Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
R. AMBELAIN
Gro-mestre do Rito de Memphis-Misraim
Gro-mestre de Honra do Grande Oriente do Brasil
SCALA PHILOSOPHORUM
ou
A SIMBLICA DOS INSTRUMENTOS
NA ARTE REAL
1965
SCALA PHILOSOPHORUM
NDICE
Introduo
(Parte 1)
Prefcio
A Arte Real
A Escada Filosfica
As Origens da Franco Maonaria
Noes Gerais de Alquimia
(Parte 2)
Da Alquimia a Androquimia
3
4
8
12
19
29
32
A Escolstica Exotrica
A Escolstica Esotrica
38
44
(Parte 3)
47
47
53
59
66
76
OS INSTRUMENTOS DO COMPANHEIRO
O Nvel
A Perpendicular
(Parte 10)
O Esquadro
(Parte 11)
84
85
92
100
(Parte 9)
AO INSTRUMENTOS DO MESTRE
(Parte 12)
O Compasso
A Rgua
(Parte 13)
A Trolha
(Parte 14)
O Gnmon
(Parte 15)
Concluso
A Gnose Manica
O Tetragrama dos Venerveis
Coma Raciocinar Maonicamente
(Parte 16)
107
108
119
131
142
144
146
152
158
INTRODUO
O presente mtodo de formao manica repousa sobre a Tetractys
alqumica dos Rosa-Cruzes Do Oriente.
Uma primeira vez aplicamos este esquema inicitico na formao moral e
espiritual de Cabalistas operativos 1.
Urna segunda aplicao, no plano mstico puro, foi dada em inteno de
Martinistas desejosos de seguir a via Interior de Louis Claude de Saint-Martin, o
filsofo desconhecido 2.
Damos aqui uma terceira aplicao, unicamente intelectual e moral,
destinada aos Maons das Lojas Simblicas. A via que seguimos aqui muito
diferente da precedente. Na Alquimia Espiritual, a aplicao deste esquema via
mstica implicava, de acordo com o prprio uso alqumico (or et labor), no emprego
de uma tcnica de oraco segundo um mtodo especial.
Na presente obra bem diferente. As virtudes ( do latim virtus: fora) no
tm exatamente o mesmo significado. A franco-manica no a f religiosa! A
vida em Loja faz com que o Maom desenvolva formas e usos diferentes dos da
via interior e solitria do iniciado martinista.
Alm disso, estritamente intelectual e moral, a formao manica
comentada nesta obra se interessa pelas cincias tradicionais e desenvolve
faculdades que no tm tanto interesse para o mstico. Em uma palavra, o carter
universal desse quadro se apresenta de maneira muito diferente nesses trs
mtodos.
Contudo, o Maom espiritualista, e crente, poder ulteriormente e de modo
til completar a presente tcnica, estritamente manica, com aquela, ainda que
muito diferente, dada na obra precedente. Particularmente quando ele alcanar o
grau da hierarquia manica escocesa em que surgir a questo da misteriosa
Palavra Perdida.
O carter universal desse esquema rosacruciano permite evidentemente
aplic-lo soluo de problemas iniciticos os mais diversos: alquimia material,
alquimia espiritual, formao intelectual, moral, mstica, etc.
justamente nisso que reside o seu profundo valor.
1
2
PREFCIO
A Cincia Manica est totalmente contida no
simbolismo dos Instrumentos...
(J. Corneloup, Grande Comendador de. Honra do
Grande Oriente de Frana.)
assim como no dcimo stimo e dcimo oitavo sculos, recrutados nos meios
intelectuais, e provavelmente condutores ocultos das corporaes operativas que
neles haviam depositado confiana.
Citaremos antes de mais nada esta inscrio iraniana, cuja idade deve estar
perto dos vinte e cinco sculos:
Submete-te ao Esquadro, a fim de servir. Uma pedra que pode encontrar
lugar na parede jamais ficara sem ser usada ...5
Em um grande edifcio da ilhota V da primeira regio de Pompia, no curso
das escavaes descobriu-se, no meio do triclnio, um mosaico que apresentava
emblemas manicos e pitagricos. Esse mosaico foi reproduzido na pagina 105
(prancha IX) do segundo tomo do Nmero de Ouro de Matila G. Ghyka. Ele
representa uma roda de seis raios sobre a qual est pousada uma borboleta.
