Rapport WSRW Avril 2016

P
POUR
PILLAGE

2015

Les exportations marocaines

des phosphates du Sahara
Occidental occup
Des compagnies de fertilisants du monde entier importent le
phosphate controvers du Sahara Occidental, territoire sous
occupation marocaine illgale. Ce rapport dtaille celles qui ont
import en 2015.

Publi :
8 AVRIL, Toronto
Publi avec le gnreux soutien
financier de Emmaus land.
P h o to s :
Berserk Productions (p. 1)
WSRW.org (P. 2, 18, 19, 29, 30, 31),
Rick Voice (p. 16),
Rick Vince (p. 20),
John Tordai (p. 27)
pa g e D 'a c c u e i l :
Le plus long tapis roulant
convoyeur au monde transporte
le phosphate des mines de Bou
Craa jusqu la cte.
Design :
Lars Hie
ISBN : 978-82-93425-05-2
Le rapport peut tre utilis librement,
en version imprime ou en ligne.
Pour des commentaires ou des
questions sur ce rapport, contactez
coordinator@wsrw.org
Western Sahara Resource Watch
(WSRW) est une organisation
internationale base Bruxelles.
WSRW travaille en solidarit avec le
peuple du Sahara Occidental, pour
enquter et informer sur le pillage des
ressources du territoire par le Maroc.
www.wsrw.org
www.twitter.com/wsrw
www.facebook.com/wsrw.org
www.instagram.com/wsrw_org
Pour renforcer nos recherches
et intensifier nos campagnes
internationales WSRW a besoin de
votre aide. Pour tout don, consultez
WSRW sur www.wsrw.org.

L i st e d e s A b b r e v i at i o n s :
TPL : T onnes de Port en Lourd
OCP : O
 ffice Chrifien des
Phosphates SA
ONU : O rganisation
des Nations Unies
US $ : Dollar amricain

Les deux entreprises canadiennes PotashCorp et Agrium ont reprsent les deux
tiers de tous les achats de phosphates du Sahara Occidental occup en 2015.

Synthse
Toute vie sur la plante, et donc toute
la production agricole, dpend du
phosphore, symbole chimique P. Cet
lment se trouve dans le minerai
de phosphate et est transform en
engrais. Pour le peuple du Sahara
Occidental, leur P ne se transforme
pas en bnfice. Au contraire.
Pour la troisime fois, Western Sahara Resource Watch publie
un ventail dtaill des compagnies impliques dans lachat
des phosphates du Sahara Occidental. Le minerai de phosphate
illgalement exploit par le gouvernement marocain au Sahara
Occidental est la principale source de revenus marocains tirs
des territoires quil occupe contre le droit international. Les
reprsentants du peuple sahraoui se sont toujours dclars
ouvertement contre ce commerce, et lont exprim devant l'ONU,
en gnral, et aux entreprises spcifiques.
La liste prsente dans ce rapport est complte pour lanne civile 2015, et nomme tous les chargements de phosphates
du Sahara Occidental occup. Ce rapport attribue les achats
de la production du Maroc au Sahara Occidental en 2015 huit
importateurs identifis et un autre importateur inconnu, dans
huit pays diffrents.
Le rapport dtaille un volume dexportation total du Sahara
Occidental de 1,41 million de tonnes en 2015, embarqu sur 30
vraquiers, pour une valeur estime 167,8 millions de $US. Soit
une nette diminution des ventes par rapport 2014, dmontre
dans le rapport, et probablement le plus bas volume depuis des
dcennies. Parmi les compagnies, les deux canadiennes Agrium
Inc et Potash Corporation totalisent 64,5 % de tous les achats de
phosphate du Sahara Occidental pour lanne. Il est intressant
de noter que, en 2015, le prcdent plus gros acheteur Innophos
n'a pas import au Mexique.
Sur les huit entreprises identifies comme importatrices en
2015, trois sont cotes dans des marchs boursiers internationaux ou sont dtenues en majorit par des entreprises qui sont
cotes en bourses. Toutes ont t mises sur liste noire par les
investisseurs thiques cause de ce commerce.
Sur les cinq compagnies restantes non cotes en bourse,
deux sont des coopratives dagriculteurs en Nouvelle-Zlande,
deux sont entirement ou partiellement dtenues par le
gouvernement du Venezuela, une est une proprit prive.
Ce rapport est une nouvelle version du rapport P pour
Pillage publi en 2014 et 2015.
WSRW appelle toutes les entreprises impliques dans ce
commerce mettre fin immdiatement tous les achats de
phosphates du Sahara Occidental jusqu' ce qu'une solution soit
trouve au conflit et les Sahraouis assurs de pouvoir jouir de
leur droit fondamental lautodtermination. Les investisseurs
sont invits interpeller les compagnies, ou dsinvestir si
les compagnies ne sengagent pas clairement abandonner ce
commerce.

Depuis dcembre 2015,

des jeunes sahraouis
rcemment diplms
descendent dans les rues
de El Aaiun pour protester
contre les politiques
dembauche de lOCP.
Pendant plus dun mois il
y a eu des manifestations
quotidiennes El Aaiun.

LA
cONtroversE
La revendication de souverainet du Maroc sur le Sahara
Occidental n'est reconnue par aucun tat, ni par l'ONU. Cette
revendication a t rejete par la Cour Internationale de
Justice.1
Le Bureau des affaires juridiques des Nations Unies a
analys la lgalit de l'exploration et exploitation ptrolire au
Sahara Occidental, une activit d'extraction des ressources maintenant dans sa phase d'exploration - qui est d'une nature
similaire. L'ONU a conclu que si des activits de prospection
et dexploitation devaient tre entreprises au mpris des
intrts et de la volont du peuple du Sahara Occidental,
elles contreviendraient aux principes de droit international
applicables aux activits touchant aux ressources minrales
des territoires non autonomes.2
Pourtant, quelques semaines seulement aprs l'invasion
du territoire en 1975, le phosphore de la mine de Bou Craa au
Sahara Occidental tait export vers des entreprises d'engrais
en Amrique du Nord, en Amrique latine, en Europe et en Australasie. La mine de Bou Craa est gre par l'Office Chrifien
des Phosphates SA (OCP), compagnie nationale marocaine de
phosphate, et cest la plus grande source de revenus du pays
sur le Sahara Occidental.
Les Phosphates de Boucraa SA (Phosboucraa) est une
filiale part entire de l'OCP. Ses principales activits sont
l'extraction, l'enrichissement, le transport et la commercialisation de minerai de phosphate de la mine de Bou Craa, dont
lexploitation du quai de chargement et de l'usine portuaire
de traitement situe sur la cte Atlantique, El Aaiun. LOCP
dclare que la capacit annuelle de production des mines du
Sahara Occidental est de 2,6 millions de tonnes.3 Bien que
lOCP affirme que les mines Bou Craa ne reprsentent que 1%
de toutes les rserves de phosphate exploites par le Maroc,4
pas moins d'un quart de la roche de phosphate exporte part
de El Aaiun.5 La qualit exceptionnelle du minerai de phosphate du Sahara Occidental en fait un produit trs convoit
pour les producteurs d'engrais.
Cependant, cette histoire pourrait toucher sa fin. Le
gisement de phosphate de Bou Craa est compos de deux
couches. Jusqu' prsent, seule la couche suprieure tait
extraite. Cette couche contient notamment la roche de

phosphate de la plus haute qualit de toutes les rserves

contrles par l'OCP. En 2014, les mines de phosphate de Bou
Craa sont passes lexploitation de la deuxime couche,
dune qualit infrieure.6 Le Maroc a maintenant vendu la totalit du phosphate de haute qualit qui aurait d tre disponible
au peuple sahraoui ds son autodtermination.
LOCP affirme aussi que Phosboucraa est le plus grand
employeur priv de la rgion, avec plus de 2 100 employs7
dont plus de la moiti sont dits tre recruts localement.
LOCP affirme galement que Phosboucraa est un acteur
majeur de la viabilit conomique et du bien-tre des
habitants de la rgion. LOCP vante galement l'impact social
de Phosboucraa, affirmant verser des pensions aux retraits,
offrir des avantages mdicaux et sociaux pour les employs,
les retraits et leurs familles, etc.8 LOCP prsente les prtendus avantages conomiques et sociaux comme justification
son exploitation de mines de phosphate l'extrieur des
frontires tablies de longues dates et internationalement
reconnues du Maroc.9
Maroc utilise le phosphate de Bou Craa dans son lobbying
politique afin dobtenir l'assentiment informel des autres
pays pour son occupation illgale. Un document officiel du
gouvernement marocain, divulgu en 2014, affirme que les ressources du Sahara Occidental, y compris le phosphate, doivent
tre utilises pour impliquer la Russie dans des activits au
Sahara . Le document poursuit en disant que en retour, la
Russie pourrait garantir un gel sur le dossier Sahara au sein
de l'ONU. 10

Exploitation illgale des ressources

naturelles
Fonds de Compensation commun au rgime gnral de pension,
Luxembourg, 15 novembre 2014, sur la mise sur liste noire de
toutes les compagnies impliques dans le phosphate.13

Les violations des droits de l'homme au

Sahara Occidental
PGB Pensioenfonds, Pays-Bas, troisime trimestre de 2015, sur
l'exclusion de l'OCP SA de ses portefeuilles. 14

Le Conseil d'thique ne croit pas que la

compagnie a t en mesure de prouver
que l'exploitation de phosphate se fait en
conformit avec les intrts et les dsirs
des Sahraouis. L'valuation du Conseil
thique est que la poursuite du dialogue
n'a pas de sens et a donc recommand aux
Fonds de dsinvestir dAgrium.
Conseil thique sudois, le 9 avril 2015, expliquant pourquoi tous
les fonds du gouvernement sudois ont dsinvesti d'Agrium Inc.15

Le Sahara Occidental est sous occupation

marocaine depuis 1975 et figure sur la liste
onusienne des territoires non autonomes
qui doivent tre dcoloniss. Le conseiller
juridique de l'ONU a dclar en janvier
2002 que l'exploration des ressources
minrales au Sahara Occidental sans
le consentement local violerait le Pacte
international relatif aux droits civils et
politiques et le Pacte international relatif
aux droits conomiques,
sociaux et culturels.
Fonds de pension du gouvernement sudois, AP- Fonden, sur
l'exclusion de PotashCorp et Incitec Pivot de ses portefeuilles.11

Les achats de phosphates du Sahara

Occidental par Agrium selon un contrat
long terme avec l'OCP constitue un
risque inacceptable de complicit
dans la violation des rgles thiques
fondamentales, et contrevient ainsi aux
directives de KLP pour un investissement
responsable.
La compagnie d'assurance norvgienne KLP concernant
ses dsinvestissements dAgrium Inc.12

Les entreprises qui achtent des

phosphates du Sahara Occidental
soutiennent en ralit la prsence du
Maroc sur le territoire, tant donn que
le phosphate est commercialis par la
compagnie nationale marocaine OCP et
il est assumer que les revenus gnrs
par l'opration vont en grande partie
l'Etat marocain. Dans sa forme actuelle,
l'extraction par l'OCP des ressources en
phosphate au Sahara Occidental constitue
une violation grave des rgles. Ceci est
d la fois au fait que les souhaits
et les intrts de la population locale
ne sont pas respects et au fait que
l'opration contribue la persistance
de la situation juridique internationale
non rsolue, et ainsi la prsence du
Maroc et son exploitation des ressources
dans un territoire sur lequel il n'a pas de
souverainet lgitime.
Le Conseil d'thique du fonds de pension du gouvernement
norvgien, sur une mise sur liste noire Innophos Holdings Inc.
en janvier 2015.16

LES
CARGAISONS

KLAIPED
VANCOUVER

BATON
ROUGE

BARANQUILLA
PUERTO
CABELLO

En 2015, 1,41 millions de tonnes de phosphate ont t transportes hors du Sahara Occidental. WSRW a trac lensemble du flux.

