PROGRAMA ERASMUS/ERASMUS PROGRAMME

CONTRATO DE ESTUDIOS / LEARNING AGREEMENT

PARA ESTUDIANTES ERASMUS EXTRANJEROS/
FOR INTERNATIONAL ERASMUS STUDENTS

POLITCNICA

ACADEMIC YEAR / CURSO ACADMICO 2011/2012

DATOS DEL ESTUDIANTE/STUDENTS PERSONAL DATA

Apellidos/Family Name: _________________________________________ Nombre/First Name: ________________________________
N Pasaporte/Passport number:_______________________ Direccin de E-mail/E-mail Address: _____________________________________
Facultad/Escuela de Origen/____________________________________________________________________________________
Sending University Center

Coordinador Centro de Origen/ ____________________________ Email: ____________________________________________

Sending Departmental Coordinators

Coordinador Centro Acogida/ ______________________________ Email: ____________________________________________

Receiving Departmental Coordinadors

Perodo de estudios en la Universidad de Acogida/: desde/from:

...... ..... .. hasta/to: ..... .. .... meses/months: ...

Study period in the receiving institution

PROGRAMA DE ESTUDIOS PROPUESTO/DETAILS OF THE PROPOSED STUDY PROGRAMME

Relacin de asignaturas cursadas en la Universidad Politcnica y su equivalente en la Universidad de Destino/List of courses followed at UPM and their equivalent at the Sending
Institution:

UNIVERSIDAD POLITCNICA DE MADRID

Cdigo/
Code

Asignatura/Course unit title

Credits UPM
ECTS

UNIVERSIDAD DE ORIGEN/
SENDING INSTITUTION

Centro U.P.M./Faculty UPM

(rellenar nicamente en el caso de matriculacin de
asignaturas de otros centros)/(To be filled in
exclusively in case of enrolment in other faculties
courses)

Total Crditos ECTS/Total Credits UPM

Asignatura/Course unit title

ECTS

Total Crditos ECTS/Total ECTS Credits

(Contine en otra hoja, si fuera necesario/If necessary, please continue on a separate sheet)

Firma del estudiante/Students signature

..

Fecha/Date: ..

INSTITUCIN DE ACOGIDA/RECEIVING INSTITUTION

Firma del Coordinador Erasmus Responsable/
Sello/Stamp

Responsible Erasmus Coordinators signature

INSTITUCIN DE ORIGEN/SENDING INSTITUTION

Firma del Coordinador del Centro/
Departmental Coordinators signature

Sello/Stamp

.. Fecha/Date:
V B (en su caso)/
.. Fecha/Date:

Seal of approval (if applicable)

Coordinador de otro Centro UPM

Fdo.: . Fecha:
Centro: ........................
Presentar este anexo:

Original para el Coordinador Responsable

Copia para el Servicio de Atencin al Alumno y E. Universitaria - Movilidad de Estudiantes
Copia para el alumno
Copia para la Universidad de Origen
Copia para adjuntar a la matrcula en la Secretara del Centro de la UPM

Ver Reverso

TRAMITACIN

Si el alumno ha realizado el Contrato de Estudios (Learning Agreement) con asignaturas que se

impartan en varios centros, ser el Coordinador Erasmus del Centro donde el alumno ha sido
admitido y exista convenio bilateral (llamado Coordinador Erasmus Responsable) el encargado de
remitir el Contrato de Estudios al Coordinador o Coordinadores Erasmus de los otros Centros donde
vaya a realizar el resto de asignaturas, para su Visto Bueno.
Para los dems trmites acadmicos, el alumno depender siempre del Centro con el que exista
convenio bilateral y ser el Coordinador Erasmus Responsable el encargado de realizarlos:
matrcula, anotaciones en expediente, etc.
La matrcula deber coincidir con las asignaturas que se reflejen en el Contrato de Estudios
(Learning Agreement) y sus modificaciones.

PROGRAMA ERASMUS/ERASMUS PROGRAMME

CONTRATO DE ESTUDIOS / LEARNING AGREEMENT

PARA ESTUDIANTES ERASMUS EXTRANJEROS/
FOR INTERNATIONAL ERASMUS STUDENTS

POLITCNICA

ACADEMIC YEAR / CURSO ACADMICO 2011/2012

Apellidos y nombre del estudiante/

Students Family and First names

MODIFICACIONES DEL PROGRAMA DE ESTUDIOS PROPUESTO/CHANGES

TO ORIGINAL PROPOSED

STUDY PROGRAMME

(rellenar SLO en caso de que fuera necesario)/to be filled in ONLY if appropriate

UNIVERSIDAD POLITCNICA DE MADRID

UNIVERSIDAD DE ORIGEN/

SENDING INSTITUTION
Cdigo/

Asignatura/

Code

Course unit title

Asig.
Anulada/
Deleted
course
unit

Credits UPM
ECTS

Asig.
Nueva/
Added
course
unit

Centro U.P.M./Faculty U.P.M.

(rellenar nicamente en el caso de matriculacin
de asignaturas de otros centros)/(To be filled
in exclusively in case of enrolment in other
faculties courses)

Total Crditos ECTS/Total Credits UPM

Asignatura/

ECTS

Course unit title

Total Crditos ECTS/Total ECTS Credits

(Contine en otra pgina, si fuera necesario/If necessary, please continue on a separate sheet)
Firma del estudiante/Students signature
Fecha/Date:

..

INSTITUCIN DE ACOGIDA/RECEIVING INSTITUTION

Firma del Coordinador Erasmus Responsable/
Responsible Erasmus Coordinators signature

Sello/stamp

INSTITUCIN DE ORIGEN/SENDING INSTITUTION

Firma del Coordinador del Centro/
Departmental Coordinators signature

. Fecha/Date:
V B (en su caso)/
.. Fecha/Date:

Seal of approval (if applicable)

Coordinador de otro Centro UPM

Fdo.: ... Fecha:

Centro: ...........................
Ver Reverso

Presentar este anexo:

Original para el Coordinador Responsable

Copia para el Servicio de Atencin al Alumno y E. Universitaria - Movilidad de Estudiantes
Copia para el alumno
Copia para la Universidad de Origen
Copia para adjuntar a la matrcula en la Secretara del Centro de la UPM

TRAMITACIN

Si el alumno ha realizado el Contrato de Estudios (Learning Agreement) con asignaturas que se

impartan en varios centros, ser el Coordinador Erasmus del Centro donde el alumno ha sido
admitido y exista convenio bilateral (llamado Coordinador Erasmus Responsable) el encargado de
remitir el Contrato de Estudios al Coordinador o Coordinadores Erasmus de los otros Centros donde
vaya a realizar el resto de asignaturas, para su Visto Bueno.
Para los dems trmites acadmicos, el alumno depender siempre del Centro con el que exista
convenio bilateral y ser el Coordinador Erasmus Responsable el encargado de realizarlos:
matrcula, anotaciones en expediente, etc.
La matrcula deber coincidir con las asignaturas que se reflejen en el Contrato de Estudios
(Learning Agreement) y sus modificaciones.