NOTE TECHNIQUE SUR LA CONCEPTION DES DISPOSITIFS DE

RESTITUTION DU DEBIT MINIMAL

REFMADI

BARIL D1 - COURRET D2 - FAURE B3

1
2

ONEMA DCUAT

ONEMA - Ple Ecohydraulique

3

OIEAU

JANVIER 2014

SOMMAIRE
1.
2.

Contexte rglementaire................................................................................................. 3
Types de dispositifs de restitution du dbit minimal ................................................ 3
2.1.
Echancrures ou dversoirs.......................................................................................... 3
2.2.
Orifices et ajutages ...................................................................................................... 9
2.3.
Vannes de fond.......................................................................................................... 11
2.4.
Modules masques .................................................................................................. 12
2.5.
Dispositifs de franchissement piscicole et des embarcations ................................... 14
2.5.1. Dispositifs de franchissement piscicole ............................................................... 14
2.5.2. Dispositifs pour le franchissement des embarcations.......................................... 15
2.6.
Autres dispositifs : conduite en charge, piquage sur une conduite force, turbinage16
3.
Choix et calage des dispositifs selon les configurations de niveau deau amont 17
4.
Gestion du dispositif de restitution du dbit minimal ............................................. 18
4.1.
Entretien .................................................................................................................... 18
4.2.
Contrle du dbit minimal.......................................................................................... 18
4.3.
Moyens de surveillance ............................................................................................. 21
4.4.
Modulation du dbit minimal...................................................................................... 21
4.5.
Cas particulier des trs faibles dbits rservs......................................................... 21
5.
Formulation des prescriptions de l'arrt prfectoral ou du rglement d'eau ..... 21
5.1.
Dispositif de restitution du dbit minimal ................................................................... 21
5.2.
Dispositif de contrle du dbit minimal ...................................................................... 22
5.3.
Conformit des dispositifs ......................................................................................... 22

L'objet de cette note est de guider les matres d'ouvrage dans le choix et le dimensionnement
des dispositifs de restitution du dbit minimal d'une part, et de permettre aux services instructeurs
d'valuer la conformit des dispositifs proposs d'autre part.

1.

CONTEXTE REGLEMENTAIRE

Les arrts dautorisation ou les dcrets de concession des ouvrages de prises deau fixent le
dbit minimal maintenir laval immdiat de l'ouvrage en cohrence avec larticle L. 214-18 du code
de lEnvironnement, qui prcise que la valeur du dbit minimal doit garantir en permanence
lalimentation, la reproduction et la circulation des espces prsentes. Le dbit minimal est un dbit
instantan et doit tre garanti en permanence laval immdiat de louvrage, except si le dbit amont
(dbit entrant) est infrieur cette valeur, auquel cas le prlvement deau est suspendu, le dbit
restitu devant alors tre gal au dbit entrant (pas de stockage).
Le dbit minimal restituer au Tronon Court-Circuit (TCC) peut tre rparti dans plusieurs
dispositifs. Ces dispositifs peuvent tre soit des dispositifs spcifiques de restitution du dbit minimal,
soit des dispositifs de franchissement (exutoire de dvalaison, passe poissons, passe canos
kayaks). Le dbit minimal peut tre modul en fonction de la saison et avoir donc plusieurs valeurs,
ncessitant des dispositifs de restitution modulables permettant le rglage du dbit minimal selon la
priode de lanne. Les dispositifs de restitution du dbit minimal sont dcrits dans larrt prfectoral
dautorisation ou le rglement deau et constituent alors une obligation de moyens.
Le caractre fonctionnel d'un dispositif de restitution du dbit minimal est essentiel dans la
mesure o le maintien de ce dbit l'aval d'un ouvrage est une obligation permanente et que ce dbit
a vocation tre contrl par les agents commissionns au titre de la police de l'eau.
Dans cette note, les diffrents types de dispositifs de restitution du dbit minimal sont tout
d'abord passs en revue. Le choix et le dimensionnement des dispositifs selon les configurations de
niveau deau l'amont de l'ouvrage sont ensuite discuts. Les aspects de gestion des dispositifs
(surveillance, entretien, contrle) sont abords. Les lments prendre en compte lors de la rdaction
des actes administratifs sont enfin rappels.

2.

TYPES DE DISPOSITIFS DE RESTITUTION DU DEBIT MINIMAL

Pour les aspects hydrauliques des chancrures, orifices et vannes de fond, cette partie
reprend essentiellement les lments du "Guide pour le contrle des dbits rglementaires" (Le Coz
et al. 2011). Pour davantage d'informations sur les formules hydrauliques, on peut galement se
rfrer Blevins (1984), IdelCik (1986), Carlier (1986), Bos (1989), Pont--Mousson (1989) ou
Lencastre (1999).

2.1.

Echancrures ou dversoirs

Les chancrures ou dversoirs consistent en des ouvertures permettant un dversement

surface libre. Elles sont le plus souvent amnages directement sur la crte des seuils ou des
barrages, ou dans les bajoyers de la prise deau (Figure 1). Les chancrures sont gnralement
rectangulaires. Pour une meilleure prcision, notamment dans le cas de petites valeurs de dbit
restituer, on peut adopter une forme triangulaire.
Les chancrures savrent en effet sensibles aux variations de niveau deau amont ; elles sont
donc prconises lorsque celui-ci est prcisment rgul, ou lorsque que les variations sont faibles
(< 0.05 m). Pour ne pas exacerber cette sensibilit, lors de la dfinition de la gomtrie de
lchancrure, on privilgiera la hauteur de charge sur la crte de dversement, plutt que la largeur de
lchancrure. On privilgiera dautre part un dversement clairement dnoy, avec un niveau aval bien
en-de de la cote de lchancrure, de faon que sa dbitance ne dpende pas du niveau aval (tant
qu'il ne transite que le dbit rserv dans le TCC).
Deux catgories de dversoir sont distingues selon le rapport entre la hauteur de charge h
sur la crte et lpaisseur de la crte e. Le dversoir est dit mince lorsque h > 2*e et pais lorsque
h < 1.5*e (zone de transition dans la gamme 1.5*e < h < 2*e). Les deux catgories de dversoir se
diffrencient en termes de coefficient de dbit et de sensibilit lennoiement par laval.

Figure 1 : Exemple de dversoir rectangulaire dnoy.

La Figure 2 prsente les formules pour le calcul du dbit transitant par des dversoirs
3
rectangulaires et triangulaires en mince paroi dnoys avec Q le dbit sur le dversoir (m /s), C le
coefficient de dbit [-], b la largeur du dversoir ou de lchancrure (m), h la hauteur deau ou charge
sur la crte de l'chancrure (m), le demi angle au sommet d'une chancrure triangulaire, B la
largeur du chenal dcoulement l'amont et p la hauteur de pelle au pied de l'chancrure, en amont
(m).
Le coefficient de dbit C est fonction des dcollements de lcoulement au niveau des bords
et de la crte du dversoir (fonction des rapports h / p et b / B). La Figure 3 prsente labaque pour la
dtermination du terme correctif Cr qui rend compte de limportance des dcollements sur les bords.
Selon la formule, le coefficient de dbit C peut varier de 0.40 0.525 (h / p = 2.5 et b / B = 1). En
pratique, il est gnralement voisin de 0.4, la largeur de lchancrure tant petite par rapport celle du
seuil ou du bajoyer.

