PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

SIMANTEC S.A.

LIMPIEZA MANUAL DE AISLADORES EN LNEAS DE 220 kV

SIMANTEC PR-GO-01-A

13

07/10/15

Actualizacin

12

17/12/13

Actualizacin

11

29/10/13

Actualizacin por implementacin

ISO 14001

REV

FECHA

RAZON DE LA REVISION

POR

CLAUDIA
CANALES
CLAUDIA
CANALES
SEBASTIAN
OJEDA

LEONARDO
MARTINEZ
MOISES
ARAYA
MOISES
ARAYA

MIGUEL
OLGUIN
MIGUEL
OLGUIN
MIGUEL
OLGUIN

Elaborado

Revisado

Aprobado

Operaciones

SIMANTEC S.A.
Certificada ISO 9001:2008
OHSAS 18001:2007
www.simantec.cl

Ref:
Sistema de Gestin Integrado.
SIMANTEC S.A.

Pgina 1 de 17

CONDICION
OFICIAL

SIMANTEC PR-GO-01-A

PROCEDIMIENTO LIMPIEZA MANUAL DE AISLADORES EN LINEAS DE

220 kV
1. OBJETIVO
Definir las medidas preventivas, prcticas y los estndares a implementar en el
desarrollo de la actividad de Limpieza Manual de Aisladores 220 kV, con el
propsito de optimizar la realizacin de dicha actividad y evitar las posibilidades
de ocurrencia de incidentes durante su desarrollo.
2. PREMISAS
El contar con un procedimiento efectivo nos permitir la planificacin de las
actividades a realizar, minimizando la probabilidad de ocurrencia de no
conformidades durante la ejecucin de los trabajos, adems de los factores
internos y externos asociados a la prevencin de riesgos y definir las
responsabilidades y autoridades del personal involucrado en la actividad tanto
para la ejecucin del trabajo y la seguridad en el mismo.
El procedimiento permite adems:

Aplicar las normas generales de seguridad a todo el personal que

participa en la Limpieza Manual de Aisladores 220 kV.
Mantener registros y evidencias objetivas.

3. ALCANCE
Este procedimiento se aplica a todas las actividades de Limpieza Manual de
Aisladores en Lneas de Transmisin, Patios de Subestaciones de Poder o
instalaciones de 220 kV.
4. REFERENCIAS
MC-GG-01 Manual de Calidad SIMANTEC S.A.
Norma ISO 9001: 2008. Sistemas de Gestin de Calidad.
Norma OHSAS 18001:2007. Gestin de Seguridad y Salud Ocupacional.
Norma ISO 14001: 2004. Sistemas de Gestin Medioambiental.
Manual de Anlisis de Trabajo Seguro SIMANTEC S.A.
Ley 16.744 Sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales,
Decreto N 40/69 Reglamento Sobre Prevencin de Riesgos
Profesionales y Decreto 50/88.
PR-GG-11 Procedimiento Comunicacin con el Cliente
Nombre y ruta de acceso:

SIMANTEC S.A.
Certificada ISO 9001:2008
OHSAS 18001:2007

/
var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/3174
83331.doc

Fecha:

Revisin:

N de pg./Pg.
2 / 17

07/10/15

13

SIMANTEC PR-GO-01-A

5.

RESPONSABILIDADES

Gerente General

Gerente de Operaciones
Prevencionista de
Riesgos y Comit
Paritario.

Supervisor

Linieros

1. Entregar los recursos necesarios para la realizacin

del servicio.
2. Responsable de entregar las Especificaciones
tcnicas para la elaboracin de la documentacin
necesaria para la prestacin del servicio, aprobar
los documentos presentados por el Sistema de
Gestin Integrado.
1. Planificar la ejecucin de los trabajos concernientes
al servicio.
2. Coordinar la ejecucin de los trabajos.
1. Velar por el cumplimiento y Verificacin durante la
ejecucin del servicio de la aplicacin de la gestin
preventiva en cada una de las etapas del mismo.
1. Instruir y adiestrar al personal en la implementacin
del procedimiento
2. Cumplir y hacer cumplir al personal a su cargo las
disposiciones
descritas
en
el
presente
procedimiento.
3. Coordinar
las
herramientas,
materiales
y
equipamiento necesarios para la ejecucin del
Procedimiento de Trabajo
4. Controlar las condiciones de seguridad y
medioambientales durante la ejecucin de los
trabajos.
5. Completar los registros procedentes de este
procedimiento
1. Cumplir con las exigencias descritas en el
Procedimiento de Trabajo.
2. Cumplir con el uso en todo momento del equipo de
proteccin personal de acuerdo a las actividades a
desarrollar.
3. Informar al Supervisor directo de cualquier
condicin sub estndar detectada.
4. Cuidar al medio ambiente, durante la realizacin de
la actividad a desarrollar.