DA

MYKOLAIV

PORTLAND

TAURANGA
NAPIER
INVERCARGILL
BLUFF

La prise
de contrle
marocaine
de la mine
de Bou Craa

1947 : Les rserves de phosphate du Sahara Occidental sont

dcouvertes 130 km au sud-est de El Aaiun dans un endroit
appel Bou Craa. La dcouverte de rserves de phosphate
est la premire source potentielle de revenus miniers pour la
puissance coloniale espagnole.17
Juillet 1962 : L'Empresa Nacional Minera del Sahara est fonde
pour exploiter les mines, qui sont dtenues par une entreprise
du secteur industriel public espagnol.
Mai 1968 : L'entreprise est rebaptise Fosfatos de Bucraa, SA,
galement connu comme Phosboucraa ou Fos Bucraa.
1972 : Les Espagnols commencent exploiter les mines.
De nombreux Espagnols sont employs dans les mines, de
mme que les Sahraouis, la population autochtone du Sahara
espagnol, nom sous leuel le territoire est connu l'poque.
1975 : La monte de la pression internationale pour dcoloniser pousse lEspagne parvenir une stratgie de retrait
du Sahara espagnol. Une mission de l'ONU envoye au Sahara
espagnol en vue de la prvision d'un rfrendum prdit que le
Sahara Occidental pourrait bien devenir le deuxime exportateur mondial de phosphates, aprs le Maroc. Le maintien
d'une revendication sur les gisements de phosphate tait un
facteur cl pour la puissance coloniale. chouant dcoloniser le Sahara Occidental correctement en permettant au
peuple du territoire d'exercer son droit l'autodtermination,
lEspagne par les accords de Madrid transfre illgalement
l'administration du territoire sur le Maroc et la Mauritanie, tout

en conservant une part de 35 % des mines de Bou Craa. Aucun

tat au monde, ni l'ONU, ni le peuple du Sahara Occidental,
na reconnu le transfert de l'autorit de l'Espagne ces deux
tats. La Mauritanie s'est retire en 1979 et a admis stre
trompe davoir revendiqu et occup le territoire.
Dans le mme temps en 1975, retrouvant son autorit
aprs deux checs de coups d'tat, le roi Hassan II du Maroc
ordonne l'arme marocaine denvahir le Sahara Occidental.
Le Roi a peut-tre espr que cela donnerait au Maroc un
meilleur levier pour dterminer les prix mondiaux du phosphate, comme l'OPEP sur le prix du ptrole.18
1erJanvier 1976 : Les accords de Madrid entrent en vigueur
et aprs une priode de transition de 16 mois lOCP prend en
charge la gestion des mines.19
2002 : LEspagne vend sa part de 35% de Bou Craa.
2014 : L'OCP introduit la Bourse irlandaise une premire souscription dobligations pour 1,55 milliards de $.20 Il y dposera
un an plus tard un prospectus pour un placement similaire.21
2016 : Le Maroc continue exploiter la mine au Sahara
Occidental occup.

Prix de la roche phosphate

450
400
350

$ US/tonne

300
250
200
150
100
50
0
Janv-06

Juill-06

Janv-07

Juill-07

Janv-08

Juill-08

Janv-09

Juill-09

Janv-10

Juill-10

Janv-11

Les prix mondiaux du phosphate sont rests autour de 50 dollars US/tonne pendant des dcennies jusqu'en 2007, quand ils sont monts
en flche. En 2015, la valeur est d'environ 118 dollars US/tonne. (Source: Global Phosphorus Research Initiative, www.phosphorusfutures.net )
Une forte exportation
Par ses calculs, WSRW avaient constat que lexportation du
phosphate extrait de Bou Craa tait de 1,8 million de tonnes
en 2012, de 2,2 millions de tonnes en 2013 et de 2,1 millions
de tonnes en 2014. Notre projection 2014 avait t confirme
par les prospectus de lOCP pour la bourse irlandaise.22 Nous
estimons que 1,41 million de tonnes ont t expdies hors du
Sahara Occidental en 2015.
Jusqu'en 2006, l'exportation du phosphate est en
moyenne de 1,1 million de tonnes par an, soit une production
nettement en dessous de la capacit de 2,6 millions de
tonnes.23 la fin des annes 1970, la production a cess
pendant trois ans lors du conflit arm sur le territoire, et na
atteint progressivement 2 millions de tonnes qu la fin des
annes 1990.
OCP estime le stock 500 millions de tonnes.24 Bou Craa
contribue aujourd'hui environ 7 % du total des volumes
extraits par lOCP25, et environ 25% du total des ventes de
phosphate.26
De grands projets
Un programme d'investissement et de dveloppement d'une
valeur de 2,45 milliards de dollars US est dvelopp par l'OCP
pour la priode 2012-2030. Durant cette priode, le programme
est dit viser moderniser la mine de Bou Craa, dvelopper
lextraction des couches de phosphate plus profondes, crer
des produits plus forte valeur ajoute pour les exportations,
accrotre la capacit du port dEl Aaiun pour les activits sur
le phosphate et largir les projets de dveloppement sociaux
et durables dans la zone de Bou Craa.27
LOCP indique que, dans le cadre de son programme
d'investissement long terme, des investissements de
dveloppement industriel sont prvus, tels que les investissements miniers (dune valeur d'environ 250 millions $ US),
qui comprendront la construction d'une unit de flottation/

lavage, la modernisation des quipements d'extraction, ainsi

que de nouvelles infrastructures pour extraire des couches de
phosphate infrieurs.28
Le 7 novembre 2015, exactement 40 ans aprs l'invasion
du Sahara Occidental par le Maroc, l'OCP a annonc qu'il
allait investir 1,9 milliard de $ dans Phosboucraa. Le principal
objectif dclar est de dvelopper la capacit industrielle
de Phosboucraa, notamment par l'installation d'une usine
de production d'engrais. En outre, la capacit logistique de
Phosboucraa va apparemment tre renforce et une vritable
technopole sera dveloppe.29
Pic P
Le phosphate est un composant essentiel des engrais
desquels dpendent la production et la scurit alimentaire
mondiale. Il existe depuis quelque temps des proccupations
sur cette dpendance de la population mondiale une rserve
limite de phosphore, et sur ses implications sur la productivit agricole, les prix des aliments et de la nourriture de la
population mondiale, en particulier dans les pays en dveloppement. Le terme pic phosphore a rejoint la notion de
pic ptrolier dans le lexique des pnuries du 21me sicle. Il
n'existe aucun substitut au phosphore dans l'agriculture.30
La zone Maroc, ajout ou non du Sahara Occidental, controle les plus grandes rserves de phosphate au monde et fait
du Maroc le troisime plus grand producteur de phosphates
dans le monde.31
Le besoin mondial croissant en minerai de phosphate et
en engrais a t un des facteurs des fluctuations tranges
du prix du march du minerai depuis 2008. Comme les prix
de la demande alimentaire mondiale et de l'alimentation ont
augment, il y a eu une demande accrue de phosphate. Dans
ce rapport, le prix moyen du phosphate est calcul pour 2015
118 $/tonne. L'anne a t plutt trs stable pour le prix de la
marchandise.

les EXPORTationS
2015

2014

Quantit de phosphate exporte

1 410 000 tonnes

2 100 000 tonnes

Valeur du phosphate export

167,8 millions $

234 millions $

Cot estim de la production

80 millions $

80 millions $

Recette estime pour lOCP

90 millions $

150 millions $

Valeur du plus gros chargement sorti du territoire

8,6 millions $

8,7 millions $

Valeur du plus petit chargement sorti du territoire

1,8 millions $

1,7 million $

Nombre de navires partis avec du phosphate du territoire

30

44

Montant moyen de phosphate export dans chaque navire

47 000 tonnes

48 000 tonnes

Valeur moyenne de phosphate export chaque expdition

5,6 millions $

5,25 millions $

Prix annuel moyen de minerai de phosphate de Bou Craa

utilis pour les calculs dans ce rapport (par tonne)

118 $

110 $

Mthodologie

Problmes dapprovisionnement

Ce rapport est tabli partir des donnes recueillies dans le

cadre du suivi continu des navires. Les prix des phosphates
ont t tablis avec la tarification des produits commerciaux
du site Index Mundi , compar d'autres sources. Les
quantits de phosphate charges dans les navires ont
gnralement t calcules 95 % du fret total du navire (et
du combustible de soute et rserves), capacit exprime en
port en lourd. Dans les cas o les navires taient de moins
de 40 000 tonnes de port en lourd, le facteur de 95% a t
rduit pour tenir compte de la quantit relative plus leve
du carburant et des provisions et, parfois, le mauvais temps
potentiellement rencontr en route vers les ports de destination. Les navires ont t suivis et leurs arrives confirmes aux
destinations indiques. Lorsque cela est possible, les montants
estims ont t vrifis par le biais de documents d'expdition,
y compris les connaissements et reus d'arrive au port.
WSRW pense avoir dtect, suivi et pris en compte tous
les navires au dpart du port de El Aaiun pour 2015. Cependant
WSRW ne peut exclure une possibilit quun navire ou davantage n'aient t dtects.

Lanne civile 2015 a commenc remarquablement lentement,

apparemment en raison de problmes structurels au quai de
chargement du phosphate au sud de El Aaiun. Ce problme
a commenc la mi-novembre 2014 et a persist jusqu'
mi-fvrier suivant, quand le premier navire a t charg aprs
trois mois dattente. Cependant, de nouveaux navires nont
commenc arriver rgulirement au port que fin mars.
Des employs de Phosboucraa ont dit WSRW que le
problme ne se limitait pas l'infrastructure de chargement
du port. Ils affirment que le manque dinvestissements dans
l'quipement et l'infrastructure par lOCP sur le site minier Bou
Craa a entran la perturbation de l'approvisionnement dans
le port. En particulier, ils indiquent un manque de grues avec
de suffisamment longues flches, puisquil nest plus possible
d'atteindre des couches plus profondes dans les mines
ciel ouvert.