Figure 2 : Formules pour le calcul du dbit transitant par des dversoirs rectangulaire et triangulaire
en mince paroi dnoys (figure extraite de Le Coz et al. 2011).

Figure 3 : Abaque pour la dtermination du coefficient Cr pour un dversoir rectangulaire en mince

paroi (figure extraite de Le Coz et al. 2011).

Les Figure 4 et Figure 5 prsentent les dbits transitant par une chancrure rectangulaire et
triangulaire respectivement, en fonction de la hauteur d'eau h et pour diffrentes largeurs
d'chancrures b ou diffrents demi-angles au sommet .

2.0

Echancrure rectangulaire
(C = 0.4)

1.8
1.6

Largeur (m)

Dbit (m3/s)

1.4

1.00
0.90
0.80
0.70
0.60
0.50
0.40
0.30
0.20

1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1.0

1.1

1.2

1.3

Hauteur d'eau au-dessus de la cote de dversement (m)

Figure 4 : Dbit transitant par une chancrure rectangulaire dnoye en fonction de la hauteur d'eau h
au-dessus de la cote de dversement pour diffrentes largeurs d'chancrure b.

100

Echancrure triangulaire
(C = 0.31)

90
80

Demi angle au sommet ()

Dbit (L/s)

50
70

45

60

40
35

50

30
25

40

20
15

30

10

20
10
0
0.10

0.12

0.14

0.16

0.18

0.20

0.22

0.24

0.26

0.28

0.30

0.32

0.34

0.36

0.38

0.40

Hauteur d'eau au-dessus de la pointe du triangle (m)

Figure 5 : Dbit transitant par une chancrure triangulaire dnoye en fonction de la hauteur d'eau h
au-dessus de la pointe du triangle et pour diffrents demi-angles au sommet .

Dans le cas des dversoirs pais, seule la forme rectangulaire savre effectivement
employe pour la restitution dun dbit minimal. La formule pour le calcul du dbit est
fondamentalement la mme que pour les dversoirs minces. Le coefficient de dbit C est alors
fonction non seulement des dcollements de lcoulement en entre du dversoir, mais galement du
profil longitudinal de la crte. La Figure 6 prsente les expressions du coefficient de dbit C pour un
dversoir avec un profil longitudinal rectangulaire (artes vives) et un profil arrondi lamont. Le
coefficient de dbit C peut ainsi varier entre environ 0.33 et 0.48 pour un dversoir avec un profil
longitudinal rectangulaire et entre 0.36 et 0.53 pour un dversoir avec un profil longitudinal arrondi
lamont.
Les dversoirs minces, plus prcis, sont prfrables dans le cas de petites valeurs de dbit
restituer. Les dversoirs pais sont plutt utiliss pour les dbits importants. Quel que soit le type de
dversoirs, une attention particulire doit tre porte la dtermination du coefficient de dbit. Audel des paramtres pris en compte dans les formules prsentes, la courantologie lamont de
lchancrure peut galement influencer le coefficient de dbit. En particulier, si lcoulement
lapproche de lchancrure est oblique, cela peut exacerber le dcollement de lcoulement sur un des
bords de lchancrure et engendrer une diminution du coefficient de dbit. Cette configuration peut
notamment se produire au niveau dune chancrure ouverte dans le bajoyer latral dun canal
damene. De plus, la largeur b du dversoir est considrer perpendiculairement l'coulement
dversant, ce qui en rend dlicat et incertain le dimensionnement dans le cas d'un coulement
d'approche oblique.

Figure 6 : Expressions du coefficient de dbit C selon le profil longitudinal dun dversoir pais
rectangulaire dnoy et des rapports h/p et h/e (sans contraction latrale ; figure adapte de Le Coz
et al. 2011).
La Figure 7 prsente une comparaison de lvolution du dbit transitant par 2 chancrures
rectangulaires de 0.5 et 1.0 m de largeur, en fonction de la charge sur la crte (coefficient de dbit
3
gal 0.4). A titre dexemple, on peut observer quun dbit de 0.5 m /s peut transiter soit par
lchancrure de 0.5 m de largeur avec une charge de 0.68 m, soit par lchancrure de 1.0 m de largeur
avec une charge de 0.43 m. Les deux chancrures ne vont par contre pas ragir de la mme faon
aux variations de niveau deau amont. Par exemple, des abaissements de 5 et 10 cm du niveau
3
amont se traduiront respectivement par des dbits de 0.42 et 0.34 m /s pour lchancrure de 1.0 m de
large, soit des diminutions de 16% et 32%. Pour lchancrure de 0.5 m de large, ces mmes
3
abaissements se traduiront respectivement par des dbits de 0.44 et 0.39 m /s, soit des diminutions
de 12% et 22%. Des lvations similaires du niveau d'eau amont se traduiront par des augmentations
de dbit comparables, quelque peu suprieures aux diminutions.

La Figure 8 prsente de mme les variations de dbit suite des variations de niveau deau
de +/- 3 cm, pour des chancrures triangulaires dnoyes avec des demi-angles au sommet de 25 et
50 cales pour un dbit de 40 L/s.

Figure 7 : Illustration des variations de dbit suite des variations de niveau deau de +/- 10 cm, pour
3
des chancrures rectangulaires dnoyes de 0.5 m et 1.0 m de large, cales pour 0.5 m /s.

Figure 8 : Illustration des variations de dbit suite des variations de niveau deau de +/- 3 cm, pour
des chancrures triangulaires dnoyes avec des demi-angles au sommet de 25 et 50, cales pour
40 L/s.

2.2.

Orifices et ajutages

Les orifices ou ajutages consistent en des ouvertures compltement noyes l'amont au

travers desquelles leau scoule (Figure 9). On parle d'orifices lorsque que l'ouverture est amnage
dans une paroi mince et que la veine liquide n'est en contact qu'avec le bord intrieur (sans recoller
au bord extrieur). On parle d'ajutages pour des ouvertures dont les parois sont prolonges sur une
distance de 2-3 fois la longueur caractristique de l'ouverture (diamtre, cot), ou bien une ouverture
amnage dans une paroi paisse. Le prolongement par un ajutage peut tre intrieur (rentrant),
extrieur (sortant), ou les deux (Figure 10). Une paroi paisse s'apparente un ajutage extrieur. Les
orifices ou ajutages sont le plus souvent amnags dans des lments du barrage de faible
paisseur, en particulier dans des vannes. Ils sont gnralement circulaires, parfois carrs ou
rectangulaires.