Nombre y ruta de acceso:

SIMANTEC S.A.
Certificada ISO 9001:2008
OHSAS 18001:2007

/
var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/3174
83331.doc

Fecha:

Revisin:

N de pg./Pg.
3 / 17

07/10/15

13

SIMANTEC PR-GO-01-A

6. DEFINICIONES
Aisladores: Elementos de loza, vidrio templado o goma silicona que se oponen
al paso de la corriente elctrica. Requieren mantenimiento peridico.
Cadena de Aisladores: Conjunto de varios aisladores unidos entre si.
Circuito: Es el conjunto de dispositivos que sirven para generar, transmitir,
transformar o distribuir la energa, y que dispone de equipos de operacin para
conectarlos o desconectarlos del servicio.
Circuito energizado: Es un circuito elctrico que esta conectado a una fuente
de alimentacin de energa elctrica y por lo tanto est con tensin elctrica en
sus componentes.
Circuito desenergizado: Es un circuito elctrico que esta desconectado y sin
tensin elctrica en sus componentes.
Condicin Sub estndar: Aquello que se aparta de lo que se considera
correcto, lo que genera algn grado de amenaza para las personas, la
propiedad y/ o los procesos.
Conductor: cable generalmente de cobre o aleacin de aluminio que transporta
energa elctrica.
Cordel mensajero: Cuerda de nylon o perln que se utiliza para subir las
herramientas a la parte superior de las estructuras, desde el nivel de terreno.
Pao: Es una tela de osnaburgo que sirve para limpiar los aisladores.
Pateca: Herramienta que facilita el desplazamiento del cordel mensajero para
subir y bajar las herramientas.
Permiso de Trabajo: Es una autorizacin verbal o escrita que permite realizar
la Limpieza Manual de aisladores en
un circuito desenergizado. Esta
autorizacin es entregada por un representante autorizado del mandante al
supervisor de SIMANTEC S. A., encargado del trabajo. Garantiza que el circuito
no ser conectado de su fuente normal de alimentacin elctrica, mientras no
sea cancelado por el supervisor encargado del trabajo
Permiso Preventivo: Es una autorizacin verbal o escrita que permite trabajar
en las proximidades de un circuito energizado. Garantiza que se retiraran las
reconexiones automticas del circuito energizado, y en caso de que este opere
no se reconecte si no se ha cancelado el Permiso Preventivo. Al trabajar en una

Nombre y ruta de acceso:

SIMANTEC S.A.
Certificada ISO 9001:2008
OHSAS 18001:2007

/
var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/3174
83331.doc

Fecha:

Revisin:

N de pg./Pg.
4 / 17

07/10/15

13

SIMANTEC PR-GO-01-A

lnea de transmisin de doble circuito, se deber solicitar un permiso de

prevencin.
Pernos escala: Son pernos metlicos instalados en las estructuras que
permiten el ascenso o descenso del Liniero.
Prtiga: Vara de fibra rgida extensible o fija aislante de la corriente elctrica
que sirve para conectar equipos en circuitos energizados o desenergizados.
Probador de tensin: Es un instrumento que sirve para detectar cuando un
circuito o equipo se encuentra energizado. Por operatividad, normalmente en
trabajos de lneas de transmisin se utilizan Probadores de Tensin Acsticos.
Registro: Documento que presenta resultados obtenidos, o proporciona
evidencia de las actividades desempeadas.
Tierras de Trabajo: Conjunto que sirve para bloquear y conectar a tierra un
circuito desenergizado enviando a tierra toda la corriente que se induce en los
conductores por induccin electromagntica.
Trepaderas: Herramienta que se utiliza en los pies para trepar estructuras de
hormign armado, madera o postes tubulares.
7. CONTENIDO.
7.1. Equipamiento y materiales:
Para seleccionar y disponer de los equipos, herramientas y materiales,
adecuados y en cantidad suficiente, se debe tener siempre presente las
caractersticas tcnicas, constructivas y el entorno de la lnea o sector en que
se realizara la limpieza manual de aisladores.
Dentro de los aspectos que ms influyen en la seleccin del equipamiento y los
materiales, estn:

