Você está na página 1de 11

DIRECTIVE TECHNIQUE

Protection des conduites deau potable


4.2.1. DIT1
Date de rdaction : Lundi 14 Janvier 2013
Date version : mardi 16 juillet 2013

Version finale

4.2.1 DIT1

Note aux lecteurs

Les prescriptions techniques gnrales sappliquent aux oprations raliser en Hati et relevant du
champ de comptence de la Direction Nationale de lEau Potable et de lAssainissement (DINEPA).
Elles constituent un rfrentiel, certaines porte rglementaire, nationale, technique et sectorielle,
dautres ayant un rle dinformation et de support complmentaire.
Les documents porte rglementaire, nationale, technique et sectorielle sont :
- Les Fascicules Techniques indiquant les principes obligatoires et les prescriptions
communes une sous thmatique technique ;
- Les Directives Techniques prescrivant les rgles minimales imposes pour la conception
et la ralisation ainsi que la gestion douvrages spcifiques.
Tout propritaire et/ou ralisateur est tenu de respecter au minimum les prescriptions qui y sont
indiques. Toute drogation devra faire lobjet dune autorisation au pralable et par crit de la
DINEPA.
Les documents ayant un rle dinformation et de support complmentaire, sont :
- Les fiches techniques et Guides techniques prsentant ou dcrivant des ouvrages ou des
actions dans les diffrentes thmatiques ;
- Les modles de rglements dexploitation ou de gestion ;
- Les modles de cahiers des clauses techniques particulires, utilisables comme cadres type pour les matres douvrages et concepteurs ;
- Divers types de modles de documents tels que procs verbaux des phases de projet,
modles de contrat ou de rglement, contrle de bonne excution des ouvrages, etc.
Ces documents ayant un rle dinformation et de support complmentaire sont compatibles avec la
rglementation impose et peuvent prciser la comprhension des techniques ou fournir des aides
aux acteurs.

Le prsent rfrentiel technique a t labor en 2012 et 2013 sous lgide de la DINEPA, par lOffice International de lEau
(OIEau), grce un financement de lUNICEF.
Dpt lgal 13-11-507 Novembre 2013. ISBN 13- 978-99970-51-66-0.
Toute reproduction, utilisation totale ou partielle dun document doit tre accompagne des rfrences de la source par la
mention suivante : par exemple extrait du rfrentiel technique national EPA, Rpublique dHati : Fascicule
technique/directives techniques/etc. 2.5.1 DIT1 (projet DINEPA-OIEau-UNICEF 2012/2013)

1/10

4.2.1 DIT1

Sommaire
1. Introduction................................................................................................................... 3
2. Protection mcanique.................................................................................................... 3
2.1.
2.1.1.
2.1.2.

2.2.

3.
4.
5.
6.

Massifs de bute........................................................................................................................ 3
Calcul des pousses ............................................................................................................................3
Type de butes ....................................................................................................................................5

Assemblages verrouills ........................................................................................................... 6

Protection cathodique ................................................................................................... 6


Conclusion .................................................................................................................. 10
Sources........................................................................................................................ 10
Lexique ....................................................................................................................... 10

Liste des tableaux


Tableau 1 : coefficients de frottement................................................................................................. 5
Tableau 2 : rsistance du terrain ......................................................................................................... 5

2/10

4.2.1 DIT1

1. Introduction
Les conduites deau sont constitues par une suite de tuyaux runis par des joints dont le rle est
dassurer ltanchit entre les diffrentes pices.
En dehors du cas o ces jointures sont brides ou soudes (acier, PEHD), les forces dues la
pousse de leau peuvent provoquer un dboitement des tubes, do des pertes colossales deau mis
en distribution.
La corrosion des conduites mtalliques notamment en acier peut tre galement lorigine de perte
deau.

2. Protection mcanique
2.1.

Massifs de bute

Ltude du comportement dun rseau deau sous pression montre que les contraintes sont
concentres en particulier sur certains accessoires tels que les coudes, les ts, les cnes et les
plaques pleines.
Afin dquilibrer la pousse hydraulique pouvant provoquer le dsassemblage dun ou plusieurs
accessoires, des massifs en bton dune certaine masse volumique, sont mis en place, en opposition
et perpendiculairement la pousse.
Les hypothses de calcul vont permettre de dterminer le volume de bton prvoir. Deux solutions
sont envisager :
soit on ne prend pas en compte la bute des terres et partir de l, la masse de bton
majore du coefficient de glissement est considre comme suffisante
soit on met en appui le massif de bton sur la paroi verticale de la tranche et dans ce cas, la
pousse sera repartie sur une surface de sol suffisante. Il y a dans ces conditions, une
dpendance forte du massif vis--vis du sol.