10

Importations par pays importateurs. En tonnes mtriques

res
Aut lie,
a
str ela,
(Au
ezu e)
V e n k ra i n 0
U 2 00
18

Autres
85 800

lo
98 mb
00 ie
0

lie
t ra
Aus 94 800

Co

Lit

Mex
iqu
159 0 e
00

da
Cana 0
0
779 0

2014

nde
-Zla 0
v e l l e 2 04 0 0
Nou

A
US 000
4 74

2015

uv
No

Canada
442 000

anie
Lithu 0
0
400 0

el

le

-Z

25 lan
6 de
00
0

USA
186 000

hu
a
113 nie
000

Clients par nationalit de la compagnie. En tonnes mtriques.

velle

Ven

-Zla
n
256 de
000

da
Cana 00
965 0

2014

ezu
94 ela
000

de
lan
l l e - Z 04 0 0 0
e
v
u
2
No

2015
Ca
916 nada
00
0

R
40 us
0 sie
00
0

USA
159 000

Valeur par pays importateur. En $ US

res
Aut e,
i
l
s t ra ,
(Au zuela ,
e
e
Ven ombi )
C o l ra i n e
Uk llions
mi
21,5

Autres
9 440

lo
m
12 bi
00 e
0

lie
t ra
Aus 11 000

Co

Mex
ique
17 00
0

da
Cana
0
86 00

2014

Li
13 m tuan
illio ie
ns

de
lan
lle-Z illions
e
v
u
m
No
25

ns
A
US millio
56

2015

el
uv

Canada
52 millions

anie
Lithu
0
44 00

le

-Z

l
34 and
00 e
0

USA
20 000

No

Nou

res
Aut se,
is
(Su ssie,
Ru lie,
t ra
)
Aus onnu
inc 1 000
20

ne
13 zue
0
00 la
0

Inde
53 800
ie
t ra l
Aus 4 600
9

Ve

11

Les importateurs, 2015

Rang Nom de la
compagnie

Pays de la
maison mre

Destination de
limportation

Nombre de
Poids de
chargements lachat de
phosphate
(tonnes)

Valeur des
phosphates
achets (USD)

Potash Corporation of
Saskatchewan Inc.

Canada

Geismar, USA

474 000

56 490 000$

Agrium Inc.

Canada

Vancouver, Canada

442 000

51 860 000$

Ballance Agri-Nutrients
Ltd.

Nouvelle-Zlande

Tauranga/Bluff
Cove / Invercargill
Nouvelle-Zlande

104 000

13 380 000$

Ravensdown Ltd

Nouvelle-Zlande

Napier, Nouvelle-Zlande

100 000

11 500 000$

Lifosa AB

Suisse, Russie

Klaipeda, Lituanie

68 000

7 820 000$

Incitec Pivot Ltd

Australie

Portland, Australie

63 000

7 485 000$

Inconnu (gouvernement Venezuela

vnzuelien)

Puerto Cabello,
Venezuela

53 000

6 100 000$

Inconnu (Lifosa AB?)

Inconnu

Klaipeda, Lituanie

45 000

5 180 000$

Monomeros SA

Venezuela

Barranquilla, Colombie

41 000

4 930 000$

10

Inconnu

Ukraine

Mykolaiv, Ukraine

25 000

3 030 000$

12

Les anciens travailleurs du phosphate manifestent au Sahara Occidental, 2010.

13

Huit entreprises et coopratives impliques dans les

importations de phosphates du Sahara Occidental ont t
identifies. Une importation ukrainienne reste imprcise.
Les compagnies indiques dans les pages suivantes sont
classes dans lordre de leur implication en 2015.
La liste contient trois incertitudes. Une premire,
le destinataire de la cargaison arrive en Ukraine n'a
pas t identifi. Deuxime, les importations en Lituanie
contiennent une incertitude. Trois navires sont alls du
Sahara Occidental en Lituanie l'anne dernire. Lun deux a
fait escale Casablanca. L'importateur en Lituanie, Lifosa,
a confirm avoir reu 68 000 tonnes l'anne dernire. Cela
ne correspond pas la capacit de chargement des trois
navires, qui est presque le double. Il y a trois explications
logiques : un autre importateur reoit maintenant des
phosphates Klaipeda ; le navire Kociewie n'a pas charg
de cargaison au Sahara Occidental en juin 2015 ; les
exportations relles Lifosa sont plus hautes que ce qu'ils
rapportent WSRW. Troisime, la cargaison est arrive au
Venezuela, o il n'a pas t possible d'identifier laquelle des
entreprises nationale vnzulienne y importe.

Les compagnies
impliques
dans le
commerce
14

Potash Corporation of
Saskatchewan Inc
(USA/Canada)

Le navire le Double Rejoice charge des

phosphate sur la jete El Aaiun, Sahara
Occidental occup, le 5 dcembre 2012. Le
navire se dirigeait alors vers PotashCorp,
tats-Unis. larrire plan, une file d'attente
de vraquiers attend pour charger. L'usine de
PotashCorp prs de La Nouvelle-Orlans a
t pendant des dcennies le plus grand
importateur de phosphates du Sahara
Occidental.

Potash Corporation of Saskatchewan Inc (PotashCorp) est nouveau devenu

le plus important importateur des phosphates du Sahara Occidental. Cest la
compagnie dtenant le record dimportation en provenance du territoire occup.
Ayant hrit de Arcadian Corp, lors de l'acquisition de cette compagnie en 1996,
dun contrat d'importation datant des annes 80, PotashCorp a achet la roche
de phosphate sahraouie sans discontinuer pendant prs de deux dcennies
travers une filiale amricaine en proprit exclusive.
PotashCorp est base Saskatchewan, au Canada et est cote la bourse
de Toronto (TSX-PCS). PotashCorp dtient une usine d'acide phosphorique Geismar, en Louisiane, Etats-Unis, o le minerai de phosphate du Sahara Occidental
est import et trait. La socit importe par le biais d'accords long terme
conclus avec la compagnie nationale marocaine OCP, et les prix et les volumes
sont fixs des dates prescrites par la ngociation.
PotashCorp a retrouv sa position de premier importateur des minerais de
phosphate, aprs avoir chut la troisime place en 2014. PotashCorp a import
186 000 tonnes, en trois grandes expditions de mai octobre 2014, en forte
baisse dachats de 710 000 tonnes de l'anne 2013. En 2015, la socit a achet
474 000 tonnes en huit grandes expditions, qui ont cot une somme estime
56,5 millions de $US.
Au fil des ans, PotashCorp a plusieurs fois chang sa dclaration de
position sur le Sahara Occidental, un document intitul le minerai de phosphate du Sahara Occidental . La cinquime et dernire rvision a t publie
en novembre 2015 et continue dformer lavis juridique de l'ONU de 2002 sur
la lgalit de l'exploration et l'exploitation des ressources minrales au Sahara
Occidental. PotashCorp tente de dfendre ses importations en provenance
du Sahara Occidental en rptant le mantra du gouvernement marocain qu'il
est permis d'exploiter les mines de Bou Craa tant que la population locale
y gagne certains avantages. PotashCorp soutient galement que sa participation est non-politique et prtend qu'il ne peut cesser d'importer en raison
des engagements contractuels et parce que cela impliquerait un jugement
politique qui pourrait avoir une incidence sur le bien-tre conomique de
la rgion . PotashCorp nglige de mentionner le principe fondamental de
l'autodtermination dans son document de position.32
WSRW a rpondu la dclaration de position de novembre 2015 dans une
lettre envoye le 22 janvier 2016, mettant en vidence la mauvaise interprtation de l'avis juridique de l'ONU y figurant. La compagnie oublie la conclusion
de lavis qui pose le respect des intrts et de la volont du peuple sahraoui
comme exigences essentielles la lgalit de toute activit sur les ressources
au Sahara Occidental.33 Aucune rponse n'a t reue.

15

Agrium Inc
(Canada)

Agrium Inc. est un producteur et distributeur mondial de nutriments pour les

marchs agricoles et industriels. Agrium est une socit anonyme, base Calgary,
au Canada. La compagnie est cote aux bourses de New York et de Toronto.
Agrium Inc. a sign un contrat avec l'OCP en 2011, et annonc qu'il allait commencer importer dans la seconde moiti de 2013. Les phosphates imports pour
remplacer une source puise au Canada, ont t dclars comme provenant du
Maroc .34 Cependant, ils viennent du Sahara Occidental. Un premier chargement
est arriv dans le port canadien de la cte ouest de Vancouver en octobre 2013.35
Agrium Inc. prend le phosphate dbarqu quai Vancouver, le transporte par
chemin de fer vers une usine de fabrication d'engrais Redwater, dans la province
dAlberta.
En 2015, Agrium a reu huit cargaisons de roche phosphate provenant au
Sahara Occidental, soit environ 437 000 tonnes dune valeur totale de 51,9 millions
de $US. Soit une chute par rapport aux 779 000 tonnes de l'anne prcdente qui
avait fait dAgrium de plus grand importateur pour 2014.
WSRW a envoy une lettre Agrium le 26 janvier 2016, interrogeant la compagnie sur ses importations, et sur son interprtation juridique relative l'achat
de minerai de phosphate provenant du Sahara Occidental. Agrium a rpondu qu'il
ne prend pas une position politique sur les questions lies aux revendications
territoriales contestes et regarde l'orientation des gouvernements du Canada
et des tats-Unis avant de conclure tout accord qui pourrait tre li au territoire
en question. L'entreprise se considre comme une influence positive sur
les activits de l'OCP au Sahara Occidental occup.36 Agrium a admis lors de son
assemble gnrale de 2015 tre importateur de phosphate du territoire.37

Le canadien Agrium a commenc importer

des phosphates du Sahara Occidental pour
la premire fois au cours de l'automne 2013.
Le vraquier lUltra Bellambi vu ici dans le
port de Vancouver avec des phosphates du
territoire occup. LUltra Bellambi transportait la seconde cargaison de phosphates
sahraouis reue par Agrium.

16

Lifosa AB
(Lituanie/Suisse/Russie)

Le navire Iron Kovdor vu dans le port de Klaipeda aprs le dchargement des phosphates
du Sahara Occidental, en avril 2016. Lifosa a
beaucoup import en 2015, mais a annonc
en 2016 avoir mis fin ses importations en
provenance du Sahara Occidental.

Lifosa AB est un producteur d'engrais phosphat base Kedainiai, en Lituanie.