Figure 9 : Exemple d'orifice forte charge dnoy l'aval.

Figure 10 : Illustration des orifices et ajutages.

Les orifices sont moins sensibles aux variations du niveau d'eau amont que les chancrures.
Lors de limplantation d'un orifice, on privilgiera la possibilit davoir une hauteur de charge
importante pour minimiser leffet des variations du niveau deau amont tout en conservant un diamtre
suffisant de l'orifice pour limiter les risques d'obstruction par des dbris vgtaux. Il est galement
recommand d'loigner le bord infrieur de l'orifice du fond de faon limiter les risques d'obstruction
par des sdiments.

Un orifice peut tre dnoy ou noy par l'aval. Nanmoins, pour que sa dbitance ne dpende
pas du niveau aval, une configuration dnoye sera privilgie (tant qu'il ne transite que le dbit
minimal dans le TCC). La Figure 11 prsente la formule pour le calcul du dbit transitant par un orifice
dnoy. Cette formule est applicable tant que :
la vitesse dapproche dans le chenal amont est ngligeable,
la surface de la section mouille lamont est au moins gale 10 fois la surface de
lorifice SO,
et la hauteur deau (ou charge) lamont au-dessus du centre de lorifice est suprieure
au diamtre de lorifice, soit h 1.5 w et w 0.02 m.

Figure 11 : Formule pour le calcul du dbit transitant par un orifice dnoy (figure adapte de Le Coz
et al. 2011).
Pour un orifice, la valeur du coefficient de dbit C est fonction des phnomnes de
dcollement de l'coulement en entre, de la taille de l'orifice et de la charge. Les influences de la
taille de l'orifice et de la charge sur la valeur du coefficient de dbit sont toutefois trs faibles. Pour des
1
orifices artes vives (contraction complte de l'coulement ), une valeur de 0.60 est ainsi
gnralement adopte. Si les dcollements sont supprims sur tout ou partie du primtre de l'orifice
(contraction incomplte de l'coulement), soit parce que les artes de l'orifice sont plus ou moins
profiles, soit parce que l'orifice est proche ou attenant une paroi (bajoyer ou fond), le coefficient de
dbit est alors augment. De mme, un ajutage va influer sur le coefficient de dbit, en le rduisant ou
en l'augmentant selon sa configuration (rentrant ou sortant, artes vives ou profiles). Le coefficient
de dbit peut ainsi varier de 0.5 pour un ajutage rentrant court arte vives, plus de 0.95 pour un
ajutage sortant "veine moule".
C'est pourquoi une attention particulire devra tre porte dans le choix de la forme de l'orifice
ou de l'ajutage, ainsi que dans son positionnement, de manire pouvoir dterminer prcisment le
coefficient de dbit. Pour ce faire, on peut en particulier se rfrer Carlier (1986) ou Lencastre
(1999), dont certaines indications sont reportes dans le Tableau 1. Il est recommand d'amnager
des dispositifs simples, avec des artes vives, pour lesquels il y a le moins d'incertitudes sur la valeur
du coefficient de dbit.
Dans le cas particulier des orifices de fond amnags dans les cloisons des passes bassins,
le coefficient de dbit utilis est de l'ordre de 0.72 pour tenir compte des suppressions de dcollement
sur un bord et sur le fond.

Tableau 1 : Coefficients de dbit pour les orifices et ajutages dnoys indiqus par Lencastre (1999).
1

Contraction complte de l'coulement : les dcollements se produisent sur tout le primtre de l'orifice.

10

La Figure 12 prsente le dbit transitant par un orifice dnoy l'aval en fonction de la charge
sur le centre de l'orifice h et pour diffrentes surfaces d'orifice SO. Un dbit de 100 L/s peut par
exemple transiter par un orifice de 300 cm sous 1.6 m de charge. Des rductions ou augmentations
de charge de 5 et 10 cm n'entranent alors que des rductions limites respectivement d'environ 1 L
et 2.5 L/s.
220

Orifice dnoy
(C = 0.6)

200

Surface de
l'orifice (cm)

180

500

160

450

Dbit (L/s)

140

400
350

120

300
100
250
80

200
150

60

100
40

75

20

50
25

0
0.5

0.7

0.9

1.1

1.3

1.5

1.7

1.9

2.1

2.3

2.5

Charge sur le centre de l'orifice (m)

Figure 12 : Dbit transitant par un orifice dnoy l'aval en fonction de la charge sur le centre de
l'orifice et pour diffrentes surfaces d'orifice.

2.3.

Vannes de fond

Les vannes de fond quipent de nombreux barrage et sont rgulirement utilises comme
dispositif de restitution de tout ou partie du dbit minimal. Ce sont gnralement des vannes plates
verticales (vanne guillotine ; Figure 14). Sur les amnagements de taille moyenne grande, on peut
galement rencontrer des vannes secteurs (ou segment).
Le dbit transitant par une vanne de fond peut tre valu par la mme formule que pour les
orifices (Figure 13), en prenant comme surface SO le produit de la largeur de la vanne b et de hauteur
d'ouverture w (Figure 13). La charge est alors considre gale la hauteur d'eau au-dessus du
radier de la vanne h. La formule est applicable tant que h < 0.6 w (dversement libre laval),
h 2 w, w 0.02 m et h 0.015 m.
Pour les vannes plates verticales, le coefficient de dbit varie entre 0.5 et 0.6 en fonction du
rapport entre la charge et l'ouverture de la vanne (h/w). Pour les vannes segments, le coefficient de
dbit va de plus dpendre de l'inclinaison de l'extrmit du segment, qui varie selon son ouverture. Au
niveau des vannes, les dcollements sont gnralement supprims au fond, la forme du fond
l'amont et l'aval de la vanne pouvant influer sur la valeur du coefficient (l'idal tant un fond plan et
horizontal). Les dcollements sont galement souvent supprims sur 1 ou 2 cts quand la vanne est
attenante des bajoyers latraux. Pour la dtermination du coefficient de dbit, on peut en particulier
se rfrer Lencastre (1999).
Le rapport entre la hauteur douverture w et la largeur b des vannes de fond tant
gnralement faible, la prcision du rglage de louverture de la vanne est alors prpondrante pour
pouvoir restituer prcisment le dbit. Comme pour les dispositifs prcdents, on privilgiera une
configuration dnoye pour que la dbitance de la vanne ne dpende pas du niveau aval (tant qu'il ne
transite que le dbit rserv dans le TCC).

11

Figure 13 : Formule pour le calcul du dbit transitant par une vanne de fond (figure extraite de Le Coz
et al. 2011).

Figure 14 : Exemple d'coulement sous une vanne de fond

2.4.