Acima, um crnio descarnado, e coroando o conjunto, bem no alto, o nvel
triangular com seu fio a prumo. Quando lembramos que o termo grego psykh
sinnimo de alma e tambm de borboleta, compreende-se por que a borboleta est
sobre a roda, smbolo das transmigraes. Tanto mais que o termo psquico era
aplicado, no mundo antigo, e sobretudo no seio da Gnose, aos prof anos ligados ao
mundo terrestre e material por suas imperfeies e por seus desejos.
O
simbolismo desse mosaico evidente: o profano (borboleta) , ligado roda das
transmigraes, s escapar por uma morte total (crnio), morte que o integrar
no Pleroma inicial, simbolizado pelo Nvel, imagem da igualdade original
reconquistada e do Retorno Unidade Primordial.
Nessa mesma poca encontramos esta frase inslita, da pluma de Plato,
no Filebo:
O que eu entendo aqui por beleza das formas no o que o profano
entende geralmente por esse nome, mas sim aquilo que reside no sbio e
judicioso emprego do Compasso, do Cordel e do Esquadro ...
Sobre este simbolismo puramente inicitico dos instrumentos Manicos, um
esquadro metlico descoberto perto de Limerick, na Irlanda, e tendo gravada a
data de 1517, vai nos esclarecer atravs de uma inscrio que afirma a
perenidade de seu significado:
Eu me esforo por levar uma vida amorosa e sbia, guiando-me pelo Nvel
e o Esquadro...6
O que pensar ainda deste mesmo Esquadro, sempre de metal, descoberto
perto de Mogncia, tendo gravada a data de 1546, com uma inscrio tambm
significativa: Custodi animam meam, ou seja, Guarda minha alma, segundo
versculo do Salmo 86?
Ser necessrio lembrar as tumbas templrias, sobre cuja pedra a cruz
5
6
Citados por Louis Lachat: A Franco Maonaria Opera tiva (Figuire diteur, Paris 1934).
Convm observar que a verso vtero-testamentria que possumos foi estabelecida por Esdras
aps o Cativeiro na Babilnia e de memria. No ser impossvel supor que tenham sido
estabelecidos contatos entre as corporaes judaicas e as da Babilnia. Mas isto implica
igualmente em relaes entre a casta sacerdotal de Israel e essas mesmas corporaes judaicas.
E a voltamos possibilidade de existncia de membros aceitos, j naquela poca, em Israel. O
que confirmado pelo fato de que todo israelita, inclusive os levitas e os doutores da Lei, deviam
praticar um ofcio manual, e portanto pertencer a uma corporao. No era Jesus companheiro
carpinteiro, e filho de companheiro carpinteiro?
8
Citado por Antnio Cohen e Michel Dumesnil de Grammont, antigos gro-mestres da Grande
Loja de Frana, em A Franco-maonaria Escocesa (Figuire diteur, Paris 1934).
10
Os anticlericais fazem geralmente suas crticas apenas contra a Igreja Romana, mas parecem
muito indulgentes para com o Islam, o Judasmo ou as Igrejas Reformadas. Ns o seremos
menos! Por volta de 1950, em Aden, tendo um jornalista rabe rompido, por um dia, o jejum
ritual do Ramadan, foi condenado a vinte e quatro chibatadas, confiscao de seus bens, e a
cinco anos de priso. Ele havia comido em pblico, ao meio dia, um sanduche. Uma
condenao to severa equivale praticamente ali a uma condenao morte. Na Europa
ningum se comoveu.
Em alguns estados protestantes (ignoramos a seita exata) dos Estados Unidos , leis arcaicas,
redigidas h trs sculos por imigrantes puritanos, recalcados e pudibundos, pretendem
controlar e dirigir a vida sexual e mais secreta de casais legtimos. Toda infrao a essas leis,
revelada, conhecida e demonstrada, leva justia o homem e a mulher culpados...
Na Gr Bretanha, nos Pases Baixos, toda infrao ao repouso dominical sancionada por leis,
leis tendo em conta o papel privilegiado de uma religio de estado.