La compagnie a t prcdemment cote la Bourse NASDAQ QMX de Vilnius.
Lifosa AB est devenue en 2002 une filiale de l'entreprise prive russe EuroChem
Group base en Suisse. La compagnie reoit sa roche de phosphate du Sahara
Occidental dans le port de Klaipeda, en Lituanie.
En 2015, selon les informations de Lifosa , la compagnie a import 68 000
tonnes. Cela pourrait reprsenter une valeur estime 7,82 millions de $ US. Les
importations de Lifosa ont cependant considrablement diminu par rapport
2014 et 2013, l'entreprise avait alors import 400 000 tonnes annuelles. Il existe
une lgre incertitude sur le volume des importations de Lifosa en 2015, tel que
dcrit dans l'annexe du prsent rapport.
En rponse la lettre de WSRW du 26 janvier 2016, EuroChem a indiqu que
ses projets de diversifier ses achats externes de roche phosphate avanaient.
En consquence, les achats de roche de phosphate de Bou Craa ont diminu de
faon significative en 2015, selon les explications de l'entreprise.
Susceptible d'tre d'un intrt particulier pour Western Sahara Resource
Watch, nous pouvons vous informer que, en grande partie la suite du projet
mentionn ci-dessus, le Groupe n'a pas l'intention d'acheter de roche de
phosphate du Sahara Occidental en 2016 ni aucun moment au cours dun futur
proche , a crit EuroChem.38
WSRW dialogue avec Lifosa et ses propritaires, EuroChem Group, depuis
2010. Mais la rticence initiale de l'entreprise rpondre compltement aux
questions de WSRW, a donn lieu son retrait de la liste des compagnies
socialement responsables des Nations Unies en juin de 2011.
Depuis, Lifosa / EuroChem a activement cherch des faons de maintenir
le dialogue avec WSRW et a fait preuve de diligence l'gard de l'importation du
Sahara Occidental sous occupation. La compagnie a dclar WSRW en mars
2014 qu'il cherchait mettre en uvre des moyens de diversifier les achats
externes.
NB : Ce rapport P pour Pillage se penche sur les expditions et le
commerce pour l'anne civile 2015. La dclaration de l'entreprise de larrt de
ses importations en provenance du Sahara Occidental nous a t envoye en
2016 - et ses promesses prennent effet partir de cette anne. Si la compagnie
n'importe plus l'avenir, cela sera reflt dans le rapport de l'anne prochaine.

17

Ballance Agri-Nutrients Ltd

(Nouvelle-Zlande)

Le Frederike Selmer au port de Bluff, le 12

mars 2014, aprs avoir dcharg environ
53 000 tonnes de phosphates du Sahara
Occidental. L'importateur local est Ballance
Agri-Nutrients.

18

Ballance Agri-Nutrients Limited fabrique, commercialise et distribue des

engrais et des produits drivs en Nouvelle-Zlande. Ballance Agri-Nutrients
a des usines de fabrication Whangarei, Invercargill et Mount Maunganui, en
Nouvelle-Zlande. Cest une cooprative dtenue par des agriculteurs, et non
inscrit en bourse.39 Ballance tait prcdemment connue sous le nom BOP
Fertiliser. La socit a chang son nom pour Ballance Agri-Nutrients Ltd en
2001. Avant cela, BOP Fertiliser a achet des usines et des actions dans dautres
compagnies no-zlandaises fabriquant des engrais. Par exemple en 1998, BOP a
achet Fernz son usine de Whangarei, et obtenu une part de 20 % dans Fernz
un an plus tard.40 cette poque, Fernz tait dj un client long terme des
phosphates de Bou Craa.
La compagnie a sign un accord long terme avec l'OCP en 1999, pour la
fourniture de Ballance en phosphates.41 Les cadres de Ballance ont au moins une
fois visit les mines de Bou Craa dans le territoire occup.42
Au cours de 2015, Ballance a reu deux cargaisons de roche de phosphates
extraites illgalement au Sahara Occidental occup. Les cargaisons ont un volume combin estim de 104 000 tonnes, pour une valeur d'environ 12,4 millions
de $US. En 2014, l'entreprise est estime avoir import 156 000 tonnes depuis le
Sahara Occidental, ce qui est conforme ses importations de 2013 et 2012.

Ravensdown Ltd
(Nouvelle-Zlande)

Ravensdown Fertiliser Co-operative Limited est un producteur dengrais pour lagriculture qui fonctionne en cooprative dagriculteurs
et nest cote dans aucune bourse. La cooprative importe vers ses
usines de Lyttelton, Napier et Otago, en Nouvelle-Zlande.
En 2015, Ravensdown a reu deux cargaisons de phosphate
sahraoui, pour un montant total estim 100 000 tonnes et pour
une valeur nette d'environ 11,5 millions de $US. La compagnie a ainsi
maintenu le mme niveau que lanne prcdente. Les volumes 20142015 sont bien infrieurs ceux des annes prcdentes, qui tait en
moyenne autour de 180 000 tonnes.
Ravensdown a dclar WSRW en fvrier 2016, qu'il prend
les avis conseillers juridiques du gouvernement no-zlandais et
value les perspectives des deux cts du dbat sparatisme /
unionisme.44

Le Rosita sur le point de charger des phosphates au Sahara Occidental, le 9 avril 2015. La
compagnie maritime concerne a regrett son
transport, et a dit qu'elle ne recommencerait
plus jamais.43

19

Incitec Pivot Ltd.

(AustraliE)

Le Ithaki repr au large port de Las Palmas,

le 20 mai 2015, peu de temps aprs son
dpart du port dEl Aaiun.

20

Incitec Pivot Ltd, galement appel IPL, est une multinationale

australienne engage dans la fabrication, le commerce et la distribution dengrais. Le secteur engrais de la multinationale comprend
Incitec Pivot Fertilisers (IPF), Southern Cross International (SCI) et
Fertilizers Elimination (Elim).
Incitec Pivot a import du Sahara Occidental dans les 30
dernires annes. Depuis 2003, quand Incitec Pivot est ne d'une
fusion entre Incitec Fertilizers et Pivot Limited, la compagnie a
import en continu.
Incitec Pivot a son sige Melbourne, Victoria en Australie, et
est inscrit l'Australien Securities Exchange. Aujourdhui, Incitec
Pivot est le plus grand fournisseur de fertilisant d'Australie, mais
commercialise aussi ses produits l'tranger, comme en Inde,
au Pakistan et en Amrique latine.45 IPL fabrique un ventail de
fertilisants, mais utilise le phosphate sahraoui pour ses produits
dits superphosphate fabriqus dans ses usines de Geelong et
Portland.46
Incitec Pivot a confirm WSRW que pour 2015, il sest
procur deux cargaisons de roche de phosphate du Sahara
Occidental, pour un total de 63 000 tonnes. La socit aurait pay
un montant estim 7,48 millions de $US pour ses cargaisons.
En tant que tel, la compagnie a moins import que l'anne prcdente, pendant laquelle il avait reu trois chargements correspondant environ 94 600 tonnes. La compagnie a crit WSRW que
l'augmentation des quantits importes d'autres sources avaient
entran la diminution de l'importation du Sahara Occidental.
Nous allons bien sr continuer surveiller la situation, mais ce
stade, nous restons convaincus que IPL nest pas en rupture avec
la loi australienne ou le droit international en ce qui concerne ses
achats de minerai de phosphate du Sahara Occidental,
a dclar IPL.47

Le gouvernement vnzulien
(Venezuela)

La plupart des entreprises qui importent du Sahara Occidental sont

sur soit cotes en bourse soit proprits prives ou de coopratives.
Il y a une exception. Au Venezuela et en Colombie, le gouvernement du
Venezuela est derrire les importations.
En 2015, deux cargaisons de phosphate de la mine de Bou Craa
au Sahara Occidental sont arrives au port de Puerto Cabello au cours
de lanne. Les expditions sont estimes 53 000 tonnes, hauteur
de 6,1 millions de $ US.
WSRW a toujours considr Tripoliven C.A. comme le principal
importateur au Venezuela, sur la base de son bilan d'importation du
Sahara Occidental dans les annes 90 et 2000. Tripoliven C.A. est une
joint-venture entre la compagnie nationale vnzulienne Petroqumica de Venezuela S.A. (Pequiven), et Valqumica S.A. La prcdente
proprit de Tripoliven par FMC Corp a cess rcemment.48 L'usine de
fabrication d'engrais de Tripoliven est situe au mme endroit que son
sige, Morn, prs du port de Puerto Cabello.
Cependant, en 2014, le site d'investigation vnzulien Armando.
info a rvl que les registres la Chambre de commerce montraient
que deux compagnies avaient achet tous les chargements de
phosphate sahraoui livrs Puerto Cabello entre 2012 et juillet 2014.
Ces socits taient Pequiven SA et Bariven S.A.49
Pequiven S.A., nom court pour Petroquimica de Venezuela S.A.,
est la socit ptrochimique nationale du Venezuela qui produit une
large gamme de produits chimiques, y compris les engrais base de
phosphate. L'usine de production d'engrais de Pequiven est galement
situe Morn.
Bariven S.A. est une filiale de la compagnie ptrolire nationale
vnzulienne Petroleos de Venezuela S.A. (galement connue sous
le nom Pdvsa). La compagnie gre l'acquisition de matriels et
d'quipements pour Pdvsa. Pdvsa a inaugur une usine ptrochimique
Morn en 2014, pertinemment appele Hugo Chvez, qui va produire
des engrais.
On ne sait pas comment les importations qui sont crdites
Bariven et Pequiven concernent Tripoliven. En aot 2014, Tripoliven
a admis sur le site d'enqute vnzulienne Armando.info avoir
import de la mine de Bou Craa au Sahara Occidental occup. Il nest
pas certain que les importations de Tripoliven soient gres par son
propritaire Pequiven.
Au fil des ans, WSRW a envoy un certain nombre de lettres
et de courriels Tripoliven. La seule rponse que WSRW ait jamais
reu date de 2013. Lentreprise avait alors ni l'importation provenant
du Sahara Occidental. FMC Corp, propritaire d'une partie de la
joint-venture Tripoliven lpoque, avait galement en 2013 ni l'un
de ses investisseurs en Europe que ses filiales importait du Sahara
Occidental.50
WSRW a nouveau contact Tripoliven en fvrier 2015 pour
demander pourquoi la socit avait choisi de nier ses importations en
provenance du Sahara Occidental, et confirmation de ses importations
ultrieures. Aucune rponse n'a t reue. Des copies des lettres
de WSRW ont t envoyes au gouvernement vnzulien. Celles-ci
de mme, sans rponse. Quand il a approch FMC Corp, WSRW a
t inform que toutes les demandes devaient tre adresses
Tripoliven. WSRW de nouveau envoy une lettre au gouvernement
du Venezuela, en fvrier 2016, demandant des claircissements sur
la faon dont les importations de phosphate par les entreprises
vnzuliennes publiques salignaient sur la position gnrale du
gouvernement sur le Sahara Occidental.

21

Monomeros S.A.
(ColombiE/Venezuela)

La compagnie colombienne Monomeros S.A. est une entreprise ptrochimique qui produit des engrais, du phosphate de calcium et les produits chimiques
industriels. Depuis 2006, la compagnie est une filiale de lentreprise nationale
vnzulienne de ptrochimie Pequiven (Petroqumica de Venezuela SA).51
Le sige social de la compagnie est Barranquilla, en Colombie, prs du port
de la ville o elle reoit ses cargaisons de phosphate sahraouis. Monomeros
fonctionne comme une socit anonyme, non cote en bourse.
Monomeros a reu deux cargaisons de phosphate du Sahara Occidental
occup pour l'anne civile 2015, totalisant environ 41 000 tonnes, pour une valeur
d'environ 4,9 millions de $US. Cela reprsente une diminution significative au
regard des importations de 2014 qui taient de 98 000 tonnes, dj en baisse
par rapport aux 107 000 tonnes de 2013.
WSRW a soulev la question du Sahara Occidental en fvrier 2015 avec Monomeros, et plusieurs occasions avec sa maison-mre la compagnie nationale
Pequiven. Notre plus rcente lettre a t envoye le 8 fvrier 2016.
Ni Monomeros ni Pequiven nont rpondu aucune de nos lettres.

