Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Velas Aquecedoras
Incluye Programa Brasil de Bujas
Calentadoras
Tubos de Presso
Diesel
Caerias para
Inyeccin Diesel
2006
Garantia de segurana e
de qualidade Bosch.
Automotive
Tabela de Aplicao
Tabla de Aplicacin
Agrale .................................................................................................4
.............................................................................................. 04
Asia - Kia Motors .............................................................................4
.......................................................................... 04
Ford .....................................................................................................4
.................................................................................................. 04
General Motors ................................................................................5
............................................................................. 05
Hyundai ..............................................................................................6
........................................................................................... 06
Iveco ...................................................................................................6
................................................................................................ 06
Mercedes-Benz ................................................................................6
............................................................................. 06
Puma...................................................................................................7
................................................................................................ 07
Scania ................................................................................................7
............................................................................................. 07
Volkswagen .......................................................................................8
.................................................................................... 08
Volvo ...................................................................................................9
................................................................................................ 09
Tabela de Converso
Tabla de Conversin
Aplicao
Motor
Cilindro
N Bosch
Rosca
Aplicacin
Dimetro
Dimetro
AGRALE
A
D 229/3 MWM
1.800 D
4000 D - 4500 D
5000 RS/RD
7000 D
D 229/4 MWM
7.000 DX
7.500 TD
1.800 D
Q 20B 4236 V
Maxion
3
2
1
4
3
2
1
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
4
3
2
1
1
2
3
4
6
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
6
5
4
3
2
1
SS 2.7
Kia - Besta
GS 2.7
M12 x 1.5
Ext. 6
Int. 2,1
M12 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
M14 x 1.5
M12 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
M12 x 1.5
Ext. 6
Int. 2.1
M12 x 1.5
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
M12 x 1.5
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
M12 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
M12 x 1.5
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 1.8
M12 x 1.5
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
FORD
F 1000 (81 92)
F 2000
F 4000 ( 87)
Cargo 1113 - 1313 -1513
D 229/4 MWM
Bomba Bosch
F 1000 Turbo
F 1000 chassi longo
F 4000 (93 )
TD 229 EC 4 - MWM
Bomba Bosch
D 229/6 MWM
Bomba Bosch
6.10 MWM
F 350
Perkins 4.236
Bomba Bosch
F 1000
F 4.000 (96 98) Turbo
F250
F12000
4.10 - MWM
F 13.000
F 22.000
TD 229/6 - MWM
D 229/6 MWM
Aplicao
Motor
Cilindro
N Bosch
Rosca
Aplicacin
Dimetro
Dimetro
FORD
Cargo 1215 - 1216 / 1416
1617 - ( 05.93 )
6 BT 5,9 L
Cummins
Bomba em Linha / Bomba en Lnea
6 CT 8,3 L
Cummins
6 CTAA 8,3 L
Cummins
F12000 / F14000
MWM 6,10
Rotativo
F 600
F 700 - 750
F 11000 -12000 -13000
Perkins 6357
Cargo 1215
Cargo 1415
Cargo 1617 (05.93 )
4BT
Cummins
F 1000 (93)
F 4000 (93)
Ranger (98)
F 250
Maxion HSD
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
M12 x 1.5
Ext. 6
Int. 1.8
M12 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 1.8
M12 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
M12 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
GENERAL MOTORS
D 60 - D 70
D 80 - D 90
F 700 - F 750
6.357
Perkins
D 60 - D 70
D 80 - D 90
F 700 - F 750
6.358
Perkins
D 10
Veraneio
4.236
C/ Bomba Bosch
Perkins
M12 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
Aplicao
Motor
Cilindro
N Bosch
Rosca
Aplicacin
Dimetro
Dimetro
GENERAL MOTORS
D 12000 / 14000
GM 9000 - 22000
TQ 20B 6
Perkins
D 20 Turbo / D 40
S10 - Blazer
Silverado
GMC 6-100 (95 99)
6150
S4 / S4 T
Maxion
D10
D 20
D 40
4236 Q2 0B 4
Bosch
Silverado
Blazer
GMC 6150
D 20
S10
Blazer
Space Van Trafic
HSD Maxion
S-10
Blazer (98 02)
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
1
2
3
4
HYUNDAI
H-100
H - 2,8
1
2
3
4
8140
