Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
E
R
Jewish
F
jewishnews.co.uk
Pesach food
Sainsburys
dishes up
some tasty
seder treats
@JewishNewsUK
BRITAINS BIGGEST JEWISH NEWSPAPER
IT CUTS
BOTH WAYS
Pull-out inside
WWW.YOMHASHOAH.ORG.UK/NationalEvent
Continued on page 6
Powered by
WWW.JEWISHNEWS.CO.UK/CURRENCY
Compare LIVE quotes for free. Save 85%.
www.jewishnews.co.uk
UK NEWS
Dayenu
(It would have been enough)
David Miliband in conversation with, from left, Mark Regev and the Boards Jonathan Arkush and Gillian Merron
impetus for taking on his current role at the helm of an organisation, set up by Einstein,
to aid refugees.
I felt that in a small way,
my joining the IRC could close a
personal circle, repaying a small
part of the debt my family owed
to those who helped us by offering support to those who are
A SENIOR MEMBER of a Conservative Party group in Bradford has been suspended over
comments one Labour MP has
branded anti-Semitic.
Abdul Zaman, who is
deputy chair of the Bradford
Conservation Association, is
believed to have made remarks about Jews in Mirpuri, a
Pakistani dialect, during a local
elections meeting on Monday.
According to the Urban Echo
newspaper, Zaman said: Why
should we let our daughters dishonour us We will not give up
the Biradri (clan) which is handed
down from our forefathers...
We must send a clear message
to the Christians and the Jews.
Following these alleged remarks, Labour MP for Bradford
West, Naz Shah, wrote a letter
of complaint to David Cameron.
She was quoted in The Telegraph & Argus as saying she
www.jewishnews.co.uk
t.
Es
1983
BOOK
EARLY!
LIMITED
OFFER
Dan Caesarea
10%
discount
20%
discount
UP TO
UP TO
in July
& August
May August
blb|;7uoolv--b-0;=ou|_bvruoloom -|;v$v--b-0;omu;t;v|
PRAGUE
Many
other
tourbsle
u-m7m;7;b]_KOSHER
ot;_o|;
|_bv
from only
259pp
availa
mb]_|v-11ollo7-ombm1ov_;u0u;-h=-v|7bmm;u
!;|umrub-|;|u-mv=;u=uol|o|_;-burou|
b7;7;bv_u-];-hbm]|ou
Based on 2 sharing,
b7;7u-];b||ou1ubv;
ov;-vom-77-rrb1-0;Yb]_|v
The True
Israel Specialists
Consistently low prices
Independent advice & guidance
to the best hotels
Car hire & travel insurance available
Professional & friendly service
ABTA No. 60919
Worldwide Holidays
Manchester Office
Israel Specialists
www.jewishnews.co.uk
UK NEWS
JEWISH NEWS INTERVIEW: BRITAINS AMBASSADOR TO ISRAEL, DAVID QUARREY
www.jewishnews.co.uk
Four questions?
We have thousands
When you hear the words your child is disabled, everything
changes. We had so many questions about how Annie would cope.
National Secular Societys Keith Porteous Wood
However, Pinter reacted furiously, saying:
The comments have transformed every
mans right to free speech and civil debate
about religion in society, into anti-Semitism.
He added: The NSS can no longer claim
any form of legitimacy in the political sphere
when we know their opinions are based on
prejudice and hate. We have long wondered
what fascinated the NSS about Jewish
schools. We now know that their bias is
against Jews and not schools.
Annies parents turned to Norwood and now they receive a wide range of
services that are helping to support the whole family.
www.ujia.org/thepromise
A member of
Jewish Legacy
www.jewishnews.co.uk
UK NEWS
UK NEWS
Chief Rabbi
Mirvis. Left:
his gift to
the Queen
H A P P Y
P A S S O V E R
ALL INCLUSIVE*
FROM
293
399
RO subject to 2 people sharing.
BOOK NOW!
*The images of the children have been changed to protect their identity
* Terms and conditions apply. Subject to availability. Includes all taxes, baggage handling, on-board meals and carrier imposed surcharges. Taxes subject to exchange rate uctuation and choice of
UK airport and are correct at time of advert publication. Limited capacity, selected ights only. Offer is combinable with other half round-trip fares. Minimum stay to include one Saturday night. For
departures from 28.08.16 to 28.09.16 and from 08.11.16 to 18.03.17.
www.jewishnews.co.uk
SPREAD BETTING
PROTECT YOUR PROFITS
TRADE STOCKS
WITHOUT
PAYING CAPITAL
GAINS TAX*
Open a Spreadex financial spread betting
account and profits made from trading
indices, shares (including AIM), FX and more
are exempt from stamp duty and CGT*.
iPhone app
with Touch ID
secure login
Spreadex is authorised and regulated by the FCA
Spread betting losses can exceed deposit
*Tax-free profits: Tax laws are subject to change and depend on individual
circumstances. Tax law may differ in a jurisdiction other than the UK.
Est. 1999
www.jewishnews.co.uk
SHOFFMAN
TWO SPEAKERS at this weeks London Assembly hustings were forced into an embarrassing
U-turn this week after admitting they did not
know what the controversial boycott, divestment and sanctions (BDS) campaign was.
Speaking at the hustings for Barnet and
Camden on Monday evening, organised by the
London Jewish Forum, Green Party candidate
Stephen Taylor at first said he was for BDS
before backtracking to say he was in fact neutral, while John Baskin of the UK Independence
Party standing in for the candidate Joseph
Langton said he would pass on answering the
question.
After being informed that BDS stood for the
boycott, divestment and sanctions of Israel,
Baskin said he and Taylor were unaware
what the acronym stood for and added that it
unfairly singles out Israel.
Taylor later clarified that he believed BDS
was a crude attack on a difficult problem.
The other candidates, Labours Andrew
Dismore, Liberal Democrat Zack Polanski and
Conservative Daniel Thomas said they opposed the BDS campaign.
Dismore said: Part of the problem is people
dont understand what it means in Israel. I visited Israel and saw factories where Palestinian
workers were supervising Orthodox Jews.
There are drugs companies making medication
Labours Andrew Dismore addresses the London Assembly hustings, where subjects including BDS, anti-Semitism, transport and housing issues were discussed
The BDS mix-up capped an emotive hustings that addressed a wide range of subjects,
from anti-Semitism to local transport and housing issues. Dismore came under pressure to ex-
www.jewishnews.co.uk
OW WHAT IT IS
plain why Jewish voters should trust the Labour
Party, given the recent criticism of opposition
leader Jeremy Corbyns attempts to clamp
down on anti-Semitism.
He explained that the recent issues did
not represent the vast majority of members
and listed his achievements as both Hendon
MP and London Assembly member, such as
establishing Holocaust Memorial Day.
Dismore, the incumbent at City Hall for
Barnet and Camden, also gave his backing to
an Israeli investment week to combat Israeli
apartheid events.
He spent much of the evening defending
his track record of speaking out against extremism and standing up for the community as
he looks to stay in his seat at the Greater
London Authority.
Other candidates were also asked how they
would tackle anti-Semitism in the capital.
Deputy Leader of Barnet Council Thomas,
the Tory candidate attempting to dislodge
him, said he would encourage faith schools to
interact with schools of other beliefs to foster
tolerance and said a zero-tolerance policy
was needed on anti-Semitism.
He said he would continue the work he had
been called a dirty Jew, he said, and people had been warned not to vote for him in
that guise.
Using anti-Semitic language is not acceptable, he said, adding that long-time
Labour MPs and supporters such as Louise
Ellman or Lord Levy should resign from the
party and sit as independents because of
the ongoing problem with anti-Semitism in
the Labour Party.
However, the meeting all but erupted
when audience member Deborah Fink, wellknown as a Jewish campaigner for Palestinian
rights, repudiated the emphasis on anti-Semitism. She said: I object to these exaggerations of anti-Semitism a lot of the so-called
anti-Semitism towards Jews is because of
their attitudes on Israel. And I have received
many death threats from other Jews.
Asked what they would do to tackle antiSemitic hate crime in London, all the candidates spoke about improving police numbers.
