Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Gesto
Sub rea
O direito autoral e a preservao digital em unidades de informao
Magda De Conto
Bibliotecria Consultora na rea Jurdica
Rua Visconde do Herval, 766, Menino Deus Porto Alegre/RS
BRASIL magdadeconto@yahoo.com.br
2 Primeiro estgio
2.1 A procura de mecanismos de busca
No final de 2005, alm da escolha do scanner e programas complementares
que facilitassem a digitalizao dos documentos, houve anlise de alguns softwares
conhecidos como Search Engines.
Estes softwares montam um sistema de indexao e busca para arquivos do
computador do usurio,
3 Segundo Estgio
3.1 Preservao digital
Logo no incio do trabalho percebeu-se a necessidade de perenizar as
informaes digitalizadas a fim de que continuassem a ser consultadas atravs de
outros softwares caso o programa adotado no estivesse mais disponvel ou mesmo
a tecnologia que d suporte. Considerou-se que para implantar medidas para
preservao digital seria necessria a adoo de mtodos e tecnologias que
protegessem e garantissem sua manuteno (Arellano, 2004, p.17) e que integrariam
a preservao fsica, lgica e intelectual dos objetos digitais.
A preservao fsica est focada no suporte onde a informao est
armazenada: disco rgido, discos ticos, fitas DAT, fitas VHS. No escritrio os dados
so primeiramente digitalizados em rtf, posteriormente convertidos para html e
armazenados no servidor do escritrio. H rotina de gerao de cpias de segurana
peridicas para Cd-Rom, sendo que uma cpia de segurana atualizada mantida
em outro prdio.
4 Terceiro Estgio
A terceira fase ser implementada ainda no ano de 2007. Dentre as atividades
est o planejamento da preservao a longo prazo atravs da pesquisa de softwares
que melhoram a cpia digital, retirando manchas de tinta, amarelados do papel; da
anlise do PDF-Archive tags, etiquetas para o armazenamento arquivstico de
documentos eletrnicos (PDF-A), e da disponibilizao destes sumrios na BdJur
Biblioteca Digital Jurdica do Superior Tribunal de Justia STJ, onde os arquivos
recebero novos tratamentos, tendo em vista sua publicao para o pblico em
geral, numa colaborao para o desenvolvimento desta biblioteca digital da rea
jurdica.
5 Concluso
O objetivo do trabalho que era o de digitalizar os sumrios a fim de
disponibilizar uma pesquisa rpida
6 Bibliografia consultada
ARELLANO, Miguel Angel. Preservao de documentos digitais. Cincia da
Informao, Braslia, v. 33, n. 2, p. 15-27, maio/ago. 2004.
BRASIL. Lei n. 9.610 de 19 de fevereiro de 1998. Altera, atualiza e consolida a
legislao sobre direitos autorais e d outras providncias. Dirio Oficial da Unio.
Braslia, DF, 20 fev. 1998.
Abstract
This article explains about the experience of a legal profession office in the
digitization of the summaries of the books, seeking direct research in text and its
politics of digital preservation. It presents the first stage of the project: choose of the
index mechanism and search engine, implication of the law of the copyrights and it
mentions adopted patterns. It describes the second stage now in implantation:
development politics of digital preservation and metadados, used to identify the digital
object. The project still foresees the third stage, of study and implementation of new
related practices the physical, logic and intellectual preservation of the digital objects.