Modules masques

Les modules masques, anciennement modules Neyrpic, sont des dispositifs prsent
2
commercialiss par la socit Hydrostec . Ces modules associent un dversoir profil avec 1 ou 2
masques placs au-dessus pour corriger leffet des variations du niveau deau amont sur le dbit
(Figure 15). Lobjectif de ces dispositifs est dobtenir une quasi-rgulation du dbit avec un systme
complment statique.
Tant que le niveau deau amont est en-de du masque, le dbit scoule surface libre sur le
seuil ; le dispositif fonctionne comme un dversoir. Lorsque le niveau deau amont monte et
accroche le premier masque, lcoulement se fait en charge avec une contraction importante de
lcoulement et un coefficient de dbit qui diminue brusquement (transition vers un fonctionnement
dorifice noy). Le coefficient de dbit diminue encore au fur et mesure que la charge augmente, ce
qui permet den contrebalancer la tendance augmenter du dbit (Figure 16 en haut).
Certains modules prsentent un second masque situ laval du premier. Grce la
contraction induite par le premier, ce deuxime masque est positionn plus prs du seuil pour former
un orifice plus rduit. Lorsque le niveau deau amont dpasse une certaine cote, le premier masque
est noy et le second entre alors en action, contrebalanant de nouveau la tendance augmenter du
dbit (Figure 16, en bas). Pour davantage d'explications, se rfrer notamment Bos (1989).
2

http://www.hydrostec.com.br/

12

Figure 15 : Illustration des modules masque (extrait de la brochure Hydrostec).

Les modules masques sont principalement utiliss dans les rseaux dirrigation. Ils se
prsentent sous forme densemble mtallique monobloc. La socit propose diffrentes sries de
modules, avec pour chacune plusieurs largeurs, couvrant ainsi une large gamme de dbit allant de
3
5 L/s 1 m /s. La combinaison de plusieurs modules permet datteindre le dbit souhait. Les
modules incluent des vannes permettant de les obturer.

Plus bas
niveau
deau

Dbit minimum

Plus bas
niveau
deau

Dbit minimum

Figure 16 : Schma de principe et courbe de fonctionnement dun module 1 masque (en haut) et 2
masques (en bas) (extrait de la brochure Hydrostec). Le point de fonctionnement prconis pour le
plus bas niveau d'eau amont est indiqu en rouge.

13

Pour la restitution d'un dbit rserv, par rapport aux courbes de fonctionnement [niveauamont - dbit] illustres en Figure 16, on aura intrt dimensionner les modules en considrant que
le dbit rserv correspond Q - 5%, et les caler en altitude pour que le plus bas niveau d'eau
amont corresponde au premier point de fonctionnement Q - 5%. De cette faon, les modules 2
masques permettent par exemple de limiter l'augmentation du dbit environ +10% pour une
augmentation du niveau amont de 14.5 cm pour le modle X2 (modules de 5 L/s 20 L/s), de 23 cm
pour le modle XX2 (modules de 10 L/s 90 L/s), de 43 cm pour le modle L2 (modules de 50 L/s
400 L/s) et de 68 cm pour le modle C2 (modules de 100 L/s 1000 L/s). A titre de comparaison, des
performances similaires de rgulation du dbit sont atteintes par des orifices positionns
respectivement des profondeurs denviron 0.70 m, 1.10 m, 2.05 m et 3.25 m.
De manire gnrale, ces dispositifs sont donc moins sensibles aux variations du niveau
deau amont que les chancrures, mais restent plutt plus sensibles que des orifices placs en
profondeur. Pour la restitution de dbit rserv, les modules masques peuvent donc savrer
intressants dans les cas o le niveau deau amont nest pas rgul et o la profondeur de la prise
deau est faible. Ces dispositifs vont par contre tre sensibles au colmatage et ncessiter
gnralement un dispositif de protection l'amont. Ils sont le plus souvent installs dans la partie
amont des canaux d'amene

2.5.

Dispositifs de franchissement piscicole et des embarcations

2.5.1.

Dispositifs de franchissement piscicole

Les dispositifs de franchissement piscicole (passes--poissons pour la montaison et exutoires

pour la dvalaison) peuvent tre aliments par tout ou partie du dbit minimal lorsqu'ils sont implants
au droit de l'ouvrage de prise d'eau. Le dimensionnement des passes--poissons et des exutoires ne
permet pas toujours d'assurer le mme niveau de prcision que celui requis pour les dispositifs de
restitution du dbit minimal. De manire gnrale, il est recommand de porter une attention
particulire au dimensionnement et la ralisation de la ou des sections hydrauliques les plus amont
qui contrlent le dbit des ouvrages. Une mesure de dbit est galement prvoir lors de la mise en
eau des ouvrages, afin de procder aux ventuels rglages.
Passes bassins :
Le dbit peut quelquefois tre contrl par la seule cloison amont dans le cas de
communications entre bassins par des chancrures dnoyes (niveau aval en-de de la cote de
dversement). Cette configuration peut se rencontrer pour de petites passes salmonids jet
plongeant. Un bon niveau de prcision sur le dbit peut alors tre atteint, tout rsidant dans la
dtermination du coefficient de dbit de la cloison amont et la sensibilit du dbit aux variations du
niveau amont.
Le dbit est plus gnralement contrl par les premires cloisons amont dans le cas de
communications entre bassins par des orifices noys ou par des chancrures et des fentes ennoyes
par laval (niveau aval au-dessus de la cote de dversement). Linfluence de lennoiement par laval se
manifeste notamment lorsque des jets de surface sont mis en place (chutes entre bassins infrieures
ou gales 40% de la charge sur lchancrure ou la fente). Il peut alors tre plus dlicat datteindre un
bon niveau de prcision sur le dbit. Il faut en particulier tenir compte du fait que le coefficient de dbit
de la premire cloison est gnralement un peu suprieur aux coefficients de dbit des cloisons
suivantes du fait de conditions dapproche de lcoulement moins agites lamont que celles
rencontres dans les bassins o lnergie des chutes est dissipe.
Dans les cas o il y a de fortes variations de niveau d'eau amont, on peut avoir recours
plusieurs orifices successifs noys sur les cloisons amont d'une passe bassins (en remplacement
des chancrures ou fentes que l'on retrouve sur les cloisons aval). Cela permet de rpartir la variation
du niveau deau du plan d'eau amont sur les diffrents orifices, limitant ainsi l'amplitude des variations
du dbit restitu (Tableau 2). Dans le cas de 4 orifices successifs, une variation de 0.20 m du niveau
deau amont se traduit par une variation de 0.05 m de la charge effective sur chaque orifice.
L'utilisation des orifices successifs augmente les contraintes d'entretien et est donc recommande en
cas d'impossibilit d'amnager un dispositif de rgulation du niveau d'eau amont, faute notamment
d'alimentation lectrique hauteur de l'ouvrage de prise d'eau.
Dans la conception des passes bassins, il est prconis de prvoir des possibilits de
rglage du dbit par l'amnagement de rainures dans les chancrures ou les fentes, de manire
pouvoir ajuster leurs cotes de dversement aprs construction et bien transiter la valeur
rglementaire. Pour le calcul des dbits dans les passes bassins, on peut notamment se rfrer

