COROMOTO, LA LUZ, URBANIZACIONES: CHAGUARAMAL, CARIALINDA, AV. VALMORES RODRIGUEZ, LA ENTRADA, LA LLOVIZNA, SECTOR LA HACIENDITA,
ALTAMIRA (NORTE), CONJ. RESD. LA ENTRADA, VIA LA ENTRADA, CARRETERA NACIONAL DE BARBULA, CONJ. RESID. LOS MANGOS PARADISE, HOTEL HESPERIA-WORLD TRADE CENTER

INDEPENDENCIA

SECTOR EL TORITO, CASERIO LAGUNITA, CASERIO LA INDIA, SECTOR EL ROSARIO(TOCUYITO), URB. EL ENCANTO, URB. ALTO DE USLAR, URB. ALTOS DE USLAR., PARC LAS NARANJAS, SECTOR PARQUE AGRINCO, SECTOR EL TIGRE, CASERIO LA BRIGIDA, URB. COLINAS DE CARRIZALES, SECTOR EL ROSARIO, SECTOR CACHINCHE, SECTOR LA YAGUARA, SECTOR ENCRUCIJADA
DE CARABOBO, CASERIO LA DOMINGA, LA CORTADORA, HARAS LOS AGUACATES, CASERIO SABANITA, CASERIO PIRAPIRA, CASERIO PALMAROTE, CASERIO LA ARENOSA, CASERIO CANAPOSARE, CASERIO BARRERITA, CASERIO LA TRINIDAD, CASERIO ALTOS DE USLAR, SECTOR CARAMACATAL, CASERIO EL YAGUAL, PARC HARAS LOS AGUACATES, SECTOR CHAPARRAL DE
CARABOBO

LOS GUAYOS

ZONA INDUSTRIAL CARACARITAS - CLUB DE MATALGRAFICA - URB GUAICAIPURO 1 - URB GUAICAIPURO 2 - . URB GUAICAIPURO 3 - URB LAS AGUITAS ( SECTORES 1 -2-3 -4-5 Y 6) - BARRIO
ROMULO GALLEGOS - BARRIO JUAN ERNESTO BRANGER - BARRIO JUVENTUD - URB POPUL. METALEX - ZONA INDUSTRIAL MUNICIPAL NORTE (CALLE 93 Y AV. 92) - CLUB FIRESTONE - COVENDISA - EXTRUDAL - CLINICA SAN ANTONIO DE PADUA - CENTRO CLINICO LOS GUAYOS - POLICLINICO LOS GUAYOS. EMPRESA MAVESA ALIMENTOS

DIEGO IBARRA

BARRIOS: EL CARMEN (MARIARA), 1 DE DICIEMBRE (MARIARA), FACUNDO TOVAR, LAS FLORES ( MARIARA), GUAMACHO NORTE, GUAMACHO SUR, LAS COCUIZAS (MARIARA), LA HACIENDITA (MARIARA), LIBERTADOR (MARIARA), LA ESTANCIA (MARIARA), NATALICIO (MARIARA), LAS BRISAS (MARIARA). URBANIZACIONES: ESTANCIA, MONTE OREB

JUAN JOSE FLORES

BARRIO ALEGRE - CANOABITO - BARRIO SAN PEDRO - SECTOR LA PAZ - BARRIO 5 DE AGOSTO - BARRIO SAN ANTONIO DE PADUA - CORINA II - URB LAS CORINAS SE LAS PARCELA - URB.
EL SAMAN - URB. LAS CORINAS - URB. LAS CORINAS INAVI
- URB. SANTA CRUZ SECTOR 5 - URB. TRAVIESO PAUL LAS LLAVES - BARRIO 23 DE ENERO - BARRIO BARTOLOME SALOM - BARRIO EL MILAGRITO - BARRIO ESCONDIDO - EL PALITO SE
BARR EL CARMEN - URB LA SORPRESA SE A E BLANCO - URB. CUMBOTO NORTE - URB. CUMBOTO SUR - URB. LA SORPRESA - URB. LAS BELISAS - ZONA INDUSTRIAL LA ELVIRA - ESTACION
DE BOMBEO HIDROCENTRO

