AULA 10 LITERATURA

PROF Edna Prado

ROMANTISMO EM PORTUGAL E
NO BRASIL
I - CONTEXTO HISTRICO
Na aula passada ns estudamos as principais caractersticas do
Romantismo e vimos que a liberdade era a mola propulsora de todo
esse movimento. Na aula de hoje ns veremos como essas
caractersticas se manifestaram em Portugal e no Brasil.
Em Portugal, o Romantismo a esttica literria que d incio
chamada Era Moderna ou Romntica. Didaticamente, o Romantismo
Portugus tem incio em 1825, com a publicao do poema Cames
de Almeida Garrett e permanece no cenrio literrio at as primeiras
atitudes de rebeldia de um grupo de estudantes de Coimbra, 1865,
na famosa Questo Coimbr que abre caminho para um novo
movimento: o Realismo.
A partir de suas principais caractersticas e da variedade temtica,
toda a produo literria desse perodo, dividi-se em trs geraes ou
momentos:
No primeiro momento encontramos autores ainda presos a
certos valores neoclssicos. Mas foram eles os responsveis pela
incorporao do novo estilo. As duas grandes figuras so: Almeida
Garrett e Alexandre Herculano.
No segundo momento temos a intensificao das caractersticas
romnticas, ou seja, essas caractersticas so levadas ao exagero. o
chamado ultra-romantismo. Soares de Passos e Camilo Castelo
Branco so os poetas mais populares.

J no terceiro momento, encontramos um prenncio do

Realismo, com os autores se distanciando das caractersticas romnticas
do perodo inicial. Destacam-se nesse momento Joo de Deus e Jlio
Dinis.
Veja agora a imagem do primeiro grande poeta romntico
portugus Almeida Garrett:

Em seus primeiros textos encontramos um Garrett, que mesmo

livre da influncia rcade ainda no escreve plenamente dentro das
vertentes romnticas. Sua obra Cames conta a histria da grande
figura do Renascimento Portugus, da sua vida atribulada, das suas
paixes e do seu amor pela ptria.
J em Folhas Cadas (poesia) e Viagens na minha terra
(prosa), encontramos um autor tipicamente romntico, voltado para o
amor, para suas experincias pessoais, suas dores e angstias.
Garrett tambm se dedicou ao teatro, sendo considerado o
fundador do teatro nacional portugus. No confunda: Gil Vicente
foi o fundador do teatro portugus. Lembre-se de que nesse
momento a burguesia detinha o poder econmico e era para essa
burguesia que Garrett escrevia, no para a nobreza como fez Gil Vicente
em vrios momentos de sua produo literria.Garrett chegou a
escrever uma pea chamada Um auto de Gil Vicente, homenageandoo. Tambm, baseado no passado histrico, escreveu um grande drama
retomando o Mito do Sebastianismo e as situaes ligadas Batalha de
Alccer-Quibir (sculo XII), a pea Frei Lus de Sousa.

Nesse perodo temos tambm a presena de outro importante

autor:

Alexandre Herculano foi ativista poltico e ao lado de Garrett,

participou das lutas liberais em Portugal. Podemos falar que Alexandre
Herculano o iniciador do romance histrico em Portugal, ele soube
como ningum, aliar as caractersticas do Romantismo ao registro
histrico.

Eurico, o presbtero, um romance histrico, sua grande obra

(presbtero sinnimo de padre). Nessa obra, alm da histria do amor
impossvel, encontramos retratado o perodo das lutas da Reconquista
em plena Idade Mdia e uma forte crtica ao celibato clerical. Nessa
poca estava acontecendo a expulso dos rabes que dominaram
grande parte da Pennsula Ibrica. E quanto ao celibato, Alexandre
Herculano criticava o fato do padre, do religioso de uma maneira em
geral no poder se casar. Eurico e Hermengarda eram apaixonados, mas
viviam um amor impossvel. Os pais da moa no aceitavam o
casamento e os dois, no tendo outra sada, acabam entrando para a
vida religiosa. A certa altura da histria, Eurico se disfara como um
Cavaleiro Negro para proteger a amada, libertando-a dos invasores
rabes. Depois Hermengarda descobre que seu Cavaleiro Negro era o
prprio Eurico, mas devido ao celibato, acabam se separando.
Veja o grande representante do 2 momento romntico em
Portugal:

Camilo Castelo Branco foi primeiro escritor portugus a viver e

sobreviver exclusivamente da Literatura, isto porque ele escrevia por
encomenda e de acordo com o gosto popular.
O que hoje seria escrever de acordo com o nosso Ibope. Se o
pblico estivesse gostando da personagem, ela crescia e ganhava mais
destaque. Se o pblico no estivesse gostando a personagem acabava
indo fazer uma longa viagem e no voltava mais, e s vezes, at morria.
Sua agitada vida amorosa serviu de inspirao para sua produo.
Acredita-se que Camilo Castelo Branco tenha vivido inmeros casos
amorosos, inclusive com mulheres casadas da alta sociedade
portuguesa. O mais conhecido desses relacionamentos o seu romance
com Ana Plcido, jovem recm-casada que abandonou o marido para
viver com ele. Este amor que o inspira em Amor de Perdio.
Amor de Perdio conta a histria de amor de Simo e Teresa.
Os pais dos jovens no aceitavam o relacionamento dos dois fazendo de
tudo para que eles se separem.Teresa mandada para um convento e
Simo, acusado de um crime acaba sendo preso e degredado para a
ndia. Porm antes de ser preso acaba conhecendo Mariana que fica
apaixonada por ele, formando um tringulo amoroso. Mesmo longe,
Teresa e Simo permanecem comunicando-se atravs de cartas.
interessante notar que, fiel s caractersticas desse segundo momento,
marcado pelos exageros do amor, no final, em poucas pginas, as
personagens principais acabam morrendo uma seguida da outra.