El tipo de estructura: su altura y distancia entre vanos

El tipo de conductor (cable), su calibre y su tensin de trabajo
El entorno o condicin topogrfica y facilidades de accesibilidad.

Dado estas consideraciones, se indican los siguientes equipos y materiales que

normalmente se requieren utilizar:
Equipos:

Prtiga
Nombre y ruta de acceso:

SIMANTEC S.A.
Certificada ISO 9001:2008
OHSAS 18001:2007

/
var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/3174
83331.doc

Fecha:

Revisin:

N de pg./Pg.
5 / 17

07/10/15

13

SIMANTEC PR-GO-01-A

Probador de tensin
Guantes de Operacin Clase 2
Juego de puesta a tierra
Cordel mensajero
Patecas
Paos de limpieza
Equipo de proteccin personal (Certificados por Empresa pertinente)
Equipo y herramientas personales
Bidn con Agua Potable.

Los Linieros seleccionan y revisan los equipos, las cantidades varan de

acuerdo a la magnitud de la limpieza que se realice, y los cargan en el medio de
transporte designado segn programa de trabajo y confeccionan la gua de
despacho.
El Supervisor debe verificar los equipos cargados por Linieros, para corroborar
que se encuentra la totalidad requerida, asimismo debe comprobar la
operabilidad del equipo probador sonoro mediante el botn que emite seal
sonora.
7.2. Inicio de las actividades:
El Supervisor en terreno inspecciona el lugar de trabajo y dicta la charla en
base al Programa y Procedimiento de Trabajo, indicando los riesgos asociados
a la ejecucin del trabajo y las medidas preventivas a aplicar en la Limpieza
Manual de Aisladores, adems del uso del obligatorio del equipo de proteccin
personal, y la abstencin del uso del equipo celular al estar realizando tareas
comprendidas en el siguiente procedimiento que puedan incrementar en la
magnitud riesgo, y cualquier otra instruccin relevante en terreno.
7.3. Toma de Registro Derecho a Saber:
Una vez dictada la charla operacional, y descritos los riesgos a asociados a la
Limpieza Manual de Aisladores, el personal que participo en la charla, procede
a firmar el registro de toma de conocimiento del Derecho a Saber. El
Supervisor directo verificara el cumplimiento de esta actividad.
7.4. Permiso de Trabajo:
Para realizar Limpieza Manual de aisladores en Lneas de 220 kV, se debe
contar con un Permiso de Trabajo, y si la lnea es de doble circuito, se deber
solicitar, adems, un Permiso Preventivo. En ningn caso y bajo ninguna
Nombre y ruta de acceso:

SIMANTEC S.A.
Certificada ISO 9001:2008
OHSAS 18001:2007

/
var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/3174
83331.doc

Fecha:

Revisin:

N de pg./Pg.
6 / 17

07/10/15

13

SIMANTEC PR-GO-01-A

circunstancia se debe comenzar la limpieza manual de aisladores, en un

circuito, antes de que se haya obtenido el Permiso de Trabajo pertinente.
La obtencin del Permiso de Trabajo se realizar de acuerdo a los
procedimientos establecidos por el cliente, ya sea que el Supervisor a cargo de
la faena sea el encargado de solicitar el Permiso de Trabajo en forma directa o
a travs del inspector en terreno del cliente.
El supervisor debe solicitar adems informacin de la existencia de los lugares
energizados en el entorno de las instalaciones en que se trabajar, registrando
todo lo anterior en el registro de Autorizacin de Intervencin.
Obtenido los permisos de trabajo, el supervisor entrega a cada Liniero un
brazalete de identificacin de circuito a trabajar, conforme a los colores
establecidos: circuito N 1 brazalete de color amarillo y circuito N 2 brazalete
de color verde. El Liniero debe llevar este brazalete en un lugar visible mientras
dure el trabajo.
7.5. Pruebas de Tensin
El Liniero que realizar esta prueba debe contar con su equipo de proteccin
personal completo: cascos de seguridad, guantes de operacin, cinturn y
estrobo de seguridad, lentes de seguridad, zapatos de seguridad, amortiguador
de cada libre y arns de seguridad con cuerda de vida.
El Liniero prepara el equipo probador de tensin sonoro conectado a la prtiga y
lo pone en funcionamiento a travs de un switch que selecciona el rango de
tensin y realiza una prueba pulsando el botn que emite una seal sonora.
El Liniero trepa la estructura a travs de pernos escala llevando consigo el
cordel mensajero y la pateca hasta una distancia de seguridad mnima de 3
metros. Superando los 1,5 mts de altura, este debe desplazarse
permanentemente estrobado. El probador de tensin es enviado al Liniero a
travs de la pateca y el cordel mensajero, o bien, es enviado con la prtiga
telescpica.
El Liniero realiza la prueba sin tensin del circuito a intervenir, en las estructuras
donde se realizara la instalacin de tierras de trabajo, verificando el
funcionamiento correcto del probador acercando el instrumento al circuito
energizado, cuando exista uno, hasta que este indique la presencia de tensin
por medio de seal audible y despus se procede a probar sin tensin las tres
fases del circuito a trabajar. La prueba de tensin se debe realizar utilizando
guantes de operacin clase 2.
Nombre y ruta de acceso:

SIMANTEC S.A.
Certificada ISO 9001:2008
OHSAS 18001:2007

/
var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/3174
83331.doc

Fecha:

Revisin:

N de pg./Pg.
7 / 17

07/10/15

13

SIMANTEC PR-GO-01-A

El Liniero, una vez finalizada la prueba sin tensin, baja el probador por medio
del cordel mensajero.
7.6. Instalacin de Tierras de Trabajo
El Liniero instala las tierras de trabajo en el circuito sin tensin conectando la
prensa de la tierra a la estructura que debe quedar bajo los pies del Liniero y
despus por medio de la prtiga se conecta el cabezal en el conductor. La
instalacin de tierras de trabajo se debe realizar utilizando guantes de
operacin Clase 2.
En lneas en posicin vertical la tierra se instala desde el conductor inferior,
medio y superior.
En lneas de posicin horizontal la tierra se instala desde la izquierda, medio y
derecha o viceversa.
La instalacin de las tierras de trabajo se realiza en ambos extremos del sector
a trabajar. Cuando la zona de trabajo en muy extensa, se instalan tierras de
trabajo intermedias.
La distancia de seguridad mnima a los conductores del circuito desenergizado
en que se instalara la tierra es de 2 metros.
El Supervisor comunica va telefnica, radial o directamente a todo el personal
que esta probado sin tensin e instaladas las tierras de trabajo y que pueden
comenzar a realizar la Limpieza manual de aisladores.
7.7. Limpieza Manual de Aisladores.
La Limpieza manual de aisladores se distribuye preferentemente por parejas de
Linieros y la cantidad de estructuras asignadas, vara de acuerdo a la
disposicin de las estructuras y cantidad de cadenas de aisladores.
El Liniero debe instalar tierras de proteccin personal en el conductor que se
interviene, cuidando de estrobarse a la estructura antes de hacerlo.
El liniero al ascender y descender de la estructura, sobrepasando los 1,5 mts de
altura, debe desplazarse permanentemente estrobado a la estructura.
En lneas de doble circuito con apoyo comn, desde que se comienza el
ascenso de la estructura hasta que se llega a la posicin para instalar la tierra
personal, se deber contar con vigilancia desde terreno, por un supervisor o un
liniero.