Bartoletti maintained that anyone in the
Labour Party displaying anti-Semitic attitudes
should be expelled immediately adding,
ruefully: If we had won the election in May,
we would have had a Jewish prime minister.
Labour was home to many members of the
Jewish community, and thats how it should
be, she declared.
Perhaps the most remarkable response of
the evening came in answer to a question
about why Redbridge, once home to the
biggest Jewish population in Europe, had declined so rapidly thousands of younger Jews
have left the area. Asked what the panel
would do to restore the Jewish community
presence, Scott had a surprising solution.
He revealed that he is going to France next
month to meet people at Jewish community
centres in Paris to try to encourage French
Jews to move to Redbridge.
There were thousands of French Jews already in London, fleeing anti-Semitism in their
country, he said, but many of them were relatively well-off and had settled in wealthy central London neighbourhoods. He believed that
there were numbers of less well-heeled French
Jews whom he thought might enjoy settling in
Redbridge.
10
www.jewishnews.co.uk
UK NEWS
UK NEWS
UK-Arab group criticised for Israel primary focus Kinder train to mark anniversary
A LONDON-BASED GROUP working to
advance Arab-British relations has been criticised for a disproportionate focus on Israel
through its social media output.
Caabu, which promotes Palestinian rights
and charts its hard work countering the Israel lobby, has been forced to defend its
priorities after it was revealed that almost
two thirds of its tweets in 2016 have been
about the Jewish state.
The group, which took 55 MPs to the Palestinian territories during the last parliament,
denied that Israel was its primary focus
despite 164 tweets out of a total of 262 this
year being about the state.
Sir Eric Pickles, chairman of Conservative
Friends of Israel, said: For an organisation
committed to educating parliamentarians
about the whole Middle East, its a pity that
it appears to have forgotten that there is
such a diverse and complex range of countries beyond Israel.
Caabu director Chris Doyle hit back at
what he called a cheap smear, adding: Eric
Pickles has had absolutely no dealings with
us and simply does not know what hes talking
about He should look at our website.
The groups website details links to Palestinian groups such as such as Al Haq, Addameer, DCI-Palestine and Medical Aid for
Palestinians, and in online teaching resource
notes that Hamas performs much-needed
social functions such as building schools and
hospitals, and supports families in need.
Defending Caabu, Doyle said: Our work
BBCs Pesach programme looks at ancient and modern exodus Arrest after Stamford Hill abuse
THIS YEARS BBC Pesach programme draws comparisons between the Biblical Jews who fled
Egypt and French Jews who
have recently moved to Britain
to escape anti-Semitism, writes
Jacqueline Gordon.
The show, which airs on 26
April, focuses on St Johns Wood
synagogue, which now holds
services in French.
Some 8,000 Jews have fled
France since the 2015 Charlie
Hebdo and kosher deli attacks.
Called Never Again: Fear and
Faith in Paris, the programme
gives insight into life as a European Jew and resettling in the
London Jewish community.
Aaqil Ahmed, the BBCs
www.jewishnews.co.uk
T
you weet
blu rselve a pho
#pae nos s we to of
in e a ari
for tthet long ng a
w
y
o
to wour ch wnbl ith
ue
a
in
to I igh nce
sra ts
el
6!
1
0
2
y
a
M
12
Support Israel and wear your blue nose to celebrate
Yom Haatzmaut, Israels Independence Day, with UJIA!
Get your blue nose from local schools, shuls and kosher shops.
Visit www.ujia.org/blue to order your FREE BBQ pack.
#paintthetownblue
www.ujia.org/blue
@UJIAcharity
UJIA Events Limited (No. 07465097) is a trading subsidiary company of UJIA. United Jewish Israel Appeal is a registered charity in England and Wales No. 1060078
and in Scotland No. Sc 039181. A company limited by guarantee. Registered in England No. 3295115. Registered ofce: 1 Torriano Mews, London NW5 2RZ
/UJIAcharity
/UJIAcharity
Media partner:
/UJIA
11
12
www.jewishnews.co.uk
UK NEWS
WORLD NEWS
A MUSEUM in Vienna is to
return two Nazi-looted artworks to the heirs of their
original Jewish owner after
ministers said the long-running dispute had cast a
shadow over the institution.
The Leopold Museum, which
houses a huge collection of
works by Austrian artists such
as Gustav Klimt, is to return
two watercolours by Egon
Shiele, including a self-portrait.
JewishVolunteeringNetwork
#-91BRUJBXN-91RIFLDO
5HJLVWHUHG&KDULW\1XPEHU
Cruz has
shul visit
covered
Republican presidential
candidate Ted Cruz was
seen sporting a Cruz
2016 kippah during a
visit to the Jewish Center
of Brighton in Brooklyn.
Austria
Poland
Italy
Argentina
South Africa
United States
www.jewishnews.co.uk
WE NEED YOUR
SUPPORT
BECOME A VOLUNTEER
Protect our community
Defend yourself
Learn new skills
+ORTQXG[QWTVPGUU
MAKE A DIFFERENCE
Apply for our upcoming course
www.cst.org.uk
Registered charity in England and Wales
(1042391) and Scotland (SC043612)
13
14
www.jewishnews.co.uk
GRAVE CONCERNS
Lisa Sanders discovers the painful challenges faced by Israelis
who want to mourn relatives and friends in a non-Orthodox way
Above: A municipal cemetery. Inset: Menuchat Olam cemetery in Netanya offers a way to be buried in an non-Orthodox Jewish way
independently
Matthew struggled to live independently
before he moved into a jliving property.
Over the last 50 years, jliving have become
one of the largest housing associations
in the UK working primarily with the
Jewish community.
7RQGRXWPRUHSOHDVHFDOOXVRQ
jliving.org.uk
www.jewishnews.co.uk
Residential care
at its best.
Spring Lane 170 Fortis Green, Muswell Hill, London N10 3PA
Spring Grove 214 Finchley Road, London NW3 6DH
Spacious, fully tted bedrooms with full en-suite facilities
Extensive communal lounges with free Wi-Fi to all areas
Dedicated activities teams managing a varied programme of
entertainment, arts and crafts and external visits
www.springdene.co.uk
45
YEARS of CARE
E S TA B L I S H E D 1 9 7 0
Springdene
CARE HOMES
15
16
www.jewishnews.co.uk
UK NEWS
JEWISH NEWS INTERVIEW: LUCY AHARISH
Lucy addressing a Jewish communal breakfast in Australia. Inset: in front of the camera
of Israeli Arabs know Hebrew but only five percent of Israeli Jews understand Arabic.
Aharish sees education on both sides of
the conflict as the only long-term circuit
breaker. The life experience I had does not
allow you to be angry only on one side, she
pondered. Its allowing you to be angry on all
sides that leads to understanding.
Describing Israel as a place where everything is always complicated, Aharish told
guests at the UIA
breakfast that in
order for any kind of
solution
to
be
reached, leaders in
the region must step
up.
Each and every
person can be president, can be a prime
minister. But not each
and every person in
the world can be a
leader. And unfortunately our leaders are
more occupied with
being prime ministers
and presidents than
actually being leaders, she said.
Addressing the death threats she has received for speaking out, she insisted, I refuse
to be an irrelevant majority. I refuse to fight for
peace and to say, Oh the extremists are
louder. Because theyre loud, theyre winning.
I refuse to be this majority. If we are silent, history will repeat itself.