2.1.1. Calcul des pousses


Pour le calcul des pousses, il ne sera pas tenu compte des efforts engendrs par l'coulement de
l'eau car ils sont ngligeables pour les vitesses rencontres dans les rseaux (infrieures 3 m/s).
Seule interviendra donc, la pousse hydrostatique de l'eau sur les pices spciales cites
prcdemment.
On calcule les pousses l'aide de l'expression suivante :

Force = k x Pression x Surface


Avec :
Force
:
Pression :
Surface :
k
:

Pousse exprime en daN ou Kgf


Pression d'essai hydraulique du chantier en bar
Surface de la section intrieure du tuyau en cm2
Coefficient dont la valeur est fonction de la gomtrie de l'lment
de canalisation concern.

3/10

4.2.1 DIT1

Extrmit de conduite
La pousse tend dcoller la plaque pleine avec une force :

Force = Pression x Surface


Exemple :
Pousse sur une plaque pleine de 100 mm avec une pression de 10 bars (diamtre extrieur 118 mm)
P = 10 bars
S=

D 2

3,14 x 11,8 2

= 109 cm2

4
4
La pousse F = 10 x 109 = 1 093 kgf
T
La pousse est dirige suivant l'axe de la tubulure.
Force = Pression x Surface
La surface S correspond la section de la drivation.

Cne de rduction
La pousse tend chasser le cne dans la direction de la petite section quel que soit le sens de
l'coulement.
Force = Pression x (Grande surface Petite surface)
Avec
Grande surface
Petite surface

:
:

section de la conduite de plus grand diamtre en cm2


section de la conduite de plus petit diamtre en cm2

Coudes
La pousse est dirige suivant la bissectrice et tend chasser le coude vers l'extrieur.
Force = 2 x Pression x Surface x sin
Angle

Angle
2

Angle dviation du coude

Coude au 1/4
Coude au 1/8
Coude au 1/16
Coude au 1/32

Angle = 90
Angle = 45
Angle = 2230'
Angle = 1115'

Force = 1,414 x Pression x Surface


Force = 0,766 x Pression x Surface
Force = 0,390 x Pression x Surface
Force = 0,196 x Pression x Surface
4/10

4.2.1 DIT1

2.1.2. Type de butes


On distingue plusieurs types de butes :
Les butes poids : lintgralit de leffort de pousse due la pression est reprise par la masse
de bton mise en uvre. Ces butes sont auto-stables dans le temps.
Les butes surface dappui : on se sert de la cohsion du sol en place autour de la bute
pour reprendre les efforts. Ces butes ncessitent de ne pas toucher au sol en place autour de
la bute postriori.

A. Volume de bton de la bute poids


Le volume de bton mettre en uvre est :
Volume =

Force x coefficient de scurit


masse volumique du bton x coefficient de frottement entre bton et terrain

Avec :
Volume : Volume de bton mettre en uvre en m3
Force : Pousse de l'eau calcule
prcdemment en kgf
Coefficient de scurit : prendre entre 1,2 et 1,5
Coefficient de frottement entre bton et terrain : dpend de la nature du terrain (voir tableau ciaprs)
Masse volumique du bton : de 2 000 2 400 kg/m3
Tableau 1 : coefficients de frottement
Nature du sol
Dbris rocheux
Tout venant
Sables limoneux
Argiles

Angle de frottement (degrs)


Humide
Immerg
40
35
35
30
30
25
25
15

Coefficient de frottement
Humide
Immerg
0.84
0.7
0.7
0.58
0.58
0.47
0.47
0.27

B. Bute surface dappui


La surface de la bute est donne par :

Surface =

Force x coefficien t de scurit


rsistance du terrain

Avec :
Surface : Surface d'appui en cm2
Force : Pousse hydraulique de l'eau en kgf
Coefficient de scurit : prendre entre 1,2 et 1,5
Rsistance du terrain : dpend de la nature du terrain (voir tableau ci-aprs), en daN/cm2
Tableau 2 : rsistance du terrain
Nature des sols
Vases et terrains fluents
Sable rapport
Terre vgtale
Marne ou argile compacte
Sable argileux ou gravier
Craie ou roche tendre
Roche dure

Rsistance daN/cm2
0.3 -0.5
0.8
1
23
25
25
5 15

5/10

4.2.1 DIT1

2.2.