A ARTE REAL
Iniciado deriva do Latim initium comeo, inicio. Adepto deriva de Adeptus - aquele que
adquiriu...
O Iniciado o Companheiro, o Adepto o Mestre. O Aprendiz apenas o
Aspirante do antigo Companheirismo.
denominao de dons. Esta palavra vem do Latim Donum e tem por sinnimo
no prprio latim facultas, significando capacidade, talento, meio, fora de ao,
faculdade. A imprensa catlica fez predominar, na Idade Mdia, o termo DOM,
subentendido do Esprito Santo. Observemos todavia que a palavra VIRTUDE
deriva do latim virtus: fora, poder.
E, ligadas a estas faculdades por um esoterismo secular, nove cincias
tradicionais levaro ao maom a matria prima geral sobre a qual e pela qual
ser ele capaz de utilizar esta arte de construir que o Catecismo do Aprendiz,
citado acima, chama to justamente de maonaria.
Tais so os nove Instrumentos que permitiro ao maom construir em si
um verdadeiro Templo Interior e tornar-se seu prprio rei, segundo a feliz
expresso de Louis-Claude de Saint-Martin, o Filsofo Desconhecido da
Tradio Martinista 12. Por isso a Maonaria Especulativa foi denominada a Arte
Real, o termo real deriva do latim regalis, que forneceu a velha expresso
realengo, outro sinnimo de real. A gua rgia a gua com que se experimenta
o Ouro, o rei dos Metais.
Mas os familiarizados com a misteriosa linguagem dos pssaros, isto , a
cabala fontica utilizada pelos alquimistas rosacrucianos de outrora, observaro
imediatamente o quanto o latim regula est prximo de regalis.... No latim,
efetivamente, regula significa rgua, esquadro, preceito, princpio, lei.
(conforme Henri Goelzer: Dicionrio Latino. Garnier Editora. Paris. 1937). E, de
fato, o princpio de um estado, sua lei, so formulados pelo rei, no mundo antigo.
Assim, pois, praticando a Maonaria, o Homem a sua prpria RGUA,
ele se identifica com o Esquadro. Ele se torna esses instrumentos. por esta
razo que as trs maneiras de entrelaamento do Esquadro (imagem do Homem)
e do Compasso (smbolo do Grande Arquiteto) expressam a trplice etapa da
identificao do primeiro com o segundo. Que os antimaons incorrigveis, que se
sobressaltaro quando lerem esta passagem, se tranqilizem, a teologia catlica
conhece uma divinizao progressiva do Homem (por outro caminho, bem
entendido).
Esta Rgua, ns a reencontraremos no decorrer deste estudo da simblica
dos Instrumentos. Compreenderemos por que a Maonaria Especulativa no
dcimo oitavo sculo, e os Rosa-Cruzes, seus codificadores, a substituram por
um Livro Sagrado, compndio de Princpios e de Leis morais.
Mas compreenderemos tambm por que, numa poca em que por
seiscentos anos, do Conclio de Toulouse em 1229 at a Revoluo Francesa (o
perodo do dito de Nantes colocado parte), nenhum leigo podendo ter o antigo
ou o novo testamento, os maons operativos se limitaram a associar a Rgua ao
Compasso e ao Esquadro, de preferncia a um livro...
O que poderiam fazer? E como? A maioria no sabia ler. O Evangelho ou o
12
Sabe-se que foi Louis Claude de Saint-Martin, um dos criadores do Martinismo, quem deu
Franco-maonaria do XVIII sculo a clebre divisa: Liberdade, Igualdade, Fraternidade, que.
depois se tornou a da Frana!!
Uma tradio da Idade Mdia diz que um bispo alemo do Reno, tendo conseguido aprender
do filho de um Mestre de Obra o essencial de alg uns ritos e operaes secretos que haviam
10
desta Arte Real que constitui a Maonaria Especulativa, e veremos logo que a
Alquimia o seu esquema de aplicao no plano espiritual, moral e intelectual.
A tradio secular do segredo, que constitui o elemento essencial includo
no Juramento Manico, este segredo que tanto irrita nossos adversrios, apia
contudo seu princpio na prpria aplicao da palavra das Escrituras: Se coisa
honrosa revelar e proclamar as obras de Deus, bom manter oculto o segredo
real (Tobias XII, 7).