L'importation ukrainienne
Le 3 septembre 2015, un petit vraquier a quitt El Aaiun avec environ 25 000
tonnes de phosphate naturel dans ses soutes. Le Jupiter II, nom du navire a t
trac en mer ge et dans la mer Noire avant d'ancrer au port de Mykolav, en
Ukraine le 15 septembre 2015.
Le navire a quitt Mykolav le 19 septembre, et a fait voile pour Constanta,
en Roumanie, o il est rest du 20 au 29 septembre.
WSRW n'a pas t en mesure d'identifier l'entreprise destinataire
de la cargaison expdie.

22

10

Innophos Mexicana
(Mexique/USA)

Pour la premire fois depuis de nombreuses

annes, Innophos n'a pas, en 2015, import
les phosphates du Sahara Occidental. Pourtant, WSRW garde l'entreprise sur la liste
des entreprises concernes. Voici le navire
le Coral Queen en route avec une cargaison
en 2013.

WSRW n'a observ aucune cargaison de phosphate extraite au Sahara Occidental destination de Innophos Mexicana pendant 2015. Ce nest pas ordinaire
pour qui est traditionnellement l'un des plus gros importateurs de l'or gris
du Sahara Occidental. En 2014, la compagnie a reu une estimation de 159
000 tonnes. Aussi substantielle une telle importation pouvait-elle tre, ctait
dj une diminution considrable par rapport aux 270 000 tonnes de l'anne
prcdente.
Compte tenu de ses importations historiques, combin avec son absence
de rponse, WSRW qualifie encore Innophos comme une entreprise implique,
mme si aucun incident d'importation na t enregistr pour l'anne civile 2015.
Innophos Mexicana S.A. de C.V. est dtenue 100% par Innophos Holdings
Inc., enregistre au NASDAQ. En 1992, Innophos a sign un accord avec l'OCP
pour l'approvisionnement en phosphate, qui a continu jusqu'en septembre
2010, avec une option de prolongation jusqu'en dcembre de la mme anne.52
Cependant, les expditions de El Aaiun Coatzacoalcos, au Mexique, ont
continu aprs l'expiration de l'accord. Les autorits locales de Coatzacoalcos
ont confirm que Innophos avait reu des phosphates du Sahara Occidental.
WSRW a contact Innophos Holdings pour se renseigner sur l'arrt soudain
des importations par sa filiale mexicaine. Aucune rponse n'a t reue. La
compagnie n'a jamais rpondu aucune des lettres de WSRW, et on ne sait pas
si elle a jamais rpondu aux demandes de ses actionnaires par rapport ses
importations en provenance du Sahara Occidental.
Le rapport annuel 2015 de Innophos Holdings dclare importer de la
roche de phosphate pour notre site de Coatzacoalcos, au Mexique de plusieurs
fournisseurs mondiaux. Nous sommes actuellement en mesure de traiter avec
succs l'chelle industrielle des quantits de roche phosphate de cinq fournisseurs diffrents, et nous nous entendons rpondre nos besoins pour 2015
partir de ces multiples fournisseurs. Auparavant, l'installation de Coatzacoalcos
tait fournie exclusivement par l'OCP, S.A. . Il prcise que llargissement
de notre portefeuille de fournisseurs nous rend moins dpendants de chacun
deux. Cependant, en ce qui concerne le march trs tendu des fertilisants, nous
subirions des consquences si nimporte lequel de nos gros distributeurs sous
contrat rencontrait des difficults d'approvisionnement du fait de la baisse des
capacits de production, de linstabilit politique, ou dune mauvaise mto dans
sa zone dapprovisionnement .53 Les autorits du Mexique ont confirm quInnophos n'a pas import depuis El Aaiun en 2015, mme si la compagnie a reu de
nombreuses cargaisons en provenance du Maroc au cours de l'anne.
Innophos a fait l'objet de plusieurs dsinvestissements suite de ses
importations en provenance du Sahara Occidental. Une longue analyse pour
l'exclusion thique de l'entreprise a t prpare par le Fonds de pension du
gouvernement norvgien en 2015.54 Pour la mme raison, la compagnie a galement t expulse des portefeuilles des Fonds de pension du Luxembourg55
et de Danske Bank56, entre autres.

23

Les
coMpagnies
en observation
Certaines entreprises ont dans le pass t identifies et
nommes comme importatrices. Les compagnies suivantes
nont pas t impliques dans le commerce au cours des
dernires annes, mais WSRW estime quil existe un risque
qu'elles reprennent les achats. Cette valuation des risques
est fonde sur la connaissance des importations antrieures,
combine un manque de rponses de la part des entreprises.
Aucune des entreprises sous observation na rpondu aux
demandes de WSRW.

24

Petrokemija Plc
(CroatiE)

Lentreprise chimique Petrokemija Plc est base Kutina, une ville du centre
de la Croatie, et se spcialise dans les engrais agricoles. La socit tait une
filiale de la compagnie ptrolire nationale INA, mais a t privatise en 1998. La
socit a t inscrite la Bourse de Zagreb la mme anne.57 Petrokemija tait
un grand importateur dans les annes 90. La dernire cargaison connue date de
2006. WSRW a contact Petrokemija en 2010, sans obtenir de rponse.58

Agropolychim AD
(Bulgarie)
Le producteur Bulgare d'engrais Agropolychim AD est situ dans la ville de
Davnya, au nord-est de la Bulgarie, non loin du port de Varna sur la cte de la
mer Noire.
Aujourd'hui, Agropolychim est une entreprise prive dont les propritaires
sont bulgares et belges. Jusqu'en 1999, la compagnie tait proprit de l'tat.59
WSRW a enregistr la dernire cargaison de roche phosphate provenant
du Sahara Occidental au port de Varna en octobre-novembre 2011. WSRW a
confirm les expditions spcifiques pour Agropolychim de 2003 2008, et
ne peut rejeter la possibilit que des importations aient eu lieu entre 2008 et
novembre de 2011.
WSRW contact Agropolychim en octobre 2008, exhortant la socit mettre fin ses importations de phosphate du Sahara Occidental.60 Aucune rponse
n'a t reue, mais la compagnie a dfendu ses importations dans les mdias
bulgares. Elle a dit avoir t surprise d'entendre des critiques. Agropolychim
a un contrat pour l'importation des phosphates d'Afrique du Nord depuis 1974 et
n'a jamais eu de problme d'approvisionnement , a dclar la compagnie.61

25

Zen-Noh
(Japon)

Zen-Noh est l'abrviation japonaise pour la Fdration nationale des associations coopratives agricoles. Elle a t cre en 1972 et se compose de plus de
1000 fdrations et coopratives agricoles. La fdration est le leader incontest
des engrais chimiques sur le march japonais. Zen-Noh est base Tokyo, au
Japon, et ne figure dans aucune bourse.62
Zen-Noh a import rgulirement de 1990 1997, et des importations
supplmentaires ont eu lieu en 1998 et 1999. Elle a reu deux livraisons en 2006.
WSRW n'a pas observ de livraisons de phosphate du Sahara Occidental vers
Zen-Noh depuis 2012.

L'importation indienne
En mars 2014, WSRW a observ un seul envoi vers lInde, dcharg au port
Tuticorin. Depuis des annes, une expdition arrive chaque anne Tuticorin.
WSRW n'a pas encore t en mesure d'identifier l'entreprise responsable,
mais a identifi deux receveurs potentiels. Lun est Greenstar Fertilizers Ltd,
un fabricant et distributeur d'engrais, qui produit ses engrais dans le Tamil
Nadu, recevant sa matire premire Tuticorin. L'autre est Southern Petrochemical Industries Corporation Ltd (SPIC), une entreprise ptrochimique
dont la production d'engrais est la comptence de base. SPIC a son sige
Chennai, Tamil Nadu, en Inde et est cot la Bourse de Bombay et la Bourse
nationale de l'Inde. Lactivit de lentreprise sur le phosphate est situe
Tuticorin.
Deux autres importateurs d'engrais indiens ont t impliqus dans ce commerce. Lun est une joint-venture de l'OCP en Inde, la Paradeep Phosphates
Limited (PPL). Paradeep Phosphates Limited est possde conjointement par
le Groupe indien Adventz, et le Groupe marocain OCP, travers Zuari Maroc
Phosphates Ltd (ZMPL). ZMPL dtient 80,45% des parts de PPL, qui produit
et commercialise des engrais, des produits chimiques et des sous-produits.
Paradeep semble avoir achet une cargaison de phosphates sahraouis en
2011/2012.
La dernire l'importation connue du territoire occup pour lautre ex-importateur Tata Chemicals date de 2006. Aucune des quatre compagnies indiennes
na rpondu aux lettres de WSRW.

26

Les rserves de phosphate de Bou Craa sont une gigantesque mine ciel
ouvert, dans laquelle la roche de phosphate est racle la surface par des
machines d'excavation. La roche est ensuite charge sur le plus long tapis
roulant convoyeur du monde transportant la roche jusqu un appontement
proche du port d'El Aaiun

27

Les
compagnies
dsengages
Certaines entreprises ont t auparavant identifies comme
importatrices. Elles nont pas t impliques dans le commerce
depuis 2012, et WSRW considre quil ny a pas de risque quelle
reprennent leurs achats.

28

BASF SE
(Allemagne/Belgique)

BASF n'a a priori pas effectu dimportations

depuis l'arrive du vraquier Novigrad le
7 octobre 2008, ici observ en train de
dcharger du phosphate sahraoui au port
de Gand en Belgique.