FOREIGN EXCHANGE
Get the best
rates in town
EDGWARE
WOOD GREEN
EALING
UXBRIDGE
Tel: 020
20 8952
8952 6626
6626
Tel:
T
e l: 0
020
20 8889
8889 6006
6006
Tel:
T
e l: 0
020
20 8567
8567 9523
9523
Tel
T
el 01895
01895 553
553 465
WATFORD
MILTON KEYNES
BEDFORD
www.cash-a-cheque.com
cash a cheque fx
www.jewishnews.co.uk
17
www.jewishnews.co.uk
Jewish
CONTACT DETAILS
Publisher
Rob Thomas
robt@thejngroup.com
Editorial Director
Richard Ferrer
richardf@thejngroup.com
Head of Sales
Russell Bahar
020 7692 6970
russellb@thejngroup.com
News Editor
Justin Cohen
020 7692 6952
justinc@thejngroup.com
Foreign Editor
Stephen Oryszczuk
020 7692 6952
stepheno@thejngroup.com
Sales
Marc Jacobs
020 7692 6943
marcj@thejngroup.com
Sales
Beverley Sanford
020 7692 6931
beverleys@thejngroup.com
Sedra:
Metzora
ORTHODOX OR NOT,
Sketches & kvetches WE STAND TOGETHER
By Paul Solomons www.daftoons.com
www.jewishnews.co.uk
Chicken
Carcasses
Buy 1 get 1 free
We sell
the best
HARROSSET
in town
Chicken
Wings
Buy 2 get 1 free
All
ranges of sausages
Buy 2 get 1 free
SEDER PLATE
10
3Kg Chic
Chicken Schnitzels
9
9.95 P/kg
Second course:
Chicken soup
Vegetable soup
Main course:
Cooked goulash
Braising steaks
Chinese Turkey
3Kg C
Chicken Mince
6.50 P/kg
6
cus
tom
er
s&A
her
m Yisrael
Ve'
Sam
each!
15 Russell Parade, Golders Green Road, Golders Green, London NW11 9NN
Web: www.menachems.co.uk | Email: info@menachems.co.uk
19
20
www.jewishnews.co.uk
OPINION:
RABBI MIRIAM
BERGER AND
MARK
MAIER
OPINION:
ALEX BRUMMER
& WES
STREETING,
MP
Alex Brummer
City Editor, Daily Mail
Wes Streeting
Labour MP
for Ilford North
www.jewishnews.co.uk
21
22
www.jewishnews.co.uk
OPINION:
RABBI MIRIAM
BERGER
AND MARK MAIER
OPINION:
MICHAEL
SMITH
to gain. Many of those who came here transformed our lives, and very often those of people across the world. Half a dozen of those who
fled the Nazis for Britain went on to become
Nobel prize winners. Their heritage, and that
of Frank Foley, reaches across the generations.
Last year, students at King Edward VI College in Stourbridge, the West Midlands town
where Foley lived in retirement, were asked to
come up with a name for a
new building at their school.
They ignored the claims of
various icons of popular culture and by a large majority
voted in favour of calling it
the Frank Foley Building.
But Foleys efforts cross
generations in a far more tangible way. In 1999, as a result
of the evidence collected for
my biography of Foley, he
was
named
Righteous
Among Nations, the highest
award Israel can award to a
Gentile. One of those he saved wrote to the
Jerusalem Post to say how grateful she was
that her saviour had been named. I have five
children and 18 grandchildren, none of whom
would have seen the light of day had I not
lived, she wrote. God bless his memory.
An updated edition Michael Smiths Foley: The
Spy Who Saved 10,000 Jews is published as a Dialogue Espionage Classic on 19 April
Michael Smith
Author
LA
ST
AN
www.phase-eight.com
Terms and conditions: The 20% discount is valid on all full-priced
items at Phase Eight stand-alone stores and online at phase-eight.
com only. Not valid in Phase Eight concessions, on sale items or at
sale outlets. The offer can be redeemed online by entering the code
JNSS16 at the checkout. Offer ends at 11.59pm on 14 April 2016.
The copy of the newspaper with this page intact must be shown to
store staff at the time of purchase. Photocopies are not accepted.
Only one offer per person to be used, in a single transaction. Not
valid in conjunction with any offer. The discount is not available on
the purchase of gift cards. The return value of purchases will be at
the price paid. Excludes the Bridal collection and Studio 8.
www.jewishnews.co.uk
23
24
www.jewishnews.co.uk
OPINION:
RABBI KIER
MIRIAM
BERGER MP
AND MARK MAIER
OPINION:
STARMER,
overwhelming majority of Labour Party members, supporters and voters will feel anger and
disgust at any allegations of anti-Semitism.
There is no place for this poison in our party
or modern Britain.
There can also be no suggestion that antiSemitism can be justified in any way or at any
time including by the ongoing violence, instability and injustice in the Middle East.
The reality is, though, that in recent years
there has been an increase in recorded anti-Semitic incidents in the UK whenever there has
been a resumption of open hostilities between
Israelis and Palestinians.
The Community Security Trust (CST) report
that the highest number of recorded anti-Semitic incidents in the UK occurred in July 2014,
the same month as the Israel launched Operation Protective Edge in Gaza.
The CST also report that 2014 saw a record
number (1,179) of such incidents in the UK and
that this was primarily caused by anti-Semitic
reactions to the conflict in Israel and Gaza.
I strongly support a two-state solution with a
secure Israel living alongside a viable and free
Palestinian state.
I am also clear that both sides in this painful
and prolonged conflict must recognise, respect
and abide by international law and fully honour
their human rights obligations. There is a long
way to go on these issues.
But it is absolutely vital that whatever ones
views are of the Middle East, there can be no
Kier Starmer
Labour MP for Holborn
and St Pancras
We accept
www.jewishnews.co.uk
25
26
www.jewishnews.co.uk
OPINION:
RABBI MIRIAM BERGER AND MARK MAIER
OPINION
DOES MY
BUT...
DOING SO would cross a very important
line. People must be free to criticise a state
for its behaviour even its existence
without fear of being called racist for
doing so. It is especially important that this
fundamental principle of free speech applies when a state is closely associated
with one particular race or religion.
Were not calling for fierce critics of
India to be labelled anti-Hindu, nor are
we asking for Myanmars detractors to be
classed as Buddhist haters, so why do so
with Israel? Besides, Israeli and Diaspora
www.jewishnews.co.uk
27
28
www.jewishnews.co.uk
COMMUNITY
NEWS IN BRIEF
FOLK CONCERT AT ALYTH
Canadian pianist Juliane Gallant will
perform a concert of folk-inspired
songs to mark the beginning of
Passover at Alyth Synagogue on
Tuesday 19 April. The recital will
include works in English, German and
Hebrew by Benjamin Britten and
Hugo Wolf. Joining her are mezzo
soprano Katie Hainbach, Head of
Music and Arts at Alyth, as well as
soprano Claire Lees, tenor Tom Morss
and baritone Matthew Palmer. Email
julianegallant@hotmail.com for more
details.
COLLEGE NOMINATED
Kisharons college for young adults
with learning disabilities is in the
running in the Times Education
Supplement further education awards
having been shortlisted in the
contribution to the local community
category. Kisharons CEO Dr Beverley
Jacobson said: This is a welldeserved nomination. Having
recognised the need, Hackney
Community College stepped in and
with a can-do yet sensitive approach,
has set up a first class provision in the
heart of the Orthodox community.
The award winners will be announced
on 22 April.
WEEK IN
PICTURES
www.jewishnews.co.uk
School challah-day!
29
30
www.jewishnews.co.uk
Pulse community
Luton Special
Economy from 289
Business Class from 859
Special senior citizen
business class fares
* * * * * * *
WORLDWIDE TRAVEL
FLIGHTS TAILORMADE
HOLIDAYS CRUISES
Call the experts for all
your travel requirements
EARLY BOOKING
DISCOUNTS
SUMMER
PROMOTION
JULY AUGUST
Accadia Herzlia
Up to 20% discount
Dan Caesarea
Up to 10% discount
CALL FOR DETAILS
OPERA FESTIVAL
Conducted by
Oliver Gilmour
9 days/8 nights
PRAGUE 27 SEPTEMBER
Day trip to include
Theresienstadt 95
BERLIN 29 JULY
Call Marcel 020 8954 5074
marcel.manson@westendtravel.co.uk
www.jewishnews.co.uk
Pulse community
GIFT
Pesach Box
Buy extra Kosher-Le-Pesach items and
make a difference to families in our community
HOW DOES IT WORK?
When shopping, simply purchase extra non-perishable
food items and place them in THE GIFT PESACH BOX
at the front of your local Jewish store.
Make a difference to someones life today!
31
32
www.jewishnews.co.uk
Pulse community
REQUEST QUOTE
TRANSFER FUNDS
GET STARTED
ITS FREE!
www.jewishnews.co.uk/currency
Nathan Perez: +44 (0) 20 7096 1461
Powered by
www.jewishnews.co.uk
nev
ver Again
n!
yomhashoah.org.uk/nationalevent
Parking is available but pre-booking is essential to receive your permit.