O que quer que pensem os Maons, este segredo existe. Ele tem relao
com diversos aspectos do pensamento e do conhecimento esotrico, e com
diversas aplicaes destes. Foi uma das armas essenciais da Rosa -Cruz no
dcimo stimo sculo. E continua sendo!
Enfim, por que o juramento de Segredo do Maom seria imoral, se o Bispo,
no incio da cerimnia de sua sagrao presta um idntico (juramento cannico)
Quanto ao segredo que eles me teriam confiado (os Papas), por eles mesmos,
por seus Nncios, ou por escrito, no o revelarei conscientemente a ningum em
seu prejuzo ... (pargrafo 2 do juramento, que se compe de 12).
sido praticados meia-noite dois dias antes no canteiro de uma nova catedral, pelos
Companheiros - Construtores, este bispo foi misteriosamente executado por eles algumas
horas mais tarde. Sem dvida, a sua tagare lice punha em perigo a liberdade e provavelmente
a vida desses Maons Operativos.
11
A ESCADA FILOSFICA
um pedao de po,
um galo,
12
- uma foice,
- a palavra V.I.T.R.I.O.L.U.M,
- diversas sentenas:
Se a curiosidade te conduziu aqui, vai-te:
Se o teu corao est invadido pelo medo, no vs adiante
Aquele que souber vencer os horrores da Morte, sara vivo do seio da terra e
tomar lugar entre os Deuses 14
Ali, e geralmente sem que ele saiba, o Profano colocado em presena de
um simbolismo vindo das mais distantes idades, simbolismo introduzido na
Maonaria Operativa e, sem que o soubessem, na poca em que os Rosa-Cruzes
nela penetraram e a reformaram, nos sculos XVII e XVIII. Este simbolismo o
da Alquimia, tanto operativa como especulativa.
O Galo, pssaro atribudo a Hermes, a Thot e a Mercrio, todos nomes que
designam a fora misteriosa condutora das almas no mundo dos mortos (a Igreja
latina os substituiu por So Miguel), fora que provavelmente no seno uma
vasta corrente psquica, polarizada pelas prprias ALMAS. Corrente positiva e
ascendente, e corrente negativa e involutiva, o Galo , em Alquimia, a imagem do
Fogo Secreto.
O Sal e o Enxofre comuns colocados na Cmara, evocam o Sal e o Sulfur
dos Filsofos, que estudaremos em outros captulos. O crnio o caput mortum, o resduo, a terra-danada dos Hermetistas.
Quanto palavra V.I.T.R.I.O.L.U.M., pelo fato de ela tradicionalmente
estar pontuada, nos diz que cada uma das nove letras de sua composio deve
ser a letra inicial de uma palavra. E de fato assim ; a palavra Vitriolum apenas
a sigla que exprime a mxima rosacruciana: Visita Interiora Terrae Rectificando Invenies Occultum Lapidem Veram Medicinam, ou seja, Visita o interior da
terra e retificando, descobrirs a pedra oculta, verdadeira medicina 15.
14
Esta mxima encontra sua explicao na pgina 156, com o comentrio sobre a obteno da
Integridade pstuma.
15
13
16
Fulcanelli, cujo nome verdadeiro era Jean-Julien Champagne (ele acrescentou o prenome
14
15
um trabalho permanente.
Sua significao pois: constncia no labor. Deve-se notar ainda que os
Maons que abandonam o uso do Avental para usar simplesmente o Colar ou a
Faixa reconhecem que o fazem por negligncia ou por esquecimento.
O abandono do Avental tem um significado mais profundo do que se possa
imaginar. Provm destes gestos inconscientes, cuja importncia jamais escapou
a psicanalistas do valor de Freud ou de Jung. No menosprezemos os
pequenos sinais, nos diz Freud em sua Introduo Psicanlise, eles podem
conduzir-nos a coisas mais importantes.
O Maom sem avental sempre um Maom exterior...
*
ESQUADRO - Retido na ao
APRENDIZ
COMPANHEIRO
MESTRE
V-se por esta distribuio que cada um dos trs graus da Franco maonaria Especulativa tem por smbolos prprios trs Instrumentos.