Wesfarmers Ltd
(AustraliE)

BASF a t l'un des principaux importateurs

dans les annes 1990. La dernire livraison
connue a eu lieu en Belgique en 2008.63
Le centre de durabilit de BASF tait persuad
que ces importations ne violaient pas le droit
international, mais a confirm WSRW qu'il ne
devrait pas sattendre d'autres importations:
Une partie de la demande de phosphate de
BASF est couverte par le phosphate marocain
dlivr par lOffice Chrifien des Phosphates
(OCP). LOCP a t un fournisseur fiable de
phosphate provenant des mines du Royaume
du Maroc depuis plus de 20 ans. Au printemps
2008, l'OCP nous a contacts en raison d'une
pnurie dapprovisionnement de la mine marocaine de laquelle BASF reoit habituellement le
phosphate. LOCP a offert une commande de
remplacement temporaire avec du phosphate
de qualit alternative provenant d'une autre
mine exploite par l'OCP dans la rgion du
Sahara Occidental, ce que nous avons accept.
ce moment, il s'agissait d'une livraison de
remplacement isole provenant de ce territoire
et nous ne nous attendons pas ce quelle soit
rpte .64

Wesfarmers Limited est l'une des plus importantes compagnie publique dAustralie, base
Perth, en Australie Occidentale. La compagnie
est cote la bourse australienne. Sa filiale
d'engrais, Wesfarmers CSBP, a t un importateur
majeur des phosphates du Sahara Occidental
occup pendant au moins deux dcennies. Au
plus tt les importations connues de phosphates
sahraouis par CSBP remontent 1990.
En 2009, l'entreprise a annonc qu'elle
allait rduire la dpendance de la compagnie
la roche phosphate du Sahara Occidental .
La compagnie a dclar qu'elle allait investir
dans une nouvelle technologie qui permettrait
d'utiliser d'autres sources de phosphate. CSBP
a toutefois laiss ouverte la possibilit que
les importations se poursuivent, quoique un
degr limit, selon le prix et la disponibilit des
sources alternatives.65 Cette dcision fait suite
une vague de dsinvestissements europens
pour des proccupations thiques concernant le
commerce des phosphates du Sahara Occidental
occup. Wesfarmers importait entre 60 et 70% de
ses phosphates du Sahara Occidental.
Wesfarmers a plusieurs reprises depuis
montr une volont de rduire progressivement
les importations en provenance du Sahara Occidental, mais ne sest pas engag catgoriquement arrter compltement ses importations.
Comme les importations semblent avoir cess
de facto, certains investisseurs sont revenus
l'entreprise.
WSRW na en effet observ aucune expdition vers Wesfarmers depuis qu'elle a commenc
un suivi quotidien des navires en octobre 2011.

29

Impact Fertilisers
Pty Ltd
(Australie/Suisse)
Le fabriquant australien de superphosphate
Impact Fertilisers a import des phosphates
du Sahara Occidental, au moins de 2002 2012.
L'entreprise a import le minerai Hobart, en Tasmanie. En 2010, Impact Fertilisers a t intgre
Ameropa, une socit prive suisse de commerce
d'engrais. Les groupes de solidarit au Sahara
Occidental dAustralie et de Suisse ont travaill
pointer du doigt limplication de l'entreprise
pendant de nombreuses annes.
En 2013, Impact Fertilisers a annonc qu'elle
avait arrt les importations en provenance du
Sahara Occidental.66 WSRW n'a pas observ de
chargement pour le compte de Impact Fertilisers
depuis aot 2012.
Impact Fertilisers en
Tasmanie n'a pas import
depuis l'arrive de lAlycia
au port dHobart
le 7 aot 2012.

30

Mosaic
Co

Nidera
Uruguaya S.A.

(USA)

(Uruguay/Pays-Bas)

Mosaic Company est base dans le Minnesota,

tats-Unis, et cote la Bourse de New York.
WSRW a confirm 15 chargements venant du
Sahara Occidental occup pour Tampa, en
Floride, tats-Unis, durant la priode 20012009. Tampa abrite le sige de l'exploitation
des phosphates de Mosaic ainsi que de
nombreuses installations de production de
phosphate de l'entreprise.
Le 25 aot 2010, Mosaic a inform WSRW
qu'elle avait reu son dernier chargement de
phosphate du Sahara Occidental, le 29 janvier
2009.67
En 2015, Mosaic a confirm Bloomberg
que sa dcision avait t prise en raison de
proccupations internationales gnralises
concernant les droits du peuple sahraoui .68

La socit uruguayenne Nidera Uruguaya S.A.,

filiale de la compagnie commerciale nerlandaise Nidera NV, a reu un navire contenant
du minerai de phosphate provenant du Sahara
Occidental en 2009.
WSRW a interrog Nidera Uruguaya propos des informations recueillies sur le navire
de 2009 dans une lettre du 21 juin 2010.69
Comme aucune rponse n'a t reue, de
nouvelles lettres ont t envoyes la socit
parente aux Pays-Bas en octobre 2011. L'issue
de la correspondance qui a suivi avec Nidera, a
t une dclaration de l'entreprise soulignant
que Si notre filiale en Uruguay a de nouveau
besoin d'importer du minerai de phosphate
l'avenir, le sujet qui est maintenant port
notre attention est quelque chose que nous
allons dfinitivement prendre en considration. La compagnie a en mme temps dclar
que sa filiale en Uruguay n'avait pas reu de
minerai de phosphate du Sahara Occidental au
cours des annes 2007, 2008, 2010 et 2011.70

Yara
International
ASA
(Norvge)

Yara est le premier fournisseur mondial

d'engrais minraux. Il tait un grand importateur de phosphate du Sahara Occidental
dans le pass, mais a depuis dcid de ne
plus acheter les phosphates du territoire.
Le motif principal de cette dcision darrt
dapprovisionnement est que le gouvernement
norvgien incite les entreprises norvgiennes
ne pas commercer avec les produits du
Sahara Occidental, en raison de proccupations de droit international. La socit a
aujourd'hui une politique d'importation ou de
commerce de phosphate provenant uniquement du Maroc, et non des mines de Bou Craa.
Nous esprons que le pays sera libr,
et que la population profitera ensuite du
fait que nous recevrons rapidement leurs
phosphates , a affirm Bente Slaatten,
responsable en chef de la communication.71

Les dernires importations de

Yara ont eu lieu en 2008, sur
ce navire. Ici, le navire est sur
le point d'accoster Herya,
en Norvge afin de dcharger

31

Les cabinets
juridiques
de lobbying
Pour dfendre leurs importations de phosphate du Sahara Occidental, plusieurs entreprises font rfrence des avis juridiques
de diffrents cabinets juridiques retenus par l'OCP.
Ces avis juridiques sont systmatiquement utiliss par
les importateurs internationaux de phosphate vis--vis des
actionnaires pour lgitimer leurs importations. Les analyses
confidentielles sont dites tablir que les populations locales
bnficient du commerce. Cependant, les populations locales
- les propritaires des phosphates ne sont elles-mmes pas
autorises voir ces avis, et sont donc incapables d'en valuer
la vracit. Il est ainsi impossible aux Sahraouis den interroger
les termes de rfrence, la mthodologie ou les rsultats.
Comme les avis concluraient lgitime l'exploitation par le
Maroc des ressources du peuple sahraoui, WSRW pense quil ny
a pas de raison de les cacher aux Sahraouis.
Quatre cabinets juridiques internationaux de lobbying sont
derrire ces avis non divulgus.
Covington & Burling LLP est un cabinet juridique international qui conseille les multinationales avec des bureaux en
Europe, aux tats-Unis et en Chine. LOCP est parmi ses clients.
Tant l'importateur belge BASF que l'importateur espagnol
FMC Foret se rfrait l'avis juridique prpar par Covington &
Burling pour l'OCP, mais ne voulait pas divulguer le rapport. BASF
a, en novembre 2008, enjoint WSRW contacter Covington &
Burling pour toute question. WSRW a essay de communiquer
avec l'entreprise en fvrier 2008, sans recevoir aucune rponse.
Contact par tlphone pour demander un rendez-vous, Covington & Burling a rpondu nous ne collaborerons pas du tout
avec vous sur aucun sujet. Vous n'tes pas notre client, et selon
ce que nous savons vous navez aucun intrt ni participation
dans notre cabinet.72
Il est noter que Covington & Burling voyage autour du
monde pour dfendre le commerce comme thique devant des
actionnaires qui pourrait rechercher dsinvestir de l'une des
entreprises qui importent du phosphate du Sahara Occidental.73
Plus rcemment, le cabinet d'avocats DLA Piper a fait
quipe avec la socit Palacio y Asociados pour fournir lOCP
un autre avis juridique justifiant leur commerce. Sur la base
des dclarations des entreprises importatrices, ce second avis
semble suivre l'analyse de l'avis de Covington & Burling, citant
les avantages potentiels sur la population locale comme
validation l'exploitation et au commerce ultrieur.
DLA Piper est un cabinet juridique international qui compte
des bureaux dans 30 pays travers les Amriques, l'Asie-Pacifique, l'Europe et le Moyen-Orient. Palacio y Asociados est dirig
par l'ancienne ministre espagnole aux Affaires trangres et
ancienne dpute europenne Ana Palacio, et possde des
bureaux Madrid, Bruxelles et Washington.

32

WSRW a contact les deux entreprises pour leur demander

de partager leur avis juridique avec le peuple sahraoui. DLA
Piper a rpondu qu'il ne pouvait pas partager l'avis crit pour
le bnfice de Phosphates de Boucraa SA, et sa holding, lOffice
Chrifien des Phosphates SA en raison du privilge juridique
de confidentialit.74 Ana Palacio, chef de Palacio y Asociados, a
rpondu pour exprimer son dsaccord avec l'analyse de WSRW et
a galement cit la confidentialit.75
En novembre 2015, PotashCorp a nomm le cabinet Dechert
LLP et Palacio y Asociados en tant que co-auteurs d'un avis
juridique. Dechert LLP est un cabinet d'avocats international,
dont le sige est Philadelphie, aux tats-Unis, avec des
bureaux dans 14 pays.
Jusqu'en aot 2014, PotashCorp a indiqu DLA Piper en tant
que partenaire de Palacio y Asociados. On ne sait pas si l'opinion
Dechert-Palacio est diffrente de l'opinion DLA Piper-Palacio. Le
chanon manquant entre les deux pourrait tre Miriam Gonzlez

Durntez, l'pouse du rcent vice-Premier ministre britannique

Nick Clegg, qui a reprsent l'OCP quand elle travaillait DLA
Piper, mais qui aurait emport le contrat OCP avec elle quand elle
a dmnag pour Dechert. LOCP aurait pay un montant estim
1,5 million de $US pour des travaux effectus la fois par
Dechert et DLA Piper.76
Dechert a rpondu la lettre de WSRW du 8 fvrier 2016,
qu'il ne pouvait pas divulguer son avis juridique ralis pour
l'OCP en raison de la clause confidentialit du client.77
WSRW a demand Dechert et Palacio y Asociados si leur
client consentirait renoncer au privilge, puisque la confidentialit des avis juridiques tait dj abandonne en rendant
leur existence publique. WSRW a galement demand ces avis
l'OCP, et n'a pas reu de rponse.

Une jeune tudiante sahraouie venant des camps

de rfugis, Senia Abderahman, a essay en 2009 de
rencontrer Covington & Burling parce qu'elle ne comprenait pas comment le cabinet pouvait conclure que son
peuple profitait du commerce du phosphate. Toutes les
preuves sa disposition suggraient le contraire. Snia
Abderahman a mis en ligne sur YouTube les vidos de
ses tentatives pour rencontrer le cabinet juridique. En
2013, une entit appele OCP Maroc a essay de faire
retirer les vidos de YouTube. Au cours des trois dernires annes, elle a demand douze reprises lOCP
des prcisions et une copie des avis juridiques cits par
les entreprises dimportation de phosphate, sadressant
la fois au directeur du marketing et au bureau du chef de
la direction. LOCP ne lui a jamais rpondu.78

33

RECOMMENDATIONS
Au gouvernement du Maroc :

Aux investisseurs :

De respecter le droit international et mettre fin immdiatement

la production et aux exportations de phosphate du Sahara
Occidental occup jusqu' ce qu'une solution ait t trouve au
conflit.

