Aqui mando yo" Nuevos rumbos

El marido es
autoritario

Qu pensis de este
dilogo?

No es un dilogo sino
un monlogo.
No responde sino que
asiente
No tiene ni voz ni voto
Es slo el marido el
que habla

Desprecia a su mujer
Es el marido quien
manda en la casa

El marido es
ambicioso

En qu medida se
puede decir que le habla
de manera despectiva?
Qu muestra la
pregunta de la mujer en
la lnea ..cuando ella le
pregunta "de barrio?

No estar a la corriente
de
El marido ha decidido
+ infinitif
Estar sorprendido
Quiere hacerse rico
Se har hombre de
negocios
A medida que pase el
tiempo, ganar ms y
ms dinero.

Imagina que la mujer le dice a su marido que ella no est de acuerdo con lo que ha decidido.
Apunta todos les elementos que muestran que el marido es un marido autoritario:
Prepara los papeles le ordena sin mirarla
Estamos?
Ni una palabra! Yo soy el cabeza de familia y aqu mando yo
Le corta la palabra.
No le deja tiempo para contestar.
La mujer es una mujer sumisa
Slo responde que s
No se rebela.
No le lleva la contraria.

Tarea escrita 2nde

Jueves 25 de marzo de 2010

I-"Aqu mando yo" :

Qu piensas de la relacin del marido con su mujer? Es una pareja ideal ? (un couple ideal) . Justifica
tu punto de vista comentando el comportamiento del marido para con (envers) su mujer.. 6 pts
II- Imagina tu vida futura cuando tengas 30 aos.. (Tu devras utiliser le futur, cuando...,) 5 pts (pense
utiliser le vocabulaire , les expressions rencontres dans les diffrents documents tudis)

III- Comptence linguistique faire sur cette feuille :

A-Comment formes-tu le futur des verbes rguliers ? 1 pt

Donne la premire personne du futur des verbes irrguliers suivants : 2 pts

tener

querer

decir

saber

hacer

poner

poder

venir

B -Traduire les phrases suivantes : 6 pts

1. Ne me regarde pas avec cet aire de sainte nitouche .

2. Elle descendra laider quand il klaxonnera

3. Il va voir une voyante pour quelle lui dise son avenir.

4. Il lui dit de lcouter sans lui couper la parole.

5. Pas un mot ! Cest moi qui commande ! Je suis le chef de famille

2nde 2

Tarea escrita n 4

Comptence linguistique:
A -Cmo se dice en espaol? 2.5

Tirer les cartes :

Predire l'avenir :
Tomber amoureux de :
Se marier avec une infirmire :
Se mettre en colre :

Donner une gifle :

Etre surpris :
Devenir riche :
Etre ambicieux :
Choisir :

B-Conjuguer le verbe "decidir" au futur 1.5

C-Mettre les phrases suivantes au futur :2.5
1. La chica hace un trabajo masculino pero la gente lo encuentra normal, las mentalidades cambian.
2. El hombre hace buenos negocios y tiene mucho dinero pero sale del trabajo muy tarde.
3. La mujer viene a trabajar con su marido para ayudarle porque l no puede hacerlo todo.

4. El hombre dice a su mujer que pone una tienda y luego otra en otro barrio.

D-Traduire les phrases suivantes:2

Quand la jeune fille aura 30 ans , elle fera un travail qui lui plat.
Quand ils auront des enfants, ils vivront dans une maison.