14

Larinier et al. (1994) et Wang et al. (2010) (passes fentes verticales allant jusquau fond). Le
logiciel Cassiope peut galement tre utilis comme aide aux calculs hydrauliques.
Variations du niveau
d'eau amont :
Dbit :
% de variation du
dbit :

- 0.20 m

- 0.10 m

0.00 m

+ 0.10 m

+ 0.20 m

144 l/s

151 l/s

157 l/s

164 l/s

170 l/s

- 8%

- 4%

0%

+ 4%

+ 8%

Tableau 2 : Sensibilit aux variations du niveau d'eau amont d'un dispositif constitu de 4 orifices
successifs noys de 30*30 cm (0.09 m) avec des chutes entre bassins de 30 cm (coefficient de dbit
eme
gal 0.72 ; niveau l'aval du 4
orifice considr fixe).
Passes ralentisseurs :
Dans les passes ralentisseurs, il est impratif de respecter rigoureusement les
caractristiques gomtriques des ralentisseurs. Lors du dimensionnement, il est possible d'ajuster le
dbit transitant en faisant varier par homothtie la taille du canal et des ralentisseurs. Par contre, une
fois construite, il est difficile de modifier ce type de passe pour corriger le dbit sans en compromettre
la fonctionnalit. Pour le calcul des dbits dans les passes ralentisseurs, on peut notamment se
rfrer aux relations entre le dbit et la charge amont pour diffrents types de ralentisseurs dans
Larinier et al. (1994).
Rampes en enrochements jointifs ou macrorugosits rgulirement rparties :
Dans les rampes en enrochements jointifs (rugosit de fond uniquement), le dbit est contrl
par la pente et la rugosit des premiers mtres de la rampe partir de sa crte. Dans les rampes
macrorugosits, le dbit transitant est essentiellement contrl par la pente et les macrorugosits sur
leurs 3-4 premires ranges, la rugosit de fond, importante pour le franchissement des poissons,
jouant un rle moindre. Pour ces types d'ouvrages, l'utilisation d'enrochements ne permet pas en
phase projet d'assurer une prcision sur le dbit aussi bonne que dans les passes en gnie civil. Les
premiers retours d'exprience montrent des prcisions de l'ordre de 10-20%. L'utilisation de
macrorugosits moules (prfabriques ou coules sur place) peut permettre de rduire les
incertitudes lies la variabilit des formes des enrochements.
Des ajustements post-construction peuvent permettre d'atteindre une bonne prcision. En cas
de suralimentation la cote normale d'exploitation, on peut envisager de rduire le dbit soit en
rehaussant quelque peu la cote du fond sur les premiers mtres, soit en rajoutant ou en augmentant
la taille des macrorugosits sur les premires ranges. En cas de sous-alimentation, on peut
envisager soit de restituer le complment de dbit par un autre dispositif (chancrure complmentaire
dans le seuil par exemple), soit d'approfondir quelque peu la cote du fond sur les premiers mtres, soit
de rduire la taille des macrorugosits des premires ranges. Pour le calcul des dbits dans les
rampes en enrochements jointifs ou macrorugosits rgulirement rparties, on peut notamment se
rfrer Larinier et al. (2006).
Exutoires de dvalaison :
Les exutoires de dvalaison doivent toujours se situer proximit immdiate des plans de
grille assurant le rle d'arrt des poissons, l o les courants tangentiels vont guider les poissons. Le
dbit est gnralement contrl par dversement, de prfrence par un seuil pais profil ou un
clapet. Pour limiter les rticences des poissons s'engager dans les exutoires, il est de plus
recommand de positionner la section de contrle du dbit en retrait l'aval. Le calage prcis des
cotes de dversement peut s'avrer dlicat du fait de conditions dapproche de l'coulement non
optimales, avec des fortes vitesses, des dcollements et des pertes de charge. Il pourra tre important
de prvoir des possibilits de rglages de la cote de dversement, avec l'amnagement de rainures
ou la mise en place d'un clapet. Pour la conception et le dimensionnement des exutoires de
dvalaison, on peut notamment se rfrer Courret et Larinier (2008).

2.5.2.

Dispositifs pour le franchissement des embarcations

Les dispositifs pour le franchissement des embarcations (cano, kayak, raft) implants au
niveau des ouvrages de prise d'eau sont aliments par tout ou partie du dbit minimal. Le guide
15

technique sur ces dispositifs disponible auprs de la fdration franaise de cano-kayak (FFCK
3
2011 ) rpertorie six types de dispositifs.
La plupart passe ralentisseurs (de fond), rampe en enrochements, passe bassins
successifs, pr-barrage ou rivires de contournement peuvent selon les critres de
dimensionnement adopts, constituer des dispositifs mixtes assurant la descente des embarcations et
la montaison des poissons. On peut sappuyer sur les rfrences cites dans le paragraphe prcdent
pour apprcier leur fonctionnement hydraulique et le dbit transitant.
Pour les passes ralentisseurs dites "mixtes", les formules utilises sont chacune spcifiques
une forme de ralentisseurs. Pour le seul passage des embarcations, des formes de ralentisseurs de
fond ou de chenal (section trapzodale) diffrentes de celles dveloppes pour le passage des
poissons ont t amnages, sans toujours disposer de formules pour valuer le dbit.
La descente des embarcations peut galement se faire par de simples glissires fond lisse,
en gnral de section semi-circulaire ou en anse de panier. Pour valuer le dbit, dans la mesure o
la pente de la glissire est importante et engendre un passage en coulement torrentiel, on peut
considrer que la section dentre de la glissire, au niveau de la rupture de pente, se comporte
comme un dversoir pais. Une attention particulire devra tre porte au choix du coefficient de dbit
compte tenu des conditions dapproche particulires pour le passage des embarcations. Pour guider
les pratiquants, il est notamment prconis d'amnager un entonnement lamont de la glissire avec
des bajoyers latraux, ce qui va influer sur les dcollements latraux au niveau de lentre. Par
ailleurs, les sections de type en anse de panier posent des difficults pour lvaluation du dbit du fait
de labsence de formules de dversoir adaptes.
Dans les cas o le dbit rserv est insuffisant pour alimenter correctement les diffrents
dispositifs de franchissement, il peut tre install l'amont de la passe canos-kayaks un clapet ne
souvrant qu'au contact dune embarcation qui le pousse.

2.6.