Dinterpeller les compagnies cites, et de dsinvestir tant que

rien n'est fait pour stopper les achats.

De respecter le droit l'autodtermination du peuple du Sahara

Occidental, travers la coopration avec les Nations Unies
pour un rfrendum pour le peuple du territoire.
De ddommager le peuple sahraoui pour les bnfices que le
Maroc a peru des ventes de minerai de phosphate provenant
du territoire occup illgalement.
De respecter lAvis juridique de l'Union Africaine sur le Sahara
Occidental, publi en octobre 2015, qui note entre autre que
toute exploration ou exploitation des ressources naturelles
du territoire est illgale puisquelles violent le droit du peuple
sahraoui l'autodtermination et la souverainet permanente sur ses ressources.
Aux acheteurs des phosphates de la mine de Bou Craa :
Darrter tous les achats des phosphates illgalement exports
du Sahara Occidental occup.

De sabstenir d'acheter des obligations de l'Office Chrifien des

Phosphates (OCP).
Covington & Burling, Dechert, DLA Piper, KPMG et
Palacio y Asociados :
De publier tous les rapports rdigs pour l'OCP qui dclarent
justifier les activits de lOCP au Sahara Occidental occup, et
lexportation illgale des phosphates sahraouis.
De sabstenir de dfendre le pillage du territoire par le Maroc
par l'arrt des engagements dans lu but de lgitimer le
maintien du pillage.
Aux Nations Unies :
De crer une administration des Nations Unies pour surveiller
ou du moins grer les ressources et les revenus manant
des ressources naturelles du Sahara Occidental en attendant
l'autodtermination du peuple sahraoui.

NOTES
1. C
 IJ, Avis consultatif, 16 oct 1975, Sahara Occidental,
Paragraphe 162, http://www.icj-cij.org/docket/index.
php?sum=323&p1=3&p2=4&case=61&p3=5&lang=fr
2. Bureau juridique de lONU, S/2002/161, Lettre du 29 janvier 2002
du secrtaire gnral adjoint aux affaires juridiques, le conseiller
juridique, au prsident du Conseil de Scurit. http://daccess-ods.
un.org/TMP/860225.930809975.html
3. OCP SA, Prospectus - 20 avril 2015, p.91
4. Ibid. p 89
5. Ibid, p.98.
6. Ibid, p.91.
7. Ibid, p.123.
8. OCP SA, Phosboucraa http://www.ocpgroup.ma/en/group/
global-presence/subsidiaries/phosboucraa
9. OCP SA, ibid, p.33
10. WSRW.org, 25.11.2014, Le Maroc admet utiliser les ressources
sahraouies des fins politiques, http://www.wsrw.org/a111x3072
11. AP Funds, 30.09.2013, Swedish AP Funds exclude four companies

34

12.
13.

14.

15.

16.

17.
18.

accused of contravening international conventions, http://www.ap4.

se/etikradet/Etikradet.aspx?id=1094
WSRW.org, 01.12.2014, Agrium en liste noire des investisseurs pour
ses imports du Sahara, http://www.wsrw.org/a111x3088
Fonds de Compensation commun au rgime gnral de pension
(FDC), FDC Exclusion List as of 15 November 2014, http://www.fdc.lu/
fileadmin/file/fdc/Organisation/Liste_d_exclusion20141115.pdf
PGB Pensioenfonds, Exclusion List Q1 2016 (Fixed Income), http://
www.pensioenfondspgb.nl/Documents/PGB%20Exclusion%20List%20
Q1%202016%20Fixed%20Income.pdf
Etikradet, arsrapport 2014, 9 avril 2015, http://www.ap2.se/Global/
Etikr%C3%A5det/Arsrapport%202014%20Etikr%C3%A5det%20
150409%20SE.pdf
Etikkradet, Recommendation 26 September 2014 to exclude
Innophos Holdings Inc., http://etikkradet.no/en/recommendation-26september-2014-to-exclude-innophos-holdings-inc/
Shelley, T. (2004), Endgame in the Western Sahara.
Hodges, T. (1983), Western Sahara, The Roots of a Desert War.

19. F rance Liberts, janvier 2003, Rapport : Mission Internationale

dInvestigation au Sahara Occidental.
20. OCP SA, OCP Inaugural bond issue to the amount of 1.85 billion US
dollars in two parts with a maturity of 10 years and 30 years, http://
www.ocpgroup.ma/sites/default/files/communiques/CP_OCP_1_55_
milliards_dollars_06052014_vFR_2_EN-GB.pdf
21. Business Wire, 15.04.2015, OCP successfully prices a US $1 billion
offering with a 10.5 year maturity at a 4.5% coupon, http://
www.businesswire.com/news/home/20150415006850/en/
OCP-Successfully-Prices-1-Billion-Offering-10.5
22. OCP SA, Prospectus, p. 108.
23. OCP SA, Prospectus, p. 90
24. OCP SA, Prospectus, p. 89
25. OCP SA, Prospectus, p. 90
26. OCP SA, Prospectus, p. 108
27. OCP, Phosboucraa http://www.ocpgroup.ma/group/global-presence/
subsidiaries/phosboucraa
28. OCP, Phosboucra: Investir dans l'avenir des phosphates dans la
rgion du Sahara, janvier 2013, http://www.ocpgroup.ma/sites/
default/files/filiales/document/presentation_phosboucraa_fr.pdf
29. Phosboucraa, https://www.recrute-phosboucraa.ma. See also
Medias24, OCP investira 18,8 milliards de DH Phosboucraa et
dans sa rgion, 8 November 2015, http://www.medias24.com/
ECONOMIE/ENTREPRISES/159383-OCP-investira-188-milliards-de-DH-aPhosboucraa-et-dans-sa-region.html
30. United States Geological Survey, 2013, Mineral Commodity Summary
2013, http://minerals.usgs.gov/minerals/pubs/mcs/2013/mcs2013.pdf
31. United States Geological Survey, 2013, Mineral Commodity Summary
2013, http://minerals.usgs.gov/minerals/pubs/mcs/2013/mcs2013.pdf
32. PotashCorp, November 2015, Phosphate Rock from Western Sahara,
www.potashcorp.com/media/POT_Western_Sahara_11-2015.pdf
33. Lettre WSRW PotashCorp, 22/02/2016, http://www.wsrw.org/
a243x3401
34. Agrium Inc, 26.09.2011, Agrium excute un accord
long terme avec l'OCP S.A. sur la roche, https://
www.agrium.com/en/investors/news-releases/2011/
agrium-executes-long-term-rock-agreement-ocp-sa
35. The Tyee, 14.10.2013, Canadian Agri-Business Linked to
Moroccan conflict Mineral, http://thetyee.ca/News/2013/10/14/
Canadian-AgriBusiness-Morocco/
36. WSRW.org, 22.02.2016, Agriums reply to WSRW, 19 February 2016,
http://www.wsrw.org/a243x3398
37. The only connection that Agrium has to the Western Sahara is a
phosphate rock supply agreement between a subsidiary of Agrium
and the Moroccan state-owned Office Chrifien des Phosphates
Agrium, Delivering our vision - Notice of Anual General Meeting of
Shareholders and Management Proxy Circular, 2015. http://www.
wsrw.org/files/dated/2016-02-27/agrium_agm_2015.pdf
38. WSRW.org, 22.02.2016, Lifosa/EuroChems reply to WSRW, 12 February
2016, http://www.wsrw.org/a243x3399
39. Mindfull, Ballance Agri-Nutrients case study, http://www.mindfull.
nz/case-studies/2015/2/18/ballance
40. Ballance Agri-Nutrients, About Ballance; timeline, http://ballance.
co.nz/Our-CoOp/About-Ballance/Ballance-History
41. Ballance Agri-Nutrients, Annual Report 2007, http://www.wsrw.org/
files/dated/2009-02-09/ballance_ar_2007.pdf
42. WSRW.org, 03.07.2008, Ballance Agri-Nutrients into politics, http://
www.wsrw.org/a128x773
43. WSRW.org, 14.04.2015, Shipping company guarantees no more
Western Sahara transports, http://www.wsrw.org/a240x3210
44. Ravensdown, 23.02.2016, email WSRW, http://www.wsrw.org/files/
dated/2016-02-29/ravensdown_nz_23.02.2016.jpg
45. Incitec Pivot Limited, About Incitec Pivot, http://www.incitecpivot.
com.au/about-us/about-incitec-pivot-limited/company-profile
46. Incitec Pivot Limited, IPL Sustainability Report 2014, Products
and Services, http://www.incitecpivot.com.au/~/media/Files/IPL/
Sustainability/Online%20Report/Report%20Sections/Products%20
and%20Services/Raw%20Materials.pdf
47. WSRW.org, 22.02.2016, Incitec Pivots reply to WSRW, 22 February
2016, http://www.wsrw.org/a243x3400
48. WSRW.org, 07.04.2016, FMC Corp no longer involved with Western

