Guía de Senderos de Argentina 2015-2016

Senderos de
Senderos de
AUTORIDADES nACIONALES
Cristina Fernndez de Kirchner
Presidenta de la Nacin
Carlos Enrique Meyer
Ministro de Turismo
Daniel Pablo Aguilera
Secretario de Turismo
Carlos Enrique Corvaln
Presidente del directorio de la Administracin de Parques Nacionales
Valeria Pellizza
Subsecretaria de Desarrollo Turstico
Patricia Vismara
Subsecretaria de Promocin Turstica Nacional
Alejandro Schiavi
Subsecretario de Coordinacin
Gonzalo Casanova Ferro
Subsecretario de Calidad Turstica
Roberto Palais
Secretario Ejecutivo INPROTUR (Instituto Nacional de Promocin Turstica)
Alicia Lonac
Directora Nacional de Desarrollo Turstico
Oscar Surez
Director Nacional de MARKETING Y PROmocin Turstica
Vernica Llambrich
Directora Nacional de Calidad Turstica
Cecilia Daz
Directora Nacional de Agencias de Viajes
Carlos Martnez
Director Nacional de Prestaciones Tursticas
Javier Espina
Presidente DEL Consejo Federal de Turismo
Marcela Cuesta
COORDINADORa DEL Consejo Federal de Turismo
Senderos de
La Repblica Argentina enfrenta el reto de innovar y diversificar sus propuestas tursticas,

poniendo en valor el inmenso patrimonio natural y cultural que tiene cada una de sus regiones, con la perspectiva de incluir espacios y reas emergentes que se complementen
con la oferta ms consolidada.
El Ministerio de Turismo de la Nacin, ha encontrado en el senderismo de largo recorrido
un recurso potente para disear propuestas tursticas innovadoras, que tengan por objetivo contribuir con los procesos de desarrollo territorial, integracin regional e inclusin
productiva.
Provocar este tipo de turismo, adems, es una forma de contribuir con la salud y con la
educacin, porque la vivencia de experiencias activas en mbitos patrimoniales como los
que forman parte de SENDEROS DE ARGENTINA, son opciones de viaje transformadoras. Se amplan los horizontes fsicos, mentales, espirituales y del conocimiento.
Para avanzar en esta definicin, profundizamos el trabajo conjunto con el Sistema Nacional de reas Protegidas, anclando la labor en la idea de uso y disfrute de estos espacios
de pertenencia colectiva de los argentinos que permiten adentrarse en lo ms profundo
de los ambientes en cada caso.
En este sentido, SENDEROS DE ARGENTINA se concibe como un proyectos de desarrollo
turstico de inters pblico adems, por inscribirse dentro de los principios de Turismo
sustentable, implicar un arco muy grande de actores, ser de bajo impacto ambiental y no
requerir una gran inversin inicial para su puesta a punto.
Por otro lado, la cercana institucional entre el Ministerio de Turismo, la Administracin
de Parques Nacionales y el Consejo Federal de Turismo, han generado una situacin de
oportunidad ideal para el abordaje conjunto de proyectos federales como el de SENDEROS DE ARGENTINA.
La presente gua constituye una pieza de comunicacin que invita a explorar ambientes naturales y culturales en las distintas regiones de nuestro pas. HUELLA ANDINA en el Corredor
de los Lagos de la Patagonia, es el primer captulo de este conjunto muy cuidado de senderos de largo recorrido que han sido pensados y diseados con la expectativa de motivar a
muchos argentinos a conocer caminando lugares mgicos de nuestro pas.
SENDEROS DE ARGENTINA nos propone meternos de lleno en la pelcula viva que ofrecen
nuestros paisajes regionales llenos de contrastes.
Los otros captulos que estn en preparacin y anticipamos en este trabajo son: Huella del
Fin del Mundo en Tierra del Fuego, Huella Guaran (Misiones), Huella Entrerriana
en el Litoral (caminando o en bicicleta) y Huella Andina del Norte entre la Quebrada
y las YungasSENDEROS DE ARGENTINA aspira a ofrecer experiencias nicas, saludables y a muy bajo
costo que se puedan organizar en los viajes de escapada de los feriados largos. Todas con el
mismo esquema de servicios, la misma sealtica, los mismos criterios de gestin, la misma calidad en la cartografa y material interpretativo de apoyo. Adems, no es la idea cargar
pesadas mochilas, que sera un trabajo para un prestador localsolo caminar y entregarse
al sendero, sin olvidar nada para compartir al regreso los detalles de la bitcora personal,
ilustrada con los sellos testigos de las etapas recorridas.
.
Valeria Pellizza
Subsecretaria de Desarrollo Turstico
EQUIPO TCNICO senderos de argentina

Direccin General
Valeria Pellizza, Subsecretaria de Desarrollo Turstico
Alicia Lonac, Directora Nacional de Desarrollo Turstico
Mariana Prez Mrquez, Directora de Desarrollo de la Oferta
Coordinacin Tcnica
Florencia Aversa, asesora Subsecretara de Desarrollo Turstico
Horacio Pelozo, Coordinador territorial de Huella Andina
Contenidos
Tasha Joos, asistente territorial de Huella Andina
Diego Fernando Alonso, asistente territorial de Huella Andina
Cristina Prez Aguirre, asistente tcnico profesional de Huella Andina
Vctor Motta, Coordinador territorial de Huella Guaran
Victoria Ojeda, Instituto Fueguino de Turismo
Gpque. Jorge Troche, Reserva Provincial Corazn de la Isla
Pablo Trevisn, Ministerio de Turismo de Entre Ros
Mapas
Mapas GIS: Macarena Prez Correa- PIXMAP
Mapas generales: D.G. Cecilia Lerz
Diseo Grfico
D.G. Mariano Masariche
D.G. Karina Porvitina (PNL) - D.G. Mara Eugenia Jimnez (PNL)
Redaccin de Experiencias
Graciela Cutuli
Ricardo Druck
Agradecimientos
A Marcelo Cora, Coordinador MINTUR-APN (Huella Andina).
Al personal de los Parques Nacionales Lann, Nahuel Huapi, Los Arrayanes, Lago Puelo, Los Alerces,
Pre Delta, Calilegua. En particular a los Gpques. Marcelo Pietrobon, Marcelo Guisasola, Ricardo Pereyra,
Eduardo Jones, Nicols Ferrari y Julin Alonso.
A la Asociacin Argentina de Guas de Montaa
A la Subsecretara de Turismo de la Provincia del Neuqun
Al Ministerio de Turismo de la Provincia de Ro Negro
A la Secretara de Turismo y reas Protegidas de la Provincia del Chubut
Al Instituto Fueguino de Turismo (In.Fue.Tur)
A la Secretara de Turismo de Jujuy
A Ministerio de Turismo de Entre Ros
Al Ministerio de Turismo de Misiones
A los directores, referentes de turismo, y prestadores de todos los destinos involucrados en el proyecto
RECOMENDACIONES GENERALES
Elija etapas de acuerdo a su nivel de experiencia y condicin fsica.
Antes de salir infrmese sobre el estado de los senderos, condiciones del clima, seguridad, horarios
de ingreso para las etapas, etc.
Comience a caminar temprano por la maana, dado que las etapas son largas. As tendr la seguridad
de poder disfrutar la caminata y llegar con luz de da a destino.
Los tiempos de las etapas son estimativos y solo incluyen el tiempo neto de caminata. Hay que
aadirle los intervalos de paradas (descansos, toma de fotografas, comida, etc.) para calcular el
tiempo total que puede demorar.
Consulte sobre la localizacin de las reas de acampe y los fogones habilitados.
Solo se debe hacer fuego en los lugares permitidos. Consultar previamente cules son los sitios
permitidos.
Si hace fuego asegrese de haberlo apagado correctamente antes de irse.
No fume ni haga fuego sobre la senda.
Antes de salir recuerde cargar agua y llevar siempre consigo 2 litros por persona como mnimo.
Recuerde que no existe seal de celular en la mayor parte de los recorridos, no confe en este medio
como garanta de seguridad.
No ingrese con mascotas a la senda.
Regrese con los residuos que genere en su travesa. Gracias por mantener el entorno tal cual como lo
encontr al llegar y no dejar rastros de su visita.
Camine acompaado, nunca vaya solo.
PARA HUELLA ANDINA PATAGONIA:
Siemprese deber chequear elestado de la etapa en la pgina webwww.huellaandina.tur.ar y refrendar el
estado en las oficinas de informes de las Secretaras de Turismo Municipales y en la seccional de guadaparques.
Para caminar las etapas de Huella Andina es obligatorio registrarse, por su seguridad y la de todos. Consulte las
modalidades de registro.
INFORMARSE, PLANIFICAR Y REGISTRARSE SON REQUISITOS BSICO Y OBLIGATORIOS PARA EVITAR
ACCIDENTES EN LA MONTAA.
POR EMERGENCIAS LLAMAR AL 105.
Senderos de
HUELLA ANDINA PATAGONIA
Pgina 11
HUELLA DEL FIN DEL MUNDO
Pgina 124
HUELLA ANDINA DEL NORTE
Pgina 148
HUELLA ENTRERRIANA
Pgina 176
HUELLA GUARAN
Pgina 210
SENDEROS DE ARGENTINA
huella andina PATAGONIA
Huella Andina Patagonia es el primer

sendero de Largo Recorrido de la Argentina
ubicado en la Patagonia Norte cordillerana.
Se trata de una senda troncal de 570
kilmetros que une el lago Alumin, en el
norte, con el Lago Baguilt, en el extremo
sur. Recorre las provincias del Neuqun, Ro
Negro y del Chubut, y permite visitar cinco
Parques Nacionales: Lann, Nahuel Huapi,
Los Arrayanes, Lago Puelo y Los Alerces.
Este sendero, que transcurre por la reserva
de Bisfera Andino Norpatagnica,
declarada por la UNESCO en el ao
2007, est diseado principalmente para
caminantes con poca experiencia. El
grado de dificultada de sus 42 etapas est
identificado y cuenta con opciones acordes
a cada nivel.
Huella Andina se reconoce por su
particular marcacin celeste y blanca
que va acompaada de carteles en las
cabeceras en cada una de las etapas.
Esta gua presenta informacin bsica
para la planificacin de recorridos y
contiene, adems, dos relatos que nos
permitirn revivir historias de pioneros,
expedicionarios, inmigrantes, artistas y
pobladores originarios, mientras a cada
paso descubrimos los secretos de la
naturaleza que se presenta exultante en la
Patagonia cordillerana.
12
Huella Andina patagonia
www.huellaandina.tur.ar
RESUMEN DE ETAPAS Y TRAMOS
TRAMO 1: PULMARI
TRAMO 2: orquinco Rucachoroi

TRAMO 3: RucachoroY QUILLEN
TRAMO 4: Puerto Canoa Termas de Epulafquen
TRAMO 5: Laguna Verde Puerto Arturo
TRAMO 6: Cuenca Lacar
TRAMO 7: vILLA TRAFUL cERRO BAYO
TRAMO 8: Tambo de baez LOS CESARES
TRAMO 9: LAGO MASCARDI

- CAMPING RO AZUL
TRAMO 10: CAMPING RO

AZUL - EL DESEMBOQUE
TRAMO 11: PORTADA

NORTE - PUNTA MATTOS
TRAMO 12: Krgger Portada Centro

TRAMO 13: Aiken Leuf BagUIlt
14
ETAPA: Distancia que hay

de un punto a otro. Es un
segmento del sendero que
se recorre en una jornada
y segn la variabilidad del
terreno se estima que una
jornada media no debe
superar las 5 6 horas de
caminata.
TRAMO: Unin de dos
puntos significativos,
bien sea por su conexin
o por el vnculo a rutas
pavimentadas, facilidad
de acceso, alto trnsito,
atractivos apreciados
o zona geogrfica
diferenciada.
15
16
Huella Andina | neuqun
NEUQUN
CABECERA
DE ETAPA
NEUQUN
Villa Pehuenia - Moquehue
Tramo 1 - ETAPA 1
Distancia: 14.5 km
Duracin: 6 hs
Dificultad:
Estacionalidad: Noviembre Marzo.
Informacin turstica: Secretara Municipal
de Turismo de Villa Pehuenia. Ruta
Provincial N 13 23. Centro Cvico (02942)
498044. www.villapehuenia.gov.ar
Servicios: Camping Kechulafquen de la
Comunidad Puel (02942) 15-471277 y
15-517113. Camping El Puente. Final:
en Moquehue: Camping Trenel (02942)
15-487202 y 15-664720. Distancia a
Moquehue 1,5 km.
Transporte pblico: hasta Moquehue
desde Villa Pehuenia. Consultar horarios de
omnibus en oficina de informes.
Precauciones: vado del arroyo Blanco
crecido en invierno y primavera.
Previsiones: calzado extra para vadear el
arroyo Blanco.
Puntos de inters: comunidad Mapuche
Puel. Lagunas Verde, Ralihuen, Pichn
y Matehue, playas y miradores. Paso
Icalma. Volcn Batea Mahuida. Bosques de
pehuenes.
Descripcin en sentido Norte-Sur: El sendero comienza en el

puente de la Angostura del lago Alumin. Atravesaremos un bosque de
pehuenes con poco desnivel en el camino vecinal. A 1,7 km. de distancia
pasamos cerca de la costa del lago Alumin, con una excelente vista
de Villa Pehuenia. Seguiremos el camino hasta la oficina de informes
e ingreso a la tierra de la comunidad Mapuche Lof Puel. Ms adelante
encontramos un camino a la derecha que nos lleva hasta la Laguna
Kechulaufquen. All podremos encontrar el Camping Kechulaufquen
donde podremos adquirir diferentes productos artesanales y dulces que
produce la comunidad Puel. Tambin tienen una variada gama de paseos
guiados para ofrecernos. Un poco ms adelante, el camino nos guiar
hasta la Laguna Matethue, la ms grande de la zona. El camino tuerce
a la derecha para dirigirse a la costa del lago Moquehue, en cuya playa
podemos hacer un descanso. Vadeando el arroyo Blanco, continuaremos
hacia el sudoeste por bosques de pehuenes, cipreses, lengas y ires.
En transicin ecotonal, el bosque se ir convirtiendo, de a poco, en un
tenue sendero con vegetacin baja de ires y coirones que faldea la
cuesta. Deberemos prestar atencin a una zona de puzolana volcnica,
ya que el terreno puede desmoronarse. Ms adelante, y luego de pasar
junto a un viejo galpn, llegaremos al camping organizado Trenel, que
posee servicios completos. Si decidimos quedarnos all, debemos avisar
de nuestra llegada al dueo del camping, a fin de que l se contacte con la
oficina de Turismo y d aviso de nuestra llegada. Desde el Camping Trenel,
la distancia a Moquehue es de 1,5 km.
ALOJAMIENTO
PROVEEDURA
RESTAURANTE
PRIMEROS
AUXILIOS
CAMPAMENTO
COMUNIDAD
MAPUCHE
MNIBUS
TELFONO
PBLICO
INFORMACIN
CABECERA
DE ETAPA
1.266 m
1.200 m
1.165 m
2,5 km
18
5 km
7,5 km
10 km
12,5 km
14,5 km
ETAPA1: Villa Pehuenia - Moquehue
NEUQUN
19
NEUQUN
Moquehue - Puesto Viejo
Tramo 1 - ETAPA 2
Distancia: 12,5 km
Duracin: 6 hs
Dificultad:
Estacionalidad: Diciembre Marzo
Informacin turstica: Secretara Municipal
de Turismo de Villa Pehuenia. Ruta Provincial
N 13 y 23. Centro Cvico (02942) 498044.
www.villapehuenia.gov.ar
Servicios: Inicio: en Moquehue. Camping
Trenel (02942) 15487202 15664720.
Distancia a Moquehue 1,5 km.
Final: en Puesto Viejo: sector de acampe sin
servicios.
Transporte pblico: hasta Moquehue
desde Villa Pehuenia. Consultar horarios de
mnibus en oficina de informes.
Precauciones: dependiendo del ao, puede
haber nieve en el portezuelo.
Previsiones: llevar equipo para pernoctar en
Puesto Viejo (Vivac): carpa, bolsa de dormir,
calentador, provisiones y ropa de abrigo.
Puntos de inters: bosques de pehuenes,
antiguos caminos madereros, vistas del
Volcn Lann.
Descripcin en sentido Norte-Sur: Para iniciar el

camino deberemos cruzar el puente del ro Quillahue y tomar
un camino vecinal que sale hacia la derecha. El sendero tiene
un desnivel que llega hasta un pequeo claro a 1250 msnm.
All nos encontraremos con dos sendas, una de las cuales sube
de forma sostenida. Esa es la senda que nos llevar, a 600
m o quince minutos de caminata, a un cruce donde hay una
huella de vehculos. Tomaremos a la derecha por ese camino
vehicular. Luego de una caminata de 1,3 km nos encontraremos
con un camino similar que baja por la derecha, pero nosotros
deberemos mantenernos en la misma huella tomando por
la izquierda. Continuaremos en ese camino forestal hasta
llegar a un cauce de piedras sueltas de color claro, donde
finaliza la huella vehicular. Desde all el camino se transforma
en un bosque abierto de pehuenes sin vegetacin baja o
sotobosque. Al llegar a la zona del lenguero achaparrado, lo
rodearemos por la derecha y ascendemos en forma sostenida
al portezuelo o filo del cerro Plomo, a 1850 msnm. Desde el
portezuelo comenzaremos el descenso desplazados hacia la
derecha, donde veremos unos pequeos pedreros claros para
encontrar la senda entre las lengas achaparradas. Bajaremos
por el lenguero y el lecho del arroyo hasta encontrar un
antiguo camino maderero que baja por la margen izquierda del
arroyo Blanco. A 3 km del portezuelo hallamos el Puesto Viejo
maderero donde podremos hacer un vivac y descansar hasta el
da siguiente.
ALOJAMIENTO
CAMPAMENTO
TELFONO
PBLICO
RESTAURANTE
GENDARMERA
NACIONAL
PRIMEROS
AUXILIOS
INFORMACIN
CABECERA
DE ETAPA
PROVEEDURA
GUARDAPARQUE
1850 m
1500 m
1250 m
1158 m
2,5 km
20
5 km
7,5 km
10 km
12,5 km
21
NEUQUN
ETAPA 2: Moquehue - Puesto Viejo
NEUQUN
Puesto Viejo - orquinco
Tramo 1 - ETAPA 3
Distancia: 11,3 km
Duracin: 4 hs
Dificultad:
Informacin turstica: Centro de Informes de
la localidad de orquinco.
Servicios: Inicio: en Puesto Viejo: sector
de acampe sin servicios. Slo vivac con
carpa. Final: en orquinco: Camping Apu
Rawi. Camping El Fortn. Camping y cabaas
Nompehuen www.nompehuencamp.com.
Camping y cabaas Ecocamping (02942)
496155 www.ecocamping.com.ar. Camping
Quimey Mapu (02942) 497599. Cabaas
Pampa Gutirrez.
Transporte pblico: consultar horarios en
oficina de informes.
Precauciones: coordinar el transporte.
Descripcin en sentido Norte-Sur:

Luego de pasar la noche en el vivac de
Puerto Viejo, continuaremos la marcha
descendiendo siempre por la margen
izquierda del arroyo Blanco. La senda tiene
pendientes suaves y a los 2 km se abre,
con vegetacin baja, en forma de planicie.
Llegaremos a una zona de pampas de
coirones donde encontraremos un cruce
de caminos. Desde all seguiremos el
descenso por el camino de la izquierda,
siempre en direccin sur. En el trayecto de
4 km que nos llevar hasta la ruta vamos
a ver unos cuadros para ganado con dos
tranqueras. Continuaremos el descenso por
un camino vehicular de tierra. Finalmente,
llegaremos a la pampa que nos dejar,
despus de cruzar el vado del arroyo
Blanco, junto a la proveedura. A 100 m
se encuentra la Ruta Provincial 11 que
comunica orquinco con Moquehue.
Previsiones: ropa de abrigo, botas de

trekking, guantes, gorro de sol y de abrigo,
lentes UV, protector solar.
Puntos de inters: bosques de pehuenes,
lago orquinco. Basaltos columnares,
volcanes.
ALOJAMIENTO
CAMPAMENTO
PROVEEDURA
INFORMACIN
RESTAURANTE
GUARDAPARQUE
GENDARMERA
NACIONAL
CABECERA
DE ETAPA
TELFONO
PBLICO
PRIMEROS
AUXILIOS
1527 m
1250 m
1071 m
2,5 km
22
5 km
7,5 km
10 km
11,3 km
23
NEUQUN
ETAPA 3: Puesto Viejo - orquinco
NEUQUN
orquinco Vivac Pampa de Castro
Tramo 2 - ETAPA 4
Distancia: 15 km
Duracin: 6 hs
Dificultad:
Descripcin en sentido SUR-NORTE: Antes de

comenzar a transitar por la senda debemos pasar por el
Centro de informes de orquinco para hacer el registro de
salida y obtener la informacin ms reciente. La entrada del
sendero se encuentra camino al rea de uso diurno de la
cabecera este del lago. Luego de pasar frente a la Seccional
de Guardaparque, el camino transcurre a la vera del mismo
durante dos horas. El incendio de la temporada de verano
2014 lleg hasta aqu, podremos ver sus consecuencias y
como, poco a poco, la vegetacin resurge de las cenizas.
En esta zona costera tendremos la posibilidad de ver dos
cascadas aledaas al sendero, producto de un contrafuerte
de piedra que enmarca el camino. Ms adelante la senda
se aleja del lago y comienza un ascenso en direccin sur,
atravesando una pradera de csped. El camino nos guiar
hasta la cascada de Coloco, que queda abajo, a la derecha.
Luego pasaremos por un irantal que ha sufrido un incendio
en 1985 y se encuentra actualmente en recuperacin.
Disfrutaremos a lo largo del recorrido de un entorno
boscoso compuesto por araucarias, coihues y robles pelln.
A las cinco horas de caminata nos enfrentaremos con la
zona ms alta del paso. Cruzaremos una zona de mallines
de altura llamada malln de Chufquen y llegaremos a la
Pampa de Castro, donde esta el rea de pernocte. En esta
etapa encontraremos cursos de agua cada dos horas.
Estacionalidad: Noviembre Mayo

Registro obligatorio: Centro de Informes o
Seccional de guardaparque de orquinco.
Informacin turstica: Centro de Informes de
orquinco.
Servicios: Inicio: en orquinco: Camping Apu
Rawi. Camping El Fortn. Camping y cabaas
Nompehuen www.nompehuencamp.com.
Camping y cabaas Ecocamping (02942)
496155 www.ecocamping.com.ar. Camping
Quimey Mapu (02942) 497599. Cabaas
Pampa Gutirrez. Final: en Pampa de Castro:
sector de acampe sin servicios.
Transporte pblico: desde Alumin en
temporada, averiguar frecuencias y horarios
de omnibus.
Previsiones: llevar equipo para pernoctar
en la Pampa de Castro (Vivac): carpa, bolsa
de dormir, calentador, provisiones y ropa de
abrigo.
Puntos de inters: comunidades mapuches
orquinco y Aigo. Lagos orquinco y
Nompehuen, cascada Coloco, volcn Clugnu
Chompiru, pinturas rupestres.
CAMPAMENTO
5 km
5 km
24
7,5 km
10 km
INFORMACIN
12,5 km
PROVEEDURA
MIRADOR
15 km
CASCADA
COMUNIDAD
MAPUCHE
CABECERA
DE ETAPA
25
NEUQUN
ETAPA 4: orquinco Vivac Pampa de Castro
NEUQUN
Tramo 2
Vivac Pampa de Castro Lago Ruca Choroy
- ETAPA 5
Distancia: 14,8 km
Duracin: 6 hs
Dificultad:
Descripcin en sentido Norte-Sur: Luego de

descansar en el vivac de la Pampa de Castro, la etapa
contina en direccin del lago Ruca Choroy. Durante los dos
primeros kilmetros el camino desciende hasta el amplio
valle del arroyo Calfiquitra, caracterizado por un bosque
de pehuenes y araucarias. En el transcurso de la caminata
observaremos numerosos puestos de veranada de la
comunidad Mapuche Aigo, ya que en esta zona se practica
la trashumancia de ganado. En la cabecera oeste del lago
Ruca Choroy encontraremos un camping agreste que cuenta
con una proveedura. Al finalizar la etapa existe otro camping
organizado que est administrado por la comunidad Mapuche
Aigo, el cual cuenta con servicio de proveedura, baos,
dormis y alquiler de bicicletas. Ms adelante se encuentra el
Centro de Informes y la Seccional de Guardaparque, donde
deberemos informar de nuestra llegada. En esta etapa no
hace falta preocuparse por el agua, ya que el recorrido
se realiza mayormente sobre la margen sur del arroyo
Calfiquitra.
Estacionalidad: Noviembre - Mayo

Informacin turstica y registro obligatorio:
Cetro de Informes o Seccional de
Guardaparque de Ruca Choroy.
Servicios: Inicio: en Pampa de Castro:
sector de acampe sin servicios. Final: en
Ruca Choroy: Camping Trempain (02942)
15-5555633 / 15635286 http://campingruka.
blogspot.com.ar. Camping Calfikrita (02942)
496599 / 15-5555633 / 15-635286 http://
campingruka.blogspot.com.ar
Transporte pblico: averiguar por traslado
desde Alumin a Ruca Choroy.
en Pampa de Castro (Vivac): carpa, bolsa
de dormir, calentador, provisiones y ropa de
abrigo.
Aigo. Lago Ruca Choroy, pampa y arroyo
Calfiquitra.
ALOJAMIENTO
PROVEEDURA
CAMPAMENTO
GUARDAPARQUE
COMUNIDAD
MAPUCHE
CABECERA
DE ETAPA
INFORMACIN
TELFONO
PBLICO
PRIMEROS
AUXILIOS
1379 m
1350 m
1300 m
1235 m
2,5 km
26
5 km
7,5 km
10 km
12,5 km
14,8 km
27
NEUQUN
ETAPA 5: Vivac Pampa de Castro - Lago Ruca Choroy
NEUQUN
Tramo 3
Lago Ruca Choroy - Vivac Malalco Chico
- ETAPA 6
Distancia: 11,8 km
Duracin: 6 hs
Dificultad:
Centro de Informes o Seccional de
Guardaparque de Ruca Choroy.
Servicios: Inicio: en Ruca Choroy: http://
campingruka.blogspot.com.ar. Camping
Trempain (02942) 15-5555633 / 15-635286.
Camping Calfikrita (02942) 496599 /
15-5555633 / 15-635286. Final: en Malalco
Chico: sector de acampe sin servicios.
Transporte pblico: averiguar por traslado
desde Alumin a Ruca Choroy.
Precauciones: Realizar esta etapa con buen
clima. Dada la altitud, se pueden presentar
condiciones de nubosidad espesa que
dificulten la visin de las seales, adems de
neviscas en la zona alta.
Descripcin en sentido Norte-Sur: La etapa se inicia en

el Centro de Informes de Ruca Choroy, abierto desde diciembre
hasta febrero, y donde debemos hacer obligatoriamente el
registro de salida. Si estuviera cerrado, debemos hacerlo en la
Seccional de Guardaparques.
A 100 m de all se encuentra el Lago Rucaco, desde donde
parte el sendero, a la izquierda y en ascenso. Las primeras dos
horas de caminata transcurren por un bosque de araucarias.
El camino va ganando altura hasta los 1550 msnm, donde se
inicia una nueva travesa de dos horas por un sector de lengas
achaparradas. Las vistas panormicas son imponentes, y se
pueden apreciar el volcn Clugnu Chompir y el lago Ruca
Choroy. Desde all ingresaremos a un ambiente de alta montaa,
con pedreros y vegetacin baja, a una altura promedio de
1800 msnm. La caminata dura otras dos horas y rodea el
cerro Ruca Choroy por su ladera este. Al final de la travesa se
encuentra el malln Malalco Chico donde se encuentra el lugar
para pernoctar. Quienes tengan experiencia en montaa pueden
optar por completar el tramo en un solo da y evitar cargar la
carpa. Igualmente se debera llevar suficiente abrigo y bolsa
de dormir, por cualquier eventualidad. En esta etapa es posible
abastecerse de agua cada dos horas.

en Malalco Chico (Vivac de altura), carpa,
calentador, bolsa de dormir, provisiones y
ropa de abrigo.
Aigo. Mirador de lago Ruca Choroy y valle del
Calfiquitra.
ALOJAMIENTO
PROVEEDURA
CAMPAMENTO
REA DE USO
DIURNO
TELFONO
PBLICO
PRIMEROS
AUXILIOS
GUARDAPARQUE
MIRADOR
COMUNIDAD
MAPUCHE
CABECERA
DE ETAPA
INFORMACIN
2012 m
1750 m
1500 m
1235 m
2,5 km
28
5 km
7,5 km
10 km
11,8 km
29
NEUQUN
ETAPA 6: Lago Ruca Choroy - Vivac Malalco Chico
NEUQUN
Tramo 3
Vivac Malalco Chico - Lago Quilln
- ETAPA 7
Distancia: 9,4 km
Duracin: 4,5 hs
Dificultad:

Desde Malalco Chico se realizaremos un
descenso de 700 mts por sendas que
mayormente transcurren entre sectores de
lengas achaparradas, bosques de lengas
y araucarias. Recin a los 1300 msnm.
encontramos bosques de ires. La travesa
completa es de 6 km y puede realizarse en
tres horas de caminata, aproximadamente. Se
recomienda el uso de bastones. La dificultad
es alta debido a la pronunciada pendiente.
Al llegar al valle debemos vadear el arroyo
Malalco Grande, a la altura de la comunidad
Lefiman. Esta comunidad ofrece facilidades
para el alojamiento y el aprovisionamiento. A
partir de all slo restan 3 km. por el camino
vehicular hasta el punto final de la etapa que
se encuentra en Casa de Piedra, antigua
Seccional de Guardaparques. Recordemos
que es obligatorio informar nuestra llegada en
la Seccional de Guardaparques de Quilln.

Seccional de Guardaparque en Lago Quilln.
Servicios: Inicio: en Malalco Chico: sector de
acampe sin servicios. En comunidad Lefiman
provisiones. Final: en lago Quilln: Camping
Quilln (02942) 496298 Camping Pud Pud.
Distancia a seccional de guardaparque 6 km.
Precauciones: Asegurmosnos de tener
un buen pronstico de clima, puede haber
neviscas en el paso.
Previsiones: calzado extra para vadear el
arroyo Malalco Grande.
Puntos de inters: comunidades Mapuches.
Mirador al Volcn Lann y al lago Quilln.
ALOJAMIENTO
PROVEEDURA
CAMPAMENTO
REA DE USO
DIURNO
INFORMACIN
PRIMEROS
AUXILIOS
GUARDAPARQUE
MIRADOR
COMUNIDAD
MAPUCHE
CABECERA
DE ETAPA
TELFONO
PBLICO
1859 m
1500 m
1250 m
980 m
1 km
30
2 km
3 km
4 km
5 km
6 km
7 km
8 km
9,4 km
31
NEUQUN
ETAPA 7: Vivac Malalco Chico - Lago Quilln
NEUQUN
Puerto Canoa - Cara Sur Volcn Lann
Tramo 4 - ETAPA 8
Distancia: 10 km (ida) / 20 km (ida y vuelta)

Duracin: 9 hs (ida y vuelta)
Dificultad:
Estacionalidad: Diciembre Abril
Registro obligatorio: Centro de Informes o
Guardaparque de Puerto Canoa.
Informacin turstica: Secretara de Turismo
de Junn de los Andes. Padre Milanesio y
Coronel Surez (02972) 491160 / 492575
www.junindelosandesturismo.wordpress.com.
Secretara de Turismo de San Martn de los
Andes. Av. San Martn y Juan Manuel de Rosas
(02972) 425500 www.sanmartindelosandes.
gov.ar. Centro de Informes en el portal de
ingreso al Parque Nacional Lann en sector Lago
Huechulafquen y en Puerto Canoa.
Servicios: Inicio: hosteras, campings y
proveedura, telfono, gendarmera, puesto
sanitario. Excursiones lacustres, comedores,
cabalgatas. Final: sin servicios.
Transporte pblico: desde Junn de los Andes
a Puerto Canoa, y entre Junn y San Martn de
los Andes. Transporte Castelli. En Junn de Los
Andes, Los lamos 247. (02972) 491557. www.
transportecastelli.com.ar
Descripcin en sentido Norte-Sur: Partiendo desde el Centro

de Informes, pasaremos por delante de la Seccional de Guardaparques,
y giraremos en direccin al Volcn Lann para encontrarnos con
su cara sur. Cruzamos una extensa pampa de radales y cipreses
atravesada por pequeos cursos de agua. Manteniendo la silueta del
volcn Lann al frente, caminamos aproximadamente una hora hasta
cruzar un arroyo por un puente rstico. Aqu comienza un bosque de
coihues de alto porte. El sendero tiende a la derecha, hacia el cauce
del lago Rucu Leuf. Es una zona de suelo pedregoso, donde aparecen
los primeros ejemplares de pehun. Siguiendo la sealizacin,
cruzamos un pequeo brazo del arroyo a la derecha, para volver a
cruzarlo ms adelante, otra vez a la izquierda. All comienza un camino
ascendente, en caracoles, rodeados de un bosque alto de coihues y
lengas. La senda sube considerablemente hasta alcanzar una zona
de lengas achaparradas. Y atravesndolas nos encontraremos con
unos mallines de altura, cercanos a una cascada. Al cruzar el arroyo,
nos encontraremos con el final de la etapa. La vista desde aqu es
magnfica. Una punta glaciaria sobre la pared sur del volcn Lann nos
muestra la ruta de ascenso denominada Colada Mazoldi, en honor al
primer escalador. Luego de descansar en el rea, debe emprenderse el
regreso por la misma va de ascenso.
En este caso concreto hay que prever la ida y la vuelta, ya que
no se puede pernoctar en el final de esta etapa.
Precauciones: llevar ropa de abrigo, recambio y

calzado de trekking.
Previsiones: salir temprano.
Puntos de inters: contacto con comunidades
Mapuches Lafquenche y Raquitu. Vistas a
glaciares del Volcn Lann y panormicas de los
lagos Huechulaufquen y Paimn.
ALOJAMIENTO
PROVEEDURA
INFORMACIN
MNIBUS
TELFONO
PBLICO
GUARDAPARQUE
MIRADOR
EXCURSIONES
EN LANCHA
COMUNIDAD
MAPUCHE
CABECERA
DE ETAPA
6 km
7 km
8 km
PRIMEROS
AUXILIOS
1731 m
1500 m
1250 m
914 m
1 km
32
2 km
3 km
4 km
5 km
9 km
10 km
33
NEUQUN
ETAPA 8: Puerto Canoa - Cara Sur Volcn Lann
NEUQUN
Puerto Canoa - Aila
Tramo 4 - ETAPA 9
Distancia: 8,2 km
Duracin: 3 hs
Dificultad:
Estacionalidad: Noviembre Abril
Registro Obligatorio: Centro de Informes o
Seccional de Guardaparque de Puerto Canoa.
Coronel Surez (02972) 491160 492575
www.junindelosandesturismo.wordpress.com.
(02972) 425500 www.sanmartindelosandes.
gov.ar. Centro de Informes en el portal de
ingreso al Parque Nacional Lann en sector
Lago Huechulafquen y en Puerto Canoa.
Servicios: Inicio: A 4 km. de Puerto Canoa,
cruzando la angostura entre el Lago Paimn y el
Huechulafquen en bote: Camping Ecufu. http://
campingecufue.blogspot.com.ar. Final: Camping
Huecuifa. Poblacin Aila.
Transporte pblico: desde Junn de los Andes
a Puerto Canoa, y entre Junn y San Martn
de los Andes. Transporte Castelli. En Junn de
Los Andes, Los lamos 247. (02972) 491557.
www.transportecastelli.com.ar
Descripcin en sentido Sur-NORTE:

Para comenzar la etapa debemos dirigirnos
al estrecho de la angostura entre el lago
Paimn y el Huechulaufquen, situado
a unos 2 km del Centro de Informes
de Puerto Canoa. All hay que tocar la
campana que hay en la costa y esperar a
un poblador que nos cruce en el bote. El
sendero progresa por el bosque en una
subida leve. Se cruzan zonas muy barrosas
en donde podemos valernos de pasarelas
y varios puentes pequeos ubicados sobre
los arroyos. Ms adelante, el sendero
se vuelve plano y permite disfrutar de la
caminata entre araucarias y coihues.Y
al llegar a su final, atravesaremos dos
extensas pampas, con buenas vistas
panormicas del lago Paimn. Al cruzar
por un puente de troncos el arroyo Rimeco,
llegaremos a la poblacin Aila, que tiene
sitio para acampar. Aqu, la vista del volcn
Lann es una de las ms impresionantes
de la zona.
Previsiones: calzado extra por presencia de

vados.
Puntos de inters: vistas panormicas volcn
Lann y de los lagos Huechulaufquen y Paimn.
INFORMACIN
CAMPAMENTO
GUARDAPARQUE
GENDARMERA
NACIONAL
EXCURSIONES
EN LANCHA
CABECERA
DE ETAPA
1202 m
1125 m
1050 m
975 m
897 m
1 km
34
2 km
3 km
4 km
5 km
6 km
7 km
8,2 km
35
NEUQUN
ETAPA 9: Puerto Canoa - Aila
NEUQUN
Aila - Termas de Epulafquen
Tramo 4 - ETAPA 10
Distancia: 15,1 km
Duracin: 8 hs
Dificultad:
Descripcin en sentido Norte-Sur: Luego del pernocte en

la poblacin Aila, cruzamos el puente sobre el arroyo Rimeco y
continuamos con rumbo sur, dejando el lago Paimn a nuestra
derecha. La senda se mantiene en una altura estable y se
desarrolla, en su mayor parte, por zonas boscosas. Al llegar
a la cabecera sur del lago, encontramos una zona de pampas
donde podemos admirar una antigua mquina a vapor llamada
locomvil, que fue utilizada en la actividad forestal. Aqu hay
que prestar atencin a la marcacin para orientarnos en direccin
al paso Caririe. En el trayecto se cruzan varios cursos de agua
y zonas encharcadas. La vegetacin es cerrada boscosa y con
caaverales. Cerca de la ruta se pasa por la zona alta de un
profundo barranco, que se recomienda cruzar por el agua. Luego de
una parte plana, seguida de una pequea lomada, desembocamos
en la Ruta Provincial 62, a la altura del paso Caririe. Aqu giramos
a la izquierda para bajar por la ruta hacia el puente del ro Oconi.
Si continuamos unos 800 mts. ms, encontramos el camping Las
Termas, que posee servicio (baos, proveedura y comedor). Ah
mismo se encuentra el sendero temtico Termas de Epulaufquen,
donde podemos conocer los pozones termales y darnos un bao
reparador.

Coronel Surez (02972) 491160 / 492575
www.junindelosandesturismo.wordpress.
com. Secretara de Turismo de San Martn
de los Andes. Av. San Martn y Juan
Manuel de Rosas (02972) 425500 www.
sanmartindelosandes.gov.ar. Centro de
Informes en el portal de ingreso al Parque
Nacional Lann en sector Lago Huechulafquen
y en Puerto Canoa.
Servicios: Inicio: Camping Huecuifa.
Poblacin Aila. Final: Camping Termas de
Epulaufquen.
Precauciones: dar aviso de llegada en la
Seccional de guardaparques o en el camping.
Atencin: Se recomienda comenzar la actividad a primera hora

de la maana debido a que el recorrido es largo.
Previsiones: calzado extra por presencia

de vados, traje de bao y toalla para pozos
termales.
Puntos de inters: termas, contacto
pobladores, vistas panormicas al volcn
Lann y cerro Los ngeles.
CAMPAMENTO
PROVEEDURA
CASCADA
CABECERA
DE ETAPA
INFORMACIN
GUARDAPARQUE
GENDARMERA
NACIONAL
EXCURSIONES
EN LANCHA
1174 m
1125 m
1050 m
975 m
906 m
2,5 km
36
5 km
7,5 km
10 km
12,5 km
15,1 km
37
NEUQUN
ETAPA 10: Aila - Termas de Epulafquen
NEUQUN
Termas de Epulafquen Laguna Verde
Tramo 5 - ETAPA 11
Distancia: 13 km
Duracin: 5 hs
Dificultad:
Coronel Surez (02972) 491160 / 492575
Andes. Av. San Martn y Juan Manuel de
Rosas (02972) 425500
www.sanmartindelosandes.gov.ar.
Servicios: Inicio: camping Termas de
Epulafquen. Final: Camping Laguna Verde.
Ruta provincial 62 (02944) 154620050
154642446
Precauciones: trnsito vehicular en Ruta
provincial 62.
Puntos de inters: circuito termal, espejos
de agua, Escorial de lava, Laguna Verde, lago
Curruhue. Paso Internacional Carirrie.
Descripcin en sentido este-oeste: Partiremos

desde el frente de la casa del Guardaparque de Termas,
por la Ruta Provincial 62 en direccin este. Se trata
de una etapa de conexin. La ruta tiene poco trnsito
pero de cualquier manera deberemos estar atentos a los
vehculos para evitar accidentes. Durante el recorrido
veremos las aguas de los lagos Carilfquen y Epulafquen,
ambos a mano izquierda de la ruta. En esta zona hay
un acceso que nos permite ver la cascada Carilfquen,
entre los dos lagos. El camino se desarrolla por una
zona boscosa, con magnficos ejemplares de raules.
Ms adelante, tenemos el privilegio de ver el Escorial
de lava generado por la erupcin del Volcn Achen
iyeu, que llega hasta el lago Epulafquen. Desde all,
continuaremos por la ruta en direccin a la Laguna Verde.
El camino pasa cerca de un pequeo y hermoso espejo
de agua llamado Laguna El Toro. A pocos metros nos
encontramos con un puente que nos llevar hasta el
camping organizado Laguna Verde, ubicado entre la ruta
y la laguna. En la costa de la laguna hay una fantstica
playa de arenas negras. Siguiendo por la ruta llegaremos
el rea de uso diurno Lago Curruhue Grande, que posee
todos los servicios (proveedurias, baos, fogones, etc).
Es imprescindible dar aviso a la gente del camping de
nuestra llegada.
ETAPA DE CONEXIN
CAMPAMENTO
PROVEEDURA
REA DE USO
DIURNO
GUARDAPARQUE
CASCADA
CAMINATA
CABECERA
DE ETAPA
1071 m
1050 m
1000 m
923 m
2,5 km
38
5 km
7,5 km
10 km
13 km
39
NEUQUN
ETAPA 11: Termas de Epulafquen - Laguna Verde
NEUQUN
Laguna Verde - Rincn de los Pinos
Tramo 5 - ETAPA 12
Distancia: 16,2 km
Duracin: 7 hs
Dificultad:
Estacionalidad: Diciembre 8 de Marzo
Registro obligatorio: Camping de Laguna
Verde.
Coronel Surez (02972) 491160 / 492575
www.junindelosandesturismo.wordpress.com
(02972) 425500
www.sanmartindelosandes.gov.ar
Parque Nacional Lann.
Servicios: Inicio: Camping Laguna Verde. Ruta
provincial 62 (02944) 15-4620050 /
15-4642446 Final: en Rincn de los Pinos:
refugio sin servicios.
Precauciones: vados, ventilar bien el refugio
antes de entrar.
Descripcin en sentido Norte-Sur: Al salir del camping,

caminaremos por un sendero costeando la laguna, rodendola
hasta poco antes de llegar al Escorial. All doblaremos a la
izquierda, ingresando en una zona de bosque alto. Luego de dos
horas de marcha de ascenso sin pausa, llegaremos a un gran
valle dominado por la figura del volcn Achen Niyeu. El paisaje
es muy particular, debido a las grandes extensiones cubiertas
pos arena volcnica. Las vistas hacia el Volcn Lann y el lago
Epulafquen son majestuosas. El sendero avanza en suave
ascenso hasta cruzar un arroyo. A nuestra derecha podremos ver
la imponente cascada que baja del volcn Achen Niyeu. Desde all
comenzar el ascenso por el arenero volcnico que conduce al
portezuelo de Auquinco. Una vez cruzado el portezuelo, debemos
vadear las nacientes de un arroyo. Descenderemos siguiendo
las seales, por un bosque alto de coihues, lengas y pehuenes,
mezclados tambin con altos caaverales. Al fondo del valle se
encuentra un arroyo con dos brazos pequeos pero torrentosos,
que conviene cruzar de a uno. Luego el camino se suaviza y, tras
cruzar unas pampas cubiertas de pastizales, descubriremos un
enorme ejemplar de araucaria bfida. Ms adelante se encuentra
el refugio Rincn de los Pinos, donde podremos pernoctar.
Recomendamos abrir el refugio treinta minutos antes de entrar,
hacerlo con lentes y un barbijo o pauelo. Fijarse asimismo si
existen rastros de roedores en su interior, barrer y limpiar bien los
utensilios. Sugerimos armar la carpa afuera.

vados.
Puntos de inters:Laguna Verde, Escorial de
lava, vista del volcn Lann y Achen Niyeu.
Bosque de araucarias. Valle del Auquinco.
CAMPAMENTO
PROVEEDURA
REA DE USO
DIURNO
MIRADOR
REFUGIO DE
MONTAA
CABECERA
DE ETAPA
GUARDAPARQUE
CAMINATA
CASCADA
1499 m
1250 m
1000 m
2,5 km
40
5 km
7,5 km
10 km
12,5 km
15 km 16,2 km
41
NEUQUN
ETAPA 12: Laguna Verde - Rincn de los Pinos
NEUQUN
Rincn de los Pinos - Auquinco
Tramo 5 - ETAPA 13
Distancia: 11,5 km
Duracin: 6 hs
Dificultad:
Estacionalidad: Diciembre 8 de Marzo
Coronel Surez (02972) 491160 / 492575
Andes. Av. San Martn y Juan Manuel de
Rosas (02972) 425500
Parque Nacional Lann.
Servicios: Inicio: en Rincn de los Pinos:
refugio sin servicios. Final: en Auquinco:
refugio sin servicios.
Precauciones: atencin en bifurcacin de
senda y en pasarelas colgantes.
Previsiones calzado extra por presencia de
vados.
Puntos de inters: pehuenes, valle del ro
Auquinco, amplias vistas, costa lago Lolog.

