FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO.

MONOGRFICA

INTERPRETACIN JURDICA

NOMBRE

: LUZ AYDEE AGURTO TINEO

CICLO

1ERO

PROFESORA :
CURSO

: INTRODUCCIN

AO

: 2015

TABLA DE CONTENIDOS

INTRODUCCION

MARCO TEORICO
OBJETIVOS
OBJETIVOS GENERALES
OBJETIVOS ESPECIFICO

MARCO TEORICO
CONCLUSIONES
REFERENCIA

OBEJTIVOS
OBJETIVOS GENERALES
1. Conocer de manera detallada y especifica la interpretacion juridica.

OBJETIVOS ESPECIFICOS :
1. Analizar la interpretacion juridica
2. Textualizar la interpretacion juridica

INTRODUCCIN

La importancia de este tema a desarrollar radica, es que a travs de la investigacin

de este tema podemos obtener un conocimiento verdico y real de de lo que la
interpretacin jurdica, considerando que interpretar es explicar o declarar el sentido de
algo, y principalmente de un texto , es por eso que se dice que la interpretacin aplicada en
el derecho es de suma importancia ;
en otras palabras en derecho

la ley debe interpretarse si no es muy clara , esta

interpretacin puede realizarse desde

un individuo particular hasta por los jueces ,

legisladores e incluso juristas

El presente trabajo monogrfico de investigacin a presentar, consiste en indagar
todo lo referente a la interpretacin

jurdica y de esta manera poder obtener un

conocimiento sobre todo lo que este tema representa.

Cabe resaltar que al referirnos a la interpretacin jurdica debemos poner atencin en la

tcnica jurdica que es el arte de la interpretacin y aplicacin de los preceptos vigente.
La tcnica jurdica tiene por objeto el estudio de la interpretacin a la que nos referimos en
este trabajo monogrfico de investigacin, adems podemos acotar el estudio de integracin
que daremos en breve nocin.

LA INTERPRETACIN JURDICA
SEGN HANS KELSEN ( ESTUDIO DE LA INTERPRETACION JURIDICA )
La interpretacin jurdica es un instrumento que nos ayuda a establecer el significado o
alcance de las normas jurdicas y de los dems conceptos que forman parte de un
ordenamiento jurdico y que no son normas, como por ejemplo, los principios generales del
derecho.
La actividad interpretativa ocupa un lugar central en todos los mbitos de la vida en que
interviene el conocimiento humano, ya que desentraa el sentido o significado que existe de
forma no inmediatamente aparente en algn "factum" de la vida real; interpretar es decir o
transmitir o descifrar un mensaje que no es evidente por s mismo. Consecuentemente, el
sujeto que lleva a cabo la interpretacin est realizando el sentido de aquello que interpreta.
No es que lo interpretado no tenga ya su sentido, algn cierto sentido... Pero, si la
interpretacin es necesaria es porque por alguna razn lo interpretado no ofrece por s
mismo "su" sentido o significacin en esa concreta circunstancia en que ha de intervenir el
intrprete. En esa medida, la interpretacin es una actividad instrumentalmente creadora.
Eso es precisamente lo que sucede en el mbito de la interpretacin jurdica, en la que
cualquier intento de determinacin del sentido concreto de una norma jurdica implica
varias actividades bastante complejas.
As, el sujeto jurdico implicado necesitar averiguar cules son las normas generales que
corresponde aplicar en la situacin concreta que tiene ante l, para lograrlo necesitar no
slo determinar el sentido general de esas normas, sino tambin realizar una primera
calificacin jurdica global del supuesto fctico al que van a ser aplicadas, en pocas
palabras, cuando la ley es obscura o dudosa se debe recurrir a los diversossistemas de
interpretacin y en consecuencia se deber recurrir a la interpretacin, que se le
llama Hermenutica Jurdica.

HERMENUTICA JURDICA

El trmino HERMENUTICA proviene del griego: "Jermeneueien", que significa

Interpretar, esclarecer, anunciar, declarar o traducir. Lo que a su vez indica que una cosa es
vuelta comprensible o llevada a la comprensin, tambin deriva del
latn "interpretatio" que a su vez es el verbo interpretar, o servir de intermediario, venir
en ayuda de, tambin designa al traductor que pone en lenguaje accesible lo que se
encuentra en un lenguaje desconocido. Interpretatio significa pues explicacin,
esclarecimiento o traduccin.
El trmino deriva del Dios HERMES a quien se le atribua el origen del lenguaje y
la escritura como patrono de la comunicacin y del entendimiento humano. Originalmente

significaba "La explicacin de una sentencia oscura y enigmtica de los dioses a travs del
orculo".
El principio de los estudios Hermenuticos se encuentra en la teologa cristiana, teniendo
como principio fijar los trminos y normas que han de aplicarse a los libros sagrados.
Obviamente la necesidad de la disciplina hermenutica est dada por las complejidades del
lenguaje que con frecuencia conducen a conclusiones diferentes o contrapuestas, e incluso
en lo que respecta al significado de un texto.
La hermenutica jurdica entonces se refiere a la interpretacin del "espritu de la ley",
entendindose como un conjunto de mtodos de interpretacin de textos legales .De
acuerdo con algunos autores es una forma de pensamiento que permite controlar las
consecuencias posibles y su incidencia sobre la realidad antes de que ocurran los hechos.