Sahara phosphates, http://www.wsrw.org/a105x3431

49. A
 rmando.info, 10.08.2014, Venezuela hace lo contrario
de lo que dice en el Shara Occidental, http://www.
armando.info/sitio/index.php?id=17&tx_ttnews[tt_
news]=92&cHash=94c54b829ce00b549c547528ee7bd99a
50. WSRW.org, 11.01.2013, FMC: Neither we nor our subsidiaries import
from Western Sahara, http://www.wsrw.org/a105x2478
51. Monomeros, Nuestra historia http://www.monomeros.com/index.
php?option=com_content&view=article&id=6&Itemid=55
52. US Securities and Exchange Commission, 08.03.2010, http://www.
getfilings.com/sec-filings/100308/Innophos-Holdings-Inc_10-K/
53. Innophos Holdings Inc, Annual Report pursuant to Section 13 or
15(d) of the Securities Exchange Act of 1934, 6 February 2015, http://
ir.innophos.com/secfiling.cfm?filingID=1364099-15-6
54. WSRW.org, Norway ethical council recommends exclusion of
Innophos, 04.02.2015, http://wsrw.org/a240x3138
55. Fonds de Compensation commun au rgime gnral de pension,
FDC Exclusion list, http://www.fdc.lu/fileadmin/file/fdc/Strategie/
Liste_d_exclusion20150515.pdf
56. Danske Bank, Excluded Companies, https://www.danskebank.com/
en-uk/CSR/business/SRI/Pages/exclusionlist.aspx
57. Petrokemija Plc, Petrokemija Kutina, 2012, http://en.petrokemija.hr/
Portals/1/Petrokemija_EN.pdf
58. WSRW.org, 24.11.2010, Correspondence with Petrokemija, Tata
Chemicals and Tripoliven, http://www.wsrw.org/a159x1687
59. Agropolychim, Who we are, http://agropolychim.bg/en/company/
who-we-are/
60. WSRW.org, 06.10.2008, Letter to Agropolychim, http://www.wsrw.
org/a128x892
61. Narodno Delo,
,10.01.2009, http://www.narodnodelo.bg/
news.php?news=15913&arh_broy=10.01.2009
62. Zen-Noh, Report 2015, http://www.zennoh.or.jp/about/english/index.
html#1
63. WSRW.org, 09.10.2008, La Belgique implique dans le commerce
illgal de phosphate, http://www.wsrw.org/a139x896
64. WSRW.org, Lettre de BASF WSRW, 30.10.2008, BASF will not repeat
Western Sahara imports http://www.wsrw.org/files/dated/2014-0424/basf_wsrw_30.10.2008.jpg
65. Norwatch, 23.10.2009, Phasing out phosphate imports, http://www.
wsrw.org/a141x1263
66. WSRW.org, 21.10.2013, Impact Fertilizers stoppe les importations de
phosphate du Sahara, http://wsrw.org/a230x2687
67. WSRW.org, 29.08.2010, Mosaic nimporte plus de phosphates du
Sahara Occidental, http://wsrw.org/a198x1573
68. Bloomberg, 13.03.2015, Agrium Was No.1 Buyer
of Phosphate From Western Sahara, http://
www.bloomberg.com/news/articles/2015-03-13/
agrium-was-no-1-buyer-of-phosphate-from-western-sahara
69. WSRW.org, WSRW demande des rponses aux importateurs
uruguayens, http://wsrw.org/a159x1526
70. WSRW.org, WSRW.org, 08.04.2012, Aucune importation de Nidera en
Uruguay depuis 2009, http://www.wsrw.org/a216x2281
71. Une entreprise dengrais espre la libration du Sahara
Occidental, 05.02.2009, http://www.wsrw.org/a143x1069
72. WSRW.org, 24.11.2008, Un cabinet juridique amricain refuse le
dialogue, http://www.wsrw.org/a139x951
73. WSRW.org, 08.12.2011, Un cabinet de juriste amricain continue son
lobby pro-occupation, http://www.wsrw.org/a207x2194
74. WSRW.org, 06.03.2015, correspondance WSRW - DLA Piper, http://
www.wsrw.org/a240x3182
75. WSRW.org, 06.03.2015, correspondance WSRW - Palacio y Asociados,
fvrier 2015, http://www.wsrw.org/a240x3181
76. Daily Mail, Miriam Clegg paid 400 an hour by mining giant accused
of trampling on rights of Saharan tribesmen, 14 April 2012, http://
www.dailymail.co.uk/news/article-2129900/Miriam-Clegg-paid-400hour-mining-giant-accused-trampling-rights-Saharan-tribesmen.html
77. WSRW.org, 22.02.2016, WSRWs correspondence with Dechert LLP,
http://www.wsrw.org/a243x3402
78. WSRW.org, 04.03.2015, LOCP refuse de rpondre une rfugie
sahraouie, http://www.wsrw.org/a105x3169

Annexe : Les cargaisons de 2015

Les dates de dpart sont dans certains cas inexactes du fait de ces longs voyages. Ces inexactitudes rsultent gnralement de
longs dlais d'attente El Aaiun port et des visites ultrieurement ncessaires Las Palmas pour lapprovisionnement
en carburant et provisions.

Nom du navire

Dpart

Destination

Arrive

Remarques

GLORY ONE

13/02/2015

Geismar, USA
(PotashCorp Inc.)

Approx. 03/03/2015

Libria
OMI # 9230141
MMSI 636014681
73 810 TPL

CHOLLADA NAREE

03/03/2015

Barranquilla, Colombie
(Monomeros S.A.)

Approx. 17/03/2015

Thalande
OMI # 9127069
MMSI 567035000
18 485 TPL

IRON KOVDOR*

01/04/2015

Klaipeda, Lituanie
(Lifosa AB?)

13/04/2015

Libria
OMI # 9168465
MMSI 636015525
72 474 TPL

ZHENG HENG

06/04/2015

Geismar, USA
(PotashCorp Inc.)

Approx. 23/04/2015

Panama
OMI # 9593799
MMSI 373299000
81 948 TPL

ALEXANDRIT

17/04/2015

Geismar, USA
(PotashCorp Inc.)

Approx. 04/05/2015

Portugal
OMI # 9519298
MMSI 255805655
57 015 TPL

ITHAKI

18/05/2015

Portland, Australie
(Incitec Pivot Ltd.)

27/06/2015

les Marshall
OMI # 9691632
MMSI 538005954
38 000 TPL

ROSITA

20/05/2015

Napier, Nouvelle-Zlande
(Ravensdown Fertiliser
Co-op Ltd.)

Approx. 22/06/2015

Norvge
OMI # 9281724
MMSI 257362000
52 300 TPL

KASZUBY

26/05/2015

Puerto Cabello, Venezuela

(Inconnu/Venezuelan govnt)

Approx. 06/06/2015

Bahamas
OMI # 9346847
MMSI 311005600
37 695 TPL

NEW VENTURE

29/05/2015

Vancouver, Canada
(Agrium Inc.)

16/07/2015

HongKong
OMI # 9482483
MMSI 477173100
53 410 TPL

ALAM MOLEK

Approx. 05/06/2015

Geismar, USA
(PotashCorp Inc.)

Approx. 20/06/2015

Singapore
OMI # 9717072
MMSI 565070000
58 074 TPL

FEDERAL TWEED

10/06/2015

Geismar, USA
(PotashCorp Inc.)

26/06/2015

les Marshall
OMI # 9658898
MMSI 538004749
55 317 TPL

TOLMI*

12/06/2015

Klaipeda, Lituanie
(Lifosa AB?)

22/06/2015

Grce
OMI # 8117615
MMSI 239929000
29 094 TPL

KOCIEWIE*

03/06/2015

Klaipeda, Lituanie
(Lifosa AB?)

17/06/2015

Bahamas
OMI # 9423798
MMSI 311014100
37 600 TPL

LAGUNA

17/06/2015

Napier, Nouvelle-Zlande
(Ravensdown Fertiliser
Co-op Ltd.)

08/08/2015

Libria
OMI # 9395238
MMSI 636091618
53 477 TPL

BULK AMERICAS

23/06/2015

Vancouver, Canada
(Agrium Inc.)

Approx. 26/07/2015

Panama
OMI # 9500663
MMSI 373643000
58 729 TPL

EFFY N

23/07/2015

Geismar, USA
(PotashCorp Inc.)

Approx. 07/08/2015

Hong Kong
OMI # 9509516
MMSI 477534200
55 804 TPL

ARAGONIT

02/08/2015

Tauranga, Nouvelle-Zlande
(Ballance Agri-Nutrients Ltd.)

16/09/2015

Malta
OMI # 9551686
MMSI 229663000
56 758 TPL

SPAR CAPELLA

05/08/2015

Vancouver, Canada
(Agrium Inc.)

17/09/2015

Norvge
OMI # 9490844
MMSI 259545000
58 000 TPL

NICHIRIN

09/08/2015

Geismar, USA
(PotashCorp Inc.)

21/08/2015

Panama
OMI # 9478913
MMSI 356911000
55 694 TPL

IONIC STORM

11/08/2015

Vancouver, Canada
(Agrium Inc.)

12/09/2015

les Marshall
OMI # 9332963
MMSI 538005190
56 032 TPL

CLIPPER TRUST

29/08/2015

Puerto Cabello, Venezuela

(Inconnu/Venezuelan govnt)

09/09/2015

Bahamas
OMI # 9320312
MMSI 311266000
19 918 TPL

AMIS BRAVE

Approx. 01/09/2015

Vancouver, Canada
(Agrium Inc.)

02/10/2015

Panama
OMI # 9667459
MMSI 355534000
61 467 TPL

JUPITER II

03/09/2015

Ukraine
(Inconnu)

15/09/2015

Panama
OMI # 9467897
MMSI 353946000
27 000 TPL

ULTRA LANIGAN

16/09/2015

Vancouver, Canada
(Agrium Inc.)

19/10/2015

Panama
OMI # 9520596
MMSI 373949000
58 032TPL

SCARLET FALCON

02/10/2015

Geismar, USA
(PotashCorp Inc.)

18/10/2015

Panama
OMI # 9609433
MMSI 371071000
82 260 TPL

YUAN SHUN HAI

07/10/2015

Bluff/Cove/Invercargill,
Nouvelle-Zlande
(Ballance Agri-Nutrients Ltd.)

24/11/2015

Panama
OMI # 9446130
MMSI 353863000
56 956 TPL

AGATIS

15/10/2015

Barranquilla, Colombie
(Monomeros S.A.)

Approx. 28/10/2015

Panama
OMI # 9117844
MMSI 355691000
27 254 TPL

ULTRAMER

19/11/2015

Vancouver, Canada
(Agrium Inc.)

20/12/2015

Libria
OMI # 9705976
MMSI 636016489
63 500 TPL

GEORGIA M

22/11/2015

Vancouver, Canada
(Agrium Inc.)

06/01/2016

les Marshall
OMI # 9616618
MMSI 538004498
58 666 TPL

MARATHA PRUDENCE

27/11/2015

Portland, Australie
(Incitec Pivot Ltd.)

05/01/2016

les Marshall
OMI # 9580027
MMSI 538004916
32 070 TPL

Note:
* Trois navires sont arrivs Klaipeda, en Lituanie, au cours
de 2015 : le Iron Kovdor (72 474 TPL), le Tolmi (29 094 TPL) et
le Kociewie (37 600 TPL). Ce dernier navire a fait une escale
de plus de 3 jours Casablanca sur la route de El Aaiun
Klaipeda. La capacit de chargement bord de ces trois
navires ne correspond pas au volume des importations en
provenance du Sahara Occidental tel quannonc par Lifosa
WSRW. Lifosa a confirm WSRW avoir reu 68 000 tonnes
en 2015. L'cart entrane non seulement une incertitude sur
le volume total des importations en Lituanie, mais aussi des
incertitudes mineures dans les estimations statistiques
du commerce total des phosphates du Sahara Occidental
pour 2015. Toutes les statistiques prsentes dans ce
rapport prennent comme point de dpart que les navires ont
effectivement expdis des phosphates du Sahara Occidental
vers la Lituanie. WSRW a demand Lifosa si les trois navires
transportaient des phosphates du Sahara Occidental pour
Lifosa, mais n'a pas reu de rponse.

En revanche, la Cour conclut que les

lments et renseignements ports sa
connaissance ntablissent lexistence
daucun lien de souverainet territoriale
entre le territoire du Sahara Occidental
dune part, le Royaume du Maroc ou
lensemble mauritanien dautre part. La
Cour na donc pas constat lexistence
de liens juridiques de nature modifier
lapplication de la rsolution 1514 (XV) de
lAssemble gnrale de Nations Unies
quant la dcolonisation du Sahara
Occidental et en particulier lapplication
du principe dautodtermination grce
lexpression libre et authentique de la
volont des populations du territoire.
Cour Internationale de Justice, le 16 octobre 1975

ISBN: 978-82-93425-05-2