Luego de dejar el refugio limpio y cerrado,
partimos en direccin hacia lago Lolog.
En el trayecto y a mano izquierda baja el
ro Auquinco y los grandes mallines que lo
bordean. La senda asciende faldeando la
ladera boscosa, atravesando varios arroyos
pequeos y zonas encharcadas. Luego
comienza el descenso al amplio valle del ro
Auquinco. Una vez que llegamos hasta la
llanura encontramos el primer vado de este
ro. Debemos avanzar por el valle siguiendo
la sealizacin, y cruzar el arroyo del
Auquinco, ingresando a una zona afectada
por un incendio aos atrs. El camino nos
conducir hasta un segundo vado del ro
Auquinco, pero esta vez contaremos con la
ayuda de una pasarela colgante. Ms adelante
nos encontraremos con una bifurcacin de
caminos. El que sale a la izquierda conduce
a Puerto Arturo; y el de la derecha, al puesto
de Auquinco. Ms adelante, cruzaremos una
segunda pasarela sobre el ro y a orillas del
lago Lolog llegaremos el refugio Auquinco.
Es posible pernoctar en el refugio, pero se
aconseja airear previamente el lugar o armar
la carpa afuera. Posee un fogn y un bao
seco ecolgico.
REFUGIO DE
MONTAA
CABECERA
DE ETAPA
1029 m
1000 m
950 m
909 m
2,5 km
42
5 km
7,5 km
10 km
11,5 km
43
NEUQUN
ETAPA 13: Rincn de los Pinos - Auquinco
NEUQUN
Refugio Auquinco - Puerto Arturo
Tramo 5 - ETAPA 14
Distancia: 12,6 km
Duracin: 6 hs
Dificultad:
Estacionalidad: Diciembre al 1 de Marzo.
Registro obligatorio: Seccional de
Guardaparques en Puerto Arturo.
de San Martn de los Andes. Av. San Martn y
Juan Manuel de Rosas (02972) 425500
Seccional de guardaparques en Puerto Arturo.
Servicios: Inicio: en Auquinco: refugio sin
servicios. Final: Camping Puerto Arturo
(02972) 426353 / 15-305682 / 15-308577
www.campinglolog.com.ar
Transporte pblico: a 10 km. al este de
Puerto Arturo, en Villa Lolog hay transporte
pblico a San Martn de los Andes.
Puntos de inters: ro Auquinco, playa Bonita,
Puerto Arturo, lago Lolog.
Descripcin en sentido Oeste Este: Saliendo del

puerto de Auquinco, debemos retroceder por la senda
por la cual llegamos, camino a Rincn de los Pinos.
Cruzamos el puente colgante y 400 metros ms adelante
nos reencontramos con el cruce de caminos que nos lleva
a Puerto Arturo, que es el de la mano derecha (recordemos
que estamos volviendo por la senda). Continuando por la
senda pasaremos por un bosque bajo de ires, faldeando
el cerro y siempre paralelos al Lago Lolog a la derecha.
Un poco ms adelante encontraremos un bosque alto.
Debemos cruzar dos arroyos menores que tienen pequeos
puentes para llegar a Playa Bonita, con un puente de
troncos grandes y pasamanos. Una vez que superamos el
arroyo, pasaremos por un rea de uso diurno con playa, e
inmediatamente comienza el ascenso llamado La cuesta
de la Pava. Es una subida empinada y muy erosionada
que nos lleva a superar los paredones que bajan al lago.
Luego vendrn una bajada y otra subida pronunciada, para
posteriormente faldear por un bosque alto de coihues.
El sendero ir descendiendo suavemente por un camino
ancho, hasta la Seccional del Guardaparque de Puerto
Arturo. All est el camping que marca el final de la etapa.
Es obligatorio comunicar nuestra llegada o dejar un
mensaje de llegada en la pizarra de la Seccional.
ETAPA DE CONEXIN
CAMPAMENTO
PROVEEDURA
GUARDAPARQUE
REFUGIO DE
MONTAA
CABECERA
DE ETAPA
1093 m
1050 m
1000 m
950 m
909 m
2,5 km
44
5 km
7,5 km
10 km
12,6 km
45
NEUQUN
EATPA 14: Refugio Auquinco - Puerto Arturo
NEUQUN
Pto. Arturo - Laguna Rosales
Tramo 5 - ETAPA 15
Distancia: 15 km
Descripcin en sentido Norte-Sur: Esta es una

etapa de conexin que une Puerto Arturo con la entrada
de Laguna Rosales. Luego de registrarnos en la Seccional,
nos dirigiremos a la Ruta Provincial 62, que queda a unos
4 km. yendo por el camino de acceso. Una vez en la ruta,
doblamos a la derecha, costeando el Lago Lolog por su
margen norte. Pasaremos una gran cantidad de playas hasta
llegar a la cabecera este del lago (unos 10,5 km. desde
Puerto Arturo), all encontraremos la zona urbanizada. Al
cruzar el puente del ro Quilquihue, hallaremos cabaas; 200
mts. ms adelante la parada del colectivo, un restaurante,
y el camino de acceso a la hermosa Playa Bonita. En ese
mismo lugar podremos tomar el colectivo y bajarnos en la
entrada a la laguna Rosales, u optar por caminar unos 4,5
km. por la ruta en direccin a San Martn de los Andes. A
200 m. de esta encontraremos la tranquera con un cartel
que indica el comienzo de la siguiente etapa. Aledao a esa
zona, se ubica el barrio Kaleuche que cuenta con un hostel
y un almacn.
(10,5 a villa Lolog + 4,5 a Rosales)
Duracin: 3 hs
(2,5 villa Lolog + 1,5 a Rosales)
Dificultad:
Estacionalidad: Todo el ao.
de San Martn de los Andes. Av. San Martn y
Juan Manuel de Rosas (02972) 425500
www.sanmartindelosandes.gov.ar. Seccional
de guardaparques en Puerto Arturo.
Servicios: Inicio: Camping Puerto Arturo
(02972) 426353 15305682 15308577
www.campinglolog.com.ar. En Lolog: cabaas
y restaurantes. Final: en Laguna Rosales:
Hostel y cabaas Rosales. Barrio Kaleuche
(02972) 423355 www.hostelrosales.com.
Almacn El Maquinista
Transporte pblico: a 10 km. al este de
Puerto Arturo, en Villa Lolog, en temporada
hay un servicio a San Martn de los Andes.
Precauciones: senda por camino vehicular,
ruta provincial 62.
Previsiones: coordinar transporte para saltar
esta etapa.
Puntos de inters: playas de la costa del lago
Lolog, villa Lolog y ro Quilquihue.
ETAPA DE CONEXIN
ALOJAMIENTO
PROVEEDURA
CABALGATAS
CABECERA
DE ETAPA
CAMPAMENTO
MNIBUS
RESTAURANTE
GUARDAPARQUE
955 m
893 m
2,5 km
46
5 km
7,5 km
10 km
12,5 km
15 km
47
NEUQUN
ETAPA 15: Pto. Arturo - Laguna Rosales
NEUQUN
Laguna Rosales San Martn de los Andes
Tramo 6 - ETAPA 16
Distancia: 11,4 km
Duracin: 3,5 hs
Dificultad:
Registro Obligatorio: en la Intendencia del
Parque Nacional Lann, centros de informes o
por tel al 427210 Parque Nacional Lann ICE.
de San Martn de los Andes. Av. San Martn
y Juan Manuel de Rosas (02972) 425500
www.sanmartindelosandes.gov.ar. Oficina
de informes del Parque Nacional Lann, en
la plaza San Martn. Intendencia del Parque
Nacional Lann. Elordi y Perito Moreno.
Servicios: Inicio: Hostel y cabaas Rosales.
Barrio Caleuche (02972) 423355
www.hostelrosales.com.
Transporte pblico: desde terminal de San
Martn de los Andes y desde Villa Lolog.
Precauciones: transporte pblico con tarjeta.
Previsiones: llevar vianda, bebida y abrigo.
Puntos de inters: laguna Rosales, humedal,
avistaje de aves, vista panormica al valle de la
Piedra de Trompul. Barrio intercultural, circuito
mountain bike, puntos panormicos, lago
Lacar. Comunidad Curruhuinca.
Descripcin en sentido Norte-Sur: Podemos tomar el colectivo de la

lnea 3 de Mayo, desde la terminal de San Martn de los Andes hacia el Barrio Kaleuche
y bajar en la tranquera de acceso a Laguna Rosales o bien ir en vehculo. La entrada
se encuentra en la interseccin de la ruta provincial 62 (camino al lago Lolog) y la
entrada al barrio Kaleuche, frente al campamento de Vialidad Nacional a 9 km de San
Martn de Los Andes. A 200 mts encontraremos la tranquera de acceso a la Reserva
del Parque Nacional y del Ejrcito Argentino. Es importante recordar que debemos
recordar cerrar la tranquera antes de salir. A 300 mts tomaremos un desvo a la derecha,
y luego otro en igual sentido. El camino se angosta hasta llegar a una huella vehicular.
Por ella, llegaremos hasta la laguna Rosales donde podremos ver gran cantidad de
aves migratorias. El camino rodea la laguna hasta llegar a un mirador, desde donde
podremos apreciar la piedra sagrada de Trompul, un sitio que guarda una leyenda de la
cultura Mapuche. Al girar por el mirador, continuaremos por una senda que nos llevar
hasta una tranquera sobre un camino vehicular de tierra. Al cruzarla nos desviaremos a
la derecha para bajar hasta el arroyo Cull Rani. Cruzaremos el arroyo y continuaremos
por una pampa amplia que nos llevar hasta una tranquera, sobre la ruta 48 que va
de San Martn de los Andes a Hua Hum. Bordearemos la ruta siguiendo las seales,
franquearemos un circuito de mountain bike y bordearemos un alambrado hasta llegar
al camino de ripio. All, tomaremos hacia la derecha hasta toparnos frente a la Seccional
de Guardaparques. Unos 200 mts ms adelante hay una instalacin de baos y una
proveedura, con un rea pblica de libre acceso, con excelente vista a San Martn de los
Andes. Si continuamos, retomaremos los pasos nuevamente por el frente de la casa del
Guardaparque, dirigindonos a la Ruta Provincial 48 a unos 300 m del lugar. Tomaremos
hacia la derecha en bajada y hallaremos inmediatamente un espectacular mirador con
estructuras de madera. Seguiremos bajando y a unos 300 mts veremos una calle que
baja a la derecha, de nombre los Pailes. A partir de all, iniciaremos el descenso por
sta hasta llegar a la calle Perito Moreno, tomaremos hacia la derecha por la misma,
pasaremos un puente de concreto y proseguiremos hasta la interseccin de la calle
Elordi donde veremos el edificio de Parque Nacional Lann. Si avanzamos tres cuadras
ms y doblamos a la izquierda por la calle Prez, llegaremos a la cntrica plaza San
Martn, donde se encuentra el Museo del Parque Lann y la Secretara de Turismo de San
Martn de los Andes. Este sendero puede hacerse en bicicleta de montaa en sentido
Rosales-San Martn de los Andes,- pero hay que tener en cuenta que posee zonas con
bajadas empinadas en algunos lugares.
ALOJAMIENTO
PROVEEDURA
REA DE USO
DIURNO
INFORMACIN
TELFONO
PBLICO
RESTAURANTE
MNIBUS
GUARDAPARQUE
CABALGATAS
MIRADOR
BICICLETAS
CABECERA
DE ETAPA
1003 m
900 m
825m
750m
649 m
1 km
48
2 km
3 km
4 km
5 km
6 km
7 km
8 km
9 km
10 km
11,4 km
49
NEUQUN
ETAPA 16: Laguna Rosales - San Martn de los Andes
NEUQUN
Quila Quina Puerto De Casanova
Tramo 6 - ETAPA 17
Distancia: 10.5 km
Duracin: 3 hs
Dificultad:
Registro Obligatorio: Intendencia del Parque Nacional
Lann, centros de informes o por tel al (02972)
427210 Parque Nacional Lann ICE.
Informacin turstica: Oficina de informes del Parque
Nacional Lann, en la plaza San Martn. Intendencia
del Parque Nacional Lann, Elordi y Perito Moreno.
Secretara de Turismo de San Martn de los Andes.
Av. San Martn y Juan Manuel de Rosas (02972)
425500 www.sanmartindelosandes.gov.ar.
Servicios: Inicio: en Quila Quina: restaurante,
proveedura, camping organizado Quila Quina, saln
de t, artesanas, excursiones de pesca, cabalgatas,
camping Tren Tren. Final: camping y domo para
pernocte en Puesto de Casanova (0294) 15-4412763.
Transporte pblico: navegacin desde el muelle de
San Martn de los Andes. Naviera Lacar y Nonthue.
(02972) 428427 / 427380 www.lagolacarynonthue.
com.ar
Precauciones: de Quila Quina a Puesto de Casanova
por camino vehicular vecinal al lago Escondido.
Previsiones: comienzo de vuelta al Lago Lacar, llevar
equipo de pernocte, comida, ropa de recambio y
abrigo. Avisar por telfono al camping Casanova con
anticipacin.
Puntos de inters: lago Lacar, cascada del arroyo
Grande, columnas de basalto del cerro Abanico y
playa Quila Quina. Comunidad Mapuche Curruhuinca.
ETAPA DE CONEXIN
Descripcin en sentido Norte-Sur: La primera parte es

la conexin lacustre hasta el muelle de Quila Quina. Si hacemos
el recorrido por medios terrestres, tendremos que estar atentos
a la seal de Huella Andina situada en el camino de bajada a
Quila Quina (parte final). En el muelle tendremos la posibilidad
de contratar una cabalgata o un gua de la comunidad
Mapuche Curruhuinca para que nos acompae durante este
interesante trayecto. Quila Quina es un territorio que favorece la
interculturalidad, est lleno de historias y leyendas del pueblo
Mapuche que habita estas tierras desde tiempos inmemoriales.
La senda comienza en la calle donde desemboca el muelle. El
sendero gana altura rpidamente y pasa frente a una hermosa
cascada formada por el Arroyo Grande. Desde all el camino
rodea las casas donde habita la gente de la comunidad. La
senda sube por cortadas y camino de tierra, dejando siempre
al arroyo del lado derecho. Ms adelante la senda desciende
hasta el arroyo donde podremos cruzarlo por un pequeo
puente de troncos llegando a una pampa abierta. Luego
retomamos la senda vehicular para atravesar varias tranqueras.
Es importante cerrarlas al pasar, para no provocar el escape
del ganado de los pobladores. Al llegar a la tercera tranquera
nos encontraremos con la poblacin Casanova, formada por
criollos nativos que llegaron a estas tierras a principios del siglo
pasado. All podremos pernoctar en el camping, dormir en un
domo, visitar una enorme cascada aledaa y preguntar por
servicios complementarios que brindan los pobladores.
CAMPAMENTO
PROVEEDURA
REA DE USO
DIURNO
RESTAURANTE
TELFONO
PBLICO
EXCURSIONES
EN LANCHA
BICICLETAS
CABALGATAS
COMUNIDAD
MAPUCHE
CABECERA
DE ETAPA
CASCADA
909 m
825 m
750 m
651 m
1 km
50
2 km
3 km
4 km
5 km
6 km
7 km
8 km
9 km
10,3 km
51
NEUQUN
ETAPA 17: Quila Quina Puerto De Casanova
NEUQUN
Puesto de Casanova Ruca ire
Tramo 6 - ETAPA 18
Distancia: 15,7 km
Duracin: 7 hs
Dificultad:
Descripcin en sentido SUR-NORTE: Partiremos

desde la poblacin Casanova por un camino vehicular.
A los 800 mts. cruzaremos el arroyo Grande.
Caminando unos 3 km. en direccin al lago Escondido
encontraremos una sealizacin que nos indica el
camino hacia Ruca ire. Al cruzar un pequeo arroyo,
comenzaremos un camino en ascenso que dura unos
treinta minutos. El sendero se suaviza a la altura del
portezuelo. Llegando a la altura del portezuelo el
sendero se suaviza.Transitando por un bosque alto
de coihues, robles y raules encontraremos la laguna
El Toro. La senda faldea hacia la izquierda y luego
comienza a bajar en forma abrupta durante 2,5 km
hasta llegar a la costa del lago Lacar, lugar donde
encontraremos una hermosa playa para descansar. Se
recomienda llevar un par de bastones o una caa fuerte
que nos servir de ayuda en la pendiente pronunciada.
Luego, la senda sigue costeando el lago y cruzaremos
dos arroyos por puentes de troncos. Inmediatamente
nos encontraremos con el acceso a varias playas sobre
el lago, antes de llegar a la pampa de Ruca ire. Este
hermoso lugar, con una playa reparada del viento, posee
un rea de pernocte (fogn, bao seco ecolgico y
domo para dormir).

Registro Obligatorio: Camping de
Casanova.
Informacin turstica: Oficina de informes
del Parque Nacional Lann, en la plaza San
Martn. Intendencia del Parque Nacional
Lann, Elordi y Perito Moreno. Secretara
de Turismo de San Martn de los Andes.
Av. San Martn y Juan Manuel de Rosas
(02972) 425500
www.sanmartindelosandes.gov.ar
Servicios: Inicio: camping y domo para
pernocte en Puesto de Casanova (0294)
15-4412763 Final: en Ruca ire. Cuenta
con una carpa Domo para 8 personas para
pernocte.
Precauciones: informarse previamente la
condicin de la etapa para invierno, puede
haber nieve en el paso.
Previsiones: llevar traje de bao, hermosas
playas.
Puntos de inters: cascadas, acceso
al lago Escondido y Lacar. Contacto
pobladores. Historia forestal.
CAMPAMENTO
PROVEEDURA
REA DE USO
DIURNO
RESTAURANTE
GUARDAPARQUE
BICICLETAS
CABALGATAS
CASCADA
COMUNIDAD
MAPUCHE
CABECERA
DE ETAPA
EXCURSIONES
EN LANCHA
1125 m
1000 m
900 m
800 m
700 m
650 m
2,65 km
52
5 km
7,5 km
10 km
12,5 km
15,7 km
53
NEUQUN
ETAPA 18: Puesto de Casanova Ruca ire
NEUQUN
Ruca ire - Hua Hum
Tramo 6 - ETAPA 19
Esta etapa cuenta con ESTACIONES O SUB ETAPAS
Distancia: 14 km
Duracin: 4 hs
Dificultad:
Distancias de Ruca ire a:
Pucar: 5.5 km
Chachin: 10 km
Hua Hum :14 km
Duracin a :
Pucar: 3,5 hs
Chachin: 4,5 hs
Hua Hum : 6 hs
Dificultad:

Registro obligatorio: en el Centro de
Informes de Van Dorsser, en Hua Hum.
Informacin turstica: Centro de Informes
y Museo Van Dorsser. Hua Hum, ruta
provincial 48.
Servicios: Inicio: en Ruca ire, domo
para pernocte. En Pucar: Camping libre
y proveedura. En Cachn: proveedura,
camping libre y cabalgatas. En Hua Hum:
Camping Don Bartolo (02972) 42-6512.
Hostel y restaurante Hua Hum (02972)
428142. www.hosteriahuahum.com.ar
Transporte pblico: Empresa KoKo. Dos
frecuencias diarias enero y febrero desde
Hua Hum a San Martn de los Andes.
Resto del ao sin servicios. Navegacin
desde el muelle de la Hostera Hua Hum
a San Martn de los Andes. Naviera Lacar
y Nonthue. (02972) 428427 427380
www.lagolacarynonthue.com.ar
Previsiones: llevar traje de bao,
hermosas playas.
Puntos de inters: playas, lagos Lacar
y Nonthu. Cascada de Cachn y ro Hua
Hum. Contacto con pobladores. Museo
Van Dorsser.
BAJA
BAJA
BAJA
Descripcin en sentido SUR-NORTE: El sendero da inicio en Ruca

ire. Comenzaremos con un suave trayecto ascendente hasta llegar a
una bifurcacin. Tomaremos por la derecha. El camino, que tiene subidas
y bajadas leves, mantiene mayormente su nivel. Encontraremos buenas
vistas panormicas del lago Lacar. La vegetacin comienza a tener
caractersticas selvticas, y ejemplares tpicos de la selva Valdiviana, como
el palo santo, arrayanes, lianas leosas y helechos de gran porte. Ms
adelante el sendero se ensancha y comienza el descenso hasta el Paraje
Pucar, pasando por la poblacin Castro y la Seccional de Guardaparques
de Pucar. Deberemos dar aviso de la llegada. Unos metros por delante
encontraremos el Camping Agreste de Pucar, que tiene proveedura
y baos. Si continuamos en direccin a Chachn, cruzaremos una
pasarela colgante y luego un camino vehicular que tiene unos 4,5 km.
aproximadamente. En Chachn veremos una pequea proveedura que
est a cargo del poblador Hernndez, y un rea de acampe libre sobre el
lago. Al cruzar el puente de Chachn, la senda deja el camino vehicular
y nos dirige a una bonita playa llamada Puerto Elvira. A partir de ah
comienza el ascenso por un bosque alto que cruza el camino vehicular
en dos oportunidades, hasta llegar al puente del ro Hua Hum donde
encontraremos la entrada al camping Don Bartolo. Al otro lado del puente,
a 300 mts., podremos ubicar el Centro de Informes Van Dorsser, donde
deberemos dar parte de nuestra llegada. En la hosteria Hua Hum hay hostel
y cabaas. El transporte pblico a San Martn de los Andes tiene dos
frecuencias diarias durante los meses de enero y febrero.
ALOJAMIENTO
PROVEEDURA
CAMPAMENTO
MNIBUS
INFORMACIN
RESTAURANTE
GENDARMERA
NACIONAL
GUARDAPARQUE
CASCADA
EXCURSIONES
EN LANCHA
CAMINATA
CABECERA
DE ETAPA
773 m
750 m
649 m
2,5 km
54
5 km
7,5 km
10 km
12,5 km
14 km
55
NEUQUN
ETAPA 19: Ruca ire - Hua Hum
NEUQUN
Villa Traful- Camping Cataratas
Tramo 7 - ETAPA 20
Distancia: 9,2 km
Duracin: 2,5 hs
Dificultad:
Informacin turstica: Oficina de Turismo
de Villa Traful. Ruta provincial N 65. (0294)
4479099 www.villatraful.gov.ar. Secretara de
Turismo Municipal de Villa La Angostura. Av.
Arrayanes 9. (0294) 4494124
www.laangostura.gov.ar
Servicios: Camping Arroyo Cataratas (0294)
154643101
Transporte pblico: a Villa Traful desde Villa
La Angostura y San Martn de los Andes:
Empresa La Araucana. Desde Bariloche: Va
Bariloche, SITA y Albus.

Se trata de una etapa de conexin que
vincula la comuna de Villa Traful con el
camping del arroyo Cataratas, situado sobre
la Ruta Provincial 65. El sendero corre en
forma paralela a la ruta. Por momentos se
superpone y en ocasiones baja hasta la
playa. Atraviesa, en un principio, un bosque
alto de coihues y cipreses, hasta el paraje
Piedra Mala, donde comienza un bosque
de vegetacin baja. All encontraremos
el camping agreste Cataratas. Avisar en
el camping a la familia Lagos. Esta etapa
conviene hacerla en vehculo por el alto
transito en la ruta.
Precauciones: senda por ruta provincial de

alto transito.
Previsiones: estar atento en curvas
pronunciadas. Se sugiere hacerlo en vehculo.
Puntos de inters: Villa Traful y lago Traful.
ETAPA DE CONEXIN
ALOJAMIENTO
PROVEEDURA
CAMPAMENTO
INFORMACIN
TELFONO
PBLICO
PRIMEROS
AUXILIOS
RESTAURANTE
GUARDAPARQUE
MIRADOR
EXCURSIONES
EN LANCHA
MNIBUS
900 m
866 m
808 m
2,5 km
56
5 km
7,5 km
9,2 km
57
NEUQUN
ETAPA 20: Villa Traful- Camping Cataratas
NEUQUN
Camping Cataratas Vivac Tapera de Lagos
Tramo 7 - ETAPA 21
Distancia: 14 km
Duracin: 6 hs
Dificultad:
Estacionalidad: Diciembre - Mayo. Resto del
ao exclusivo con gua de montaa.
Registro obligatorio: Oficina de Turismo de
Villa Traful.
de Villa Traful. Ruta provincial 65. (0294)
Arrayanes 9. (0294) 4494124
Servicios: Inicio: Camping Arroyo Cataratas
(0294) 154643101 Final: Sector de acampe
sin servicios.
Transporte pblico: a Villa Traful desde
La Angostura y San Martn de los Andes:
Empresa La Araucana. Desde Bariloche: Va
Bariloche, SITA y Albus.
Precauciones: llevar equipo de pernocte,
carpa, bolsa de dormir, calentador comida y
abrigo.
vados.

El camino se inicia en el camping agreste
Cataratas, sobre la ruta provincial 56, a 9
km de la villa Traful. El sendero asciende por
el transcurso de cuarenta y cinco minutos
de caminata aproximadamente, hasta
encontrarnos con un alambrado. Deberemos
cruzarlo y continuar por un bosque de ires
durante otros cuarenta y cinco minutos ms,
hasta llegar al primer afluente del arroyo
Cataratas, llamado arroyo Las Viejas. El
camino asciende levemente hasta el interior del
valle, y comienza una serie de cruces sobre el
arroyo Cataratas que sumar un total de once
veces en el lapso de tres horas. Al llegar a una
bifurcacin llamada La Horqueta tomaremos
a la derecha, para continuar ascendiendo
durante dos horas ms. Tendremos que
esforzarnos por vadear el arroyo Cataratas
cuatro veces ms antes de llegar a la Tapera
de Lagos, un lugar de pernocte que no tiene
servicio de bao ni proveedura. Est permitido
hacer fuego en el fogn central de la Tapera,
exclusivamente.
Se recomienda llevar y usar calzado extra para vadear el arroyo.
Puntos de inters: vista panormica lago

Traful. Campos de veranada.
CAMPAMENTO
PROVEEDURA
CABECERA
DE ETAPA
1376 m
1250 m
1000 m
2,5 km
58
5 km
7,5 km
10 km
14 km
59
NEUQUN
ETAPA 21: Camping Cataratas - Vivac Tapera de Lagos
NEUQUN
Vivac Tapera de Lagos - Cerro Bayo
Tramo 7 - ETAPA 22
Distancia: 12 km
Duracin: 5 hs
Dificultad:
Estacionalidad: Diciembre - Abril
Registro obligatorio: Secretara de Turismo
Municipal de Villa La Angostura.
de Villa Traful. Ruta provincial 65. (0294)
Arrayanes 9. (0294) 4494124
Servicios: en Tapera de Lagos: Sector de
acampe sin servicios.
Transporte pblico: a 6 km. del centro de
esqu. Consultar empresas y horarios en
Precauciones: posibilidad de neveros en la
zona ms alta.
Descripcin en sentido Norte-Sur: El sendero parte del

paraje Tapera de Lagos. Comienza con un leve ascenso durante
el transcurso de una hora de caminata por un bosque de lengas
hasta llegar a una zona abierta. Este sector es la divisoria de aguas
entre los arroyos Cataratas y Ujenco. Es el ms alto de la travesa.
1500 msnm. Caminaremos por all durante treinta minutos.
Podremos encontrar nieve, incluso en los meses de verano.
Tendremos que prestar mucha atencin a las seales rojas y a la
sealtica caracterstica de Huella Andina. La divisoria se aplana,
es cuando comenzamos el descenso hacia el valle del arroyo
Ujenco, ingresando nuevamente en un bosque de lengas. Una
vez que lleguemos al valle, continuaremos el descenso durante
dos horas aproximadamente, hasta distinguir un cruce que posee
un puente de troncos rstico. Luego de cruzarlo, el sendero se
extiende por la margen derecha del arroyo, en una travesa de
una hora por un bosque de coihues. Ms adelante el camino se
ensancha y se convierte en una huella vehicular que nos conducir
hasta la base del Centro de Esqu Cerro Bayo. La Huella Andina
se retoma en la entrada del Parque Nacional Los Arrayanes, en el
Istmo de Quetrihu, Villa La Angostura, que se encuentra a 12 km.
(6 km hasta la Ruta Nacional 40, luego 3 km hasta el centro de la
Villa y 3 km ms hasta la zona del puerto).
Previsiones: equipo de pernocte, carpa, bolsa

de cormir, calentador, comida y abrigo.
Puntos de inters: filos y valles agrestes.
Centro de esqu del Cerro Bayo.
ALOJAMIENTO
CAMPAMENTO
INFORMACIN
TELFONO
PBLICO
PRIMEROS
AUXILIOS
MNIBUS
RESTAURANTE
MIRADOR
CASCADA
EXCURSIONES
EN LANCHA
ESQUI
CABECERA
DE ETAPA
1564 m
1250 m
1045 m
2,5 km
60
5 km
7,5 km
12 km
61
NEUQUN
ETAPA 22: Vivac Tapera de Lagos - Cerro Bayo
NEUQUN
Angostura Bosque de arrayanes
Tramo 7 - ETAPA 23
Distancia: 12.5 km
Duracin: 3 hs
Dificultad:
Estacionalidad: Enero Diciembre
Registro obligatorio: Oficina de informes
tursticos del Parque Nacional Los Arrayanes.
Pennsula de Quetrihue.
Municipal de Villa La Angostura. Av. Arrayanes
9. (0294) 4494124 www.laangostura.gov.ar.
En el Istmo de Quetrihu: Oficina de Informes
tursticos del Parque Nacional Los Arrayanes.
Servicios: en Villa La Angostura.
Transporte pblico: desde Villa La Angostura.
Transporte lacustre desde la angostura hasta
Bosque de Arrayanes: desde Baha La Mansa:
Greenleaf (0294) 4494004
www.bosquelosarrayanes.com.ar. Desde Baha
La Brava: Patagonia Argentina
www.catamaranpatagonia.com.ar. (0294)
4494463 / 4494523. Transporte lacustre desde
Bosque de Arrayanes a Puerto Pauelo: Turisur.
www.turisur.com.ar. (0294) 4426109. Espacio.
www.islavictoriayarrayanes.com. (0294)
4431372 / 4431373
Descripcin en sentido Norte-Sur: El sendero comienza en el

Istmo de Quetrihu. Encontraremos el centro de informes en la entrada y
pegado al mismo el sendero que comienza con una escalinata de madera
y continua por una senda de tierra hasta un cruce de caminos donde
podremos acceder a los miradores o seguir al bosque de los arrayanes.
Si seguimos por la senda a Quetrihue, el sendero se ir suavizando
para cruzar por un portezuelo del otro lado de la pennsula, all nos
encontraremos con una huella bien ancha y despejada que nos llevar
al ltimo mirador del brazo Angostura. Desde este punto la pendiente
se suaviza y se transita por un antiguo camino de carros que tienen
una marca con la distancia recorrida. En el km. 8 el camino se angosta
y comienza una subida. Superada la loma, el sendero baja hasta que
veamos el lado derecho de la laguna Patagua, lugar ideal para descansar
antes de seguir el trayecto. El sendero contina con un giro de 90 grados
a la izquierda y desciende hasta la costa del lago Nahuel Huapi, donde
se encuentra la casa del Guardaparque. A unos pocos metros ms
hallaremos el sendero entablonado que recorre el bosque de arrayanes,
dejndonos luego en el muelle. All podremos tomar una embarcacin
hasta Puerto Pauelo o retornar a pie a Villa La Angostura. Una vez
llegados a Puerto Pauelo nos dirigiremos a Puerto Moreno para realizar
la conexin a Tambo de Bez y continuar la Huella Andina.
Atencin: Consultar en la oficina de informes de Parques Nacionales por
horarios de embarcacin empresa Turisur a Bariloche o embarcaciones
de regreso a Angostura: Catamaranes Futaleuf y Patagonia Argentina.
Precauciones: presencia de ciclistas en la

senda.
Previsiones: asegrese de los horarios de las
lanchas para el regreso.
ALOJAMIENTO
INFORMACIN
TELFONO
PBLICO
PRIMEROS
AUXILIOS
MNIBUS
RESTAURANTE
GUARDAPARQUE
MIRADOR
EXCURSIONES
EN LANCHA
BICICLETAS
SENDERO
PEATONAL
CABECERA
DE ETAPA
Puntos de inters: bosque de arrayanes y lago

Nahuel Huapi.
1000 m
919 m
900 m
800 m
778 m
2,5 km
62
5 km
7,5 km
10 km
11,5 km
63
NEUQUN
ETAPA 23: Angostura Bosque de arrayanes
3 das - 2 noches
Experiencia: vuelta al lacar

Por Ricardo Druck
La tierra prometida
La Patagonia es una permanente invitacin a los
sentidos.
En un pas con poco ms de cuatro siglos de historia, mirar hacia el sur es algo ms que viajar. Es la
increble posibilidad de asomarse a un pedacito de
tierra que empieza a dar sus primeros pasos. A descubrir un territorio que, incorporado a la Nacin apenas un siglo atrs, an tiene mucho de inexplorado, y
que es toda una reserva de espacios y sensaciones
vitales: agua dulce, aire puro, bosques, y una extensin inabarcable de absoluta desmesura.
Y all, donde esa mtica mencin comienza a asomar
desafiante partiendo el mapa de la Argentina con un
tajo de asombros, aparece San Martn de los Andes.
Sin dejarse encasillar en trminos como pueblo
o ciudad, el abigarrado centro urbano se despliega
sobre un valle que mucho tiene de encantamiento.
Enclavado entre montaas, ajeno por vocacin propia
a cualquier vinculacin con los que se podra llamar
vicios de una gran ciudad, su cotidiano discurrir es
un blsamo para todo aquel que tenga la buena idea
de visitarlo.
La hotelera, la gastronoma, las artesanas y el espacio todo exhiben orgullosos su absoluta dedicacin
a los pequeos detalles. La decoracin de los ambientes, la calidad de los servicios, el fuego en las
chimeneas, los jardines ornamentados por rosas,
tulipanes y lavandas, la madera y la lana hechizadas
por las hbiles manos de artesanos, el sabor intenso
de los frutos del bosque hacindole un guio a los
paladares exigentes, ciervo, jabal y trucha invitantes
desde las cocinas de los restaurantes, las plazas, los
rboles, el lago y un bosque al alcance de la mano,
son apenas algunas de las muchas y bienhechoras
postales que abrumarn el alma con un asombro olvidado.
64
Slo hay que dejarse llevar. Dejar de lado apuros y

relojes, y empezar a descubrirla.
Un buen punto de partida puede ser el Centro Cvico, donde alrededor de la plaza San Martn se
despliegan el edificio municipal, el banco Nacin, el
correo, los puestos de artesanos y las oficinas de Turismo. All, entre renovadas aguas danzantes, centenarias araucarias y la figura del Libertador sealando
el poniente, late el corazn de la ciudad.
Desde all, unos pocos pasos conducen al Museo
Primeros Pobladores, un inmueble originalmente
sede de la primera Comisin de Fomento, recuperado
para exhibir diferentes muestras que cuentan la historia regional.
Cruzando la plaza, asoma otro edificio de visita
ineludible: la antigua intendencia del Parque Nacional Lann. Un monumento arquitectnico de piedra y
madera, producto del denominado perodo fundacional de dicho organismo nacional, que lleva con
orgullo la marca del arquitecto Alejandro Bustillo, figura emblemtica de dicha profesin en la Argentina.
Devenido en Centro de Visitantes y Museo, en sus
salas resume buena parte de la influencia que tuvo
Parques Nacionales en el desarrollo regional, y suma
una colorida y sensorial recorrida por las particulares
especies animales y vegetales del lugar, para permitir
al visitante comprender el porqu de la importancia
de conservar la naturaleza en todas sus formas.
Sobre la calle principal, se ofrecen los servicios de
un renovado transporte que resalta notablemente en
el paisaje: un mnibus rojo de dos pisos, de origen
ingls, reciclado y adaptado para brindar al visitante
lo que se denomina un city tour, que no es otra
cosa que un recorrido guiado por el casco urbano,
ideal para descubrir antiguas casas de pioneros, en
las cuales an se conserva intacto el espritu de los
primeros aos del pueblo.
A unas pocas cuadras, el listado de museos se
completa con La Pastera, Museo del Che; un espacio originalmente propiedad del Parque Nacional
Lann en el cual Ernesto Guevara y Alberto Granados encontraron refugio durante su periplo por la
Patagonia, recuperado por los trabajadores para dar
testimonio de la presencia del por entonces slo un
joven entusiasta que, entre las maderas y el forraje de
lo que era una precaria caballeriza, so sin saberlo
al Che.
La sala de exposiciones municipal, el Centro Cultural de la Cooperativa Telefnica, y la Casa Georg
son espacios ideales de consulta obligatoria para
acercarse a las artes, en una ciudad que ha hecho de
ellas y la cultura en general uno de los pilares de su
fisonoma cotidiana.
Ms all del casco urbano, miradores, senderos,
cascadas y naturaleza en estado puro se despliegan
sin pudor alguno, en un verdadero acto de encantamiento que har de la estada del visitante una absoluta delicia para los sentidos.
Uno de los principales centros tursticos de la provincia del Neuqun, estratgicamente ubicado sobre
la margen del lago Lcar, es adems el punto de
partida del sendero Huella Andina: un recorrido que
permite transitar los mismos caminos, sensaciones
y sueos de conquistadores, aventureros, misioneros, colonos y pioneros, dejndose atrapar por una
naturaleza de fbula en la que an todo est por descubrirse.
El equipaje es liviano; slo hay que tener a mano
la capacidad de asombro. Porque, a no engaarse,
mas all de lo que se advierte en la arquitectura de
piedra y madera, en veredas arboladas y aromas a
carnes salvajes asndose en las parrillas, el placer
est en cerrar los ojos y dejarse atrapar por un sentimiento de tranquilidad y paz interior que envuelve
toda la regin con infinita sabidura.
Es el momento de tomarse de la mano con la naturaleza, abrirse a los sentidos y dejarse llevar por un
renovado espritu, abandonando la postura de mero
observador para descubrirse en la ntima conviccin
de ser absoluto protagonista.
Despreocuparse de memorizar nombres, lugares,
fechas histricas o referencias, para alimentar el
alma de nuevas sensaciones y renovadas caricias.
Darle riendas al impulso, y beberse de un sorbo todo
el sabor de una tierra preada de historias impensadas.
Es momento de salir a su encuentro, porque all
precisamente radica el misterio de la Patagonia. En
65
que su desmesura convierte a todo viaje en una experiencia, y que visitarla no es una suma de postales,
sino una absoluta multiplicacin de sensaciones.
De la mano de la Naturaleza
espaldas al casco urbano, el rostro se enciende
con el cosquilleo del viento y la inmensidad de las
aguas del lago desplegndose como un abanico interminable.
All, donde la ciudad parece querer acostarse sobre el enorme espejo de agua, ste hace honor a ello
multiplicando pictricamente las montaas sobre su
superficie, en otro engao sutil del paisaje por el cual
el visitante se encuentra sin saber dnde termina el
lago y empieza el cielo.
Pero en algo s tendr certezas: cuando el barco
empiece a navegar para transportarlo hasta la villa
Quila Quina punto de partida del tramo peatonal del
recorrido- ser el momento de cerrar nuevamente los
ojos y disfrutar de saber que no hay vuelta atrs, y
que entre el graznido de los gaviotines que revolotean
sobre la embarcacin, la transparencia brutal de las
aguas y la sonoridad del silencio natural, el privilegio
de ser un afortunado no se lo podr arrebatar nadie.
Media hora de navegacin, y playas de arena
blanca con rboles brotando del lago, ovejas pastando y casitas desplegndose en las laderas, le
darn la bienvenida. El roble pelln (corazn duro
en la lengua ancestral de los pueblos originarios) domina la escena; el bosque late en cada hoja, en cada
corteza y en cada rama desplegndose en busca
del sol. La historia entremezcla sensaciones varias:
el despojo territorial que an sangra en la memoria
del pueblo mapuche, el lento transitar de un siglo de
historia que sigue escribindose da a da, y un presente de integracin que permite al visitante acercarse
a una cultura que persiste tenaz en tejidos, artesanas
en madera, dulces caseros y gestos simples, y que se
impone absoluta en toda la toponimia regional, dando
sentido a fbulas, leyendas y misterios.
La naturaleza no est sola. El Parque Nacional Lann despliega su abrazo protector sobre una maravillosa enumeracin de vida en todas sus formas: est
en las montaas, asegurando la limpidez de las aguas;
en el latido oculto de una fauna particular; en el vuelo
de las aves, y en la tranquilidad del bosque para que
pueda seguir perpetuando su invalorable beneficio de
aire puro.
66
Una huella, tres lagos