@yomhashoahuk
#iremember
www.facebook.com/yomhashoah
Operating under the auspices of The Board of Deputies Charitable Foundation Charity No. 1058107
33
34
www.jewishnews.co.uk
www.jewishnews.co.uk
35
A B Yehoshua sees himself as a writer and an intellectual rather than as an ambassador for Israel
36
www.jewishnews.co.uk
2 FEATURES
SUITS
JEW!
Francine Wolfisz visits a new exhibition
revealing the Jewish story behind mens
fashion and discovers how the famous
phrase the full monty was coined
hat do ready-to-wear suits, unisex clothing and ostentatious kipper ties have in
common? As it turns out, they are all
the innovations of Jewish tailors and designers
which, as a new exhibition reveals, have long
been at the forefront of mens fashion.
Moses, Mods and Mr Fish, now open at the
Jewish Museum London and running until
19 June, uncovers the fascinating history of the
modern male wardrobe over the course of
100 years.
The exhibition begins with a story familiar to
many descendants of Eastern European immigrants living at the turn of the 20th century,
when a staggering 60 percent of Jews in Britain
worked in tailoring a statistic partly explained
by religious laws regarding the mixing of fibres,
as well as the fact that Jews from the Pale of
Settlement were restricted in their choice
of profession.
When they migrated to the UK, no fewer
a presence in every
major shopping
area.
On display is
a beautifullypreserved, double breasted
pinstripe lounge
suit,
bought
in 1936 as a
rite of passage,
says Selby, who
notes the owner
wore it throughout
his lifetime, including to his own wedding in 1949.
During the war, Burton
made one-quarter of all uniforms for British armed forces and
one-third of all demob suits after.
Returning soldiers were given a complimentary
hat, suit, two shirts, a tie, shoes and a raincoat
hence the saying the full monty, in honour
of Burtons founder.
But it was in the years after the Second
World War that menswear really took off and
fashion changed most radically, with Jewish
designers again at the forefront of emerging
trends.
From the heart of Carnaby Street, the epicentre of this fashion revolution, emerged
a host of innovative stores, that included Lord
John, run by brothers Warren and David Gold,
Irvine Sellars pioneering unisex chain Mates
and the vintage-loving I Was Lord Kitcheners
Valet, set up by Robert Orbach.
Typifying this era of forward-thinking, outrageous fashion, the exhibits include a beautifully-crafted brown suede Cecil Gee jacket,
worn by John Lennon in 1963, a mod suit by
Harry Bilgorri, from 1966 and a flamboyant
kipper tie so-called after a play on the
name of designer Michael Fish.
www.jewishnews.co.uk
TU
THIS NE IN
& EVE
FRIDA RY
Y!
Britai
ns B
Jewish news
IGG
pape
r ha
E
ST
s
Britain
l
s LOU
au n
DES
ch
T
ed
Jewish
we
pod
cas ekly
t!
37
38
www.jewishnews.co.uk
2 TRAVEL
Deborah Cicurel makes the most of her Big Apple minibreak, visiting as many shops and eateries as possible
www.jewishnews.co.uk
39
2 ORTHODOX JUDAISM
Torah
for
Today
BY RABBI ARIEL
ABEL
NEW A-GENDER
MODERN
SLAVERY?
criminal behaviour.
Does the Torah agree
with this definition?
Classical Judaism admits
the existence of servitude
in so far as a Jew may own
another human being as one
owns property.
The Canaanite slave, a
reference to any person not
of Israelite stock who is put
on sale at a slave market,
may be purchased by a Jew
according to Mosaic Law.
There is, however, no
trace of slave trading between Jews of non-Jews
it appears that the Torah
presumes that slaves are
sold only by non-Jews.
This point is especially significant as we Jews are descendants of slaves and are
commanded to reject the
cruelty of our oppressors.
Violence against a slave
is not tolerated. Grievous
injury inflicted upon a slave
results in their freedom.
A slave who runs away
owing to ill treatment must
not be returned to his master: he is now free. No slave
may be in any way physically
Sedra:
Metzora
BY RABBI ZVI
SOLOMONS
THE PARSHA this week deals with the issue
of pure and impure with respect to human
beings.
There has often been a misconception that
pure means clean.
Of
course,
this cannot be
the case, as with
all impurities
of a spiritual nature,
the cleansing is nothing
to do with cleanliness,
but rather with changing the
status of a person or an item to
make it fitting for the highest level
of ritual use.
On the most basic level, a woman is
forbidden to her husband at certain times
in the month.
Clearly this has nothing to do with her
personal hygiene and, if she observes all the
traditional rituals, she will have a thorough
bath and cleanse herself thoroughly, prior to
entering the mikvah.
More than this, in religious circles, it is customary to view the world through the prism of
purity and impurity.
HUGHES
40
www.jewishnews.co.uk
PROGRESSIVE JUDAISM
2 JUDAISM
BY RABBI LEAH
JORDAN
AMBALU
MY JEWISH
HERO
Fastlens Wholesale Glasses
80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware
Middlesex, Tel: 020 8958 9393
Frames
Single Vision Lenses
Bifocal Lenses
Varifocal Lenses
from 10.00
from 10.00 per pair
from 25.00 per pair
from just 45.00 per pair
WE SPECIALISE IN VARIFOCALS
'Cheaper than any television advertised deal'
'Most spectacles made while you wait'
www.fastlens.co.uk
TACKLING THE
ODYSSEY YEARS
THERES ONE challenge that unites all Jewish
communities whether Liberal or Orthodox, in
London, Leicester or Leeds.
While our congregations are often full of
children or teenagers, once they've finished
their bar/batmitzvah, Kabbalat Torah and Israel Tour, they often disappear.
The lives of people in their 20s and 30s are less
synagogue-focused than in previous generations.
Thats partly because people are marrying and
having children later, or choosing to do neither
much more than before. Young peoples careers,
jobs and location also change more rapidly.
These odyssey years, post leaving home
but before settling down are growing, which
means Jewish community life is changing too.
If I hadnt been an over-keen lover of Jewish
tradition who became a rabbi at a young age,
I might also have been one of these millennials
who didnt go near a shul for years.
My generation, like any generation, looks for
meaning and belonging. At Liberal Judaism
often in collaboration with our sister Reform
movement we have found unique ways to provide that, even if not in a synagogue.
We celebrate the Jewish calendar in welcoming and meaningful ways such as Purim
fancy- dress parties and alternative Pesach
seders as well as offering young people ways
to come together and connect spiritually and
intellectually to their Judaism.
Another strength of the Progressive approach
is our inclusivity around gender, LGBT and
mixed-faith partnerships, which means we can
become a home for Jews who have been excluded from other parts of the community.
Much time is spent worrying about these missing 20 and 30-somethings. But like any Jewish
generation before, we trust in the richness of
Judaism, and our Progressive culture of inclusivity,
to offer meaning and belonging at a time in peoples lives where some are really looking for it.
Rabbi Leah Jordan is Liberal Judaisms student
and young adult chaplain
www.jewishnews.co.uk
41
ASK
OUR
EXPERTS
IAN GREEN
SADIE AXTELL
IT specialist
ELAINE KERR
Qualifications:
Launched Man on a Bike IT
consultancy 11 years ago to provide
computer support for the home and
small businesses.
Clients range from legal firms in the
City to families, small business owners
and synagogues.
More than 15 years experience means there arent many problems
Ian has not seen before..
CAROLYN ADDLEMAN
Norwood Chief Executive
Qualifications:
Able to draw on the expertise of
Norwoods professional staff team,
including social workers, educational
psychologists, drug and alcohol
specialists, speech & language and
occupational therapists, teachers,
psychologists, benefit advisors.
Expertise in specialist services available for children and their
families, children and young people with special educational
needs, and adults with learning disabilities and autism.
Director of legacies
Qualifications:
Lawyer with more than 15 years
experience in will drafting and trust
and estate administration, eight
years at KKL Executor and Trustee
Company.
Keeps in close contact with clients
to ensure all legal and pastoral
needs are cared for.
Member of Society of Trust and Estate Practitioners.