Nombre y ruta de acceso:

SIMANTEC S.A.
Certificada ISO 9001:2008
OHSAS 18001:2007

/
var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/3174
83331.doc

Fecha:

Revisin:

N de pg./Pg.
8 / 17

07/10/15

13

SIMANTEC PR-GO-01-A

Para todos los casos, el Liniero es el responsable de llevar consigo los paos
de limpieza hmedos, la tierra personal, elementos de proteccin personal
(casco, barbiquejo, lentes de seguridad, guantes, zapatos de seguridad,
cinturn de seguridad y arns de seguridad con cuerda de vida), en el caso de
torres de anclaje en lneas de 220 KV, adems de lo mencionado anteriormente,
el Liniero debe llevar consigo el estrobo de cordel.
Durante la Limpieza manual de aisladores los Linieros deben registrar las
novedades encontradas en aisladores, herrajes, conductores, estructuras, y
franja de servidumbre.
Las novedades de mayor relevancia (como aisladores quemados o con
quebraduras sobre un 70%, conductores con hebras cortadas, rboles con
riesgo para las instalaciones de la lnea) deben informarse de inmediato va
telefnica al supervisor a cargo del trabajo. En caso de encontrarse presente el
Representante o Inspector del cliente se le informa a est sobre la situacin.
Concluida la limpieza de los aisladores en una estructura, el Liniero deber
asegurarse que retir la tierra de proteccin personal y que no hay ningn
elemento que pueda provocar un arco elctrico cuando se energice el circuito,
posteriormente se desestroba y procede a bajar de la estructura.
Una vez que los Linieros finalizan la limpieza manual de aisladores, se
comunican con el Supervisor para informarle que estn retirados de la lnea.
7.8. Retiro de Tierras de Trabajo y Cancelacin de Permiso de Trabajo
El Supervisor debe contactar a todos los grupos de trabajos para confirmar que
todos los Linieros que realizaban la limpieza se han retirado de la lnea. Una
vez confirmado, el Supervisor debe verificar que la lnea este en condiciones de
ser reconectada, de ser as procede a dar orden de retiro de las tierras de
trabajo instaladas.
El Liniero asciende a la estructura llevando un cordel mensajero y una pateca,
se estroba y comienza el retiro de las tierras de trabajo (siempre de manera
inversa a la instalacin).
En posicin vertical primero la superior, luego la media y posteriormente la
inferior.
En posicin horizontal primero la izquierda luego la media y posteriormente la
derecha o al revs dependiendo del tipo de tierra instalada.

Nombre y ruta de acceso:

SIMANTEC S.A.
Certificada ISO 9001:2008
OHSAS 18001:2007

/
var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/3174
83331.doc

Fecha:

Revisin:

N de pg./Pg.
9 / 17

07/10/15

13

SIMANTEC PR-GO-01-A

Para retirar las tierras de trabajo, el Liniero emplea el cordel mensajero y a

travs de ste se bajan de la estructura, recibindolas otro Liniero que est en
la base de la estructura.
El Liniero retira el cordel mensajero y lo enva al suelo, se desestroba y
comienza a descender.
El Supervisor confirma, en forma directa u otro medio, que todo el personal est
totalmente retirado de la lnea y se hayan retirado todas las tierras de trabajo.
El Supervisor contacta va telefnica, radial o directamente al representante del
mandante, informando que el trabajo esta terminado, que el personal esta
retirado de la lnea o circuito y que no hay novedades que impidan energizar la
lnea.
Finalizada la prestacin de servicio, el supervisor se contacta con el
Representante del mandante para consultar si tiene observaciones referentes al
servicio prestado: calidad, puntualidad, cumplimiento de las normas de
seguridad, u otra observacin o comentario. El supervisor registra en la
Autorizacin de Intervencin el resultado de las consultas realizadas al
Representante del mandante. Posteriormente en la base de operaciones, se
entrega esta informacin a la gerencia o al representante de la gerencia, y
luego se archiva en la carpeta Autorizacin de intervencin.
Los resultados obtenidos son analizados por la Gerencia para evaluar la
satisfaccin de los clientes. En caso negativo se activa Procedimiento de
Acciones Correctivas.
Por ltimo, El Supervisor y los Linieros recogen todos los materiales y equipos
de trabajo y se trasladan a la base a travs del medio de transporte asignado.
7.8. Elaboracin del Informe de Trabajo.
Terminado el trabajo de limpieza manual de aisladores el supervisor
confecciona el informe de trabajo, de acuerdo al modelo, archivndolo en
carpeta magntica, en la red de la empresa, correspondiente al cliente y
comunica en forma verbal las novedades de mayor importancia, observadas en
las instalaciones o en el entorno de estas, solicitando adems, la revisin del
informe de trabajo al mando superior.
Revisado el informe de trabajo por la Gerencia se procede a enviarlo al cliente
junto con el estado de pago correspondiente. Este informe queda en archivo
magntico de banco de datos de los clientes en la red de Simantec S.A.