La lancha vuelve a surcar las aguas alejndose del
muelle de madera. Es el momento de ajustar los correajes de la mochila, empuar los bastones y liberar
al cuerpo entregndolo a las emociones.
La cascada del arroyo Grande le pone msica al
primer tramo del recorrido. Las aguas que arrastran
la memoria de la nieve, guardada en las altas cumbres, se despean tumultuosas sobre rocas y cortezas. La marcha empuja al caminante entre el humo
de las chimeneas, que deja escapar el aroma del pan
recin horneado entre la penumbra rural de las cocinas de campo. El cuerpo se desprende de viejos cansancios, y se envuelve en un agotamiento que mucho
tiene de atvica felicidad.
La sensacin se repite. Nuevamente, el bosque y la
Patagonia no son aquello que vemos, sino que aquello
que sentimos. El aire impregnado del aroma dulzn de
la tierra y las bayas silvestres, el paso amortiguado
por una alfombra vegetal tejida con hojas que guardan
toda la policroma del otoo cordillerano, el sabor del
agua fresca de los arroyitos saciando una sed que,
paradjicamente, venimos a descubrir no fue saciada
en muchos aos...
Es momento del primer descanso, donde la Huella
Andina y los pobladores se unen para dar la bienvenida al viajero. Los cercos de palo a pique, las va-
cas, el fuego y la mesa bajo los rboles son la mejor

escenografa para esperar las estrellas de un cielo
estremecedor.
En la maana, los pasos seguirn hacia el lago
Escondido, un pedacito de paraso celosamente resguardado de la avidez humana.
Dnde guardar tanto asombro? La plenitud alimenta los msculos para poder vencer el ascenso;
una laguna repleta de juncos se adivina en la espesura, y el camino se interna en un bosque milenario,
dueo absoluto del paisaje.
Unos golpes repican escabullndose entre el follaje. Los pjaros carpinteros se alimentan trepando
por las cortezas, y el grito breve de una gallareta
reclama su alerta entre las caas colihue. De repente, helechos gigantes cubren toda la senda, y una
conjuncin de seres mitolgicos, duendes y referencias al mejor cine de aventuras se ofrece para
acompaar al viajero.
El bosque corre finalmente su teln, y la escenografa se completa con un balcn natural sobre el
lago, la corteza canela de los arrayanes y la transparencia de las aguas envolvindolo todo.
Hay muchas historias multiplicadas en este tramo

del recorrido. Los rboles frutales, los lamos, tilos
y restos de muelles traen voces de los primeros colonos, cuando la madera era el oro que convocaba
perseverancias para desafiar la inclemencia de una
tierra lejana e inhspita. En Ruca ire, la toponimia
convierte en casa del zorro una baha que supo
del esfuerzo descomunal de hacheros y bueyes,
y que hoy se abre invitante para que el caminante
recupere fuerzas y siga alimentando un asombro
merecido.
El aire se multiplica en sensaciones que cambian
a lo largo del ao. En primavera es tiempo de flores
perfumndolo todo; en verano es momento de frutillas silvestres, chapuzn en las aguas del lago y
das que sucumben a un anochecer de medianoche.
Otoo es sinnimo de una policroma absoluta, entre ocres, rojos y amarillos que pintan las hojas de
los rboles, la rosa mosqueta abrindose en frutos,
y las manzanas silvestres ofrecindose sin pudor a
los labios del viajero.
Es el turno de atravesar el paraje Pucar, donde
el lago Lcar se convierte en el lago Nonthu para
67
continuar su marcha hacia el ocano Pacfico, contrariando al resto de los espejos de agua de la regin,
que desembocan pacientemente hacia el Atlntico.
Otra vez la toponimia viene en ayuda del visitante.
Y Pucar (fortaleza) remite a conquistadores venidos del otro lado del mundo, mientras abundan los
indicios de un fuerte espaol cuyos restos se mantienen ocultos en la otra orilla del lago. Un ventanita
al pasado en nada descabellada, considerando que
precisamente desde este lugar, la angostura entre ambos lagos, se controlaba estratgicamente el
paso de todo aquel que transitara la regin tres siglos
atrs.
La falta de caminos, y los pasos escondidos en la
espesura, saben del estremecimiento de aventureros,
fugitivos y misioneros, que los utilizaron para ir y
venir entre ambos lados de la cordillera. Sea tras la
mtica Ciudad de los Csares, sea para obtener entre los primeros habitantes mano de obra para los
invasores y su obsesiva bsqueda del oro, sea para
intentar llevar sus creencias al fin del mundo, o para
escapar de un destino funesto, ellos entraron al bosque desesperados, sin saber que ese bosque se los
devorara para siempre.
La memoria del lugar es una permanente recurrencia a la memoria del bosque. Es all donde un personaje ruso de mtica ascendencia zarista encontr
su lugar en el mundo, para descansar hoy junto a
su mascota bajo una cruz ortodoxa y el respeto por
sus conocimientos cientficos, que abrieron camino a
especies vegetales de todo el mundo, y dieron alas a
insectos insospechados que hoy llevan su nombre.
Las voces de los actuales ocupantes del paraje
rememoran frente al fuego de la cocina econmica
historias atrapantes. Ellos saben de los tiempos en
que no haba ley; de los cazadores de recompensas, tragedias cotidianas y sinrazn. Dominga Leiva,
mate en mano, desgrana lentamente recuerdos del
paraje, en los cuales la rudeza y el realismo mgico
se toman de la mano para envolver la memoria con
un hlito de absoluta melancola.
Eran tiempos bravos, mi mam me contaba que
en la noche se escuchaban los pasos de las tropillas
enteras, que se robaban para llevarlas al otro lado...
cuenta Dominga.
En la costa, la madera sigue viva en el perfil de los
botes de los pobladores, y el ro convoca a un martn
pescador adivinando su alimento. Hongos, musgos y
lquenes dan cuenta de la perseverancia de la lluvia,
68
en un bosque que soporta unos de los regmenes de

precipitaciones mas altos del Parque Nacional.
Un territorio de colonos y aventureros
La huella comienza a transitar el final del recorrido. Dejando atrs Pucar, el camino ya vehicularconduce hasta el paraje Chachn, un antiguo
asentamiento que tambin guarda la memoria forestal,
actividad excluyente en el desarrollo del lugar.
Doa Ema Vergara, partera del lugar y referente ineludible a la hora de rememorar pasados, comparte
all espacios con la familia Hernndez, ntimamente
ligados a la madera y las historias. El aroma a pan casero se renueva cotidianamente, la bandera argentina
ondea en el antiguo edificio de la vieja escuela rural,
hoy convertido en Campamento Educativo para contingentes escolares, y el ro se abre desbocado buscando con avidez las aguas del lago.
Es inevitable dejarse atrapar por el juego repetido de
la toponimia. Porque Chachn significa saltar en un
solo pie, y la memoria recurrente de los pobladores
no deja de mencionar pequeitos seres que habitan el
bosque, traviesos pero malignos, cuya principal caracterstica es, precisamente... dejar slo una huella
al caminar.
Imposible resistirse al encanto de creer, tanto como
no dejarse llevar por la senda y desviarse hasta la cascada homnima, un atractivo natural insoslayable que
bien merece una visita.
Cruzando el puente de madera, y mientras las seales de Huella Andina conducen hacia la derecha,
la cartelera seala hacia la izquierda el inicio del
circuito peatonal hacia la Cascada Chachn.
Servicios como proveedura y baos pblicos se
concentran en el estacionamiento para los vehculos
que arriban al lugar desde el otro lado, para iniciar all
el paseo que les demandar unos treinta minutos para
acceder al punto final.
Un sendero con carteles que describen la importancia del bosque y sus especiales caractersticas sirve
de aperitivo para el plato fuerte del recorrido. El ascenso es suave, el tintineo de la corriente acompaa
la marcha, aparecen especies vegetales nicas como
el raul, canelo y mani, hasta que un kilmetro y medio ro arriba un espectacular salto de agua de casi
cuarenta metros de altura parece estallar en medio del
bosque.
Un mirador de madera permite disfrutar en su totalidad la maravillosa vista, mientras el vapor que generan
las aguas rompindose contra las rocas se asocia con
el sol para inventar un arco iris entre el follaje.
De regreso, hay que volver al puente para retomar el sendero Huella Andina, que conduce a una
espectacular playa escondida, y que atravesando el
bosque lleva hacia el punto final del recorrido.
El cansancio es un premio merecido. Pero an falta
lo mejor. Es momento de percibir en el horizonte
boscoso la callada perseverancia del paraje Hua
Hum, que resguarda buena parte de la historia regional.
Corra el ao 1900, y la cordillera no terminaba de
definirse como un punto de encuentro o de divisin
entre Argentina y Chile. Aceptada como lmite, resultado del reconocimiento de la postura argentina de
tomar el criterio de altas cumbres (una lnea imaginaria que uniera los puntos mas altos del macizo
andino para delimitar fronteras con el vecino pas) en
contra del criterio chileno de divisorias de aguas,
el gobierno abri las puertas a la colonizacin del
territorio, entendiendo que gobernar es poblar, y permitiendo as que gentes de otros lugares del mundo
se radicaran y crecieran en el lugar.
Fue por entonces que, all por los albores del siglo
XX, colonos sudafricanos descendientes de holandeses ( boers) respondieron a la convocatoria del

gobierno argentino, depositando en este apartado
lugar sus sueos y esperanzas, en una epopeya que
tuvo mucho de sinsabor y un final tan incierto como
anunciado.
Un inmueble histrico, devenido en Museo de Sitio, rescata del olvido sensaciones y memorias de un
grupo de soadores que se abri paso en la espesura
para saberse nuevo.
En l, la madera encierra las voces de todos aquellos que desafiaron distancias para abrirse a un mundo promisorio que idealizaron venturoso.
Sus paredes cuentan de la pujanza de un otrora floreciente paraje, en el que hubo lugar para comercios,
escuela, hosteras y cementerio, y que hoy se rebela
contra el olvido.
Los sueos sucumbieron al progreso, pero los salones vacos y las herramientas herrumbradas se renuevan en la persistencia de los rboles frutales y el
testimonio lacerante de los sobrevivientes. Y la vida
vuelve a tomar forma de la mano de la memoria, en
algo que se convierte ms en un testimonio brutal de
la condicin humana que en el simple lamento de un
tiempo perdido.
Mi abuela contaba que, cuando llegaron, tuvieron
69
que vivir una semana bajo los paraguas con los cuatro
hijos, porque era mayo, llova, y tenan que apurarse
para construir su casa, recuerda Ana Van Dorsser,
nieta de Martina e Ysbrand, colonos arribados a Hua
Hum en el ao 1904.
Luego fueron los tiempos del molino harinero, el
ganado, los cercos, corrales, casas y aserradero.
Los viajes en bote, la espera del lanchn para tener
noticias del mundo, y el cotidiano sacrificio para cocinar, proveerse de los servicios esenciales, darse calor y nimo; la actividad forestal, la primera hostera,
sembrar sueos y cosechar esperanzas, hasta que la
creacin del rea protegida y las nuevas polticas de
gobierno paradjicamente- obligaron a marcharse,
apenas tres dcadas despus, a todos aquellos que
haban seducido para que colonizaran la regin.
Ellos se tuvieron que ir, pero el bosque sigue en pie.
En la espesura se advierten testimonios de la intensa
actividad forestal que caracteriz al paraje durante la
primera mitad del siglo pasado. Los viejos y destartalados puentes de madera, los tocones de antiguos
rboles cortados, ocultos por la renovada vegetacin,
las frambuesas y nueces que plantaron los alumnos
de la escuelita rural que funcion entre los aos 30
y 70, las cruces y lpidas de las tumbas del cementerio, cubiertas de musgo, y la perseverancia de los
70
pobladores que an resisten el paso inexorable del

tiempo y el progreso.
Teodora Martnez y su esposo, don Digenes Fosbery, atienden el camping Don Bartolo, decididos a
reconvertir su economa de subsistencia orientndola
hacia el servicio turstico.
Ella, heredera de una familia que lleg en 1927 para
trabajar en la madera, atesora en sus recuerdos todo
el perfume de aos pasados; l, tambin maderero,
con su bigotito fino y su sombrero ancho, abre cmplice sus ojos claros para acompaar el relato.
Era muy lindo....el invierno era bravo. Tenamos
algunos animales, despus vivamos de la siembra.
Mi pap trabajaba en la madera, las mujeres se dedicaban a la huerta, vendan verduras, mi vieja haca
quesos...bamos a San Martn de los Andes a comprar
en bote, se tardaba entre cinco a seis horas, porque
mi pap era un buen remador, remaba mucho.
Un paso a la libertad
Pegaditos a la frontera, los caminos se bifurcan
y culmina el recorrido del tramo Huella Andina que
comenz en San Martn de los Andes.
En verano, dos frecuencias de transporte pblico,
y la lancha en la tarde, permiten retornar al punto

de partida.
Hua Hum (agujero en el cielo) se abre a la memoria para convencer al visitante que no hay regreso
posible, y la historia se sigue escribiendo en el recuerdo de todo lo vivido.
Y cuando uno cree que el lugar ha agotado sus
sorpresas, aventuras de contrabandistas y bandidos
rurales tambin abren paso a la poesa, porque muy
cerca de all el paso Ilpela guarda una de las mas
interesantes pginas de la historia del lugar.
El clandestino e intrincado camino atraviesa el
bosque comunicando ambos pases, convertido en
toda una fuente de leyendas. Utilizado por contrabandistas, cuatreros y familias enteras que llegaban
al pas para encontrar en el trabajo forestal una luz
de esperanza para sus miserias, se guard sin saberlo un dejo de esperanza para una de las figuras
mas reconocidas de la literatura mundial.
All, donde la frontera es slo un trazo imaginario,
y donde vaya coincidencia- atravesarla implica el
rito de dar tres vueltas en un solo pie alrededor de un
montculo de troncos coronados por una calavera de
vaca, en una pagana ceremonia destinada a proveer
ventura a los caminantes, los duendes dejan de ser

una mencin aislada para convertirse en una inquietante realidad.
Nuevamente la magia se corporiza. Y los mismos
senderos clandestinos que vieron pasar furtivamente a tantas humanas sensaciones toman nueva dimensin. Ellos significaron la libertad para el gran
poeta chileno Pablo Neruda, que all por el ao 1949
los transit escapando de la persecucin poltica en
su pas, convirtiendo su marcha en una experiencia
imborrable, la cual mereci su especial mencin al
momento de recibir el premio Nobel.
En aquella larga jornada encontr las dosis necesarias a la formacin del poema. All me fueron
dadas las aportaciones de la tierra y el alma...Y digo
de igual modo que no s, despus de tantos aos,
si aquellas lecciones que recib al cruzar un vertiginoso ro, al bailar alrededor de un crneo de una
vaca, al baar mi piel en el agua purificadora de las
ms altas regiones, digo que no s si aquello sala
de mi mismo para comunicarse despus con muchos otros seres, o era el mensaje que los dems
hombres me enviaban como exigencia o emplazamiento...
71
72
Huella Andina | RO NEGRO
RO NEGRO
CABECERA
DE ETAPA
RO NEGRO
Tambo de BezRefugio San Martn (laguna Jakob)
Tramo 8 - ETAPA 24
Distancia: 14 km
Duracin: 6 hs
Dificultad:
Descripcin en sentido Norte-Sur: La entrada se

encuentra sobre la ruta provincial 79, que une el arroyo Casa
de Piedra con Colonia Suiza. A 300m de la ruta, cruzando la
tranquera, llegamos a una poblacin conocida histricamente
como Tambo de Bez. All hay un estacionamiento. A partir de
este lugar el camino asciende paulatinamente transformndose
en un sendero, hasta acercarnos a la costa del arroyo Casa
de Piedra, el cual iremos remontando sin cambiar de margen.
Luego de media hora de caminata entramos al Parque Nacional
Nahuel Huapi, y siguiendo las seales cruzaremos el arroyo
Casa de Piedra por un puente, para seguir por esta margen
hasta el fondo del valle. Luego de pasar por un bosque alto de
lengas comienza un desnivel bastante pronunciado llamado
los caracoles. Ascendemos hasta alcanzar una pasarela que
nos llevar del otro lado del arroyo para continuar el ascenso.
Al final del sendero nos encontraremos con una impresionante
vista panormica de la laguna Jakob y al refugio General San
Martn, del Club Andino Bariloche. Tambin llamado Refugio
Jakob. Cuenta con servicios de pernocte, comidas, un rea de
acampe y baos.
Estacionalidad: 1 de noviembre al 5 de mayo.

Resto del ao exclusivo con gua de montaa.
Registro obligatorio: en la Intendencia del Parque
Nacional Nahuel Huapi o a travs de www.
nahuelhuapi.gov.ar
Informacin turstica: Intendencia del Parque
Nacional Nahuel Huapi. Av. San Martn 24.
Bariloche. (0294) 4423111 / 4423121 / 4422734
www.nahuelhuapi.gov.ar. Cabaa de Informes de
montaa del Club Andino Bariloche.20 de febrero
30. Bariloche. (0294) 4527966 www.clubandino.
org . Oficina de Informes tursticos en Centro Cvico
(0294) 4429850 www.barilocheturismo.gob.ar
Servicios: En Colonia Suiza: Camping Ser
www.serbariloche.com.ar (0294) 4448308 /
15-4536006. Camping Goye (0294) 15-4807054
/ 15-4570325. Final: Refugio Gral. San Martn
(0294) 15-4323654 - www.refugiojakob.com.ar.
Para contratacin de guas, porteadores y transporte
contactar al refugio.
Transporte pblico: En verano, desde Bariloche
hasta el Tambo de Bez hay servicio de mnibus con
tres frecuencias diarias. Distancia aproximada desde
Colonia Suiza hasta Tambo de Bez 5 km. Distancia
aproximada desde Puerto Moreno a Tambo de Bez
6 km. Hay transporte pblico desde Bariloche hasta
Puerto Moreno cada 20 minutos.
Previsiones: Ropa de abrigo y bolsa de dormir.
Puntos de inters: Historia de Colonia Suiza. Laguna
Jakob y laguna los Tmpanos. Entorno montaoso
con vistas panormicas.
ALOJAMIENTO
PROVEEDURA
GUARDAPARQUE
CABECERA
DE ETAPA
CAMPAMENTO
MNIBUS
TELFONO
PBLICO
RESTAURANTE
1532 m
1250 m
1000m
835 m
2,5 km
74
5 km
7,5 km
10 km
12,5 km 14 km
75
RO NEGRO
ETAPA 24: Tambo de Baez - Refugio San Martn (laguna Jakob)
RO NEGRO
Refugio San Martn (laguna Jakob) Los Csares
Tramo 8 - ETAPA 25
Descripcin en sentido Norte-Sur: El sendero comienza a
Distancia: 19 km
Duracin: 10 hs
Dificultad:
Estacionalidad: 1 de diciembre al 1 de mayo. Resto
del ao exclusivo con gua de montaa.
Registro obligatorio: en la Intendencia del Parque
Nacional Nahuel Huapi o a travs de la web: www.
nahuelhuapi.gov.ar . En el Refugio Gral. San Martn.
Nacional Nahuel Huapi. Av. San Martn 24. Bariloche.
(0294) 4423111 / 4423121 / 4422734
www.nahuelhuapi.gov.ar. Cabaa de Informes de
montaa del Club Andino Bariloche. 20 de febrero 30.
Bariloche. (0294) 4527966 www.clubandino.org.
Servicios: Inicio: Refugio Gral. San Martn
(0294) 15-4323654 - www.refugiojakob.com.ar. Final:
Camping agreste Los Tres lamos (40 minutos de
la ruta a Tronador). Hotel Tronador (0294) 4490556 /
4490550 www.hoteltronador.com. A 15 km.del final
de la etapa: Camping y albergue Los Rpidos (0294)
15-4416120 www.losrapidos.com.ar
Transporte pblico: en temporada desde Bariloche
a Pampa Linda/Tronador. Salida del Club Andino
Bariloche. Requiere reserva (0294) 4527966
Precauciones: zona alta con fuertes pendientes.
Posibilidad de nieve y ventiscas en el Paso Schweitzer.
Consultar al refugiero sobre el estado del paso.
Transitar con cuidado en el sector nuevo del sendero
dada la presencia de races y caas en el suelo.
Previsiones: calzado extra por presencia de vados y
mallines. Llevar equipo de vivac.
Puntos de inters: Paso Schweitzer, laguna
Los Tmpanos y otros espejos de agua. Vistas
panormicas.
la derecha de la laguna Jakob, por unos promontorios de roca. Desde el

fondo del valle subimos al paso Schweizer, donde hay una vista panormica
bellsima. Recomendamos hacer un desvo a la laguna Tmpanos. El descenso
es de un declive muy pronunciado. Llegamos hasta la naciente del arroyo
Casalata que quedar a nuestra derecha. El sendero se introduce en un bosque
bajo de lengas que irn tomando altura a medida que bajemos.Luego de una
hora de caminata llegaremos a un lugar donde es posible acampar en caso
de emergencia. Seguimos avanzando por el bosque y encontraremos una
bajada que nos acerca al arroyo y unos minutos ms tarde nos encontramos
con una seal de Huella Andina con una flecha indicando doblar hacia la
izquierda. Aqu se observa que la senda est poco transitada ya que es una
nueva traza que esquiva los mallines que antiguamente debamos franquear.
Prestar mucha atencin al pisar ya que an hay races y caas aflorando en
el suelo. Luego de una hora de marcha lenta, dada las caractersticas del
suelo, llegaremos a un segundo lugar apto para acampar que se puede utilizar
en caso de emergencia. Un poco ms adelante debemos cruzar el arroyo
Casalata nuevamente, manteniendo el curso de agua a nuestra izquierda por
unos 2 km. aproximadamente, para volver a vadearlo otra vez. El sendero
se ir alejando lentamente del arroyo faldeando la ladera hasta ingresar a un
bosque de cipreses con vista al lago Mascardi. Iremos perdiendo altura hasta
encontrarnos nuevamente con el arroyo para cruzarlo por ltima vez. La senda
contina sin desnivel hasta encontrarse con el arroyo Claro, el cual debemos
cruzar. Contina nuestra caminata sin dificultad hasta llegar a la pasarela por
la que cruzaremos el ro Manso. Los lamos nos indican el lugar destinado
a camping agreste. Para llegar a la ruta de acceso al cerro Tronador o a
Bariloche restan caminar unos 40 minutos ms.
A unos 15 km. hacia el sur se encuentra el camping organizado Los Rpidos.
El comienzo de la siguiente etapa se encuentra a 5 km. de all siguiendo la ruta
provincial 81 hacia Bariloche, en el puente del arroyo LLodconto, donde se
encuentra el camping La Querencia y la despensa de Laura Boock.
Atencin: Infrmese previamente sobre el estado del paso

Schweitzer y el estado de los vados (arroyos Claro y Casalata).
ALOJAMIENTO
CAMPAMENTO
RESTAURANTE
REFUGIO DE
MONTAA
CABECERA
DE ETAPA
1727 m
1500 m
1250 m
1000 m
813 m
2,5 km
76
5 km
7,5 km
10 km
12,5 km
15 km
19 km
77
RO NEGRO
ETAPA 25: Refugio San Martn (laguna Jakob) - Los Csares
RO NEGRO
Lago Mascardi - Lago Steffen
Tramo 9 - ETAPA 26
Distancia: 19,5 km
Duracin: 8 hs
Dificultad:
Noviembre y abril: dificultad alta.
Registro obligatorio: en la Intendencia del
Parque Nacional Nahuel Huapi o a travs de la
web: www.nahuelhuapi.gov.ar . En el Camping
La Querencia.
Bariloche. (0294) 4423111 / 4423121 /
4422734 www.nahuelhuapi.gov.ar .Cabaa
de Informes de montaa del Club Andino
Bariloche. 20 de febrero 30. Bariloche. (0294)
452-7966 www.clubandino.org . Seccional de
guardaparques en el Lago Steffen.
Servicios: Final: Camping Lago Steffen.
Inicio: Camping La Querencia. Ruta 81. Km.
5. Restaurant, proveedura, grupos sanitarios
completos. (0294) 15-4616300
www.campinglaquerencia.com.ar

El sendero comienza en el puente del arroyo
Llodconto, sobre la ruta de acceso al cerro
Tronador y cascada Los Alerces. Se asciende
por un camino vehicular de uso exclusivo
oficial, hasta el denominado Puesto de Book.
Desde all cruzaremos los corrales, cuidando
de dejar las tranqueras cerradas. El sendero
transita por un rea con muy poca pendiente,
donde debemos prestar atencin a las marcas
de Huella Andina ya que es una zona con
presencia de otros senderos. Tendremos que
vadear un arroyo. El valle se caracteriza por
la presencia de varios mallines, hay que estar
atentos para no cruzarlos. Se bordean por el
lado izquierdo. Ms adelante cruzaremos tres o
cuatro arroyos de poco caudal. Luego el camino
comienza su descenso por un bosque alto de
coihues y cipreses hasta llegar al camping de la
familia Montero, en la cabecera oeste del lago
Steffen, donde finaliza la etapa. Para comenzar
la siguiente etapa habr que ir hasta la casa del
Guardaparque de lago Steffen ubicada a quince
minutos del camping.

vados.
Puntos de inters: Cascada del arroyo
LLodconto cercana al puesto de Boock.
Espejos de agua al inicio y al final de la etapa.
Contacto con pobladores.
CAMPAMENTO
PROVEEDURA
MNIBUS
RESTAURANTE
CABALGATAS
CANOTAJE
CASCADA
CABECERA
DE ETAPA
GUARDAPARQUE
GENDARMERA
NACIONAL
1088 m
1000 m
750 m
559 m
2,5 km
78
5 km
7,5 km
10 km
12,5 km
15 km
17,5 km
19,5 km
79
RO NEGRO
ETAPA 26: Lago Mascardi - Lago Steffen
RO NEGRO
Lago Steffen - Villegas
Tramo 9 - ETAPA 27
Distancia: 10,5 km
Duracin: 3,5 hs
Dificultad:
Descripcin en sentido Norte-Sur: La etapa comienza al lado de la

Registro obligatorio: en la Intendencia del
Parque Nacional Nahuel Huapi o a travs de
la web: www.nahuelhuapi.gov.ar. En el rea
de servicios Cohuin co de la comunidad
Huenchupan en Villegas.
Bariloche. (0294) 4423111 / 4423121 /
4422734 www.nahuelhuapi.gov.ar . Cabaa
de Informes de montaa del Club Andino
Bariloche. 20 de febrero 30. Bariloche. (0294)
4527966 www.clubandino.org . Seccionales
de guardaparques en el Lago Mascardi y en el
Lago Steffen.
Servicios: Inicio: Camping Lago Steffen. Final:
En Villegas, rea de servicios Cohuin co de la
comunidad Huenchupan.
casa del Guradaparque. Comenzaremos a caminar en direccin este por un

sendero que bordea el Ro Manso que luego se une con una huella vehicular
que nos llevar hasta las puertas del camping Viejo Manzano. Este camping
tambin cuenta con los servicios para pernoctar. Ingresamos al mismo
por una escalera que cruza el cerco y luego doblamos hacia la izquierda,
bordeando la casa del poblador, buscando un cerco que tambin cruzaremos
subiendo otra escalera. Doblaremos hacia la derecha, bordeando el cerco,
siguiendo las marcas de Huella Andina. La senda serpentea por un bosque
de ires donde debemos estar muy atentos ya que tiene muchas huellas de
animales que pueden prestar a confusin. Nosotros siempre seguiremos
las marcas por una senda con clara direccin sur que faldear, con algunas
subidas, la primera ms extensa, y bajadas sin mucha pendiente. Este
faldeo se mantiene durante ms de una hora. Llegaremos a un cruce donde
encontramos una estaca con una marca con flecha indicando que debemos
doblar hacia la derecha. El sendero comienza a bajar en direccin al ro el cual
alcanzaremos media hora ms tarde. La ltima parte del camino bordea el ro
Manso, ofrecindonos la oportunidad de disfrutar el encanto de su color y la
atraccin de los pozones. Faldeando por un estrecho sendero llegaremos a
la confluencia con el ro Villegas donde ya nos encontramos con un camino
vehicular que nos conducir a nuestra cabecera, la comunidad Mapuche
Huenchupan. Para continuar hacia la prxima etapa de Huella Andina
debemos desplazarnos hasta la Ruta Nacional 40 por un camino vecinal,
caminar por la banquina de la ruta unos 300 m y luego cruzar el puente
y caminar otros 200 m para llegar al puesto de Gendarmera de Villegas.
Enfrente del puesto se inicia el camino Paso Len. Por ese camino, unos 6km
ms adelante, se encuentra el camping organizado Kaleuche, en la comuna El
Manso, donde est la cabecera de la siguiente etapa.
Transporte pblico: en Ruta 40, hacia Bariloche

y El Bolsn. Va Bariloche www.viabariloche.
com.ar. (0294) 4432444. Andesmar www.
andesmar.com (0294) 4430211 Mar y Valle
www.donotto.com.ar (0294) 4432269
ALOJAMIENTO
CAMPAMENTO
TELFONO
PBLICO
PRIMEROS
AUXILIOS
Puntos de inters: Lago Steffen, ros Manso y

Villegas. Contacto con pobladores, entre ellos la
comunidad Mapuche Huenchupan.
MNIBUS
CANOTAJE
COMUNIDAD
MAPUCHE
CABECERA
DE ETAPA
GUARDAPARQUE
GENDARMERA
NACIONAL
749 m
700 m
650 m
600 m
550 m
524 m
2,5 km
80
5 km
7,5 km
10,5 km
81
RO NEGRO
ETAPA 27: Lago Steffen - Villegas
RO NEGRO
Camping Kaleuche Chacra Santa Luca
Tramo 9 - ETAPA 28
Distancia: 14 km
Duracin: 5 hs
Dificultad:
Descripcin en sentido Norte-Sur: La etapa comienza en

el camping organizado Kaleuche, a orillas del ro Manso. Frente al
camping se abre un camino vecinal en direccin sur, atravesando
una zona de casas hasta llegar a un aserradero donde se puede
visitar pinturas rupestres. El camino asciende hasta un mirador
donde podremos tener una magnifica vista a la zona del Manso
Inferior. Se avanza por el malln Colorado por caminos vecinales,
con vistas al cerro Montura en el oeste, y al cerro Fortaleza en
el este. Una cruz en una saliente rocosa nos indica que estamos
a la altura del camping La Piedra, contiguo a la poblacin de
Ida Fernndez. Metros ms adelante nos encontraremos con
un camino vehicular donde debemos doblar hacia la derecha y
avanzar por el mismo unos 5 km. Luego debemos estar atentos de
tomar un desvo a nuestra izquierda, atravesando una tranquera.
Continuamos por esta huella hasta cruzarnos con el arroyo Coronel
que vadearemos, luego una pequea subida en zig-zag nos lleva
al casero de la Chacra Santa Luca, donde nos ofrecen algunos
servicios. Aqu culmina la etapa.
Esta etapa puede ser realizada en bicicleta de montaa, atendiendo
los niveles segn direccionalidad favorable.

Registro de trekking: en el Camping Kaleuche
y en Chacra Santa Luca.
Informacin turstica: Informes de Turismo
Comuna de El Manso www.valledelmanso.
com.ar
Servicios: Inicio: Camping Kaleuche del
Manso. Facebook/Kaleuche del Manso.
kaleuchedelmanso@gmail.com
(0294) 15-4680989 / 15-4361690
Transporte pblico: en Ruta 40, hacia
Bariloche y El Bolsn. Va Bariloche www.
viabariloche.com.ar. (0294) 4432444
Andesmar www.andesmar.com (0294)
4430211. Mar y Valle www.donotto.com.ar
(0294) 4432269
Atencin: Si necesita contratar servicios en Chacra Santa

Luca o camping Kaleuche, recomendamos comunicarse
previamente.
Precauciones: informarse previamente del

estado del arroyo Coronel y de la acumulacin
de nieve en invierno. En pocas de lluvia
hay presencia de barro. Dejar siempre las
tranqueras bien cerradas.
Previsiones: calzado extra para vadeo. En
verano llevar agua, sombrero y proteccin
solar.
ALOJAMIENTO
PROVEEDURA
CAMPAMENTO
PRIMEROS
AUXILIOS
CABALGATAS
CANOTAJE
ESCUELA
CABECERA
DE ETAPA
RESTAURANTE
GENDARMERA
NACIONAL
Puntos de inters: contacto con pobladores y

vistas a los cerros. Pinturas Rupestres.
814 m
750 m
675 m
600 m
497 m
2,5 km
82
5 km
7,5 km
10 km
12,5 km
14 km
83
RO NEGRO
ETAPA 28: Camping Kaleuche - Chacra Santa Luca
RO NEGRO
Chacra Santa Luca - Perito Moreno
Tramo 9 - ETAPA 29
Distancia: 14,7 km
Duracin: 6 hs
Dificultad:
Descripcin en sentido Norte-Sur: Desde la Chacra Santa Luca

bajamos hasta el ro Foyel. El cruce del Rio Foyel debe hacerse nicamente
a caballo, solicitndolo previamente a travs del seor Troncoso. Al cruzar
el ro doblamos a la izquierda y a una distancia de 800 m llegamos hasta
la poblacin Troncoso. Desde all comenzamos un camino en ascenso por
una huella de tierra que luego se cruzar con el camino de acceso al lago
Escondido. Una vez all giramos hacia a la derecha, avanzando hasta llegar
a un guardaganado, o mejor, la senda gira a la izquierda, 20 m antes del
guardaganado, hasta una cantera que tenemos que atravesar. Despus de
ascender un trecho tendremos una hermosa vista panormica del el valle,
pudiendo divisar el cerro Fortaleza, de cumbre plana y boscosa. La mayor
parte del recorrido restante es dentro de un bosque bajo de retamas y ires.
Cruzamos un arroyo sobre el alambrado del campo vecino. Continuamos
por un camino ancho que sube lentamente y al final desciende hacia la
izquierda, al vado del arroyo Pedregoso. Este arroyo, que debemos cruzar,
tiene un caudal muy variable. Desde all, siguiendo las marcas, doblaremos
a mano derecha hasta encontrarnos con un cerco que debemos cruzar
para luego encontrarnos con un acueducto. All doblando hacia la izquierda
acompaamos el acueducto durante 2 km hasta alcanzar la tranquera que
nos lleva hasta al camino vecinal en direccin al refugio Perito Moreno.
Para llegar al refugio giramos a la derecha y caminamos los ltimos 2 km.
Si no estuviera el refugiero se puede pernoctar junto a la cabaa.
Estacionalidad: 15 de diciembre al 15 de abril.

Registro de trekking: en Chacra Santa Luca y
en el Refugio Albrecht Rudolph.
Informacin turstica: Informes de Turismo
Comuna de El Manso www.valledelmanso.
com.ar. Secretara Municipal de Turismo en
El Bolsn. Av. San Martn y Roca. (0294)
4492604 www.turismoelbolson.gob.ar
Servicios: Chacra Santa Luca: Sector de
acampe sin servicios. Familia Soriani. (0294)
15-4585444. Perito Moreno: Refugio Albrecht
Rudolph. Facebook/ Refugio en el Cerro Perito
Moreno Albrecht Rudolph. soficerella@gmail.
com (0294) 4483433 / 15-4375051
Transporte pblico: en Ruta 40, hacia Bariloche
y El Bolsn. Va Bariloche www.viabariloche.
com.ar. (0294) 4432444 Andesmar www.
andesmar.com (0294) 4430211 Mar y Valle
www.donotto.com.ar (0294) 4432269
Atencin: El cruce del ro Foyel es peligroso, realizarlo nicamente

a caballo. Si necesita contratar servicios en Chacra Santa Luca
recomendamos comunicarse previamente.
Precauciones: el cruce del Ro Foyel es

peligroso, realizarlo nicamente a caballo.
Contactar al Sr. Abraham Troncoso (0294)
15-4411761. Dejar siempre las tranqueras bien
cerradas.
Previsiones: calzado extra para vadeo. En
verano llevar agua, sombrero y proteccin solar.
ALOJAMIENTO
PROVEEDURA
CAMPAMENTO
ESQUI
REFUGIO DE
MONTAA
CABALGATAS
Puntos de inters: Ro Foyel y vistas

panormicas. Contacto con pobladores.
CABECERA
DE ETAPA
943 m
900 m
800 m
700 m
600 m
566 m
2,5 km
84
5 km
7,5 km
10 km
12,5 km
14,7 km
85
RO NEGRO
ETAPA 29: Chacra Santa Luca - Perito Moreno
RO NEGRO
Perito Moreno - Wharton
Tramo 9 - ETAPA 30
Distancia: 9,4 km
Duracin: 3 hs
Dificultad:
Estacionalidad: Diciembre Abril
Registro de trekking: en el Refugio Albrecht Rudolph, en
la Secretara de Turismo de El Bolsn y en la Oficina de
Informes de montaa de ANPRALE (rea Natural Protegida
Ro Azul Lago Escondido).
Informacin turstica: Secretara Municipal de Turismo en
El Bolsn. Av. San Martn y Roca. (0294) 4492604 www.
turismoelbolson.gob.ar .Oficina de Informes de montaa
de ANPRALE.
Servicios: Inicio: Perito Moreno: Refugio Albrecht
Rudolph. Facebook/ Refugio en el Cerro Perito Moreno
Albrecht Rudolph. soficerella@gmail.com (0294)
4483433 / 15-4375051. Final: En Chacra Wharton: snack
bar, estacionamiento y cabalgatas.www.chacrawharton.
com.ar (0294) 4498405 / 15-4551291 / 15-4316860.
Camping El Polaco: proveedura, estacionamiento y
cabalgatas. Facebook/ Elpolaco Camping (0294) 4498472
Transporte pblico: entre El Bolsn y Chacra Wharton.
Empresa La Golondrina. Consultar das y horarios en
Precauciones: prestar atencin en el cruce con el sendero
hacia el Refugio Encanto Blanco. No circular fuera de
las fechas indicadas. Dejar siempre las tranqueras bien
cerradas.
Puntos de inters: zona de acceso a refugios de montaa
en el rea Protegida Ro Azul Lago Escondido: Encanto
Blanco, La Playita, Cajn del Azul, Retamal, Tonconada,
La Horqueta, Los Laguitos, Natacin, Hielo Azul y Dedo
Gordo. Acceso a pie a Lago Escondido. Centro de esqu en
Perito Moreno.
Descripcin en sentido Norte-Sur: Salimos desde

la base del centro de esqu Perito Moreno en direccin sur,
pasando por atrs del edifico desde donde parte la telesilla.
Inmediatamente nos encontraremos en un pequeo caadn que
deberemos cruzar. El sendero va faldeando la ladera en direccin
sur, manteniendo altura. Cruzaremos un arroyo, un portn
que tendremos la precaucin de dejar cerrado. El bosque ir
cambiando, predominando los altos coihues, otro arroyo, hasta
llegar a un claro, desde donde ya podremos escuchar el ro
Blanco que se cruza transversalmente, muy abajo nuestro.
Comenzaremos a bajar por una senda en zigzag hasta llegar a un
cruce. La senda por la que transitamos se une con otra senda
que viene en direccin este oeste. Si tomamos a la derecha,
llegaramos al refugio Encanto Blanco. Esta alternativa es muy
recomendable y es un capilar de Huella Andina. La Huella
Andina, continua por la izquierda, hacia el este. Comenzar
una larga bajada por una huella un poco ms ancha. Luego de
caminar media hora aproximadamente, llegaremos a un cerco
con una tranquera a mano izquierda que deberemos pasar
inmediatamente. Nos encontraremos con un arroyo y luego
comenzar la subida hasta la casa de la familia Tilleria.
Aqu nos encontramos con el camino vehicular que une Perito
Moreno con Wharton. Tomando a mano derecha recorreremos
los ltimos 3 km por este camino hasta llegar al final de esta
etapa. Cabe mencionar que desde Wharton comienzan los
senderos de acceso a los refugios Cajn del Azul, El Retamal,
Natacin, Los Laguitos, Dedo Gordo y Hielo Azul.
CAMPAMENTO
INFORMACIN
CABALGATAS
CABECERA
DE ETAPA
RESTAURANTE
MNIBUS
ESQUI
REFUGIO DE
MONTAA
995 m
900 m
800 m
700 m
584 m
1 km
86
2 km
3 km
4 km
5 km
6 km
7 km
8 km
9,4 km
87
RO NEGRO
ETAPA 30: Perito Moreno - Wharton
RO NEGRO
Wharton - Camping Ro Azul
Tramo 9 - ETAPA 31
Distancia: 16 km
Duracin: 5 hs
Dificultad:
Registro de trekking: Secretara de Turismo de El
Bolsn, en la Oficina de Informes de montaa de
ANPRALE y en el Camping Ro Azul.
Informacin turstica: Secretara Municipal de Turismo
en El Bolsn. Av. San Martn y Roca. (0294) 4492604
www.turismoelbolson.gob.ar .Oficina de Informes de
montaa de ANPRALE (rea Natural Protegida Ro Azul
Lago Escondido)
Servicios: Inicio: En Chacra Wharton: snack bar,
estacionamiento y cabalgatas www.chacrawharton.
com.ar (0294) 4498405 / 15-4551291 / 15-4316860.
Camping El Polaco: proveedura, estacionamiento
y cabalgatas. Facebook/ Elpolaco Camping (0294)
4498472. Final: Camping Ro Azul ( 0294) 154905180 / 15-4376211
Transporte pblico: Transporte pblico entre El Bolsn
y Chacra Wharton. Empresa La Golondrina. Consultar
das y horarios en oficina de informes.
Precauciones: Secciones por calles vecinales.
Informarse previamente sobre el caudal del Ro Azul,
principalmente en los meses de invierno y primavera.
Puntos de inters: zona de acceso a refugios de
montaa en el rea Protegida Ro Azul Lago
Escondido: La Playita, Cajn del Azul, Retamal,
Tonconada, La Horqueta, Los Laguitos, Natacin, Hielo
Azul y Dedo Gordo. Acceso a pie a Lago Escondido.
Desde el Camping Ro Azul acceso al Refugio Lindo.
Vistas panormicas del valle, actividades de turismo
aventura como cabalgata y rafting.
Descripcin en sentido Norte-Sur: La primera parte de

la caminata transcurre por un camino vehicular. Seguiremos
las marcas de Huella Andina en direccin sur, recorriendo
una zona de chacras. Pasaremos por las puertas del camping
organizado Hue Nain y 1 km. ms adelante dejaremos el camino
vecinal para ingresar a una senda por el bosque que nos
conduce a un camino secundario: es el acceso al sendero que
va hacia el refugio Hielo Azul. Las marcas nos llevarn hasta las
mrgenes del ro Azul, al cual seguiremos hasta llegar al final
de la etapa. Aqu comienza la parte ms linda de la caminata,
ya que pasaremos frente a varias casas de pobladores y luego
transitaremos por el bosque, observando una gran variedad de
especies. Con el murmullo del ro a nuestra derecha, podremos
disfrutar un descanso en algn mirador y luego continuar la
caminata. Pasaremos frente al camping Los Alerces, luego bajo
una pasarela pegada al ro hasta llegar a una pampa que nos
permite tener una amplia visual. El sendero bordea un cerco
que nos lleva hasta un portn que deberemos traspasar. En
este sector la vegetacin es baja, predominando la mosqueta
y la murra. Llegaremos a una zona con casas donde debemos
tomar por la derecha. La senda nos llevar un rato ms hasta
encontrarnos con el ro que nos ofrece unos hermosos pozones.
Una pequea subida es lo que resta para llegar al camping Ro
Azul, donde finaliza la etapa. Desde el camping y cruzando una
pasarela, se accede al refugio Cerro Lindo.
ALOJAMIENTO
REA DE USO
DIURNO
CAMPAMENTO
MNIBUS
TELFONO
PBLICO
PRIMEROS
AUXILIOS
CAMINATA
REFUGIO DE
MONTAA
CABALGATAS
CABECERA
DE ETAPA
INFORMACIN
580 m
450 m
375m
300 m
266 m
2,5 km
88
5 km
7,5 km
10 km
12,5 km
15 km
18 km
89
RO NEGRO
ETAPA 31: Wharton - Camping Ro Azul
90
Huella Andina | CHUBUT
CHUBUT
CABECERA
DE ETAPA
CHUBUT
Camping Ro Azul - PN Lago Puelo
Tramo 10 - ETAPA 32
Distancia: 14,9 km
Duracin: 5 hs
Dificultad:
Registro de trekking: en la Secretara de
Turismo de El Bolsn, en el Camping Ro Azul y
en la Oficina de Turismo de Lago Puelo.
Informacin turstica: Secretara Municipal de
Turismo en El Bolsn. Av. San Martn y Roca.
(0294) 4492604 www.turismoelbolson.gob.ar.
Oficina de Informes tursticos de Lago Puelo.
Av. 2 de abril y Ruta provincial 16. (0294)
4499591 www.lagopuelo.gob.ar. Parque
Nacional Lago Puelo. Centro de Informes
tursticos.
Descripcin en sentido Norte-Sur: Partiendo del camping

Ro Azul, accedemos a la siguiente etapa desde una senda que
sale a la izquierda, debajo el puente. Transitamos cerca de la costa
del ro, que queda a la derecha del camino. Luego de caminar unos
3km llegamos al ro Quemquemtreu, que desemboca en el Azul.
El ro se puede vadear fcilmente entrado el verano, pero si tiene
demasiada agua se puede cruzar por un puente, al que llegamos por
una calle vecinal. Salimos a la ruta Provincial 16, que une Bolsn
con Lago Puelo, giramos a la derecha y la seguimos durante 250 m.
All volvemos a bajar a la costa siguiendo el antiguo camino de ripio
que ahora es una calle vecinal. Seguimos por la costa del ro hasta
las instalaciones del Hostel Onda Azul. Desde aqu, girando a la
izquierda, una calle vecinal nos lleva hasta la Direccin de Turismo
de Lago Puelo, en pleno casco urbano.
La siguiente etapa contina en el interior del Parque Nacional
Lago Puelo. Una opcin es caminar por la banquina de la ruta los
4km que nos separan del Parque, pero tambin podemos usar el
transporte pblico.
Servicios: Inicio: Camping Ro Azul (0294)

15-4905180 / 15-4376211.
Transporte pblico: servicio regular entre El
Bolsn y Lago Puelo. Consultar horarios en la
Precauciones: consultar sobre estado del ro
Azul. Secciones por calles vecinales.
Atencin: Caminos vecinales. Si vadeamos el ro Quemquentreu

habr que restar 4 km a la etapa.
Puntos de inters: costa del ro Azul.
CAMPAMENTO
PROVEEDURA
REA DE USO
DIURNO
MNIBUS
INFORMACIN
PRIMEROS
AUXILIOS
RESTAURANTE
GUARDAPARQUE
EXCURSIONES
EN LANCHA
CABECERA
DE ETAPA
TELFONO
PBLICO
300 m
273 m
250 m
214 m
2,5 km
92
5 km
7,5 km
10 km
12,5 km
14,9 km
93
CHUBUT
ETAPA 32: Camping Ro Azul PN Lago Puelo
CHUBUT
PN Lago Puelo - El Desemboque
Tramo 10 - ETAPA 33
Distancia: 12,7 km
Duracin: 7 hs
Dificultad:
Estacionalidad: Noviembre Abril.
Registro obligatorio: en el Centro de Informes
del Parque Nacional Lago Puelo.
Informacin turstica: Oficina de Informes de
Lago Puelo. Av. 2 de abril y Ruta provincial 16
www.lagopuelo.gob.ar (0294) 4499591. Centro
de Informes tursticos del Parque Nacional Lago
Puelo. Direccin de Turismo de El Hoyo. Ruta 40
y acceso a Av. Islas Malvinas (0294) 4471115
www.turismoelhoyo.com y www.elhoyo.gov.ar
Servicios: Inicio: en el Parque Nacional Lago
Puelo: Camping Delta del Azul (0294) 154201664. Camping Del Lago Puelo (0294)
15-4314020. Final: en El Desemboque: Camping
El Desemboque (0294) 4471143.
Descripcin en sentido Norte-Sur: El ingreso al sendero

Mirador del Lago esta a unos 250m de la oficina de informes.
All comienza esta etapa. En la bifurcacin, subimos por el
Sendero del Faldeo hasta alcanzar el arroyo Maninga, y el
puesto abandonado de Maninga. Al llegar al cruce que conduce
a la cumbre del cerro Currumahuida, seguimos a la derecha.
Caminamos rodeados de un bosque de cipreses y coihues que da
paso a una zona quemada. Se puede disfrutar de una excelente
vista panormica mientras el camino alterna subidas y bajadas,
y llega finalmente hasta el mirador La Roca. El sendero pasa por
Las Lagunitas y llega a El Morro. Lo superamos por la derecha,
donde empieza una zona de declive pronunciado. Luego de un
abrupto giro a la izquierda, comenzamos el descenso final hasta el
ro Epuyn, bordeando riscos acantilados. Una vez que llegamos a
la orilla, estamos a una distancia de 750m del puente. Llegando al
lago nos espera el camping agreste El Desemboque.
Atencin: Consultar sobre el estado del sendero antes de

iniciar la etapa ya que fue afectado por los incendios de
principios de 2015. Consultar en el inicio de la etapa, PN Lago
Puelo, sobre la disponibilidad de servicios en El Desemboque
y coordinar previamente por celular traslados en remis porque
en destino no hay seal de celular.
Transporte pblico: entre Lago Puelo y Esquel.