Assemblages verrouills

Il existe une solution alternative aux massifs de bton en loccurrence les assemblages verrouills.
Les massifs de bton prsentent un certain nombre dinconvnients justifiant lusage de plus en plus
frquent des systmes verrouills.
Les principaux inconvnients des massifs en bton :
Quantit de bton pouvant tre importante
Problme dencombrement
Coulage en place dlicat
Les dispositifs de verrouillage se placent soit dans lanneau dtanchit ou bien sont positionns en
parallle de la bague dtanchit sur une deuxime bague dite de verrouillage.
Cette technique consiste verrouiller les joints sur une longueur suffisante de part et d'autre de la
pice afin d'utiliser les forces de frottement sol/tuyau pour quilibrer la force de pousse hydraulique.
Les systmes dassemblage suivants peuvent tre considrs comme verrouills :
Assemblage brides
Assemblage soud pour les tubes acier
Assemblage lectrosoud pour le polythylne
Assemblage bout bout pour le polythylne

Exemple de verrouillage

3. Protection cathodique
La protection cathodique est la technique qui permet de conserver dans son intgrit la surface
extrieure des structures en acier enterres ou immerges, en s'opposant au processus
6/10

4.2.1 DIT1

lectrochimique d'attaque du mtal par le milieu ambiant, c'est--dire la corrosion. Les canalisations
acier constituent le champ d'application principal de cette protection. Les rseaux en acier, mme
anciens et dgrads, peuvent bnficier de cette technique dans des conditions conomiques
admissibles.
Pour protger une canalisation en acier contre la corrosion, il existe deux moyens :

La protection passive dont le rle est de crer une barrire lectrique entre le mtal des
canalisations et le milieu environnant.

Cette barrire lectrique peut tre :


- peinture
- brai de houille : rsidu pteux et solide temprature ordinaire
- Graisse
- Polythylne (plastique).

Protection passive par application dun revtement en polythylne

La protection active galement appele protection cathodique complte la protection passive.


Elle consiste abaisser le potentiel de la surface du mtal en contact avec le milieu
7/10

4.2.1 DIT1

lectrolytique extrieur au dessous du seuil de potentiel partir duquel loxydation du mtal


devient ngligeable.
La protection active peut tre ralise de deux faons :
-

Protection cathodique par anodes ractives ou sacrificielles :

Le principe est dassocier une structure acier un mtal plus lectrongatif que lui, cette association
permet de crer une pile dont lacier sera la cathode. Lautre mtal, en loccurrence lanode de notre
pile se corrodera naturellement. Les mtaux utiliss couramment comme anodes ractives sont le
magnsium, le zinc et laluminium.

Schma simplifi de la protection cathodique


Le contrle de la protection sur site se fait en mesurant le potentiel dune structure sous protection
cathodique. Cette mesure seffectue laide dune lectrode de rfrence et dun voltmtre.

8/10

4.2.1 DIT1

Contrle de la protection sur site


-

Protection par soutirage de courant :

Le principe consiste fournir la canalisation relie lectriquement une masse anodique compose
de fer ou de graphite, un courant de protection la maintenant un potentiel ngatif.
L'abaissement de potentiel des canalisations la valeur voulue est obtenu en connectant le rseau,
en un ou plusieurs de ses points, au ple ngatif d'une source lectrique de courant continu.
Le champ lectrique se rpartit dans le sol, par la prise de terre ou dversoir.
Les lectrons gagnent la canalisation et pntrent par leur surface latrale, cheminent
longitudinalement dans les conduites jusqu' la connexion au ple ngatif du redresseur.
Il en rsulte un abaissement de potentiel dans le rseau.
Cet abaissement de potentiel crot depuis les extrmits du rseau les plus loignes de la connexion
jusqu'au ple ngatif de l'alimentation pour tre au maximum au droit de celle-ci.
Il doit tre suffisant pour que le critre de protection soit partout atteint et maintenu.
Ce type de protection est tout indiqu pour la protection des grands rseaux et offre une grande
souplesse d'adaptation et de rglages.

9/10

4.2.1 DIT1

4. Conclusion
La dcision dinstaller un systme de protection cathodique dpend de limportance et de la forme de
la structure, du type de revtement, de la rsistivit du sol et de son action corrosive, de linfluence
des infrastructures librant des courants continus ou alternatifs (voies ferres).
Pour un investissement minimum, l'exploitant d'une canalisation sous protection cathodique pourra
rgulirement contrler le niveau de potentiel lectrique de la conduite par rapport au milieu
environnant et, de ce fait, tre alert de toute dgradation accidentelle ou modification de
l'environnement de la conduite : c'est la surveillance cathodique. Il assurera ainsi la prennit de
son rseau et de son investissement : c'est l'assurance vie du rseau.

5. Sources
La prsente directive technique a t labore en partie partir des documents suivants :
Lentreprise Franaise CCTA travaillant dans le domaine de la protection cathodique.
Les documents de cours de lOIEAU.

6. Lexique
Corrosion : Un mtal en contact avec un milieu conducteur, eau ou sol, est le sige de ractions
lectrochimiques appeles effet de pile. Ce phnomne entrane une dissolution du mtal de l'anode
vers la cathode, c'est--dire de la canalisation vers le milieu ambiant : c'est la corrosion ou oxydation.
Deux moyens complmentaires existent pour matriser cette corrosion.
Units de force : une force peut tre exprime en :
Newton (symbole N)
Kilogramme force (symbole kgf)
1 kgf = 1 daN = 10 N

10/10

Você também pode gostar