SAN DIEGO

Z. I. CASTILLETTE ( VIA SAN DI - SAN DIEGO VIA PRINCIPAL - ASFALTADORA EL MORRO - ZONA IND. CASTILLITO. CARGA DEL CTO. FIN DE SIGLO: SAN DIEGO B. PRIMERO DE MAYO - FUND.
LOS CEDROS - COLINA DE SAN DIEGO - COLINA DE LOS ARALES - B. EL PARAISO - B. LOS PROCERES - B. LOS MAGALLANES - B. LOS ARALES - COLINAS DE SAN DIEGO - CAMPO SOLO URB. VALLES DE SAN DIEGO - CIUDADELA ENRIQUE BERNARDO. NUEZ - SAN DIEGO AV. JULIO CENTENO.C.C. SAN DIEGO - CONJ. RESD. CHARLES-CONTRI.(SUR) - FIN DE SIGLO - URB.
YUMA II - URB. YUMA I - B. ANTONIETA DE CELL - URB. LAS MERCEDES. LOS TULIPANES, EL REMANSO, CR. SENDERO DE SAN DIEGO, VILLAS DE SAN RAFAEL, CASA DE CAMPO, VILLAS DEL
CAMPO, VALLES DEL NOGAL. CC. EL PORTAL, E/S SAN DIEGO, CLNICA CENTRO MEDICO LA VIA,URB. LAS MAJAGUAS, PARQUESERINO, VILLA MAPORAL,U.E PATRIA BOLIVARIANA, VILLA
BAHA, MONTESERINO, MONTESERINO 12, VILLA JARDN, SECTOR SEMINARIO: CR. VALPARASO, CR. LOS FRAILES, GALPONES INDUSTRIALES. CR. LAS AVES, DIVINO NIO, BOSQUESERINO , VILLASERINO, LAS CARACARAS, VILLAS MONTERREY, VILLASERINO COUNTRY. SAN DIEGO URB. CASTILLETE - ZONA IND. CASTILLITO - ZONA IND. SAN DIEGO - BO. CASCABEL ( SAN
DIEGO ) CR. MONTEMAYOR, URB. COLINAS DE SAN DIEGO II, CR. YUMA 26 ,C.R. LOS ANAUCOS, RES. EL PARQUE, ASEPROVICA, POBLADO DE SAN DIEGO, VALLE DE ORO, URB. VALLE DE VERDE, URB. SANSUR, UNIVERSIDAD JOS ANTONIO PEZ, CC. RO ARRIBA , CENTRO DE ATENCIN PRIMARIA MATERNO INFANTIL.OFICINA COMERCIAL RIO ARRIBA

GUACARA

EMPRESA PAVECA, AUTOPISTA GUACARA- VALENCIA, SECTOR LA TIGRERA (GUACARA), BARRIO SAN AGUSTIN (GUACARA), URB. LOMA LINDA, URB. POPULAR LAS GARCITAS, CC. LA LNEA,
OCIMETALMECNICA, URB. IND. PARAPAL, CC. SAN ROQUE, HOTEL LAS CABAAS Y HOTEL KISER, EMPRESAS VENOCO, COPALVEN, AUTOMERCADO LUXOR

CENTRAL

URBANIZACIONES: CAA DULCE, LOS BUCARES, BUCARAL, CASCO DEL CENTRAL TACARIGUA, CASERIO SAMAN MOCHO, LOS MALAVARES, ALLE DE ORO. SECTORES: APOSENTO (CENT.
TACA.), SECTOR AGUA DULCE, SAMN, EL CHARAL, PIRITAL, AGUA DULCE, TINAJAS. BARRIOS: PIZORRERA (ENTRAL TAC), UNIN (CENTRAL TACARIGUA),CASERIO PIRITAL, VISO HERRERA,
CAO SECO, LA UNION (GUIGUE), CASCABEL, VALLE VERDE (CTRAL. T.)

SANTA ROSA

AV. MICHELENA (ENTRE PANCHO PEPE CROQUER Y USLAR), CALLE SUCRE (ENTRE BRANGER Y BRICEO MENDEZ), AV. BRICEO MENDEZ (ENTRE SUCRE Y ENRIQUE TEJERA), AV. SOUBLETTE (ENTRE SUCRE Y 24 DE JUNIO), LOS TALADROS, AMRICA, CENTRO, URB. RITEC, SECTOR LA CANDELARIA, S/E GIRARDOT BARRA I (CENTRO, PALOTAL, ESCALONA Y BRICEO
MENDEZ)

BEJUMA

BEJUMA, SABANETA NORTE Y SUR

LIBERTADOR

AV. LA HONDA, CONCRETERA LA HONDA, BODEGON DE FELIPE, CLUB VENEZUELA Y CANARIAS, EUCALIPTO, COLEGIO LA HONDA, 12 DE OCTUBRE, ALTO DE LA HONDA, COCHINERA VIANCO,
BARRIO LAS BABAS, CREACIONES VIANCO, POSTECA, BARRIO RMULO BETANCOURT, AV. CADAFE, URBANIZACIN SIMN BOLVAR, ANCIANATO.