Transportes Esquel www.transportesesquel.
com.ar (02945) 453529. Transporte
Jacobsen. Slo en temporada de verano www.
transportejacobsen.com.ar (02945) 454676.
Precauciones: terreno irregular, rocoso y
angosto. Acantilados antes de bajar al ro
Epuyen.
Previsiones: llevar agua, vianda, sombrero y
protector solar. Salir temprano.
ALOJAMIENTO
CAMPAMENTO
RESTAURANTE
GUARDAPARQUE
MIRADOR
EXCURSIONES
EN LANCHA
Puntos de inters: vistas panormicas del lago

Puelo, cerro Tres Picos, el Turbio y ro Epuyen.
CABECERA
DE ETAPA
794 m
500 m
199 m
2,5 km
94
5 km
7,5 km
10 km
12,7 km
95
CHUBUT
ETAPA 33: PN Lago Puelo - El Desemboque
CHUBUT
El Desemboque - Puerto Patriada
Tramo 11 - ETAPA 34
Distancia: 12,3 km
Duracin: 6 hs
Dificultad:
Estacionalidad: Enero Marzo
Registro obligatorio: en la Direccin de Turismo
de El Hoyo.
Informacin turstica: Direccin de Turismo de
El Hoyo. Ruta 40 km 1901 y acceso a Av. Islas
Malvinas (0294) 4471115 www.turismoelhoyo.
com y www.elhoyo.gov.ar . Direccin de
Turismo de Epuyn. Ruta N40 acceso a Epuyn
(02945) 499375 Oficina de Informes tursticos
de Lago Puelo. Av. 2 de abril y Ruta provincial
16 www.lagopuelo.gob.ar (0294) 4499591
Centro de Informes tursticos del Parque
Nacional Lago Puelo.
Servicios: Inicio: en El Desemboque: Camping
El Desemboque (0294) 4471143. Final: en
Puerto Patriada: Camping El Bosque (2944)
15-4801309. Cabaas Palo Quemado (2944)
15-4291848
Precauciones: atencin en el desvo de la senda
que va al rio Turbio.
Previsiones: llevar agua, sombrero y protector
solar. Salir temprano. Coordinar transporte a
El Hoyo.
Puntos de inters: vistas panormicas del lago
Puelo y lago Epuyn. Excursiones lacustres.
Actividades de turismo aventura, kayak en
Puerto Patriada.
Descripcin en sentido Norte-Sur: La etapa comienza en el

camping agreste El Desemboque, sobre la costa del ro Epuyn. El
sendero bordea la costa hacia la izquierda y se une al camino que
conduce al ro Turbio. A poco que comenzamos el ascenso nos
encontramos con un suelo rocoso que nos conduce a la Piedra
Peligrosa, un pequeo mirador del lago Puelo. En ese lugar la senda
se desva hacia la izquierda, subiendo en direccin este, dejando
atrs la senda al ro Turbio, que contina paralela al lago. A partir de
all el sendero se hace muy empinado, en un ascenso sostenido que
dura aproximadamente una hora, hasta los 560msnm. La cercana
de un pequeo arroyo que cruza la senda nos alerta del prximo
desvo. Dejamos la senda principal y tomamos la senda que sube a
nuestra izquierda que ir faldeando con direccin norte. Ms adelante
encontramos rocas granticas mezcladas, cipreses y otra vegetacin
baja. Estamos en el Paso Derrumbe. El sendero sigue a la izquierda
desde el cruce de la laguna de Los Alerces y Derrumbe, hasta llegar
a la laguna Del Alerce, donde hay fogones y mesas para almorzar.
Desde este punto comienza el descenso hasta la margen norte del
ro Epuyn, por un camino sencillo pero con marcas de erosin
causadas por el agua y el trnsito de personas y animales. Al final del
sendero, en Puerto Patriada, hay un camping organizado y cabaas,
en temporada hay puestos de comidas y artesanas.
Atencin: Consultar sobre el estado del sendero antes de iniciar la
etapa ya que fue afectado por los incendios de principios de 2015.
ALOJAMIENTO
PROVEEDURA
CABALGATAS
CABECERA
DE ETAPA
CAMPAMENTO
MNIBUS
REA DE USO
DIURNO
MIRADOR
727 m
600 m
500 m
400 m
300 m
197 m
2,5 km
96
5 km
7,5 km
10 km
12,3 km
97
CHUBUT
ETAPA 34: El Desemboque - Puerto Patriada
CHUBUT
Villa lago Rivadavia - Portada Norte
Tramo 11 - ETAPA 35
Distancia: 11 km
Duracin: 6,5 hs
Dificultad:
Registro obligatorio: en la Seccional de
guardaparques de Portada Norte.
Informacin turstica: Direccin de Turismo
de Cholila www.turismocholila.gov.ar (02945)
498040. Centro de Visitantes e Informes
Tursticos de la Intendencia del Parque Nacional
Los Alerces. Villa Futalaufquen. Secretara de
Turismo de Esquel. Av. Alvear y Sarmiento
www.esquel.gov.ar (02945) 451927 / 455652
Servicios: en Villa lago Rivadavia. Final: en la
Portada Norte: Puerto Caero con sector de
camping libre.
Transporte pblico: Transportes Esquel www.
transportesesquel.com.ar (02945) 453529.
Transporte Jacobsen. Slo en temporada
de verano www.transportejacobsen.com.ar
(02945) 454676.
Precauciones: en la parte final hay pendiente
pronunciada, atencin a la marcacin, terreno
irregular.
Previsiones: salir temprano, llevar agua y
vianda.
Descripcin en sentido Norte-Sur: La etapa comienza en la

Villa Lago Rivadavia. Desde la Escuela N 103 ubicada sobre la ruta
71, caminamos 200m para encontrarnos con el cartel de cabecera
de inicio. La senda sube por un camino vecinal y luego de cruzar un
pequeo arroyo, toma un sendero ascendente hacia la derecha, en
un entorno de bosque abierto de cipreses cordilleranos. Las seales
en esta zona estn realizadas por los alumnos de la escuela rural. Se
trata de seales de color amarillo colocadas sobre los rboles. Las
marcas y otros elementos como los peldaos de troncos, las barandas
y los asientos de madera, fueron fabricados por los nios, en un claro
ejemplo del espritu de construccin colectiva de Huella Andina,
fortalecido en este caso por la participacin del Club Andino Cholila.
Las marcas de Huella Andina se van intercalando en el camino hasta
llegar a los dos primeros miradores que tienen una excelente vista
panormica del valle del ro Carrileuf y la magnfica cordillera frontal.
Continuamos y el sendero faldea hasta otro mirador con vista al lago
Rivadavia sur, frente al cerro Coronado. Por detrs vemos el hermoso
cerro La Momia. Ms adelante un cartel nos da la bienvenida al
Parque Nacional Los Alerces. Cruzamos la cerca por una escalera de
troncos y nos adentramos en un bosque de transicin que lentamente
se convierte en un bosque alto de coihues. La senda cruza unos
corrales antes de comenzar el descenso. En un comienzo los caminos
son anchos y luego se van transformando en sendas pequeas, de
bajada franca y declive pronunciado, hasta llegar a la ruta. Enfrente se
encuentra el camping libre y la Portada Norte del Parque Nacional Los
Alerces, donde debemos dar aviso de nuestra llegada.
Atencin: dar aviso de llegada en Portada Norte
Puntos de inters: miradores naturales, vistas

panormicas al valle del Carrileufu y al lago
Rivadavia.
ALOJAMIENTO
INFORMACIN
RESTAURANTE
MNIBUS
GUARDAPARQUE
ESCUELA
CABECERA
DE ETAPA
877 m
825 m
750 m
675 m
600 m
539 m
2,5 km
98
5 km
7,5 km
10 km
11 km
99
CHUBUT
ETAPA 35: Villa Lago Rivadavia - Portada Norte
CHUBUT
Portada Norte - Baha Sols
Tramo 11 - ETAPA 36
Distancia: 8,8 km
Duracin: 4,5 hs
Dificultad:
Registro Obligatorio: en la Seccional de
guardaparque de Portada Norte y autoregistro
en Baha Sols.
Informacin turstica: Centro de Visitantes
e Informes Tursticos de la Intendencia
del Parque Nacional Los Alerces. Villa
Futalaufquen. Secretara de Turismo de Esquel.
Av. Alvear y Sarmiento www.esquel.gov.ar
(02945) 451927 / 455652
Servicios: Inicio: en la Portada Norte:
Puerto Caero con sector de camping libre.
Intermedio: Tres Bahas: Camping organizado.
Lago Rivadavia: Camping organizado. En Baha
Sols: Camping agreste.
(02945) 454676.

La etapa comienza en el camping libre, junto
a la Portada Norte del Parque Nacional Los
Alerces. Luego de hacer el registro de la
salida y abonar el ingreso al Parque Nacional,
debemos identificar un puente que est en
la ruta, sobre el arroyo Hacha y cruzarlo.
A mano izquierda se encuentra el cartel
de cabecera. El camino comienza con un
ascenso pronunciado, y luego se vuelve
ms plano, y pasa por bosques de especies
nativas y arroyos. Al oeste vamos a tener
hermosas vistas del Lago Rivadavia. Al
llegar a unos corrales comienza el descenso
pronunciado hasta el camping Tres Bahas.
Ms adelante el sendero nos lleva por la
costa del Lago Rivadavia hasta llegar a Baha
Sols, que cuenta con un camping agreste
administrado por pobladores locales.
Atencin: Autoregistro en Baha Solis. En la parte inicial y bajada

a Tres Bahas, pronunciada pendiente y terreno irregular.
Precauciones: atencin a la marcacin, terreno

irregular.
Puntos de inters: vistas panormicas del
Lago Rivadavia
Importante: si bien la etapa es de dificultad
media, consultar por conexiones de menor
dificultad.
CAMPAMENTO
PROVEEDURA
MIRADOR
CABECERA
DE ETAPA
INFORMACIN
MNIBUS
RESTAURANTE
GUARDAPARQUE
754 m
700 m
650m
600m
535 m
0,75 km
100
1,5 km
2,25 km
3 km
3,75 km
4,5 km
5,25 km
6 km
6,75 km
7,5 km
8,8 km
101
CHUBUT
ETAPA 36: Portada Norte - Baha Sols
CHUBUT
Baha Sols - Seccional Arrayanes
Tramo 11 - ETAPA 37
Distancia: 15,2 km
Duracin: 8 hs
Dificultad:
Registro Obligatorio: Autoregistro en inicio de senda
en Baha Sols y en Seccional de guardaparques del ro
Arrayanes.
Informacin turstica: Centro de Visitantes e Informes
Tursticos de la Intendencia del Parque Nacional Los
Alerces. Villa Futalaufquen. Secretara de Turismo de
Esquel. Av. Alvear y Sarmiento www.esquel.gov.ar
(02945) 451927 / 455652
Servicios: Inicio: Camping agreste en Baha Sols. En
lago Verde camping agreste El Aura www.el-aura.net
(011) 4816-5348 Final: Camping Ro Arrayanes www.
rioarrayanes.com (011) 4152 5381. La contratacin
de las excursiones al alerzal milenario y al glaciar
Torrecillas en el Lago Menndez debe realizarse con
anticipacin en agencias de viajes y turismo de Esquel.
transportesesquel.com.ar (02945) 453529. Transporte
Jacobsen. Slo en temporada de verano www.
transportejacobsen.com.ar (02945) 454676.
Precauciones: secciones en ruta con trnsito vehicular.
Descripcin en sentido Norte-Sur: Bordeando el

lago Rivadavia desde Baha Sols, llegamos hasta el ro
Rivadavia. El sendero lo sigue por la costa hasta encontrarse
con el arroyo Colehual, que remontamos hasta cruzarlo por
un puente sobre la ruta. Continuamos por una vieja huella
de carro hasta las inmediaciones de la poblacin Alarcn.
Debemos cruzar un arroyo por un puente de troncos y
continuar el ascenso hasta el mirador del lago Verde. Para
eso vamos a cruzar la ruta un par de veces.
Desde el mirador, las seales nos van a guiar hasta la
Seccional del Guardaparque de Lago Verde, donde tambin
se encuentra el camping agreste El Aura. Unos metros antes
de llegar, a mano izquierda, empalmamos con un sendero
que bordea el lago Verde hasta llegar al
estacionamiento del puente peatonal sobre el ro Arrayanes.
No hay que cruzar la pasarela, la misma permite el acceso
al camino a Puerto Chucao de donde parten las excursiones
lacustres al alerzal milenario y al glaciar Torrecillas.
Para finalizar la etapa, desde este lugar, se retoman unos
metros de ruta hasta entrar al sendero que lleva a la
Seccional del Guardaparque y el camping ro Arrayanes. Dar
aviso al llegar al destino.
Atencin: avisar llegada en Seccional de guardaparques
del ro Arrayanes
Previsiones: salir temprano, llevar agua y vianda.

Puntos de inters: vistas panormicas desde el
mirador del lago Verde. Ro Arrayanes, pasarela,
sendero a Puerto Chucao, excursiones lacustres en
Lago Menndez.
Importante: si bien la etapa es de dificultad media,
consultar por conexiones de menor dificultad.
ALOJAMIENTO
PROVEEDURA
MNIBUS
GUARDAPARQUE
MIRADOR
EXCURSIONES
EN LANCHA
CABECERA
DE ETAPA
761 m
700 m
650 m
600 m
550 m
524 m
2,5 km
102
5 km
7,5 km
10 km
12,5 km
15,2 km
103
CHUBUT
ETAPA 37: Baha Sols - Seccional Arrayanes
CHUBUT
Seccional Arrayanes - Punta Mattos
Tramo 11 - ETAPA 38
Distancia: 11,3 km
Duracin: 6 hs
Dificultad:
Registro Obligatorio: en las Seccionales de
guardaparques de ro Arrayanes y de punta
Mattos.
Informacin turstica: Centro de Visitantes e
Informes Tursticos de la Intendencia del Parque
Nacional Los Alerces. Villa Futalaufquen. Secretara
de Turismo de Esquel. Av. Alvear y Sarmiento
www.esquel.gov.ar (02945) 451927 / 455652
Servicios: Camping libre en Playa del rancs.
Transporte Jacobsen. Slo en temporada de
verano www.transportejacobsen.com.ar (02945)
454676.Consultar sobre servicios de navegacin
a Lago Krugger en el Centro de Informes Tursticos
de la Intendencia del Parque Nacional Los Alerces
en Villa Futalaufquen.
Precauciones: secciones en ruta con trnsito
vehicular. Terreno irregular con pendientes fuertes.
Se sugiere el uso de bastones.
Descripcin en sentido Norte-Sur: La etapa comienza

en la Seccional de Guardaparques ro Arrayanes. Desde all hay
que salir a la ruta hasta identificar el sendero que conduce a la
laguna Escondida. La senda asciende pronunciadamente hasta
un mirador desde el cual vamos a tener una perspectiva hermosa
del lago Menndez. El camino contina su ascenso hasta la
laguna Escondida, para entrar desde all en un hermoso bosque
nativo. Luego desciende, a veces en un declive pronunciado,
hasta el ro Braese. En este trayecto tenemos vistas panormicas
excepcionales del lago Futalaufquen. Cruzamos el ro por el puente
de la ruta y avanzamos cerca de su orilla hasta costear el lago
Futalaufquen. El camino se separa ms adelante, ascendiendo
a un mirador de huemules, con vista al cerro Riscoso. A travs
de pampas y de viejas huellas del bosque arribaremos, primero,
al camping libre que est situado en la Playa del Francs, y ms
tarde, costeando el lago, al camping libre de Punta Mattos. Cerca
de all se encuentra la Seccional de Guardaparques.
Atencin: Caminar con precaucin y atentos a la marcacin.

Averiguar salidas de la lancha para planificar la ida al lago
Krgger (cruce lacustre). All hay una pequea hostera, el
camping organizado y proveedura. Consultar horarios que
pasa el autobs por Punta Mattos a la Villa Futalaufquen.
Previsiones: consultar por horarios de salida de la

lancha para el cruce lacustre o transporte terrestre
a la Villa Futalaufquen. Salir temprano.
Puntos de inters: vistas panormicas ro
Arrayanes y lago Futalaufquen.
Importante: si bien la etapa es de dificultad
media consultar por conexiones de menor
dificultad.
ALOJAMIENTO
CAMPAMENTO
MNIBUS
GUARDAPARQUE
MIRADOR
EXCURSIONES
EN LANCHA
CABECERA
DE ETAPA
902 m
825 m
750 m
675 m
600 m
522 m
2,5 km
104
5 km
7,5 km
10 km
11,3 km
105
CHUBUT
ETAPA 38: Seccional Arrayanes - Puerto Mattos
CHUBUT
Lago Krgger - Villa Futalaufquen
Tramo 1239
- ETAPA 39
ETAPA
Distancia: 18,6 km
Duracin: 12 hs
Dificultad: Muy alta
Descripcin en sentido Norte-Sur: La etapa comienza

en el lago Krgger. Despus de un tramo que bordea el lago, el
camino comienza un ascenso leve que nos dejar en una cota
estable. Luego comienza el descenso hasta Playa Blanca,
donde arribaremos despus de cruzar un arroyo. El camino
asciende desde all de manera bastante pronunciada hasta
alcanzar el Portezuelo, un paso con incomparables vistas
panormicas. Luego, el camino baja lentamente y despus
de cruzar un arroyo en la planicie, desciende a travs de un
caaveral suavizado por un trazado en zig-zag. El sendero
va faldeando con vistas al lago Futalaufquen y llega hasta
los restos del cementerio de Puesto Rozas. La sealizacin
nos lleva hasta un puente sobre el arroyo Los Pumas. En ese
trayecto vamos a cruzarnos con la entrada al sendero Cinco
saltos, que debemos ignorar. En las inmediaciones de Puerto
Limonao empalmamos con el camino costero que se dirige a
la Villa Lago Futalaufquen, pasando por Puerto Bustillo.
SUR-NORTE: La nica diferencia es que en este caso est
permitido una noche de acampe improvisado en Playa Blanca.

Registro Obligatorio: en la Seccional de guardaparque
de Lago Krgger y en el Centro de Visitantes del Parque
Nacional Los Alerces en Villa Futalaufquen. Consultar horario
lmite de salida
Informacin turstica: Centro de Visitantes e Informes
Tursticos de la Intendencia del Parque Nacional Los
Alerces. Villa Futalaufquen. Secretara de Turismo de Esquel.
Av. Alvear y Sarmiento www.esquel.gov.ar (02945) 451927
/ 455652
Servicios: Inicio: Consultar sobre servicios en Lago Krugger
en el Centro de Informes Tursticos de la Intendencia del
Parque Nacional Los Alerces en Villa Futalaufquen. Final:
todos los servicios en la Villa Futalaufquen.
Transporte: Navegacin desde Punta Mattos o Puerto
Limonao a Lago Krugger. Consultar en el Centro de Informes
del Parque Nacional Los Alerces en la Villa Futalaufquen.
Tambin consultar horarios del autobs de Punta Mattos
a la Villa Futalaufquen en Transporte Esquel www.
transportesquel.com.ar (02945) 453529
Atencin: Averiguar horarios de la lancha para

planificar salida de Krgger a Punta Mattos. Prohibido
hacer fuego en playa Blanca, llevar calentador.
Precauciones: sectores con pendientes pronunciadas. Se

sugiere el uso de bastones.
Previsiones: etapa muy larga, salir temprano. Llevar vianda,
agua y ropa de abrigo.
ALOJAMIENTO
CAMPAMENTO
INFORMACIN
PRIMEROS
AUXILIOS
RESTAURANTE
GUARDAPARQUE
EXCURSIONES
EN LANCHA
CABECERA
DE ETAPA
TELFONO
PBLICO
MNIBUS
Puntos de inters: vistas panormicas del Lago

Futalaufquen, playas.
Importante: si bien la etapa es de dificultad muy alta
consultar por opciones de menor dificultad
1148 m
1000 m
750 m
524 m
2,5 km
106
5 km
7,5 km
10 km
12,5 km
15 km
18,6 km
107
CHUBUT
ETAPA 39: Lago Krgger - Villa Futalaufquen
CHUBUT
Villa Futalaufquen - Portada Centro
Tramo 12 - ETAPA 40
Distancia: 11,4 km
Duracin: 4 hs
Dificultad:
Registro obligatorio: en el Centro de
Visitantes del Parque Nacional Los Alerces en
Villa Futalaufquen y en la oficina de informes
de portada Centro.
Informacin turstica: Centro de Visitantes
e Informes Tursticos de la Intendencia
del Parque Nacional Los Alerces. Villa
Futalaufquen. Secretara de Turismo de
Esquel. Av. Alvear y Sarmiento www.esquel.
gov.ar (02945) 451927 / 455652
Descripcin en sentido Norte-Sur: Luego de registrarnos

en el Centro de Informes de Villa Lago Futalaufquen, tomamos a
la derecha una calle que nos lleva a la Escuela nro. 25. Giramos
a la izquierda en ese lugar para tomar un camino que llanea entre
los campos con excelentes vistas sobre las montaas que rodean
el valle, hasta vadear el arroyo Cascada. Luego cruzamos una
ruta de ripio. Despus de pasar unos corrales, comenzamos una
escalada, dejando al finalizarla un mirador a nuestra izquierda.
Avanzamos por una planicie abierta, de la que descendemos en las
inmediaciones de la poblacin de Pichn Tardn, junto al arroyo
Rainto. Cruzamos el arroyo por un puente y el camino asciende
levemente hasta internarse en un pequeo bosque. El camino
contina por una planicie y nos deja en la zona poblada de Rodolfo
Tardn, junto a la Portada Centro del Parque Nacional Los Alerces,
lugar donde se realiza el cobro de acceso al Parque Nacional.
Servicios: en Villa Futalaufquen.

(02945) 454676.
Atencin: Consultar en informes por el estado del vado del

arroyo Cascada, opcin de cruce por un puente.
Precauciones: secciones en ruta con trnsito

vehicular.
Previsiones: calzado extra para vadeo.
Puntos de inters: contacto con pobladores.
Vistas de las montaas que rodean el valle.
CAMPAMENTO
INFORMACIN
TELFONO
PBLICO
PRIMEROS
AUXILIOS
MNIBUS
GUARDAPARQUE
CABECERA
DE ETAPA
706 m
650 m
600 m
550 m
532 m
2,5 km
108
5 km
7,5 km
10 km
11,4 km
109
CHUBUT
ETAPA 40: Villa Futalaufquen - Portada Centro
CHUBUT
Aldea Escolar - Ruca Nehun
Tramo 13 - ETAPA 41
Distancia: 11,7 km
Duracin: 3,5 hs
Dificultad:
Estacionalidad: Todo el ao salvo poca
de lluvias y deshielo por crecida del arroyo
Baguilt.
Registro de trekking: en la Secretaria
de Turismo de Trevelin y en la Oficina de
Informes de Aldea Escobar.
y Ambiente de Trevelin. Plaza Coronel Fontana
www.trevelin.gob.ar (02945) 480120 /
480917. Oficina de Informes de Aldea Escolar.
Calle Aguerre s/n.
Servicios: Inicio: en Aldea Escolar: Camping y
cabaas Aiken Luef a orillas del ro Futaleuf
(02945) 15-681398 / 15-406036
Transporte pblico: Transporte Jacobsen
www.transportejacobsen.com.ar (02945)
454676.
Descripcin en sentido Norte-Sur: Sobre la ruta 34 que

va a Aldea Escolar encontraremos el cartel de cabecera de Huella
Andina. tomaremos a la izquierda por la calle Aguerre que pasa
por delante de la Escuela N 96, continuamos recto siguiendo las
marcas de Huella Andina en los postes, pasaremos frente la oficina
de informes de Aldea Escolar, luego por la plaza Amutuy Quimei, al
final de la misma doblamos a la derecha y continuamos por la calle
siguiendo las marcas en los postes. El camino nos lleva hasta el
puente de Paso Ancho por camino de ripio, y se encuentra con una
bifurcacin. Tomamos a la derecha, ya a 3 km aproximadamente,
llegamos a la entrada de un callejn vecinal llamado Callejn
de Jones. Es un sendero barroso pero que podemos pasar con
tranquilidad gracias a las pasarelas de madera que se encuentran
en el lugar. Al llegar al arroyo Baguilt, lo cruzamos por un puente de
madera, y un malln que tambin evitamos cruzando una pasarela.
El sendero tuerce a la izquierda por un camino vecinal que nos lleva
hasta la ruta 259, donde encontramos el almacn Ruca Nehun.
Atencin: Caminos vecinales.
Precauciones: presencia de vados despus

de fuertes lluvias y crecida de arroyo Baguilt.
Previsiones: en verano cuidarse del sol, llevar
gorro o sombrero, protector y agua.
Puntos de inters: paisajes abiertos y
panormicos de la cordillera. Ro Corinto,
arroyo Baguilt.
CAMPAMENTO
PROVEEDURA
ESCUELA
CABECERA
DE ETAPA
RESTAURANTE
MNIBUS
GENDARMERA
NACIONAL
GUARDAPARQUE
395 m
355 m
335 m
2,5 km
110
5 km
7,5 km
10 km
11,7 km
111
CHUBUT
ETAPA 41: Aldea Escolar - Ruca Nehun
CHUBUT
Ruca Nehun - Lago Baguilt
Tramo 13 - ETAPA 42
Distancia: 16 km (ida)
Duracin: 6,5 hs
Dificultad:
Descripcin en sentido Norte-Sur:El sendero comienza en

el paraje Ruca Nehun, donde hay un almacn y comedor sobre la
ruta 259 lugar al que podemos llegar con el transporte Jacobsen
desde Esquel y Trevelin. Cruzando la ruta, comienza el ascenso por
un camino vecinal, atravesando campos privados pertenecientes al
ejido municipal de Trevelin. El camino es muy sinuoso al principio
ganando altitud y con buenas vistas al Ro Grande. Desde este
lugar se puede ver la Represa de Futaleuf con la Cordillera como
fondo. Siguiendo las seales en los postes o rocas, llegamos
hasta el inmenso valle 16 de Octubre. Vadeamos un par de arroyos
y llegamos a una tranquera. Es la propiedad de un poblador y
debemos cuidar muy bien de dejarla cerrada al pasar, para que no
escapen sus animales. El camino asciende en forma permanente,
pasa por los restos de un micro abandonado en el km9, aqu se
termina la seal de celular y la nica forma de comunicacin ser
con un Handy VHF 164.795. Continuamos por camino hasta la
tranquera del rea Natural Protegida situada en el km 14. A partir
de aqu, el sendero se sumerge en un bosque denso de coihues y
lengas. El sotobosque es denso y con mucho renuevo. Llegando
al lago Baguilt hay muchos caminos secundarios, por lo que debe
prestarse mucha atencin a las seales de Huella Andina. El lago,
que aparece frente a nosotros, est encerrado entre enormes
montaas de roca y tiene una belleza nica. Tambin hay pequeas
zonas de playa.

Registro de trekking: en el almacn Ruca
Nehuen.
y Ambiente de Trevelin. Plaza Coronel Fontana
www.trevelin.gob.ar (02945) 480120
480917
Servicios: Almacn Ruca Nehuen.
Transporte pblico: Transporte Jacobsen
www.transportejacobsen.com.ar (02945)
454676.
Precauciones: Etapa muy larga, llevar agua
y comida. Precaucin uso compartido del
camino con vehculos 4x4 y motos.
Previsiones: equipo para vivac (carpa o
saco de vivac, bolsa de dormir, alimentos,
calentador).
Atencin: Caminos vecinales. Prohibido hacer fuego,

llevar calentador. Consultar frecuencia de autobs de
Los Cipreses a Esquel
Puntos de inters: vistas al Valle 16 de

Octubre, Lago Baguilt, rea Natural Protegida.
Piscicultura Arroyo Baguilt, vista del ro
Grande y de la represa Futaleuf.
CAMPAMENTO
MNIBUS
RESTAURANTE
GUARDAPARQUE
CABECERA
DE ETAPA
1131 m
1000 m
750 m
500 m
364 m
2,5 km
112
5 km
7,5 km
10 km
12,5 km
15 km 16 km
113
CHUBUT
ETAPA 42: Ruca Nehun - Lago Baguilt
3 das - 2 noches
Experiencia: Alerces, testigos del tiempo

Por Graciela Cutuli
SECRETARA DE TURISMO DE ESQUEL
l mapa muestra relieves verdes que parecen

plegarse como las montaas de una maqueta,
coronados de blanco, al borde de superficies de un
celeste tan claro y liso como la maana del da en
que emprendemos la caminata por los senderos
interiores del Parque Nacional Los Alerces. La extenssima Huella Andina, el primer sendero de largo
recorrido de la Argentina -570 kilmetros entre el lago
Alumin, en el extremo norte, y el lago Baguilt, en el
extremo sur- se convierte, sobre el mismo mapa, en
una lnea celeste y blanca que zizgaguea suavemente
atravesando la parte ms verde de las indicaciones
cartogrficas. Celestes y blancas son tambin las
franjas que nos irn indicando en el tronco de un
rbol, en la entrada de un puente, en un embarcadero, en un cartel informativo- que estamos transi-
114
tando este camino que abarca en total 42 etapas,

atravesando las provincias de Neuqun, Ro Negro y
Chubut, recorriendo ros, lagos, montaas, arroyos y
mallines como si fuera una cinta cinematogrfica que
se despliega ante los ojos del senderista exhibiendo
todo el esplendor natural de la Patagonia Norte cordillerana.
Nuestra etapa comienza en Chubut, en la parte
sur de la Huella Andina la nmero 37, es decir
cerca del final si se llega desde Neuqun- y descorrer el velo sobre algunos de los paisajes ms asombrosos de esta regin donde an hay testigos vivos
de los ms remotos tiempos de la humanidad. Con el
mapa ya plegado en la mochila, y el sol ya alto en el
cielo, llega el momento de dejar de explorar el papel
para meterse de lleno de en el paisaje, siguiendo la
lnea troncal del largo sendero pero tambin algunos

desvos o capilares- que invitan a descubrir algunos de los rincones ms espectaculares del Parque
Nacional, aquellos que fundamentan su candidatura
como Patrimonio Mundial ante la Unesco.
Todo comienza en Esquel
Esquel, ciudad de orgenes galeses como la vecina Trevelin, el pueblo del molino famoso por sus
tentadoras mesas de t y torta negra, es el punto de partida de muchos caminantes que recorren
este tramo de la Huella Andina. A unos 50 kilmetros del Parque Nacional, la cercana y los servicios
no son los nicos motivos para elegirla: todo viajero
sabe que aqu est el hogar de la entraable Trochita, el trencito de trocha angosta que sola realizar un
recorrido pico por las estepas patagnicas entre Ingeniero Jacobacci (Ro Negro) y Esquel, a fuerza de
humo y traqueteo, transportando pobladores a travs
de tierras desiertas, contra viento y nieve, haciendo
patria y creando un mito duradero junto a la frontera.
Con Paul Theroux y Bruce Chatwin alcanz estatura
literaria: pero con cada visitante que vuelve a subirse
a la formacin en la estacin de Esquel, para realizar
el trayecto hasta el paraje Nahuel Pan, esa estatura
ya mtica se transforma en un recuerdo personal e
ntimo atesorado en el lbum de fotos de su travesa
patagnica.
Desde Esquel hasta Villa Futalaufquen, donde se
encuentra la Intendencia del Parque Nacional Los
Alerces uno de los cinco que atraviesa la Huella
Andina adems del Lann, Nahuel Huapi, Los Arrayanes y Lago Puelo- se llega con facilidad en transporte pblico. Un busto del Perito Francisco Moreno,
a metros de la Intendencia, parece dar la bienvenida
al visitante que le sigue los pasos ms de un siglo
despus de sus primeras expediciones: porque es
gracias al ingente trabajo realizado por el cientfico y explorador argentino que los colores celeste y
blanco como las sealizaciones que indican hoy los
senderos de la Huella Andina- flamean replicando en
nuestra bandera las franjas del cielo austral.
La franja bicolor de la Huella se exhibe tambin en
la entrada del Centro de Informes y Museo, junto al
emblema del Parque Nacional, cuyo animal smbolo
es el huemul, el pequeo ciervo andino en peligro de
extincin del que se estima quedan apenas unos 600
ejemplares, 60 de ellos en Los Alerces. La ilusin de

avistarlo motiva a muchos de los senderistas, pero la
suerte y el azar tienen la ltima palabra, como siempre que se trata de fauna. Dentro del pequeo Museo,
una maqueta del Parque Nacional permite visualizar
de antemano el recorrido de esta parte de la Huella
Andina y, a su lado, un tronco seccionado de alerce
tienta a contar sus anillos concntricos, una sucesin
de lneas tenues y apretadas en la madera que revelan
la edad de este rbol centenario.
De Arrayanes al Alerzal Milenario
El punto de partida de la caminata ser la Seccional Arrayanes del Parque Nacional Los Alerces,
una veintena de kilmetros ms adelante, precisamente el lugar donde recientemente hubo un sorprendente avistaje de huemules cruzando la carretera.
Aqu hay un camping agreste o su opcin glamping,
una serie de domos que permiten disfrutar de la naturaleza con mayor comodidad y escaso impacto en
un ambiente de notoria fragilidad: durmiendo en este
sector del parque es posible levantarse ya sumergido
en el paisaje que se va a transitar durante el da, un
da que deparar un viaje en el tiempo mucho ms
extenso que la cantidad de kilmetros que pueda
completar el ms entrenado de los senderistas.
Antes de comenzar, es preciso chequear el estado de cada etapa en la pgina web de Huella
Andina, confirmar el informe en la seccional del
Parque Nacional y registrarse, teniendo en cuenta
que los tiempos indicados para cada etapa son estimativos: por eso sobre todo cuando son trayectos
largos- conviene salir temprano y caminar siempre
acompaado.
De 15 kilmetros de extensin, la etapa se camina en unas ocho horas, previo registro obligatorio
en la Seccional Arrayanes o Lago Verde, con autorregistro final en Baha Sols. Pero itinerario reserva
una sorpresa, que est entre las mejores experiencias
del Parque Nacional Los Alerces y de la Patagonia
argentina: el Alerzal Milenario, el verdadero corazn
del Parque Nacional, accesible atravesando el lago
hasta Puerto Sagrario.
Para conocerlo -la nica forma de ahondar en los
secretos de una naturaleza donde el tiempo del hombre dura apenas un pestaeo- hay que bordear el ro
Arrayanes, que une los lagos Futalaufquen y Verde,
115
partiendo de la Seccional Arrayanes por el circuito

Pasarela, un camino boscoso que deja entrever entre
los rboles el increble color esmeralda del ro. Descansando a un borde del puente que cruza el ro, un
hurn grande no se inmuta al paso de los caminantes, y se queda un ratito atento hasta desaparecer
bajo las ramas. Calma y brillante, reluciente bajo los
rayos del sol veraniego, el agua corre entre un marco
de arrayanes de fro tronco color canela, custodiada
por picos nevados y rodeada de lagos que compiten
en colores y belleza para pintar una de las postales
ms hermosas del sur.
El caminante se acostumbra pronto a escuchar la
voz inconfundible del chucao, un pjaro color rojizo y
caf bastante sociable, que se deja ver con frecuencia saltando entre las hojas y ramitas del suelo. Dicen
que quien lo ve tendr un buen da, tal vez porque es
116
difcil imaginar lo contrario caminando en este paisaje donde, entre caas colihue, radales, coihues y
cipreses, aparece el primer alerce aislado: el lahun
solitario, promesa del bosque milenario por venir.
Lahun, abuelo en lengua mapuche, es el nombre
nativo del rbol testigo del tiempo, ese tiempo que no
parece hacerle mella sino para dejarle nuevos anillos
escondidos en el corazn del tronco.
El sendero desemboca en Puerto Chucao, punto
de partida de la travesa lacustre por el lago Menndez hacia puerto Sagrario y el Alerzal Milenario.
Las aguas azules y profundas alcanzan hasta 450
metros- donde la embarcacin va dejando una estela
de espuma blanca, replican inmutables el paisaje cordillerano, que desciende hacia el agua en la forma de
un bosque densamente verde, con algunas playitas
escondidas al pie de los rboles. Durante los 22 kilmetros de travesa lacustre, algn cndor sobrevuela
el cielo despejado, y un silencio casi sagrado parece
descender sobre el paisaje cuando aparece, abrigado
por las legendarias nieves eternas, el blanco manto
del glaciar Torrecillas. Desde aqu es demasiada la
distancia para apreciar otros detalles: pero el glaciar est en retroceso, como se puede comprobar
comparando el paisaje de hoy hay excursiones que
permiten llegar hasta el pie del vestisquero- con las
fotografas tomadas por el propio Perito Moreno en
su travesa de la regin a fines del siglo XIX.
Despus de pasar por la Isla Grande del lago
Menndez famosa cientficamente porque hace
algunos aos se descubri aqu la existencia de
la Batrachyla Fitzroya, una ranita endmica del lugar- la embarcacin amarra sobre las aguas transparentes de Puerto Sagrario. Estamos a un paso
del Alerzal Milenario, donde se levantan los aosos
alerces que inspiran, a fuerza de altura y venerable
edad, cierto respeto reverencial. Se construy el
Partenn y estos rboles ya estaban. Naci Cristo y
estaban, Leonardo Da Vinci pint la Mona Lisa, se
logr la independencia argentina, pasaron las guerras
mundiales y siempre estuvieron ac, dice en voz
baja una seora que se apresta a emprender el sendero hacia el lago Cisne, atravesando el Alerzal. Este
bosque de rboles milenarios es hoy un superviviente
de la poca en que el alerce era ampliamente explotado por la calidad de la madera, de color rojo-caf
con un fino veteado, distintiva por su resistencia a los
distintos climas y su durabilidad: todava hoy se encuentran los tocones de estos gigantes, talados para
hacer tejuelas, y algunos rboles que llevan la cicatriz

del corte que se haca para explorar la direccin de
la veta. Si era oblicua, el tronco seguira en pie. Si
era recta, se sellaba el destino del rbol, que sera
abatido y desmembrado con certeros hachazos. La
explotacin del alerce fue extensa y sin control a ambos lados de la cordillera en algunos lugares incluso
se aceptaban las tablas de esta madera como moneda de pago- hasta poner a la especie en peligro
de extincin. La explotacin de los alerzales que se
haba iniciado mucho antes del otro lado de la cordillera- comenz en las primeras dcadas del siglo
pasado en el lago Menndez, donde los troncos eran
seleccionados, hachados y luego transportados en
jangadas a travs de ros y lagos- hasta el Futalaufquen, en direccin a los aserraderos. En total, el viaje
duraba entre dos semanas y un mes.
En su comentario al Diario de Viaje de Fray Franciso Menndez el misionero que recorri extensamente la Patagonia a fines del siglo XVIII, cuyo nombre se recuerda ampliamente en los topnimos cordilleranos- Francisco Fonck relata la industria muy
Alerce
primitiva del corte de tablas de alerce, hechas a pulso

de la mano slo con hacha y todas de tamao igual
y reducido, para admitir su transporte a hombro por
los senderos ms escabrosos al travs de los bosques impenetrables. Aunque este trabajo est lleno
de penas y privaciones, como lo pinta Menndez, no
deja de ofrecer sus atractivos y cierto aire de poesa,
que son la causa de que los tableros se dediquen a
l con la mayor aficin, agrega Fonck. Y observa:
Esta duracin tan larga del alerce nos da la idea
de que sus bosques sean casi inagotables y que se
puedan comparar, como suele hacerse efectivamente, a una mina cuya riqueza no se agota tampoco.
Fonck describe el alerce en manchas ms o menos
extensas y frecuentes y raras veces forma verdaderos
bosques, sino que los rboles estn colocados las
ms veces algo dispersos y entremezclados con otros
rboles, principalmente el Nothofagus dombeyi (coihue). Sobrepujando sus gigantescas columnas blanquiscas por mucho el bosque que las rodea, dan estas manchas al paisaje de la cordillera una fisonoma
especial. El ojo experimentado las conoce al momento
y a distancia muy grande. Pero ms all de la comparacin con la mina inagotable, Fonck es bien consciente del peligro que ya entonces corre la especie: El
rendimiento de rboles gigantes, que se hallan slo
dispersos y necesitan siglos y siglos para volver a crecer, no puede competir en manera alguna con el de los
veneros continuos de los minerales. El alerce est ya
muy escaso en la falda martima de la cordillera, que
es por ahora la nica accesible. Ms adentro, donde
Menndez y los exploradores modernos lo encontraron tambin, existe abundante en estado virginal. Aun
en esta parte y en todas, en que no ha pasado la mano
destructora del hombre, le han destruido por grandes
trechos las quemazones que ocurren all en pocas
ms o menos distantes. Felizmente suelen dejar los
troncos casi intactos para el uso. Es raro ya encontrar
un rbol ntegro de grandes dimensiones.
El itinerario exacto de fray Menndez no est en
realidad del todo claro pero s se sabe que se intern
hacia el lado sur de la meseta. De algn modo, ocurre
con su viaje lo que ocurra con los viejos pobladores
que vivan en la cordillera mucho tiempo atrs, sin
tener demasiado claro si estaban del lado chileno o
del lago argentino, hasta llegar a algn punto de referencia certero en esa inmensidad.
Con el recuerdo de Menndez, y quien sabe si con
sus mismas ilusiones de hallar la mtica Ciudad de
117
los Csares un propsito no explcito pero s presente en su expedicin- avanzamos por el sendero del Alerzal Milenario, siguiendo el ro Cisne y
escuchando el fluir de las cascaditas de deshielo,
que bajan rpidas las laderas tallando profundos
caadones. Envueltos en el aroma de los laureles,
all aparece de pronto el tronco imponente y vigilante
del Alerce Abuelo, de edad estimada en 2.500 aos,
que domina el bosque desde sus 57 metros de altura y su dimetro de 2,8 metros. La grandeza del
rbol genera cierta solemnidad que se cierne sobre
el paisaje, hasta que pone una sonrisa el recuerdo
de las vietas de Mafalda en su visita a los bosques
del sur, cuando parada bajo una confera gigantesca nia pequeita pero siempre curiosa- reflexiona
sobre la escasa importancia que la modestia debera
tener para un gigante de semejantes dimensiones. En
los chicos que caminan alrededor del Abuelo, se ve
la misma cara de gozoso asombro de Mafalda al ver
por primera vez los bosques y los lagos patagnicos:
como ella, tambin los pequeos visitantes de carne
y hueso escuchan la leyenda segn la cual todo esto
es tan hermoso porque, segn se cuenta, cuando
Dios estaba haciendo el mundo se sent a descansar
aqu, se qued dormido y sin que se diera cuenta
se le cayeron todas estas cosas hermosas.
El alerce crece entre 0,8 y 1,2 milmetros de
dimetro cada ao. Con un tronco de 2,8 metros de
dimetro, que hacen falta varias personas para abrazar, la edad del Alerce Abuelo es milenaria, explica
el guardaparque Marcelo Pietrobon, mientras a su
alrededor todos se esfuerzan por captar en un nico
encuadre la imagen del tronco sin fin que termina en
una corona de ramas algo desordenadas, all lejos,
muy por encima de nuestras cabezas. Pero no hay
forma: slo con fotos panormicas se puede lograr
una dimensin ms precisa del altsimo alerce milenario. Pietrobon explica tambin la razn del nombre
cientfico del alerce, Fitzroya cupressoide: Fitzroya,
no es difcil deducirlo, es un homenaje al capitn
Robert Fitz Roy, en cuya expedicin patagnica viaj
Charles Darwin. Cupressoide porque pertenece a la
familia de las cupresceas, un tipo de confera. Lo interesante es que es un gnero con una nica especie,
es decir, este alerce patagnico que estamos viendo
y que no tiene relacin alguna con otros alerces que
crecen en el hemisferio norte. Han venido turistas canadienses que lo llaman el falso ciprs o alerce de la
Patagonia, aunque de falso no tenga nada. Y aunque
118
Alerce milenario: 2900 aos de edad.
se conoce bien su uso en la construccin, tambin