Autres dispositifs : conduite en charge, piquage sur une conduite force,

turbinage

Des systmes de conduites en charge, ventuellement en siphon, peuvent tre mis en uvre
au niveau de barrages particulirement pais dans lesquels il est difficile d'amnager une chancrure
ou un orifice. Le dbit transitant par la conduite va alors dpendre :
de la charge entre le niveau amont et le dbouch de la conduite (ou le niveau aval si ce
dbouch est noy),
des pertes de charge linaires lies la longueur de la conduite, sa rugosit et aux
vitesses d'coulement l'intrieur,
et des pertes de charge singulires induites au niveau des coudes, des rtrcissements
ou largissement, et des organes prsents sur la conduite (vannes), galement fonction
des vitesses d'coulement au droit des singularits.
Pour raliser les calculs et le dimensionnement d'une conduite en charge, on peut notamment
se rfrer Idel'Cik (1986), Pont--Mousson (1989) ou Lencastre (1999).
Dans le cas d'une conduite en siphon, il faut prvoir au niveau de son point le plus haut un
dispositif permettant d'extraire l'air de la conduite de manire pouvoir remplir et amorcer le siphon.
Les systmes de conduites s'avrent sensibles au colmatage et vont gnralement ncessiter un
dispositif de protection l'amont.
Le dbit minimal peut galement tre restitu partir d'un piquage sur le dpart d'une
conduite force. Le piquage peut consister en un simple ajutage, ou se prolonger sous forme d'une
conduite. Dans les 2 cas, le dbit transitant va dpendre de la charge hydraulique dans la conduite
force au droit du piquage et des caractristiques de l'ajutage ou de la conduite. Les conditions
d'coulement dans la conduite force, o les vitesses peuvent tre importantes, vont influer sur le
coefficient de dbit de l'ajutage ou sur le coefficient de perte de charge singulire au dpart de la
conduite.
Pour ces cas particuliers de conduites en charge ou de piquage sur une conduite force, il est
prconis, au regard de la complexit et des incertitudes dans les calculs hydrauliques, de surdimensionner lgrement le dispositif par rapport au dbit transiter et de prvoir un organe
permettant de rgler le dbit (vanne), ainsi qu'un dispositif de contrle l'aval.
3

Guide demander via un formulaire sur le site internet de la FFCK

http://www.ffck.org/renseigner/index2.php3?page=savoir/patrimoine/site/bibliotheque/documents/).

16

Dans le cas d'un dbit minimal et d'une hauteur de chute au niveau de l'ouvrage de prise
d'eau consquents, il peut tre envisag de restituer le dbit minimal par une turbine spcifique sous
rserve de limiter les risques d'entranement la dvalaison et de garantir une alimentation suffisante
des ventuels dispositifs de franchissement piscicole. Il faut alors prvoir le fait que la centrale peut
sarrter du fait de dysfonctionnements soit dans lusine elle-mme, soit sur le rseau dvacuation de
lnergie. Un dispositif de restitution alternatif doit alors immdiatement, et donc automatiquement,
souvrir chaque arrt (ouverture dune vanne ou abaissement dun clapet).

Figure 17 : Exemple de conduite en charge par syphon.

3.

CHOIX ET CALAGE DES DISPOSITIFS SELON LES CONFIGURATIONS DE

NIVEAU DEAU AMONT

Le choix du dispositif, son dimensionnement et son calage par rapport au niveau d'eau amont
doivent permettre de restituer une valeur de dbit la plus proche possible du dbit rglementaire,
sachant qu'il est hydrauliquement difficile de restituer au litre au pourcentage prs la valeur exacte du
dbit minimal en dehors de conditions de laboratoire. Les variations du niveau deau amont doivent
tre pralablement values avec prcision dans la gamme de dbit entrant comprise entre le dbit
rserv et le dbit maximal driv, augment de la valeur du dbit rserv. De manire gnrale,
deux configurations de niveau deau amont peuvent tre rencontres :
Cas o le niveau deau amont est rgul au niveau normal d'exploitation
La rgulation du niveau d'eau amont est gnralement ralise partir dune vanne ou dun
clapet motoris, situs au niveau du barrage ou l'entre de la drivation, et asservis une sonde de
mesure du niveau deau amont. Dans le cas de l'hydrolectricit, le niveau d'eau amont peut
galement tre rgul en ajustant le dbit turbin. La prcision attendue de la rgulation est de l'ordre
de 1 2 cm dans les situations favorables. Les dispositifs de restitution du dbit minimal comme les
chancrures ou les orifices faible charge peuvent alors tre utiliss. En cas de rgulation du niveau
d'eau amont plus imprcise, on aura intrt adopter les dispositifs de restitution les moins sensibles
aux variations du niveau d'eau amont, notamment les orifices forte charge et les modules
masques. Le dispositif de restitution du dbit minimal doit tre dimensionn et cal par rapport la
cote minimale de rgulation, de manire assurer le respect du dbit minimal en toutes
circonstances.
Cas o le niveau amont n'est pas rgul
Il y a 2 configurations dans lesquelles le niveau amont nest pas rgul : dune part des prises
d'eau fonctionnant au fil de l'eau et non quipes d'un dispositif de rgulation efficace, le niveau d'eau
amont fluctue alors en fonction du dbit amont et du dbit prlev, et dautre part des retenues
possdant des capacits de stockage-dstockage et dont le niveau varie souvent fortement (retenues
hydrolectriques fonctionnant par cluses, retenues pour le soutien dtiage, lAEP ou lirrigation).

17

L'amplitude des variations du niveau amont conditionne fortement le choix du type de

dispositif de restitution du dbit minimal et son dimensionnement. Pour les prises deau au fil de leau
non rgules, si les variations en conditions dexploitation s'avrent importantes, la possibilit de
mettre en place une rgulation sera privilgie. Lorsque les variations du niveau deau sont
invitables, deux approches peuvent alors tre adoptes dans la conception du dispositif de restitution
du dbit minimal.
Lapproche la plus simple, et la plus sre, est de dimensionner et caler en altitude le dispositif
par rapport la cote minimale du niveau deau amont en phase dexploitation, en acceptant quun
dbit suprieur la valeur rglementaire soit dlivr lorsque que le niveau amont est plus haut. Les
dispositifs privilgier sont alors les orifices forte charge, les vannes ou les modules masque.
Une seconde approche consiste asservir le dispositif de restitution du dbit minimal au
niveau amont. Cela peut par exemple s'obtenir par la mise en place dune vanne dversante ou dun
clapet motoris dans une chancrure ou dune lectrovanne sur une conduite ou un ajutage. Cette
solution prsente lavantage de pouvoir restituer un dbit minimal constant quel que soit le niveau
amont. Elle ncessite en revanche une alimentation lectrique, ainsi que lquipement dune sonde
mesurant le niveau deau amont si ce nest pas dj le cas. Le besoin de maintenance est galement
accru. Des solutions dasservissement mcanique du dispositif de restitution, en utilisant notamment
des systmes de flotteurs, peuvent tre envisages. Elles sont rserves aux prises d'eau ne
disposant pas d'alimentation lectrique et requirent un dimensionnement fin du flotteur et des
mcanismes.
Un tableau rcapitulatif de l'volution du dbit restitu en fonction du niveau d'eau amont sera
tabli par le permissionnaire.