O Aprendiz
ao aplicada
indispensvel se
superfcies, o que
18
AS ORIGENS DA FRANCO-MAONARIA
18
19
19
21
21
Roma!), nossos rosa-cruzes remontam aos Apstolos, por filiaes das quais a
Igreja Catlica e a Igreja Ortodoxa mantm cuidadosamente em dia a seqncia
oficial. E pelos Apstolos esses poderes remontam ao Cristo, que se diz
pontfice segundo a ordem de Melchisedek, unindo assim a iniciao que partiu
de Abraham (oferenda do po e do vinho - Gnesis: 14:18) com a dos sacrifcios
sangrentos da Antiga Aliana. Tudo isso muito importante aos olhos de nossos
rosa-cruzes, imbudos do misticismo bblico. E Abraham se situa, segundo os
historiadores e os exegetas, l pela dcima segunda dinastia, qu anto histria
do Egito, em pleno Mdio-imprio, e pouco depois da poca heracleopolitana.
Isto nos leva a mais ou menos dezenove sculos antes da nossa era, ou seja, h
quase quatro mil anos...
Mas essa filiao espiritual, to antiga quanto seja, no lhes basta. Se eles
tm objetivos muito ambiciosos: regenerao espiritual do Homem, da Criao
toda, restituio da Matria Universal ao seu estado sutil inicial, etc., tambm
tm um problema poltico muito claramente colocado.
E eles no dissimulam esse programa: destruio do poder temporal de
Roma, destruio das monarquias hereditrias e absolutas, com a finalidade de
constituir um vasto estado universal, retorno a um cristianismo despojado de
suas imagens exotricas e liberado dos interesses srdidos da s oligarquias, tanto
religiosas como dinsticas ou financeiras da poca.
Para a realizao deste plano gigantesco, eles tero o apoio de soberanos
inteligentes, ou interessados em alguma parte do seu programa. Henrique IV, e
seu grande plano, que lhe inspirara o rosacrucano Irineu Filaleto, Jacques VI
da Esccia, ligado a Guilherme IV, o Sbio, landgrave de Hesse -Cassel, e a
Tycho de Brah, e tambm numerosos pequenos prncipes alemes.
Mas o golpe decisivo chegar, rpido como um raio. Ravaillac assassi nara
Henrique IV, e os historiadores modernos acabaro por encontrar nesse
assassinato a responsabilidade da Liga do Bem Pblico, da Sociedade de Jesus,
e da rainha de Frana: Maria de Mdicis.
Mas no ser somente aos poderes temporais que os rosa-cruzes pediro
assistncia para a realizao de seu plano gigantesco, com alcance de vrios
sculos. No esqueamos que eles recorrero a todo o conjunto das cincias
ditas ocultas: alquimia, astrologia, magia, etc.
E se os poderes misteriosos da sucesso apostlica os religaram ao Cu,
necessrio que possuam tambm os da Terra... Nossos rosa-cruzes se voltaro
para o que subsiste das antigas iniciaes de carter terrestre; e eles os
pediro Maonaria Operativa. Somente quando tiverem entrado na posse dessa
filiao inicitica que tero unido o esquadro e o compasso.
De fato, a Maonaria Operativa de sua poca crist, e tem por patrono o
prprio So Joo.
Contudo seria vo supor que sua fonte inicitica o fosse! Mui to antes, a
tradio manica havia sido veiculada pelos Collegia greco-romanos, que
repousava sobre o mito dos Cabires, ou o de Hrcules e de seus trabalhos. E
antes destes Collegia, os depositrios da tradio manica haviam constitudo
22
22
25
Encontra-se o texto completo das Recreaes Hermticas na bela obra de Bernard Husson:
Dois Tratados Alqumicos do XIX sculo: Curso de Filosofia Hermtica, por Cambriel, e
Hermes Desvelado, por Cyliani (Omnium Littraire, Paris 1964). As Recreaes
Hermticas aparecem como aditivo, ao fim da obra. As duas primeiras obras, esgotadas,
encantaram nossa juventude, e Jules Boucher, assim como seu mestre Fulcanelli, as tinham
em alta estima.
26
*
*
28