Nombre y ruta de acceso:

SIMANTEC S.A.
Certificada ISO 9001:2008
OHSAS 18001:2007

/
var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/3174
83331.doc

Fecha:

Revisin:

N de pg./Pg.
10 / 17

07/10/15

13

SIMANTEC PR-GO-01-A

8.

RIESGOS ASOCIADOS:
Contacto con electricidad por induccin o descarga.
Cada a distinto nivel.
Cada al mismo nivel.
Golpeado por materiales y/o estructuras.
Contacto con partes filosas (aisladores quebrados)
Sobreesfuerzo, movimientos repetitivos.
Exposicin a radiaciones ultravioletas.
Causado por animal o insecto.
Contacto con vehculos en movimiento (Colisin, choques, atropellos,
volcamiento).
Causado por animal o insecto (contacto en ojos)

INCIDENTES POTENCIALES

PROCEDIMIENTO SEGURO RECOMENDADO

Colocar tierras de trabajo y personal.
Realizar pruebas de tensin en lugares donde se va bloquear.
Utilizar prtiga en buen estado.
Mantener distancias de seguridad al probar tensin (Lnea de 220
KV: 3,0 metros) e instalar las tierras de trabajo (Lnea de 220 KV:
2,0 metros).

Contacto con electricidad por

induccin o descarga

En caso de circuitos energizados en las cercanas mantener

distancias de seguridad, de acuerdo al nivel de tensin del circuito
energizado.
Al final la limpieza asesorarse que no exista personal realizan
laborales sobre la estructuras antes de retirar las tierras de
trabajo.
No usar joyas, mientras se realiza trabajos en lneas de
transmisin y S/E.
Uso de brazaletes de identificacin de circuitos.

Cada a distinto nivel

La prueba de tensin e instalacin de tierras de trabajo se debe

realizar utilizando guantes de operacin Clase 2.
Uso de arns de seguridad, cuerda de vida con amortiguador de
cada libre, estrobo, barbiquejo y trepaderas, pernos o perfiles
segn corresponda.
Nombre y ruta de acceso:

SIMANTEC S.A.
Certificada ISO 9001:2008
OHSAS 18001:2007

/
var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/3174
83331.doc

Fecha:

Revisin:

N de pg./Pg.
11 / 17

07/10/15

13

SIMANTEC PR-GO-01-A

Escalar la estructura sin apresuramiento, y desplazarse

estrobarado a la estructura sobre 1,5 mts de altura.
Se transita por caminos habilitados.
Estar atento a las condiciones del terreno.

Cada al mismo nivel.

Mantener buena visin por donde se camina, para evitar cadas y

tropiezos.
Mantener las herramientas en el morral.
Demarcacin del rea de trabajo. No transitar bajo carga
suspendida.

Golpeado por materiales y/o

estructuras

Revisar e inspeccionar (visual) herramientas y equipos antes de

realizar trabajos.
Realizar inspeccin visual de los aisladores.
Manipular con precaucin los aisladores. Uso de guantes de
Seguridad (cabretilla).

Contacto con partes filosas

(aisladores quebrados)

Utilizar en todo momento su equipo de proteccin personal, el cual

se debe encontrar en buenas condiciones.
Levantar como peso mximo 50 kilos por persona.
Realizar pausas de trabajo. Utilizar postura ergonmica: espalda
recta rodillas flectadas. Cargar en forma normal no
apresurndose, sin sobrestimar la capacidad fsica. Emplear
ayuda cuando sea necesario.

Sobreesfuerzo, movimientos
repetitivos

Utilizar siempre los elementos de proteccin personal.

Utilizar ropa de trabajo de algodn y manga larga, casco,
bloqueador solar proporcionado por SIMANTEC S.A, antes y
durante exposicin al sol.

Exposicin a radiaciones
ultravioletas.

Contar siempre con agua potable en cantidades razonables.

Inspeccionar las estructuras antes de comenzar los trabajos.
Causado por animal o insecto

Contacto con vehculos en

movimiento (Colisin, choques,
atropellos, volcamiento).