1
2
3
4
IVECO
Iveco Ducato
M14 x 1.5
M12 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
MERCEDES-BENZ
1113-1114-1118
1313-1314-1316-1317-1318
1513-1514-1516-1518
1116-2013-2014-2214-2217
OM
352
352-A
608 - 607
708 (Toyota)
OM
314
1214-1217-1218
1414-1418
1614-1618-1620-1621
1714-1718-1721-1720-1723
2314-2318
2418-1115-1315-1318-0 371-OH 1315
OM
366
366-A
366-LA
1519-1520-1525
1924-1929-1933-1934
2219-2220-2225
OM
355-5
355-5-A
355-5-LA
355-6
355-6-LA
355-6-LA
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
Todos
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
Conjunto
Aplicao
Motor
Cilindro
N Bosch
Rosca
Aplicacin
Dimetro
Dimetro
MERCEDES-BENZ
709 - 710 - 712
809 -812-814
912 - 914
1014 - 1114
OM
364
364-A
364-LA
OM
447LA
449 A
449 LA
MB 180D
OM
616 - Bomba M
MBB - 180
OF 1318 - 1721
OM
366 - E
Maxion - OM
014 HSD Bomba VE
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
3
2
1
4
3
2
1
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
M12 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
PUMA
3T
D 229/3 MWM
4T -4000
4T -6000
914
D 229/4 MWM
9000
TD 229 - EC4
7.900 CB
4.10 T MWM
SCANIA
L B 76
L B LT 110
L LK LS 111
DS 11
DS 14
T-R 142 HW
T-R 143 H 450
DSC 14
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
Aplicao
Motor
Cilindro
N Bosch
Rosca
Aplicacin
Dimetro
Dimetro
SCANIA
T-R 112 HW-EW / T-R 113
K-F-L- 113 - 143
DSC 11
T-R 112 M - H - HS - E - ES
DS 11
P- R - T 124 GA
DSC 12
P - R - T 114
DSC 11
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
4
3
2
1
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 1.8
VOLKSWAGEN
16.300
17.220
17.300
24200 - 24.250
35.300
40.300
6 CTAA 8,3 L
Cummins
6.90 / 7.90
7.110 (83 )
D 229/4 MWM
7.110
TD 229/4 MWM
D 950S - 13.130
11.130 - 11.140
12.140
14.140
15160 (91 97)
22.140
D 229/6 MWM
7.110 S
TD 229 EC 4 - VE MWM
nibus
7.100
4.10 / 4.10 T MWM
8120 - 8140 - 8150
12140 - 13150
13180 *
14.150 / 14.200*
15180*
6.10 / 6.10T Linha MWM
16180 - 16.210 * (nibus c/ motor dianteiro / mnibus
c/ motor delantero)
17210-17.240 (com motor trazeiro /con motor trasero)
14.220
16.170 ( 05/93)
16.220
24.220
6 CT 8,3 L
Cummins
M12 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
Aplicao
Motor
Cilindro
N Bosch
Rosca
Aplicacin
Dimetro
Dimetro
VOLKSWAGEN
14.210
16.210
6 CT 8,3 L
Cummins
12.170
14.170
16.170 - 16.200 BT ( 93 )
17210 - 17.220 - 17.300
24200
6 BT 5,9 L
Cummins
Bomba em Linha / Bomba en Lnea
12.170
13.170
14.170
15.170
16.170 - 16.200
17.210 - 17.220 - 17.300
24200
6 BT 5,9 L
Cummins
Rotativo
13.180
14.150
15.180
16.180
MWM 6,10
Rotativo
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
M12 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
M12 x 1.5
Ext. 6
Int. 1.8
M12 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
VOLVO
N10 (85 88)
N L 10 340 (4X2) (89 )
TD 100 G
TD 101 G
TD101 F
TD 102 FT
TD 100 GA
Volvo B7R
D7 A/B/C
B12 - N12
TD121FG/TD - TD122F
TD TD122FR TD - TD122FS
TD122FH TD - TD122FL
B 58 - B 10M
NL 10 340 4x2
TD 102 FS
NH12 / FH12
TD 123 EDC
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 2,1
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 1.8
M14 x 1.5
Ext. 6
Int. 2
10
N Bosch N Original
N Bosch
N Original
N Bosch
N Original
N Bosch
N Original
N Bosch
N Original
961.009.060.255
961.009.060.265
961.009.060.275
961.009.060.285
961.009.060.295
961.009.060.305
Anotaes / Anotaciones
11
12
Conectores precisos
Lmite de
resistencia a
la corrosin
Micrografias de um corte do tubo de incandescncia, depois de testes de funcionamento contnuo.
Micrografas de un corte del tubo de incandescencia, despus de pruebas de funcionamiento continuo.
Conectores precisos
El diseo y el acabado de los
conectores hacen sencilla la
instalacin y perfecto el ajuste.
Melhor custo-benefcio
Limite de
resistncia
corroso
Limite de
resistncia
corroso
Lmite de
resistencia a
la corrosin
13
Temperatura C
Temperatura C
1300
1200
1100
ps-aquecimento
poscalentamiento
1000
partida
arranque
900
partida
arranque
800
700
pr-aquecimento
precalentamiento
600
0
10
20
30
40
50
Tempo (segundos)
Tiempo (segundos)
Duraterm Bosch
Velas comuns
Duraterm Bosch
Bujas comunes
60
14
a
ram
Prog
il
Bras
Nmero de Tipo
Aplicao
Peugeot 504 2.3L / Boxer 2.5L / Jeep Cherokee 2.1 TD J85-814 / Iveco
- Ducato 2.5 / Renault Trafic HS 2.1
Kia Besta GS 2.7, Kia Sportage OHV 2.2, Bongo OHV 2.7,
Ceres OHV 2.2, K series OHV 2.7
Mitsubishi - Pajero 2.5L 4D56, L200 2.5L 4D56, L300 2.5L 4D56 /
Hyundai - Galloper II HT 2.5, H100 H 2.5, H1 Starex 2.5 T - 2.6
Iveco Dayli
Embalagem de segurana
Embalaje de seguridad
ESI[tronic]
Ferramenta de ecincia
Herramienta de eciencia
Automotive
Equipamentos do veculo
Equipamientos del vehculo
0800 70 45446
www.bosch.com.br/br/equiteste
Esquema eltrico
Esquema elctrico
Grande SP
(11) 2126 1950
Demais localidades
0800 70 45446
Sujeito a alteraes sem aviso
prvio. Esta edio elimina todas
as anteriores. | Sujeto a alteraciones sin previo aviso. Esta edicin
cancela todas las anteriores.