MAXI ROSE
DAVID SEGEL
Telecoms specialist
Travel agent
Qualifications:
MD at RCUK since 1999. Grown the
business into 3 substantial UK
branches that serves clients
worldwide USA, Europe & Middle
East.
Telecoms specialist in Business &
Consumer mobile solutions, Landline
& Broadband services and is an Ofcom Telecoms registered reseller.
Successfully established the RCUK International Travel division offering
international voice and data solutions to many countries worldwide.
Qualifications:
Managing director of West End
Travel, established in 1972.
Leading UK El Al agent with
branches in Swiss Cottage and
Edgware.
Specialist in Israel travel, cruises
and kosher holidays.
Leading business travel company, ranked in top 50 UK agents.
Frequent travel broadcaster on radio and TV.
BAYLA PERRIN
THE PAPERWEIGHT
TRUST
020 8455 4996
www.paperweighttrust.com
info@paperweighttrust.com
Helping to negotiate
my money struggles
Dear Bayla
I used to be lonely and longed for support. I couldnt cope,
what with mounting debts from credit cards and mortgage
arrears. Now, thanks to your help, things are slowly falling
into place, but I still struggle to cope financially. I receive
some benefits but am aware that pension arrangements
are changing. Can you continue to help guide me through
this mess?
Adam
Dear Adam
Of course. The Paperweight Trust will continue to assist and
provide the administrative guidance and expertise for as long
as necessary until you are back on your feet. Our caseworker
will sit down with you and look at your entire financial situation. Together we can draw up a budget in a clear and easy
to follow format, so that you can better understand all your
financial commitments. We will continue to liaise with the
credit card companies and your mortgage lender until all
matters are satisfactorily resolved.
42
www.jewishnews.co.uk
AMANDA SHAYLE
Solicitor Advocate
Qualifications:
20+ years experience as a Criminal
Defence Solicitor and Higher Court
Advocate.
Specialising in all aspects of Criminal
Law including Murder, Drug offences,
Fraud and Money Laundering,
Offences of Violence, Sexual Offences
and all aspects of Road Traffic Law.
Visiting Associate Professor at Brunel University.
Member of the Lord Chancellors's Judicial Selection Committee for
Lay Magistrates.
NOBLE SOLICITORS 01582 544 370
carl.woolf@noblesolicitors.co.uk
Acupuncture expert
Qualifications:
MAcS MPCHM CertNatSci(Open).
CNHC Registered.
Founder of Acuregen Ltd, Intl.
Lecturer in Cosmetic Acupuncture and
skincare
Vice Chair of The Acupuncture Society
Backed by experienced team
specialising in unisex health and beauty.
Fertility, skin problems and injury/pain clinic.
Qualifications:
Israeli real estate agent, licensed 2001.
UK born so speaks your language.
National coverage providing
independent advice on new + existing
homes for sale, rentals, commercial
property, land and investments.
Broker of profitable businesses for sale with income from day one.
Bespoke service based on your needs.
Levelling the playing field, saving you time, money and hassle.
CAROLYN COHEN
JUNE MORTON
JAMIE GORAL
ActionCOACH
ILAN RUBINSTEIN
Qualifications:
Supports couples in the Jewish
community dealing with infertility
and reproductive health.
Strictly confidential helpline.
Specialist medical support and
information.
Counselling for individuals and
couples.
Expert medical advisory panel.
Educational events.
DR ROB DURLING
DOV NEWMARK
Dentist
Qualifications:
Owner and principal dentist at
Finchley Dental Lounge, a private
practice on Ballards Lane.
Family dental care with free
examinations for children under 16
years of age.
Special interest in cosmetics,
whitening and straightening
Specialist implants at the practice.
Aliyah adviser
Qualifications:
Director of UK Aliyah for Nefesh
BNefesh, an organisation that
helps facilitate aliyah from the UK.
Conducts monthly seminars and
personal aliyah meetings in
London.
An expert in working together with
clients to help plan a successful aliyah.
LOUISE LEACH
MELVYN SOBELL
Principal Performing arts
school
Qualifications:
Professional choreographer qualified
in dance, drama and Zumba (ZIN,
ISTD & LAMDA), gaining an honours
degree at Birmingham University.
Former contestant on ITVs Popstars,
reaching Bootcamp with Myleene
Klass, Suzanne Shaw and Kym Marsh.
Set up Dancing with Louise 10 years ago. Now teaches 800+
people across north London.
DANCING WITH LOUISE 020 8203 5242
www.dancingwithlouise.co.uk
louise@dancingwithlouise.co.uk
Accountant
Qualifications:
Chartered Accountant FCA.
Accounting, taxation and business
advisory services.
Specialises in forensic accounting.
CEDR Accredited mediator.
Expert witness advice for all
financial matters.
National winner of British Accountancy Awards and Most
Innovative Accounting Firm of the Year.
SOBELL RHODES 020 8429 8800
www.sobellrhodes.co.uk
m.sobell@sobellrhodes.co.uk
www.jewishnews.co.uk
43
REBEKAH GERSHUNY
Personal trainer
Qualifications:
Level 3 personal training
(plus International NASM
bridging course)
Olympic weightlifting
instructor/competitive
weightlifter
Diploma in studio instruction
(exercise to music and specialisms)
Emergency first aid
JONATHAN WILLIAMS
BAYLA PERRIN
Qualifications:
Free professional service with
immediate practical help assisting
those alone and in crisis.
Providing workable solutions with
budgeting, bills, utilities, insurance,
welfare & benefits, form filling,
bureaucracy and all procedures.
Cross communal and throughout London.
Working with all major social organisations, communal bodies and
borough councils.
Registered charity 1146302.
HAZEL KAYE
MELANIE PEARL
Chief Executive of Jewish
Blind & Disabled
DR JEREMY BEIDER
PRITI SHAH
Qualifications:
Director, Psymplicity Healthcare.
General Medical Council specialist
Registration and member of Royal
College of Psychiatrists.
Expertise in pharmacological treatment
of insomnia, circadian rhythm disorders,
adult ADHD, addiction, OCD, psychosis,
anger management, depression, personality & bipolar disorder and anxiety.
Evening/weekend appointments.
Fully indemnified; covered by most health insurance policies.
PSYMPLICITY HEALTHCARE 020 7118 0407
www.psymplicity.com
jeremy.beider@psymplicity.com
Qualifications:
2015 UK fastest growing ActionCOACH
(1st out of 108 coaches)
Appeared on the front cover and
featured in the lead article of the April
2016 edition of a national business
magazine.
Accelerated SME profit growth to
double and triple digit % growth rates in multiple industries.
Helps with sales, marketing, financial control, time management,
systematisation, recruitment, leadership, management, accountability,
team building, motivation and focus.
ActionCOACH 020 7993 2420
07717 453063
www.actioncoach.com/jamiegoral
Qualifications:
Jewellery manufacturer since 1980s.
Expert in the manufacture and
supply of diamond jewellery,
wedding rings and general
jewellery.
Specialist in supply of diamonds
to the public at trade prices.
We buy for instant top cash prices any diamond, platinum,
gold, silver or jewellery.
Jeweller
Qualifications:
Able to draw on the charitys
45+ years of experience in providing
specialist accommodation designed
to enable independence
Knowledge of the features and
innovations that can empower people
to undertake everyday tasks.
Awareness of relevant grants and benefits that may be available.
Understanding of the impact of a diagnosis of disability and
ability to offer help and advice.
JAMIE GORAL
SADIE AXTELL
CONCEPT CARE
SOLUTIONS
020 8731 5970
07711 317 132
www.conceptcaresolutions.com
info@londonccs.com
Telephone
020 8446 0502
Registered charity number 1105845
jewish deaf
association
y
r
g
n
u
H
www.jewishnews.co.uk
The
On the side
IN THE BLACK!
I was lucky to get to Black Roe just off Regent
Street during its soft launch last week. Its Chotto
Mattes little and much better-looking sister. The
elegant interior is dark
and mysterious, with
attractive lighting and
huge black and white
portrait photos of
fishermen and women on
the walls. The signature
dish is poke (pronounced
poe-kay) a kind of deconstructed sushi roll with
the sticky rice at the bottom of the dish and the
fish/meat/veg (marinated and bursting with
different flavours) chopped up into tiny pieces on
top. But it was the hot dishes that blew me away
especially the asparagus tempura, blackened sea
bass and smoky coconut-crusted lamb chops.