Niveau d'eau amont

Cote NGF

Dbit restitu
dispositif 1

Dbit restitu
dispositif 2

Dbit minimal total

restitu

Cote minimale
d'exploitation

122.47

150 L/s

100 L/s

250 L/s
(valeur rglementaire)

Cote normale
d'exploitation

122.50

155 L/s

103 L/s

Cote d'exploitation
avant dversement

122.60

166 L/s

111 L/s

258 L/s

(+3.2%)
277 L/s

(+10.8%)

Tableau 3 : Exemple de tableau rcapitulant la sensibilit des dispositifs aux variations du niveau
d'eau amont en phase d'exploitation.

4.

GESTION DU DISPOSITIF DE RESTITUTION DU DEBIT MINIMAL

4.1.

Entretien

Lentretien des dispositifs de restitution du dbit minimal est une obligation qui peut constituer
une contrainte forte de gestion. Ces contraintes peuvent tre attnues par le choix de lemplacement
des dispositifs, leur conception (exposition aux risques dobstruction ou lengravement ) ou la mise
en place de dispositifs de protection (drome, grille large espacement ). Il est fortement conseill
d'effectuer une visite de contrle aprs chaque coup deau (voire tempte de vent). Laccs aux
dispositifs doit pouvoir tre assur en tout temps, hors priode de crues, pour leur entretien et en
toute scurit par les agents dexploitation forms cet effet.

4.2.

Contrle du dbit minimal

Un dispositif de contrle du dbit minimal est recommand pour permettre lexploitant, ainsi
qu'aux services de contrle de vrifier rapidement que le dbit minimal est bien restitu. Ce dispositif
doit tre accessible et facile contrler par une simple lecture. Selon le type de dispositif de restitution
du dbit minimal, et les conditions hydrauliques, le contrle du dbit minimal peut s'oprer au niveau
mme du dispositif de restitution du dbit minimal ou faire l'objet d'un dispositif spcifique amnag en
aval :

18

 Contrle du dbit minimal au niveau mme du dispositif de restitution

Le dbit minimal peut tre contrl au niveau mme du dispositif lorsque les relations
hydrauliques peuvent tre appliques de manire fiable. Les conditions dimplantation du dispositif
doivent en particulier satisfaire aux conditions dapplication des formules hydrauliques et les
conditions dcoulement lapproche du dispositif doivent tre favorables et permettre une
dtermination prcise des coefficients de dbit.
Le dispositif de contrle consiste alors gnralement mettre en place un repre ou une
chelle limnimtrique permettant une lecture directe du niveau deau. La gomtrie du dispositif doit
pouvoir galement tre vrifie. Le dbit est calcul partir de l'abaque "hauteur-dbit" ou de la
formule hydraulique utilise lors du dimensionnement du dispositif, fournies par le permissionnaire
dans une note de calcul.
Dans le cas dorifices et pour des faibles dbits, un dispositif de contrle peut galement tre
bas sur le point de chute du jet en sortie. Une chelle ou des repres doivent alors permettre de
vrifier le respect de la distance minimale du jet partir de laquelle le dbit rserv est suprieur ou
gal la valeur rglementaire.
Contrle du dbit minimal par un dispositif spcifique amnag en aval
Lorsque des doutes psent sur lapplicabilit des formules et/ou la dtermination des
coefficients de dbit, il est alors ncessaire damnager un dispositif spcifique pour contrler le dbit
minimal en aval du ou des dispositifs de restitution.
Ces dispositifs spcifiques consistent gnralement en des chancrures ou dversoirs
prcds de bassins assurant de bonnes conditions dimplantation et dapproche de lcoulement.
Des systmes de canaux Venturi normaliss sont envisageables, avec de mme une attention
particulire porter aux canaux d'approche ncessaires.
Le tarage dune section du cours deau laval proche de louvrage de drivation, avant tout
apport intermdiaire ou infiltration, est galement possible. La section doit alors ncessairement
prsenter une morphologie stable (idalement un seuil rocheux naturel) et faire lobjet de jaugeages
rguliers. Le permissionnaire doit fournir la courbe de tarage de la section (relation hauteur-dbit) et
positionner une chelle limnimtrique permettant une lecture directe de la hauteur d'eau.
Lquipement dune sonde de mesure du niveau deau avec enregistrement en continu est
recommand, notamment pour la surveillance. Dans le cas dun dispositif de contrle amnag
laval dune passe--poissons, sa franchissabilit devra tre assure.
Que le dispositif de contrle soit au niveau mme du dispositif de restitution ou amnag
laval, il est recommand que le permissionnaire tablisse la relation hauteur-dbit du dispositif sur
une gamme englobant la valeur rglementaire du dbit minimal, par exemple entre 0.5 et 1.5 fois la
valeur, de faon que les ventuels carts puissent tre rapidement valus par lexploitant et les
services de contrle.
Pour les trs faibles dbits rservs, infrieurs 5 L/s, le dispositif devra permettre leur
contrle par la mthode par capacit, en prvoyant les ventuels amnagements ncessaires (bassin
quip de vanne de vidange, ).
Dans le cas de turbinage du dbit minimal, le contrle peut tre ralis partir de la
puissance produite, de la chute, et des abaques de fonctionnement de la centrale fournis par le
permissionnaire. Un affichage extrieur de la puissance produite, et si possible de la chute, est donc
prvoir pour les services de contrle. La chute peut galement tre vrifie en positionnant 2 chelles
limnimtriques lamont et laval de la centrale, avec imprativement le mme repre daltitude.

19

Figure 18 : Exemples de dispositifs de contrle du dbit minimal.

20

4.3.

Moyens de surveillance

Les moyens de surveillance sont destins permettre l'exploitant de vrifier distance le

bon fonctionnement de ses installations :

Tlsurveillance du niveau deau. Lenregistrement en continu du niveau d'eau sur les

dispositifs de restitution ou de contrle, accompagn de la position des organes asservis
le cas chant, permet le calcul en direct de la valeur du dbit restitu et la dtection de
certains dysfonctionnements (drglage ou panne du dispositif de rgulation, obstruction
du dispositif de restitution dans le cas dun dispositif de contrle amnag laval).

Vidosurveillance. La vidosurveillance du dispositif de restitution permet dalerter

lexploitant dun dysfonctionnement li par exemple un problme dobstruction que ne
dtectera pas un enregistrement du niveau deau (lorsque le contrle seffectue au
niveau mme de dispositif de restitution).

Suivi mtorologique. Un suivi mtorologique peut permettre de dclencher les

inspections et interventions dentretien aprs les vnements pluvieux susceptibles
davoir gnrs un coup deau.

4.4.

Modulation du dbit minimal

L'adoption d'un dbit minimal modul implique d'adapter les dispositifs de restitution du dbit
minimal. Soit la gomtrie du dispositif est modifie, le plus souvent par changement du gabarit
(plaques mtalliques amovibles dans laquelle est amnag lorifice calibr ou le dversoir). En cas de
dispositif rglable ou asservi (vanne, clapet), la cote de rglage sera ajuste. Soit plusieurs dispositifs
sont amnags et sont en position ouverte ou ferme selon la priode. Le module masques permet
d'ajuster facilement la valeur saisonnire du dbit minimal en jouant sur l'ouverture du nombre de
masques calibrage spcifique.