Mantener siempre visibilidad del lugar por donde se transita y por

donde se trabaja, adems de estar atento a los alrededores.
Personal calificado para operar vehculos y maquinaria (segn ley
del trnsito), contar con un sealero y banderero, transitar por
reas sealizadas, demarcar permetro de trabajo y estar atento a
las condiciones del trnsito.
Utilizar camionetas con barra antivuelco y traccin en las cuatro
ruedas. Utilizar Manoslibre al ir conduciendo.

Causado por animal o insecto

(contacto en ojos).

Uso de lentes de seguridad.

Nombre y ruta de acceso:

SIMANTEC S.A.
Certificada ISO 9001:2008
OHSAS 18001:2007

/
var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/3174
83331.doc

Fecha:

Revisin:

N de pg./Pg.
12 / 17

07/10/15

13

SIMANTEC PR-GO-01-A

9. ASPECTOS AMBIENTALES:
Proceso
Limpieza Manual de
Aislacin

Fuente, situacin,
acto u condicin
No Aplica

Probable impacto

Medida de control

No Aplica

No Aplica

Falta de mantencin

Contaminacin
atmosfrica por gases
producidos por la
combustin
Filtracin de aceites,
lquido refrigerante,
combustible, otros

Programa de
Mantencin de
Vehculos - CheckList
de Vehculos
Programa de
Mantencin de
Vehculos - CheckList
de Vehculos
Capacitacin Manejo a
la Defensiva CheckList Vehculos Respetar la Normativa
del Transito
No

Vehculo en mal
estado.
Incidente por
conduccin
imprudente o por
accin de terceros.

Filtracin de aceites,
lquido refrigerante,
combustible, otros

Alimentacin del
personal en vehculos.

Contaminacin con
residuos domsticos.
Contaminacin del
suelo con residuos
domsticos.

Traslado al lugar de
trabajo

Alimentacin del
personal

Detrimento de la fauna
silvestre

Nombre y ruta de acceso:

SIMANTEC S.A.
Certificada ISO 9001:2008
OHSAS 18001:2007

/
var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/3174
83331.doc

Capacitacin
"Concientizacin del
cuidado de medio
ambiente" - Charla de
5 minutos que incluya
aspectos ambientales
- Llevar recipientes
para desechos
domsticos
Capacitacin
"Concientizacin del
cuidado de medio
ambiente" - Charla de
5 minutos que incluya
aspectos ambientales
- Llevar recipientes
para desechos
domsticos

Fecha:

Revisin:

N de pg./Pg.
13 / 17

07/10/15

13

SIMANTEC PR-GO-01-A

10. EMERGENCIAS:
En caso de emergencia desde el lugar de trabajo se debern solicitar asistencia
inmediata va telefnica a los siguientes nmeros:
Emergencias

Telfonos

Carabineros
Bomberos
Ambulancia ACHS
Ambulancias
SIMANTEC S.A.

133
132
1404
131
033 333342

Las acciones a seguir en caso de que ocurra un Accidente Grave o Fatal son:

Suspender faena inmediatamente y permitir evacuar el lugar.

Informar inmediatamente a la Gerencia, la cual dar aviso a la inspeccin
del trabajo y Secretaria regional ministerial de salud que corresponda.

Accidente del trabajo fatal:

Aquel accidente que provoca la muerte del
trabajador en forma inmediata o durante su traslado a un centro asistencial.
Accidente del trabajo grave: Cualquier accidente del trabajo que:

Obligue a realizar maniobras de reanimacin, u

Obligue a realizar maniobras de rescate, u
Ocurra por cada de altura, de ms de 2 mts., o
Provoque, en forma inmediata, la amputacin o prdida de cualquier parte
del cuerpo, o
Involucre un nmero tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de
la faena afectada.
Faenas afectadas: Aquella rea o lugar de trabajo en que ocurri el accidente,
pudiendo incluso abarcar la faena en su conjunto, dependiendo de las
caractersticas y origen del siniestro, y en la cual, de no adoptar la empresa
medidas correctivas inmediatas, se pone en peligro la vida o salud de otros
trabajadores.
Nombre y ruta de acceso:

SIMANTEC S.A.
Certificada ISO 9001:2008
OHSAS 18001:2007

/
var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/3174
83331.doc

Fecha:

Revisin:

N de pg./Pg.
14 / 17

07/10/15

13

SIMANTEC PR-GO-01-A

11. FLUJOGRAMA EN CASO DE ACCIDENTE DE TRABAJO:

Nombre y ruta de acceso:

SIMANTEC S.A.
Certificada ISO 9001:2008
OHSAS 18001:2007

/
var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/3174
83331.doc

Fecha:

Revisin:

N de pg./Pg.
15 / 17

07/10/15

13

SIMANTEC PR-GO-01-A

12. REGISTROS:
Ver Listado Maestro de Registros
13. ANEXOS:
Anexo 01:
Anexo 02:

PR AN 01 Derecho a Saber
PR AN 02 Autorizacin de intervencin

14. INDICADOR DE DESEMPEO:

Indicador de Desempeo

Calidad de los trabajos

Estndar

Perodo de Revisin

90%

trimestral

Forma de Medir
El Representante de Gerencia o el comit
SGI es el responsable de contabilizar la
cantidad de limpiezas realizadas donde se
cumpli con programacin y horarios
establecidos vs. Cantidad de limpiezas
realizadas.

15. CONTROL DE CAMBIOS:

Revisin

Fecha

10

23/04/13

11

12

29/10/13

17/12/13

Responsable
Representante de
Gerencia

Motivo del Cambio

Revisin y actualizacin del procedimiento, propuesta de
cambios en Documentacin N 263

Representante de
Gerencia

Actualizacin por la Implementacin de la Norma ISO

14001:2004. Se cambia
Sistema de Gestin
Integrado de
Calidad, Seguridad y Salud
Ocupacional por Sistema de Gestin Integrado de
Calidad, Medioambiente, Seguridad y Salud
Ocupacional o SGI.

Representante de
Gerencia

Actualizacin por:
En el punto 7.4.- Permiso de Trabajo:
- Se elimina: Obtenido los permisos de trabajo, el
supervisor entrega a cada Liniero una ficha de
identificacin de circuito a trabajar, conforme a los
colores establecidos: circuito N 1 ficha de color amarillo
y circuito N 2 ficha de color verde. El Liniero debe llevar
esta ficha en un lugar visible mientras dure el trabajo.
Y se incorpora:
- Obtenido los permisos de trabajo, el supervisor entrega
a cada Liniero un brazalete de identificacin de circuito a
trabajar, conforme a los colores establecidos: circuito N
1 brazalete de color amarillo y circuito N 2 brazalete de
color verde. El Liniero debe llevar este brazalete en un
lugar visible mientras dure el trabajo.
En el punto 8. Riesgos Asociados:
Se elimina en incidentes potenciales, Contacto con
electricidad por induccin o descarga, Uso de fichas de

identificacin de circuitos, y se incorpora Uso de

brazalete de identificacin de circuitos.
13

07/10/15

Representante de
Gerencia

Actualizacin por:
En el punto 7.1.- Equipos:
Se agrega en equipos: Guantes de Operacin

Nombre y ruta de acceso:

SIMANTEC S.A.
Certificada ISO 9001:2008
OHSAS 18001:2007

/
var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/3174
83331.doc

Fecha:

Revisin:

N de pg./Pg.
16 / 17

07/10/15

13

SIMANTEC PR-GO-01-A
Clase 2.
En el punto 7.5.- Pruebas de Tensin:
Se agrega La prueba de tensin se debe realizar
utilizando guantes de operacin clase 2.
En el punto 7.6.- Instalacin de tierras de trabajo:
Se agrega: La instalacin de tierras de trabajo se
debe realizar utilizando guantes de operacin
clase 2.
En el punto 8.- Riesgos Asociados:
En incidentes potenciales contacto con electricidad
por induccin o descarga, se agrega La prueba
de tensin e instalacin de tierras de trabajo se
debe realizar utilizando guantes de operacin
Clase 2

Nombre y ruta de acceso:

SIMANTEC S.A.
Certificada ISO 9001:2008
OHSAS 18001:2007

/
var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/3174
83331.doc

Fecha:

Revisin:

N de pg./Pg.
17 / 17

07/10/15

13