I must give a mention to the garlic chips with
Yuzu mayonnaise they were so good we
ordered a second portion! Great cocktails
and desserts (we had ice cream sundae
and a very sticky tarte tatin). Blackroe.com
TASTEFUL KITCH
Following the huge success of his Muswell Hill caf,
Chriskitch (if you havent been then you are missing some
seriously good food), chef Chris Honor is opening a new
restaurant in Hoxton next month. At Chriskitch Hoxton,
Chris unique style of
fusing flavours and
textures into
a mouth-watering
sensation will be taken
to a whole new level
and he will also be
cooking on a Robata
grill. His Australian upbringing,
classical French training and worldwide experiences
have enabled him to create fantastically flavoursome
food that has delighted customers and critics alike.
FABULOUS FILLINGS
The Dumpling House, recently opened in
Temple Fortune, is a perfect pitstop for freshly
made dumplings, steamed or fried, with a
variety of fillings. The delightful Korean owner
makes them all herself. For nondumpling lovers (do they
even exist?) there are
alternatives, including
soup, rice, fish and
meat dishes. Its well
worth a visit.
by Louisa W
alte
piled
om
rs
44
Housewife
Oasis
Hippy friends are great. They make you look like a
snappy dresser and they know really cool places to
eat. My mate, Bohemian Bev, had been raving about
a Moroccan restaurant in East Finchley that serves
massive falafel and I felt it only polite to accompany
her and see if they were as big and tasty as she claimed.
From the outside, OASIS looks like a regular eatery,
but step inside and you are transported to a series
of beautifully decorated rooms that open onto a
covered outdoor space.
Every inch is adorned with colourful ethnic
furnishings, the atmosphere is tranquil and theres even
a waterfall to transport you far away from East Finchley
(not literally, you understand). The drinks menu is vast,
comprising bubble tea, juices and mocktails. Theres no
alcohol, but there is a vast selection of shisha.
(I dont get shisha I thought it was a type of kebab.)
Theres a good vegetarian selection and,
by choosing a mezze, we covered our
bases. The food came on an attractive
wooden platter hummus, two types
of aubergine dip, tabbouleh, stuffed
vine leaves, spicy potatoes (I was
www.jewishnews.co.uk
2 FAMILY ANNOUNCEMENTS
Bar / Batmitvah Photography
Capturing your special memories
www.freedmanphotography.co.uk
info@freedmanphotography.co.uk
Wholesale Spectacles
& Contact Lenses
Just bring in your prescription or we can take it from your glasses.
We accept NHS and Eyecare vouchers
Fashion Frames
Single vision lenses
Bifocals / Varifocal
from 10
from 10 per pair
from 30/55 per pair
GOLDS
FACTORY OUTLET
picturedesk@thejngroup.com
Jewish
46
www.jewishnewsco.uk
You can choose to do either quick or cryptic clues, the answers are the same.
1
CRYPTIC CLUES
ACROSS
1 Study programme that makes
9
10
an impact(5,6)
9 Leprechaun found in Belfast(3)
10 Adore travelling to city landing
11
12
field(9)
11 Can be relied on for cash(8)
13
12 Singer who is in the midst of a
national tour(4)
14
15
16
14 Bounce along when cold
confection is 1p less(6)
17
16 Fashionable attempt to hide
18
19
20
tail(6)
18 Duck in park finally makes
21
another animal sound(4)
19 Stupid group, heavily built(8)
22
23
22 Media star, craftily, to produce
for the stage(9)
23 Twitch of insect, say(3)
24
24 Openly, a girl interpreted act of
imitation(4,7)
DOWN
QUICK CLUES
2 Plunder weapon(5)
3 Boy about to ring one for a
ACROSS
DOWN
shallot(8)
1 Fast-track syllabus(5,6) 2 Ransack(5)
4 Croon about a circle of light(6)
9 Fairy-like being(3)
5 Open ground often conceals
3 Onion variety(8)
it(4)
10 Landing field(9)
4 Suns ring of light(6)
6 Bloated when some channel
11 British currency(8)
low, so lifted(7)
5 Disconnect(4)
12 Lowest female voice(4) 6 Bloated(7)
7 Sea worlds we confused with
misleading language(6,5)
14 Bound along
7 Misleading language(6,5) 8 Storage device for club, after
clumsily(6)
recollection(6,5)
8 Digital storage device(6,5)
16 Chic, fashionable(6)
13 Fragile items caught by garden
13 Chinaware(8)
feature(8)
18 Grunt of a pig(4)
15 Yearn to have a turn, but not
15
In
ancient
times(4,3)
19 Muscular, bulky(8)
recently(4,3)
17 Ear-splitting(6)
22 Overstate(9)
17 Quiet little stream? Quite the
reverse(6)
20 Form of protest(3-2)
23 Facial spasm(3)
20 Model at home makes a
21 Bedrock(4)
24 Acting a part(4,7)
protest(3-2)
21 Worthless foundation(4)
See next issue for all puzzle solutions.
7
2
3
6
5
8
1
7
4
9
5
4
1
3
7
9
6
8
2
9
1
8
7
6
2
4
5
3
6
5
4
9
3
8
2
1
7
7
2
3
1
4
5
9
6
8
3
7
5
2
1
4
8
9
6
1
6
9
8
5
7
3
2
4
4
8
2
6
9
3
1
7
5
8
1
4
3
5
2
6
9
7
6
3
9
7
1
8
5
4
2
8
2
1
7
4
5
3
6
5
4
2
9
6
8
9
1
7
3
6
7
3
4
9
2
7
9
1
6
8
5
5
3
4
8
2
1
2-Speed Crossword
2
5
7
9
5
1
6
2
4
8
9
3
8
7
1
6
3
4
7
3
4
8
2
6
9
4
6
7
5
1
3
9
8
2
1
5
5
1
9
5
1
7
2
8
8
9
3
4
7
2
6
3
4
6
3
4
8
2
6
8
4
5
7
3
1
6
9
1
2
7
5
9
1
9
5
6
7
3
8
1
9
2
4
7
2
4
3
5
6
8
4
2
8
5
3
6
1
7
9
9
6
3
1
2
7
4
5
8
5
9
1
2
4
3
6
8
7
6
8
3
1
7
5
9
4
2
4
7
2
8
9
6
5
1
3
2
4
8
6
1
7
3
5
9
7
5
9
3
8
2
1
6
4
1
3
6
4
5
9
7
2
8
9
2
7
5
6
4
8
3
1
8
6
4
7
3
1
2
9
5
3
1
5
9
2
8
4
7
6
ACROSS:1Incessantly
9(F)Act 10Entourage
11Ensnared 12B-l-o-c
14Tether 16Writ-h-e 18Coat 19Mars-Hals 22Unethical
23Ice 24Unrealistic
DOWN:2Notes 3Elev(en)ated 4Set-tee 5Nous
6Leaflet 7Talent scout
8Teachers pet 13Bristles
15Trade-in 17Rasc-Al
20A-lib-i 21Shoe 14/04
To be in with a chance
of winning this amazing
prize, go online to
jewishnews.co.uk
Terms and conditions: Two winners will receive a Groov-e gadget goodie bag worth 113 each, including a Groov-e Bluetooth
Boombox, a Groov-e Personal CD Player and a Groov-e Cassette Player. Prize is as stated and cannot be used in conjunction
with any other offer or exchange in whole or in part for cash. By supplying your email address you agree to receive marketing
information from the JN Media Group or any of its affiliates and carefully selected third parties. The promotion excludes employees of Miroma, their immediate families, their agents or anyone professionally connected to the relevant promotion.
Proof of eligibility must be provided on request. Normal T&Cs apply and can be found at jewishnews.co.uk/about-us/promotions-terms-and-conditions. For full Ts and Cs see jewishnews.co.uk. Closing date: 28 April 2016
www.jewishnews.co.uk
47
RECRUITMENT
WANTED
Inspirational
WHC
Hillside Ave, Borehamwood, Herts WD6 1HL
WHC operates in a large community with great potential for further growth.