fue muy usado en el calafateo de los barcos, usando
la estopa de alerce, una capa fibrosa impregnada de
resina que est debajo de la corteza y ayudaba a impermeabilizar las embarcaciones.
Cuando se hace la hora de volver, hay que dejar
atrs el Alerzal Milenario y volver a Puerto Sagrario a tomar la embarcacin de regreso. Como ltimo regalo de la naturaleza por hoy, un pareja de patos
huala (mac grande) nadan tranquilamente cerca de
la orilla, permitiendo apreciar el copete de la cabeza,
el largo cuello castao rojizo y las alas que mantienen bien pegadas al cuerpo mientras se deslizan con
silenciosa, tranquila elegancia. El regreso desde
Puerto Chucao ser por otro sendero, un poco ms
al norte, que completa una traza circular y desemboca en Puerto Mermoud. Este puerto, como tantos
otros topnimos del Parque Nacional, se remonta a
las familias de primeros pobladores que se asentaron
en esta remota geografa y asociaron su historia con
la del Parque Nacional: Los Mermoud eran una de
esas familias. De hecho cuando era chica recuerda una esquelense que nos acompaa- aqu estaba
todava Marcelo Mermoud, que haca los cruces en
bote. Desde entonces, los tiempos han cambiado. Pero la historia de aquellos pioneros se puede
reconstruir, mapa en mano. Ser al da siguiente,
despus de dormir junto a la Seccional Arrayanes
para emprender bien temprano la continuacin de
la Huella Andina hacia Baha Sols.
Historias de pobladores
El mapa vuelve a desplegarse: esta vez, la lnea celeste y blanca nos llevar primero hasta el
mirador del Lago Verde, donde se abre uno de los
panoramas ms prstinos del Parque Nacional Los
Alerces. Y seguir luego hasta la baha Sols, completando una caminata de 15 kilmetros, de dificultad
media, que lleva unas ocho horas de marcha.
Pero antes de empezar, la vista recorre algunos de
los topnimos que despertaron nuestra curiosidad en
las primeras exploraciones previas al viaje y a la decisin de las etapas: el arroyo Braese, la baha Toro,
la Playa del Francs, aquel Puerto Mermoud visitado
el da anterior. Hay detrs de esos nombres alguna
historia, menos visible que aquella que revelan lugares como el lago Menndez asociado al fraile explorador- o el Futalaufquen, lago grande en lengua
aborigen.
Historiador y residente en Esquel, Jorge Oriola conoce bien el tema: La cuestin de los viejos
pobladores es un aspecto cultural que muchas veces no se ve, tapado por la naturaleza exuberante.
Algunos de ellos venan de Chile y otros de Chubut y
luego subieron hacia el parque, como es el caso de
los Mermoud. Tambin estaba quien vena, pasando
por Chile o Bariloche, directamente desde Europa.
Los Mermoud en particular eran oriundos de Suiza y
llegaron pasando por Chile por el lado del ro Chubut;
por su parte Heriberto Braese lleg siendo jovencito
en un barco desde Alemania, en tiempos de la Primera Guerra Mundial, y por ser Chile probritnico no
dejaron entrar su buque y tuvo que quedar afuera,
en la baha. De all se escap en un bote y viaj por
tierra hasta San Luis y luego Ro Negro, para llego
llegar hasta aqu. Cortaba lea, tena tres o cuatro
animales, arm su familia, y con el tiempo una hostera que an existe. Enfrente, donde desemboca el
ro Arrayanes, estaban los Toro: Quedan los restos
de la casa familiar, que tena rosales, ciruelos y otros
frutales. Hay un llano donde tenan papas, se dice
119
que hacan carreras cuadreras y qued una araucaria, que plantaron alguna vez. All se encontraron restos de madera, tejuelas y postes es lo que queda
de quienes vivieron en el Parque Nacional hasta que
se fueron los ltimos, a comienzos de los aos 80.
No era una vida fcil, tenan sus parientes a un lado
y otro del ro Arrayanes, que cruzaban a caballo: el
animal nadando y ellos arriba, llevando sus cosas en
una bolsa de lona embetunada para resistir al agua
Eran gente pobre, no tenan lanchas con motor fuera
de borda, sino botes a remo que haba que calafatear,
sacando el agua con una lata. Algunos, muy pocos,
podan comprar un motor y ponerlo atrs. Tenan sus
itinerarios, relativamente cerca de las costas, pero
as como bajaban viento en popa a veces tenan que
subir contra el viento y era imposible seguir. Entonces frente a cada poblacin, del lado de la costa, los
pobladores clavaban estacas largas de coihue que
suelen existir todava- y a eso lo llamaban puerto.
Paraban ah, amarraban, se iban a la casa del vecino
y al da siguiente, o el otro, volvan a cargar el bote
para irse, agrega Oriola.
En 1902 se define el tema de las fronteras y haba
que poner los hitos: Eran grandes expediciones, en-
120
tre 30 y 35 personas que llevaban carros, mulas, instrumental, con baqueanos, todo para poner los hitos
fronterizos. Porque hay que recordar que no se saba
bien de qu lado estabas Chileno o argentino? La
gente entraba por los pasos y recin al llegar al lago
Menndez saban que estaban de este lado, y empezaban a buscar a sus parientes. Por el aislamiento
se gener una comunidad endogmica, donde se repiten los apellidos Toro, Mermoud, Sols, Crdenas,
Coronado: Terminan siendo todos parientes, porque
nunca venan a Esquel. Estaban todos all, apenas si
podan llegar a la villa, donde tenan cerca el aserradero y la polica, donde haba dos comercios y estaba
la escuela, y donde se instal ms tarde la Administracin de Parques Nacionales. Aparece tambin la
cuestin del idioma, con muchos pobladores extranjeros que fueron aprendiendo poco a poco el espaol:
con la apertura de los senderos evoca Oriola- fueron
apareciendo lugares, como puertos, que no estaban en los mapas. La gente deca a esto lo llamamos
Puerto Crdenas, por ejemplo, pero no haba nada
registrado geogrficamente. Como ocurre tambin
con la Playa del Francs. Que encierra otra historia, la
de Eugenio Le Gauffre el francs en cuestin- ins-
talado en ese lugar que hoy lo recuerda con su nombre. Don Eugenio haba ocupado el campo en 1918
con 250 lanares. Conceptuado como un hombre de
vasta cultura, haba iniciado la construccin de una
casa precaria, y sembrado papas. Don Eugenio sola
juntarse con los Mermoud y conversar en francs. Lo
mismo que con Jorge Chemin que aos despus se
instal en las costas del Ro Arrayanes. Apenas iniciada la dcada del 20 en el lugar que ocupara Justiniano Mermoud y al retirarse ste, se afinc Heriberto
Braese, alemn quien, como Le Gauffre, hizo amistad
con los Mermoud, segn recuerda una investigacin
de Mara Marta Novella y Dbora Finkelstein, de la
Universidad Nacional de la Patagonia.
Eran tiempos duros; ambas historiadoras recogieron el testimonio de Amadeo, hijo de Jorge Chemin,
que recordaba as las noches de su infancia: Nevaba muchsimo, haca mucho fro, no haba abrigo.
Nosotros cuando nos fuimos al ro Arrayanes, a la
Coihuera (nombre que se le daba a esa zona de bosque de coihue cercana al ro), era unos ranchos de
palo a pique as, la nieve pasaba por esas aberturas
tranquilamente, yo me acostaba y la mam me tapaba, tena una lona, una lona de esas enceradas. Me
la pona encima cuando nevaba; al otro da cinco o
seis centmetros de nieve encima de uno y haba que
levantarse y sacudirla y tirarla afuera.
Y agregan: Con el paso de los aos, algunos aspectos cambiaron, como el transporte, al introducirse losprimeros motores para los botes, al comenzar
a circular la lancha de Parques, y por ltimo en la dcada del 70 al abrirse la ruta de Baha Rosales hasta
Cholila. Pero tambin fue cambiando la situacin de
los pobladores. El francs Le Gauffre se intern hacia
Chile por el fondo del lago Cisne en la dcada del 40
y nunca ms regres. Algunos de los hijos de los primeros pobladores se fueron, otros entraron a trabajar
en Parques, como guardaparques, tal el caso de Marcelo Chemin. La familia Chemin dej la poblacin
del ro Arrayanes en 1980, y las casas fueron desarmadas; el ltimo descendiente de los Mermoud que
habit en lago Verde fue Marcelo, quien cruzaba a los
turistas con su bote de madera cuando no exista la
pasarela sobre el ro Arrayanes. Es el mismo Marcelo
Mermoud que recordaba de su infancia nuestra compaera de viaje, que cruzaba con l en bote antes
de la construccin del puente sobre el Arrayanes. Y
como ella, lo recuerdan tantos habitantes de Esquel,
a modo de confirmacin de que cada nombre, cada
paraje, tiene su propia historia: y si el recin llegado

quiere comprender en toda su dimensin el pasado
que encierran estos paisajes, tendr que hablar con
la gente del lugar, preguntar por el nombre de cada
rincn aparentemente virgen, remontar el tiempo para
viajar con la memoria hasta las primeras dcadas del
siglo XX, cuando los pioneros se asentaron en la regin, desafiando las incomodidades y el aislamiento.
Varias dcadas ms tarde, hubo otros pioneros.
Fueron los que abrieron los primeros pasos del turismo, que tambin requera temple y fuerza de voluntad. Refirindose a la zona de la actual represa,
al sur del comienzo de nuestro itinerario, dice Jorge
Oriola: No haba hospedaje, hotel ni hostera; haba
pobladores que criaban animales ajenos, peones que
vivan all y familias muy pobres con chacritas. Las
rutas tampoco estaban pavimentadas. De turismo,
nada. Sin embargo, en un legajo de Parques Nacionales, est el caso de una familia que pide permiso
para vender en lo que sera como un polirrubro actual, porque haba en la zona muchos mochileros.
Mara Marta Novella y Dbora Finkelstein tambin
los recuerdan en su investigacin: En la dcada del
60 empez a ser frecuente la presencia de mochileros. Varios grupos organizados, de las distintas
Facultades de la Universidad de Buenos Aires (Federacin de Campamentos Universitarios de Buenos Aires) eligieron el parque como destino para sus vacaciones de verano. El viaje se realizaba en la Trochita
hasta Esquel, en camiones hasta Futalaufquen y de
all en las lanchas de Parques hasta Playa el Francs,
el Arrayanes y el Verde. Las carpas se armaban en
espacios cedidos por los pobladores que les provean
de pan casero, leche y carne fresca. Entre los acampantes y los pobladores se establecieron lazos de
amistad que superaban el tiempo de las vacaciones y
se mantuvieron a travs de los aos.
Sergio Sepiurka, autor de Sueos de Cordillera
y La Trochita, va ms atrs todava: Los mochileros de Buenos Aires, y sobre todo los campamentos
universitarios, fueron esenciales en el desarrollo del
senderismo. El primero fue el campamento qumico
en 1948, seguido por los de la Federacin de Campamentos Universitarios. Los estudiantes venan en
tren, y entablaron una estrecha relacin con el medio
que los traa. Fue toda una poca, el cerro Qumico
es un testimonio toponmico de aquellos tiempos.
Hasta haba un cancionero de algn modo, ellos
fueron clave en forjar la leyenda argentina de la Tro-
121
chita, que despus tom dimensin internacional con

los escritores anglosajones. Todo este sitio es como
un gran escenario, donde pasaron muchas cosas:
hasta La Balsa, de Tanguito, se compuso en Esquel.
La historia oficial dice que fue en el bao del bar La
Perla de Once, en Buenos Aires: pero Juan Gamba
Gentilini, uno de los campaeros de ruta de Tanguito,
cont recientemente que los primeros acordes de la
cancin se escucharon en los vagones de La Trochita,
entre El Maitn y Esquel. Era el verano del 67 y cuatro
flacos sin un mango, medio muertos de hambre y de
fro, se sacuden dentro de un vagn Clase nica de La
Trochita. Es un viaje que comenz en Constitucin, tres
das atrs, lleno de percances y demoras, para llegar
hasta Esquel. Sin nada que hacer, ms que fumar
algo y mirar cmo se repite en la ventanilla el paisaje de
la precordillera uno de ellos, guitarra en mano, tararea
algo nuevo que se le viene a la cabeza con insistencia.
Ser en Esquel donde Tanguito termine de componer
la cancin cono del rock nacional: La Balsa, explic
Gentilini en una entrevista en Radio Nacional Esquel.
Sin saberlo, sin buscarlo, de modo pasajero pero a
la larga perdurable, Tanguito se inscribi as en la lnea
una excntrica colonia cultural que existi en la regin
muchos aos antes, concentrada en la zona de Los Tepes. Despus de la Segunda Guerra Mundial cuenta Sepiurka- estuvieron aqu el pintor austraco Erick
Gornik y el escritor de origen gals Richard Llewellyn.
Gornik conocido como el vikingo- fue el primer pescador con mosca en el Parque Nacional Los Alerces.
Se estableci en Villa Futalaufquen y luego fue a parar
a lago Hess, donde fund una hostera y tuvo un gran
alumno que fue Ral San Martn, quien aprendi de
chico a pintar con l. En cuanto a Llewellyn, se haba
hecho mundialmente famoso con la novela Cun verde era mi valle. De la novela se hizo una pelcula, que
le gan el Oscar a El ciudadano en 1942. El libro contaba la historia de la familia de Gwylym y Beth Morgan,
y tuvo varias secuelas, donde sus personajes viajan a
la Patagonia, aunque ninguna fue tan clebre como la
primera. Se dice que cuando se estren la pelcula,
tuvo amplia difusin en Gaiman y otras colonias galesas de Chubut: y como para cerrar el crculo, la cuarta
y ltima obra de la saga relata la historia del hijo de
Gwylym y Beth, de regreso en Gales con su esposa
descendiente de galeses de Chubut. Algunas de sus
novelas como Bride of Israel My Love- las escribi
ac. Uno de los galeses de la regin era su chofer aqu,
y tenan buena relacin, pero sin duda era una persona
122
muy especial. La cabaa donde vivi Llewellyn tuvo un

incendio, pero se mantiene all, agrega Sepiurka, mencionando que el tercer personaje de esta curiosa comunidad patagnica de raz europea era la condesa,
una alemana que tambin haba formado una pequea
comunidad en la zona.
Del mirador del lago Verde a Baha Sols
Despus de escuchar a los historiadores, el paisaje parece haber tomado otra dimensin: en los nombres de los mapas, en la huella de algn rbol, en
senderitos perdidos, empieza a aparecer la sombra
de aquellos que vivieron aqu cuando el Parque Nacional no exista, o apenas comenzaba, cuando en lugar
de las dos horas de vuelo de hoy se llegaba en das de
tren, y todo era ms esforzado y tambin sobre todo
a la distancia- ms romntico.
Para retomar la Huella Andina, amanecemos en la
Seccional Arrayanes para tomar el sendero hacia el
mirador del lago Verde. Esta etapa, de baja dificultad
(no requiere registrarse) y uso diurno, requiere alrededor de una hora de caminata y recorre 1,5 kilmetros. A metros del indicador del comienzo, la seal
celeste y blanca de la Huella Andina vuelve a indicar
la direccin que tomar, en medio de un bosque hmedo milenario, donde bulle una vida pequea y grande, desde mnimos insectos ocultos bajo las hojas y
troncos hasta las aves que sobrevuelan, majestuosas,
por encima de nuestras cabezas. No hay mayor dificultad en ir avanzando, paso a paso, mientras el guardaparques Marcelo Pietrobon nos abre camino, contando
secretos de los rboles, de los lagos que pronto vamos
a ver desde arriba como un mapa esta vez en tamao natural- extendido ante nuestros ojos, de la fauna
que habita esta parte del Parque Nacional y que tal vez,
mientras la buscamos, est observndonos curiosa,
discreta y sobre todo escondida. Subimos recordando
las palabras de Daniel Crosta, intendente del Parque
Nacional Los Alerces, en una visita a la sede de Parques en Villa Futalaufquen: Para nosotros, la Huella
Andina es un atractivo tan importante como el Alerzal.
La familia puede recorrer las partes ms importantes
del Parque Nacional en contacto directo con lo que
ofrece la naturaleza; no es igual a ir con el auto. Si vas
caminando sents los perfumes, te caes en la tierra,
es muy distinto a ir sobre ruedas, con aire acondicionado, tal vez escuchando un tango.
Lo que se abre as agrega- es la posibilidad de
entrar a distintas reas del Parque Nacional que no
eran conocidas. Que el Parque Nacional no sea un rea
cerrada, prstina, que nada lo toque. Se trata de conservarlo, pero tambin para que la gente lo disfrute. La
gente entra y sabe que va a un descubrimiento: porque
en la ruta, por ejemplo, tengo carteles indicadores,
desde la velocidad hasta otras seales. Aqu en cambio voy a encontrar algo que me sorprenda. Uno llega a
los balcones y mira, como si dominara el mundo desde
ese lugar. Si vas en vehculo sos espectador, pero si
camins el paisaje te volvs parte de l. La naturaleza
siempre te sorprende y eso motiva para querer seguir
descubriendo siempre algo ms. Aunque ya hayas venido, siempre te encontrs con algo distinto: el viento,
el sol, la vegetacin. Eso es lo mgico. Y todos los
tramos tienen su diferencia, su atractivo, todos muestran cosas distintas. Lo rico de esto es hacer entender
al visitante que cada tramo tiene su particularidad. Lo
que atrae es la diversidad.
Y la diversidad es lo que se abre ante nuestros ojos
cuando, despus de caminar por el bosque entre helechos y coihues, despus de atravesar un pastizal
de altura y dar los ltimos pasos hacia el mirador,
aparece de pronto en toda su espectacularidad el
cuadro colorido que pintan el lago Menndez, el
muelle del lago Verde, el cerro Alto El Petizo y el ro
Rivadavia, decenas de metros ms abajo, resplandecientes en un sinfn de matices que cambian con cada
ondulacin de las aguas, con cada soplo de la brisa
veraniega. Un cartel indicador del Parque Nacional ayuda a identificar los distintos sectores del paisaje. Pero
sobre todo, cada uno a su modo ms expresivo o ms
contemplativo, nadie puede permanecer indiferente
ante la magnificencia generosa con que aqu se regala
la naturaleza patagnica: casi sin darse cuenta, en las
caras de todos se pintan la sorpresa, la admiracin, la
ms pura emocin. Estar all, del otro lado de los
cerros, la mtica Ciudad de los Csares que buscaron
Menndez y sus compaeros de fatigas? Ser la descripcin de estos lugares en la pluma del explorador,
curiosamente semejantes a las montaas cercanas
a Esquel, el secreto de la ciudad dorada que tambin
creemos vislumbrar hipnotizados por el sol que baa el
paisaje? Todo el oro del mundo no vale la grandiosidad
con que la naturaleza bautiz estos valles: la leyenda
seguir siendo leyenda, pero sobre todo seguir siendo
paisaje.
El sol inicia una curva descendente y se hace hora
de seguir la caminata, despus del mirador del lago
Verde, hacia la baha Sols, casi en paralelo a la
RP71 y en parte siguiendo el trazado de una vieja
huella de carro, acercndose a la poblacin Alarcn.
Paso a paso, se avanza hacia el arroyo Colehual, el
ro Rivadavia de apenas unos diez kilmetros de
largo- y el lago Rivadavia, un extenso espejo glaciario
de unas 2.200 hectreas, que ocupa la cuenca de un
valle rodeado de bosques de alerce y lenga. Sobre el
lago, la baha Sols es el punto final de la etapa 37
de la Huella Andina. Que, siguiendo hacia el norte,
permite completar una experiencia de tres das
en Alerces con su etapa 36, entre Baha Sols y la
Portada Norte del Parque Nacional: son en total 9,3
kilmetros que se recorren en cuatro horas y media,
con bellas vistas del lago Rivadavia. Siempre siguiendo las franjas celestes y blancas de la Huella Andina, cuyos trazos reflejan los colores del firmamento
austral, para atravesar la Patagonia con los pies en la
tierra, y la cabeza en el cielo.
123
TIERRA DEL FUEGO

CABECERA
DE ETAPA
huella andina DEL FIN DEL MUNDO
La Huella del Fin del Mundo invita a conocer

caminando la provincia ms austral de la
Argentina visitando el Lago Fagnano, la
Reserva Corazn de la Isla, el valle de Tierra
Mayor, el Canal de Beagle, y Ushuaia, la
ciudad ms austral de mundo.
Cada una de las ocho etapas es una
oportunidad para conocer las historias de
los grandes navegantes que surcaron las
aguas australes, de cientficos como Darwin,
piratas como Drake y colonos como Bridges,
personajes omnipresentes a lo largo del
trayecto, como los primitivos habitantes de
estas tierras.
Las etapas son en su mayora de baja
dificultad y discurren entre lagos y lagunas
entremezclados en el paisaje boscoso y
circundados por cumbres nevadas; suelos
hmedos de turba, pedreros y hasta un
cruce de cordillera de amigable ascenso.
Se trata de un sendero aun en desarrollo, por
lo tanto, hasta que sea posible contar con
servicios en todas las cabeceras de etapa,
se recomienda llevar equipamiento, buen
abrigo y caminar acompaados por guas o
conocedores del lugar.
126
Huella del fin del mundo | TIERRA DEL FUEGO
HUELLA DEL FIN DEL MUNDO | TIERRA DEL FUEGO
127
TIERRA DEL FUEGO

Tramo 1 - ETAPA 1
Distancia: 12 km
Duracin: 4 hs
Dificultad:
Elevacin Min Prom Max
72m 144m 228m
Ganancia y prdida de elevacin
255m 321m
Pendientes promedio de subida y bajada
4.4% (-4.5%)
Precauciones: Prohibicin de hacer
fuego en toda la Provincia, salvo en sitios
especficamente habilitados, consultar
a los telfonos: +54 (02901)-432807/
422576/432103/431156.
Realice el registro de la salida comunicndose
a la Direccin Provincial de reas Protegidas
y Biodiversidad a los tel (02901) 430720 y
492035 y a travs del Sistema de Seguridad
para Caminantes, ver ANEXO de lugares de
registro.
Previsiones: Llevar 2 litros de agua,
provisiones y elementos de cocina. No hay
seal de celular.
Corazn de la Isla - Ruca

Descripcin: Con el transporte que hayamos elegido
llegaremos al rea de servicios a cargo de la Flia Ruiz , que
se encuentra situado dentro de la Reserva Corazn de la Isla,
a cargo de la Familia Ruiz, lugar donde podremos pernoctar
y salir al da siguiente o comenzar la caminata ese mismo
da hasta la segunda ruca de madera con forma de TIPI
(tipo de construccin cnica, realizada con palos largos y
forrada de cueros utilizada por los antiguos leeros, tambin
heredada de los Selknam ). Este patrimonio cultural se
encuentra sobre el trazado del sendero y marca el fin de la
etapa, all podremos pernoctar en el domo, con capacidad
para 8 personas, o bien descansar y seguir hasta el fin de la
etapa siguiente (para aquellos caminantes ms veloces que
realizan las dos etapas en un solo da). El sendero atraviesa
bosques interiores tpicos, donde abundan guanacos y
castoreras, y los volteos de bosque (grandes extensiones
de vegetacin tumbados todos hacia la misma direccin
producto de vientos extremadamente veloces). El camino
muy accesible presenta desniveles suaves que determinan
una baja dificultad en todo su recorrido. Toda el rea est
rodeada de lagos y lagunas menores que se entremezclan
con el paisaje boscoso, su simplicidad hace que sea posible
recorrerlo de manera independiente y una vez terminados los
trabajos de mejora en la senda, podra recorrerse tambin
en bicicleta.
Emergencias: Def Civil Ushuaia tel: 103

VHF 148615, Prefectura Lag. Fagnano VHF
156600 -156800, Def Civil Tolhuin VHF 149335,
guardaparques Corazon de la isla VHF 154135
ALOJAMIENTO
128
MNIBUS
COMBIS
O
TRANSPORTE
IRREGULAR
RESTAURANTE
BICICLETAS
REFUGIO DE
MONTAA
AGUA POTABLE
TIERRA DEL FUEGO
Tramo 1 - Corazn de la Isla
ETAPA 1: Corazn de la Isla - Ruca
129
TIERRA DEL FUEGO

Tramo 1 - ETAPA 2
Distancia: 9 km
Duracin: 4 hs
Dificultad:
Elevacin min prom max
34m 83m 135m
215m (-242m)
4.9% (-5.6%)
a los telfonos: +54 (02901)-432807/
422576/432103/431156.
Realice el registro de la salida comunicndose
a la Direccin Provincial de reas Protegidas
y Biodiversidad a los tel (02901) 430720 y
492035 y a travs del Sistema de Seguridad
para Caminantes, ver ANEXO de lugares de
registro.
seal de celular.
Ruca - Lago Yakush

Descripcin: Esta etapa recorre el mismo bioma que la
anterior, aunque la zona est dotada de un sistema de lagos
y lagunas. El Rancho de Lata se encuentra en el camino, a la
vera de una apacible laguna donde habitan patos y macaes.
Esta construccin habla de un pasado de la ex estancia
Carmen vinculado al desarrollo forestal y ganadero, donde
grandes latifundios se dividan la isla. La poco comn y
destacable recuperacin de las tierras de la ex estancia por
parte de la Provincia, a su vez afectadas a la creacin del
rea natural protegida, resignifican una dinmica territorial
donde la mayora de los habitantes no podan acceder a
estos lugares. La llegada al Lago Yakush, famoso por la
buena pesca de salmnidos y sus playas de arena invitan
a pasar el da en l. La etapa es de baja dificultad y nos
llevar tan solo unas pocas horas de caminata. Desde este
lugar podemos optar por seguir hacia el sur, hacia el Lago
Fagnano o completar un circuito con salida a la localidad de
Tolhuin a travs de los caminos de acceso del rea natural
protegida Corazn de la Isla, saliendo por ruta provincial N
107. Sirve para una propuesta de dos noches con entrada y
salida por Tolhuin, o salida en caso de emergencias.
Lago Yakush: Sitio habilitado para hacer fuego (res.893/14)
Informate del indice de incendios forestales de la zona antes
de salir al campo, algunos lugares cuentan con una pizarra
indicadora de la probabilidad de incendios para ese da.

BICICLETAS
130
REFUGIO DE
MONTAA
CAMPAMENTO
AGUA POTABLE
PLAYA
PESCA CON
PERMISO
TIERRA DEL FUEGO
ETAPA 2: Ruca - Lago Yakush
131
TIERRA DEL FUEGO

Tramo 1 - ETAPA 3
Distancia: 12 km
Duracin: 4 hs
Dificultad:
31m 47m 72m
236 m -245m
3.3% -4.0%
a los telfonos: +54 (02901)-432807/
422576/432103/431156. Realice el registro
de la salida comunicndose a la Direccin
Provincial de reas Protegidas y Biodiversidad
a los tel (02901) 430720 y 492035 y a travs
del Sistema de Seguridad para Caminantes, ver
ANEXO de lugares de registro.
Previsiones: Llevar campera impermeable,
guantes, botas de goma y abrigo, adems de
bolsas para impermeabilizar el equipaje por
cruce del lago, equipo de pernocte por si no se
puede cruzar el lago. provisiones. No hay seal
de celular
132
Lago Yakush - Lago Fagnano

Descripcin: En este tramo, se mantiene una mtrica accesible,
con 4hs de caminata y 12 km de baja dificultad, siempre alternando
el bosque con espejos de agua. La senda pasa cerca de unas
construcciones propiedad del rea protegida y que en este momento es
gestionada la Asociacin Riograndense de pesca con mosca, all existe
una cabaa y un quincho para asados rstico, enmarcado en una gran
pampa de pastizales a orillas del ro Claro. Toda esta zona tiene acceso
por medio de cuatriciclos desde la ruta provincial 107 desde Tolhuin o
por medio de una lancha accediendo por el ro. El lugar nos sirve como
un parador para el almuerzo camino a la costa del Lago Fagnano y
desembocadura del Ro Claro.
Continuando la senda con direccin sur, luego de un pequeo
descenso por un bosque tupido, nos sorprenderemos con el Lago
Fagnano que surge imponente, presentando pequeos acantilados,
costearemos hacia la derecha (oeste) camino al ro Claro. Al llegar a
la desembocadura del mismo, la costa se vuelve suave con playas de
arena amigables, ro arriba el mismo progresa entre llanuras mallinosas
formando pequeas lagunas llenas de aves. Este es el lugar de
encuentro con los servicios nuticos que nos permitirn cruzar el lago
ya que por la profundidad del ro Claro no es posible vadearlo para llegar
a la baha Guanaco donde se encuentra un Viejo puesto de la ex estancia
Carmen unos 4 km ms adelante. Una vez realizado el cruce del lago, se
abandona la Reserva Provincial Corazn de la Isla.
Desembocadura Ro Claro: Sitio habilitado para hacer fuego
(res.893/14) infrmate del ndice de peligro de la zona a la que vas a ir y
observa el reloj antes de salir al campo.
CAMPAMENTO
BICICLETAS
REFUGIO DE
MONTAA
PESCA CON
PERMISO
TIERRA DEL FUEGO
ETAPA 3: Lago Yakush - Lago Fagnano
133
TIERRA DEL FUEGO

CONEXIN
Cruce natico Lago Fagnano
Descripcin: El lago Fagnano posee unos 102 km de largo y su orientacin es oeste este, acompaando el cambio de
direccin de la Cordillera de los Andes, lo cual implica que la intensidad del viento puede provocar un oleaje importante que
podra llegar a impedir el cruce. Los prestadores son muy experimentados y poseen embarcaciones especiales para este tipo
de lagos, habr que preveer posibles esperas en el ro Claro. Hay dos posibilidades de cruce, la primera hasta Baha Palacios
donde opera el Club Caza y Pesca Ushuaia, el cual dispone de cabaas, quincho, telfono. Desde Baha Palacios podremos
hacer va de escape terrestre a travs de la ruta provincial N 119, a Ushuaia, Tolhuin o Ro Grande para acortar la travesa, o
continuar a Baha Torito, desde donde comenzamos el segundo tramo que nos llevar al cruce de la cordillera hacia el Valle
de Tierra Mayor.
Laguna Palacios (Club Caza y Pesca de Ushuaia, conforme a condiciones de acceso del club): Sitio habilitado para hacer
fuego (res.893/14) infrmate del ndice de peligro de la zona a la que vas a ir y observa el reloj antes de salir al campo.
En cercanas del muelle pblico en Baha Torito, hay pobladores permanentes que pueden brindar servicio de comidas,
telfono en casos de emergencia, y se los puede consultar por el servicio de transporte. Es reconocida su pericia y
conocimiento del lago Fagnano ya que la lancha es su medio de transporte diario.
Previsiones: si Ud dispone de un equipo handy vhf, los canales de transmisin de prefectura naval del lago Fagnano son
VHF 156600 y VHF 156800, dejelos cargados antes de salir, para llevar el handy, desconecte la batera, separe la antena
y coloque en una bolsa estanca para su transporte en la mochila, eso evitar que se encienda sola o se moje. lleve bolsas
de consorcio grandes para poner evitar que se moje la mochila.
Consultar por servicios de alojamiento habilitados en este sector y en toda la Provincia en www.tierradelfuego.org.ar o al
telfono + 54 (02901) 432067. (Vicky)
134
Cruce natico Lago Fagnano
TIERRA DEL FUEGO
135
TIERRA DEL FUEGO

Tramo 2 - ETAPA 4
Distancia: 11 km
Duracin: 6 hs
Dificultad:
29m 217m 489m
570m (-116m)
6.1% (-3.1%)
a los telfonos: +54 (02901)-432807/
422576/432103/431156.
Realice el registro de la salida a travs del
Sistema de Seguridad para Caminantes, ver
Previsiones: Llevar botas de vadeo o de goma,
provisiones, elementos de cocina y equipo de
pernocte. No hay seal de celular.
Baha Torito - Campamento Paso Beban

Descripcin: La Baha Torito, cuenta con un ncleo de servicios muy
completos y accesibles, este lugar de inigualable belleza situado sobre las
costas del Lago Fagnano, ofrece servicios de alojamiento, comida y traslados
lacustres. Una vez realizado el cruce nutico hasta la Baha, tendremos la
oportunidad de tomarnos un descanso o pernoctar a orillas del lago. Baha
Torito es sin dudas un lugar clave de logstica en este tramo, tanto en la
entrada o salida del cruce de la cordillera. Comenzaremos la caminata
hacia el sur, pasando por un bosque bajo de ires muy cerca de la costa,
cruzaremos un arroyo por un pequeo puente de madera y comenzaremos
a ascender suavemente ingresando a un bosque quemado. Esta zona fue
castigada por un incendio forestal de grandes dimensiones muy reciente.
En las primeras dos horas de caminata podremos observar los daos que
caus el fuego, pero tambin los paisajes del lago Fagnano con la cordillera
de fondo. La senda va ganando altura suavemente, y podremos observar los
esfuerzos que se realizan replantando rboles autctonos en un intento de
recuperacin forestal. A dos horas de camino y ya saliendo del bosque nos
encontraremos con un lomo que asciende hacia el paso con una fantstica
cascada a la derecha y una laguna a la izquierda, el lugar invita a quedarse
aunque es muy reciente la salida, aprovecharemos para comer algo y seguir
camino. Hacia arriba se intercalan terrenos hmedos de turberas y mallines
con bosques de altura, las castoreras se suceden escalonadamente en los
arroyos causando diques de diversos tamaos. En ocasin del incendio, los
diques sirvieron para alimentar las motobombas en la despareja lucha de
controlar el fuego, aunque lamentablemente es la nica cosa positiva que
podemos apuntar ya que el dao que le provocan los castores al bosque y al
arroyo es enorme. All donde hay castores la tala de bosque es incesante. El
Campamento del Paso Beban se propone como final de esta jornada, lugar
donde encontraremos un domo, armado para ocho personas, situado a una
distancia de 11 km de la salida. Si bien el desnivel acumulado suma 570 mts,
no se nota por el bajo porcentaje de inclinacin (un 6%), por esto podemos
decir que es una etapa de baja dificultad.
RESTAURANTE
136
TELFONO
PBLICO
CAMINATA
PLAYA
PESCA CON
PERMISO
NAVEGACIN
A MOTOR
TIERRA DEL FUEGO
Tramo 2 - Cordillera de Los Andes
ETAPA 4: Baha Torito - Camp. Paso Beban
137
TIERRA DEL FUEGO

Tramo 2 - ETAPA 5
Distancia: 9,5 km
Duracin: 5 hs
Dificultad:
353m 543m 826m
532m (-658)
12.2% (-9.8%)
a los telfonos: +54 (02901)-432807/
422576/432103/431156.
seal de celular.
Campamento Paso Beban Cascada Ro Beban

Descripcin: Una vez realizado el pernocte en el domo reiniciaremos
la marcha para continuar subiendo al portezuelo Beban, en un momento
dejaremos de transitar por suelos hmedos de turba para ya comenzar
a transitar el paisaje de alta montaa que curiosamente por estas
latitudes ocurre a muy baja altura (600 msnm), es as como desaparece
la vegetacin boscosa y nos encontraremos caminando en pedreros,
las subidas irn apareciendo como escalonadas y harn el ascenso
amigable, las vistas de la altura deslumbran por su lejana, en contraste
con el bosque, casi sin darnos cuenta estaremos en el Paso Beban, pero
en el primer collado y a nuestra derecha observaremos un gran valle.
Seguiremos camino unos minutos ms, mantenindonos sobre nuestra
izquierda, para encontrarnos con el segundo paso que nos permite
finalmente cambiar de cuenca a travs de un valle que se dirige franco
hacia el sur.
Comenzaremos el descenso lentamente primero por unos pedreros
empinados, los valles secundarios que desembocan por la izquierda
del valle principal nos dejarn ver sus pequeos glaciares, el suelo se
hace nuevamente hmedo, el lugar invita a una parada para comer
algo y restablecerse, aprovechando los cursos de agua y el ambiente
de pastizales de altura, luego seguiremos el descenso por el valle,
el camino ir intercalando turberas y zonas anegadas con tramos
boscosos. El valle principal ir girando a la derecha ya franco al valle de
Tierra Mayor que lo atraviesa ms abajo, el hermoso cerro Bonete queda
a nuestra izquierda, las numerosas huellas en el suelo nos dan la pauta
de que la zona est transitada, de repente llegaremos a una hermosa
cascada con una vista fantstica del Valle de Tierra Mayor y del Monte
Olivia. Esta rea ha sido afectada como una futura rea de servicios y
es el fin de esta etapa donde se prev la construccin de un refugio para
pernoctar.
REFUGIO DE
MONTAA
138
CASCADA
AGUA POTABLE
TIERRA DEL FUEGO
ETAPA 5: Camp. Pso. Beban - Cascada Ro Beban
139
TIERRA DEL FUEGO

Tramo 2 - ETAPA 6
Distancia: 11 km
Duracin: 5 hs
Dificultad:
248m 286m 380m
213m (-334m)
3.8% (-5.0%)
fuego en toda la Provincia, salvo en
sitios especficamente habilitados,
consultar a los telfonos: +54 (02901)432807/ 422576/432103/431156.
Sistema de Seguridad para Caminantes,
ver ANEXO de lugares de registro.
Previsiones: Llevar botas de goma,
provisiones y elementos de cocina.
VHF 148615, Prefectura Lag. Fagnano
VHF 156600 -156800, Def Civil Tolhuin
VHF 149335, guardaparques Corazon de
la isla VHF 154135
Cascada Ro Beban - Tierra Mayor

Descripcin: Luego del pernocte nos dirigiremos
valle abajo hasta el centro de servicios de Tierra
Mayor, la caminata ira sorteando las turberas de la
especie Sphagnum tan particulares de esta zona
y dominantes en este valle, buscando el trnsito
por lomos boscosos y secos. Es notorio como los
castores van cambiando dinmicamente el paisaje
y el suelo, los diques generan zonas inundables
que se suceden a medida que avanzamos. Nos
cruzaremos con un sendero maderero antiguo que
va hasta el camping del Olivia y que forma parte
de un antiguo camino que va hasta Ushuahia pero
nosotros seguiremos camino al centro de servicios
de Tierra Mayor. Cruzaremos la pista provincial
de esqu de fondo (PiPEF) donde se realizan
innumerables actividades en invierno, entre ellas la
famosa Marcha Blanca donde participan cientos
de personas. Al llegar a Tierra Mayor, situado
sobre la Ruta Nacional N 3 podremos renovarnos,
luego de la extensa travesa, en alguno de los
centros de servicios invernales que permanecen
abiertos durante todo el ao, con una buena ducha,
comida y cama luego de la extensa travesa, o
bien trasladarnos a Ushuaia (distante a 20km
aproximadamente), en alguno de los transportes
pblicos que pasan por la ruta, a los cuales se
puede llamar por telfono.
REFUGIO DE
MONTAA
140
ALOJAMIENTO
RESTAURANTE
OMNIBUS
AGUA POTABLE
CASCADA
TIERRA DEL FUEGO
ETAPA 6: Cascasa Ro Beban - Tierra Mayor
141
TIERRA DEL FUEGO

Tramo 3 - ETAPA 7
Distancia: 8 km
Duracin: 3,5 hs
Dificultad:
231m 463m 694m
497m (-73.1m)
8.9% (-4.3%)
a los telfonos: +54 (02901)-432807/
422576/432103/431156.
Tierra Mayor - Laguna Submarino

Descripcin: El sendero comienza sobre el camino donde se
encuentra el centro de servicios proyectado, tendremos que realizar
el vado del Ro Lasifashaj y a pocos metros entraremos en la
senda que va a las cascadas y a la laguna del cerro Submarino. El
sendero atraviesa una zona densamente boscosa de lengas, que
presenta una huella abierta precariamente pero que denota mucho
trnsito, doblaremos a la derecha siguiendo el valle que va ganando
altura suavemente, el caadn del arroyo Submarino nos queda
siempre a nuestra izquierda y abajo, luego de un par de horas
llegamos a las hermosas cascadas formadas por el contrafuerte
del cerro y que se nutre de la laguna superior. Subiremos el
contrafuerte por el bosque achaparrado de lengas, aqu se trabajar
en la senda para hacerla ms fcil ya que es como un escaln.
Continuaremos por un bosque bajo que enseguida desaparece para
dejarnos en una amplia planicie de altura rodeada de hermosas
cumbres enmarcando la laguna Submarino. Esta es una de las
ms lindas sendas de la zona sur, accesible y de hermosos
paisajes circundantes, las cumbres rodean la laguna como un gran
anfiteatro de rocas, aqu podremos descansar y pernoctar en el
domo armado para continuar al da siguiente a la ltima etapa y
llegar al Canal Beagle.
Previsiones: Llevar equipo de pernocte. No hay

seal de celular.
REFUGIO DE
MONTAA
142
ALOJAMIENTO
RESTAURANTE
OMNIBUS
TELFONO
PBLICO
143
TIERRA DEL FUEGO
Tramo 3 - Fin del Mundo
ETAPA 7: Tierra Mayor - Laguna Submarino
TIERRA DEL FUEGO

Tramo 3 - ETAPA 8
Distancia: 15 km
Duracin: 5 hs
Dificultad:
17m 300m 659m
250m (-800m)
5.5% (-8.0%)
a los telfonos: +54 (02901)-432807/
422576/432103/431156.
Laguna Submarino - Canal Beagle

Descripcin: Esta ser la ltima etapa o la primera dependiendo de
dnde se inicie la caminata, pero sin duda el sentido ms favorable es
de norte a sur dado que llegaremos al nivel del mar. Luego de pasar
por la laguna Submarino nos dirigimos al paso homnimo, se trata
de una pequea subida de unos 50m sin dificultad, una vez llegados
al paso tendremos que atravesar un pedrero que hace de portezuelo.
Este paso habr que hacerlo con cuidado por la presencia de piedras
grandes que nos pueden causar un tropiezo, una vez superado el
pedrero comenzaremos a descender para el valle que ir girando a la
derecha y por esa razn nos impedir ver el mar, la senda ir transitando
la ladera oeste (derecha) del valle y bajando suavemente internndose
en el tupido bosque de costa martima hasta encontrarse con un valle
secundario que aparece a la derecha. Este es un buen momento para
hacer un descanso y comer una vianda antes de continuar. Retomando
el descenso comenzaremos a girar al oeste donde ya tendremos la
majestuosa vista del Canal Beagle y de la ciudad de Ushuaia, tambin
tendremos seal de celular para poder avisar de nuestra llegada y
solicitar el transporte. Finalmente bajaremos hasta la baliza de entrada al
canal Beagle donde llega la ruta de acceso (Provincial 30) vehicular que
va por la costa desde la baliza hasta el Ro Olivia y donde pondremos fin
a nuestra travesa.

provisiones y elementos de cocina. Hay seal
de celular llegando al canal Beagle.
REFUGIO DE
MONTAA
144
145
TIERRA DEL FUEGO
Tramo 3 - Fin del Mundo
ETAPA 8: Laguna Submarino - Canal Beagle
ElSISTEMA DE SEGURIDAD PARA EL CAMINANTE, es un programa de la provincia de Tierra

del Fuego que tiene por objeto asistirlo o auxiliarlo en caso que as lo requiera, para que pueda
disfrutar de una caminata o travesa de manera segura.
Completando en pocos minutos los datos que se solicitan en cualquiera de los puntos de registro
habilitados, un grupo de instituciones amigas estarn avisadas del inicio de su aventura. En caso
que no regrese en la fecha prevista, se pondr en funcionamiento todo un sistema de bsqueda y
rescate que integran grupos de profesionales que recorrern la zona por Ud. anunciada.
Por eso, antes de comenzar su aventuraREGSTRESEyCOMUNIQUE LUEGO SU REGRESOen:
-
-
-
-
-
Centro de Informes de la Secretara Municipal de Turismo, ubicado en el acceso al Puerto de

la ciudad: Av. Prefectura Naval Argentina 470 - Tel. 437666 / 432001 / 0 800 333 1476
Direccin Municipal de Defensa Civil: Gob. Paz 550 - Tel. 422108 - VHF 148.615
Club Andino Ushuaia: Juana Fadul 50 - Tel. 422335
Administracin Parque Nacional Tierra del Fuego: San Martn 1395 - Tel. 424235 / 421315
Gendarmera Nacional Escuadrn 44
En Ushuaia: Av. Perito Moreno 1125 - Tel. (02964) 431800 / 421587