Tarea escrita 2nde

Expression personnelle:

I-"Aqu mando yo" :

Resume la historia. (il sagit de montrer que tu a bien compris lhistoire , ne pas oublier de prsenter les
personages ) 7 points
II-Imagines que tu es la femme de Fernando et que tu te rvoltes face son comportement. Que lui distu? 7 points
(Pense te servir du vocabulaire du texte , de certaines ides . Surtout: Tu devras parler la 1re personne et
employer au moins 5 fois le futur ) crire au moins 8 lignes.
Le barme tient compte de la correction de lexpression, du rmploi des expressions vues lors de ltude des
documents de lunit et de tes efforts pour dvelopper.
Comptence linguistique faire sur cette feuille:
B-Conjuguer le verbe "tener" au futur 1.5
C-Mettre les phrases suivantes au futur :2.5
1. La chica ejerce un trabajo masculino pero la centeno dice nada , las mentalidades son diferentes.
2. El hombre hace buenos negocios y tiene mucho dinero pero sale del trabajo muy tarde.
3. La mujer viene a trabajar con su marido para ayudarle porque l no puede hacerlo todo.
4.

El hombre dice a su mujer que pone una tienda y luego otra en otro barrio.

D-Traduire les phrases suivantes:2

Quand elle sera grande, elle fera un travail dhomme.
Quand ils se marieront, ils vivront dans une maison.

Tarea escrita 2nde 3/4/ 5

Viernes 9 de febrero

I-"Aqu mando yo" : 7 pts

Por qu se puede decir que Gregorio es un hombre ambicioso y machista ? Explica dando ejemplos
precisos en el texto.
Comenta y explica la actitud de su mujer.
II- Imagina el dilogo entre el hombre y la vidente (la voyante) del tebeo. 7 points (Tu devras utiliser le
futur, cuando..., aconsejar que )

Echar una carta : tirer une carte

Predecir : predire
Tener cuidado : faire attention
Caerse en las escaleras : tomber dans les escaliers

La enfermera : linfirmire
El hospital
El empresario : le chef dentreprise
Hacer beneficios : faire des bnfices

Comptence linguistique faire sur cette feuille:

A- Donne la premire personne du futur des verbes suivants : 2 pts
tener , decir , hacer, poder ,venir, poner, saber, querer
..
B -Traduire les phrases suivantes : 3 pts
6. Quand il aura plusieurs magasins, il sera riche .
7. Ils vivront dans une maison quand ils se marieront
8. Cest les hommes qui dcident !

C- Faire une phrase en rapport avec la bande dessine ci-dessus avec Ojal 1 pt
..

2nde 4

Tarea escrita

A -Cmo se dice en espaol?

Tirer les cartes :

Donner une gifle :

Choisir :

Predire l'avenir :

Etre surpris :

Se marier avec une infirmire :

Devenir riche :

Dmnager :
Ouvrir un magasin

Tromper (sa femme)

Etre ambicieux :

Le quartier :

B -Traduire les phrases suivantes :

1. Quand il aura un magasin, il travaillera beaucoup .
2. Elle laidera quand il reviendra du march
3. Cest les femmes qui travaillent!
Expression :
I-"Aqu mando yo" : Resume la historia en unas 10 lineas
II- Qu piensas de la relacin del marido con su mujer? Es una pareja ideal ? Justifica tu punto de
vista .
III- Un hombre quiere hablar a su hijo/ a su hija su vida futura . Imagina el dilogo. (Tu devras utiliser
le futur, cuando..., aconsejar que )

2nde 4

Tarea escrita

A -Cmo se dice en espaol?

Tirer les cartes :

Donner une gifle :

Choisir :

Predire l'avenir :

Etre surpris :

Se marier avec une infirmire :

Devenir riche :

Dmnager :
Ouvrir un magasin

Tromper (sa femme)

Etre ambicieux :

Le quartier :

B -Traduire les phrases suivantes :

4. Quand il aura un magasin, il travaillera beaucoup .
5. Elle laidera quand il reviendra du march
6. Cest les femmes qui travaillent!
Expression :
I-"Aqu mando yo" : Resume la historia en unas 10 lineas
II- Qu piensas de la relacin del marido con su mujer? Es una pareja ideal ? Justifica tu punto de
vista .
III- Un hombre quiere hablar a su hijo/ a su hija su vida futura . Imagina el dilogo. (Tu devras utiliser
le futur, cuando..., aconsejar que )