4.5.

Cas particulier des trs faibles dbits rservs

Il sagit des dispositifs quipant les prises deau de petits cours deau d'altitude dont le module
est infrieur 50 L/s. La valeur plancher du dbit minimal prise en application de larticle L. 214-18
peut alors tre infrieure 5 L/s. La conception de dispositifs de restitution fonctionnels pour de tels
dbits est contrainte par la faible section dcoulement qui les expose aux risques dobstruction et/ou
aux risques de gel. La difficult ne relve pas dune impossibilit technique, mais plutt des
contraintes dentretien qui peuvent tre telles quelles ne permettent pas de garantir en permanence la
restitution de ce dbit, d'autant que ces prises d'eau sont souvent difficilement accessibles, voire
inaccessibles en priode hivernale.
Pour assurer une alimentation fiable, il convient de s'orienter vers un orifice jet libre moins
sensible au gel et aux risques d'obstruction. Il est considr que son diamtre doit tre au minimum
de 0.05 m, avec une hauteur de charge minimale sur le centre de l'orifice de 0.30 m, soit un dbit
minimal restitu de lordre de 3 L/s (coefficient de dbit gal 0.6). Il est donc fortement recommand
de ne pas fixer un dbit minimal infrieur 3 L/s afin que le matre d'ouvrage ne se retrouve pas en
situation infractionnelle chronique.

5.

FORMULATION DE L'ARRETE DE PRESCRIPTIONS OU DU REGLEMENT D'EAU

5.1.

Dispositif de restitution du dbit minimal

Le respect de lobligation de rsultat dpend trs fortement, comme dmontr ci-dessus, des
moyens mis en uvre pour cette restitution. Aussi apparat-il indispensable que ces moyens soient
dcrits et tudis dans le cadre de linstruction et suffisamment dtaills dans larrt de prescriptions
ou le rglement d'eau, afin notamment den faciliter le contrle ultrieur.

21

Aussi, la part du dbit minimal devant transiter par les diffrents dispositifs de restitution
pourra tre indique, de mme que les caractristiques gomtriques et le calage altimtrique (cotes
NGF) de chacun dentre eux.
Larrt de prescriptions ou le rglement d'eau ont vocation dcrire l'obligation de moyens
de faon en permettre le contrle. Il est ainsi recommand que soient prciss :
la cote normale d'exploitation ou cote normale de retenue (cote NGF), pourra tre
complte par la cote minimale d'exploitation dcoulant de la capacit de rgulation du
niveau d'eau amont.
la localisation du ou des dispositifs participant la restitution du dbit minimal.
la gomtrie des dispositifs spcifiques (hors dispositifs de franchissement dcrits par
ailleurs).
le calage altimtrique (cotes NGF) ou la hauteur de charge sur les dispositifs par rapport
la cote du niveau d'eau amont correspondant la cote normale d'exploitation.
dans le cas des prises par en-dessous, la cote minimale d'exploitation du niveau d'eau
amont en situation de dbit entrant gal au dbit minimal turbinable augment de la
valeur du dbit rserv.

5.2.

Dispositif de contrle du dbit minimal

En cas de mise en place d'un dispositif de contrle du dbit minimal indpendant du dispositif
de restitution, destin contrler l'obligation de rsultat, larrt de prescriptions ou le rglement d'eau
pourront utilement prciser :
son implantation
sa gomtrie
la hauteur de charge minimale
l'amnagement d'une chelle limnimtrique permettant la lecture de la hauteur de
charge
la fourniture de la courbe de tarage afin de faciliter le calcul de l'cart entre la valeur
rglementaire et la valeur restitue.

5.3.

Conformit des dispositifs

Afin de vrifier la conformit des dispositifs de restitution ou de contrle du dbit minimal,

larrt de prescriptions ou le rglement d'eau pourront prvoir la remise d'une note comprenant les
relevs cots de la gomtrie des dispositifs raliss ainsi qu'un rapport de jaugeage.

22

Rfrences
Blevins RD, 1984. Applied Fluid dynamics hanbook. ISBN : 1-57524-182
Bos MG, 1989. Discharge Measurement Structure (3rd edition). International Institute for Land Reclamation and
Improvement/ILRI. Publication 20. ISBN : 90-70754-15-0. (http://content.alterra.wur.nl/Internet/webdocs/ilripublicaties/publicaties/Pub20/pub20.pdf)
Carlier M, 1986. Hydraulique gnrale et applique (3e dition). Editions Eyrolles - EDF. ISBN13 : 978-2-21201545-4. 582 p.
Courret D et Larinier M, 2008. Guide pour la conception de prises d'eau "ichtyocompatibles" pour les petites
centrales hydrolectriques. Rapport GHAAPPE RA.08.04. 72 p. (http://www.onema.fr/IMG/pdf/2008_027.pdf).
FFCK, 2011. Les dispositifs de franchissement douvrages. Les cahiers techniques des quipements de canokayak. 69 p.
Idel'cik IE, 1986. Mmento des pertes de charges - Coefficients de pertes de charge singulires et de pertes de
charge par frottement (3e dition). Editions Eyrolles - EDF. ISBN13 : 978-2-212-05900-7. 504 p.
Larinier M, Porcher JP, Travade F et Gosset C, 1994. Passes poissons - Expertise, Conception des ouvrages
de franchissement. Collection Mise au Point. 335 p.
Larinier M, Courret D et Gomes P, 2006. Guide technique pour la conception des passes "naturelles". Rapport
GHAAPPE RA.06.06-V1.66 p. (http://www.onema.fr/IMG/pdf/2006_060.pdf).
Le Coz J, Camenen B, Dramais G, Ribot-Bruno J, Ferry M, et Rosique JL, 2011. Contrle des dbits
rglementaires. Application de l'article L.214-18 du code de l'environnement. Collection Guides techniques de la
police de leau. 132 p.
Lencastre A, 1999. Hydraulique gnrale. Editions Eyrolles. ISBN13 : 978-2-212-01894-3. 633 p.
Pont-A-Mousson, 1989. Formulaire - Troisime dition. Editions Lavoisier. ISBN : 9782852065604. 280 p.
(extrait sur les canalisations tlchargeable : http://www.saint-gobain-pam.pt/images/add/formulaire/hydrauli.pdf).
Wang RW, David L and Larinier M, 2010. Contribution of experimental fluid mechanics to the design of vertical
slot fish passes. Knowledge and Management of Aquatic Ecosystems (2010) 396, 02.

Nota bene : Cette note technique est accessible par le Rfrentiel Milieu Aquatique Document d'Incidences
(RefMADI) administr par l'Onema.

23