En Ro Grande: Calle Padre Beauvoir 23 (esq. 11 de Julio) - Tel. (02964) 425652
En el Paso Internacional San Sebastin: Ruta Nacional N3 y Complementaria i
146
147
148
Huella ANDINA DEL NORTE | JUJUY
JUJUY
CABECERA
DE ETAPA
huella andina DEL NORTE
Del rojo al verde: dos colores bastan para sintetizar

los miles de matices que afloran al caminar la huella
que une la Puna con las Yungas. Desde la Quebrada
de Humahuaca, ancestral punto de partida en el
corazn jujeo, las alturas andinas suben y vuelven
a bajar hasta desembocar en el Parque Nacional
Calilegua y su fiesta de selva.
Este camino exige adaptacin a la altura, pero
sobre todo ojos y odos para ver y escuchar los
ecos de una civilizacin milenaria, que se fusion
con la hispana y dio frutos en una tierra mestiza
para siempre. Como un smbolo imperecedero, las
escaleras de piedra de la cultura incaica permanecen
an firmes en la montaa, fijas sus pircas, llevando
escaln tras escaln desde el paisaje ocre de la
puna al estallido verde y rojo de las yungas.
Altura que se mide en miles de metros, caminatas
que se miden en kilmetros, y una generosidad que
no se mide: porque detrs de la faz callada de los
pobladores, de los pueblos silenciosos acunados
por el viento andino, se revela un mundo de
sabiduras antiguas y de artesanas transmitidas por
la fuerza del tiempo y las generaciones.
Este es un camino para andar acompaados por
el vuelo gigante de los cndores, al borde de
profundos precipicios, pisando la misma piedra de
los ancestros, transitando desde la cultura colla a la
guaran. Un camino donde la tierra se va volviendo
roja hasta que se cubre del verde de la selva, all
donde anidan animales mticos y leyendas nacidas
al calor de la espesura. Un sendero que hace y deja
huella, en el corazn de los Andes y en el corazn
del caminante.
150
HUELLA ANDINA DEL NORTE | JUJUY
151
Ciudades de Cabecera
Humahuaca en el noroeste y Libertador Gral San Martn y Calilegua por el sureste.
Acceso por el norte: Desde la Ciudad de San Salvador de Jujuy se puede
tomar transporte pblico que sale cada media hora hacia Humahuaca. La distancia
es de 120km por Ruta Nacional N9 aproximadamente, pasando por la entrada de
Purmamarca, Volcn, Maimar, Tilcara y otras localidades. Conviene quedarse una
noche en Humahuaca para adaptarse a la altura de manera progresiva y continuar al da
siguiente en combi hacia Santa Ana.
Acceso por el sur: Tambin desde San Salvador de Jujuy por Ruta Provincial N 66
empalme ruta Ruta Provincial N 34 hasta Libertador General San Martn.
jujuy
Desde Humahuca a Santa Ana (en combi)
ETAPA DE CONEXIN
Descripcin: Un servicio regular de combis que sale todos los das de Humahuaca nos permitir llegar a la localidad de
Santa Ana. Conexin de altura, obligatorio desviarse al mirador del Hornocal. Durante el camino pasaremos por la entrada
de acceso al espectacular mirador del Hornocal, un cordn montaoso de roca sedimentaria que presenta una curiosa trama
de 14 colores en la montaa y que lo hace nico e imperdible (se recomienda visitarlo despus de medio da por la intensidad
de la luz solar), tambin pasaremos por los parajes de Palca de Aparzo, y Aparzo, en franco ascenso, por los portezuelos de
abra del Arca a 4440 msnm y abra del Viento a unos 4590 msnm siendo este el lugar ms alto del camino. Luego de superar
el abra, comenzar el descenso permanente y sinuoso con direccin a Santa Ana, un pequeo y pintoresco pueblito detenido
en el tiempo que guarda celosamente sus tradiciones y donde podremos observar su iglesia y las tpicas construcciones de
piedra y adobe. Se recorrern unos 117 km en total desde Humahuaca a Santa Ana donde arribaremos en horas de la tarde.
ALOJAMIENTO
152
MNIBUS
RESTAURANTE
TELFONO
PBLICO
CABALGATAS
PROVEEDURA
INFORMACIN
MIRADOR
ARTE RUPESTRE
153
JUJUY
ETAPA DE CONEXIN: Desde Humahuaca a Santa Ana
JUJUY
ETAPA 1
Distancia: 15,3 km
Duracin: 7 hs
Dificultad:
1952m 2770m 3439m
515m (-1906)
8.9% (-15%)
Previsiones: Llevar dos litros de agua,
sombrero, lentes de sol, protector solar,
repelente para mosquitos y vianda.
Posibilidad de alquilar burros para el porteo
de equipaje y mochilas.
Avisar llegada al hospedaje de Santa Ana
y Valle Colorado con anticipacin a travs
de la Secretaria de Turismo de Jujuy, o
llamando al telfono semipblico de Santa
Ana 03887-462001 y al telfono
03887-461001 de Valle Colorado
Santa Ana - Valle Colorado

Descripcin: A lo largo de esta etapa visitaremos un sitio declarado
Patrimonio Mundial por la Unesco, por ello recomendamos realizar el tramo
hasta Cortaderas acompaados por un gua de sitio. Partiendo de Santa Ana,
nos dirigiremos por un camino vehicular en subida con direccin este hasta
el Abra del Valle, que dista 1,4 km del pueblo. En este lugar encontramos una
cruz que divide ambas laderas, el camino vehicular contina hacia el sudeste
(derecha), ahora siempre en descenso. A poco de andar por el camino nos
desviaremos tomando una senda que va por debajo del mismo. A 2,5 km
retomaremos el camino y unos metros ms adelante nos encontraremos con
la Quebrada Grande que baja desde los filos. Unos 500 metros ms y veremos
una senda hacia arriba que nos lleva por el medio de dos antiguas pircas
paralelas que delimitan este segmento del Sistema Vial Andino Qhapaq an,
dejando el camino vehicular por debajo. A 5 km aproximadamente de nuestro
punto de partida comienzan Las Escaleras. De a poco comenzar a hacerse
presente la vegetacin del bosque alto andino, con pequeos rboles de alisos y
queoas, a unos 9,5 km de nuestra travesa encontraremos un caadn llamado
Cortaderas con un pequeo arroyo y sombra donde podremos descansar,
comer algo y recobrar fuerzas para continuar. Una vez que retomemos el
camino vehicular nuevamente, recorreremos un breve tramo y tomaremos el
desvo que va hacia abajo por la izquierda, cortando por un morro empinado
y ya en sendero de montaa, la vegetacin se ir poniendo ms espesa con
el descenso siempre constante. Nos encontraremos con una puerta de metal
montada sobre pircas de piedra, para ese entonces habremos descendido cerca
de 900 metros y caminado unas cinco horas y media. Una hora ms de marcha
y encontraremos el abra de Martn, (2200 msnm) desde donde podremos
divisar El Valle Colorado y el Pueblo. Un rato ms y llegaremos a la entrada
del pueblo Valle Colorado situado a 1970 msnm. Si bien el camino siempre es
en descenso, no debemos menospreciar el esfuerzo muscular que implica la
bajada. La travesa nos tomar cerca de 7hs yendo a ritmo lento, de las cuales 2
sern utilizadas para descansos. Atencin: esta etapa es unidireccional.
ALOJAMIENTO
PRIMEROS
AUXILIOS
154
MNIBUS
INFORMACIN
RESTAURANTE
AGUA POTABLE
PROVEEDURA
TELFONO
PBLICO
155
JUJUY
ETAPA 1: Santa Ana - Valle Colorado
jujuy
ETAPA 2
Distancia: 10,3 km
Duracin: 3:30 hs
Dificultad:
1631m 1796m 1962m
452m (-758m)
9.3% (-11.2%)
Previsiones: Llevar agua, sombrero, lentes,
protector solar, repelente de insectos. Avisar
llegada al hospedaje de Valle grande con
anticipacin a travs de la Secretaria de
Turismo de Jujuy, o llamando al telfono
semipblico de Valle Grande 03886-461001
156
Valle Colorado - Valle Grande

Descripcin: Partiendo de Valle Colorado, cruzaremos el puente del ro Grande
y seguiremos por el Ruta Provincial N83 rumbo a Valle Grande, esta etapa ir
mayormente por camino vehicular pero no dejar de tener su encanto, ya que
la vegetacin cada vez ms exuberante nos ir dando indicios de que a medida
que perdemos altura se ir convirtiendo en selva montana, la profundidad de los
valles en contraste con la gran altura de la montaa atraparn la atencin y los
sentidos del caminante. El lugar es propicio para el avistaje de aves, ya que en
esos ambientes abunda la biodiversidad y es una oportunidad excelente de
observarlas en su medio natural. Aproximadamente a 7,8 km de nuestra salida
encontraremos la posibilidad de transitar por un sendero que sale a la derecha en
bajada y que por espacio de 20 minutos nos llevar por senderos pedestres para
luego retomar la ruta (formando una cortada), en ese sendero encontraremos una
cascada que se desliza sobre una superficie de piedra lisa y que en momentos de
lluvias (donde trae y desciende ms agua) puede tornarse peligroso por el riesgo
de un resbaln sobre la piedra, as que es muy conveniente pasar con sumo con
cuidado. Posteriormente la senda se transforma en un angosto faldeo con un
contrafuerte de roca junto a un paredn de piedra. Las bromelias adornan los
costados del camino prefiriendo los paredones rocosos dndole una impronta
muy bella. En este tramo tenemos la posibilidad de contratar el servicio de burritos
cargueros, este tipo de servicio no slo nos permite caminar despojados de la
carga, sino que tambin es muy interesante escuchar los relatos de los lugareos,
quienes a su vez ofician de guas de sitio. Luego la senda nos llevar nuevamente
hacia el camino que poco ms adelante pasar por un pequeo cementerio local.
Un puente de material nos dar la bienvenida a Valle Grande, un pueblo que nos
recibir con la calidez de la gente nortea de campo, posee todos los servicios
necesarios tales como, lugares de comidas, hospedajes, telfono, almacenes y
transporte pblico todos los das a San Francisco. Es una zona donde abundan
las fiestas tradicionales en los distintos pueblos cercanos. Le recomendamos no
perderse la oportunidad de asistir a alguna de ellas, ya que en ellas se exponen
todas sus tradiciones, gastronoma, desfiles gauchescos, jineteadas y bailes donde
asisten cientos de familias.
ALOJAMIENTO
MNIBUS
PRIMEROS
AUXILIOS
INFORMACIN
RESTAURANTE
ARTE RUPESTRE
PROVEEDURA
TELFONO
PBLICO
CABALGATAS
ETAPA 2: Valle Colorado - Valle Grande
jujuy
157
jujuy
ETAPA DE CONEXIN
Distancia: 37 km (a San Francisco) +
8 km (a Pampichuela ida)
Duracin: 1.30 hs en vehculo (a San
Francisco)
158
Valle Grande a San Francisco

Descripcin: Del bosque Montano a la selva Montana.
Se trata de una conexin vehicular a San Francisco que puede combinarse
tambin con la combi que sube a Pampichuela. En Valle Grande existe
un servicio regular de mnibus que a diario sube hasta San Francisco y
regresa a Libertador General San Martn, tambin existe un servicio de
combis que sube a Pampichuela.
ALOJAMIENTO
MNIBUS
RESTAURANTE
PRIMEROS
AUXILIOS
INFORMACIN
CAMPAMENTO
TELFONO
PBLICO
ARTE RUPESTRE
CABALGATAS
SENDERO
PEATONAL
ETAPA DE CONEXIN : Valle Grande a San Francisco
jujuy
159
jujuy
ETAPA 3
Distancia total: 18,6 km
(9,3 km ida + 9,3 km vuelta desde San Francisco)

Duracin: 7 hs (bajada 3 hs, subida 4 hs)
Dificultad:

872m 1219m 1506m
300m (-912m)
8.7% (-13.5%)
Para el regreso se invierten los valores
160
San Francisco - Termas de Jordn

Descripcin: En busca de las Termas del Ro Jordn.
El pintoresco pueblo de San Francisco est dotado de variados servicios como
hosteras, casas de alojamiento, restoranes, cajero automtico, y un servicio
regular de colectivos que viene desde Calilegua hasta Valle Grande y regresa
todos los das. Luego de las dos intensas jornadas desde que partimos de
Santa Ana, esta localidad nos propone hacer un alto en el camino para disfrutar
de las termas de Jordn. Si bien este sendero es de ida y vuelta (regresando al
mismo lugar de partida) constituye una experiencia inolvidable que es digna
de aprovechar. Saliendo por la Ruta Provincial N83 en direccin a Calilegua,
encontraremos el cartel de cabecera que nos indicar el camino, recorreremos
aproximadamente 3 km por la misma hasta llegar a una curva donde hay
un cartel de inicio de sendero, en ese cartel la comunidad advierte de la
obligatoriedad de contratar un gua local de San Francisco. Una vez arreglado
los permisos de ingreso con la comunidad, comenzaremos el descenso al
caadn del ro Valle Grande donde se conecta con el caadn del Jordn
donde se encuentran las termas. La vegetacin es muy variada, comenzando
a notarse especies de la selva montana, con presencia de lianas leosas y
helechos. El sendero faldea la ladera durante una hora y media con desniveles
suaves para luego comenzar una bajada constante que se empina muy fuerte
llegando casi al ro Grande, aqu es recomendable el uso de bastones de
trekking o en su defecto una buena caa para apoyo extra en la bajada. A la
derecha nos quedar el ro, caminaremos por su costa ro abajo unos 50m
hasta llegar a una curva del ro donde un caadn estrecho se encuentra con el
mismo. Subiremos por ese caadn unos metros apenas hasta encontrarnos
con el primer pozn termal, llama poderosamente la atencin el color turquesa
de sus aguas, ms arriba el agua termal va formando saltos y pozones en el
lecho de piedra para finalmente alcanzar el ro. Es importante tener en cuenta
que debemos regresar por el mismo camino, de manera que se aconseja llevar
una linterna por si se hiciera de noche y salir con tiempo suficiente para no
regresar en la oscuridad. Existen servicios de guas de sitio de la comunidad
con apoyo de caballos que brindan tambin servicios de comidas en el lugar.
El regreso ser ms lento y esforzado, pero la oportunidad de haber conocido
un lugar tan fantstico seguramente quedar grabada en nuestras retinas y de
vuelta en la hostera, seguiremos disfrutando de la experiencia vivida.
ALOJAMIENTO
MNIBUS
RESTAURANTE
TELFONO
PBLICO
PRIMEROS
AUXILIOS
INFORMACIN
CAMPAMENTO
AGUAS
TERMALES
CABALGATAS
GUARDAPARQUE
SENDERO
PEATONAL
ETAPA 3: San Francisco - Termas de Jordn
jujuy
161
jujuy
De San Francisco al PN Calilegua,

Mesada de las Colmenas y Aguas Negras
ETAPA DE CONEXIN
Descripcin: El Parque Nacional Calilegua, las yungas en su mejor expresin.

Desde la localidad de San Francisco tomaremos por la Ruta Provincial N 83 con direccin al Parque Nacional Calilegua.
La distancia hasta la portada de acceso es de 18km y de 27km hasta la seccional de Guardaparques de Mesada de las
Colmenas. All encontraremos un rea de uso diurno y unos 13 km mas adelante tendremos la seccional Aguas Negras
donde existe un camping organizado con proveedura donde podremos pernoctar. A unos 3 km del lugar podemos comenzar
la etapa del sendero de la Junta San Lorenzo, que constituye una experiencia imperdible en el corazn de la yunga.
ALOJAMIENTO
MNIBUS
RESTAURANTE
TELFONO
PBLICO
REA DE USO
DIURNO
PRIMEROS
AUXILIOS
INFORMACIN
CAMPAMENTO
162
CABALGATAS
SENDERO
PEATONAL
GUARDAPARQUE
jujuy
ETAPA DE CONEXIN : De San Francisco al PN

Calilegua, Mesada de las Colmenas y Aguas Negras
163
jujuy
ETAPA 4
Distancia: 6 km
Duracin: 4 hs
Dificultad:
610m 706m 892m
141m (-372 m)
8.3% (-8.9%)
Sendero La Junta Mirador del Ro San Lorenzo

Descripcin: En lo profundo de las yungas
Ingresamos por el sendero La Junta que es parte de la antigua traza de la Ruta
Provincial N 83, por este motivo es ancho y pueden verse pircas de piedra en
sus bordes. Comenzaremos a atravesar un interminable tnel de vegetacin
en diferentes tonalidades de verde mientras escuchamos el canto de las aves
y los sonidos de los insectos. A pocos metros del comienzo y poco despus
de un mirador, la senda se bifurca, tomaremos el camino de la izquierda y, a
medida que descendemos comenzaremos a escuchar, con mayor intensidad,
el sonido del agua que nos advierte de la cercana a un cauce de agua ya que
a pocos metros se encuentra la unin de los arroyos Aguas Negras y Toldos.
Faltarn slo unos metros para arribar al lecho del arroyo, al cual deberemos
procurar acercarnos sutilmente, ya que es un lugar propicio para ver algn
animal o la gran cantidad de huellas de tapires, hurones o algn gato monts
que se encuentran en las mrgenes arcillosas del arroyo.
A partir de aqu nos esperar un largo recorrido bordeando el arroyo Aguas
Negras. Segn la poca del ao habr que superar una serie de obstculos
que se van presentando en la selva, como rboles cados, cambios de curso
de arroyos y grandes piedras para luego reanudar la senda que nos llevar de
vuelta a la selva pedemontana. La senda llegar a una laguna escondida entre
el relieve y el sotobosque. Deberemos volver a introducirnos en esta increble
red de races, lianas y ramas responsables de sostener los suelos, capturar la
humedad de las nubes y amortiguar las lluvias torrenciales en poca estival.
Muy cerca del final de la etapa, en la culminacin de una empinada subida,
un observatorio de aves, desde donde podremos apreciar la inmensidad del
paisaje. Recorreremos una ltima estrecha senda para reencontrarnos con
la Ruta Provincial N 83. Al cruzarla, un amplio balcn nos proporcionar
una vista panormica del ro San Lorenzo, los cultivos de caa de azcar y la
continuacin de la selva.
ALOJAMIENTO
MNIBUS
GUARDAPARQUE CAMPAMENTO
164
RESTAURANTE
TELFONO
PBLICO
INFORMACIN
PROVEEDURA
SENDERO
PEATONAL
SENDERO
INTERPRETATIVO
REA DE USO
DIURNO
jujuy
ETAPA 4: Sendero La Junta - Mirador del Ro San Lorenzo
165
166
5 das - 6 noches
Experiencia: Huella Andina del Norte

entre la Quebrada y las Yungas
Por Graciela Cutuli
ujuy es la provincia de todos los colores. Muchos

ms de los que se cuentan en el Cerro de los Siete
Colores, ese pedacito de arcoiris bajado a la tierra
que le dibuja un teln de fondo a Purmamarca. Para
verlos, alcanza con los abrir los ojos: all estn el cielo
ndigo, las vetas ondulantes del rojo al violceo de las
montaas, el blanco encandilante de las salinas. Estos
colores invitan a ms que mirarlos: invitan a caminarlos, a sumergirse en sus pliegues, a buscar el secreto
que se esconde en lo ms recndito de sus infinitos
matices. Porque esta tierra prdiga en colores y en
los sonidos de una msica generosa en cuerdas, percusin y vientos, es tambin una tierra tmida, reservada, donde los silencios hablan tanto o ms que las
palabras. Aqu hay que saber escuchar tanto los sonidos como el significado de su eco que se apaga. Y el
recorrido de la Huella Andina del Norte, de Quebrada
a Yungas habla tambin de esos contrastes: despus
de encenderse en los colores de la Quebrada de Humahuaca, se acalla en los ocres de la Puna. Y vuelve
a encenderse cuando se baja hacia la exuberancia de
las yungas, la selva madre de todas las vidas, que
guarda celosamente su exuberancia bajo la sombra
de un espeso tapiz vegetal.
De Humahuaca a Santa Ana
Desde San Salvador de Jujuy hasta Humahuaca
hay 127 kilmetros de ruta y un rosario de pueblos
que nacen al amparo de la Quebrada, declarada
Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad en
2003 por la Unesco. Purmamarca y su Cerro de los
Siete Colores; Maimar y la Paleta del Pintor; Huacalera y el Trpico de Capricornio; Uqua y sus arcngeles arcabuceros son las localidades que preceden a
Camino a Santa Ana
167
Humahuaca, punto de partida del viaje que permitir

atravesar un sorprendente cambio de paisaje en pocas decenas de kilmetros.
Ms all del inters que despierta la Quebrada por
la belleza de sus pueblos y la riqueza de su historia, el
alto en Humahuaca antes de comenzar la travesa
es esencial por motivos de adaptacin a la altura:
el recorrido de la Huella Andina del Norte empieza
aqu a 3.000 metros de altura y superar los 4.500 en
lugares como el Abra del Zenta, mantenindose a lo
largo de todo el recorrido en los mrgenes de lo que
la medicina de montaa considera gran altitud (de
1.500 a 3.500 metros) y muy alta altitud (de 3.500 a
5.500 metros). Para disfrutar de la experiencia es clave haber logrado una buena adaptacin a la altura, que
en primer lugar requiere tiempo para acostumbrarse
a la menor cantidad de oxgeno disponible. Dicen los
entendidos que en la Puna el secreto es caminar
despacito, comer poquito y dormir solito: habr que
hacerles caso, y llevar tambin un mate de coca en
la mochila.
Humahuaca, al este de la RN 9 que recorre la
Quebrada, fue uno de los ejes clave para el comercio
en el camino rumbo al Alto Per. Hoy es un pueblociudad de casas de adobe donde, a pesar de que el
tiempo quebradeo parece discurrir por carriles de
ritmo propio, es necesario llegar puntual: porque aqu,
cada medioda, una estatua tallada en madera de San
Francisco Solano asoma por una hornacina del municipio y bendice a los presentes reunidos en la plaza.
A pocos pasos est el monumento a los Hroes de
la Independencia, ms conocido como Monumento
al Indio, un homenaje al coraje de los quebradeos
en las largas y sufridas batallas que finalmente llevaron a la independencia a principios del siglo XIX. Y
como todo es cerca, tampoco est lejos el mercado,
de visita imprescindible para descubrir la riqueza de
los productos andinos, que integran ese patrimonio
intangible de la tradicin gastronmica local: quinoa,
papines, locoto, quesos de cabra, maz.
Y despus s, habr llegado el momento de emprender al da siguiente la partida en vehculo desde
Humahuaca hasta Santa Ana, algo ms de cien kilmetros que apartan al viajero de las rutas tursticas
habituales y lo sumergen en el genuino corazn de la
Puna. El traslado se puede hacer en vehculos privados que se contratan en Humahuaca o en transporte
pblico, una combi de pasajeros que sale bien temprano porque, aunque la distancia hasta Santa Ana
168
no es tanta, el camino es de cornisa y requiere unas

cinco horas. Conviene tener en cuenta que, si bien se
pasa por el mirador de la Serrana del Hornocal el
famoso Cerro de los Catorce Colores- por la maana
el colorido cordn est en la sombra y no se aprecia
su multitud de matices. Es un motivo ms para permanecer en Humahuaca y conocerlo la tarde anterior,
antes de emprender la travesa hacia Santa Ana.
Apenas se dejan atrs la Quebrada y su afluencia
turstica empieza a perfilarse la Puna. Un paisaje de
colores ocres y aire que puede ser filoso como un
chuchillo, pero que se amansa cuando sopla el viento
norte, aunque sea pleno invierno: La gente que hizo
charqui en estos das comenta el chofer- en dos das
ya tena seca la carne. El viento norte cambia todo
el clima. Hasta la noche es ms suave. All hay una
familia que hizo chalona, charqui de cordero, y para
que le queden esos cuatro kilos de charqui debe de
haber usado no menos de diez kilos de carne fresca,
agrega mientras seala una de las casitas de adobe
del casero de Aparzo, rodeado de corrales de piedra
y cabras. Ya no hay cardones, ya no hay nada: slo
abismos que se levantan sobre colchones de nubes,
y algunas vicuas grciles que huyen rpidas con
la vibracin de los motores. Aqu y all algn ojo de
agua, a medias congelado en invierno, asoma entre
las cumbres rojizas. A ms de 4.500 metros, el Abra
de Zenta es el punto ms alto de la ruta: desde all
el camino hacia Santa Ana empieza a bajar y desemboca finalmente en el pueblo.
Bienvenidos a Santa Ana, dice una leyenda escrita en la montaa para verse a la distancia, y bienvenida es lo que se siente en lo de Doa Gaby, duea
del Portal de las Yungas, el principal hospedaje del
pueblo, que invita a un merecido descanso despus
del traqueteo del viaje.
Santa Ana tiene unos 500 habitantes y los servicios bsicos distribuidos en su puado de calles cruzadas por acequias, a las que se asoman sus casas
de adobe: escuela primaria y secundaria, puesto de
salud, destacamento policial, capilla y la comisin
municipal. Como en muchos de los pueblos de la
regin, tantos son los catlicos como los evanglicos, y esta divisin traza una diferencia neta en una
comunidad coya que en todo lo dems se ve homognea. Tmida y reservada, la gente habla poco y en
cierto modo parece fundirse con este paisaje spero
de montaa y colores uniformes, donde las tradiciones de la vida comunitaria y del trabajo rural se diran
Santa Ana
inmutables. Preguntando, se puede llegar hasta la

casa de un platero, o conocer a las bordadoras que
puntada a puntada dibujan en sus mantos los colores
de la Puna. Entre casa y casa pasean gallinas, burros
y chanchos, transentes ocasionales que tambin
miran con curiosidad al recin llegado.
La Despensa Maxi tiene todo lo necesario: este
ramos generales puneo ofrece desde pequeos
electrodomsticos hasta bebidas, pan y fiambres.
Hay que tocar timbre y esperar: los negocios de Santa Ana, como los de Valle Colorado y otros pueblos,
suelen ser a puertas cerradas, con apenas una ventana para el despacho, y no est bien visto ir a la
hora de la siesta. Intil pensar en hacer o recibir un
llamado: la seal de celular no existe desde hace horas, desde que se ha dejado atrs Humahuaca, y en
el pueblo hay solamente una cabina semipblica que
funciona en una casa particular y atiende en horario
de oficina. Hacer llegar los mensajes a Doa Gaby
antes del arribo tambin ser tarea difcil: requiere
logstica por un lado, y capacidad de improvisacin
por otro, en caso de que el mensaje en cuestin no
haya llegado. Pero todo lo dems se arregla con la
hospitalidad de la anfitriona, cuyo libro de pasajeros
muestra firmas de Alemania, Suiza, Estonia, Austria,
Portugal, y muchos otros lugares del mundo que

desde aqu, en medio de este silencio, parecen ms
remotos que nunca.
Mi marido deca estoy haciendo un hotel, y la gente se rea. A quin van a alojar aqu? A las vacas, a las
ovejas. Ya van a ver, con el tiempo van a venir, responda l, cuenta Gaby, que tiene tres hijos los tuve
en mi casa, no se necesitaba la enfermera, el hospital- y cuenta que mucha gente del pueblo, con el ciclo
escolar ya terminado (aqu es de septiembre a junio),
se fue de vacaciones a sus puestos, a ver las ovejas al
cerro, las vacas al monte. Ahora empiezan a llegar los
viajeros de Suiza, de Francia, como las dos chicas que
vinieron hace un par de aos y queran ver el nacimiento de los corderitos, o la espaola que se recorri todo
el camino desde Salta hasta Tilcara con un burro, y en
Tilcara se compr otro. Desde all hizo Valle Grande,
Valle Colorado, y cuando llego aqu el burrito comi un
pasto que no deba, porque les hace mal, y le tuvimos
que preparar un remedio que haca mi pap, una purga
de maz blanco molido con limn, hasta que expuls la
hierba que lo haba intoxicado. Y as sigui camino a
Caspal, y de ah a Humahuaca y Uqua.
Como esa, son muchas las historias que atraviesan
la vida de Doa Gaby, historias de viajeros que llegan
169
desde la otra punta del mundo, solos o en grupo, pero

siempre movidos por la misma curiosidad de acercarse al modo de vida de este pueblo enclavado en
las entraas de la Puna. Un poco ms all del Portal
de las Yungas est la plaza, cerrada para evitar que
los animales se coman la corteza de los rboles, y
un poco ms all todava el cementerio, un cuadrado
silencioso con flores y cruces que hace pensar en
las palabras de Hctor Tizn: La Puna no es slo
un desierto lunar clido y fro, es una experiencia: all
se viven intesamente el silencio, la soledad, el desamparo. Y los seres humanos se miran a s mismos
como en un espejo, enfrentados a la razn de existir,
a su destino ms elemental.
Qhapaq an y Valle Colorado
El camino que va hoy de Santa Ana a Valle Colorado dieciocho kilmetros que son el corazn de
la Huella Andina del Norte - permite al caminante
transitar por tramos intactos del sistema vial andino
Qhapaq an en el norte argentino, tal como lo hicieron desde tiempo ancestrales los pueblos andinos
que vivieron en las regiones de la Puna y las Yungas.
El Qhapaq an, esa red de caminos construida en
ms de 2000 aos de cultura andina pre-inca, parta
del corazn del Tawantinsuyo en el actual Per hacia
Llegando a Valle Colorado
170
Ecuador y Colombia, por el norte, y hacia Bolivia,

Argentina y Chile por el sur: eran en total ms de
30.000 kilmetros que, a travs de montaas y ros,
sin importar alturas ni relieves, conectaban el territorio de lo que hoy son seis pases, uniendo centros
administrativos, ceremoniales y de produccin.
En la Argentina, el Qhapaq an declarado Patrimonio Mundial en la categora Itinerario Cultural
Transnacional Seriado por la Unesco- una los territorios de las provincias de Jujuy, Salta, Tucumn, Catamarca, La Rioja, San Juan y Mendoza: en total, se
conservan unos 119 kilmetros que conectan sitios
arqueolgicos relevantes para comprender la vida
y las creencias de la civilizacin que marc definitivamente el alma andina. Parte de ese trazado es el
que une Santa Ana y Valle Colorado, esas escaleras
de piedra colocadas con regularidad entre las pircas
que an hoy forman parte de la vida diaria de las comunidades locales. Por razones de conservacin, es
preciso recorrer este tramo con gua: y paso a paso
en la montaa, cada metro que se avanza significa
tambin adentrarse en el corazn del pasado ms
remoto de la regin.
Partiendo de Santa Ana, el primer tramo de camino hacia Valle Colorado implica recorrer unos
1.400 metros de subida accesible hasta llegar al
Abra del Valle, a 3.450 metros de altura. Desde
all los 14 kilmetros restantes son en bajada,
siguiendo en parte la ruta vehicular que por el

momento llega slo hasta Cortaderas, a mitad de
camino- y en parte la senda pedestre entre las pircas. Arriba, abajo y a los costados, todo lo que hay
aqu es paisaje: nada parece interrumpir la sucesin
de montaas donde el camino ya est trazado desde
hace generaciones, ni el cielo que se cierne como
una inmensa bveda donde planean sin inmutarse
jotes, cndores, halcones peregrinos. Los pies, por
su parte, saben dnde ir: siguen el trazado de las
zigzagueantes escaleras con sus piedras encastradas prolijamente entre las pircas, las mismas piedras
intactas que hace cientos de aos como hoy- transitaban personas y animales llevando vida y comunicacin entre los valles.
Al observador atento no se le escaparn los detalles de una primitiva pero eficaz tecnologa que
resuelve los problemas planteados por la pendiente
del terreno, y los diquecitos de piedra que cada
tanto cruzan el trazado, para evitar que en poca de
crecidas el curso de agua canalice por el camino.
Tampoco dejar de ver que los fsiles presentes en
el camino trilobites, turritellas- revelan un antiguo
lecho marino subyacente en el paisaje actual. Y
pronto aprender a reconocer las queoas, rboles
de entre tres y ocho metros que crecen en los bosques de altura por encima de los 2.000 metros y son,
junto con los alisos, los ms altos que pueden verse
en esta parte de la Huella.
Paso a paso, se avanza frente a un filo de la Cordillera Oriental, de origen volcnico, rica en secretos
geolgicos acumulados a lo largo de diez millones
de aos: esta cordillera baja hacia Calilegua en filos divididos por ros, entre antiguos afloramientos
rocosos que miden su edad en millones de aos. Y
poco a poco, ese paisaje que era aridez pura empieza a cambiar, con los primeros manchones de
bosque que revelan la menor altura, el cambio de
ambiente y una naturaleza algo ms amigable para la
actividad humana. An falta, pero ya se vislumbra la
razn de ser de este itinerario que une dos extremos:
la Puna y las yungas, la aridez y la exuberancia, la
cultura colla y la guaran. Cuando finalmente, tras
una vuelta del camino, aparece el cartel que dice
Valle Colorado, cierta sensacin de victoria se
aduea de los caminantes, que emprenden con su
ltima energa el tramo final en descenso hacia el
pueblo, por una ruta de tierra tan colorada que hara
palidecer a la regin misionera. Y aunque el viajero
no lo sepa todava, los pobladores ya vislumbraron

su llegada. Pueblo pequeo, corazn grande: aqu
todo se sabe y bastarn unas horas apenas para que
cualquier transente est informado del lugar donde
se aloja el recin llegado y su lugar de procedencia.
En El Paraso, Martina Calapea recibe a los
visitantes en su propia casa. Haber llegado a Valle
Colorado, vale recordar, no significa mayor conexin
con el mundo exterior fuera de los valles jujeos:
aqu tampoco hay seal de celular, y aunque se habla
de un wi-fi que funciona en la parte baja del pueblo,
frente al ro Valle Grande, es ms una expresin de
deseos que una realidad. Pero en la casa de Martina
todo est bien preparado para recibir a los viajeros,
que tienen aqu una de las mejores oportunidades del
viaje para acercarse a la vida diaria de la comunidad
local, que se muestra ms abierta que en la Puna.
Aunque la gente sea la misma, como se encargan de
subrayar: muchas familias de Valle Colorado tienen
casa en Santa Ana, y la conexin con el pueblo puneo es ms fluida que hacia los siguientes pueblos
de Valle Grande y San Francisco, aunque haya que
hacer el camino a pie.
Preguntando, se llega a la casa de Concepcin
Flores, gua baqueano de turismo y poblador de
toda la vida. Hice de primer grado a sexto ac, en
la escuela, y sptimo en Santa Ana. Despus volv
y siempre vivimos ac Ahora soy gua, siempre
hablo con los turistas, les pregunto si les gusta el
lugar. Ms de una vez llev a turistas europeos de
subida para Santa Ana, y tambin puedo guiar de
all para ac, cuenta Concepcin, que conoce los
problemas de comunicacin es complicado, hay
seal en alguno que otro lugar- pero los sortea con
la buena voluntad de sus vecinos. Otra opcin son
los mensajes a los pobladores difundidos va radio:
siempre hay un odo atento que, si el interesado no
lo supo personalmente, se lo har llegar. Al fin y al
cabo, quien llega hasta aqu no se da por vencido
sino que lo busca casa por casa hasta que encuentra
a su gua para salir a recorrer lo que hay para ver
en los alrededores y, cuando es posible, acompaar
a los pobladores en su vida de transhumancia, una
costumbre que no se ha perdido y que vive regida
por las temporadas hmeda y seca que se suceden a
lo largo del ao en esta puerta de las yungas.
Los llevo a ver un molino que mola como antes,
con agua y piedra, y tambin vamos ro arriba, hasta
donde estaba la toma de agua. Se puede subir tam-
171
bin por un caminito por donde trepan las vacas, que

tiene unas cascaditas. Quin sabe, con suerte se puede encontrar de fauna, aunque es raro: algn venado
andino, pero es muy difcil de ver, ms bien chanchos
de monte, que a veces bajan y destruyen los cultivos
de la gente. Y un puma por ah puede andar; distinto el
yaguaret, que es ms arisco. La vida para nosotros
agrega Concepcin con sencillez, pero con certeza
ganada en aos de trabajo en otras regiones del pasno es como en la ciudad. En la ciudad, si no tens
plata ests sonado. Ac pods cultivar, si tens animales siempre tens carne, la carne no se compra. Y
se hace charqui tambin, que se corta fino como para
milanesa, se sala y se pone a secar. Una pierna, por
ejemplo: aunque hay que esperar a la poca seca, de
abril en adelante, para ponerse a charquear. Ac la vida
es tranquila. Aunque la gente joven y las familias se estn yendo... Muchos se van pensando que en la ciudad
van a estar mejor. Pero muchos vuelven, y cuando se
jubilan regresan para tener una vida ms tranquila ac.
Desde el patio de su casa, al borde de una calle
por donde andan unos gallos que son el despertador
ecolgico de todo el pueblo, Concepcin llama a Elda,
su mujer, que llega vestida como la mayora de las
mujeres del pueblo- con su ropa tradicional: una falda,
amplia y colorida como la montaa de la Quebrada que
los lugareos llaman la pollera de la coya; envolvindole el pecho un rebozo que bord con sus propias
manos; en la cabeza un sombrero de cintas con adornos de plata. Porque Elda es ducha en una de las especialidades de las mujeres de la regin: la confeccin
y bordado de rebozos y pompones que se usan en las
trenzas, como adorno de los sombreros, o como llavero. Los modelos de flor explica mientras despliega el
gran pauelo a la luz del sol- se sacan de las plantas
que hay por aqu. Muchos nos dicen que las bordamos
a mquina, pero no: estos rebozos son doble cara. Y
mientras lo dice, muestra un envs que confirma sus
palabras: no hay mquina capaz de imitar la maestra
de sus puntadas de ambos lados a la vez. Me lleva un
mes toda la vuelta, y despus completamos los bordes
al crochet y ribeteamos con cinta, concluye Elda, que
no se priva de lanzarle algn dardo a su marido: Yo le
reto a l asegura-, yo vivo ac y me pongo siempre
el rebozo y el sombrero y l no, no quiere usar el poncho y el sombrero. Es por pura comodidad noms que
la mayora de los hombres dej de usar nuestra ropa
tradicional.
Mientras tanto Martina Calapea, que como Elda
172
viste siempre su pollera y su rebozo, est siempre

atareada entre la casa y la cocina para sus huspedes: la mesa de su comedor brinda la oportunidad de probar a la noche una humeante sopa de
verduras cultivadas por la familia en los campos
aledaos- y guisos a base de carne y maz donde
parecen sumarse todos los sabores ancestrales del
valle. Y con orgullo, en el televisor de su comedor,
Martina ofrece ver un documental realizado un tiempo atrs donde cuenta su testimonio sobre la vida
en Valle Colorado y el conocimiento de la medicina
tradicional que las mujeres de la comunidad se fueron transmitiendo de generacin en generacin. Yo
nac aqu se la escucha decir desde la pantalla, con
el mismo hablar pausado con que cuenta su vida
cotidiana en su comedor-, me gusta poner mi huertita, me gusta tener mis animales, mis vaquitas, mis
corderitos, gallinas, lo que en el campo se puede
tener. Aqu estamos tranquilos, los chicos chiquitos
pueden andar felices al campo, no hay peligro de
nada. Estamos acostumbrados, comemos la comida del campo, lo que madura aqu, todo natural. Y
hay muchos remedios que son del campo, para la
tos, para el resfro Son muy largas las distancias
para llegar al hospital y hay que usar el bolsillo, por
eso seguimos usando las hierbas naturales de esta
zona. Y no slo por las distancias, sino tambin
porque muchas mujeres conocen y estn dispuestas a transmitir este saber recibido a su vez de sus
madres, de sus abuelas, desplegando con manos
tranquilas y voz suave el secreto de la salud nacido
a la sombra de estas regiones silenciosas y solitarias. Lo mismo ocurre con los productos de la tierra,
que ms all del alimento estn vinculados a una
cosmovisin y un uso ancestral, al respeto por la
Pachamama, a los ritos de agradecimiento a la tierra
y a la civilizacin incaica que integr y unific el uso
de ciertos productos autctonos el maz, la quinoa,
la kiwicha, la canihua y las papas- en toda su rea
de influencia. Slo la llegada de los europeos interrumpi ese proceso de asimilacin e impuso nuevas costumbres en los cultivos y los alimentos, que
en muchos casos llevaron a la prdida de semillas
y la reduccin de la diversidad. El resultado fue el
mestizaje, el que perdura hasta el da de hoy, el que
se vive da a da en estos pueblos administrados en
forma conjunta por un comisionado el representante del municipio- y un comunero la cabeza de la
comunidad aborigen-.
De Valle Grande
al Parque Nacional Calilegua
Al da siguiente, al emprender el camino que baja
desde Valle Colorado a Valle Grande y de ah a San
Francisco, el paisaje rido puneo parece haber quedado mucho ms lejos que el puado de kilmetros
que realmente separan uno y otro lugar. La transicin
entre el el ocre de la Puna y el verde de Calilegua tal
como se ve en los mapas satelitales, a grandes rasgos al oeste y este respectivamente de la RN 9 que
atraviesa la Quebrada- qued definitivamente atrs. El
verde lo invadi todo: es el verde de las yungas que,
exuberantes, parecen abrazar el horizonte en un nico
manto vegetal. Entre verde y verde, la tierra roja se
abre camino en la ruta que transita caracoleando por
el flanco de la montaa.
Valle Grande es un primer alto, un pueblo de casas blancas enclavado entre montaas, donde slo
sobresalen la iglesia y, en un costado del camino, una
placa que recuerda que tambin por aqu pasa la lnea
imaginaria del Trpico de Capricornio. Hay un comedor y de pronto reaparece, casi inesperada, la seal de
celular. Desde aqu se pueden visitar algunos pueblos
cercanos a caballo, o bien emprender paseos a pie y
lomo de burro por los senderos cercanos.
Ms adelante, el camino es angosto, sinuoso, intenso. Los barrancos, vertiginosos. El vaco, profundsimo. Las paredes de piedra, inmensas. Todo es
grande, sobredimensionado, un relieve que acompaa la exuberancia selvtica en la que se est a punto
de ingresar. Un relieve bello pero que tambin puede

ser engaoso: cuando se levanta neblina sobre los
valles, el ambiente gana en belleza pero pierde claridad y complica la orientacin: los lugareos siempre
recomendarn a los viajeros, independientemente de
su entrenamiento para caminar, que emprendan las
excursiones en compaa de un baqueano, un conocedor de los pliegues de estas montaas tapizadas de
selva que son imponentes pero tambin impiadosas.
A unos 17 kilmetros de Valle Grande, ya casi a las
puertas del Parque Nacional Calilegua, el pueblo de
San Francisco es el punto de partida para varios
ascensos a la montaa y la excursin a las termas
del ro Jordn. En pleno ambiente de yungas, entre
casas de adobe donde una vez ms la iglesia es el
edificio principal, unas 200 familias viven del ganado
y de sus cultivos de maz y de papa. Y un poco ms
adelante, finalmente aparece el cartel de bienvenida al
Parque Nacional Calilegua: es el comienzo de la ltima
etapa de la Huella Andina del Norte.
El Parque Nacional Calilegua se cre en 1979 para
proteger este ambiente de selva -la selva de yungas o
selvas tropicales de montaa- que se considera como
el ambiente de mayor biodiversidad en la Argentina
junto con la selva misionera y es el tercer ambiente
ms biodiverso de Sudamrica. Esta diversidad se
articula en tres partes: la selva pedemontana (el nivel
ms bajo de la yunga, entre 450 y 900 metros), la
selva montana (entre 900 y 1.300 metros) y el bosque
montano (entre 1.300 y 2.400 metros), cada uno con
sus caractersticas de flora y fauna. Ms arriba, a par-
Valle Grande
173
tir de los 2.400 metros, se habla de pastizal de altura