Soares de Passos o outro representante desse perodo, suas

poesias de so marcadas pelo sentimentalismo exagerado, pela solido
e por um lirismo fnebre, mrbido. A morte, outra caracterstica desse
2 momento, uma constante, nesta direo famoso o seu poema O
noivado no sepulcro.
No 3 momento encontramos Joo de Deus, autor de uma nica
obra lrica, Campo de flores. Mas o grande representante desse
perodo Jlio Dinis, autor de uma famosa obra que j foi adaptada
para uma novela de televiso. As pupilas do senhor reitor crnica
da aldeia, obra que conta a histria de duas moas rfs que vivem sob
os cuidados do senhor reitor e que se apaixonam por dois irmos,
Pedro, o lavrador e Daniel, o mdico recm formado, que volta para a
aldeia. H todo um conflito romntico durante o desenrolar da histria,
mas no final tudo acaba bem e todos vivem felizes para sempre o
tpico final feliz.
Tudo o que falamos at agora diz respeito a Portugal. Mas como
foram as manifestaes romnticas aqui no Brasil?
O Romantismo brasileiro marca o incio de uma verdadeira
literatura nacional e est intimamente ligado ao processo de
independncia da colnia. Didaticamente, o Romantismo brasileiro
tem incio em 1836, com a publicao de Suspiros Poticos e
S a u d a d e s , de Gonalves de Magalhes e da revista Niteri e
permanece no cenrio literrio at 1881, quando ocorre a publicao de
Memrias Pstumas de Brs Cubas, romance realista de Machado de
Assis e a publicao de O Mulato, romance naturalista de Alusio
Azevedo.
O Romantismo brasileiro foi um movimento extremamente frtil,
produziu-se muito e nos mais variados gneros. Veja os principais
gneros cultivados:
* POESIA
* ROMANCE
* TEATRO

A poesia foi marcada pelo fenmeno das geraes; o romance

destacou-se por uma grande amplitude temtica e o teatro ficou
conhecido por suas comdias de costumes.
Na aula de hoje falamos sobre o Romantismo em Portugal e
iniciamos o estudo desse movimento no Brasil, mas tamanha a
grandiosidade da produo romntica brasileira que continuaremos
falando dela em nossas prximas aulas.

II EXERCCIOS
1) (FUVEST-SP) Qual o autor considerado o mestre da novela
passional portuguesa? Indique o sculo e o movimento literrio em
que se situa a obra.
R: Camilo Castelo Branco; sculo XIX; Romantismo (Segunda gerao).
(FUVEST-SP) Texto para as questes 2 e 3:
O pacto feito por ele com os rabes no tardou a ser por mil modos
violado, e o ilustre guerreiro teve de se arrepender, mas j debalde, por
haver deposto a espada aos ps dos infiis, em vez de pelejar at
morte pela liberdade. Fora isto o Pedgio preferira, e a vitria coroou o
seu confiar no esforo dos verdadeiros godos e na piedade de Deus.
2)
a)
b)
c)
d)
e)
R:

Qual das caractersticas abaixo est presente no texto?

Retomada dos valores medievais.
Denncia de males sociais.
Despreocupao formal.
Anlise psicopatolgica.
Aproveitamento da mitologia clssica.
a

3)
a)
b)
c)
d)
e)
R:

O autor do texto :
Ea de Queirs.
Camilo Castelo Branco.
Padre Antnio Vieira.
Fernando Namora.
Alexandre Herculano.
e

4) (UFJF-MG) Em relao ao Romantismo brasileiro, todas as

afirmaes so verdadeiras, exceto:
a) expresses do nacionalismo atravs da descrio de costumes e
regies do brasil.
b) anlise crtica e cientfica dos fenmenos da sociedade brasileira.
c) desenvolvimento do teatro nacional.
d) expresso potica de temas confessionais, indianistas e humanistas.
e) caracterizao do romance como forma de entretenimento e
moralizao.
R: b
5) (FATEC) O indianismo dos romnticos (...) denota tendncia para
particularizar os grandes temas, as grandes atitudes de que se nutria a
literatura ocidental, inserindo-as na realidade local, tratando-as como
prprias de uma tradio brasileira.
(Antonio Candido, Formao da Literatura Brasileira)

Considerando o texto acima, pode-se dizer que o indianismo na

literatura romntica brasileira:
a) Procurou ser uma cpia dos modelos europeus.
b) Adaptou a realidade brasileira aos modelos europeus.
c) Ignorou a literatura ocidental para valorizar a tradio brasileira.
d) Deformou a tradio brasileira para adapt-la literatura ocidental.
e) Procurou adaptar os modelos europeus realidade local.
R: e