Here is a unique opportunity for a Youth and Families Director to engage with and
motivate the younger members of our community and those with young families.
Changing lives: We are looking for a person (or possibly a couple), who can use their
leadership, communication and motivational skills to help families feel engaged,
empowered and become a valuable part of our community and to make Judaism
relevant to their lives via a range of inspirational events.
If so contact the WHC office on 0161 766 3732 for job description.
IS THIS YOU?
Full time post initially for one year beginning August 2016. Salary dependant on experience.
Closing date for applications Monday 16th May 2016. Interviews commencing 23rd May
2016.
A valid and current enhanced Disclosure and Barring Service (DBS) certificate will be required.
Applicants will need an appreciation and knowledge of Jewish Orthodox traditions.
PROPERTY
RENTAL
Edgware and District Reform Synagogue is seeking an
EDUCATION ADMINISTRATOR
to provide an efficient administration and support service in relation to all the
educational activities of the Synagogue and to support the Director of Education
and the Education Committees as required.
Approx. 30 hours per week during term time (including Tuesday late afternoons and
Sunday mornings). Approx. 24 hours per week at other times.
For a job description and person specification please e-mail stella@edrs.org.uk.
BAR/BAT MITZVAHS
CORPORATE EVENTS
BIRTHDAY PARTIES
CELEBRATIONS
WEDDING RECEPTIONS
00351
London s
B st P rty
V nu
48
www.jewishnews.co.uk
Bridge Club
FURS WANTED
HAROLD SCHOGGER
NEXT FREE BRIDGE TASTER
IN MAY
Book your place now
Freephone 0800 3899181
www.haroldschogger.com
for further details
Antiques
WE BUY ANTIQUES
VERY HIGH PRICES PAID. FREE HOME VISITS.
All Antique Furniture Hille & Epstein
Diamond Jewellery, Gold, Silver, Paintings, Porcelain,
Glass, Bronzes, Ivories, Oriental & Judaica Antiques etc.
(ANYTIME)
www.antiquesbuyers.co.uk
Jewish
PORTOBELLO RD LONDON.
jewishcare.org/helpline
#jamithinkahead
No further, your
LOCAL PLUMBERS
Not shabbat
hallandrandallplumbers.com office@hallandrandall.com
PLUMBSAFEUK.COM
PROFESSIONAL
PAINTING & DECORATING
Chipped Glassware
+" ) "# ,!"
"
!
#
!
) *" "- *'
Computer
www.jewishnews.co.uk
49
Sofer
40% DISCOUNT
M.O.T. 'RQWIRUJHWWR
have your Mezuzot
SUPPLY, & Tefillin checked
CHECKING
& REPAIR OF
FREE FITTING
WOOD/LAMINATE FLOORING
HOME VISITS
Gants Hill
Edgware
12 Beehive Lane
Gants Hill, IG1 3RD
Telephone
www.soferstam.co.uk
www.memorialgroup.co.uk
New memorials
Additional inscriptions
& renovations
A. Rachel Paez-Benguigui
www.russellandson.com
A. ELFES LTD
E
F
I
L
L
I
N
Stonemason
enquiries@russellandson.com
Mezuzot
Cert No 660701
| 07736 670531
Same Day
Service
Sifrei Torah
Tefillin
E
Z
U
Z
A
H
S
0208 5183388
Where possible
Psychotherapy
Stonemason
apsychotherapy@yahoo.co.uk
07770 260006 or
www.apsychotherapy.com
or contact me on
1 in 4 people will
experience mental illness.
Leave a legacy to Jami to support those with
a mental illness across the Jewish community.
ILL you...
PLEASE REMEMBER
US IN YOUR WILL.
WIZO
WIZ
O R
Registered
egistered
e
Charity Number 1125012 Company Number 6634748
6634748
UK
central@wizouk.org
VISIT WWW.JBD.ORG
OR CALL 020 8371 6611
Registered Charity
No. 259480
50
SPORT
www.jewishnews.co.uk
Os hold Redbridge as
Raiders close in on title
Andrew
SHERWOOD
Scrabble ready for
return to glory days
IT WAS only a matter of time before Scrabble clinched the Division Two title, and no one can argue that they dont deserve
it. Nineteen wins from 21 games with just two defeats and
leading the way at the top of the table since day one, their attitude, approach and style of football makes them undisputed
worthy winners. Speaking at the start of the season, manager
Ray Abrahams spoke of reliving their glory days of the 90s,
theyre certainly on the way.
WITH THE first piece of silverware secured, next up for grabs
is the Cyril Anekstein Cup Final on Sunday and its a mouthwatering prospect between two of the big hitters in the Premier Division. North London Raiders A, a win away from
retaining the Premier Division title, will be looking to complete
the first stage of a potential league and cup double, while
Oakwood, who never truly threatened in the League, will be
looking to get their hands on silverware for the first time in a
while
BEITAR JERUSALEM arent labelled Israels most controversial
football team, for nothing. Theyre in the news once again
after they banned Haaretz newspaper journalists from its press
box over its reporting of the clubs alleged anti-Arab racism.
The case has been taken up by the Israeli journalists union
and in parliament, the former saying: We were astonished to
learn that a veteran soccer club like Beitar Jerusalem is excluding Haaretz sports correspondents from its press section at the
stadium. That though doesnt seem to concern the club, who
say if the paper want to cover home matches, their journalists
can buy tickets and stand with other fans. A spokesman
added: Haaretz wont let facts get in their way, we unequivocally dont care if were not covered by Haaretz.
Wagmans
on the mark
Brady A booked their place in
the final of the Henry Swerner
Maccabi Masters League Cup as
two goals from Mark Wagman
saw them beat Raiders 2-1.
Chigwell are a win away from
their first Masters title. Steve
Summers hat-trick, Dean
Nymans double and Adam Stolermans strike seeing them to a
6-0 win over Scrabble.
Division Two champions London Lions ended their season
with a 14th straight win. Danny
Schindlers double, plus Michael
Abraham, Max Radford and Darren Coon strikes helping them to
a 6-0 win. St Johns Wood
Tigers beat Hendon Harriers 62. Jonny Feinmesser scored
twice, with Perry Somers, Adam
Soller, John Perloff and Paul Herszaft also scoring.
Warner warms
up in Sheffield
Dave Woolman (left) scored for Oakwood in their 2-2 draw; Daniel
Lassman (right) found the back of the net for Real Sosobad
Grant claims
golden haul
ELLIE GRANT helped herself to
a terrific medal haul of four gold
and one silver at the weekends
London Regional Swimming
Championships.
Held at The LAC, her wins
came in the 50,100 and 200
breaststroke races, and 200 individual medley races, wins which
set her up nicely for when she
competes for GB at the World
Games next year.
www.jewishnews.co.uk
51
Matts in the medals Foxes reach cup final Karate kids win
MATTHEW BUCKLAND helped himself to
three more medals at the CP Sport National
Swimming Championships in Nottingham.
The 15-year-old, who has mild Cerebral
Palsy, was one of the youngest in the 15-18
swimming age group, though that didnt
stop him from picking up three medals
gold in the 50m backstroke, silver in the
200m freestyle and bronze in the 50m
breaststroke the first two races won with
personal best times.
Maccabi GB
Southern
Football
League
MGBSFL
GOALSCORERS
Go to
w w w.
jewish
/categonews.co.uk
r
Sunday y/spor t on
W D
24 Goals:
Zak McLeod (Scrabble)
22 Goals:
Daniel Garfinkle (Redbridge A/B)
TWO
Dif Pts
NL Raiders A
12 11 1
39 27 34
Redbridge A
15 10 3
55 26 33
Oakwood A
14 9
34 22 30
Hendon United A 15 7
44 23 24
Harmen
15 6
36 4
FC Team A
22
17 6
34 -11 20
London Lions A 16 5
21 -20 17
Camden Park
16 3
11 17 -30 11
Blizzard Storm
16 1
15 13 -41
jewishnews.co.uk/msfl-premier-table/
18 Goals:
Richard Salmon (FC Team B)
Josh Bloom (Maccabi London Lions B)
Pts
57
44
32
29
29
28
28
23
21
21
9
8
ONE
THE WEEK
P
Woodford
SPEC FC
W D
18 11 6
45 20 39
20 12 2
Dif Pts
Brady Maccabi 18 8
57 16 30
Oakwood B
17 8
41 8
FC Team B
16 8
62 29 27
Redbridge B
28
20 7
48 -2
25
Los Blancos
20 5
47 -6
22
Real Sosobad
18 5
44 -5
20
NL Raiders B
20 5
10 33 -18 20
10 30 -23 16
Faithfold B
19 4
12 25 -33 15
jewishnews.co.uk/msfl-one-table/
THE WEEK
JASON STEIN (OAKWOOD B)
He turned up stinking of vodka, but
played like a fine champagne.