o pastizal de neblina.
Desde Valle Grande y San Francisco parte por la
tarde el transporte pblico que deja a los caminantes
despus de unos 40 kilmetros de recorrido- en el
camping agreste Aguas Negras del Parque Nacional.
Aqu se hace noche, y a la maana siguiente se
emprende nuevamente el camino a pie por la ruta
hasta llegar a La Junta, o se toma el colectivo que
va hasta la entrada del Parque Nacional y tambin
pasa por La Junta, que es el punto de partida del sendero que invita a terminar la Huella Andina del Norte
dentro de Calilegua, explica Nicols Ferrari, guardaparques de la seccional Mesada de las Colmenas
dentro del Parque Nacional. El ingreso por el sendero
La Junta es bien ancho, porque era parte de la antigua
traza de la RP 83, que todava hoy se puede ver en
sus dimensiones y en el sostn de pircas de piedra en
los bordes. La ruta original fue modificando su traza
debido a derrumbes y otros obstculos, hasta llegar
a su dibujo actual entre laderas y abras. Era un viejo
camino de caballos, un camino de herradura como
se le dice a cualquier senda de caballos, lo mismo
que ocurre desde Santa Ana a Valle Colorado. El caLas Yungas
174
mino es ancho y se ven las estructuras de piedra, pero

sobre todo da la sensacin de meterse en un amplio
tnel cerrado por la vegetacin. La ruta se gener en
1942, vinculada con la necesidad de mano de obra
para el ingenio Ledesma, y tiene su punto ms alto a
1.700 metros: ella es la que hizo que San Francisco,
que no era siquiera un pueblo sino un asentamiento
muy joven, fuera creciendo, mientras otros lugares
como Alto Calilegua, que datan de tiempos prehispnicos, quedaron con apenas un puadito de casas,
agrega Nicols. Ese tnel vegetal del comienzo del
sendero invita a apreciar el diverso entretejido de los
rboles, las lianas, enredaderas, hongos, entre cantos de aves y zumbido de insectos: Cuando la gente
entra en la selva siente que se ahoga, pero ac es
ms amplio: sents que la selva te va apretando de a
poco. En noviembre, el tnel se pone florido con los
lapachos amarillos y rosados y los palos borrachos,
que los pobladores llaman yuchn. A medida que se
avanza, el camino va bajando en un zigzag pronunciado y se pasa de la selva montana a la pedemontana.
Poco despus de un mirador, cuando el camino se
bifurca se toma a la izquierda y el susurro del agua
parece invadir el ambiente: casi sin darse cuenta, se
habr llegado a una ventana en la vegetacin donde
se ve la unin de los arroyos Aguas Negras y Toldos.
Un gran cauce que arrastra poco agua, pero donde se
siente ms frescura porque los arroyos son grandes
reguladores trmicos en esta regin donde el invierno apenas dura 20 o 25 das. Cuando se llega aqu
recomienda Nicols- hay que acercarse sutilmente
al lecho del arroyo, porque es un lugar de paso que
los animales usan para saciar su sed. Y aunque no
siempre se los vea, s estn presentes a travs de la
gran cantidad de huellas que suelen quedar impresas
en los mrgenes arcillosos del arroyo. Como las del
tapir, el gran mamfero sudamericano; las del simptico mayuato; algn gato monts y con suerte el
gran yaguaret. El yaguaret -tigre u overo, como se
lo llama localmente- es el gran animal de la regin,
el que concentra temores y suscita respeto con su
solo nombre: Un poblador que trabaj muchos aos
en Vialidad sola contar que su abuela deca que,
cuando ruge el yaguaret, se caen hasta las hojas
de los rboles. Se le tiene mucho respeto: de hecho
muchos pobladores son incapaces de matar a un
yaguaret porque les haya comido un ternero. Ellos
son respetuosos del monte, como le dicen a la selva,
y estn convencidos de que el monte te va a cuidar.
Pero si cazs por cazar, el monte te hace confundir a

tu compaero con un animal y causarle la muerte,
advierte Nicols. Slo el avance de la conservacin
puede lograr que el yaguaret no se convierta en un
mito como el ucumar, el oso andino cuya presencia est documentada en las selvas bolivianas- que
en el Noroeste argentino mezcla leyenda y realidad.
Su verdadera existencia en las yungas jujeas est en
duda: para algunos investigadores que rastrearon su
existencia real, el ucumar representa un ser sobrenatural, cuyo aspecto no siempre concuerda con el
de oso, que protagoniza historias, generalmente odas
de terceros, sobre gritos escuchados en el bosque,
piedras empujadas pendiente abajo, y personas secuestradas y atacadas. Hay gente que dice: A mi
abuelo lo rapt el ucumar; aquella mujer qued embarazada del ucumar esa mala prensa debi haber
contribuido a su desaparicin, concuerda Nicols. Y
de paso recuerda que en el Parque Nacional no todo
es la huidiza gran fauna que todos suean ver: este es
tambin el reino de los insectos, de los que se conoce
apenas el 30 por ciento de las especies que pueblan
en el mundo. Y una gran porcin de esa riqueza est
oculta entre la vegetacin y los senderos de Calilegua.
A partir del arroyo Aguas Negras, que acumula
el agua de las lluvias estacionales y que la selva va
soltando durante las estaciones secas del invierno y
la primavera, comienza un largo recorrido bordeando
el arroyo. El cauce del ro tiene una vida dinmica,
que invita a idear la manera de superar los distintos
obstculos que se van presentando: rboles cados,
derrumbes, cambios de curso del arroyo, grandes
piedras. Es un paisaje anrquico, que cambia todos
los veranos segn va cambiando el paso del agua, y
obliga a maximizar el sentido de la orientacin. Antes
de reanudar la senda que devolver al caminante a la
selva pedemontana, hay que estar alerta para percibir
esa realidad que estalla en mltiples formas de vida y
microhbitats, como las que se encuentran en la corteza de un laurel, un mato, un lapacho y los cientos
de epfitas que se sostienen de ellos. La senda llega
as a una peculiar laguna escondida entre el relieve y
el sotobosque, un humedal poblado por una increble
red de races, lianas y ramas responsables de sostener los suelos, capturar la humedad de las nubes
y amortiguar las lluvias torrenciales de la temporada
estival. La yunga subraya Nicols Ferrari- tiene lluvias estacionales de diciembre a marzo, y el resto del
ao no llueve. La selva es todo uno: el sotobosque,
la capa intermedia, las plantas epfitas, todo eso es

lo que sostiene y acumula el agua. Esa esponja va
drenando lentamente el agua. Y si la selva es como
un ambiente macro, cada rbol, cada liana es un ambiente en s mismo, el ecosistema macro est lleno
de microecosistemas. Todo esto genera adems un
efecto paraguas: este efecto logra que el impacto de
la lluvia no choque en forma directa contra el suelo y
lo lave, erosionando el sostn del conjunto.
Ya acercndose al final del sendero, una subida
empinada lleva a un observatorio de aves, una suerte
de mangrullo que permite ver la selva pedemontana
desde arriba. Es un buen lugar para recordar el fenmeno de la lluvia horizontal: A slo 50 kilmetros en
lnea recta est la Quebrada, y ah ya no llueve. Toda
esta humedad viene del Atlntico y vuelve al Atlntico
dice el guardaparques- porque el agua que viene del
ocano choca con la serrana de Calilegua y entonces
la selva muestra otra adaptacin: capta la humedad en
sus hojas, y aunque no llueva hay cien por ciento de
humedad. La lluvia horizontal es esa nube que pega y
tambin aporta agua a la selva.
El sendero llega a su fin al recorrer la ltima y estrecha senda que devuelve a los caminantes al encuentro
con la RP 83. Al cruzarla, un amplio balcn permite
observar el ro San Lorenzo, el monocultivo de caa
de azcar y la continuacin de la selva. Es tambin un
observatorio hacia el ambiente donde no slo se revela la transicin de la Puna a las yungas, sino tambin
la transicin entre las culturas colla y guaran. Ese
contraste que produce salir de la Quebrada y meterse
en la yunga, se da tambin en lo cultural entre los coyas y guaranes. Los incas eran pueblos muy organizados, los guaranes en cambio eran anrquicos. Esta
serrana es el lmite entre esas dos culturas: vens de
los incas, de los cultivos en terrazas, y te mets en
la cultura guaran, que no necesitaba esa estructura
porque eran cazadores recolectores. Las costumbres
no son las mismas, las caras tampoco. Pero conviven
bien porque hay mucho mestizaje, concluye Nicols.
El mestizaje que no figura en los mapas pero que se
vive todos los das, que qued fijado en las fotos donde las cumbres ridas se volvieron una selva densa y
se revel en la timidez de una gente de montaa transformada en la cordialidad ms abierta de los pueblos
cercanos a la selva. La Huella Andina del Norte es
el hilo invisible que une esas diferencias y las hace
camino, un camino que -como todos- slo se hace
al andar.
175
ENTRE ROS
CABECERA
DE ETAPA
huella ENTRERRIANA LITORAL
Desde Paran, donde hasta el aire tiene sabor

a ro, hasta el Parque Nacional Predelta, con
sus postales de irups y monte de barranca: el
itinerario que recorre los senderos entrerrianos
hilvana, paso a paso, recuerdos de alemanes del
Volga, de perdidas aldeas rurales, de sabores
de antao que reviven a la vera de las aguas
caudalosas de la provincia.
Es una huella de pescadores palanqueros, de
canciones de cuna litoraleas, de aves posadas en
las silenciosas lpidas de antiguos cementerios.
Una huella que tienta con la gastronoma que
trajeron consigo los inmigrantes centroeuropeos,
que invita a descansar en un viejo convento y a
explorar sus senderos recnditos a pie, en tren o
en bicicleta, sumergindose en las ondulaciones
del paisaje como un elemento ms de ese cuadro
que se ve siempre igual y siempre cambiante.
El camino tiene tierra, agua, aire; tiene los colores
de la flora subtropical y el sonido de sus aves;
tiene los ecos de una cultura donde el crisol de
razas se hizo carne y ech races definitivas en
su nuevo suelo. En su gente est el secreto de la
huella: cada uno le da voz y rostro a este paisaje
que se modela cada da por la fuerza de las aguas
y lleva desde la capital provincial hasta el reino
verde donde el monte se besa con el agua.
Slo hay que andar, seguir el rastro y dejarse se
llevar, atentos a estrechar la mano hospitalaria, a
escuchar las voces con que la naturaleza habla al
odo atento del caminante, y a mirar las seales
que grab la historia en la tierra y en las aguas
generosas del Litoral.
178
Huella entrerriana litoral | entre ros
179
Paran por el norte y Diamante por el sur.
Acceso por el norte: La ciudad de Paran cuenta con una gran oferta
de hotelera y gastronoma, y nos brindar la posibilidad de realizar variadas
actividades durante nuestra estada. El casco histrico en pleno centro, el Parque
Nuevo, la Costanera Alta, Puerto Urquiza, el pintoresco Parque Urquiza, Puerto
Nuevo y el Islote Curup, donde los Baqueanos del Ro realizan actividades
culturales y excursiones. En Puerto Snchez podremos compartir la vida del
pescador artesanal, sus actividades y costumbres. La gastronoma de ro es
exquisita: empanadas de pescado frito a la holla negra, el dorado al carancheo y la boga
despinada, entre otros. La msica y la poesa entrerriana tambin caracterizan el barrio.
Son parte de las muchas alternativas que ofrece la cuidad. El Complejo del Tnel tiene su lugar dentro de las actividades
tursticas de la ciudad, con visitas guiadas y alojamiento. A pocos kilmetros se encuentra el Parque Escolar Rural Enrique
Berduc -Reserva Natural Provincial- con actividades que incluyen avistaje de aves, senderismo, kayaks, y visitas nocturnas.
Acceso por el sur: La antigua y pintoresca Diamante fue fundada en 1836, es una pequea ciudad situada a la vera
del Ro Paran conocida como Punta Gorda muy valorada por los antiguos navegantes del siglo XVIII ya que contaba con
un puerto natural, excelentes recursos pesqueros y la posibilidad de proveerse de lea dura proveniente de sus bosques
en galera. Podemos acceder a sta a travs de la ruta Provincial N 11 por el norte desde Paran, desde el sur a travs
del Puente Victoria que la une con la Cuidad de Rosario, o el complejo de puentes Zarate Brazo Largo que conecta con la
provincia de Buenos Aires y Capital Federal.
180
MAPA GENERAL
ENTRE ROS
HUELLA entrerriana litoral | entre ros
181
ENTRE ROS
ETAPA 1
Distancia: 16,6 km
Duracin: 5 hs
Dificultad:
37m 80m 109m
86,5m (-109m)
1.2% (-1%)
Precauciones: Trnsito vehicular en
caminos vecinales con baja frecuencia.
Recomendamos parar en horas del
medioda, (de 12 a 15 horas) en lugares
sombreados para hidratarse y consumir
alimentos. Comience la caminata muy
temprano.
Previsiones: Llevar agua, gorro de sol,
lentes, protector solar, repelente para
insectos. Vianda (preferentemente frutas).
En verano se recomienda usar manga larga
para cubrirse del sol. Hay seal de celular.
Paran - Aldea Brasilera
Descripcin: Descripcin: Un servicio regular de trenes conecta la

ciudad de Paran con Oro Verde, dando inicio a nuestra experiencia por Huella
Entrerriana Litoral. Los trenes salen desde la terminal de Paran ubicada
Boulevard Racedo (Tel. (0343) 4840218/ 4840952). Lunes a Viernes en dos
frecuencias 8.15hs. y 16:00hs. Nos deja en la Estacin Oro Verde (Apeadero).
Se recomienda consultar previamente la prestacin del servicio.
Otra forma de llegar: Tambin podemos llegar a Oro Verde en colectivo urbano
regular (lneas 6 y 15), desde el centro de la ciudad de Paran, con frecuencia
cada 30 minutos. Las lneas finalizan en el corazn de la Escuela Alberdi, donde
comenzaremos a caminar. Tambin existe la opcin de bajarnos en la Estacin
de Tren para caminar por la senda pedestre hasta la Escuela Alberdi.
Bajamos del tren en la Estacin Oro Verde (apeadero) y comenzaremos a
caminar por la senda pedestre que nos llevar al corazn de la Escuela Normal
Rural Juan Bautista Alberdi donde se forman maestros rurales. Cuenta con
paseos internos, un tajamar natural, un tambo y el Observatorio Astronmico.
Podremos comprar por la maana productos de campo de elaboracin propia
y observar el trabajo campero. Oro Verde ofrece tambin dentro de la ciudad
el Paseo de Los Trenes, donde podremos conocer la historia del ferrocarril,
vagones restaurados y un excelente restorn que funciona en un vagn, sin
dudas un lugar pintoresco frente al Polideportivo Municipal. Desde la Escuela
Alberdi seguiremos en direccin oeste, buscando una aproximacin al ro
Paran que alcanzaremos en la prxima etapa. La senda transcurre por caminos
rurales que van dejando la urbanidad para adentrarnos en la campia. La
tranquilidad, el verde, las aves, los animales de campo, las praderas sembradas,
las granjas conforman el paisaje durante este tramo. Los caminos son muy
accesibles, abiertos, sin desniveles lo que hace que la dificultad sea baja. Al
llegar a Aldea Brasilera podremos optar por alojarnos en la aldea, disfrutar de
su gastronoma tpica de los alemanes del Volga y conocer su cultura. La otra
opcin es continuar caminando 4 km ms en direccin al Paraje La Virgen
y pernoctar a mitad de camino en La Balconada. Dicho lugar cuenta con
cabaas equipadas, quincho, senderos y mirador.
ALOJAMIENTO
182
CONEXIN EN TREN
MNIBUS
RESTAURANTE
PROVEEDURA
REA DE USO
DIURNO
BICICLETAS
TREN
183
ENTRE ROS
ETAPA 1: Paran - Aldea Brasilera
ENTRE ROS
ETAPA 2
Distancia: 11 km
Duracin: 4 hs
Dificultad:
12m 35m 55m
110m (-140m)
2.1% (-2.0%)
Precauciones: Trnsito vehicular en caminos
vecinales con baja frecuencia. Protegerse
del sol sobre todo en horarios del medioda.
Recomendamos parar en horas del medioda,
(de 12 a 15 horas) en lugares sombreados,
para hidratarse y consumir alimentos.
Comience la caminata muy temprano. SI
es alrgico a picaduras de insectos lleve
antialrgicos.
lentes, protector solar, repelente para insectos.
Opcional: fruta o cereales. En verano se
recomienda usar manga larga para cubrir
brazos y piernas del sol, adems del gorro
y lentes. Hay seal de celular en el Paraje e
intermitente durante el trayecto.
Aldea Brasilera - Paraje La Virgen

Descripcin: Continuaremos hacia el oeste buscando las barrancas
del Paran, partiendo desde la propia Aldea o desde La Balconada
dependiendo de dnde nos hayamos alojado. Poco a poco iremos dejando
la campia y alternando con reas de monte. La vegetacin ser ms
intensa a medida que nos acercamos al ro Paran. Se distinguen dos
ambientes bien definidos: los campos sembrados en las lomadas sobre la
barranca, y el bosque en galera entre la barranca y la rivera con rboles
ms frondosos (grandes ombes, alisos, ceibos, espinillos, enredaderas,
plumerillos). Podremos avistar fauna menor (cuises, liebres y zorritos). La
presencia de aves se intensifica. Avistaremos aves rapaces e infinidad de
especies durante el trayecto. El descenso de la barranca ser de media
dificultad, seguro, con sendas bien definidas. El sendero se traza sobre un
nivel medio para caminar paralelo al Paran en direccin sur. Desde all las
vistas son majestuosas. De un lado el ro y del otro, la pared de barranca
que llega a superar los 60 metros de altura. Acompaados de guas
tambin existe la opcin de ir pegados al ro cuando su altura lo permite
donde podrn apreciarse las huellas que dej el mar mucho tiempo atrs.
Llegando al Paraje, la barranca dibuja una hoya donde se forma una
laguna, un lugar mgico. Al otro lado, comienzan los primeros caseros.
Casi 1,5 km de camino costero natural, separan el ro de la barranca.
Mientras caminamos, conoceremos sobre la vida del pescador artesanal
y sus artes de pesca. Sus canoas van y vienen durante este trayecto al
igual que grandes buques cargueros, barcazas y empujes que remontan el
Paran a metros de la orilla por donde pasa el canal. En el Paraje se rinde
tributo a la Virgen Mara. All todos los 8 de diciembre llega la procesin
desde las aldeas vecinas con ofrendas. Cuenta con lugares donde dormir
y comer. Si avisamos previamente nuestra llegada siempre ser mejor.
ALOJAMIENTO
184
RESTAURANTE
REA DE USO
DIURNO
PESCA CON
PERMISO
NAVEGACIN
A MOTOR
TREN
ETAPA 2: Aldea Brasilera - Paraje La Virgen
ENTRE ROS
185
ENTRE ROS
Desde Paraje la Virgen

al Balneario Valle Mara
CONEXIN NAUTICA
Descripcin: Una vez arribados a Paraje La Virgen, esta clida aldea nos invitar a quedarnos a descansar y hacer
un alto en el camino. En este lugar podremos percibir la cultura del ro, muy diferente a la de las colonias que se
establecieron en los campos para desarrollar sus ancestrales actividades agrcolas all arriba de la barranca. Aqu el
ro es el gran protagonista, con sus bosques en galera, la diversidad de plantas, animales y aves, nos sorprende tanta
diferencia en tan estrecha distancia. El ro tiene vida propia, diariamente los pescadores se sumergen en este universo
de aguas marrones y camalotes, dominios de dorados, surubes, bogas, bagres, parte de la enorme diversidad de
especies que habitan bajo estas aguas. Le sugerimos un alto en alguno de los paradores de este paraje y disfrutar de la
calidez de su gente, sus exquisitas empanadas de boga o surub, y tal vez un dorado a la parrilla, mientras disfrutamos
de la fresca sombra a la orillas del Paran. Desde el paraje podemos solicitar un servicio de traslado para regresar a
Paran o contratar una lancha que nos acerque al balneario Valle Mara, cabecera de la prxima etapa. Este trayecto
nutico nos permitir navegar el Paran aguas abajo, ver la barranca desde el ro, la vida de rivera de Puerto Alvear, la
brisa en la cara, seguramente podremos avistar algn bigu secando sus alas o ver en accin al martn pescador.
ALOJAMIENTO
186
RESTAURANTE
REA DE USO
DIURNO
PESCA CON
PERMISO
NAVEGACIN
A MOTOR
PLAYA
ENTRE ROS
CONEXIN NAUTICA : Desde Paraje la Virgen -al Balneario Valle Mara
187
ENTRE ROS
ETAPA 3
Distancia total: 9 km
Duracin: 3 hs
Dificultad:
9m 37m 59m
121m (-72.5m)
2.2% (-1.8%)
Precauciones: Prohibido nadar o meterse al
ro si el balneario no se encuentra habilitado.
Protjase del sol. Recomendamos parar
en horas del medioda (de 12 a 15 horas)
en lugares sombreados, para hidratarse y
consumir alimentos. Comience la caminata
muy temprano. SI es alrgico a picaduras de
insectos, lleve antialrgicos.
Vianda (preferentemente frutas). En verano
se recomienda usar manga larga para cubrir
brazos y piernas, cudese del Sol. Hay seal de
celular, sobre todo arriba de la barranca.
Balneario Valle Mara Casa de Retiro Stella Maris

Descripcin: El Balneario Valle Mara cuenta con una extensa playa
de arena, servicios varios que incluyen camping, cabaas y restorn
para quienes inicien la Huella Entrerriana Litoral desde aqu o vengan
del Paraje la Virgen. Desde este punto, emprenderemos viaje hacia
el norte, como regresando, buscando el lugar preciso para lograr
el acenso de la barranca que cobija el balneario. Nos adentraremos
en una zona de humedal, al borde del paredn de tierra. Podremos
contemplar variedad de aves lacustres (garzas: moras, blancas,
brujas y azules), gallitos del agua, pollonas, chiflones, cuervillos,
patos y con suerte algn tero real. Las vistas son muy particulares.
Iremos ascendiendo por una quebrada y arribaremos al Mirador
del Paran. All tenemos la opcin de disfrutar un da de campo, de
la picada de salamines, quesos y pan casero, del asador criollo.
En los fines de semana o avisando previamente nuestra llegada,
podremos ser parte de la pea, donde predomina la msica de los
alemanes del Volga, donde el destino quiso que se entrevere la Polka
y la Chamarrita. Continuaremos por la senda de caminos rurales,
calzadas, y tmidamente aparece la campia. Al bajar la lomada, nos
encontramos con la Casa de Retiro Stella Maris donde podremos
dormir, alimentarnos, realizar visitas guiadas al otrora convento y
contemplar un atardecer soado. A quienes no disfrutaron el da de
campo, seguramente les queda tiempo para un opcional: Colonia San
Francisco -Puerto Alvear-, aldeas de campo donde podemos visitar un
Cementerio Antiguo, la primer Escuela Alemana, el Bar Monte Carlo, las
Herldicas y parroquia.
ALOJAMIENTO
188
RESTAURANTE
REA DE USO
DIURNO
NAVEGACIN
A MOTOR
PLAYA
ENTRE ROS
ETAPA 3: Balneario Valle Mara - Casa de Retiro Stella Maris
189
ENTRE ROS
ETAPA 4
Duracin: 6 hs
Dificultad:
16m 43m 76m
179m (-179m)
1.9% (-1.9%)
Precauciones: Durante el verano debemos
considerar protegernos del sol sobre todo
en horario del medioda. Durante el invierno
recomendamos salir despus de las 9hs y en
verano comenzar la jornada con el alba.
Opcional: fruta o cereales. En verano se
recomienda usar manga larga para cubrir
brazos y piernas, adems del gorro y lentes
para cuidarse del sol. Hay buena seal de
celular durante el trayecto.
Casa de Retiro Stella Maris - Diamante

Descripcin: Luego del desayuno en Stella Maris, caminaremos
en direccin este, para cruzar al otro lado de la Ruta N 11, donde
conoceremos una tpica aldea de campo situada entre las tierras ms
ricas y provechosas de la provincia. La senda nos gua por sembrados,
calzadas, vistas de los valles que conforman las lomadas de la cuchilla
de Montiel, en su extremo final sur. Llegaremos a Aldea Protestante
donde el campo encuentra trazos de urbanidad. Podemos all apreciar
el trabajo artesanal en cueros, tientos, metales, astas, en finos recados,
artes de la jineteada como la bota de potro, las rastras, sombreros y
cuchillera de calidad. La cultura de los alemanes del Volga se hace
evidente. Podremos aprovechar para un alto y degustar gastronoma
tpica. Empanadas caseras o pirok, y una gran variedad de dulces,
licores, chocolates, torta rusa, los tradicionales krepel que podemos
acompaar con el t o con unos buenos mates para el que gusta.
Pasaremos por el corazn de la Aldea, y volveremos al camino vecinal.
Saliendo de la Aldea, pasaremos por puentes sobre un tributario del
arroyo La Ensenada. Unos 4 km nos separan de la Ruta N 11, por
donde orillamos unos 800 metros hasta llegar a Strobel, una localidad
que naci con el tren, y las necesidades de entonces en los puertos
cerealeros del interior. Caminaremos por la pequea ciudad, por entre
sus vas, un parque que recrea la vida del ferroviario con grandes y
coloridas locomotoras . Pasaremos por la vieja aceitera y depsitos de
granos. Las mismas vas nos llevan al Puerto de Diamante, pasando
por La Ensenada, un rea de humedales incluida en una propuesta de
sitio Ramsar. Diamante es una localidad turstica y cuenta con todos
los servicios: alojamiento, camping, gastronoma, eventos mltiples,
edificios de valor arquitectnico, y el Museo del Dr. Liotta diamantino
distinguido inventor del primer corazn artificial.
ALOJAMIENTO
190
MNIBUS
RESTAURANTE
EXCURSIONES
EN LANCHA
INFORMACIN
NAVEGACIN
A MOTOR
PLAYA
ETAPA 4: Casa de Retiro Stella Maris - Diamante
ENTRE ROS
191
ENTRE ROS
ETAPA 5
Duracin: 2,5 hs
Dificultad:
18m 55m 82m
110m (-81m)
2.0% (-2.6%)
Precauciones:Durante el verano debemos
considerar protegernos del sol sobre todo
en horario del medioda. Durante el invierno
recomendamos salir despus de las 9hs y
en verano comenzar la jornada con el alba.
Atencin personas alrgicas a picaduras de
abejas o avispas ya que podemos encontrarnos
con estos insectos sobre todo en poca estival.
Previsiones: Llevar agua, gorro de sol, lentes,
protector solar, repelente de insectos. Opcional:
fruta o cereales.Se recomienda usar manga
larga para cubrir brazos y piernas. Hay seal de
celular hasta la Azotea, luego es mala la seal
y prcticamente nula en el Parque Nacional
Predelta. Prever transporte de regreso a
Diamante distante 8 km.
Diamante - Parque Nacional Pre Delta

Descripcin: Este ltimo tramo nos llevar al Parque Nacional Predelta,
objetivo principal de la Huella Entrerriana Litoral. Partiremos del Paseo de la
Rivera, lindero con el Puerto de Diamante. Desde all podremos contemplar
el Cristo Pescador implantado en la altura de la Barranca. Pasaremos por el
barrio de pescadores, paralelo al ro Paran, caminando por el borde costero.
Nos encontraremos con canoas y embarcaciones menores que arriban con los
frutos de ro durante la maana. Nos acercaremos a Punta Gorda, sitio histrico
donde las tropas de Urquiza cruzaron a caballo el Ro Paran. Continuaremos 3
km con rumbo sur hasta el Paraje la Azotea, donde da comienzo el arroyo del
mismo nombre. All contemplamos un viejo barco ganadero encallado emblema
del paraje donde tiempo atrs se haca el azote de ganado. Desde este punto
restan unos 5 km al Parque, donde nos iremos internando en un bosque en
galera. Caminaremos bordeando el arroyo con linda vista, aguas tranquilas, el
cantar de las aves. Palomas, loros, carpinteros, tordos msicos y zorzales entre
los ms bullangueros. Separndonos del curso de agua la senda avanzar por la
selva en galera, un paisaje tpico entrerriano donde las sombras y la humedad
marcan presencia. Prevalecen los sonidos, los olores, el suelo cubierto de hojas
y cortezas. Enredaderas, alisos, sauces, ombes, efedras, helechos, claveles
del aire, y las cortaderas o pajonales se distinguen. Atravesamos un albardn
como por un tnel y comenzamos a subir un viejo cauce que nos conduce a un
pequeo can conformado por piedras. Se ven cuevas de tat y de lagartos.
Si caminamos con cautela podremos avistar carpinchos y otros animales de
monte como los coipos. Salimos del bosque y repentinamente aparece la luz,
caminando por una lomada emprenderemos el ltimo tramo que nos deja en la
portada del Parque. Dentro del rea natural podremos recorrer senderos, visitar
lagunas, miradores, las lagunas del Irup, observa fauna y flora acompaados
por los guardaparques o por guas habilitados. Se pueden realizar paseos
nuticos por el arroyo La Azotea para conocer el ecosistema acutico y
excursiones en bsqueda de la Flor del Irup. El Parque es una de las 8 reas de
importancia para la conservacin de aves de Entre Ros (AICAs) y cuenta con
rea de servicio, camping, mesas y un Centro de Interpretacin.
Cuenta con Paseos Nuticos. Parque Nacional Predelta ofrece tambin la
posibilidad de regresar en bicicleta a Diamante o a travs de un transporte
no regular. Son parte de las actividades que podremos vivenciar en las
inmediaciones de esta ciudad.
ALOJAMIENTO
192
MNIBUS
RESTAURANTE
EXCURSIONES
EN LANCHA
INFORMACIN
PROVEEDURA
MIRADOR
ETAPA 5: Diamante - Parque Nacional Pre Delta
ENTRE ROS
193
LA HUELLA ENTRERRIANA EN BICICLETA
DESCRIPCIN: Huella Entrerriana Litoral es el primer sendero de largo recorrido que, en el marco del
Programa Senderos de Argentina, incorpora una alternativa de cicloturismo. Nuestra propuesta est dirigida
al usuario comn, sin un gran nivel de preparacin pero con ganas de conocer y experimentar las ventajas de
realizar turismo desde una bicicleta. En este sentido esta regin de la provincia es privilegiada ya que presenta
una variedad de servicios a lo largo de la traza que nos permitir hacer la distancia que queramos, recorrer
y detenernos donde nos guste. Hemos tomado como final sugerido de la primera jornada la Casa de Retiro
Stella Maris, cuyas caractersticas, atmsfera interior y la calidad de sus comidas (a un precio accesible),
inevitablemente nos remiten al camino de Santiago de Compostela. Como consejo le podemos decir que no
pase de largo por las aldeas y pequeos parajes, detngase, mzclese con su gente, dese la oportunidad de
sumergirse en el mundo de las colonias Alemanas descendientes de la inmigracin proveniente del Volga y
de los pescadores del ro: dos mundos tan distintos y sin embargo tan cercanos, con mucha identidad en sus
comidas tpicas, su msica y su idiosincrasia. Esperamos que disfrute de esta experiencia inolvidable donde
tendr la oportunidad de conocer a los protagonistas genuinos del sendero, sus pobladores.
194
PROPUESTA PARA CICLOTURISMO
ENTRE ROS
195
EN BICICLETA
ENTRE ROS
ETAPA 1
Distancia: 55 km
Duracin: 5 hs
Dificultad:
29m 67m 113m
212m (-237m)
0.8% (-0.7%)
Precauciones: Llevar inflador, parches,
llaves de desarmado, luces de bicicleta,
trasera y delantera, Caminos vecinales con
trnsito vehicular, aunque en baja frecuencia.
Protegerse del sol. Hidratarse bien. Durante
el invierno recomendamos salir despus de
las 9hs por neblinas, en verano comenzar la
jornada con el alba
Previsiones: Llevar agua, gorro de sol, casco,
lentes, guantes de mtb, luces o linterna frontal.
protector solar, repelente de insectos. Vianda
(preferentemente frutas, barra de cereales,
dulces). Rompevientos y abrigo liviano para
cuando no pedaleamos. Se recomienda usar
calzas y remeras de ciclista. Llevar ropa de
recambio.
196
Oro Verde Casa de Retiro Stella Maris

Descripcin: Bajaremos del tren en la Estacin Oro Verde, un ltimo
vistazo y chequeo de la bicicleta, nos pondremos el casco y los lentes
y nos entregaremos a las primeras pedaleadas, la bicis se sienten bien.
Una bici senda nos conducir al corazn de la Escuela Normal Rural
Juan Bautista Alberdi donde se forman maestros rurales. Ingresaremos
a travs de la senda acompaada de una aosa arboleda que forma una
gran galera. Descubriremos que la escuela cuenta con varios paseos
internos que en minutos podremos recorrer dentro del predio, tambin
aprovechar para comprar por la maana algn producto de campo
de elaboracin propia y detenernos a observar el trabajo campero. Ya
saliendo nos encontraremos con un tajamar, una laguna cubierta de
vegetacin llena de aves acuticas, coipos y tortugas. Continuando hacia
el sur se abre camino el campo, sus plantaciones. Nos invade el verde, los
aromas, fragancias nuevas, el aire puro nos agiliza. Los caminos rurales
nos llevaran a la primera aldea rural, Tezanos Pinto, por donde tambin
pasa el tren. Siguiendo las marcas a travs de los caminos vecinales
llegaremos al cruce con la Ruta Provincial N 11, a nuestra derecha se
encuentra cercano el puente del arroyo Salto, lmite de Colonia Ensayo.
Cruzando la ruta entraremos en Aldea Brasilera donde podremos disfrutar
de un descanso y de la gastronoma tpica de los alemanes del Volga con
su excelente cerveza artesanal. Continuando hacia el oeste, buscando la
barranca a cuyos pies pasa el majestuoso Paran. Llegaremos a un barrio
privado, tomaremos a la izquierda, hacia el sur, paralelos a la barranca
para dirigirnos hacia el Paraje La Virgen, es recomendable entrar para
hacer contacto con el ro y sus habitantes, en el paraje hay servicios
de hospedaje y comidas as como la posibilidad de algn paseo nutico
o salida de pesca. La vista es inconmensurable. Siguiendo hacia el sur,
saldremos del paraje para dirigirnos a Puerto Alvear, donde podemos parar
en algn complejo de cabaas o seguir viaje pasando por el pequeo
cementerio de San Francisco donde podremos apreciar pequeas rplicas
de iglesias famosas donde reposan las lechuzas. En la esquina del mismo
tomaremos direccin sur, para luego doblar a la izquierda, en direccin
este para llegar a la Casa de Retiro Stella Maris. Cuenta con un pequeo
museo interior y una excelente vista de la campia, donde tendremos la
posibilidad de ver el atardecer dorado en los campos circundantes.
ENTRE ROS
ETAPA 2
Distancia: 35,3 km
Duracin: 3 hs
Dificultad:
61m 41m 77m
280m (-237m)
0.8% (-0.7%)
Precauciones: Llevar inflador, parches,
llaves de desarmado, luces de bicicleta,
trasera y delantera, Caminos vecinales con
trnsito vehicular, aunque en baja frecuencia.
Protegerse del sol. Hidratarse bien. Durante
el invierno recomendamos salir despus de
las 9hs por neblinas, en verano comenzar la
jornada con el alba
lentes, protector solar, repelente de insectos.
Vianda (preferentemente frutas, barra de
cereales, dulces). Abrigo extra para cuando
no pedaleamos. En verano se recomienda
usar manga larga para cubrir brazos y piernas,
adems del gorro y lentes. En invierno
protegernos del viento con campera aislante
(rompe vientos).
Casa de Retiro Stella Maris Parque Nacional Pre Delta

Descripcin: Luego de un buen desayuno en Stella Maris, continuaremos
camino siguiendo las marcas hacia el este, a 1 km cruzaremos nuevamente la
Ruta 11 N siguiendo 2 km ms. Tomaremos a la derecha otros 2 km hasta llegar
a Aldea Protestante, tpica aldea de campo situada entre las tierras ms ricas y
provechosas de la provincia. Hasta el momento habremos transitado a travs
de campos sembrados, por caminos vecinales, admirando el trazo sur de las
cuchillas entrerrianas. En Aldea Protestante, podremos aprovechar para hacer un
alto en el camino, una recorrida por el pueblo nos permite vislumbrar algo de la
cultura de los alemanes del Volga y, tal vez, degustar alguna de sus propuestas
de gastronoma tpicas: pirok, una gran variedad de dulces, licores, chocolates,
torta rusa, los tradicionales krepel que podemos acompaar con el t o con
unos buenos mates. La talabartera y cuchillera de calidad tiene su exponente
en el pueblo, vale la pena darse una vuelta por el taller donde se fabrican estas
artesanas. Continuando, despedimos la Aldea para volver al camino vecinal.
Saliendo hacia el sur, pasaremos por puentes sobre un tributario del arroyo La
Ensenada. Unos 4 km nos separan de la Ruta N 11, por donde orillamos unos
1000 metros para tomar la entrada a Strobel, una localidad que naci con el tren.
Atravesaremos el viejo parque ferroviario siempre en direccin al ro. Pasaremos
por la vieja aceitera y depsitos de granos. Las mismas vas nos llevarn al
Puerto de Diamante, pasando por La Ensenada, un rea de humedales. En
minutos llegaremos a Diamante, una localidad turstica que cuenta con todos
los servicios: alojamiento, camping, gastronoma, eventos mltiples, edificios de
valor arquitectnico y el Museo del Dr. Liotta, diamantino distinguido inventor del
primer corazn artificial. Este es un buen lugar donde hacer un alto en el camino
para almorzar y dejar pasar las horas de mayor calor en alguno de los locales que
balconean al ro. Posteriormente seguiremos orillando el ro por una calle de tierra
que hace de camino costero, pasaremos delante del imponente Cristo Pescador
con direccin al paraje La Azotea, el camino ahora cambia de direccin dejando
el ro y subiendo la barranca, la subida es fuerte pero corta, aqu podremos
bajarnos de la bicicleta y caminar un poco, una vez arriba de la barranca,
continuaremos hasta cortar el camino pavimentado de acceso al Parque Nacional
Pre Delta, tomaremos a la derecha hasta llegar a la portada donde ingresaremos
al Parque. El Parque Nacional Pre Delta cuenta con un interesante centro de
visitantes y propone varios senderos interpretativos y temticos que vale la pena
recorrer, podremos observar una rica y confianzuda avifauna, infinidad de huellas
de mamferos en las sendas y hasta la posibilidad de una excursin nutica por
el corazn de las islas. Ya de regreso a Diamante, solo nos restarn unos 8 km
hasta el pueblo, lugar donde finalizar nuestra travesa.
197
7 das - 6 noches o dos bloques de 4 das / 3 noches
Experiencia: Donde gobierna la flor;

donde el ro nunca regal el color.
Por Graciela Cutuli
Una ciudad, un ro
Paran tiene nombre de ro. El sexto ro de llanura ms importante del mundo; el ro que arrastra su
color len desde aguas arriba para llevar vida aguas
abajo sin medir kilmetros en su generosa entrega; el
ro que no conoce de lmites sino slo de aguas caudalosas y orillas brillantes de monte y selva.
Paran, la ciudad y su ro, son el punto de partida
de la Huella Entrerriana Litoral, el sendero de largo
recorrido por el oeste entrerriano que, despus de
casi cincuenta kilmetros, desemboca en Diamante
y el Parque Nacional Predelta. En esos kilmetros se
encierra un mundo: el de la vida urbana de una capital
provincial; el de las aldeas fundadas por inmigrantes
que unieron a sus tradiciones de origen alemn el
arraigo en una nueva tierra; el de la riqueza silvestre
que estalla en el Parque Nacional. Para descubrir ese
mundo hay que caminarlo, y para caminarlo hay que
empezar abriendo los ojos en Paran, la ciudad, frente
a Paran, el ro.
De parque a parque
El Parque Urquiza, un paisaje natural protegido que
rodea la barranca del Paran, es el smbolo de esta
ciudad verde que en los ltimos tiempos logr recuperar su borde costero para devolver a la gente que por
aqu camina, corre, anda en roller o en bicicleta- el uso
de los espacios pblicos. Sus niveles Costanera Alta,
Media y Baja- se conectan por senderos y escaleras
internas, a la sombra de palos borrachos, lapachos,
jacarands, ceibos y otros rboles que hacen de la
primavera una explosin de color. Bajo la vida de hoy
el ayer sigue presente: se ven an sobre las callecitas
empedradas cercanas al borde costero las vas de los
ferrocarriles con que se sacaban los granos al puerto,
un anticipo de esa presencia del tren que ser constante a lo largo de la Huella Entrerriana.
198
Hay muchas formas de recorrer Paran, una ciudad clave en la historia argentina: museos, palacios
pblicos y antiguas escuelas conforman un recorrido vinculado a los primeros pasos de una nacin en
formacin, a mediados del siglo XIX. Pero cuando la
mirada se pone en la vida cotidiana y la vinculacin de
su gente con el ro, el panorama se completa con la
profundidad de la pequea historia que discretamente, da a da, va construyendo aquella historia grande
que se relata en los libros.
Puerto Snchez, el barrio de los pescadores de
Paran, es uno de los lugares donde descubrir esa
historia, contada casita a casita sobre la barranca,
desde donde parten los pescadores a colocar los espineles en el ro. Mejor an si es de martes a jueves,
los das de mayor actividad: en los pequeos puestos
de venta de pescado fresco, recin sacado del ro, las
cuchillas van y vienen despinando y fileteando bogas,
dorados, surubes, moncholos, armados. A cada especie de escama o de piel- su receta y su secreto,
que se va compartiendo puesto a puesto: el paladar
entrenado sabr distinguir rpido entre una milanesa
de surub y una de pat; una empanada de armado o
una de tararira. El caminante novicio en pescado de
ro tiene aqu entonces el mejor lugar para empezar el
camino del conocedor, probando las deliciosas empanadas que vende Edgardo, crocantes y recin fritas
en grasa, a base de boga, dorado, pimiento verde y
rojo, cebolla y cebolla de verdeo.
Pero Puerto Snchez, adems, es un hito en la vida
paranaense tocado por la varita musical que atraviesa mgicamente nuestro litoral. Se despierta Puerto
Snchez / en mi Paran / la canoa pescadora / se deja
llevar / un murmullo palanquero / un lento matear/
un gur descalzo juega / con arena nada ms, dice
la cancin del poeta y msico Jorge Mndez. Sus
versos traen ecos de otros acordes clebres: son los
de la Cancin de cuna costera de Linares Cardozo:
Noche calma sobre el ro / sueo trabajo y querer /
ah va el pescador curtido / recogiendo el espinel. /
All en el rancho la madre / mece con tierna emocin