15 Goals:
Danny Sherman (Scrabble)
14 Goals:
Jacob Richer Kleinman (Oakwood B)
13 Goals:
Jon Breger (FC Team B)
David Woolman (Oakwood A)
Zack Neiman (SPEC)
12 Goals:
Ben Bell (Athletic Bilbaum)
James Gershfield (Harmen)
Andy Smith (LEquipe)
Jono Gaon (Los Blancos)
Gav Noe (Real Hendon)
David Fialka (Redbridge A/B)
11 Goals:
Mark Smith (LEquipe)
Chaim Gothold (Real Hendon)
RA Noe (Real Hendon)
Harrison Midda (Woodford Wanderers)
REAL
SOSOBAD
LONDON
LIONS B
FIXTURES:
Cyril Anekstein Cup Final:
NL Raiders A vs Oakwood A
HENDON
UNITED A
WOODFORD
WANDERERS
East Thurrock
44 25 12 7
104 52 87
Bognor Regis
43 26 7
Tonbridge
44 23 12 9
OAKWOOD
B
10 86 45 85
87 40 81
Enfield Town
44 23 7
14 71 24 76
Kingstonian
43 21 10 12 75 18 73
Leiston
44 19 12 13 69 14 69
Billericay Town
44 17 16 11 71 19 67
Leatherhead
44 18 7
19 65 -13 61
Met Police
44 17 9
18 58 -16 60
Merstham
44 17 8
19 69 -7
Canvey Island
44 17 7
20 64 -20 58
44 16 9
19 64 -2
57
Grays Athletic
44 15 12 17 61 -6
57
59
Harrow Borough 44 15 8
21 64 -12 53
Staines Town
44 14 9
21 50 -22 51
Hendon
43 12 12 19 66 -14 48
25 58 -28 44
Brentwood Town 43 10 9
24 48 -24 39
Lewes
44 6
15 23 46 -38 33
VCD Athletic
44 7
10 27 42 -57 31
GARSTON
Winchmore Hill
P
17
16
18
16
17
16
18
W
12
10
10
6
6
4
1
D
2
3
2
2
2
4
5
L
3
3
6
8
9
8
12
F
85
56
53
32
34
33
24
Dif
50
22
7
-13
-11
-11
-44
Pts
38
33
32
20
20
16
8
jewishnews.co.uk/category/sport/football/masters
MANAGEMENT DIV 2
Hendon Harriers 2 St Johns Wood Tigers 6
Maccabi London Lions 6 Temple Fortune 0
P
London Lions
14
EDRS Stonegrove 13
Glenthorne
14
St John's Wood 13
Marshside
14
Temple Fortune 14
Brady B
14
Hendon Harriers 14
W
14
9
8
6
5
2
2
1
D
0
2
2
3
2
3
2
2
L
0
2
4
4
7
9
10
11
F
66
32
33
28
29
16
24
21
Dif
60
11
7
9
-8
-29
-19
-31
Pts
42
29
26
21
17
9
8
5
LIGAT
HAAL
W D
11 10 0
25 7
Dif Pts
30
London Maccabi 10 9
35 24 28
Garston Vets
21 11 28
Rickmansworth 10 5
15 0
14 -10 18
26 -15 12
Chigwell
NL Raiders
Brady A
HMH
Scrabble
Waldaf Town
Faithfold
jewishnews.co.uk/category/sport/football/masters/
18
North Greenford 9
19 -12 10
11 -2
P W D L F Dif
Maccabi Tel-Aviv 30 22 5 3 67 44
Hapoel Beer Sheva 30 21 7 2 52 33
Beitar Jerusalem 30 16 6 8 43 15
Bnei Sakhnin
30 12 7 11 40 9
Maccabi Haifa
30 10 10 10 39 4
Hapoel Ra'anana 30 11 7 12 34 -3
Mac Petach-Tikva 29 11 6 12 29 -3
Bnei Yehuda Tel-Aviv 29 11 6 12 30 -7
Hapoel Tel-Aviv
29 9 9 11 22 -9
Hapoel Akko
29 9 5 15 24 -17
Hap Kiryat Shmona 29 7 10 12 27 -7
Hapoel Kfar-Saba 29 7 9 13 19 -16
Hapoel Haifa
29 6 11 12 31 -10
Maccabi Netanya 29 1 8 20 11 -33
jewishnews.co.uk/category/sport/israeli/
Pts
71
70
54
43
40
40
39
39
36
32
31
30
29
11
RESULTS
WATFORD FRIENDLY LEAGUE: U18 Challenge Cup Semi-Final Borehamwood Youth 1 HMH Wildcats 2 Yellow Division Brady Maccabi
Red 2 Pinner 0 U16 Spring Shield Group A Cassiobury 3 Brady Maccabi Red 3 White Division AC Finchley North 3 Brady Maccabi White
1 U15 Blue Division Belstone 2 Brady Maccabi 0 U14 Blue Division Edmonton Falcons 6 HMH United 0 U13 Hampstead FC 4 Maccabi
London Lions Blue 1 League Cup Semi-Final HMH 3 Maccabi London Lions White 2 Yellow Division Colney Heath Magpies 10 Brady
Maccabi Blue 4 Green Division Brady Maccabi Red 8 Whetstone Wanderers Lions 4 U12 AC Finchley 0 Maccabi London Lions White
1 White Division Brady Maccabi Red 2 Pinnacle 1 Purple Division Whetstone 3 HMH Cosmos 2, Norseman 5 HMH Fire 2
Division Two:
Boca Jewniors vs Athletic Bilbaum
Hendon United B vs Catford & Bromley
NL Raiders C vs London Lions B
Temple Fortune vs Scrabble
Grant Waissel
Player of
the week:
Elliott Gold
JN
Sam McCarthy
Adam Shaffron
JN
JN
Lee Warner
JN
JN
Elliott Gold
Dif Pt
jewishnews.co.uk/category/sport/football/wingate/
Division One:
Brixton vs Brady Maccabi
FC Team B vs Faithfold B
Oakwood B vs Real Sosobad
Nick Landesberg
102 50 91
Dulwich Hamlet 44 22 12 10 90 35 78
16 Goals:
Elliot Espinoza (Scrabble)
THE WEEK
DAVID GORDON (FC TEAM C)
Superb work by Aron Barnes on the
edge of the box saw him beat three FC
Team players, before he hit a rasping
shot towards the right-hand corner only
for Gordon to pull off a strong onehanded save to turn it around the post
W D
Farnborough
49 14 38
MANAGEMENT DIV 1
29 Goals:
Reiss Mogilner (Brady Maccabi)
21 Goals:
Dovi Fehler (Hendon United A)
HERTFORDSHIRE
SENIOR
RYMAN
LEAGUE
DIVISION
ISABELLA
AND
Simeon Roukin, along
with Lewis Feldman,
represented Shinka
Karate UK at the
weekends
AMA
Southern
Karate
Open Championship
in Maidstone, winning
gold medals in their
respective categories.
Avi Korman
Josh Klepper
JN
JN
JN
Ben Annis
JN
Rafi Bloom
Fabio Rivieccio
JN
JN
SCRABBLE
WOODFORD
WANDERERS
OAKWOOD
A
TEMPLE
FORTUNE
OAKWOOD
B
REAL
SOSOBAD
52
www.jewishnews.co.uk
OH MY
WORD!
Night on
the tiles for
Scrabble
after they
secure
Division
Two title
Pictures: Amy Leigh
SHERWOOD
Published by The Jewish News Ltd, PO Box 34296, London, NW5 1YW Email info@thejngroup.com Tel 020 7692 6929