/ una cunita de sauce / entonando esta cancin. / El
nio ya se ha dormido / la luna sali a mirar / hamacndose en las aguas / por entre el camalotal. / La
brisa juega y el canto / parece que viene y va / el eco
oscuro se pierde / por el ro Paran.
Aquella madre de la cancin es doa Dominga
Ayala, que vive aqu mismo en Puerto Snchez y es
la memoria viva de los tiempos en que el casero era
sobre todo una zona de gente segregada, sin calles,
donde se reuna la gente que cazaba animales, que
traa las varas de sauce y paja de las orillas, donde
se vendan pieles y plumas destinadas a relucir en
los teatros de una lejana Buenos Aires. Y estaba, claro, tambin la pesca, aunque no fuera entonces tan
importante porque no haba cadena de fro y slo se
poda consumir el producto del da que traa a cuestas el pescador palanquero. Dominga tena 22 aos
cuando Linares escribi su cancin de cuna, y aquel
gurisito hoy es un hombre hecho y derecho que mira
desde las fotos en las paredes de su casa, construida sobre la zona an firme de la barranca. En otras
imgenes estn Jorge Mndez, el zurdo Martnez, los
Hermanos Cuesta, Vctor Velzquez, Hugo Daz: una
lleva a la otra, y todas desembocan en una ancdota.
Vine ac recuerda Dominga con intacta frescura- en el ao 40. Y voy a cumplir 83. Cuando vine, en
esta zona se venda corte de rancho, madera, paja,
todo lo que viniera de la isla. Todava existen rboles
plantados por los viejos pobladores, pero todo est
en constante cambio. Pensar que vinimos, en una
canoa precaria, doce personas con remo y botador,

desde Coln... Los conozco a todos y he sido hasta
partera de algunos gurises, he tenido la guarda de algunos nios del lugar. Aqu nos la pasamos luchando
contra el terrapln, cada vez que creca el ro tenamos que ver cmo llevarnos las cosas para que no
se perdiera todo en la creciente. Aqu el costero, la
gente de la costa, tiene la creciente grabada a fuego.
No muy lejos de la casa de Dominga est la pescadera de Alejandro, con sus racimos de pescado
fresco recin capturado con trasmallo y por arrastre.
A cada variedad su mtodo. A cada una su secreto,
escrito desde hace generaciones en la sangre de los
pescadores, criados en la isla desde antes de tener
uso de razn, custodios de una vida que se resiste a
desaparecer. Don Carlos, el padre de Alejandro, fue
pescador toda la vida. Dice que ya no quiere saber
ms nada, pero el recuerdo est a flor de piel: Yo
pesqu toda mi vida, mi pap me cargaba en la popa
de la canoa y yo me despertaba ya en la isla. A los 11
aos ya me quedaba solo, y lloraba porque te vienen
todos los fantasmas... Los rboles que se mueven
son los fantasmas del chico. Yo lloraba y lloraba, pero
al otro da vi que los fantasmas seguan ah, y eran los
rboles. Y as al final sal a pescar.
Antes, si eras pescador, tenas que salir y traer.
Si en la noche no sacabas nada, salas al amanecer.
Si amaneca y no sacabas, volvas a salir. Haba que
traer. A m me toc muchas veces ver cmo coman
mis hijos y y mirar noms. El acopiador te pagaba por
pieza: cinco sbalos, cinco armados, y algn dorado
Puerto Sanchez
199
si haba. No poda andar con nadie, tena que andar

solo, porque no haba nada para repartir, agrega
don Carlos, entre ancdotas de los tiempos en que
pescaba paces con su padre, las manos y los pies
siempre en el agua, la vida infantil ya entregada al
abrazo estrecho del ro.
Verde y a caminar
Hacia el norte, es posible prolongar la Huella
Entrerriana Litoral hasta el Parque Escolar-Rural
Enrique Berduc, a unos 25 kilmetros de la capital
provincial y accesible desde Paran en transporte pblico, en bicicleta o a pie. El parque es viejo conocido
de los trekkers y kayakistas que caminan sus senderos o se suman a las travesas nuticas por el arroyo
Las Conchas. Un camino de ripio desemboca en la
reserva General San Martn, que forma parte del
conjunto. Tres senderos uno de los cuales sigue
el arroyo- parten desde aqu para explorar una zona
que lleva apenas dos dcadas como rea protegida.
Aqu abundan la ephedra, una planta medicinal
nativa que se ve en toda la Huella Entrerriana y est
en el origen del estimulante efedrina; los quebrachillos, no tan comunes en Entre Ros pero s en este
parque; y tambin los guayabos, rboles que hasta
el ms inexperto pronto puede reconocer: como el
arrayn, son de la familia de las mirtceas, y como
el arrayn se distinguen por su color canela y el
tronco fro al tacto. Como cerrando un crculo, volveremos a verlos al final del recorrido, en el Parque
Nacional Predelta. Tambin estn las especies exticas, entre ellas la invasora acacia negra de grandes
espinas, cuya semilla se disemina con facilidad en
las zonas bajas y los arroyos. En uno de esos tres
caminos conocido como el Sendero de los Guayabos- se encontraron restos de cermica guarantica
y de otras culturas que vivieron en la regin: no es
pura coincidencia que el nombre local guaran signifique el camino donde se cruza la gente.
El que don esto cuenta Alfredo Berduc, mientras imita con maestra el canto de un picapalo colorado, especie ms tpica de la selva misionera que
tambin se avista en esta regin- fue to bisabuelo
mo. Haba nacido en Paran en 1854 y lleg a ser
ministro de Hacienda de la Nacin. A partir de la
muerte de su esposa comenz su obra filantrpi-
200
ca, como la donacin de estos terrenos: fueron 600

hectreas destinadas a un parque escolar con fines
de conservacin donde deban crearse escuelas. La
donacin abarc, adems, muchas ms tierras en la
regin. Un nmero basta para dar cuenta de la biodiversidad que encierra este ambiente de barranca y
de bosquecito en galera: en el parque fueron registradas ms de 210 especies de aves, sobre las mil
que hay en todo el pas. Entre muchas otras, casi sin
esfuerzo se ven y se oyen los pepiteros de collar, las
chocas y los choror, que el ojo entrenado distingue
rpidamente entre los ramajes.
Y adems estn las plantas, como agrega Alfredo
Berduc: El naturalista suizo Moiss Bertoni, que
trabaj en las costas del Paran, cuenta que despus de la conquista en apenas 20 o 30 aos los
guaranes les haban hallado propiedades medicinales a las plantas que trajeron los europeos, y que
ellos no haban descubierto en miles de aos. La relacin del guaran con las plantas y la naturaleza es
increble, basta pensar que el guaran se considera
el tercer idioma del mundo en materia de denominacin cientfica, y que tiene desde antes de Linneo la
tpica nomenclatura binomial de las ciencias: como
aguar-guaz o ibir-pit, una denominacin que
recuerda el nombre y apellido de las especies tal
como estableci el cientfico sueco, al estilo de
homo sapiens.
Paso a paso, el sendero desemboca en la playa
de arenas finas del arroyo Las Conchas. Un lugar
singular porque aqu se puede realizar un avistaje indito: el de los peces de ro, visibles a flor de
superficie gracias a la transparencia y quietud del
agua. Ah estn, como sombras que pasan rpidas
para jugar a la adivinanza con los reflejos del sol y el
agua, los dorados de brillante silueta y los sbalos,
que se ven comer ms pegados al fondo y son una
especie comercial muy buscada para la exportacin.
Y que adems resultan clave porque son el alimento
de todas las especies migratorias del Paran Central:
sin sbalo, no hay comida, de modo que el riesgo
de su sobreexplotacin es la disminucin tambin de
las otras variedades por la falta de alimento. En otras
palabras, cada eslabn es importante para que no se
rompa la cadena natural. Y por la noche, cuando sbalos y dorados ya no son visibles bajo el agua, en la
zona del arroyo se puede realizar tambin un trekking
para avistar bhos y fauna de hbitos nocturnos.
Paran, agua e islas

La Huella Entrerriana Litoral se recorre a pie
para sentir la firmeza de su tierra cubierta de monte y selva; se pedalea en bicicleta para desandar
los kilmetros desde la perspectiva veloz que imponen las dos ruedas; se conoce en tren para sentir en el traqueteo de esos rieles la recuperacin
de un transporte que fue siempre punta de lanza de
intercambio y colonizacin. Pero cuando se habla de
Litoral el camino que nunca falta es el que est hecho
de agua: por eso, durante la etapa en Paran hay que
acercarse al muelle, donde Luis Cosita Romero y
sus Baqueanos de Ro invitan a sentir una experiencia de turismo educativo y cultural. No hay que
dejarse engaar por la discrecin del personaje: Cosita Romero es un gua de lujo. Aos atrs, cuando
la construccin de represas amenazaba el Paran
medio, su alma de pescador pudo ms y encabez
una protesta que uni a remo, desde Yacyret hasta
Paran, ese tramo de ro libre que como tal soaba
que deba quedar. En esos cientos de kilmetros reuni miles de firmas, y esos miles de firmas lograron
una efervescencia en defensa del ro que se concre-
t finalmente en una ley antirrepresas. As Cosita

Romero se convirti en el abanderado del Paran, y
cada 25 de septiembre se conmemora en la provincia
el Da de los Ros Libres. Hoy todava asegura- hay
muchos pueblos en pie de guerra para defender los
ros, entre ellos este grupo de baqueanos, formado
por unas 15 personas, que organizan visitas educativas al islote Curup.
El islote, que es rea protegida, se hizo para contener las olas del Paran durante las tormentas y evitar
el deterioro de los barcos y el muelle. El ro Paran, a
diferencia del Uruguay, no tiene bancos de arena: es
profundo y no se encuentran grandes extensiones de
arena, que slo afloran cuando el ro est muy bajo.
Por lo tanto se hundi chatarra y un barco viejo, y se
fue formando el banco. Las crecientes acumularon
arcilla y fue beneficioso para el puerto, porque las
tormentas ya no afectaban. Cuando el islote no exista haba que dragar cada dos o tres aos: en cambio,
al aparecer el Curup el ro gan velocidad sobre el
puerto, evitando la acumulacin de sedimento, explica Romero entre mate y mate. Lo primero que se
fue arraigando fueron los sauces, blanco, colorado
y moro. Hoy conviven con alisos, sangre de drago,
Garza Mora
201
salvia, canutillo y otras especies. Pero a lo que hay

que prestar ms atencin es al color del ro, ese color
marrn debido a la arcilla que viene del norte. Cuando llueve en la precordillera, se lavan los cerros, y el
Paran toma este color de las aguas que vienen del
ro Paraguay. Gracias a eso tenemos el Delta: si el ro
no tuviera sedimentos no se formara este gigantesco
ecosistema. Estos sedimentos llegan al Ro de la Plata y de all desembocan en el ocano: esto sostiene
la cadena trfica del Atlntico. Porque los humedales
tienen alta concentracin de vida, y sobre el ro Paran
vive ms de la mitad de la poblacin de la Argentina.
Poco despus, cuando seala los mogotes las
enredaderas que se trepan y cubren de vegetacin
troncos y palos en el monte- vuelve el recuerdo de
aquellos fantasmas que asustaban a los nios isleros en sus primeros das enfrentados a la pesca: Del
lado norte observa- siempre tienen un desarrollo
muy importante, de modo que son una referencia natural del norte y el sur. Tambin los rboles funcionan
como brjula, ya que el tronco que mira hacia el norte
es ms claro, mientras el lado que mira al sur es ms
oscuro o con musgo. No es la nica orientacin de la
naturaleza: las araas tejen sus telas de este a oeste,
y se ponen con la panza mirando al norte, porque si
no al soplar el viento sur seran expulsadas de la tela.
De regreso en Paran, la lancha vuelve al muelle, y
el visitante a poner los pies en la tierra, sintiendo por
un tiempo todava el vaivn con que el agua acuna a
quienes empiezan a entenderla. Y quien haya navegado sobre las aguas del ancho ro ya no podr olvidar
su rumor caudaloso arrastrando los camalotes corriente abajo, mientras lleva consigo el color y el calor
de la vida.
Oro Verde, trenes y estrellas
Diez kilmetros al sur de Paran, la Huella Entrerriana Litoral tiene etapa en la aldea de Oro Verde,
conocida como la ciudad universitaria porque all se
encuentran sedes de la Universidad Autnoma de Entre Ros (UADER) y la Universidad Nacional de Entre
Ros (UNER), adems de la histrica Escuela Alberdi.
El tramo entre la capital provincial y Oro Verde se
puede recorrer a pie por un camino vecinal en desuso,
el Camino del Ejrcito; en bicicleta o en tren, excelente
introduccin para adentrarse en la historia ferroviaria
de la localidad, y profundizarla luego en el Paseo de
202
los Trenes, que integra toda una zona de deportes y

recreacin municipales. El diseo del complejo, a cargo de Fabio Bonell, busca emular la arquitectura de
una estacin de trenes, con una prgola central visible
desde todo el conjunto y pensada para la presentacin
de distintos espectculos. El centro de inters est en
el vagn cocina y el vagn restaurante, restaurado a
partir de una formacin de poca que conserva algunas joyas de poca como el vajillero original. Aqu
se cre una marquesina que revive la imagen de una
vieja estacin, y se proyecta la creacin de un vagnpatio cervecero: en el futuro el complejo se integrar
al programa Sabores Entrerrianos, que trabaja en el
desarrollo de una propuesta gastronmica unificada
de toda la provincia. Otro de los vagones, a su vez,
tendr pastelera/heladera, y habr un espacio para
artesanos.
Oro Verde tiene un Jardn Botnico de unas 20 hectreas que depende de la Facultad de Ciencias Agropecuarias de la UNER e integra la Red Argentina de
Jardines Botnicos: en este bosque natural surcado
por un arroyo se pueden visitar senderos interpretativos de plantas nativas, as como colecciones de
orqudeas y cactus.
El otro punto fuerte es la Escuela Normal Rural
Alberdi, nacida en 1904 como primera escuela de
Sudamrica dedicada a formar docentes rurales.
Desde Paran se puede llegar tambin en transporte
pblico o en el tren a Oro Verde, para luego tomar un
sendero trazado sobre una antigua va que desemboca
en la escuela: en primavera, cuando florecen los jacarands que bordean el sendero, el espectculo violeta
que envuelve a los caminantes forma una postal inolvidable de la Huella Entrerriana.
El complejo actual de la Escuela Alberdi, donde
se siguen formando maestros rurales que luego se
dispersan por escuelitas de todo el pas, se extiende
sobre unas 200 hectreas que incluyen un sendero de
trekking, un tambo donde se venden productos regionales de elaboracin propia, desde quesos a dulces y
embutidos- y un tajamar ideal para avistar y fotografiar
fauna acutica, como patos y coipos. Tambin estn
aqu el Museo de la Memoria, que resulta una buena
introduccin para comenzar la siguiente etapa por las
Aldeas Alemanas de aqu mismo sale un sendero hacia Aldea Brasilera- y la capilla Nuestra Seora de la
Siembra. Por la noche, no hay que perderse las visitas
al Observatorio Astronmico, donde se brindan charlas guiadas y se realizan observaciones telescpicas
Paseo De Los Trenes
de planetas, galaxias, cometas y otros fenmenos celestes. Tambin a simple vista, en este sitio apartado
de la ciudad el cielo del litoral se explaya en millones
de estrellas, que vuelven mgica la oscuridad e invitan
a soar con las viejas leyendas de las constelaciones
del sur.
Las Aldeas alemanas
La Ruta Provincial 11, que lleva hacia el sur desde
Paran hacia Victoria pasando por Oro Verde, permite
avanzar desde aqu unos nueve kilmetros hasta alcanzar la siguiente etapa de la Huella Entrerriana e
iniciar el recorrido por el circuito de Aldeas Alemanas
en Aldea Brasilera. Alemanas? Brasilera? En la
Argentina, pas de inmigracin, hay una explicacin y
una historia por descubrir a la vera de las ondulaciones
y barrancas del Paran, que supieron recibir a los alemanes del Volga en la segunda mitad del siglo XIX.
En esta sucesin de pueblos que parecen desiertos
a la hora de la siesta se oculta un pasado de sacrificios que comenz mucho antes de 1878, el ao en
que los inmigrantes del Volga llegaron a la Argentina.
Alrededor de un siglo antes, estos paisanos alemanes
se haban establecido en la Rusia de la zarina Catalina
II, donde se les prometieron numerosos beneficios y
se les cumplieron muy pocos: as, despus de varias
generaciones de dursima vida rural, cuando los privilegios otorgados por Catalina II fueron finalmente
abolidos, la mayora emprendi la emigracin hacia
nuevas ms prometedoras. Entre Ros fue una de
ellas: En el viejo puerto de Diamante cuenta una
crnica local- los esperaba una numerosa concurrencia de hombres, mujeres y nios curiosos en conocer
a esa nueva gente rubia de allende el mar. Cuando
descendieron del vapor con evidentes signos de tristeza y de nostalgia, se atemperaron las tensiones y
203
nimos al apreciar los rostros alegres de todos los

presentes que los esperaban. Luego en la ciudad fueron alojados en casas, galpones y tambin en carpas
levantadas en la plaza.
El 21 de julio de 1878 se produjo la fundacin comn de las cinco primeras aldeas en Entre Ros: Valle
Mara o Marienthal, la aldea madre; Protestante,
que nucleaba a unas 20 familias de esa confesin;
Spatzenkutter o Marienfeld; San Francisco y Santa
Cruz. Aldea Brasilera naci poco despus, fundada
por un grupo de familias que primero se haban afincado en Brasil, y luego siguieron con rumbo al sur
en busca de mejores tierras: sin embargo, eligieron
homenajear con ese nombre la recepcin y atencin
brindadas por el primer pas sudamericano donde haban iniciado la nueva aventura de sus vidas.
La germanidad de Aldea Brasilera se vive sobre
todo puertas adentro: por fuera, es un pueblo entrerriano ms, aunque quien ande atento pronto comenzar a observar los detalles que revelan sus orgenes.
Lo ms visible y emblemtico es todo un emblema de
la zona: la Esquina Munich, un hito de la mesa del fin
de semana al que se llega simplemente preguntando
porque la conoce todo el mundo. Lo ms tradicional
es llegar y probar la picada Munich, con productos
de tipo centroeuropeo, o la bandeja Munich, con carne de vaca, codillo de cerdo, papas y batatas. Todo
acompaado con filsen, un bocadito dulce que es
como un budn de pan con crema, pasas y dulce,
dice Susana Schvindt, descendiente de los alemanes
del Volga. Como muchos otros pobladores, Susana
viene de una familia mezclada que adopt costumbres de sus dos orgenes: Ac es comn escuchar
mi mam es criolla pero mi pap es ruso, o tener
abuelas alemanas que no saben hacer tortas fritas,
resume, mientras acompaa en un paseo por el pueblo y muestra la fbrica de cerveza artesanal, que
funciona en una antigua escuela.
El ncleo urbano de Aldea Brasilera es pequeo y
basta tomar un camino de broza que sale del pueblo
para meterse de lleno en un ambiente rural ondulado,
acompaado de aves, mariposas y vegetacin donde
sobresalen los plumerillos y las tunas. Por aqu andan, ocultos al ojo distrado, liebres y zorritos, mientras la barranca se aleja y se acerca de la costa, alterando el relieve y marcando el lmite con el campo.
En cinco kilmetros de caminata se llega a La Balconada, un complejo de cabaas y reas comunes
sobre el arroyo Salto que forma parte de las opciones
204
de alojamiento en la zona. Desde aqu se puede subir

por un sendero a la barranca de los helechos, que da
sobre un arroyo, y luego bajar hasta el borde mismo
del agua. En otro sector de La Balconada, una inesperada imagen de la Virgen de la Guadalupe pintada
sobre porcelana corona un sector alto del terreno.
Vivimos un tiempo en Mxico por trabajo cuenta
Viviana, autora de la pintura- mientras aqu haba
gente que se ocupaba de la obra. Uno de ellos nos
pidi una imagen de la Virgen de Guadalupe, porque
un compaero tena un hijo con leucemia, y tambin
para la hija de una seora que haba perdido dos embarazos. Trajimos las estatuillas del santuario mexicano, y crase o no el nene se cur y la chica qued
embarazada, y llam a su hijo Juan Diego. Le promet
a la Virgen que la iba a pintar y que iba a hacer una
gruta: y as lo hicimos, el 12 de diciembre de 2012,
en una fiesta de entronizacin donde no faltaron los
mariachis.
Desde aqu se sigue camino hacia Paraje La Virgen, que muchos pobladores siguen llamando con
su nombre tradicional -El Monte de la Paloma- por
un sendero que alterna partes ms cerradas y ms
abiertas, a veces puro campo de siembra y otras
ondulaciones ms agrestes que conforman, paso a
paso, la conexin entre lo costero y la campia dentro de la Huella Entrerriana. Aqu y all, van apareciendo las herraduras de las barrancas del Paran,
que descienden hacia el ro y el caadn, mientras se
transita por un sendero que forma parte de una red
preexistente de caminos vecinales, que no generan
nuevo impacto en el ambiente. Frente al Paran, es
comn ver transitar remolcadores que arrastran chatas, mientras una serie de boyitas indica el lugar por
donde pasa el veril: es decir la zona hasta donde llega
la barranca por debajo del agua, y en cuyo lmite est
la zona del canal, de hasta treinta metros de profundidad, por donde pueden pasar los grandes buques.
El Paraje de la Virgen es, en s mismo, un casero de viviendas dispersas que ocupan terrenos
sobre la barranca. Un paisaje de pescados recin
sacados del ro esperando la parrilla o el comprador;
de hornos de pan en pleno funcionamiento; de jardincitos improvisados que se confunden con la vegetacin misma de estos terrenos hmedos que se asoman al Paran. Cada 8 de diciembre, se juntan aqu
delegaciones llegadas a caballo de Aldea Brasilera,
Valle Mara y Spatzenkutter, llevando a la Virgen en
procesin a travs de la Avenida Picaflores del paraje,
Cementerio de San Francisco
hasta llegar a la gruta construida por Agustn Barn,

que luce cuidada aunque qued inconclusa despus
de su muerte.
Desde el parador La Amistad donde se puede
hacer un alto para comer lechn, pizza o empanadas de tararira- la Huella Entrerriana suma un
trayecto nutico: el destino es el balneario de Valle
Mara. Cerca de all, el circuito de Aldeas Alemanas
tiene otro punto pequeo pero imperdible: es el mnimo pueblo de San Francisco, entre la Ruta 11 y el
ro, con su nica calle asfaltada y el resto de broza,
donde el visitante tiene a los pjaros como nica
compaa. Aunque hoy sea casi un recuerdo, esta
aldea tuvo importancia porque aqu funcion la primera escuela alemana hasta 1934. Pero lo imperdible
es el cementerio, un solitario camposanto donde se
dice que cada tumba representaba una capillita diferente de Alemania. Aunque en realidad estas tumbas
fueron creadas por un italiano, el arquitecto Bernardi:
y si bien hoy un poco ladeadas y olvidadas por el
tiempo- sigue sin estar claro su origen, lo cierto es
que son las nicas en la Argentina de estilo gtico.
Al atardecer, cuando las lechuzas de campanario se
posan inmviles sobre las tumbas con sus ojos atentos de un amarillo brillante, las sombras empiezan a
alargarse y parecen hacer revivir los viejos misterios
del cementerio.
Camino al balneario de Valle Mara, uno de los sitios ms refrescantes de la Huella Entrerriana durante el verano, El Mirador de Fernando Kranevitter es
otro de los lugares ideales para un alto en el camino.
Desde un atalaya, la vista sobre el ro es imperdible a

medida que se acerca el atardecer y el sol se hunde
hasta fundirse en una llamarada naranja sobre las ya
oscuras aguas del ro. Desde aqu, se puede recorrer un tramo de la Huella en bicicleta, en parte
por asfalto y en parte por broza, hasta llegar hasta
la serena avenida arbolada que desemboca en la
casa de retiros Stella Maris. Antiguamente un convento, visible entre las suaves lomas de la zona rural
de Valle Mara, este edificio funcion como preseminario de la congregacin del Verbo Divino desde
1952, luego sum una escuela, y hoy es una casa de
retiros cuyos pasillos luminosos y sosegados invitan
al descanso del caminante, acunado por ese aparente letargo de la naturaleza que de tanto en tanto se
interrumpe con el rumor de los animales nocturnos.
Aldea Protestante, Strobel
y el Parque Nacional
La maana es gloriosa en Stella Maris. Slo el
canto de los pjaros acompaa el despertar tranquilo y el desayuno casero que invita a reponer las
fuerzas para la ltima etapa: el sendero que llevar
hasta Aldea Protestante, donde se asentaron los alemanes del Volga que conservaron ese credo tambin
durante sus aos en Rusia. El pueblo se parece a los
dems de la ruta: casas bajas, la iglesia protestante
en este caso, junto a la casa del pastor- y esa quietud
que no parece interrumpirse a ninguna hora del da.
205
El visitante atento notar que tampoco aqu las casas

tienen la puerta al frente sino ms retirada, obligando
al recin llegado a dar una vuelta para entrar, y que no
hay ochavas en las esquinas: era una costumbre que
los colonos trajeron de Rusia, en parte para preservar la intimidad y en parte por razones de seguridad.
Como en los dems pueblos, con los que tiene una
indisoluble unidad cultural, aqu se conserv la msica tradicional una suerte de polka interpretada con
acorden- pero no el idioma, ya que los intentos por
ensear el alemn actual chocaron con la lengua ms
dialectal que los primeros pobladores haban trado de
Rusia.
En Aldea Protestante, Noelia y Patricio son los responsables de La Alemanita, una dulcera tentadora
donde se puede comprar dulces, productos regionales
o tomar el t en un saln aledao. Un sabor sigue al
otro y todos quieren hacerse un lugar en el recuerdo
del visitante: sobre todo la torta rusa, una delicia de
crema y azcar; y los krepl, similares a los buuelos
con la diferencia de que la masa se trabaja blanda sobre la mesada. Siempre digo que el krepl es la torta
frita alemana: aqu cuando lleve se hace torta frita y
krepl, depende del origen de la familia, explica Noelia,
que se explaya con entusiasmo en los aos de trabajo
que hay detrs del emprendimiento. Hubo que vencer
la resistencia de la gente y lograr que vinieran, que recorrieran los dos kilmetros hasta la aldea, recuerda.
Hoy La Alemania trabaja con muchos establecimientos de la zona, aunque no siempre fue fcil: Al principio usbamos ropa vieja, los batones de nuestras
abuelas, para hacer los sombreritos de los frascos,
porque no tenamos nada. Ahora ya estamos al borde
de la industrializacin, pero no queremos porque no
es la idea con la que nacimos, aunque nos gusta seguir innovando. El movimiento de gente creci, y hay
muchos que ms que dulces buscan el calor de hogar,
la contencin.
Otros sabores de la herencia alemana se pueden
probar en Akebia, un restaurante con jardn y patio
cervecero ideal para las noches de verano, donde
Sandra Streich agasaja con pirok caseros, una suerte
de empanada rellena con carne picada, repollo y cebolla que forman parte de la mesa familiar en muchas
casas de la aldea.
A unos ocho kilmetros de Aldea Protestante,
Strobel es el ltimo alto antes de Diamante y el
Parque Nacional Predelta. Se transita por un camino paralelo a la va del tren, a un lado de los silos,
206
entre aves y rboles que tien el paisaje de un aire

buclico. Un pequeo paseo con una lacomotora y un
vagn conforman un parquecito ferroviario junto con
otros elementos rescatados de los trenes, que forman
parte de la cultura local. Adems de las antiguas instalaciones de una aceitera que fue la razn de ser de
la localidad, se conserva todava la vieja estacin de
tren. La Huella Entrerriana pasa por el Paseo de la
Ribera de Diamante, como punto de partida hacia el
Parque Nacional Predelta, y en su parte alta permite
disfrutar de la vista con el mirador sobre el puerto.
Desde aqu se organizan trekking insulares para ver en
su temporada de floracin la bellsima flor del irup.
En Diamante, donde el ro descubre de vez en
cuanto restos de importancia arqueolgica, funciona
tambin el museo del Doctor Liotta, oriundo de la ciudad y creador del corazn artificial. All se conservan
sus creaciones mdicas, premios y regalos recibidos
a lo largo de su extensa trayectoria profesional, que
incluy el Texas Heart Institute de Houston, donde se
concret el 4 de abril de 1969- el primer uso clnico
de un corazn artificial total, durante un transplante
cardaco.
Cristo Pescador
Arroyo La Azotea
La caminata bordea el camino costero y llega al

barrio de los pescadores, donde en 2006 se inaugur el imponente Cristo Pescador, una escultura de
doce metros de altura y 14 toneladas, gracias a una
iniciativa de una hermana de las Siervas del Espritu
Santo, instaladas en la zona para acompaar la fe y
la educacin de los alemanes del Volga. Antes de
instalar la obra, realizada por Andrs Mirwald autor
del Monumento a Malvinas en Quequn, del Monumento al Sembrador en Villa Elisa y del Monumento
al Bicentenario en Neuqun- se realiz un estudio
del suelo de la barranca, para determinar si poda
soportar el peso: el resultado es que hoy la estatua
es el smbolo del barrio de pescadores, ese por donde pasa a diario Don Fernndez, un pescador palanquero que se para gustoso a contar que sale cada
maana a las 5.30 a pescar a remo y con espinel,
bien provisto del gusano de las conejeras que es su
carnada ideal. El resultado est a la vista, y despus
del saludo de rigor Don Fernndez se va, con paso
firme, a ofrecer sus amarillos frescos por las calles
del barrio.
Entre recuerdos de pescadores y recomendaciones para ir a comer pescado en lo del Ruso Wag-
ner, el camino llega a Punta Gorda, un rea que

era paso obligado del traslado hacia Buenos Aires.
Aqu se comprende por qu Diamante era un lugar
estratgico para evitar el paso de los realistas hacia
Paraguay durante las guerras de Independencia, ya
que aqu el Paran es ms angosto y resulta ms
fcil cruzarlo. Desde aqu lo atraves Urquiza para
la batalla de Caseros, con unos 20.000 soldados y
caones: un mes y unos das le llev el viaje hasta la
provincia de Buenos Aires, que terminara por definir
el futuro rumbo de la Argentina.
La forma tradicional de hacer cruzar a los caballos de costa a costa era el azote, que permita
cruzar decenas de animales a la vez con un gaucho
azuzando y otro conducindolos desde el interior de
la manada. De ah el nombre del paraje La Azotea, desde donde una hora y media de caminata
permite recorrer los cinco kilmetros de sendero
hasta el Parque Nacional Predelta. Aqu hay un
grupo de embarcaciones en desuso: un barco jaula,
usado para el traslado de animales; otro de dos pisos con enrejado para que los animales no resbalen
en el suelo; algunas barcas de pesca que parecen
inmviles, nostlgicas de tiempos mejores.
207
Los bellos irupes del Parque Nacional Pre Delta (superior) y observando aves junto al guardaparque.
Al borde del arroyo La Azotea, la orilla de enfrente se muestra espesa en enredaderas, en timbs, en
sangre de drago. Vuelve el recuerdo de aquellos fantasmas de la isla, aquellos mogotes que supieron
asustar a un pescador nio, mientras se camina con
cuidado observando las huellas de una vida animal
ms o menos esquiva: el bosteo de los carpinchos,
208
el sonido de las palomas, el rpido levantar vuelo de

un hornero, el aroma de la salvia salvaje escondida
entre la vegetacin. Del borde del arroyo, se sube
hacia el monte en galera, donde un omb sorprende porque no sube para buscar la luz y exhibe una
silueta muy diferente a la tradicional desde la raz
hasta la copa. Nidos de palomas, claveles del aire,
Cardenilla
cantos de aves: todo se confunde en el suave crujido de las hojas, y hay que andar con el odo atento
porque el ruido de un chapuzn puede ser el nico
indicio de los carpinchos que toman sol en la orilla y se meten rpidos al agua al detectar cualquier
presencia extraa. El sendero pasa del albardn al
monte y de all a un caadn final, desde donde se
ve el Campo Coronel Sarmiento, hacia donde se
quiere extender el Parque Nacional y donde suelen
refugiarse los animales cuando el ro manda y se
produce la inundacin.
Y ahora s, el final del viaje se aproxima. El
cartel que anuncia al Parque Nacional Predelta y
su smbolo, un martn pescador, son el broche de
oro de la Huella Entrerriana. Esta rea protegida
busca conservar los ecosistemas del albardn, la
zona ms alta; la laguna; y el baado, es decir las
zonas ms bajas e inundables. En este ambiente
viven gallitos de agua, cuervillos, lobitos de ro, coipos, y una cantidad de aves que tienta a cualquier
fotgrafo o amante del avistaje. Aqu el camino se
abre en arroyos y riachos, que son las calles del
Delta cuenta el guardaparque Julin Alonso-, adems es el nico lugar que queda para conocer el
verdadero Delta como era, ya que ms al sur est
muy modificado. El Parque, que abarca parte del
ro Paran y las islas Del Ceibo, Las Mangas y Del
Barro, puede reservar sorpresas: Hay especies
como el aguar pop agrega Alonso- que son bien
selvticas pero las tenemos ac. Son especies ms
del norte, pero fueron bajando usando el ro como

corredor.
Tambin se divisan caras, que sera la nica
grulla americana y se conoce como la matraca de
los isleros. La especie es conocida porque se alimenta de caracoles, que rompe utilizando el irup
como plato, a diferencia del caracolero que no
necesita romperlos. Recorriendo los senderos internos del Parque Nacional se ven tambin nidos de
cotorras con sus varias entradas; las madrigueras
de las mulitas; ortigas trepadoras; pollonas; chincheros o trepadores; cardenillas; zorzales y algunas
especies subtropicales que fueron avanzando hacia
el sur, como el carpinterito del Chaco. Julin Alonso
ensea a leer las huellas de la naturaleza, como el
pajonal aplastado que revela la siesta de un carpincho, o el pega pega, un rbol que desprende un
lquido pegajoso cuando se corta la corteza.
Desde los miradores, se ven los embalsados de
camalotes, esas formaciones que a medida que
avanzan forman islas y en noviembre se tien del
bello color violeta de sus flores flotantes, siempre
navegantes.
Con esa imagen, con el vuelo de las aves y el
chapoteo de los carpinchos, cierra la aventura de la
Huella Entrerriana, un sendero de la ciudad a la naturaleza, de la historia grande a la vida pequea, que
encierra ancdotas, imgenes y la belleza del ancho
y fecundo litoral. Donde gobierna la flor; donde el
ro nunca regal el color.
209
MISIONES
CABECERA
DE ETAPA
huella GUARAN
La Huella Guaran en la provincia

de Misiones es un sendero de largo
recorrido que tiene planificadas 4
etapas que invitan a adentrarse en
el mundo de la cultura guaran, la
selva misionera y las colonias de
agricultores alemanes y polacos en
la regin Litoral.
En la totalidad de su recorrido, la
Huella Guaran atraviesa reas
protegidas como la Reserva Natural
y Cultural, el rea Experimental
Guaran y el Parque Provincial
CaYar. Asimismo la Huella
recorre 32 Km dentro de la Reserva
de Bisfera Yabot, reconocida
internacionalmente por el Programa:
Hombre y Bisfera (Man and
Biosphere) de la UNESCO (1995).
Con la Ruta Provincial N15 como
eje organizador, en el futuro, el
sendero conectar las aldeas de
Caramelito, Pind Poty, Jejy, Jej
Mini, Itapir y las colonias rurales
La Flor, Primavera y La Nueva.
Actualmente, se ha comenzado con
la preparacin de las dos etapas que
gravitan El Soberbio.
El Soberbio por el sur. Colonia San Vicente y Colonia Fracran por el norte.
Acceso por el norte: A travs de la Ruta Nacional N14, cerca de Colonia
Fracran, nos encontraremos con la entrada a la Ruta Provincial N15 que conecta
Colonia Nueva, en el norte, con Colonia La Flor, en el sur. Podremos acceder en
transporte pblico hasta la escuela de Colonia Nueva.
Acceso por el sur: Desde la ciudad de El Soberbio por Ruta Provincial N2 hacia
el norte con direccin a la reserva del Mocon, nos encontraremos con el desvo
que conecta con la Ruta Provincial N15, que en forma transversal conecta la Ruta
Provincial N2 por el sur con la Ruta Nacional N14 por el norte, uniendo los parajes
Colonia La Flor y Colonia Nueva. En este tramo podemos tomar un transporte pblico
desde El Soberbio hasta Colonia La Flor donde se inicia la primera etapa.
Tener en cuenta: para realizar la experiencia es necesario registrarse en el
Soberbio en el Centro de informacin turstica con el coordinador territorial de la
Huella Guaran, Sr. Victor Motta. All se dar aviso a las comunidades, y se brindarn
recomendaciones en cuestiones bsicas de obligatoriedad de contratar guas locales
para la etapa en selva (PIndo Poty - Jejii Mini) reglas de convivencia, disponibilidad de
transporte, logstica en general y los horarios ms apropiados para la salida.
214
Huella GUARAN | MISIONES
MAPA GENERAL
misiones
215
MISIONES
ETAPA 1
Distancia: 9,3 km
Duracin: 3 hs
Dificultad:
386m 495m 549m
195m (-306m)
4.1% (-6.1%)
Precauciones: Seal de celular, slo en La
Flor. Cudese del sol. Lleve analgsicos y
antihistamnicos para calmar los dolores
de cabeza o el malestar producido por
la exposicin constante al sol y por las
picaduras de insectos.
Hidrtese permanentemente, pues elcalor
tropicalhace que nos deshidratemos muy
rpidamente y que no paremos de sudar. Es
fundamental asegurarse de que los lquidos
que consumamos estn preparados con
agua potable.
Previsiones: Llevar agua, gorro de
sol, lentes, protector solar. El repelente
para insectos es imprescindible. Vianda
(preferentemente frutas). Es importante
llevar ropa cmoda, preferiblemente de
algodn y con colores claros. Llevar
camisas de manga largapara evitar las
picaduras de mosquitos.
Colonia la Flor - Aldea Pind Poty

Descripcin: Una vez que llegamos a Colonia La Flor en el transporte regular,
comenzaremos la etapa caminando por la Ruta Provincial N15 en direccin
norte. La Flor es una colonia constituida por descendientes de inmigrantes,
muchos de ellos de origen polaco y alemn, que se adentraron en la selva
para habitarla y comenzar a realizar actividades agrcolas y en menor grado
ganaderas. Est conformada mayormente por minifundios donde se cultivan,
entre otros, el tabaco, la yerba mate, frutales, adems de hortalizas. En esta
colonia podremos abastecernos de alimentos y existen en sus cercanas
hosteras tipo lodge donde tendremos variadas propuestas de actividades para
realizar con la selva como marco. A unos 4 km de nuestro punto de partida,
encontraremos que la Ruta Provincial N15 se bifurca: hacia la izquierda
contina la ruta, mientras que hacia la derecha debemos seguir el camino
que nos llevar a la Aldea Pind Poty. A lo largo del camino iremos viendo las
prolijas fincas de los colonos coloreadas por sus cultivos y bordeadas por el
paisaje selvtico. Es comn cruzarse con algn carro polaco, conducido por
colonos con sus atuendos tpicos. A los 2,5 km nos encontraremos a nuestra
derecha con el edificio de la Asociacin de Amigos Guaranes que funciona
como espacio temtico. All se pueden apreciar artesanas y tejidos realizados
por los guaranes de las aldeas vecinas, cuadros y esculturas talladas en madera
que nos ilustran acerca del arte en su cultura. Seguiremos caminando por el
camino y aproximadamente 1 km ms adelante comenzaremos la bajada hacia
la aldea. Una vez en el fondo del caadn vadearemos un arroyo y unos 100
metros ms adelante nos encontraremos en el corazn de la Aldea Pind Poty
donde nuestros anfitriones guaranes nos darn la bienvenida y nos ofrecern la
comodidad de una choza tpica, preparada para recibir visitantes. En cercanas
de la misma, los aldeanos nos ofrecern una visita guiada por alguno de los
circuitos temticos que fueron realizados para mostrar a los visitantes sus
tcnicas de cacera en la selva. Es una buena oportunidad para hablar de su
interesante cosmovisin y su armona con el medio. Tambin nos mostrarn
una pequea feria donde tendremos la oportunidad de adquirir algunos de sus
productos artesanales.
MNIBUS
216
RESTAURANTE
PROVEEDURA
TELFONO
PBLICO
CENTRO DE
VISITANTES
PRIMEROS
AUXILIOS
217
MISIONES
ETAPA 1: Colonia la Flor -Aldea Pind Poty
MISIONES
ETAPA 2
Distancia: 7 km
Duracin: 4 hs
Dificultad:
390m 439m 532m
307m (-170m)
7.2% (-5.7%)
Precauciones: No hay seal de celular.
Cudese del sol. Lleve analgsicos
yantihistamnicos para calmar los dolores
de cabeza o el malestar producido por
la exposicin constante al sol y por las
picaduras de insectos.
Durante los recorridos por la selva es
importante el consumo permanente de
lquidos, pues elcalor tropicalhace que nos
deshidratemos muy rpidamente y que no
paremos de sudar. Es fundamental asegurarse
de que los lquidos que consumamos estn
preparados con agua potable.Llevar, bolsas
de nylon para proteger ropa de recambio y
equipo electrnico.
Previsiones: Llevar agua, gorro de
sol, lentes, protector solar. El repelente
para insectos es imprescindible. Vianda
(preferentemente frutas). Es importante llevar
ropa cmoda, preferentemente de algodn y
con colores claros. Tambin es fundamental
calzar zapatos cerrados o botas altas yllevar
camisas de manga largapara evitar las
picaduras de mosquitos.
218
Aldea Pind Poty - Aldea Jeji Mini

Aldea Jeji
Descripcin: Una vez tomado el desayuno en la aldea, nos despediremos
de nuestros anfitriones para dirigirnos hacia la Aldea Jeji en un franco cruce
de la selva Paranaense. El medio severo nos har requerir de un gua local
para ir seguros y no extraviarnos en la selva. Los guaranes tienen una
extraordinaria orientacin que nos sorprender, su alto grado de armona y
afinidad para con el medio silvestre ser nuestra seguridad y por otra parte
la gran oportunidad de compartir una experiencia nica. Ellos, mejor que
nadie conocen la variedad de especies de animales, rboles y plantas de
uno de los ambientes de mayor diversidad del pas, ms de 100 especies
arbreas, entre las que se hallan el cedro misionero, el lapacho, el timb,
el ybira-pit, el pino Paran o cury, el guatamb, el peterib, el anchico, la
palmera, el cedro maco, el incienso, el laurel blanco y el laurel negro, el palo
rosa, la cancharana, el rabo-it, la mara preta, la mora blanca y el urunday,
entre otras. Durante la travesa podremos observar que la selva misionera se
caracteriza por tener pisos o estratos bien definidos: el estrato herbceo, en
el piso de la selva; el estrato arbustivo, con plantas de hasta 15 metros; un
nivel intermedio, formado por helechos y rboles en crecimiento; el estrato
del dosel o esqueleto de la selva, con rboles de hasta 30 metros; y el estrato
de los emergentes, con gigantes de la selva que alcanzan los 45 metros de
altura. En medio de tanta espesura nos sentiremos muy pequeos ante tanta
magnificencia. Nuestro gua se comportar con la naturalidad de los que estn
en su casa movindose en forma silenciosa para no crear disturbio en la
selva. A veces tendremos que preguntarles para que nos indiquen alguna cosa
que queramos saber. Luego de varios kilmetros de subidas y bajadas donde
vadearemos un par de arroyos, comenzaremos la subida ms larga antes de
llegar a la aldea Jeji Mini donde los nios saldrn a nuestro encuentro y con
claro entusiasmo nos darn la bienvenida. Luego de conversar con ellos y de
apreciar esta hermosa aldea, seguiremos unos minutos ms hasta arribar al
cruce de la Ruta Ruta Provincial N15, donde se encuentra la aldea Jeji. All
podremos descansar. Posteriormente, tendremos que regresar por la Ruta
Provincial N15 hasta Colonia La Flor. Unos 5,5 km ms adelante podremos
tomar transporte pblico para retornar a El Soberbio.
RESTAURANTE
REFUGIODE
REFUGIO
MONTAA
SENDERO
PEATONAL
MISIONES
ETAPA 2: Aldea Pind Poty - Aldea Jeji Mini - Aldea Jeji
219
220
221
NOTAS
NOTAS
NOTAS

Guía de Senderos de Argentina 2015-2016

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Guía de Senderos de Argentina 2015-2016

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Senderos de

Carlos Enrique Meyer

Daniel Pablo Aguilera

Carlos Enrique Corvaln

Presidente del directorio de la Administracin de Parques Nacionales

Subsecretaria de Desarrollo Turstico

Subsecretaria de Promocin Turstica Nacional

Gonzalo Casanova Ferro

Subsecretario de Calidad Turstica

Secretario Ejecutivo INPROTUR (Instituto Nacional de Promocin Turstica)

Directora Nacional de Desarrollo Turstico

Director Nacional de MARKETING Y PROmocin Turstica

Directora Nacional de Calidad Turstica

Directora Nacional de Agencias de Viajes

Director Nacional de Prestaciones Tursticas

Presidente DEL Consejo Federal de Turismo

COORDINADORa DEL Consejo Federal de Turismo

La Repblica Argentina enfrenta el reto de innovar y diversificar sus propuestas tursticas,

EQUIPO TCNICO senderos de argentina

HUELLA ANDINA PATAGONIA

HUELLA DEL FIN DEL MUNDO

HUELLA ANDINA DEL NORTE

huella andina PATAGONIA

Huella Andina Patagonia es el primer

Huella Andina patagonia

RESUMEN DE ETAPAS Y TRAMOS

TRAMO 2: orquinco Rucachoroi

TRAMO 5: Laguna Verde Puerto Arturo

TRAMO 6: Cuenca Lacar

TRAMO 7: vILLA TRAFUL cERRO BAYO

TRAMO 8: Tambo de baez LOS CESARES

TRAMO 9: LAGO MASCARDI

TRAMO 10: CAMPING RO

TRAMO 11: PORTADA

TRAMO 12: Krgger Portada Centro

Huella Andina patagonia

ETAPA: Distancia que hay

Huella Andina patagonia

Huella Andina | neuqun

Villa Pehuenia - Moquehue

Descripcin en sentido Norte-Sur: El sendero comienza en el

Huella Andina | neuqun

ETAPA1: Villa Pehuenia - Moquehue

Huella Andina | neuqun

Moquehue - Puesto Viejo

Descripcin en sentido Norte-Sur: Para iniciar el

Huella Andina | neuqun

Huella Andina | neuqun

ETAPA 2: Moquehue - Puesto Viejo

Puesto Viejo - orquinco

Descripcin en sentido Norte-Sur:

Previsiones: ropa de abrigo, botas de

Huella Andina | neuqun

Huella Andina | neuqun

ETAPA 3: Puesto Viejo - orquinco

orquinco Vivac Pampa de Castro

Descripcin en sentido SUR-NORTE: Antes de

Estacionalidad: Noviembre Mayo

Huella Andina | neuqun

Huella Andina | neuqun

ETAPA 4: orquinco Vivac Pampa de Castro

Vivac Pampa de Castro Lago Ruca Choroy

Descripcin en sentido Norte-Sur: Luego de

Estacionalidad: Noviembre - Mayo